Πέμπτη, 25 Απρ, 2024

Μύστης του Κουνγκ Φου

Από τον Jared Pearman.

Ονομάσατε την ένωση πολεμικών τεχνών σας «Σιν Γου Μεν» [Xin Wu Men]. Ποιο το νόημα του ονόματος;

Εξασκούμαι και διδάσκω πολεμικές τέχνες για πάνω από 40 χρόνια. Νιώθω όλο και περισσότερο ότι οι ρίζες των κινεζικών πολεμικών τεχνών έρχονται από την σοφία του θεϊκώς εμπνευσμένου πολιτισμού μας. Το 2004, ένας από τους δασκάλους μου στην Κίνα έγραψε την επιγραφή «Σιν Γου Μεν» για εμένα. Σιν σημαίνει καρδιά, αντιπροσωπεύει την σκέψη και ψυχή μας. Γου σημαίνει πολεμικές τέχνες και τεχνικές, και η τελευταία λέξη, Μεν, σημαίνει πύλη, και αντιπροσωπεύει τον δρόμο από τον οποίον πρέπει να περάσουμε.

Πολλοί άνθρωποι τώρα πιστεύουν πως οι πολεμικές τέχνες είναι ένας τρόπος για καλή φυσική κατάσταση και αυτοάμυνα, αλλά συχνά μιλάτε για την νοητική πτυχή των πολεμικών τεχνών.

Οι πολεμικές τέχνες που έμαθα αρχικά ήταν κυρίως εξωτερικές: στάσεις, δύναμη, ταχύτητα, και εκρηκτική ισχύς. Δεν γνώριζα πολλά για τις παραδοσιακές τεχνικές. Μεγαλώνοντας στην Κίνα, το πολιτισμικό περιβάλλον ήταν έρημο, και ο ορθόδοξος πολιτισμός των πολεμικών τεχνών είχε σταματηθεί. Η εξάσκησή μας βασιζόταν σε σωματικές ικανότητες. Όπως σε ένα άθλημα, απλώς χρειάζεται να τρέχεις, να ξέρεις πως να αυξήσεις τους μυς, και να είσαι εκρηκτικός. Επειδή ανατράφηκα σε αυτό το περιβάλλον, δεν είχα υπομονή και τα ήθελα όλα γρήγορα. Αργότερα, καθώς μεγάλωνα, με ενδιέφερε όλο και περισσότερο το παραδοσιακό Τάιτσι-τσουέν [παρόμοιο της γνωστής άσκησης Τάι Τσι], η απαλή πυγμαχία μάντις, και εσωτερικές μέθοδοι στάσεων. Τότε άρχισα να καταλαβαίνω τις θεωρίες των παραδοσιακών πολεμικών τεχνών.

Αφότου εγκαταστάθηκα στις Ηνωμένες Πολιτείες, έμαθα τον διαλογισμό και την εσωτερική άσκηση καλλιέργειας Φάλουν Γκονγκ σε έναν διαγωνισμό πολεμικών τεχνών. Μέσω της εξάσκησης Φάλουν Γκονγκ, μπόρεσα να καταλάβω την φύση του τσιγκόνγκ πολεμικών τεχνών, που είναι ένα είδος θεϊκά εμπνευσμένου πολιτισμού.

Έτσι άρχισα να δίνω περισσότερη προσοχή στην πνευματική καλλιέργεια, που έχει να κάνει με την βελτίωση της ηθικής. Ανακάλυψα ότι αυτό διεύρευνε την σκέψη μου. Κατανοώ πράγματα που δεν μπορούσα να επιλύσω παλιότερα, και οι ικανότητες πολεμικών τεχνών μου έχουν βελτιωθεί. Για παράδειγμα, στις πολεμικές τέχνες, η τέχνη της επίθεσης και άμυνας είναι ακριβώς όπως δύο άνθρωποι που συνομιλούν. Ο ένας ρωτά ερωτήσεις και ο άλλος απαντά, αλλά δεν μπορούν να διαπληκτιστούν. Όταν μπορείς να αφήσεις το εγώ σου, μπορείς να κατανοήσεις και να ανεχθείς την άλλη πλευρά περισσότερο. Όταν σου δίνει μια γροθιά, δεν αντιπαλεύεις, αλλά αφήνεις την δύναμή του να περάσει, και τότε θα βρεις ότι αυτό που ακολουθεί την γροθιά είναι αδυναμία. Όταν αντιπαλεύεις σε εκείνο το σημείο, δεν μπορεί να αμυνθεί. Αυτό είναι το να τα αφήνεις όλα, να εστιάζεσαι στο αποτέλεσμα και όχι στην διαμάχη – να μετατρέπεις την δύναμη του αντιπάλου σε κάτι κενό.

Ο δάσκαλος Γιανγκ πιστεύει ότι ο πυρήνας των πολεμικών τεχνών έρχεται από την σοφία του θεϊκώς εμπνευσμένου κινεζικού πολιτισμού.

 

Αφότου βρήκε εσωτερική γαλήνη στην ταινία Κουνγκ Φου Πάντα, ο πρωταγωνιστής Πο έγινε ο «Πολεμιστής Δράκος», με μεγάλες μαχητικές ικανότητες. Είναι η εσωτερική γαλήνη για την οποία μιλάει η ταινία, παρόμοια με την νοητική μέθοδο που αναφέρετε;

Σύμφωνα με τις παραδοσιακές ασκήσεις πολεμικών τεχνών, όταν ο νους είναι ήσυχος, θα έρθει σοφία, και η άσκησή σου θα γίνει ευκολότερη. Ο Τάι Λουνγκ στην ταινία είναι πολύ τρομερός και αλαζόνας, ενώ το Πάντα φαίνεται αδέξιο, αλλά έχει σοφία. Ο δάσκαλος Όογκ-γουέι το κάνει να επιτύχει μια κατάσταση υπερνίκησης της κίνησης με ησυχία, και υπερκέρασης της σκληρότητας με απαλότητα. Το σκληρό και το απαλό συμπληρώνουν το ένα το άλλο. Η απαλότητα υπερνικά την σκληρότητα, κάτι που αναπτύσσει την σοφία και δυναμική του ανθρωπίνου σώματος.

Έχετε διδάξει χιλιάδες μαθητών στο εξωτερικό, οι περισσότεροι Δυτικοί. Τι επίδραση είχαν οι πολεμικές τέχνες σε αυτούς;

Όταν δίδασκα πολεμικές τέχνες στην Νότια Αφρική, είχα έναν μαθητή με όνομα Χέιλυ. Είχε αυτισμό και κακή σχέση με τους γονείς του. Επίσης κάπνιζε πολύ. Αφότου έμαθε πολεμικές τέχνες από εμένα, έγινε ενεργός, επειδή όλοι οι μαθητές μου εξασκούνται μαζί. Αρχικά, δεν ήθελε να ξυπνά νωρίς. Αργότερα, ήταν ο πρώτος που ερχόταν στο σπίτι μου για μάθημα στις έξι το πρωί. Του αρέσει το στατικό τσιγκόνγκ, ο κινεζικός πολιτισμός, και η κινεζική κουζίνα. Η φίλη του είπε πως ήταν πολύ αυτιστικός παλιότερα και δεν ήθελε να μιλά σε άλλους. Οι πολεμικές τέχνες άλλαξαν την ζωή του.

Η εξάσκηση πολεμικών τεχνών δεν είναι για να νικάς άλλους, αλλά για να νικήσεις τον παλιό σου εαυτό, τα μειονεκτήματά σου, και τον κακό χαρακτήρα. Οι παραδοσιακές πολεμικές τέχνες απαιτούν να είσαι ηθικός στα πάντα που κάνεις. Όταν εξασκείς πυγμαχία, η σπονδυλική στήλη πρέπει να είναι ορθή. Πρέπει να μάθεις να υπομένεις και να αντέχεις. Όλα πρέπει να γίνουν, ασχέτως του πόσο δύσκολα ή κουραστικά είναι, και ασχέτως του πόσου πόνου σου προκαλούν.

Μαζί με την διόρθωση των συνηθειών της ζωής και την βελτίωση του ταπεραμέντου, ιατρικά μιλώντας, πως ενισχύουν οι παραδοσιακές κινεζικές πολεμικές τέχνες την σωματική κατάσταση;

Οι πολεμικές τέχνες μπορούν να δουλέψουν όλους τους 639 μυς και τα 206 κόκκαλα του σώματος, και να κυκλοφορήσουν πλήρως τα θρεπτικά συστατικά και την ενέργεια του σώματος μέσω των εσωτερικών οργάνων και μεσημβρινών. Αυτή η κατανόηση οδηγεί σε καλές συνήθειες στην ζωή, και μπορείς να χρησιμοποιήσεις τις αρχές των πολεμικών τεχνών ακόμα και στο πως τρως ή κινείσαι. Για παράδειγμα, όταν περπατάμε, κρατάμε τα γόνατα και την ευρύτερη κάτω κοιλιακή χώρα χαλαρά, το άνω σώμα ελεύθερο και άνετο, και χρησιμοποιούμε την αναπνοή του ντάντιεν [κοιλιακής χώρας], έτσι δεν κουραζόμαστε όταν περπατάμε μεγάλες αποστάσεις. Αυτό είναι πολύ παρόμοιο με τον διαλογισμό και το τσιγκόνγκ σε όρθια στάση.

Η αναπνοή του ντάντιεν αναφέρεται σε μια βασική μέθοδο αναπνοής όπου εισπνέεις μέσω της μύτης, επιτρέποντας στον αέρα να φτάσει το πεδίο ενέργειας ντάντιεν στην κάτω κοιλιακή χώρα. Αυτή η διαδικασία είναι πολύ μακρά. Θα προσδώσει ενέργεια, θα παρέχει οξυγόνο στα εσωτερικά όργανα, θα ενεργοποιήσει τα όργανα, και θα εξασκήσει τους εσωτερικούς μυς.

Φωτογραφία Zhang Bing-gan.

Αναδημοσιευμένο με άδεια από το περιοδικό Magniffisance.

 

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Μελέτη: Οι μάσκες έχουν μικρό αποτέλεσμα στην προστασία από τον κορωνοϊό

Μια πρόσφατη μελέτη σχετικά με τη χειρουργική μάσκα διατείνεται ότι η χρήση χειρουργικής μάσκας έχει ένα μικρό αποτέλεσμα στην προστασία από τον ιό του ΚΚΚ γνωστός και ως Κορωνοϊός COVID-19. Ωστόσο, η μελέτη πιθανότατα δεν προβλέπεται να έχει κάποιο σοβαρό αντίκτυπο, καθώς πολλές περιοχές επιβάλλουν «lockdowns» και υποχρεωτική χρήση μάσκας λόγω των αυξημένων κρουσμάτων.

Στη μελέτη, η οποία διεξήχθη στη Δανία και δημοσιεύθηκε στο Annals of Internal Medicine, συμμετείχαν περισσότερα από 6.000 άτομα, τα οποία πέρασαν πάνω από τρεις ώρες εκτός σπιτιού. Χωρίστηκαν σε δύο ομάδες και παρακολουθούνταν επί ένα μήνα από τον Απρίλιο μέχρι τον Μάιο ή από τον Μάιο μέχρι τον Ιούνιο. Στους μισούς συμμετέχοντες δόθηκαν χειρουργικές μάσκες μαζί με οδηγίες για τη σωστή χρήση και τους δόθηκε η εντολή να τις φορούν εκτός σπιτιού. Οι άλλοι μισοί είχαν οδηγίες να μην φορούν μάσκα έξω από το σπίτι.

Κατά τη διάρκεια της μελέτης εφαρμόστηκαν προληπτικά μέτρα όπως η φυσική απόσταση και η υγιεινή των χεριών.

Στο τέλος του μήνα οι συμμετέχοντες ελέγχθηκαν αν ήταν θετικοί στον ιό του ΚΚΚ και συνέκριναν τα αποτελέσματα των δύο ομάδων.

Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι η χρήση «χειρουργικής μάσκας από κάποιον που βρίσκεται εκτός σπιτιού, μεταξύ άλλων ανθρώπων, δεν μείωσε, σε επίπεδα στατιστικής σημασίας, τη μόλυνση SARS-CoV-2 σε σύγκριση με τη μη χρήση μάσκας».

42 άτομα (1,8%) στην ομάδα με τις μάσκες, μολύνθηκαν, σε σύγκριση με 53 (2,1%) στην ομάδα χωρίς μάσκες.

O SARS-CoV-2 είναι ένα άλλο όνομα για τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα) που προκαλεί την ασθένεια COVID-19.

Τα ευρήματά  αυτής της εκτεταμένης, τυχαιοποιημένης κλινικής δοκιμής έρχονται σε αντίθεση με εκείνα των Κέντρων Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC), τα οποία ανακοίνωσαν στις 10 Νοεμβρίου ότι «το προληπτικό όφελος της χρήσης μάσκας προέρχεται από τον συνδυασμό του ελέγχου πηγής της μόλυνσης και την προσωπική προστασία για αυτόν που φοράει τη μάσκα».

Πριν από την τελευταία ενημέρωση, το CDC είπε ότι η χρήση μάσκας προστατεύει εκείνους που βρίσκονται γύρω από τον χρήστη και όχι συγκεκριμένα το άτομο που φοράει τη μάσκα.

Ένα παιδί φοράει μάσκα καθώς ελέγχεται η θερμοκρασία του στην είσοδο του Άλτον Τάουερς στο Άλτον της Αγγλίας, στις 4 Ιουλίου 2020. (Christopher Furlong / Getty Images)

 

Έλλειψη δεδομένων σχετικά με τη χρήση μάσκας

Η Δανική μελέτη υπολείπεται στο να προσδιορίσει εάν οι μάσκες μετριάζουν την εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ, σύμφωνα με την Δρ. Λι Μέριτ (Lee Merritt, MD), ορθοπεδικό χειρουργό και μέλος των Γιατρών Πρώτης Γραμμής της Αμερικής (America’s Frontline Doctors), καθώς «πάσχει από πολλά σφάλματα που και οι ίδιοι παραδέχονται: Ασαφή αποτελέσματα, ελλειπή δεδομένα, ευρήματα που αναφέρθηκαν από τον ασθενή σε δοκιμές στο σπίτι, χωρίς καμία αξιολόγηση του κατά πόσον οι μάσκες θα μπορούσαν να μειώσουν τη μετάδοση νόσων από τους χρήστες μάσκας σε άλλους».

Είπε ότι μέχρι στιγμής δεν υπάρχουν ελεγχόμενες μελέτες που να δείχνουν ότι η εκτεταμένη χρήση μάσκας μειώνει τη μετάδοση «λοιμώξεων από ιούς μικρού μεγέθους», παρόλο που έχει υπάρξει «ένας αριθμός εγγράφων [που] έχουν δημοσιευτεί και προσπάθησαν να αιτιολογήσουν τη χρήση μάσκας κατά του SARS -CoV-2, αλλά κανένα δεν παρουσιάζει πραγματικά δεδομένα».

Υπάρχουν, ωστόσο, τυχαιοποιημένες ελεγχόμενες μελέτες για τη γρίπη ή παρεμφερείς ασθένειες, οι οποίες διαπίστωσαν ότι οι μάσκες προστατεύουν ελάχιστα έως καθόλου ένα άτομο εάν μολυνθεί.

Τα ευρήματα της δανικής μελέτης ήταν «συμβατά με τα ευρήματα μιας επισκόπησης τυχαιοποιημένων ερευνών σχετικά με την αποτελεσματικότητα των μασκών έναντι του ιού της γρίπης».

Αυτή η μελέτη δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Emerging Infectious Diseases του CDC τον Μάιο. Οι ερευνητές αξιολόγησαν τυχαιοποιημένες ελεγχόμενες δοκιμές για τη μετάδοση της γρίπης και τη χρήση μάσκας και διαπίστωσαν ότι «δεν υπήρχαν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι οι χειρουργικές μάσκες είναι αποτελεσματικές στη μείωση της γρίπης, είτε όταν φοριούνται από μολυσμένα άτομα (έλεγχος πηγής) είτε από μη μολυσμένα για προληπτικούς λόγους».

Οι υποστηρικτές της μάσκας υποστηρίζουν το αντίθετο, λέγοντας ότι οι μελέτες σχετικά με την προστασία της μάσκας έναντι του ιού της γρίπης, δεν πρέπει να λαμβάνονται υπόψιν για την COVID-19, καθώς ο ιός του ΚΚΚ είναι διαφορετικός από τον ιό της γρίπης και οι δοκιμές δεν διεξήχθησαν κατά την περίοδο πανδημίας.

Αλλά η Μέριτ είπε ότι η γρίπη είναι «μια παρόμοια ασθένεια όσον αφορά το μέγεθος του ιού, τα χαρακτηριστικά και τη μεταδοτικότητα».

Μετά την ισπανική γρίπη, ο επικεφαλής χειρούργος του Πολεμικού Ναυτικού των ΗΠΑ έγραψε σε ετήσια έκθεση το 1919: «Η χρήση μάσκας από υγιή άτομα ήταν υποχρεωτική σε αρκετούς σταθμούς και σε μερικά αμαξοστάσια. Συνολικά, αυτό δεν ήταν πρακτικό μέτρο και δεν επιτεύχθηκε κάτι ουσιαστικό με τη χρήση μάσκας. Τα μάτια δεν προστατεύονταν. Οι μάσκες γρήγορα λερώθηκαν και απαιτούσαν συχνή αναπροσαρμογή με τα δάχτυλα».

Συνέχισε περαιτέρω: «Δεν παρουσιάστηκαν στοιχεία που να δικαιολογούν την υποχρεωτική χρήση μάσκας κατά τη διάρκεια μιας επιδημίας. Η μάσκα έχει σχεδιαστεί μόνο για να παρέχει προστασία από παθογόνους μικροοργανισμούς από το στόμα ενός φορέα».

Εκείνη την εποχή, οι μάσκες είχαν συσταθεί μόνο στους επισκέπτες και εκείνους που «εξέταζαν ή περίμεναν τους ασθενείς» στο νοσοκομείο. Και ενώ φορούσαν μάσκες συνεχώς στο νοσοκομείο, ο γενικός χειρούργος είπε, «Το ποσοστό νοσηρότητας, ωστόσο, ήταν πολύ υψηλό μεταξύ εκείνων που παρευρίσκονταν με τους ασθενείς».

Επιπλέον, όσοι φορούσαν μάσκα είχαν ελαφρώς υψηλότερη συχνότητα εμφάνισης γρίπης από εκείνους που δεν φορούσαν μάσκα ενώ φρόντιζαν τους ασθενείς κατά τη διάρκεια της επιδημίας.

«Στο Ναυτικό Εκπαιδευτικό Σταθμό των Ηνωμένων Πολιτειών, Μεγάλες Λίμνες (The Great Lakes), Ill., Από τους 674 νοσοκόμους και εθελοντές άλλων παρατάξεων που φρόντιζαν τους ασθενείς κατά τη διάρκεια της επιδημίας, μόνο οι 96 φορούσαν μάσκες. Τα ποσοστά έδειξαν ότι ανάμεσα σε εκείνους που φορούσαν μάσκες μολύνθηκε το 8.3% ενώ ανάμεσα σε εκείνους που δεν φορούσαν μολύνθηκε το 7.9%».

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Η Σίντνεϊ Πάουελ επιβεβαιώνει μη σύνδεση με την νομική ομάδα Τραμπ, υπόσχεται να συνεχίσει την μάχη κατά της απάτης

Η δικηγόρος Σίντνεϊ Πάουελ, γνωστή για τους ισχυρισμούς της ότι οι αμερικανικές εκλογές του 2020 νοθεύτηκαν προς όφελος του Δημοκρατικού υποψηφίου Τζο Μπάιντεν επειδή το λογισμικό άλλαξε ψήφους, επιβεβαίωσε ότι δεν είναι μέλος της νομικής ομάδας της εκλογικής εκστρατείας Τραμπ, προσθέτοντας ότι συνεχίζει την μάχη αποκάλυψης της ευρύτατης απάτης, εκ μέρους του αμερικανικού κοινού.

Η Πάουελ απαντούσε σε δήλωση από την νομική ομάδα του Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ, κάνοντας σαφές ότι δρούσε υπό την δική της ιδιότητα στην προσπάθεια σχετικής νομικής δράσης.

«Η Σίντνεϊ Πάουελ ασκεί νομικά ως μεμονωμένο άτομο. Δεν είναι μέλος της νομικής ομάδας του Τραμπ. Επίσης δεν είναι δικηγόρος του προέδρου για προσωπικά του θέματα,» σύμφωνα με την δήλωση, του δικηγόρου Ρούντι Τζουλιάνι και της ανώτερης νομικής συμβούλου της εκστρατείας Τραμπ, Τζέννα Έλλις.

Η Πάουελ, σε δήλωση, είπε ότι συμφωνεί με την ανακοίνωση της εκστρατείας ότι δεν είναι μέλος της νομικής ομάδας του Τραμπ, λέγοντας πως ποτέ δεν υπέγραψε συμβόλαιο εργασίας ούτε ζήτησε αμοιβή από την εκστρατεία για έξοδα ή νομικές δαπάνες.

«Η πρόθεσή μου ήταν πάντα να εκθέσω όλη την απάτη που μπορούσα να βρω, και να αφήσω τα κομμάτια να πέσουν εκεί που με οδηγούν, είτε πάνω σε Δημοκρατικούς είτε σε Ρεπουμπλικανούς», δήλωσε.

«Τα στοιχεία που συγκεντρώνω είναι πάρα πολλά, ότι αυτό το εργαλείο λογισμικού χρησιμοποιήθηκε για να αλλάξει εκατομμύρια ψήφους από τον πρόεδρο Τραμπ και άλλους Ρεπουμπλικανούς υποψηφίους, στον Μπάιντεν και άλλους Δημοκρατικούς υποψηφίους», πρόσθεσε. «Προχωρούμε στην προετοιμασία της αγωγής και σχεδιάζουμε να την καταθέσουμε αυτήν την εβδομάδα. Θα είναι επική.»

Σε ανεξάρτητο σχόλιο στο CBS, η Πάουελ είπε: «Θα συνεχίσω να αντιπροσωπεύω τους #ΑνθρώπουςτηςΑμερικής (#WeThePeople) που υπέστησαν κλοπή των ψήφων τους από μαζική νοθεία μέσω της Dominion και Smartmatic, και θα καταθέσουμε την αγωγή σύντομα.» Πρόσθεσε την ετικέτα «#KrakenOnSteroids», αναφορά σε προηγούμενα σχόλιά της ότι τα στοιχεία που είπε πως λάμβανε ισχυρισμών εκλογικής νοθείας ήταν μαζικά, και παρομοίασε την προσεχή τους αποκάλυψη με την «αποδέσμευση του Κράκεν».

Σε κοινή συνέντευξη Τύπου την προηγούμενη εβδομάδα, οι Πάουελ, Τζουλιάνι, και Έλλις είπαν πως έχουν στοιχεία μαζικής εκλογικής απάτης, τα οποία θα δημοσιευθούν ως μέρος προσεχούς κατάθεσης σε δικαστήριο.

Ο δικηγόρος της ομάδας Τραμπ και πρώην δήμαρχος της Νέας Υόρκης Ρούντι Τζουλιάνι μιλά σε δημοσιογράφους έχοντας δίπλα του την δικηγόρο Σίντνεϊ Πάουελ (Α) και μέλη της νομικής ομάδας Τραμπ, σε συνέντευξη Τύπου στην έδρα της Ρεπουμπλικανικής Εθνικής Επιτροπής στην Ουάσινγκτον, 19 Νοεμβρίου 2019. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

 

Η Πάουελ είπε στις 21 Νοεμβρίου ότι αναμένει την αγωγή να είναι «βιβλικών» μεγεθών, ισχυριζόμενη επίσης ότι κάποιοι εκλογικοί αξιωματούχοι εμπλέκονταν σε ένα σχέδιο διαφθοράς μέσω εξαγοράς από την Dominion Voting Systems, τον γνωστό πάροχο εκλογικού λογισμικού.

«Έχουμε τόνους στοιχείων. Είναι τόσα πολλά, που είναι δύσκολο να μιλήσουμε για όλα,» είπε η Πάουελ στο Newsmax. Δεν παρείχε ούτε επεξήγησε τα στοιχεία.
«Καλώς εχόντων των πραγμάτων, αυτήν την εβδομάδα, θα τα ετοιμάσουμε για κατάθεση, και θα είναι βιβλική», είπε η Πάουελ.
«Είναι ένα τεράστιο πρότζεκτ να συνοψίσεις αυτόν τον ισχυρισμό νοθείας με τα στοιχεία που θέλω να συμπεριλάβω.»

Η Πάουελ είπε ότι οι αλγόριθμοι του εκλογικού συστήματος έδωσαν στους Δημοκρατικούς 35.000 επιπλέον ψήφους. Είπε πως οι ψήφοι του Δημοκρατικού υποψηφίου Τζο Μπάιντεν είχαν «συντελεστή» πολλαπλασιασμού 1,25, ενώ οι ψήφοι του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ είχαν συντελεστή μείωσης 0,75.

Η πεπειραμένη δικηγόρος και πρώην ομοσπονδιακή εισαγγελέας ισχυρίστηκε επίσης ότι υπήρξαν αλλαγές σε κάποια εκλογικά μηχανήματα μετά την νομική παύση, ώστε να γίνουν αλλαγές σε αυτά.

Η Πάουελ επίσης είπε ότι κάποιοι κυβερνήτες μπορεί να εμπλέκονται σε ένα σχέδιο διαφθοράς και εξαγοράς τους ώστε να χρησιμοποιήσουν την Dominion Voting Systems, έναν από τους κύριους στόχους της εκστρατείας Τραμπ τις τελευταίες μέρες.

«Η Τζόρτζια θα είναι πιθανότατα η πρώτη πολιτεία που πρόκειται να ανατινάξω,» είπε, κατηγορώντας τον Ρεπουμπλικανό κυβερνήτη Μπράιαν Κεμπ ως συμμετέχοντα σε ένα τέτοιο σχέδιο.

Το γραφείο του Κεμπ δεν απάντησε σε αίτημα σχολιασμού έως την ώρα δημοσίευσης, αν και ο υπουργός Εξωτερικών της Τζόρτζια, Μπραντ Ράφενσπεργκερ, έχει συχνά πει πως δεν υπήρξαν περιστατικά νοθείας ή ανωμαλιών στην πολιτεία.

Η Dominion, σε δηλώσεις της στην Epoch Times, έχει αρνηθεί κατηγορηματικά τους ισχυρισμούς εκλογικής νοθείας και νοθείας από την πλευρά των ψηφοφόρων τις τελευταίες μέρες, λέγοντας πως η ομάδα Τραμπ έχει πετάξει «ψεύδη σχετικά με την Dominion» σε πρόσφατες συνεντεύξεις Τύπου και προσωπικές συνεντεύξεις.

«Οι εργαζόμενοι της Dominion δεν έχουν πρόσβαση στο [συνολικό] σύστημα κρίσης, ούτε το λειτουργούν», είπε η εταιρεία που εδρεύει στο Τορόντο σε δήλωση. Πρόσθεσε ότι «πρόσβαση στο σύστημα κρίσης έχει μόνο η εκλογική αρχή που το χρησιμοποιεί» και ότι «το σύστημα ελέγχεται μέσω ασφαλών και πιστοποιήσιμων λογαριασμών χρηστών, και όλες οι τροποποιήσεις μετά από την επιθυμία του ψηφοφόρου καταγράφονται με ασφάλεια στο σύστημα και μετά καταγράφονται στην ψηφιακή εικόνα του ψηφοδελτίου.»

Η Dominion επίσης ανέφερε δηλώσεις που έγιναν από υπουργούς του Μίσιγκαν, Αριζόνα, Πενσυλβάνια, και Τζόρτζια, που είπαν ότι δεν βρήκαν στοιχεία εκλογικής νοθείας αρκετά μεγάλης για να ανατρέψει το αποτέλεσμα των εκλογών.

Εν τω μεταξύ, ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εκλογών, Τρέυ Τρέινορ, έχει επανειλημμένα δηλώσει ότι υπήρξε εκλογική νοθεία σε κρίσιμες πολιτείες.

«Τα τεράστια ποσά ενόρκων καταθέσεων που βλέπουμε σε αυτές τις περιπτώσεις δείχνουν ότι υπήρξε στην πραγματικότητα νοθεία», είπε σε συνέντευξη στο «Just the News AM» στις 20 Νοεμβρίου, ενώ ισχυριζόταν μια έλλειψη διαφάνειας.

Οι ερωτήσεις που τέθηκαν από την εκστρατεία Τραμπ αυτές τις μέρες είναι «πολύ σημαντικές για την νομιμότητα της προεδρείας», είπε ο Τρέινορ.

Ο Τραμπ δεν έχει παραδοθεί. Η Epoch Times δεν θα ανακηρύξει νικητή των προεδρικών εκλογών του 2020 έως ότου όλα τα αποτελέσματα επικυρωθούν και όλες οι αγωγές επιλυθούν.

Ο Τζακ Φίλιπς συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Τζουλιάνι: Η Σίντνεϊ Πάουελ δεν ανήκει στη νομική ομάδα του Τραμπ

Μια δήλωση που κυκλοφόρησε την Κυριακή αναφέρει πως: «Η Σίντνεϊ Πάουελ δραστηριοποιείται ως ανεξάρτητη δικηγόρος. Δεν είναι μέλος της νομικής ομάδας του Τραμπ. Δεν είναι επίσης προσωπική δικηγόρος του Προέδρου».

Η δήλωση τελειώνει με την υπογραφή του προσωπικού δικηγόρου του Προέδρου Τραμπ, Ρούντι Τζουλιάνι και την Ανώτερη Νομική Σύμβουλο της εκστρατείας Τραμπ και δικηγόρο του πρόεδρου, Τζένα Έλις.

Ο Λιν Γούντ, ένας άλλος δικηγόρος της εκστρατείας Τραμπ, σχολίασε τη δήλωση στο Twitter:

«Η Σίντνεϊ Πάουελ και εγώ είμαστε περισσότερο ίδιοι παρά διαφορετικοί. Παλεύουμε διαφορετικές νομικές μάχες για τους ίδιους πελάτες – We The People (Εμείς Οι Άνθρωποι). Οι Άνθρωποι ψήφισαν συντριπτικά υπέρ της επανεκλογής του Ντόναλντ Τραμπ. Όλα τα συμφέροντα ευθυγραμμίζονται».

Σε μια άλλη δήλωση λίγο αργότερα, ο Γούντ έγραψε: «Δεν υπάρχουν συμπτώσεις. Όλα είναι προγραμματισμένα». Ενθάρρυνε τους υποστηρικτές να διατηρήσουν την πίστη τους.

Ο πρώην αξιωματούχος της διακυβέρνησης Τραμπ, στρατηγός Μάικλ Φλιν, δήλωσε πως η Πάουελ «παραμένει εντός πορείας για να αποδείξει τη μαζική εκούσια εκλογική απάτη».

Η Πάουελ ισχυρίστηκε πως τα ηλεκτρονικά συστήματα ψηφοφορίας που χρησιμοποιήθηκαν κατά τις εκλογές του 2020, μετέφεραν ψήφους του Προέδρου Τραμπ στον πρώην αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν.

Από το NTD News

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Βουλευτής Γκόσαρ: Έλεγχος των εκλογών της Αριζόνα· Η παραπληροφόρηση των ΜΜΕ ίσως έχει παραβιάσει τον νόμο

Το αποτέλεσμα των αμερικανικών εκλογών του 2020 δεν έχει ακόμα οριστικοποιηθεί, και η ομάδα Τραμπ ενάγει πολυάριθμες μηνύσεις καθώς οι καταμετρήσεις και οι επαναληπτικές καταμετρήσεις συνεχίζονται σε αρκετές κρίσιμες πολιτείες. Μεταξύ των πιο κρίσιμων είναι οι εκλογές στην Αριζόνα, και για να καταλάβουμε καλύτερα τι γίνεται συζητήσαμε με τον Πωλ Γκόσαρ, Αμερικανό βουλευτή για την 4η Περιοχή της Αριζόνα, ώστε να μάθουμε περισσότερα για τις τρέχουσες ποινικές έρευνες, τις ανωμαλίες που έχουν βρεθεί στο σύστημα, και για τις απόψεις του επί του λόγου για τον οποίον τέτοιες έρευνες είναι απαραίτητες.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Μαθηματικός του Κολλεγίου Γουίλιαμς ονομάζει ύποπτα 100.000 ψηφοδέλτια στην Πενσυλβάνια

Ένας καθηγητής μαθηματικών στο Κολλέγιο Γουίλιαμς, σε ένορκη κατάθεση, ονόμασε ύποπτα σχεδόν 100.000 ψηφοδέλτια στην Πενσυλβάνια μετά από ανάλυση εκλογικών δεδομένων και τηλεφωνικές συνεντεύξεις.

Ο Στίβεν Μίλλερ, που ειδικεύεται στην αναλυτική θεωρία αριθμών και τα σεϊμπερμετρικά (σύνθετη στατιστική), είπε ότι ένα παράδειγμα πιθανής απάτης ήταν ψήφοι που μπορεί να μην καταμετρήθηκαν και ένα άλλο παράδειγμα ήταν ψηφοδέλτια που μπορεί να ζητήθηκαν από άλλον, και όχι από τον εγγεγραμμένο Ρεπουμπλικανό ψηφοφόρο.

Μια δυνατότητα συμμετοχής στις αμερικανικές εκλογές ήταν η επιστολική ψήφος, δηλαδή ο ψηφοφόρος να αιτηθεί ψηφοδέλτιο, να του αποσταλεί ταχυδρομικά, και αφότου το συμπληρώσει, να το αποστείλει ταχυδρομικά στο εκλογικό κέντρο προς καταμέτρηση.

«Υπολογίζω ότι ο αριθμός των ψηφοδελτίων τα οποία είτε ζητήθηκαν από κάποιον άλλον και όχι από τον εγγεγραμμένο Ρεπουμπλικανό, είτε ζητήθηκαν και επιστράφηκαν για συμμετοχή στις εκλογές αλλά δεν καταμετρήθηκαν, κυμαίνονται από 89.397 έως 98.801», είπε ο Μίλλερ στην ένορκη δήλωση (pdf), σύμφωνα με την Just The News.

Επεξηγώντας, ο Μίλλερ είπε ότι «σχεδόν σίγουρα, ο αριθμός ψηφοδελτίων που ζητήθηκαν από κάποιον άλλον και όχι από το εγγεγραμμένο μέλος της Ρεπουμπλικανικής Ένωσης, είναι μεταξύ 37.001 και 58.914», και ότι «σχεδόν σίγουρα ο αριθμός των ψηφοδελτίων που επιστράφηκαν προς ψηφοφορία αλλά δεν καταμετρήθηκαν κυμαίνεται από 38.910 έως 56.483.»

Η αίτηση για τα δεδομένα της πολιτείας της Πενσυλβάνια για πρώιμες και επιστολικές ψήφους, έδειξε ότι 165.412 ψηφοδέλτια που ζητήθηκαν από ονόματα εγγεγραμμένων Ρεπουμπλικανών ψηφοφόρων, δεν καταμετρήθηκαν, έως τις 16 Νοεμβρίου [πολύ μετά το πέρας των εκλογών της 3ης Νοεμβρίου], δήλωσε ο Μίλλερ.

Τα δεδομένα δείχνουν ότι ο Δημοκρατικός υποψήφιος Τζο Μπάιντεν έχει προβάδισμα έναντι του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ της τάξης των 80.000 ψήφων στην Πενσυλβάνια.

Ο πρόεδρος της Ομοσπονδιακής Επιτροπής Εκλογών Τρέυ Τρέινορ, που τοποθετήθηκε από τον Τραμπ, είπε στο μέσο ενημέρωσης ότι η κατάθεση του Μίλλερ είναι ενοχοποιητικό στοιχείο πιθανής εκλογικής νοθείας.

«Αυτά τα δεδομένα, που δόθηκαν από έναν ειδικό μάρτυρα, ο οποίος θα πληρούσε τις προδιαγραφές σε σχεδόν κάθε δικαστήριο στην χώρα, προσθέτουν στα συμπεράσματα ότι εκλογική νοθεία έλαβε χώρα στις φετινές εκλογές σε κάποιον βαθμό», σημείωσε ο Τρέινορ. «Επομένως, η βιασύνη για την επικύρωση αποτελεσμάτων που είναι τόσο ύποπτα, από περιοχές με γνωστές παραβιάσεις του εκλογικού νόμου, θα αναιρούσε εκατομμύρια ψήφους που κατατέθηκαν νόμιμα από μεμονωμένους ψηφοφόρους.»

Ο Μίλλερ, με εκπαίδευση στο Γέιλ και Πρίνσετον, είπε ότι ανέλυσε δεδομένα από τις εκλογές της Πενσυλβάνια, τα οποία συγκεντρώθηκαν από τον Ματ Μπρέυναρντ, ο οποίος εργαζόταν παλιότερα για την εκστρατεία Τραμπ, και διενήργησε 2.684 τηλεφωνικές συνεντεύξεις με ψηφοφόρους μέσω μιας τηλεφωνικής τράπεζας.

Η Αμερικανική Μαθηματική Εταιρεία είπε το 2019 ότι ο Μίλλερ ήταν μέλος της τάξης της συνεργατών «που συνεισέφεραν στην θεωρία αριθμών και υπηρέτησαν την μαθηματική κοινότητα, ειδικά σε στήριξη συμβουλευτικής σε προπτυχιακή έρευνα.»

Το γραφείο της υπουργού Εξωτερικών της Πενσυλβάνια, Κέιθυ Μπούκβαρ, δεν απάντησε σε αίτημα σχολιασμού.

Το γραφείο της Μπούκβαρ είχε παλιότερα δηλώσει ότι δεν είχε βρει στοιχεία εκλογικής νοθείας ή μαζικών παρατυπιών στην Πενσυλβάνια, ενώ άλλοι υπουργοί Εξωτερικών της Αριζόνα, Τζόρτζια, και Μίσιγκαν είπαν το ίδιο. Την προηγούμενη εβδομάδα, το τμήμα διαδικτυακής ασφάλειας του υπουργείου Ασφαλείας δήλωσε ότι οι εκλογές της 3ης Νοεμβρίου ήταν οι «πιο ασφαλείς» στην αμερικανική ιστορία, λέγοντας ότι «δεν υπάρχουν στοιχεία ότι κάποιο σύστημα ψηφοφορίας διέγραψε ή έχασε ψήφους, άλλαξε ψήφους, ή με κάποιον τρόπο είχε συμβιβαστεί.»

Η νομική ομάδα του Τραμπ ωστόσο, δήλωσε πως έχουν βρει αρκετά ενοχοποιητικά στοιχεία για να αλλάξουν το εκλογικό αποτέλεσμα.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Το αεροδρόμιο της Σαγκάης βυθίζεται στο χάος καθώς νέες μολύνσεις αναφέρονται στην Κίνα

Χάος δημιουργήθηκε το βράδυ στο διεθνές αεροδρόμιο της Σαγκάης, όταν αξιωματούχοι αιφνιδίως διέταξαν μαζικό έλεγχο COVID-19 στο αεροδρόμιο. Η ξαφνική ανακοίνωση έφερε σωρεία σχολίων στα Κινέζικα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς οι χρήστες του κινεζικού διαδικτύου ανέλυαν τις ενέργειες της κυβέρνησης.

Στις 22 Νοεμβρίου, η επιτροπή υγείας της Σαγκάης ανακοίνωσε δύο τοπικά κρούσματα COVID-19 στο διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ της πόλης. Το πρώτο κρούσμα αφορούσε έναν 46χρονο άντρα με το επώνυμο Κάο, ο οποίος ήταν συνάδελφος ενός άλλου μολυσμένου άνδρα, με το επώνυμο Γου. Ο Γου, βγήκε θετικός στις 20 Νοεμβρίου. Το δεύτερο κρούσμα αφορούσε μια 30χρονη γυναίκα με το επώνυμο Τσανγκ, σύζυγος ενός επίσης εργαζομένου του αεροδρομίου, που βγήκε θετικός στις 21 Νοεμβρίου.

Ο COVID-19 είναι μια ασθένεια που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), γνωστή και ως νέος κορονοϊός. Ο ιός εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη του 2019 στην Γούχαν, την πρωτεύουσα της επαρχίας Χούμπεϊ στην κεντρική Κίνα.

Το απόγευμα της Κυριακής, καθώς η κυβέρνηση προέβαινε σε επιβεβαίωση νέων κρουσμάτων, οι αρχές του αεροδρομίου δημιούργησαν προσωρινές τοποθεσίες ελέγχου, στο χώρο στάθμευσης του αεροδρομίου.

Σύμφωνα με βίντεο που ανέβηκαν στο Κινέζικο μέσο κοινωνικής δικτύωσης Weibo, το αντίστοιχο του Twitter, η κατάσταση στο αεροδρόμιο ήταν χαοτική. Σε ένα βίντεο, αξιωματούχοι του αεροδρομίου με προστατευτικές στολές, προσπαθούν να συγκρατήσουν ένα πλήθος ανθρώπων που επιχειρούν να φύγουν από το αεροδρόμιο. Σε ένα άλλο βίντεο, ένας άντρας καταρρέει στο έδαφος όταν αναγκάστηκε να περιμένει ώρες στο αεροδρόμιο για έλεγχο.

Μία κάτοικος της Σαγκάης με το επώνυμο Τζανγκ, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι την Κυριακή το απόγευμα το αεροδρόμιο σφραγίστηκε, για να επιτρέψει στους υγειονομικούς υπαλλήλους να πραγματοποιήσουν μαζικά τεστ.

Σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης της Κίνας, πολλές πτήσεις προς το διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ για την Κυριακή το απόγευμα ακυρώθηκαν.

Η Τζανγκ πρόσθεσε πως υποψιάζεται ότι οι τοπικές αρχές έλαβαν τόσο ισχυρά μέτρα στο αεροδρόμιο, επειδή ήξεραν πως αν δεν το έκαναν, η συγκεκριμένη τοπική μετάδοση πιθανότατα θα εξαπλωνόταν και εκτός πόλης.

Στις 9 π.μ. τοπική ώρα, στις 4 Νοεμβρίου, οι κινεζικές αρχές στο Πουντόνγκ, την περιοχή της Σαγκάης όπου βρίσκεται το αεροδρόμιο, ανακοίνωσαν στο Weibo, ότι υγειονομικοί υπάλληλοι έχουν συλλέξει βιολογικά δείγματα από πάνω από 15.000 υπαλλήλους του αεροδρομίου.

Οι χαοτικές εικόνες μέσα στο αεροδρόμιο δεν προβλήθηκαν σε κανένα από τα κρατικά μέσα ενημέρωσης ή στον ιστότοπο της επιτροπής υγείας της Σαγκάης. Οι φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν αργότερα, έδειχναν ανθρώπους σε γραμμές με τάξη, να περιμένουν για να κάνουν τεστ.

Ένας κάτοικος του Πεκίνου σε μια ανάρτηση στο Weibo, κάλεσε τους Κινέζους χρήστες του διαδικτύου να διαγράψουν τις «κακές» φωτογραφίες και βίντεο που έδειχναν τι συνέβαινε στο αεροδρόμιο. Η προτροπή του αυτή, έφερε θυμωμένες απαντήσεις από άλλους χρήστες. Κάποιος αμφισβήτησε την ανάγκη διαγραφής αυτών των αρχείων, λέγοντας πως έδειχναν το πόσο χαοτικό ήταν το αεροδρόμιο το βράδυ της Κυριακής και πώς η δουλειά της τοπικής αυτοδιοίκησης ήταν ελλιπής. Ένας άλλος χρήστης από μια διαφορετική συνοικία της Σαγκάης, ρώτησε ειρωνικά εάν ο κάτοικος του Πεκίνου ήταν μέλος των κρατικών μέσων ενημέρωσης.

Ένας χρήστης από την περιοχή Χουάνγκπου της Σαγκάης, έκανε μια ανάρτηση σχετικά με το πόσο οργανωμένη και υπό έλεγχο ήταν η διαδικασία ελέγχου COVID-19 στο αεροδρόμιο. Η ανάρτηση αυτή έφερε επίσης οργισμένες απαντήσεις, με έναν να λέει πως το σχόλιό του ήταν «αντίγραφο» των κρατικών μέσων ενημέρωσης, και επέκρινε τον πολίτη-δημοσιογράφο πως δρα ως φερέφωνο των κινέζικων αρχών.

Αυτή τη στιγμή υπάρχουν τουλάχιστον πέντε περιπτώσεις μόλυνσης στο διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ, από τις 9 Νοεμβρίου, όταν οι υγειονομικοί υπάλληλοι ανακοίνωσαν τη πρώτη εξ αυτών.

Άλλα μέρη της Κίνας

Έχουν επίσης αναφερθεί μολύνσεις του νέου ιού του ΚΚΚ και εκτός Σαγκάης.

Στις 21 Νοεμβρίου, η επιτροπή υγείας της Τιεντζίν, ανακοίνωσε πέντε τοπικά κρούσματα. Μία ημέρα νωρίτερα, η επιτροπή είχε ανακοινώσει πως θα δαπανήσει τις επόμενες δύο έως τρεις ημέρες για να ελέγξει όλους τους πολίτες στη «νέα περιοχή Μπινχάι» της πόλης.

Η «νέα περιοχή Μπινχάι», έχει 2,99 εκατ. κατοίκους, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της κυβέρνησης της Τιεντζίν από τον Μάιο του 2019.

Σύμφωνα με το κρατικό μέσο ενημέρωσης Xinhua, πάνω από 2,2 εκατ. κάτοικοι της Μπινχάι ελέγχθηκαν για τον ιό από τις 7 μ.μ. τοπική ώρα στις 22 Νοεμβρίου, και περίπου 1 εκατ. επιβεβαιώθηκαν πως ήταν αρνητικοί.

Στις 20 Νοεμβρίου, ένας εργαζόμενος στο ξενοδοχείο Yilan International που βρίσκεται στην Μπινχάι, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times, πως το νοσοκομείο δεν έκανε κρατήσεις και ότι τα δωμάτια του ξενοδοχείου χρησιμοποιούνταν από υγειονομικούς υπαλλήλους.

Ο μαζικός έλεγχος πραγματοποιήθηκε αφότου τοπικοί υγειονομικοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν τέσσερα κρούσματα στις 19 Νοεμβρίου, σε μια κοινότητα που βρίσκεται στην περιοχή του λιμανιού Ντονγκτζιάνγκ, στην νέα περιοχή Μπινχάι.

Σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης, τα μαθήματα στα γυμνάσια, τα δημοτικά σχολεία και τα νηπιαγωγεία της κοινότητας, τέθηκαν αμέσως σε αναστολή.

Το νοσοκομείο Teda στην Τιεντζίν, το οποίο περιέθαλπτε έναν από τους τέσσερις μολυσμένους ασθενείς, τέθηκε σε καραντίνα, σύμφωνα με τα κρατικά μέσα.

Μια υπάλληλος εστιατορίου που βρίσκεται ακριβώς έναντι του νοσοκομείου, η οποία αρνήθηκε να δώσει το όνομά της, επιβεβαίωσε στην κινέζικη έκδοση της Epoch Times, πως το νοσοκομείο είχε κλείσει από τις 8 μ.μ. τοπική ώρα στις 19 Νοεμβρίου.

Πρόσθεσε πως το εστιατόριο παρέμεινε ανοιχτό για επαγγελματικούς λόγους, αλλά δεν είχε καθόλου πελάτες.

Πρόσφατα, μαζικές δοκιμές έγιναν επίσης στο Κετσιάο, μια περιοχή που βρίσκεται στην πόλη Σαοσίνγκ της επαρχίας Τζετζιάνγκ, αφότου ένας 35χρονος άνδρας που προηγουμένως είχε βγει αρνητικός στον ιό, επιβεβαιώθηκε ότι μολύνθηκε από αυτόν.

Ο άνδρας από την Ινδία έφτασε με δύο άλλα μέλη της οικογένειάς του στη Γουχάν, στις 30 Οκτωβρίου σύμφωνα με αξιωματούχους της Σαοσίνγκ. Αφότου πέρασαν δύο εβδομάδες σε υποχρεωτική καραντίνα και αφότου βγήκαν αρνητικοί στον ιό, αποχώρησαν.

Ο άνδρας, βγήκε θετικός στον ιό στις 20 Νοεμβρίου ενώ βρισκόταν στο Κετσιάο. Αμέσως, υγειονομικοί αξιωματούχοι διέταξαν μαζικούς ελέγχους στους πολίτες της κοινότητας. Την επόμενη ημέρα, υγειονομικοί αξιωματούχοι της Σαοσίνγκ, ανακοίνωσαν στον επίσημο λογαριασμό τους στο Weibo πως 5.210 άτομα ελέγχτηκαν και κανένας από αυτούς δεν είχε μολυνθεί από τον ιό.

Υπήρξαν συζητήσεις στο Weibo που αμφισβητούσαν τα αποτελέσματα των μαζικών εξετάσεων, λέγοντας πως ο ιός ήταν πιθανό να έχει εξαπλωθεί τοπικά, δεδομένου ότι ο Ινδός άνδρας παρευρέθηκε σε μια συγκέντρωση στην περιοχή.

Η Nicole Hao συνέβαλε στην δημιουργία αυτού του άρθρου.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

Η αρετή του πινέλου στην εποχή του χάους

Της Catherine Yang

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Όταν ένα κινηματογραφικό συνεργείο παρακάλεσε τον Λιου Σιτόνγκ [Liu Xitong] να γράψει τέσσερεις λέξεις με κινέζικη καλλιγραφία, αυτός συμφώνησε αμέσως με όλη του την καρδιά, για λόγους όμως άγνωστους ακόμα στο συνεργείο.

Διάσημος καλλιγράφος κάποτε στην πατρίδα του την Κίνα, ο Λιου εγκατέλειψε τη χώρα του όταν το ΚΚΚ (Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα) άσκησε δίωξη εναντίον του εξαιτίας της πίστης του. Έτσι, έβαλε στην άκρη την τέχνη του και, αφότου πήγε στις ΗΠΑ, έβαλε στόχο την απόδοση δικαιοσύνης.

Μια μέρα, στα γυρίσματα, ο Λιου και οι παραγωγοί του ντοκιμαντέρ, καθώς προετοίμαζαν το σετ, συζήτησαν για τη σκηνή της καλλιγραφίας. Το ντοκιμαντέρ «When the Plague Arrives» («Όταν έρχεται η πανούκλα»), παραγωγή του NTD Television, αφορά την άφιξη της ανθρωπότητας σε ένα σταυροδρόμι στη διάρκεια των ταραγμένων καιρών της πανδημίας.

Στην ταινία, ιστορικά γεγονότα παρουσιάζονται παράλληλα με τα σημερινά. Επιδημίες και αρρώστιες είχαν αποδιοργανώσει αρχαίους πολιτισμούς τόσο στην Ανατολή όσο και στη Δύση, και όχι μόνο είχαν σπείρει τον θάνατο και το χάος, αλλά είχαν ρίξει επίσης ένα σκληρό φως στις κοινωνίες που δεν διατηρούσαν πλέον την ανθρώπινη αξιοπρέπεια.

Ο Λιου θα έγραφε ένα κινέζικο απόφθεγμα τεσσάρων λέξεων από το κλασικό κινέζικο κείμενο «Τέσσερα βιβλία», στο οποίο ο Τζου Σι μετέφρασε τα «Ανάλεκτα» του Κομφούκιου.

Σε μετάφραση, το απόφθεγμα λέει «Όταν τα πράγματα είναι υπερβολικά χαοτικά, η τάξη πρέπει να αποκατασταθεί». Το έργο διατίθεται πλέον προς πώληση στο InspiredOriginal.org/Calligraphy.

Το έργο του καλλιγράφου Λιου Σιτόνγκ, όπως φαίνεται στο πρόσφατο ντοκιμαντέρ «When the Plague arrives». (NTD Television)

 

Τότε ήταν που ο Λιου μοιράστηκε τη δική του ιστορία. Ήταν επειδή ασκούσε αλήθεια, συμπόνια και ανεκτικότητα, ακριβώς όπως άλλοι 70 εκατομμύρια Κινέζοι πολίτες που ακολουθούσαν την πνευματική άσκηση Φάλουν Γκονγκ, που ο Λιου στοχοποιήθηκε από τη διωκτική εκστρατεία του ΚΚΚ.

Μια χαοτική, κακή κοινωνία

«Καταδικάστηκα τρία χρόνια σε παράνομο στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας του Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος και έμεινα τέσσερα χρόνια στη φυλακή», είπε ο Λιου σε μια συνέντευξη μετά από την ολοκλήρωση της ταινίας. Αυτά ήταν χρόνια πόνου. «Έχασα την ελευθερία μου και το περιβάλλον για δημιουργία, μελέτη και γράψιμο. Υπέμεινα βίαιους ξυλοδαρμούς και προσβολές από τους φρουρούς του ΚΚΚ και τους άλλους φυλακισμένους. Μου έκαναν τις εξετάσεις αίματος που κάνουν σε όσους προορίζονται για συγκομιδή οργάνων και όλα αυτά τα χρόνια έμοιαζαν με αγώνα ζωής και θανάτου».

Τον τελευταίο χρόνο, η έλευση του COVID-19 και οι συνέπειες από τον κακό χειρισμό της κατάστασης από το ΚΚΚ, έριξαν φως και αποκάλυψαν στην παγκόσμια κοινότητα και άλλα αδικήματα του καθεστώτος, όπως την από δεκαετίες βίαιη δίωξη που επηρέασε και τον Λιου μεταξύ άλλων.

Όταν το ΚΚΚ έθεσε στην παρανομία την πνευματική άσκηση του Φάλουν Γκονγκ στις 20 Ιουλίου 1999, χιλιάδες, ανάμεσά τους και ο Λιου, πήγαν στο Πεκίνο με αίτημα την επανόρθωση. Μετά από αυτό, αστυνομικοί εισέβαλλαν στον χώρο εργασίας του, του έβαλαν χειροπέδες και τον πήραν για ανάκριση πριν τον ρίξουν σε ένα στρατόπεδο εργασίας, όπου υπέστη «επανεκπαίδευση», ή αλλιώς πλύση εγκεφάλου, από το 2000 μέχρι το 2003. Η φυλάκιση του Λιου ήταν τεχνικά παράνομη, ακόμα και σύμφωνα με τους νόμους του ΚΚΚ, και το 2004 ελευθερώθηκε τελικά.

Τέχνη που θεραπεύει

Ο Λιου είπε ότι μετά από την απελευθέρωσή του ρίχτηκε στη δουλειά όπως ένα ψάρι χρειάζεται το νερό. Πρωταρχική του αποστολή, όπως είχε διαμορφωθεί μετά από τις 20 Ιουλίου 1999, ήταν πάντα η διάδοση της αλήθειας σχετικά με τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ και την προπαγάνδα του πανίσχυρου καθεστώτος. Όμως, όλον τον υπόλοιπο χρόνο του τον αφιέρωσε στην τέχνη της καλλιγραφίας και δημιούργησε χιλιάδες έργα.

Εν τω μεταξύ, άκουγε παράξενες φήμες να κυκλοφορούν για το άτομό του: ότι η φήμη που είχε ως καλλιτέχνης είχε χαλάσει όταν ξεκίνησε το Φάλουν Γκονγκ, ότι οι γονείς του τον είχαν αποκηρύξει ή ότι είχε αυτοκτονήσει. Τίποτα από αυτά δεν ήταν αλήθεια, αλλά αντί να αντιπαρέλθει τα κουτσομπολιά με δηλώσεις, ο Λιου έκανε μια έκθεση καλλιγραφίας το 2007.

Παρά τις κακές φήμες, ή ίσως χάρη σε αυτές, στην έκθεση ήρθε πολύς κόσμος. Οι επισκέπτες θαύμασαν τη δουλειά του Λιου και του είπαν πόσο διαφορετική ήταν η έκθεσή του από άλλες που είχαν δει. Πολλοί από τους παρευρισκόμενους του είπαν ότι ένιωθαν ολόκληρο τον χώρο να αποπνέει συμπόνια και αρμονία και ότι τους είχε αφήσει μια αλησμόνητη εντύπωση. Και, παρόλο που η προπαγάνδα ενάντια στο Φάλουν Γκονγκ και τους οπαδούς του συνεχιζόταν στα κρατικά έντυπα, η έκθεση του Λιου επαινέθηκε από τις εφημερίδες και τα σχόλιά του πάνω στην ηθική και την παραδοσιακή τέχνη δημοσιεύθηκαν.

Κάποια έργα του κ. Λιου Σιτόνγκ, από την έκθεση καλλιγραφίας του. (ευγενική παραχώρηση του Λιου Σιτόνγκ)

 

Αλλά, μερικές μέρες μετά από την έκθεση, ο Λιου τέθηκε πάλι υπό κράτηση, ενώ και η σύζυγός του απήχθη από αστυνομικούς μετά από επιδρομή στο σπίτι του. Τον ανέκριναν και τον κράτησαν για έναν μήνα. Ύστερα, το 2008, καταδικάστηκε παράνομα σε τετραετή φυλάκιση, κατά τη διάρκεια της οποίας αντιμετώπισε περιόδους σκληρών βασανιστηρίων – και όλα αυτά επειδή δεν εγκατέλειπε την αφοσίωσή του στο Φάλουν Γκονγκ.

Ο Λιου λέει ότι χάρη στο Φάλουν Γκονγκ συνειδητοποίησε τη σημασία της αρετής, της ηθικής, της ανθρώπινης αξιοπρέπειας και τη σημαντικότητα του Θεού και πιστεύει χωρίς καμιά αμφιβολία ότι αυτό επηρέασε και τη δουλειά του. Στην πραγματικότητα, πριν ξεκινήσει να ασκεί Φάλουν Γκονγκ, η τέχνη του είχε ένα τελείως διαφορετικό στυλ.

Ο καλλιγράφος Λιου Σιτόνγκ σε σκηνή του πρόσφατου ντοκιμαντέρ «When the Plague arrives». (NTD Television)

 

Ένα θείο χάρισμα

Γεννημένος από αναλφάβητους γονείς, ο Λιου ήταν ο μοναδικός από τα πέντε παιδιά τους που μπορούσε να γράφει. Από την ηλικία των τριών, έδειξε την κλίση του στο σχέδιο ξεκινώντας να αντιγράφει αριστουργήματα. Στο σχολείο, φανέρωσε το ταλέντο του στο σχέδιο, τη ζωγραφική, τη γλυπτική – και την καλλιγραφία.

«Ήμουν ευλογημένος, από την παιδική μου ηλικία», λέει ο Λιου σε ένα email. Βυθίστηκε στα μεγάλα αρχαία έργα, όπως αυτά της περιόδου του Αυτοκράτορα Κανγκσί της Δυναστείας Τσινγκ και της περιόδου του Αυτοκράτορα Ταϊζόνγκ της Δυναστείας Τανγκ, και μελέτησε μεταξωτά χειρόγραφα των Δυναστειών Τσιν και Χαν, μπρούντζινες επιγραφές και πολλά κείμενα. Υπήρχαν θησαυροί χιλιάδων χρόνων για να ψάξει, κάθε περίοδος και κάθε μεγάλος σοφός διάνθιζε την τέχνη και με κάτι δικό του, εξηγεί ο Λιου.

«Η κινέζικη καλλιγραφία δεν είναι μόνο ένας από τους θησαυρούς του κινέζικου πολιτισμού που μας κληροδότησαν οι θεοί, αλλά και μια υψηλή τέχνη, μοναδική σε αυτόν τον κόσμο», λέει ο Λιου. «Η ιστορία της είναι μεγάλη και η εξέλιξή της πολυποίκιλη».

Μεγαλώνοντας όμως η κοσμοθεωρία του άλλαξε και έγινε πιο πεζή. Ο αλαζονικός και εγωιστικός πολιτισμός από τον οποίο περιτριγυριζόταν, και του οποίου εκφραστές ήταν τα μέλη του ΚΚΚ και οι συνάδελφοί του σε τμήματα συνδεδεμένα με το Κόμμα, σύντομα πέρασε και στην τέχνη του. Ο Λιου άρχισε να ακολουθά περισσότερο τις τάσεις της μόδας παρά την παράδοση και να δημιουργεί έργα με μοντέρνο ή «επισεσυρμένο» καλλιγραφικό στυλ. Οι εκθέσεις του πήγαιναν καλά, επαινούνταν από τον Τύπο και τιμούνταν με βραβεία.

Τότε, τη δεκαετία του 1990, είχε ένα απότομο ξύπνημα.

Το Φάλουν Γκονγκ συστήθηκε στο ευρύ κοινό το 1992 και εκατομμύρια άνθρωποι άρχισαν να το ασκούν μέσα σε λίγα μόλις χρόνια. Το 1996, ξεκίνησε και ο Λιου.

Το Φάλουν Γκονγκ διδάσκει διαλογιστικές ασκήσεις και τις τρεις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας και είναι μέρος της αρχαίας κινέζικης παράδοσης της καλλιέργειας του εαυτού. Εκατομμύρια άρχισαν την εξάσκηση και βλέποντας βελτίωση στη διανοητική, σωματική και πνευματική τους υγεία διέδωσαν την άσκηση στόμα με στόμα. Ήταν μια επιστροφή στον παραδοσιακό κινέζικο πολιτισμό και ηθική, για την οποία οι στερημένοι την πνευματικότητα άνθρωποι διψούσαν.

Ο Λιου λέει ότι αυτές οι αρχές λειτούργησαν ως καθρέφτης στην ψυχή του και προκάλεσαν ριζικές αλλαγές στην κοσμοθεωρία του. Ένιωσε πόσο είχε απομακρυνθεί από τις παραδοσιακές αρχές και την αισθητική που καθοδηγούσαν την τέχνη της καλλιγραφίας. Ο ίδιος είχε γίνει ένας εγωιστής χωρίς υψηλά ιδανικά ή παραδοσιακή ηθική και αυτό ήταν εμφανές στη δουλειά του.

Ο Λιου δεν αμφισβήτησε αυτήν την επιφοίτηση που είχε – έκαψε όλα τα μοντέρνα έργα του και ορκίστηκε να επιστρέψει στα παραδοσιακά ιδανικά. Η τέχνη της καλλιγραφίας είναι το αποκορύφωμα ενός πολιτισμού που θεωρείται εμπνευσμένος από τους θεούς και το χάρισμα του Λιου ήταν δώρο Θεού. Ήταν αποφασισμένος να το τιμήσει.

«Εάν ένας καλλιτέχνης τηρεί τις οδηγίες του Θεού και χρησιμοποιεί τις ικανότητες που του έδωσε ο Θεός για να εκφράσει σε αυτόν τον κόσμο την ομορφιά που οδηγεί στη φώτιση του θεϊκού βασιλείου, για να εναρμονίσει τους ανθρώπους με τον κόσμο υπερασπιζόμενος την αρετή και την καλοσύνη…τα έργα θα αντανακλούν μια ομορφιά που αληθινά θα συγκινεί τους ανθρώπους», λέει ο Λιου.

Ήθελε τα έργα του να αντανακλούν την αλήθεια και την ομορφιά του σύμπαντος. Και καθώς η καλλιγραφία αντανακλά την ψυχή του καλλιτέχνη, ο Λιου έπρεπε να αφιερώσει τον εαυτό του σε αυτό ακριβώς. Αποφάσισε να επιτρέψει στην αλήθεια, την καλοσύνη και την ανεκτικότητα να τον καθοδηγήσουν.

Η εμπάθεια και οι παροξυσμοί δεν ωφελούν την τέχνη της καλλιγραφίας.. Το αντίθετο, απαιτείται ένας αγνός νους και εναρμόνιση με τις αρετές, εξηγεί ο Λιου.

«Η διαδικασία της καλλιγραφίας είναι η θεσπέσια παρουσίαση του μυστηρίου και της επιστήμης της ζωής και του σύμπαντος, που καθίσταται ορατή μέσα από την άκρη του πινέλου», λέει ο Λιου. «Η καλλιγραφία είναι ένας υπέροχος συνδυασμός των εγγενών δυνατοτήτων του ανθρώπου και της κεκτημένης προσπάθειας, γυμνών στο χαρτί».

Πριν από λίγα χρόνια, ο Λιου κατάφερε επιτέλους να φύγει από τη Κίνα. Όταν έφτασε στις ΗΠΑ, έβαλε στην άκρη το πάθος του για την τέχνη προκειμένου να μπορέσει να αφιερώσει περισσότερο χρόνο στη διάδοση της αλήθειας σχετικά με τη βίαιη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ. Όταν όμως το ταλέντο του Λιου έφτασε από στόμα σε στόμα στον παραγωγό του ντοκιμαντέρ, χάρηκε που θα μπορούσε να το αξιοποιήσει για να βοηθήσει τον σκοπό του.

«Πάντα επιθυμούσα να συνεχίσω στο μονοπάτι της καλλιέργειας του εαυτού, να επιστρέψω στην παράδοση και να αφήσω μια αναφορά στην τέχνη της καλλιγραφίας για τις επόμενες γενιές», λέει ο Λιου.

Ο γνωστός καλλιγράφος Λιου Σιτόνγκ διώχθηκε στην πατρίδα του την Κίνα από το Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα επειδή ακολουθούσε την παραδοσιακή πνευματική άσκηση Φάλουν Γκονγκ. Αυτό είναι το πρώτο του μεγάλης κλίμακας έργο από τότε που δραπέτευσε στις ΗΠΑ εδώ και δυο χρόνια. (NTD Television)

 

Δείτε εδώ το ντοκιμαντέρ ‘When the Plague Arrives’ 

 

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Οι Βρετανοί θα δουν σύντομα το «οικονομικό σοκ» σε όλη του την έκταση, λέει υπουργός

Ο υπουργός Οικονομικών της Βρετανίας, Ρίσι Σουνάκ, είπε ότι η Βρετανία θα δει σύντομα «το οικονομικό σοκ σε όλη του την έκταση» και ότι η χώρα δεν μπορεί να διατηρήσει τα πρωτοφανή επίπεδα δανεισμού στην προσπάθειά της να αντιμετωπίσει τις συνέπειες της πανδημίας του ιού του ΚΚΚ.

Οικονομικά στατιστικά προς έκδοση αυτήν την εβδομάδα, θα κάνουν τους ανθρώπους «να δουν την κλίμακα του οικονομικού σοκ σε όλη της την έκταση», είπε ο Σουνάκ στην Sunday Times.

«Αυτήν την στιγμή, η εστίαση θα πρέπει να είναι στην υποστήριξη της οικονομίας, στην προστασία όσο το δυνατόν περισσότερων θέσεων εργασίας, και στην παροχή χρημάτων που απαιτούνται για την αντιμετώπιση του κορωνοϊού», είπε.

Το υπουργείο Οικονομικών είπε το Σάββατο ότι ο Σουνάκ θα ανακοινώσει ένα πακέτο ενός έτους, αξίας άνω των 3 δισεκατομμυρίων αγγλικών λιρών, για να βοηθήσει την κρατική National Health Service (NHS, Εθνική Υπηρεσία Υγείας) να αντιμετωπίσει τις εκρεμμότητες στην υπηρεσία υγείας, με χιλιάδες προγράμματα νοσηλείας και εγχειρήσεις να έχουν αναβληθεί λόγω των κανονισμών για την πανδημία στα νοσοκομεία.

Μια γενική άποψη δείχνει την Τράπεζα της Αγγλίας και την οικονομική περιοχή της Πόλης του Λονδίνου, Λονδίνο, Βρετανία, 5 Νοεμβρίου 2020. (John Sibley/Reuters)

 

Η πανδημία της COVID-19, που προκλήθηκε από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), έχει ήδη επιφέρει μεγάλη αλλαγή στον δανεισμό του δημοσίου τομέα, είπε η Υπηρεσία Εθνικών Στατιστικών (ONS) στην τελευταία της αναφορά.

Η επιπλέον χρηματοδότηση που απαιτείται για την υποστήριξη των κυβερνητικών προγραμμάτων βοήθειας για τον ιό του ΚΚΚ, όπως το πρόγραμμα οικονομικής αποζημίωσης λόγω καραντίνας, σε συνδυασμό με τα μειωμένα έσοδα φορολογίας και την πτώση του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (ΑΕΠ), έχουν όλα βοηθήσει την ώθηση του καθαρού χρέους του δημοσίου τομέα σε ένα πρωτοφανώς υψηλό σημείο.

Η βρετανική κυβέρνηση δανείστηκε 215 δισεκατομμύρια ευρώ στους πρώτους επτά μήνες του οικονομικού έτους, το υψηλότερο ποσό από τότε που άρχισε η καταγραφή ποσών το 1993, αποκάλυψε η ONS την Παρασκευή.

Οικονομολόγοι πιστεύουν ότι η Βρετανία θα δανειστεί περίπου 400 δισεκατομμύρια αγγλικές λίρες (πάνω από $531 δις) αυτό το έτος, ποσό που προσεγγίζει το 20 τοις εκατό του ΑΕΠ, το υψηλότερο από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

Θα είναι περίπου διπλάσιο χτύπημα από την παγκόσμια οικονομική κρίση, το οποίο χρειάστηκε μια δεκαετία για να ομαλοποιηθεί, και κάποιοι βουλευτές στο Συντηρητικό Κόμμα του πρωθυπουργού Μπόρις Τζόνσον, θέλουν περισσότερο περιορισμό στα οικονομικά τώρα.

«Προφανώς, δεν μπορείς να συντηρήσεις δανεισμό σε αυτό το επίπεδο συνεχώς», είπε ο Σουνάκ, προσθέτοντας ότι «έως την άνοιξη» θα πρέπει να αρχίσει «να επιστρέφει σε βιώσιμα δημόσια οικονομικά.»

Μιλώντας στον Άντριου Μαρ του BBC την Κυριακή, είπε: «Γνωρίζουμε ότι τρία τέταρτα ενός εκατομμυρίου ανθρώπων έχουν ήδη χάσει τις θέσεις εργασίας τους με τραγικό τρόπο, με εκτιμήσεις για περισσότερες χαμένες θέσεις. Ο δανεισμός είναι σε σημείο ρεκόρ για καιρό ειρήνης ήδη.

«Δεν είναι απλώς αριθμοί σε ένα διάγραμμα, είναι ζωές ανθρώπων και οικογενειών, είναι η ασφάλειά τους που δέχεται χτύπημα. Και είναι κάτι με το οποίο πρόκειται να παλέψουμε για λίγο καιρό από εδώ και τώρα, δυστυχώς.»

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Η Βρετανία συλλαμβάνει 72 ανθρώπους σε αλιευτικό σκάφος σε έρευνα παράνομης διακίνησης

Η Εθνική Υπηρεσία Καταπολέμησης Εγκλήματος (NCA) της Βρετανίας δήλωσε την Τετάρτη ότι 72 άνθρωποι συνελήφθησαν μετά από έλεγχο σε αλιευτικό σκάφος στην ανατολική ακτή της Αγγλίας, που πυροδότησε έρευνα παράνομης διακίνησης ανθρώπων.

Η υπηρεσία, που εστιάζεται στην καταπολέμηση οργανωμένου εγκλήματος, έλεγξε ένα αλιευτικό σκάφος 30 μέτρων κοντά στην ακτή του Μεγάλου Γιάρμουθ στην Ανατολική Αγγλία την Τρίτη το βράδυ, αφότου το σκάφος είχε ξεκινήσει από την περιοχή του Όστεντ στο Βέλγιο.

Τα τρία μέλη του πληρώματος, ένας Λετονός και δύο Ουκρανοί συνελήφθησαν με υποψία διευκόλυνσης παράνομης μετανάστευσης. Οι υπόλοιποι 69, όλοι Αλβανοί υπήκοοι, συνελήφθησαν με υποψία παραβίασης των κανονισμών μετανάστευσης.

Το βρετανικό υπουργείο Εσωτερικών δήλωσε μέσω ηλεκτρονικού μηνύματος ότι οι συλλήψεις έγιναν μέσω μιας διακλαδικής συνεργασίας που ήταν «η μεγαλύτερη επιχείρηση ελέγχου μετανάστευσης τα πρόσφατα χρόνια.»

«Παρά τις προσπάθειες αποφυγής του Βρετανικού ελέγχου», είπε, «τα σκάφη της Συνοριοφυλακής, Αναζητητής και Άοκνος, σταμάτησαν το σκάφος και το κατέλαβαν, κοντά στην ακτή του Σάφολκ αργά το βράδυ της 17ης Νοεμβρίου.»

Το σκάφος οδηγήθηκε τις πρώτες ώρες της ημέρας στον λιμένα Χάρουιτς, και μετά η NCA επρόκειτο να ανακρίνει τους τρεις υπόπτους διακίνησης ανθρώπων, και τους 69 υπόπτους παράνομης μετανάστευσης.

Το υπουργείο Εσωτερικών είπε ότι 250 συνοριοφύλακες και αστυνομικοί έλαβαν μέρος στην επιχείρηση, που είχε επίσης αστυνομικά ελικόπτερα και «ιπτάμενο υλικό του λιμενικού σώματος.»

Δυνάμεις που υποστήριξαν την NCA δούλεψαν «όλη την νύχτα» για να εξασφαλίσουν την ασφαλή άφιξη του σκάφους στο Χάρουιτς όπου αστυνομία, συνοριοφυλακή και δυνάμης ελέγχου μετανάστευσης του Έσσεξ ανέμεναν, δήλωσε το υπουργείο Εσωτερικών.

Η Βρετανία καταστέλει σκληρά την διακίνηση ανθρώπων τους τελευταίους μήνες.

Η υπουργός Εσωτερικών Πρίτι Πάτελ είπε σε ηλεκτρονικό μήνυμα ότι ήταν «αποφασισμένη» να χρησιμοποιήσει «κάθε νομικό μοχλό» για την αποτροπή των «βίαιων συμμοριών» που εμπλέκονται.

Είπε ότι η επιχείρηση ήταν «μια μεγάλη νίκη» στον πόλεμο κατά της οργανωμένης εγκληματικότητας και ότι η Βρετανία δεν θα διστάζει να απελαύνει παράνομους μετανάστες.

«Επιστρέφουμε χωρίς δεύτερη σκέψη τους μετανάστες που δεν έχουν δικαίωμα να παραμένουν στην Βρετανία σε ασφαλείς χώρες με πτήσεις κάθε εβδομάδα, και θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να κλείσουμε αυτήν την [παράνομη] οδό», δήλωσε.

Η NCA έκανε παρόμοιες δηλώσεις, τονίζοντας την αφοσίωση της Πάτελ στην καταπολέμηση της παράνομης μετανάστευσης ανά τα βρετανικά σύνορα.

Το υπουργείο Εσωτερικών δήλωσε πως οι βελγικές αρχές υποστηρίζουν την NCA στην τρέχουσα διερεύνηση.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece