Πέμπτη, 25 Απρ, 2024

Ο Λεωνίδας Καβάκος ερμηνεύει Μπαχ στην Επίδαυρο

Μια έκπληξη σηματοδοτεί τη συμπλήρωση των 65 χρόνων αδιάλειπτης ιστορίας του Φεστιβάλ, που ανοίγει φέτος τα Επιδαύρια μ’ ένα γεγονός διεθνούς ακτινοβολίας!

Στις 17 Ιουλίου, ο κορυφαίος βιολονίστας, Λεωνίδας Καβάκος, θα σταθεί μόνος του στην ορχήστρα του Αρχαίου Θεάτρου της Επιδαύρου για να ερμηνεύσει έργα του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ, σε μία συναυλία που αναμένεται ν’ αποτελέσει ορόσημο στην ιστορία του Φεστιβάλ.

Το εμβληματικό αρχαίο θέατρο υποδέχεται ένα κορυφαίο μουσικό γεγονός, με μία πρόταση που διευρύνει καλλιτεχνικά το βίωμα των φεστιβαλικών χώρων, προτείνοντας μια αντισυμβατική «κατοίκησή» τους.

Η παρουσία του Καβάκου στην Επίδαυρο μας επαναφέρει στην πρωτογενή λειτουργία του Θεάτρου, ως τόπου ίασης, ανακούφισης, θεραπείας.

Στο μεγαλύτερο θεραπευτήριο του αρχαίου κόσμου, τόπο λατρείας του θεού Ασκληπιού, ο Λεωνίδας Καβάκος μοιράζεται μαζί μας μια σπάνια στιγμή ανάτασης, μια μουσική προσευχή στην εποχή της πανδημίας.

Μέσα σ’ αυτή τη μεγάλη δοκιμασία που βιώνει η ανθρωπότητα παγκοσμίως, το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου στέλνει με αυτό τον τρόπο το δικό του μήνυμα ελπίδας, προσφέροντας στο κοινό μια μυσταγωγική εμπειρία.

«Ο Μπαχ μοιάζει με αστρονόμο ο οποίος, με τη βοήθεια των μαθηματικών κωδικών, βρίσκει τα πλέον μεγαλειώδη άστρα».

Με αυτή τη φράση ο Φρεντερίκ Σοπέν θέλησε να περιγράψει την εντύπωση που του δημιουργούσε η μουσική του Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ. Μάλλον την ίδια εντύπωση σχηματίζουν πολλοί απ’ όσους εντρυφούν στο ηχητικό σύμπαν του συνθέτη, ο οποίος έθεσε τις στέρεες βάσεις για την ανάπτυξη ενός ολόκληρου κόσμου.

Οι Σονάτες και Παρτίτες για σόλο βιολί του 1720 είναι από τα βασικά έργα ρεπερτορίου που τοποθετούν το βιολί στο επίκεντρο. Μάλιστα, ο Μπαχ είχε αρχικά τιτλοφορήσει αυτά τα κομμάτια Έξι σόλο έργα για βιολί δίχως συνοδεία, θέλοντας να καταδείξει την αυτάρκεια του βιολιού ως σολιστικού οργάνου.

Οι τρεις σονάτες είναι γραμμένες σε μια φόρμα σονάτας της εποχής του Μπαρόκ που έχει επικρατήσει να ονομάζεται «εκκλησιαστική σονάτα»: αποτελείται από τέσσερα μέρη, από τα οποία το πρώτο είναι σε αργό τέμπο, για να το διαδεχτεί ένα μέρος γρήγορο, εναλλαγή που τηρείται και στα επόμενα δύο. Αντιθέτως, οι παρτίτες αποτελούνται από ένα σύνολο κομματιών σε χορευτικούς ρυθμούς, γι’ αυτό άλλωστε κάθε μέρος έχει και τη χαρακτηριστική ονομασία που παραπέμπει σε αυτούς (Λουρ, Γκαβότ, Μενουέτο, Ζίγκα κ.ά.). Η παρτίτα παραπέμπει ευθέως στην μπαρόκ σουίτα, μια μορφή σύνθεσης που αποτελείται και αυτή από σειρά χορών. Ο Μπαχ χρησιμοποιούσε τους δύο όρους με σχετική ευχέρεια και ελευθερία, κάτι το οποίο γίνεται εύκολα αντιληπτό αν παρατηρήσουμε ότι ένα από τα σημαντικότερα έργα του, το οποίο μάλιστα γράφτηκε περίπου την ίδια περίοδο, ήταν οι περίφημες Έξι σουίτες για σόλο τσέλο.

Του Αλέξανδρου Χαρκιολάκη

Ο Λεωνίδας Καβάκος είναι διεθνώς αναγνωρισμένος ως βιολονίστας για την απαράμιλλη τεχνική του, τη δεξιοτεχνία και την πληρότητα των ερμηνειών του. Συνεργάζεται με τις μεγαλύτερες ορχήστρες και τους σπουδαιότερους αρχιμουσικούς δίνοντας ρεσιτάλ στις πιο γνωστές αίθουσες συναυλιών και διοργανώσεις. Ηχογραφεί αποκλειστικά για τη Sony Classical.

Γραφείο Τύπου και Επικοινωνίας Ε.Φ.

Πηγή: greekfestival.gr

Το Φεστιβάλ Αθηνών & Επιδαύρου θα πραγματοποιηθεί ακολουθώντας τις ειδικές οδηγίες των υγειονομικών αρχών με προτεραιότητα τη δημόσια υγεία και με αίσθημα ευθύνης απέναντι στο κοινό και τους καλλιτέχνες.

Πρόγραμμα:

Γιόχαν Σεμπάστιαν Μπαχ (1685-1750)

Παρτίτα αρ. 3 για σόλο βιολί σε μι μείζονα, BWV 1006

Preludio

Loure

Gavotte en Rondeau

Menuett I

Menuett II

Bourrée

Gigue

Σονάτα για σόλο βιολί αρ. 1 σε σολ ελάσσονα, BWV 1001

Adagio

Fuga (Allegro)

Siciliana

Presto

Παρτίτα αρ. 2 για σόλο βιολί σε ρε ελάσσονα, BWV 1004

Allemande

Courante

Sarabande

Gigue

Chaconne

Λεωνίδας Καβάκος, βιολί

Διάρκεια 70΄ (χωρίς διάλειμμα)

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

Τραμπ: Ο Φάουτσι «έκανε πολλά λάθη» κατά τη διάρκεια της πανδημίας

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ παραδέχτηκε ότι το μέλος της ειδικής ομάδας COVID-19 του Λευκού Οίκου, Δρ Άντονι Φάουτσι, «έκανε πολλά λάθη» στο πώς χειρίστηκε την επικοινωνία κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Ο Τραμπ ρωτήθηκε την Πέμπτη το βράδυ σε μια συνέντευξη για το πώς αντιμετωπίζουν το Τέξας και η Φλόριντα τις εξελίξεις σχετικά με τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα). Τις τελευταίες ημέρες, οι πολιτείες αυτές, μαζί με άλλες νοτιοανατολικές και νοτιοδυτικές πολιτείες έχουν αναφέρει σημαντικές αυξήσεις κρουσμάτων, με αποτέλεσμα οι κρατικοί αξιωματούχοι να προειδοποιούν ότι οι προσπάθειές τους για επανέναρξη ενδέχεται να τεθούν σε παύση.

«Ο Δρ. Φάουτσι είναι καλός άνθρωπος, αλλά έκανε πολλά λάθη», δήλωσε ο Τραμπ στον παρουσιαστή των Fox News, Σων Χάνιτι, αφού ρωτήθηκε για τις πολιτείες. «Πολλοί από αυτούς είπαν μην φοράτε μάσκα, μην φοράτε μάσκα», πρόσθεσε ο πρόεδρος. «Τώρα λένε να φοράμε μάσκα. Έγιναν πολλά λάθη, πολλά λάθη.»

Ο πρόεδρος αναφερόταν πιθανώς στις συμβουλές των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) ότι δεν συνιστάται στους ανθρώπους να φορούν προστασία προσώπου νωρίς στην πανδημία. Τον Απρίλιο, το πρακτορείο ανακάλεσε και εξέδωσε οδηγίες ότι οι άνθρωποι πρέπει να φορούν μη ιατρικές μάσκες δημόσια.

Όταν ο Τραμπ θα επισκεφθεί τραυματίες στρατιώτες στο νοσοκομείο του Γουόλτερ Ριντ το Σάββατο, θα φορέσει μάσκα, σύμφωνα με σχόλια στη συνέντευξη.

Πρόσθεσε ότι συνολικά, 45 εκατομμύρια άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν κάνει τεστ για τον ιό του ΚΚΚ και οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν αναρρώσει.

Άτομα που φορούν μάσκες περπατούν μπροστά από έναν πίνακα οδηγιών για την υγεία και την ασφάλεια και ένα ανοιχτό εστιατόριο στην προβλήτα της Σάντα Μόνικα, το οποίο άνοιξε ξανά στις 25 Ιουνίου μετά το κλείσιμο για πάνω από τρεις μήνες λόγω της πανδημίας κορωνοϊού στη Σάντα Μόνικα της Καλιφόρνια, στις 26 Ιουνίου 2020. (Frederic J. Brown / AFP / Getty Images)

 

«Έχουμε κρούσματα παντού. Οι περισσότεροι βελτιώνονται αμέσως, είναι άνθρωποι, νέοι, έχουν συνάχι και δύο μέρες αργότερα είναι καλά και δεν είναι άρρωστοι για να ξεκινήσουν», είπε ο Τραμπ.

Καθ ‘όλη τη διάρκεια της πανδημίας, ο Φάουτσι, ο επί μακρόν επικεφαλής του Εθνικού Ινστιτούτου Αλλεργίας και Λοιμωδών Νοσημάτων, έδωσε γρήγορα προειδοποιήσεις σχετικά με την εξάπλωση του ιού λέγοντας ότι είναι απαραίτητες οι καραντίνες.

Σε συνέντευξή του στους Financial Times, ο Φάουτσι είπε ότι οι ισχυρισμοί του Τραμπ ότι το 99% των κρουσμάτων του ιού του ΚΚΚ  είναι «ακίνδυνοι» δεν είναι σωστοί.

«Προσπαθώ να καταλάβω από πού πήρε τον αριθμό ο πρόεδρος», δήλωσε ο Φάουτσι στους Financial Times. «Αυτό που πιστεύω ότι συνέβη είναι ότι κάποιος του είπε ότι η γενική θνησιμότητα είναι περίπου 1 τοις εκατό. Και ερμήνευσε, επομένως, ότι το 99 τοις εκατό δεν είναι πρόβλημα, όπου προφανώς δεν ισχύει».

Ο γιατρός πρόσθεσε ότι έχει να δει τον Τραμπ από τις αρχές Ιουνίου.

Ο Τραμπ ανακοίνωσε την Τρίτη ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα ξεκινήσουν επίσημα τη διαδικασία αποχώρησης από τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) αφού ο οργανισμός του ΟΗΕ παραδέχτηκε πολλά σφάλματα στην εκτίμησή του για τον ιό, ο οποίος προήλθε από την ηπειρωτική Κίνα στα τέλη του περασμένου έτους.

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

Ο Πρίγκιπας της Παραδοξολογίας: Ο G.K. Chesterton και η Τέχνη του Επιγράμματος

Του Jeff Minick

Μετάφραση Αλία Ζάε

Γεννημένος το 1874 στην Αγγλία, είχε ύψος 1,93 μ. και βάρος περίπου 136 κιλά. Συχνά φορούσε μανδύα, κάπνιζε πούρα, έφερε σπαθί, εξυμνούσε την μπύρα και τα ζυθοπωλεία και είχε ασπαστεί τον Καθολικισμό. Ο όγκος και οι εκκεντρικότητές του τον έκαναν προσφιλές θέμα των γελοιογράφων.

Όταν παντρεύτηκε την Blogg το 1901, αγόρασε ένα πιστόλι, το οποίο είχε μαζί του στον μήνα του μέλιτος για να προστατεύει τη νέα του γυναίκα, στην οποία παρέμεινε πιστός μέχρι το θάνατό του 35 χρόνια αργότερα. Διάσημος για την αφηρημάδα του, πολλές φορές έστελνε τηλεγραφήματα στη σύζυγό του, ρωτώντας την πού θα έπρεπε να βρίσκεται. Όσοι τον ήξεραν, ακόμα και οι αντίπαλοί του στις δημόσιες συζητήσεις, όπως ο George Bernard Shaw και ο H.G. Wells, τον αγαπούσαν για το χάρισμά του για το γέλιο και για την ικανότητά του να περιπαίζει τον εαυτό του.

Ο Chesterton και η πολυαγαπημένη του σύζυγος Frances (με την άδεια του Society of Gilbert Keith Chesterton)

 

Ήταν ο φιλόσοφος του κοινού ανθρώπου, ικανότατος Χριστιανός απολογητής, δημοσιογράφος, και ένας αφηγητής που έγραψε χιλιάδες δοκίμια και εκατοντάδες ποιήματα, μυθιστορήματα, βιογραφίες και θεατρικά έργα. Σε αυτά περιλαμβάνονται έργα ευρείας αποδοχής, όπως οι βιογραφίες του Charles Dickens και του Saint Francis, μυθιστορήματα όπως “Ο άνθρωπος που τον έλεγαν Πέμπτη” (“The Man Who Was Thursday”) και «Η μπαλάντα του λευκού αλόγου» (“The Ballad of the White Horse”), ποιήματα όπως το “Lepanto” και «Η μπαλάντα του λευκού αλόγου», καθώς και τα κλασσικά πλέον βιβλία του πάνω στη Χριστιανική πίστη, όπως η «Ορθοδοξία» (“Orthodoxy”)1 και ο «Αιώνιος Άνθρωπος» (“The Everlasting Man”).

Γνωρίστε τον Gilbert Keith Chesterton.

Ο Πρίγκιπας της Παραδοξολογίας

Το λογοτεχνικό του ύφος, η διάνοια και η κοινή του λογική επηρέασαν συγγραφείς όπως οι Ernest Hemingway, F. Scott Fitzgerald, J.R.R. Tolkien, Evelyn Waugh, Graham Greene, Theodore Roosevelt, Aleksandr Solzhenitsyn, Étienne Gilson, Jorge Luis Borges, C.S. Lewis, και Peter Kreeft. Αυτοί και πολλοί άλλοι είτε επαινούσαν τη δουλειά του είτε ισχυρίζονταν πως είχε άμεση επίδραση στα δικά τους γραπτά. Τα βιβλία του ενέπνευσαν κινηματογραφιστές όπως ο Alfred Hitchcock και ο Orson Welles.

Οι ιστορίες του «Πατρός Μπράουν» έγιναν δημοφιλής σειρά στην τηλεόραση. Χάρη σε διάφορους θιασώτες του, σχεδόν όλη η δουλειά που βγήκε από την πένα του υπάρχει τυπωμένη.

Φέρει επίσης τον τίτλο «Πρίγκιπας της Παραδοξολογίας».

Κανένας συγγραφέας τους τελευταίους δυο αιώνες δεν φτάνει τον Chesterton στην ανάπτυξη της παραδοξολογίας και του επιγράμματος. Ενσωματωμένα στις εκατοντάδες χιλιάδες των λέξεων που άφησε πίσω του υπάρχουν αποφθέγματα μεγάλου πνεύματος και σοφίας. Όσοι από εμάς γνωρίζουμε κάποια από τα έργα του και γράφουμε με οποιαδήποτε ιδιότητα – του δημοσιογράφου, του μυθιστοριογράφου, του ποιητή – παραμένουμε έκθαμβοι με την ικανότητά του να «γυρίζει» μια φράση.

Ας δούμε κάποιους από τους αφορισμούς του, όπως μας τους παραχώρησε το Society of Gilbert Keith Chesterton.

Ένας τόμος με συλλεγμένα έργα του G.K. Chesterton, που έβγαλαν οι Illustrated London News.

 

Ελευθερία, Αγάπη, Πίστη και Παράδοση

«Ο ελεύθερος άνθρωπος ανήκει στον εαυτό του. Μπορεί να καταστρέψει τον εαυτό του είτε με το φαγητό είτε με το ποτό – μπορεί να καταστρέψει τον εαυτό του με τον τζόγο. Αν το κάνει είναι σίγουρα ένας παλιοανόητος;/βλάσφημος;, και ίσως να είναι και μια καταδικασμένη ψυχή2- αλλά, αν δεν του επιτρέπεται να το κάνει, δεν είναι πιο ελεύθερος από έναν σκύλο.»

Το 1935, ο Chesterton – ο οποίος έδινε μια σειρά ομιλιών στο BBC, και ίσως να είχε τον Ναζισμό κατά νου με αυτό το σχόλιο – μας θυμίζει πως όταν παραδίδουμε στο κράτος ή σε κάποια άλλη αρχή το δικαίωμα να καταστρέψουμε ή να βελτιώσουμε τους εαυτούς μας, παραδίδουμε επίσης και το δικαίωμά μας να είμαστε πλήρως ανθρώπινοι.

«Ο αληθινός στρατιώτης δεν πολεμά επειδή μισεί αυτό που έχει απέναντί του, αλλά επειδή αγαπά αυτό που βρίσκεται πίσω του.»

[Αυτό, από τους Illustrated London News, ισχύει ακόμα και σήμερα για τους Αμερικανούς στρατιώτες. Οι περισσότεροι υπηρετούν από πατριωτισμό – αγαπούν την πατρίδα τους, τα ιδανικά της και τον τρόπο ζωής της – και όχι επειδή μισούν κάποιους άλλους ανθρώπους. Πολλές ευχαριστίες σε αυτούς. Είναι αυτοί που μας προστατεύουν, όπως και άλλους αθώους σε διαφορετικές χώρες από τη δολοφονία και την τρομοκράτηση.]

«Το Χριστιανικό ιδεώδες δεν δοκιμάστηκε και βρέθηκε ανεπαρκές. Βρέθηκε δύσκολο και αφέθηκε χωρίς να δοκιμαστεί.»

Μια από τις διασημότερες ρήσεις του Chesterton, αυτό το επίγραμμα έχει ένα κρυφό νόημα για κάποιους πιστούς του Χριστιανισμού. Αυτό το νόημα βρίσκεται στις λέξεις «δοκιμάστηκε» και «να δοκιμαστεί». Εδώ, ο Chesterton χρησιμοποιεί αυτήν τη λέξη ως συνώνυμο του «επιχειρήθηκε», αλλά μπορούμε να την ερμηνεύσουμε και ως «επιδιωχθεί»3.

Το να ακολουθεί κάποιος τον Χριστιανισμό, αλλά και κάθε άλλη θρησκεία όπως υποπτεύομαι, σημαίνει το να πέφτει και να σηκώνεται, να πέφτει και να σηκώνεται. Η ψυχική τελειότητα μπορεί να είναι ένας ουτοπικός στόχος, αλλά η ψυχική βελτίωση μπορεί να έρθει σε όσους, όπως έγραψε και ο Απόστολος Παύλος, αγωνίζονται τον καλό αγώνα και τερματίζουν στην κούρσα. Ο Chesterton έκανε και τα δύο.

«Παράδοση σημαίνει να δίνεις ψήφους στην πιο αφανή από όλες τις κοινωνικές τάξεις, τους προγόνους μας. Είναι η δημοκρατία των νεκρών. Η Παράδοση αρνείται να υποταχθεί σε αυτήν την αλαζονική ολιγαρχία που απλώς συμβαίνει να περιφέρεται εδώ γύρω.»

Εδώ, σε τρεις προτάσεις, ο Chesterton μας θυμίζει την αξία της παράδοσης και τους δεσμούς της με όσους έζησαν πριν από εμάς. Όταν μας προτρέπει να δώσουμε την ψήφο μας στην «πιο αφανή τάξη, τους προγόνους μας», μας υπενθυμίζει τα καλά πράγματα που ενυπήρχαν σε κάποιους από τους θεσμούς και τα έθιμα που μας κληροδότησαν αυτοί οι πρόγονοι.

Πλάνες και Φανατισμός

«Οι πλάνες δεν παύουν να είναι πλάνες επειδή γίνονται μόδες.»

Αυτό εμφανίστηκε στους Illustrated London News περίπου 90 χρόνια πριν. Αληθινό τότε όσο και τώρα, παρόλο που κάποιοι άνθρωποι μπορεί να είναι τόσο τυφλά προσηλωμένοι σε έναν σκοπό, ώστε να μην μπορούν να αναγνωρίσουν αυτήν την αλήθεια – ή μάλλον, την αλήθεια γενικά.

«Ένας παράξενος φανατισμός γεμίζει την εποχή μας: το φανατικό μίσος για την ηθική, ιδίως για τη Χριστιανική ηθική».

Ένα «φανατικό μίσος για την ηθική», ιδίως σε θέματα ερωτικής ηθικής, χαρακτηρίζει τον πολιτισμό μας. Όταν εξορίζουμε τη θρησκεία από τη δημόσια ζωή, μας μένει μόνο ένα υπόλειμμα ηθικής. Κάποιοι προσπαθούν να εφεύρουν νέα ήθη, απλώς κηρύσσοντας παγκόσμια ανοχή, πράγμα το οποίο δεν προσφέρει κανέναν κώδικα ηθικής. Ο Chesterton κατάλαβε που θα οδηγούσε αυτός ο «παράξενος φανατισμός», και με αυτόν ζούμε ακόμα και σήμερα.

Είναι φανερό ότι ο Chesterton δεν έπαιρνε τον εαυτό του πολύ στα σοβαρά. Αυτό είναι ένα σκίτσο που σχεδίασε για το 10ο επετειακό τεύχος του G.K.’s Weekly. (ευγενική παραχώρηση του Society of Gilbert Keith Chesterton)

 

Κάτι που αξίζει να γίνει

«Αν κάτι αξίζει να γίνει, αξίζει να γίνει άσχημα.»

Αυτό είναι το αγαπημένο μου Τσεστερτόνιο ευφυολόγημα. Αυτή η θαυμάσια συμβουλή, που αναποδογυρίζει την παλιά ρήση «Οτιδήποτε αξίζει να γίνει, αξίζει να γίνει καλά», ανυψώνει τον ερασιτέχνη πάνω από τον επαγγελματία, το γενικό πάνω από το ειδικό (the generalist above the specialist). Ας πούμε πως σας αρέσει να παίζετε γκολφ. Μπορεί να είστε ένας μέτριος παίκτης ή ακόμα κι ένας κακός παίκτης,

αλλά το ζήτημα δεν είναι το επίπεδο του παιξίματός σας. Το ζήτημα είναι η ευχαρίστηση που αντλείτε από το παιχνίδι (σχετικά με το γκολφ, ο Chesterton έγραψε: «Θεωρώ το γκολφ έναν ακριβό τρόπο να παίζει κανείς βώλους.»).

Αν λαχταράτε να ακούσετε μια φωνή μετριοπάθειας, κοινής λογικής και πνεύματος σε μια εποχή όπου συχνά λείπουν και τα τρία, διαβάστε τον Gilbert Keith Chesterton. Είναι κάτι που αξίζει να κάνετε.

Για να βρείτε περισσότερα σχετικά με τον G.K. Chesterton και τα γραπτά του, μπορείτε να επισκεφθείτε τα The Society of Gilbert Keith Chesterton ή Ignatius Press.

Ο Jeff Minick έχει τέσσερα παιδιά και μια αυξανόμενη διμοιρία εγγονών. Για 20 χρόνια, δίδαξε ιστορία, λογοτεχνία και Λατινικά σε σεμινάρια κατ’ οίκον μαθητών στο Asheville, N.C. Σήμερα ζει και γράφει στο Front Royal, Va.

1. ΣτΜ: Εδώ ο Chesterton εννοεί τον Καθολικισμό.

2. ΣτΜ: λογοπαίγνιο με το damn fool και το damned soul.

3. ΣτΜ: οι αντίστοιχες αγγλικές λέξεις είναι tried, attempted και seek for.

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

 

Μελέτη: Η υδροξυχλωροκίνη μειώνει τα ποσοστά θανάτου της ασθένειας COVID-19

Η υδροξυχλωροκίνη, το ανθελονοσιακό φάρμακο,  μειώνει το ποσοστό θανάτου των ασθενών με COVID-19, ανέφεραν ερευνητές των ΗΠΑ.

Οι ερευνητές πραγματοποίησαν αναδρομική ανάλυση 2.500 ασθενών που νοσηλεύτηκαν μεταξύ 10 Μαρτίου και 2 Μαΐου στο Henry Ford Health System στο Μίσιγκαν. Πάνω από 2.000 από τους ασθενείς έλαβαν υδροξυχλωροκίνη ή ανθελονοσιακό μαζί με αζιθρομυκίνη, ένα αντιβιοτικό.

Σύμφωνα με τη μελέτη, το ποσοστό θνησιμότητας ήταν χαμηλότερο στην ομάδα που έλαβε υδροξυχλωροκίνη 13% σε σύγκριση με το 26,4% που δεν έλαβαν το φάρμακο.

Η λήψη υδροξυχλωροκίνης από μόνη της μείωσε την αναλογία κινδύνου θνησιμότητας κατά 66% και το ανθελονοσιακό φάρμακο με το αντιβιοτικό μείωσε την αναλογία κατά 71%, ανέφεραν οι ερευνητές.

Η συντριπτική πλειονότητα των ασθενών έλαβε το φάρμακο εντός 48 ωρών από την εισαγωγή.

«Η ανάλυσή μας δείχνει ότι η χρήση υδροξυχλωροκίνης βοήθησε να σωθούν ζωές», δήλωσε σε μια δήλωση ο νευροχειρουργός Δρ. Στίβεν Καλκάνης, ανώτερος αντιπρόεδρος και επικεφαλής ακαδημαϊκός λειτουργός του συστήματος υγείας. «Ως γιατροί και επιστήμονες, κοιτάζουμε τα δεδομένα για να έχουμε διορατικότητα. Και τα στοιχεία δείχνουν ξεκάθαρα ότι υπήρχε όφελος από τη χρήση του φαρμάκου ως θεραπεία για άρρωστους, νοσηλευόμενους ασθενείς».

Οι ασθενείς που έλαβαν υδροξυχλωροκίνη και αζιθρομυκίνη είχαν επίσης χαμηλότερη θνησιμότητα από τους ανθρώπους που δεν τα έλαβαν.

ΛΕΖΑΝΤΑ / Η μπροστινή είσοδος του Henry Ford Hospital στο Ντιτρόιτ, Μίσιγκαν, στις 8 Απριλίου 2020. (Elaine Cromie / Getty Images)

 

«Τα ευρήματα έχουν αναλυθεί και ελεγχθεί από ομότιμους», πρόσθεσε ο Δρ. Μάρκος Ζερβός, επικεφαλής του τμήματος Λοιμώξεων του νοσοκομείου Henry Ford, ο οποίος συνέγραψε τη μελέτη με την επιδημιολόγο Δρ. Σάμια Αρσάντ.

«Αποδίδουμε τα ευρήματά μας, τα οποία διαφέρουν από άλλες μελέτες, στην έγκαιρη θεραπεία σε συνδυασμό με τις παρεμβάσεις που έγιναν για την υποστηρικτική φροντίδα των ασθενών, συμπεριλαμβανομένης της προσεκτικής καρδιακής παρακολούθησης», δήλωσε ο Ζερβός. «Η δοσολογία μας διέφερε επίσης από άλλες μελέτες που δεν δείχνουν κάποιο όφελος από το φάρμακο. Άλλες μελέτες είτε δεν εξετάζονται από ομότιμους, έχουν περιορισμένο αριθμό ασθενών, διαφορετικούς πληθυσμούς ασθενών ή άλλου είδους διαφορές από τους ασθενείς μας.»

Οι ερευνητές ανέφεραν ότι κανένας από τους ασθενείς δεν παρουσίασε παρενέργειες, αν και οι ασθενείς που παρακολουθούνται για καρδιακή πάθηση συνιστάται να μην λάβουν τη θεραπεία.

Η μέση ηλικία των ασθενών ήταν 64 ετών. Στην ομάδα το 51% ήταν άνδρες και 56% Αφροαμερικάνοι.

Τα συμπεράσματα προήλθαν από μια μελέτη από ομότιμους που δημοσιεύθηκε στο International Journal of Infectious Diseases.

Ανεξάρτητα από τη θεραπεία που έλαβαν, η θνησιμότητα ήταν υψηλότερη σε ασθενείς ηλικίας άνω των 65 ετών, ασθενείς που ταυτοποιήθηκαν ως Καυκάσιοι, ασθενείς που είχαν εισαχθεί με μειωμένα επίπεδα οξυγόνου και ασθενείς που χρειάζονταν φροντίδα σε μονάδες εντατικής θεραπείας, ανέφεραν ερευνητές.

Τα αποτελέσματα πρέπει να ερμηνεύονται με προσοχή, είπε ο Ζερβός και απαιτούν περαιτέρω επιβεβαίωση σε τυχαιοποιημένες ελεγχόμενες κλινικές δοκιμές. Η υδροξυχλωροκίνη θα πρέπει να χρησιμοποιείται εκτός νοσοκομείων, είπε.

Μια ομάδα Καναδών ερευνητών είπε σε ένα άρθρο-σχόλιο που δημοσιεύθηκε στο ίδιο περιοδικό ότι τα αποτελέσματα ήταν ουσιαστικά περιορισμένα επειδή η μελέτη ήταν αναδρομική και αμφισβήτησε εάν χρησιμοποιήθηκαν οι κατάλληλες μέθοδοι από τους ερευνητές του Henry Ford. Οι ασθενείς που δεν έλαβαν καμία θεραπεία, έγραψαν οι επικριτές, μπορεί να κατευθύνονταν προς τον θάνατο, κάτι που θα παραποιούσε τους αριθμούς.

Η υδροξυχλωροκίνη και η στενά συγγενική χλωροκίνη έχουν εξεταστεί προσεχτικά από τότε που ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ τις κατέδειξε νωρίτερα τη φετινή χρονιά ως πιθανές θεραπείες για την COVID-19, μια ασθένεια που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα). Τα φάρμακα συνταγογραφήθηκαν τόσο σε νοσηλευόμενους όσο και σε μη νοσηλευόμενους ασθενείς σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες μετά από ανεπίσημες αναφορές που υποδηλώνουν κάποια αποτελεσματικότητα έναντι της COVID-19.

Μπουκάλι δισκίων υδροξυχλωροκίνης στην πόλη του Τέξας, Tέξας. (David J. Phillip / AP Φωτογραφία)

 

Ορισμένες κλινικές δοκιμές αργότερα διαπίστωσαν ότι το αντιελονοσιακό φάρμακο ήταν αναποτελεσματικό σε ορισμένες δόσεις. Αρκετές δοκιμές μελέτης του φαρμάκου σταμάτησαν τον περασμένο μήνα.

Η πιο ευρεία μελέτη, μια αναδρομική έκθεση όπου οι ερευνητές ισχυρίστηκαν ότι αφορούσε σχεδόν 100.000 ασθενείς, ανακλήθηκε στις αρχές Ιουνίου αφού τρεις από αυτούς δήλωσαν ότι δεν μπορούσαν να επαληθεύσουν τα στοιχεία.

Άλλες μελέτες έχουν δείξει ότι η υδροξυχλωροκίνη είναι αποτελεσματική. Μια μελέτη έδειξε ότι η λήψη υδροξυχλωροκίνης οδήγησε σε υψηλότερο ποσοστό εξιτηρίων από τα νοσοκομεία όταν συνδυάζεται με ψευδάργυρο και αζιθρομυκίνη.

Ινδοί ερευνητές δήλωσαν ότι το αντιελονοσιακό φάρμακο είναι μια αποτελεσματική προφυλακτική δράση κατά του ιού του ΚΚΚ.

Η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων τερμάτισε την άδεια έκτακτης ανάγκης για την καταπολέμηση της ελονοσίας τον περασμένο μήνα.

Δεν είναι πλέον λογικό να πιστεύουμε ότι η υδροξυχλωροκίνη και η χλωροκίνη μπορεί να είναι αποτελεσματικές στη θεραπεία της COVID-19, δήλωσε ο επικεφαλής επιστήμονας του οργανισμού, Ντένις Χίντον.

Ορισμένες από τις δοκιμές επεσήμαναν παρενέργειες, όπως ακανόνιστους καρδιακούς ρυθμούς, προειδοποίησε το πρακτορείο.

Η Ένωση Αμερικανών Ιατρών και Χειρουργών, η οποία υποστηρίζει την υδροξυχλωροκίνη και συνέταξε μια λίστα μελετών που υποδηλώνουν ότι είναι αποτελεσματική, δήλωσε ότι η έγκριση ισχύει μόνο για δόσεις που έχουν δοθεί στο Εθνικό Στρατηγικό Απόθεμα. Επειδή η υδροξυχλωροκίνη έχει εγκριθεί δεκαετίες πριν για χρήση κατά της ελονοσίας, μπορεί να συνταγογραφηθεί από γιατρούς για άλλες ασθένειες.

Ακολουθήστε τον Zachary στο Twitter: @zackstieber

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

 

Βρεφικό μασάζ: μια πράξη αγάπης

Όταν αναφερόμαστε στο μασάζ, πιστεύω ότι ο νους των περισσότερων ανθρώπων πηγαίνει σε μια θεραπευτική διαδικασία και πρακτική, την οποία δεχόμαστε από έναν επαγγελματία, συνήθως όταν παρουσιαστεί πρόβλημα σε κάποιο σημείο του σώματός μας. Ή ίσως το σκεφτόμαστε σαν μια μικρή πολυτέλεια, ένα δώρο που προσφέρουμε πότε πότε στον εαυτό μας, για τη χαλάρωση, την ανακούφιση και την απόλαυση που μας προσφέρει. Κάποιοι άλλοι, πάλι, μπορεί να σκέφτονται τελείως διαφορετικά.

Πόσοι όμως από εμάς νιώθουμε και δεχόμαστε το μασάζ, όχι σαν μια προσωρινή πολυτέλεια ή θεραπεία, αλλά σαν μια καθημερινή ανάγκη, που ρυθμίζει και οργανώνει το σώμα μας και το προετοιμάζει να αντιμετωπίσει τις απαιτήσεις της ημέρας ή, αντίθετα, στο τέλος, το απαλλάσσει από αυτές; Η Σιλβί Γκιγιέμ, πρώτη χορεύτρια παγκοσμίως για πολλά χρόνια, αυτό κάνει – αλλά εμείς δεν είμαστε Σιλβί Γκιγιέμ.

Παρόλα αυτά, το μασάζ μπορεί πραγματικά να έχει έναν τέτοιο ωφέλιμο ρόλο στη ζωή μας – και στη ζωή του μωρού μας μπορεί να έχει έναν ακόμα σημαντικότερο. Κι αν και οι περισσότεροι από εμάς ίσως δεν έχουμε την οικονομική δυνατότητα να το προσφέρουμε τακτικά στον εαυτό μας, στο μωρό μας μπορούμε να το χαρίζουμε καθημερινά με όλη μας την αγάπη. Και όση περισσότερη αγάπη δίνουμε, με τόσο περισσότερη γεμίζουμε, έτσι ώστε το «κύπελλο της καρδιά μας»* δεν αδειάζει ποτέ.

Μια διαφορετική τέχνη

Το βρεφικό μασάζ είναι μια πρακτική πολύ διαφορετική από το μασάζ που απευθύνεται στα ενήλικα άτομα και αυτό όχι μόνο λόγω των σωματικών διαφορών και αναγκών που υπάρχουν ανάμεσα στους ενήλικους και τα βρέφη.

Στο βρεφικό μασάζ δεν ισχύει σχεδόν τίποτα από όσα αναφέραμε στην πρώτη παράγραφο. ΔΕΝ είναι μια θεραπευτική πρακτική, ΔΕΝ το εφαρμόζει κάποιος έμπειρος επαγγελματίας, και το μωρό ΔΕΝ το δέχεται παθητικά, μπρούμυτα ξαπλωμένο και χαμένο σε ρεμβασμούς που το μισοκοιμίζουν.

Τα αντίθετα είναι αυτά που ισχύουν. Ο έμπειρος μασέρ αντικαθίσταται από τον έμπειρο γονιό: έμπειρο στο μωρό του όσο κανείς άλλος. Εκτός από τον γονιό, μασάζ μπορεί να κάνει στο βρέφος και κάποιο άλλο άτομο που εμφανίζεται σταθερά στο οικείο του περιβάλλον – μια γιαγιά ίσως ή μια νταντά. Το σημαντικό είναι το άτομο που προσφέρει το μασάζ να μην έχει παροδική παρουσία στη ζωή του βρέφους.

Επίσης, το βρεφικό μασάζ δεν εφαρμόζεται για θεραπευτικούς σκοπούς, παρόλο που μπορεί να προσφέρει ανακούφιση και να βοηθήσει σε περιπτώσεις κολικών και αερίων, ρινικής και πνευμονικής συμφόρησης και πυρετού. Ο κύριος λόγος που προσφέρουμε το μασάζ στο μωρό μας είναι η επικοινωνία και η ενίσχυση του μεταξύ μας δεσμού.

Και για αυτήν ακριβώς την αιτία, κάνουμε το μασάζ όταν το μωρό μας είναι ξύπνιο, χορτάτο και αρκετά ήρεμο ώστε να μπορεί να αφιερώσει την προσοχή του και να το απολαύσει μαζί μας, σαν μια ευχάριστη κοινή δραστηριότητα.

Ενισχύοντας το δεσμό

Ο δεσμός με τους γονείς είναι το σημαντικότερο πράγμα στη ζωή του βρέφους. Είναι ένας συντονισμός των υπάρξεων μεταξύ τους, αυτό που τους επιτρέπει να νιώθουν ο ένας τον άλλον και αυτό που εγγυάται τη συναισθηματική υγεία τους.

Η φυσική εγγύτητα, όπως και οι κοινές θετικές εμπειρίες και δραστηριότητες είναι βασικοί παράγοντες για τη δημιουργία του δεσμού, αν και όχι για τη συντήρησή του. Οι πέντε αισθήσεις μας – όραση, ακοή, όσφρηση, γεύση και αφή – είναι οδοί μέσω των οποίων το ένα μέρος λαμβάνει το άλλο και το μασάζ μια κεντρική λεωφόρος, όπου το άγγιγμα είναι κυρίαρχο.

Φωτογραφία Anastasia Gepp

 

Η επαφή, το άγγιγμα, είναι ένα από τα πιο ισχυρά στοιχεία στο δέσιμο μεταξύ δυο ανθρώπων. Η αφή είναι η πρώτη αίσθηση που αναπτύσσεται, ήδη πριν από την όγδοη εβδομάδα της κύησης, και το δέρμα μας το μεγαλύτερο αισθητήριο όργανο που διαθέτουμε, το οποίο μας μεταφέρει, εκτός από τα απαραίτητα αντισώματα, και πλήθος πληροφοριών για το περιβάλλον μας. Στους γονείς, το άγγιγμα είναι αυτό που ενεργοποιεί τις μητρικές (και πατρικές) ορμόνες. Κατά τη διάρκεια του μασάζ, ο γονέας μέσω των ζεστών και απαλών του χεριών και των ρυθμικών τους κινήσεων, έχει την ευκαιρία να μεταφέρει στο μωρό του όλα τα τρυφερά του συναισθήματα και τις αγαθές του σκέψεις, προσφέροντάς του μια καθ’ όλα ευεργετική εμπειρία.

Εγώ σ’ ακούω, εσύ μ’ ακούς;

Η επικοινωνία μεταξύ των δύο -του γονέα και του βρέφους- είναι ένα δομικό στοιχείο του βρεφικού μασάζ, γιατί είναι και ένα στοιχείο που συμμετέχει στη δημιουργία του δεσμού μεταξύ της.

Η επικοινωνία επιτυγχάνεται τόσο μέσω των αισθήσεων, όσο και μέσω της διάθεσης και της ικανότητας του γονέα να αποκωδικοποιήσει τα σήματα και τη γλώσσα του μωρού του.

Μέσω των αισθήσεων μεταφέρονται της πληροφορίες από τον έναν στον άλλον.

Εκτός από την αφή, για την οποία μιλήσαμε νωρίτερα, η όραση είναι και αυτή μια πολύ σημαντική και ισχυρή αίσθηση, που φαινομενικά τουλάχιστον κυριαρχεί στη σχέση του ανθρώπου με το περιβάλλον του. Δεν μεταφέρει της μόνο εικόνες της τα μέσα. Μεταφέρει και τα εσωτερικά της μηνύματα, της σκέψεις και τα συναισθήματά της, της τα έξω. Τα μάτια είναι ο καθρέφτης της ψυχής, της σοφά λέγεται, ένα σημαντικό όργανο επικοινωνίας. Όταν κάνουμε μασάζ στο μωρό της επιδιώκουμε την οπτική επαφή και αν αυτό την αποφεύγει είναι πιθανόν να της λέει ότι δεν είναι η κατάλληλη ώρα για μασάζ.

Η φωνή της είναι και αυτή ένα όργανο επικοινωνίας. Καθησυχάζουμε ή ζωηρεύουμε το μωρό της με της κατάλληλους τόνους (τα βρέφη τείνουν να προτιμούν της υψηλούς), τραγουδάμε ή αφηγούμαστε ιστορίες. Δίνουμε λέξεις στα πράγματα που κάνουμε εμείς και το μωρό της, βοηθώντας το να απορροφήσει τη γλώσσα που μιλάμε και να συνδέσει την ύλη με το πνεύμα.

 

Καίριο ρόλο στην επιτυχημένη επικοινωνία μεταξύ γονέα και βρέφους παίζει η στάση του πρώτου απέναντι στη γλώσσα του δεύτερου. Το μωρό δεν κατέχει ακόμα τη λεκτική επικοινωνία. Χρησιμοποιεί λοιπόν άλλα μέσα για να «πει» αυτά που θέλει, της όλο του το σώμα, το κλάμα, της γκριμάτσες, τα μάτια του, διάφορους ήχους, και άλλα μέσα, φτιάχνοντας μια μοναδική, δική του γλώσσα. Επαφίεται στον γονέα μετά να προσέξει αυτά τα σήματα, να τα ερμηνεύσει σωστά και να αντιδράσει ανάλογα εδραιώνοντας την κοινή της γλώσσα. Μια επιτυχημένη επικοινωνία του βρέφους με τον γονιό του, το γεμίζει με εμπιστοσύνη για τον εαυτό του και το περιβάλλον του και το βοηθά μεγαλώνοντας να καλλιεργεί αγαθές και ανοικτές σχέσεις με της της. Και ο γονέας της υποστηρίζεται στο ρόλο του και στα γονεϊκά του καθήκοντά από την καλή επικοινωνία με το μωρό και αργότερα παιδί του. Και είναι κάτι που μπορεί να βοηθήσει τη σχέση της να διατηρηθεί στο χρόνο και να αντέξει της της μεταμορφώσεις από της οποίες έχουν να περάσουν και οι δυο.

Η καλή επικοινωνία βασίζεται στον αμοιβαίο σεβασμό και στην αναγνώριση της ετερότητας του άλλου. «Είσαι έτοιμος/η για ένα μασαζάκι;», θα ρωτήσει ο γονιός πριν ξεκινήσει, και πρέπει να περιμένει να δει τα σημάδια που του απαντούν καταφατικά!

* από το βιβλίο της Vimala McClure, “Infant Massage: A Handbook for Loving Parents”, Bantam Books (Βίμαλα Μακλιούρ, «Βρεφικό Μασάζ: ένα εγχειρίδιο για στοργικούς γονείς»)

** οι φωτογραφίες προέρχονται από τα Unsplash, Pexels και Pixabay.

Η Αλία Ζάε είναι πιστοποιημένη εκπαιδεύτρια βρεφικού μασάζ από τον Διεθνή Σύνδεσμο για το Βρεφικό Μασάζ (International Association of Infant Massage, IAIM). Επιπλέον, έχει παρακολουθήσει το εκπαιδευτικό και θεραπευτικό πρόγραμμα της Ήπιας Βιο-Ενεργειακής της Εύα Ράιχ για τρία χρόνια, και το πρόγραμμα για τη διδασκαλία του Μασάζ Άγγιγμα της Πεταλούδας της Εύα Ράιχ. Έχει σπουδάσει κλασικό animation και εργάζεται ως εικονογράφος παιδικών βιβλίων.

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Η Epoch Times του Χονγκ Κονγκ καταδικάζει την σύλληψη προσωπικού διανομής κατά την διάρκεια διαδηλώσεων

Η έκδοση της Epoch Times στο Χονγκ Κονγκ καταδίκασε την αστυνομία του Χονγκ Κονγκ για την πραγματοποίηση αδιάκριτων συλλήψεων στον τόπο διαμαρτυριών, κατά την αρχή της εφαρμογής του νέου νόμου «εθνικής ασφάλειας» που δημιούργησε το καθεστώς του Πεκίνου.

Την 1η Ιουλίου, ενώ χιλιάδες διαδηλωτές βγήκαν στους δρόμους, αψηφώντας την απαγόρευση της αστυνομίας, για να αντιταχθούν στον νέο νόμο, τέσσερις εργαζόμενοι διανομής της Epoch Times ήταν μεταξύ μιας ομάδας ανθρώπων που περιβλήθηκαν από την αστυνομία και συνελήφθησαν.

Το τοπικό γραφείο της Epoch Times ζήτησε την χωρίς όρους απελευθέρωσή τους, και οι τέσσερις — Τσεν Σιαοτζουάν, Τζανγκ Γιαν, Τσιου Σιουτζού και Γουάνγκ Τζινσιάνγκ — έκτοτε αφέθηκαν ελεύθεροι με εγγύηση μετά την καταβολή HK$ 500 (περίπου US$ 64).

Διένειμαν υλικό προώθησης της Epoch Times κοντά στο Victoria Park στην περιοχή Causeway Bay την 1η Ιουλίου, καθώς οι διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν για μια πορεία διαμαρτυρίας, όταν συνελήφθησαν μεταξύ 2:30 μ.μ. και 4:30 μ.μ.

Κρατήθηκαν την νύχτα στο Αστυνομικό Τμήμα του North Point προτού αφεθούν ελεύθεροι με εγγύηση στις 2 Ιουλίου σε διαφορετικές χρονικές στιγμές. Τα τηλέφωνά τους έχουν κατασχεθεί.

Η αστυνομία πραγματοποίησε έρευνα σώματος και έψαξε επίσης τις τσάντες τους. Οι τέσσερις εργαζόμενοι κλήθηκαν επίσης να αφαιρέσουν τα ρούχα τους και να βάλουν ρούχα που δόθηκαν από την αστυνομία. Η αστυνομία κράτησε τα ρούχα ως στοιχεία της έρευνας.

Ενώ οι αστυνομικοί τους επέστρεψαν τις εφημερίδες που είχαν μαζί τους, κράτησαν αφίσες και άλλο διαφημιστικό υλικό, λέγοντας ότι αυτά θα τα κρατούσαν επίσης ως στοιχεία. Δύο από τους εργαζόμενους, Τσεν και Τζιν, είχαν τραβήξει φωτογραφίες με τις αφίσες τοποθετημένες δίπλα τους. Και οι τέσσερις πρόκειται να αναφέρουν στο αστυνομικό τμήμα στις 4 Αυγούστου.

Ο νόμος «εθνικής ασφάλειας» τέθηκε σε ισχύ στα τέλη της 30ης Ιουνίου μετά από τυπική προαπαφασισμένη ψηφοφορία από το νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο. Ο νόμος ονομάζει έγκλημα οποιαδήποτε πράξη ανατροπής, απόσχισης, τρομοκρατίας ή συμπαιγνίας με ξένες δυνάμεις, με μέγιστη ποινή ισόβιας κάθειρξης.

Η αστυνομία πραγματοποίησε μαζικές συλλήψεις καθόλη τη διάρκεια της ημέρας την 1η Ιουλίου. Περίπου 370 άτομα συνελήφθησαν στον τόπο των διαδηλώσεων, συμπεριλαμβανομένων 10 για υποψία παραβίασης του νόμου εθνικής ασφάλειας.

Αυτό το άρθρο έχει ενημερωθεί με τις πιο πρόσφατες πληροφορίες.

Ακολουθήστε την Eva στο Twitter: @EvaSailEast

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Χιλιάδες διαδηλώνουν εναντίον του Σέρβου ηγέτη παρά τις προειδοποιήσεις για εξάπλωση του ιού

ΒΕΛΙΓΡΑΔΙ – Η Σερβική αστυνομία ρίχνει δακρυγόνα σε διαδηλωτές αφού δέχτηκε ρίψη φωτοβολίδων και πετρών την Τετάρτη καθώς χιλιάδες διαδήλωσαν μπροστά στο κοινοβούλιο του Βελιγραδίου παρά τις προειδοποιήσεις ότι τέτοιες συγκεντρώσεις θα μπορούσαν να εντείνουν την εξάπλωση των κρουσμάτων από κορωνοϊό.

Το προηγούμενο απόγευμα ξέσπασαν βίαιες αναταραχές, όταν πλήθος εισέβαλε στο κοινοβούλιο διαμαρτυρόμενοι ενάντια στα σχέδια για επιβολή καραντίνας, μετά από μια νέα αύξηση των κρουσμάτων COVID-19. Σαράντα τρεις αστυνομικοί και 17 διαδηλωτές τραυματίστηκαν και πραγματοποιήθηκαν 23 συλλήψεις.

Οι αστυνομικοί περιφρουρούν το κοινοβούλιο καθώς διαδηλωτές συγκεντρώνονται κατά τη διάρκεια μιας αντικυβερνητικής συγκέντρωσης, εν μέσω της εξάπλωσης της νόσου (COVID-19), μπροστά από το κτίριο του κοινοβουλίου στο Βελιγράδι της Σερβίας, στις 8 Ιουλίου 2020. (Marko Djurica / Reuters)

 

Λίγες ώρες πριν από τη διαδήλωση της Τετάρτης, ο Πρόεδρος Αλεξάνταρ Βούτσιτς κάλεσε τους ανθρώπους να σταματήσουν να παρευρίσκονται σε αντικυβερνητικές συγκεντρώσεις για να αποφύγουν την περαιτέρω εξάπλωση του κορωνοϊού, προειδοποιώντας ότι δεν έχουν μείνει κρεβάτια στα νοσοκομεία.

«Δεν υπάρχουν δωρεάν κρεβάτια στα νοσοκομεία μας. Θα ανοίξουμε νέα νοσοκομεία», είπε σε ομιλία του στο έθνος. Κατηγόρησε ομάδες ακροδεξιών και άγνωστους περιφερειακούς «αξιωματούχους μυστικών υπηρεσιών» ότι οργανώνουν αναταραχές για να «υπονομεύσουν την στάση της Σερβίας».

Οι διαδηλωτές κάνουν πορεία κατά τη διάρκεια μιας αντικυβερνητικής συγκέντρωσης, εν μέσω της εξάπλωσης της νόσου (COVID-19), στο Βελιγράδι της Σερβίας, στις 8 Ιουλίου 2020. (Marko Djurica / Reuters)

 

Οι περισσότεροι από τους διαδηλωτές το βράδυ της Τετάρτης φορούσαν προστατευτικές μάσκες, χρησιμοποιούσαν σφυρίχτρες και φώναζαν «Βούτσιτς φύγε!» καθώς αντιμετώπιζαν τα ΜΑΤ που περιφρουρούσαν το κοινοβούλιο. Κάποιοι πέταγαν πέτρες και φωτοβολίδες στην αστυνομία που απάντησε με βολές από δακρυγόνα.

Οι διαδηλωτές συγκρούστηκαν επίσης με την αστυνομία στη βόρεια πόλη Νόβι Σαντ.

Αστυνομικοί περιφρουρούν το κοινοβούλιο καθώς οι διαδηλωτές συγκεντρώνονται κατά τη διάρκεια μιας αντικυβερνητικής συγκέντρωσης, εν μέσω της εξάπλωσης της νόσου (COVID-19), μπροστά από το κτίριο του κοινοβουλίου στο Βελιγράδι της Σερβίας, στις 8 Ιουλίου 2020. (Marko Djurica / Reuters)

 

Αν και την Τρίτη είπε ότι θα επιβληθεί νέα καραντίνα στο Βελιγράδι αυτό το Σαββατοκύριακο, ο Βούτσιτς δήλωσε την Τετάρτη ότι τελικά συμβούλευσε την κυβέρνηση και τις υγειονομικές αρχές να μην το εφαρμόσουν. Η κυβέρνηση θα ανακοινώσει ένα νέο σύνολο περιοριστικών μέτρων την Πέμπτη, είπε.

Η Σερβία, χώρα 7 εκατομμυρίων, ανέφερε 17.076 κρούσματα κορωνοϊού και 341 θανάτους. Οι υγειονομικές αρχές αναφέρουν ότι τα νοσοκομεία λειτουργούν με πλήρη χωρητικότητα και το προσωπικό είναι εξαντλημένο. Ο αριθμός των νέων κρουσμάτων αυξήθηκε σε 357 την Τετάρτη από 299 την Τρίτη.

Οι επικριτές λένε ότι οι αποφάσεις της κυβέρνησης να επιτρέψει να συνεχιστούν οι αγώνες ποδοσφαίρου, οι θρησκευτικές εκδηλώσεις, τα πάρτυ, οι ιδιωτικές συγκεντρώσεις και οι κοινοβουλευτικές εκλογές να προχωρήσουν στις 21 Ιουνίου, ευθύνονται για τη νέα αύξηση των κρουσμάτων.

Η κυβέρνηση κατηγορεί την έλλειψη υγειονομικής πειθαρχίας του κοινού, ειδικά στα νυχτερινά κέντρα.

Από τους Αλεξάνταρ Βάσοβιτς και Ιβάνα Σεκούλαρατς

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

 

Νερό καρύδας: ένα φυσικό θαύμα

Το νερό καρύδας είναι ένα δώρο της φύσης, ένα πολυσύνθετο και θρεπτικό ποτό με πολλά οφέλη. Το νερό αυτό βρίσκεται μέσα στη νεαρή, πράσινη καρύδα και βοηθά στη θρέψη της έχοντας ένα ευρύ φάσμα εφαρμογών χάρη στη μοναδική χημική του σύνθεση από σάκχαρα, βιταμίνες, μέταλλα, αμινοξέα, καθώς και φυτορμόνες.

Μια μεσαία πράσινη καρύδα προσφέρει περίπου μισό έως 1 φλιτζάνι νερό καρύδας. Ένα φλιτζάνι περιέχει 46 θερμίδες μαζί με 9 γραμμάρια υδατανθράκων, 3 γραμμάρια ινών, 2 γραμμάρια πρωτεΐνης, 11 τοις εκατό της συνιστώμενης ημερήσιας πρόσληψης (RDI) νατρίου και 17 τοις εκατό της RDI καλίου.

Η καρύδα είναι γνωστή ως μια εξαιρετική εναλλακτική λύση για τους αθλητές, ένα φυσικό αναζωογονητικό ποτό που θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για την ενυδάτωση ολόκληρου του σώματος μετά την άσκηση. Η ίδια η φύση φιλτράρει το νερό καρύδας μέσω μιας εντατικής διαδικασίας καθαρισμού.

Ανακεφαλαιώνουμε μερικά από τα οφέλη της καρύδας για τον οργανισμό μας, βάση μιας μελέτης που έγινε το 2018.

Φυσική μείωση της γλυκόζης του αίματος και του περιττού πάχους

Μια ομάδα ερευνητών προσπάθησε να συγκρίνει τα αποτελέσματα μετά από υψηλή πρόσληψη κορεσμένων λιπαρών οξέων και ινών από τη φρέσκια καρύδα με μονοακόρεστα λιπαρά οξέα (MUFA) και την πρόσληψη ινών μέσω ενός συνδυασμού αραχιδέλαιου και αραχίδων. Στη συνέχεια μέτρησαν τους δείκτες ινσουλίνης στο αίμα και τα επίπεδα γλυκόζης, μαζί με την αρτηριακή πίεση, σε υγιείς ενήλικες.

Οι ερευνητές διαίρεσαν 80 υγιή άτομα σε δύο τυχαιοποιημένες ομάδες οι οποίες κατανάλωσαν μια σταθεροποιημένη διατροφή μαζί με 100 γραμμάρια (3,5 ουγκιές) φρέσκιας καρύδας ή ίση ποσότητα αραχίδων και αραχιδέλαιου για 90 ημέρες.

Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι το σάκχαρο στο αίμα και στις δύο ομάδες μειώθηκε σημαντικά. Ωστόσο, παρατήρησαν σημαντική μείωση του σωματικού βάρους στην ομάδα της καρύδας, μαζί με μια αξιοσημείωτη αύξηση διαστολικής πίεσης στην ομάδα των αραχίδων.

Οι ερευνητές σημείωσαν, “Η διατροφή με φρέσκο νερό καρύδας βοηθά στη μείωση των επιπέδων της γλυκόζης στο αίμα και του σωματικού βάρους σε φυσιολογικά υγιή άτομα.” Αυτό επικυρώνει και προηγούμενες μελέτες οι οποίες υποστηρίζουν τη δράση του φυσικού αυτού ποτού ενάντια στο σάκχαρο του αίματος, παρουσιάζοντας πιθανά οφέλη και κατά του διαβήτη παρά τη φυσικά γλυκιά του γεύση.

Είναι ενδιαφέρον ότι, ενώ η πρόσληψη αραχίδων έδειχνε αύξηση της διαστολικής της πίεσης, η καρύδα είχε αποδειχθεί σε προηγούμενη έρευνα ότι μειώνει τις συστολικές και διαστολικές πιέσεις σε υπερτασικά άτομα. Πρόσθετη έρευνα έδειξε ότι το νερό καρύδας προλαμβάνει και μειώνει την υψηλή αρτηριακή πίεση που προκαλείται από τη φρουκτόζη, ενώ παράλληλα  συμβάλει και στη μείωση του οξειδωτικού στρες και της αντίστασης στην ινσουλίνη.

Το ξίδι μαζί με το νερό καρύδας έχουν επίσης προωθηθεί ως συστατικά κατά της παχυσαρκίας και για τα αντιφλεγμονώδη αποτελέσματά τους, χάρη στις μεταβολές του μικροβίου του εντέρου λόγω των αυξημένων βακτηριοειδών και βακτηρίων akkermansia.

Άλλα οφέλη της καρύδας

Ιδιότητες κατά του έλκους: Τόσο το νερό καρύδας όσο και το γάλα καρύδας παρουσιάζουν ισχυρή δράση κατά του έλκους έναντι χημικών ουσιών όπως η ινδομεθακίνη, ένα μη στεροειδές αντιφλεγμονώδες φάρμακο (ΜΣΑΦ).

Δρα στη μείωση των λιπιδίων: Το νερό καρύδας έχει είναι αποτελεσματικό στη ρύθμιση των λιπιδίων.

Προστασία της νόσου του Αλτσχάιμερ: Σε μια νέα μελέτη, ο φρέσκος χυμός καρύδας συμβάλει στην πρόληψη και στη θεραπεία της νόσου του Αλτσχάιμερ σε γυναίκες με εμμηνόπαυση.

Αντιβακτηριακά οφέλη: Τρία πεπτίδια καθαρίστηκαν και ταυτοποιήθηκαν από πράσινο νερό καρύδας, παρουσιάζοντας αξιοσημείωτη αντιμικροβιακή δράση κατά παθογόνων βακτηρίων.

Δρα κατά της πέτρας στα νεφρά: Μια μελέτη έδειξε ότι το νερό καρύδας εμπόδισε τους κρυστάλλους να κολλήσουν στους νεφρούς και σε άλλα μέρη του ουροποιητικού συστήματος. Επιπλέον, μείωσε τον αριθμό των κρυστάλλων που σχηματίστηκαν στα ούρα.

Ενώ το καθαρό νερό παραμένει η πρώτη μας επιλογή για να παραμείνουμε δροσεροί και ενυδατωμένοι, το φυσικό νερό καρύδας μπορεί να είναι μια καλή επιλογή, αντικαθιστώντας τους ηλεκτρολύτες που χάνονται από την εφίδρωση χωρίς την προσθήκη ζάχαρης. Το λάδι της καρύδας, είναι επίσης ευρέως γνωστό για τα θεραπευτικά και θρεπτικά οφέλη του.

Της GreenMedInfo.com – Η GMI Research Group είναι αφιερωμένη στη διερεύνηση των πιο σημαντικών θεμάτων υγείας και περιβάλλοντος του σήμερα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην περιβαλλοντική υγεία. 

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

Ο Κυβερνήτης της Μινεσότα ζητά από τον Τραμπ να κηρύξει Κατάσταση Καταστροφής μετά από ζημίες διαδηλώσεων $500 εκατομμυρίων

Ο κυβερνήτης της Μινεσότα Τιμ Γουόλτζ στις 2 Ιουλίου ζήτησε από τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ να κηρύξει κατάσταση καταστροφής λόγω της «εκτεταμένης καταστροφής από φωτιά σε δημόσιες υποδομές που προκλήθηκε από αστικές αναταραχές» μετά τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ.

Ο κυβερνήτης ζήτησε επίσης οικονομική υποστήριξη από την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Διαχείρισης Έκτακτης Ανάγκης (FEMA) για να βοηθήσει την πολιτεία να ανοικοδομηθεί μετά τις εκτεταμένες ζημιές.

Περισσότεροι από 10.000 αστυνομικοί δημόσιας ασφάλειας συνέβαλαν στην προσπάθεια αποκατάστασης ειρήνης και ασφάλειας εν μέσω των διαμαρτυριών, οι οποίες ξέσπασαν μετά τον θάνατο του Φλόιντ — ενός άοπλου αφροαμερικάνου που πέθανε υπό αστυνομική κράτηση στις 25 Μαΐου.

Οι συχνά βίαιες και χαοτικές διαμαρτυρίες είχαν ως αποτέλεσμα επιχειρήσεις και οχήματα να χαθούν στις φλόγες, συμπεριλαμβανομένου του Κτιρίου Τρίτου Διαμερίσματος του αστυνομικού τμήματος, το οποίο πυρπολήθηκε και εγκαταλείφθηκε. Η Εθνική Φρουρά της Μινεσότα κινητοποιήθηκε επίσης για πρώτη φορά μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο σε μια προσπάθεια περιορισμού των διαδηλώσεων, πολλές από τις οποίες πυροδότησαν λεηλασίες.

Οι φλόγες από μια κοντινή φωτιά φωτίζουν διαδηλωτές που στέκονται σε οδόφραγμα μπροστά από το Τρίτο Αστυνομικό Τμήμα στη Μινεάπολη, Μινεσότα, στις 28 Μαΐου 2020. (Kerem Yucel/AFP μέσω Getty Images)

 

Η Εθνική Φρουρά συγκεντρώνεται κοντά στο σταθμό μετρό Lake Street/Midtown καθώς τα κτίρια συνεχίζουν να καίγονται μετά από μια νύχτα διαμαρτυριών και βίας μετά τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ, στη Μινεάπολη της Μιν., 29 Μαΐου 2020. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

 

Στη δήλωσή του την Πέμπτη, ο κυβερνήτης Γουόλτζ δήλωσε ότι περισσότερα από 15 εκατομμύρια δολάρια ζημιών σχετίζονται άμεσα με τους εμπρησμούς, όπως κατέληξε μια προκαταρκτική εκτίμηση ζημιών, ενώ σχεδόν 1.500 επιχειρήσεις στις Τουίν Σίτις υπέστησαν ζημιές από βανδαλισμούς, εμπρησμούς ή λεηλασίες. Ο Γουόλτζ εκτιμά ότι το κόστος των ζημιών υπερβαίνει μέχρι σήμερα τα $500 εκατομμύρια.

«Ζητάμε από τους ομοσπονδιακούς μας εταίρους να εντείνουν και να βοηθήσουν τις κοινότητές μας να ανακάμψουν», δήλωσε ο κυβερνήτης Γουόλτζ. «Πρέπει να συνεργαστούμε για να διασφαλίσουμε ότι οι κάτοικοι της Μινεσότα που ήταν θύματα αυτής της καταστροφής έχουν πρόσβαση σε κρίσιμες υποδομές που χρειάζονται, ώστε να μπορούν να πάνε στο μανάβικο, να πάρουν τα φάρμακά τους και να ζήσουν τη ζωή τους».

«Μαζί, θα τα ξαναχτίσουμε».

Ο κυβερνήτης της Μινεσότα Τιμ Γουόλτζ μιλά στον Τύπο στο St. Paul της Μινεσότα στις 3 Ιουνίου 2020. (Scott Olson/Getty Images)

 

Τα κτίρια συνεχίζουν να καίγονται μετά από μια νύχτα διαμαρτυριών και βίας μετά τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ, στη Μινεάπολη, Μιν., 29 Μαΐου 2020. (Charlotte Cuthbertson/ The Epoch Times)

 

Ένα καμένο κτίριο μετά από μια νύχτα διαμαρτυριών και βίας μετά τον θάνατο του Τζορτζ Φλόιντ, στη Μινεάπολη, Μιν., 29 Μαΐου 2020. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

 

Ένας αστυνομικός στέκεται μέσα σε καπνό και συντρίμμια καθώς κτίρια συνεχίζουν να καίγονται μετά από μια νύχτα διαμαρτυριών και βίας, στη Μινεάπολη, Μιν., 29 Μαΐου 2020. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

 

Η ομοσπονδιακή βοήθεια θα αποζημιώσει τις τοπικές κυβερνήσεις για την απομάκρυνση συντριμμιών, τα μέτρα έκτακτης ανάγκης και για ζημιές σε δημόσια κτίρια και εξοπλισμό, εξήγησε ο κυβερνήτης Γουόλτζ.

Η αναπληρώτρια επικεφαλής της Μινεσότα, Πέγκυ Φλάναγκαν, πρόσθεσε: «Έχουμε δεσμευτεί να βοηθήσουμε τις κοινότητές μας να ανοικοδομηθούν, αλλά δεν μπορούμε να το κάνουμε μόνοι μας. Ενώ οι κρατικοί, φυλετικοί και τοπικοί προϋπολογισμοί έχουν περιοριστεί από την COVID-19, χρειαζόμαστε την βοήθεια όλων, συμπεριλαμβανομένης της ομοσπονδιακής κυβέρνησης, για να αποκαταστήσουν την ασφάλεια και τις κρίσιμες υποδομές στις κοινότητές μας».

Ο Φλόιντ, 46 ετών, συνελήφθη από την αστυνομία έξω από ένα παντοπωλείο της νότιας Μινεάπολης την Ημέρα Μνήμης για φερόμενη απάτη.

Ο Τζορτζ Φλόιντ σε μια φωτογραφία, αριστερά, και ο Ντέρεκ Τσάβιν, ο οποίος συνελήφθη στις 29 Μαΐου, την ημέρα θανάτου του Τζορτζ Φλόιντ, σε φωτογραφία της αστυνομίας. (Christopher Harris μέσω AP, Σερίφης της Hennepin County μέσω AP)

 

Ένα βίντεο κινητού τηλεφώνου ενός πολίτη έδειξε έναν αστυνομικό, τον 44χρονο Ντέρεκ Τσάβιν, να γονατίζει στον λαιμό του Φλόιντ για σχεδόν οκτώ λεπτά, καθώς ο Φλόιντ επανειλημμένα είπε ότι δεν μπορούσε να αναπνεύσει και παρακάλεσε τους αστυνομικούς να μην τον σκοτώσουν. Τελικά έχασε τις αισθήσεις του.

Και οι τέσσερις αστυνομικοί στο συμβάν έχουν απολυθεί από το αστυνομικό τμήμα της Μινεάπολης. Ο Τσάβιν καταδικάστηκε για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού και οι τρεις άλλοι πρώην αστυνομικοί καταδικάστηκαν ως βοηθοί του.

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βάλλει με δακρυγόνα, συλλαμβάνει περισσότερους από 350 διαδηλωτές σε πορεία κατά του «νόμου ασφάλειας» του Πεκίνου

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ έριξε σπρέι πιπεριού, δακρυγόνα, χρησιμοποίησε κανόνια νερού και έκανε περίπου 370 συλλήψεις καθώς οι διαδηλωτές αψήφησαν την απαγόρευση της αστυνομίας να διαδηλώσουν ενάντια στον νέο νόμο «εθνικής ασφάλειας» του Πεκίνου την 1η Ιουλίου.

Λίγες ώρες μετά την έναρξη ισχύος του νόμου στο Χονγκ Κονγκ, η τοπική αστυνομία συνέλαβε δέκα υπόπτους για εγκλήματα σύμφωνα με τις διατάξεις του.

Μεγάλα πλήθη συνέρευσαν στην περιοχή του Causeway Bay όπου επρόκειτο να ξεκινήσει η πορεία. Αλλά για πρώτη φορά από τότε που ξεκίνησαν μαζικές διαμαρτυρίες τον Ιούνιο του περασμένου έτους, οι διαδηλωτές γίνονταν στόχος της αστυνομίας απλώς επειδή έλεγαν συνθήματα όπως «Ανεξαρτησία στο Χονγκ Κονγκ, η μόνη διέξοδος». Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ προειδοποίησε ότι τέτοια συνθήματα θα μπορούσαν να «υποκινήσουν ή να υπονομεύσουν» άλλους να διαπράξουν «απόσχιση» και, κατά συνέπεια, να παραβιάσουν τον νόμο περί «εθνικής ασφάλειας», σε μια ανάρτηση στο Facebook στις 2:20 μ.μ. τοπική ώρα.

Περιφρονώντας την δήλωση, ορισμένοι διαδηλωτές ξετύλιξαν σημαίες με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ» και φώναξαν σχετικά συνθήματα καθώς περίμεναν να βαδίσουν στους δρόμους.

 

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» τέθηκε σε ισχύ στα τέλη της 30ης Ιουνίου μετά από ψηφοφορίες για τις οποίες το αποτέλεσμα είχε ήδη καθορισθεί, από το νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο (ΕΛΣ). Ο νόμος ποινικοποιεί κατοίκους για οποιεσδήποτε πράξεις ανατροπής, απόσχισης, τρομοκρατίας και συμπαιγνίας με ξένες δυνάμεις, με μέγιστες ποινές ισόβιας κάθειρξης.

Συλλήψεις

Η αστυνομία ανακοίνωσε αρχικά περισσότερες από 70 συλλήψεις, με 2 εξ αυτών λόγω υποψίας παραβίασης του νέου νόμου.

Ένας άνδρας συνελήφθη στο Causeway Bay περίπου στις 1:30 μ.μ. τοπική ώρα για την κατοχή ενός πανό με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ». Στη συνέχεια, μια γυναίκα συνελήφθη περίπου στις 3 μ.μ. τοπική ώρα επειδή κρατούσε μια πινακίδα με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ», με βρετανική εθνική σημαία και μια αμερικανική σημαία δίπλα της, σύμφωνα με την αστυνομία.

Η αστυνομία ΜΑΤ συλλαμβάνει έναν άνδρα καθώς σηκώνει ένα προειδοποιητικό πανό κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά του νέου νόμου «εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ, την 1η Ιουλίου 2020. (Anthony Kwan/Getty Images)

 

Το απόγευμα, η αστυνομία ενημέρωσε τα στοιχεία σύλλήψεών της και ανακοίνωσε λεπτομέρειες σχετικά με τρεις ακόμη που συνελήφθησαν για παραβίαση του νόμου «εθνικής ασφάλειας»: Δύο γυναίκες 36 ετών και ένα κορίτσι 15 ετών συνελήφθησαν στις 3 μ.μ. τοπική ώρα στο Causeway Bay.

Οι δύο γυναίκες είχαν στην κατοχή τους διάφορα φυλλάδια, συμπεριλαμβανομένων κάποιων με τις λέξεις: «Αντίσταση στο Πεκίνο, Απελευθέρωση του Χονγκ Κονγκ», σύμφωνα με την αστυνομία. Το κορίτσι συνελήφθη επειδή κυμάτιζε μια σημαία με τις λέξεις: «Υποστηρίζω την ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ».

Άλλοι διαδηλωτές συνελήφθησαν με κατηγορίες «παράνομης συγκέντρωσης» και «παρέμβασης στην αστυνομική εργασίας», σύμφωνα με την αστυνομία.

Καθώς έπεσε η νύχτα, ορισμένοι διαδηλωτές προσπάθησαν να δημιουργήσουν οδοφράγματα με τυχαία αντικείμενα, όπως ράγες και τούβλα στο Causeway Bay, και η αστυνομία το αντιμετώπισε με πυροβολισμό δακρυγόνων για να διαλύσει τα πλήθη και να καθαρίσει τα συντρίμμια από τους δρόμους.

Η αστυνομία εισέβαλε επίσης σε κοντινά εμπορικά κέντρα για να πραγματοποιήσει συλλήψεις.

Πορεία

Για χρόνια, οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ πραγματοποιούν πορεία την 1η Ιουλίου, που σηματοδοτεί την ημέρα της επιστροφής του Χονγκ Κονγκ στην κινεζική κυριαρχία το 1997, για να εκφράσουν την αντίθεσή τους προς την παρέμβαση του Πεκίνου στα θέματα της πόλης.

Η τοπική φιλοδημοκρατική ομάδα Πολιτικών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CHRF), η οποία έχει διοργανώσει τις περισσότερες πορείες της 1ης Ιουλίου στο παρελθόν, προσέλκυσε πλήθος περισσότερων από μισό εκατομμύριο ανθρώπων πέρυσι που εξέφρασαν την αντίθεσή τους προς τον τώρα πλήρως απομακρυσμένο νόμο έκδοσης [για δίκη στην Κίνα] της κυβέρνησης.

Η αστυνομία απέρριψε την αίτηση της CHRF για διεξαγωγή πορείας φέτος, λέγοντας ότι είχε «πιθανότητα βίας» και θα παραβίαζε ένα τοπικό όριο συγκέντρωσης 50 ατόμων για να αποφευχθεί η εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), του νέου κορωνοϊού.

«Η CHRF διαφωνεί απολύτως με την απόφαση του αστυνομικού επιτρόπου. Όλοι γνωρίζουν ότι η δημόσια υγεία είναι μόνο μια δικαιολογία για να στερηθούμε τις πολιτικές μας ελευθερίες βάσει του νόμου “Εθνικής Ασφάλειας”», ανακοίνωσε η CHRF σε δήλωση στο Facebook στις 30 Ιουνίου.

 

Διαδηλωτές που είχαν σταθεί σε έναν δρόμο τρέχουν, όταν άκουσαν την αστυνομία να πλησιάζει κατά τη διάρκεια διαδήλωσης εναντίον ενός νέου νόμου «εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ την 1η Ιουλίου 2020. (Alastair Pike/AFP μέσω Getty Images)

 

Με την CHRF να μην εξασφαλίζει την έγκριση της αστυνομίας, αρκετοί ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ ανακοίνωσαν ότι θα διοργανώσουν μια πορεία από το Causeway Bay στην κεντρική περιοχή της πόλης ούτως ή άλλως, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να εκφράσουν την αντίθεσή τους κατά του νόμου «εθνικής ασφάλειας».

Ενώ οι διαδηλωτές ξεκίνησαν την πορεία τους την Τετάρτη το απόγευμα από το Causeway Bay με επικεφαλής τοπικούς ακτιβιστές, συμπεριλαμβανομένου του νομοθέτη Έντι Τσου και του αναπληρωτή εκπροσώπου της CHRF Φίγκο Τσαν, η πορεία ήταν βραχύβια καθώς οι τοπικοί αστυνομικοί κινήθηκαν για να διαλύσουν τους διαδηλωτές ψεκάζοντας σπρέι πιπεριού και βάλλοντάς τους με κανόνι νερού.

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ έριξε με κανόνι νερού στο Hennessy Road, Χονγκ Κονγκ, την 1η Ιουλίου 2020. (Έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times)

 

Περίπου στις 4 μ.μ. τοπική ώρα, τα μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ ανέφεραν ότι οι δημοσιογράφοι τους χτυπήθηκαν με κανόνι νερού της αστυνομίας στο Causeway Bay καθώς η αστυνομία προσπάθησε να απομακρύνει τους διαδηλωτές από τους δρόμους.

Μισή ώρα αργότερα, η τοπική Ένωση Δημοσιογράφων Χονγκ Κονγκ (HKJA) εξέδωσε δήλωση, επικρίνοντας την αστυνομία για την προσφυγή σε βία εναντίον πολλών δημοσιογράφων, λέγοντας ότι τραυματίστηκαν όταν χτυπήθηκαν από το κανόνι νερού και το σπρέι πιπεριού της αστυνομίας.

Η HKJA κάλεσε την αστυνομία να σταματήσει να παρεμβαίνει στο έργο των δημοσιογράφων ώστε να μπορούν να ασκήσουν το λειτούργημά τους.

Σχόλια της επικεφαλής της πόλης

Καθώς οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους, η επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ Κάρυ Λαμ πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου στις 2 μ.μ., υποστηρίζοντας ότι ο νόμος «έχει τελειοποιήσει» το πλαίσιο «μία χώρα, δύο συστήματα». Η Λαμ πλαισιώθηκε από τον Γραμματέα Ασφαλείας Τζον Λι και τη Γραμματέα Δικαιοσύνης Τερέζα Τσενγκ.

Η Λαμ ανακοίνωσε ότι έχει συσταθεί τμήμα εθνικής ασφάλειας στο πλαίσιο της αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ, σύμφωνα με την εντολή του νόμου περί «εθνικής ασφάλειας». Αρνήθηκε να αποκαλύψει ποιος θα διευθύνει το τμήμα.

Σύμφωνα με τα άρθρα 16 και 17 του νέου νόμου, ο επικεφαλής της νέας υπηρεσίας «εθνικής ασφάλειας» θα πρέπει να διορίζεται από τον διευθύνοντα σύμβουλο της πόλης, μια θέση που κατέχει επί του παρόντος η Λαμ. Το τμήμα θα έχει διάφορες εξουσίες, συμπεριλαμβανομένης της διερεύνησης εγκλημάτων κατά της «εθνικής ασφάλειας».

Το άρθρο 48 ορίζει επίσης ότι το Πεκίνο ιδρύει γραφείο ασφαλείας για τη συλλογή πληροφοριών, τον συντονισμό με τις τοπικές αρχές και τον χειρισμό υποθέσεων «εθνικής ασφάλειας».

Η Λαμ πρόσθεσε ότι το Χονγκ Κονγκ εξακολουθεί να έχει την ευθύνη να θεσπίσει νομοθεσία κατά της ανατροπής, γνωστή ως Άρθρο 23.

Είχε προταθεί για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά διαλύθηκε εκείνο το έτος αφότου μισό εκατομμύριο πολίτες του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους σε διαμαρτυρία.

Η έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]