ΠΟΥΝΤΑ ΓΚΟΡΝΤΑ, Φλόριντα – Ο κυβερνήτης της Φλόριντα Ρον ΝτεΣάντις υπέγραψε στις 6 Απριλίου το SB 988 – τον νόμο «Κανένας ασθενής δεν μένει μόνος», ο οποίος εγγυάται στους πολίτες της Φλόριντα το «θεμελιώδες δικαίωμα» των προσωπικών επισκέψεων με μέλη της οικογένειας και άλλους αγαπημένους σε εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης – ακόμη και κατά τη διάρκεια μιας κρίσης.
Το μέτρο για τα δικαιώματα επίσκεψης ασθενών απαιτεί να επιτρέπονται οι προσωπικές επισκέψεις σε εγκαταστάσεις μακροχρόνιας φροντίδας, ξενώνες και νοσοκομεία, με την προϋπόθεση ότι καμία εγκατάσταση υγειονομικής περίθαλψης δεν μπορεί να ζητήσει απόδειξη της κατάστασης εμβολιασμού. Επιτρέπει επίσης στους επισκέπτες να αγκαλιάζουν τους αγαπημένους τους -κάτι που δεν επιτρεπόταν τα τελευταία δύο χρόνια.
Κατά τη διάρκεια της πανδημίας COVID-19, πολλοί ασθενείς που βρίσκονταν σε τελικό στάδιο δεν μπορούσαν να είναι μαζί με τους αγαπημένους τους στο τέλος της ζωής τους, κάτι που ο κυβερνήτης χαρακτήρισε «θεμελιωδώς λάθος».
«Νομίζω ότι όταν ανατρέχει κανείς στα δύο τελευταία χρόνια, ένα από τα πιο σπαρακτικά στοιχεία ήταν το να αποκλείονται οι άνθρωποι από το να είναι μαζί με τους αγαπημένους τους σε πραγματικά κρίσιμες στιγμές της ζωής τους», δήλωσε ο ΝτεΣάντις σε συνέντευξη Τύπου στη Ναπλς της Φλόριντα.
Ο Ρεπουμπλικανός κυβερνήτης δήλωσε ότι ο ίδιος και το επιτελείο του εργάστηκαν «πολύ σκληρά» με τα νοσοκομεία για να τους πουν ότι -αν και κατανοούν ότι το προσωπικό των νοσοκομείων ήθελε να μετριάσει την COVID-19- «δεν μπορείτε να αποκλείσετε όλες αυτές τις ανθρώπινες αλληλεπιδράσεις για τους ανθρώπους που βρίσκονται στο νοσοκομείο και ζουν πραγματικά δύσκολες συνθήκες».
Η Σαρλίν Μιράντα ήταν μία από αυτές τις ασθενείς. Εννέα μήνες μετά τη γέννηση του μωρού της, διαγνώστηκε με καρκίνο του μαστού σταδίου 3 και νοσηλεύτηκε «πολλές φορές». Κατά τη διάρκεια μιας από τις διαμονές της, η κατάστασή της περιγράφηκε ως «οριακά κρίσιμη».
«Πάντα θεωρούσα τον εαυτό μου ως κάποιον με ισχυρή θέληση – με πάθος για τη ζωή, με όρεξη και θέληση για ζωή. Μπορώ να σας πω ότι το να είμαι μόνη στο νοσοκομείο χωρίς τον σύζυγό μου σχεδόν με έκανε να χάσω αυτή τη θέληση για ζωή», είπε η Μιράντα στο πλήθος. «Δεν θέλω ποτέ να συμβεί αυτό σε κανέναν ξανά. Ξέρετε ότι έχετε μία ζωή και είναι σημαντικό να μπορείτε να μοιράζεστε αυτές τις στιγμές – ειδικά όταν έχετε ανάγκη να έχετε τον αγαπημένο σας μαζί σας».
Η Πρώτη Κυρία της Φλόριντα Κέισι ΝτεΣάντις επισκέπτεται ένα μικρό παιδί που νοσηλεύεται για καρκίνο στο Νοσοκομείο Παίδων Wolfson, λίγο μετά τη δική της διάγνωση καρκίνου. Η επίσκεψη αυτή την ενέπνευσε να μιλήσει δημόσια για τη μάχη της, όπως είπε. (Η φωτογραφία είναι ευγενική προσφορά του Γραφείου του Κυβερνήτη της Φλόριντα)
Η προσωπική αφήγηση της Μιράντα έκανε τον κυβερνήτη να «δακρύσει», καθώς υπενθύμισε τη μάχη της ίδιας της Πρώτης Κυρίας της Φλόριντα, Κέισι ΝτεΣάντις, με τον καρκίνο του μαστού.
«Πήγαινα μαζί της στις χημειοθεραπείες της και όταν ήταν στο νοσοκομείο … μπορώ να σας πω ότι αν δεν ήμουν εκεί, θα ήταν πιο δύσκολο για εκείνη», είπε για τη σύζυγό του. «Ξέρω ότι αυτό ήταν κάτι που είχε πραγματικά νόημα για εκείνη».
Ο κυβερνήτης συνέχισε λέγοντας ότι «η απομόνωση των ανθρώπων δεν είναι κάτι το υγιές».
«Η διευκόλυνση των σχέσεων που πραγματικά κάνουν τη ζωή να αξίζει να ζει κανείς είναι κάτι πολύ σημαντικό», είπε.
Το SB 988 έχει ως εξής:
«Προσωπική επίσκεψη- αναφορά του παρόντος νόμου ως «Νόμος που δεν αφήνει τον ασθενή μόνο του»- απαίτηση από ορισμένους παρόχους να θεσπίσουν πολιτικές και διαδικασίες επίσκεψης εντός συγκεκριμένου χρονικού πλαισίου- εξουσιοδότηση του κατοίκου, του πελάτη ή του ασθενούς να ορίσει έναν βασικό φροντιστή- απαίτηση προσωπικής επίσκεψης σε ορισμένες περιπτώσεις- εξουσιοδότηση των παρόχων να αναστέλλουν την προσωπική επίσκεψη συγκεκριμένων επισκεπτών υπό ορισμένες συνθήκες κλπ.».
Η Γραμματέας του Οργανισμού Διοίκησης Υπηρεσιών Υγείας της Φλόριντα, Σιμόν Μαρστίλερ, δήλωσε ότι οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης είναι επιφορτισμένες με την ανάπτυξη πολιτικών επίσκεψης που «διασφαλίζουν ότι τα άτομα μπορούν να ορίσουν έναν βασικό φροντιστή» και ότι ο φροντιστής αυτός επιτρέπεται να επισκέπτεται ό,τι κι αν συμβεί».
Η Μαρστίλερ δήλωσε ότι οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης διαθέτουν 30 ημέρες για να αναπτύξουν πολιτικές και να τις αναρτήσουν στις ιστοσελίδες τους.
«Εάν δεν γίνουν αυτά τα πράγματα, τότε [οι εγκαταστάσεις υγειονομικής περίθαλψης] υπόκεινται στο ενδεχόμενο να θεωρηθούν ότι παραβιάζουν το νόμο», δήλωσε. «Θα είμαστε σε επιφυλακή για να διασφαλίσουμε ότι τα θεμελιώδη δικαιώματά σας προστατεύονται».
Ο ΝτεΣάντις δήλωσε ότι η COVID-19 «δεν πρόκειται ποτέ να εξαλειφθεί από τη γη».
«Οι ιοί κυκλοφορούν – θα είναι ένας ενδημικός ιός», είπε. «Έτσι, ελπίζουμε ότι οι κλινικές επιπτώσεις θα είναι λιγότερες καθώς θα προχωράμε μπροστά».
Μαζί με τον κυβερνήτη παρευρέθηκε και ο γενικός χειρουργός της Φλόριντα Δρ Τζόζεφ Λάνταπο, ο οποίος δήλωσε ότι η άρνηση πρόσβασης των ανθρώπων στην επαφή με τους αγαπημένους τους είναι ένα «απάνθρωπο μέτρο».
«Έτσι, μια κρίση δεν θα αποτελέσει ποτέ λόγο για να αντιμετωπίζουμε άλλους ανθρώπους ως λιγότερο ανθρώπινους», δήλωσε ο Λάνταπο.
Σε ένα 9χρονο αγόρι δεν πραγματοποιείται μεταμόσχευση νεφρού που θα του σώσει τη ζωή, επειδή ο πατέρας του δεν έχει εμβολιαστεί κατά της COVID-19.
Ο Ντέιν Ντόναλντσον βρέθηκε να είναι τέλειο ταίρι για τον γιο του Τάνερ στις αρχές του 2018 από το Νοσοκομείο Παίδων της Cleveland Clinic πριν από το ξέσπασμα της πανδημίας.
Η οικογένεια αποφάσισε να περιμένει λίγο ακόμα πριν ο Τάνερ υποβληθεί σε μεταμόσχευση, καθώς οι μεταμοσχευμένοι νεφροί από ζωντανό δότη έχουν μόνο περίπου 20 χρόνια διάρκεια ζωής.
Τότε χτύπησε η COVID-19 και πάγωσε τη διαδικασία.
Τώρα το νοσοκομείο αρνείται να πραγματοποιήσει τη σωτήρια μεταμόσχευση νεφρού από πατέρα σε γιο που συμφώνησε να κάνει πριν από σχεδόν τέσσερα χρόνια λόγω της ανεμβολίαστης κατάστασης του ηλικιωμένου Ντόναλντσον.
Σε ανακοίνωση που έδωσε στη δημοσιότητα η Epoch Times, η Cleveland Clinic επικαλέστηκε την πολιτική που υιοθέτησε το 2021, σύμφωνα με την οποία όλοι οι δότες και οι υποψήφιοι για μεταμόσχευση οργάνων πρέπει να είναι πλήρως εμβολιασμένοι κατά του ιού.
«Τα άτομα που είναι ενεργά μολυσμένα με την COVID-19 έχουν πολύ υψηλότερο ποσοστό επιπλοκών κατά τη διάρκεια και μετά τη χειρουργική επέμβαση, ακόμη και αν η λοίμωξη είναι ασυμπτωματική», ανέφερε η κλινική.
Ο Ντόναλντσον, ο οποίος ασχολείται με ασφαλιστικές επιχειρήσεις, δήλωσε στην The Epoch Times ότι είναι αντίθετος με το εμβόλιο COVID-19 για θρησκευτικούς λόγους, αλλά και επειδή έχει δει έναν αυξανόμενο αριθμό πελατών να αρρωσταίνουν σοβαρά μετά τη λήψη του.
Πιστεύει ότι το νοσοκομείο αντιφάσκει με το να απαιτεί τον εμβολιασμό ενός ζωντανού δότη, αλλά όχι ενός νεκρού.
«Τους ρώτησα σε εκείνο το θύμα τροχαίου ατυχήματος, θα τον εμβολιάζατε καθ’ οδόν προς το νοσοκομείο για να του βγάλουν το νεφρό και είπαν “όχι”», δήλωσε ο Ντόναλντσον στην Epoch Times.
Ο Ντόναλντσον είπε ότι προσφέρθηκε ακόμη και να υπογράψει μια δήλωση παραίτησης που θα απάλλασσε το νοσοκομείο από κάθε ευθύνη σε περίπτωση που είτε ο ίδιος είτε ο γιος του αναπτύξει COVID-19. Παράλληλα, το νοσοκομείο αρνήθηκε να δεχτεί να αναλάβει οποιαδήποτε ευθύνη για τυχόν παρενέργειες που ο ίδιος ή ο γιος του μπορεί να παρουσίαζαν από το εμβόλιο.
Το νοσοκομείο, είπε, καταστρέφει την ευκαιρία μιας ζωής για τον γιο του.
«Ένας ζωντανός δότης είναι ο καλύτερος δότης για τα νεφρά», είπε ο Ντόναλντσον, «αλλά θα πάρουν ένα νεφρό από έναν νεκρό που δεν έχει εμβολιαστεί, δεν έχει νόημα».
Το νοσοκομείο του Κλίβελαντ συμφώνησε ότι οι ζωντανοί δότες είναι η καλύτερη πηγή για τους λήπτες μεταμοσχεύσεων νεφρού, αλλά τόνισε ότι «δεν είναι χωρίς κινδύνους» – σημειώνοντας ότι υπάρχει φαρμακευτική αγωγή που πρέπει να λαμβάνουν οι ασθενείς με μεταμόσχευση νεφρού, η οποία θέτει σε κίνδυνο το ανοσοποιητικό σύστημα.
«Προσπαθούμε συνεχώς να ελαχιστοποιούμε τους κινδύνους για τους ζωντανούς δότες μας και ο εμβολιασμός είναι ένα σημαντικό στοιχείο για να διασφαλίσουμε την ασφαλέστερη προσέγγιση και τα βέλτιστα αποτελέσματα για τους δότες», αναφέρεται.
Ο Ντόναλντσον δήλωσε ότι ο ίδιος και η σύζυγός του Τζεν βρίσκονται τώρα στη διαδικασία εύρεσης άλλου νοσοκομείου για την πραγματοποίηση της μεταμόσχευσης. Ήθελαν να παραμείνουν στο νοσοκομείο παίδων επειδή εκεί νοσηλεύεται ο γιος του από τη γέννησή του.
Ο Τάνερ γεννήθηκε με εξασθενημένα νεφρά λόγω μιας σπάνιας γενετικής ανωμαλίας που προκάλεσε μη αναστρέψιμη νεφρική βλάβη κατά τη διάρκεια της κύησης και είχε ως αποτέλεσμα χρόνια νεφρική νόσο σταδίου 4, καθώς και δυσλειτουργίες της ουροδόχου κύστης και του ουροποιητικού συστήματος.
Σήμερα έχει απομείνει μόνο το 18% της λειτουργίας των νεφρών του, σύμφωνα με τον Ντόναλντσον.
Οι Ντόναλντσον έρχονται να προστεθούν σε μια σειρά άλλων περιπτώσεων νοσοκομείων των ΗΠΑ που έχουν αρνηθεί να πραγματοποιήσουν μεταμοσχεύσεις οργάνων επειδή είτε ο δότης είτε ο λήπτης δεν ήταν εμβολιασμένοι.
Τον περασμένο μήνα, η Epoch Times κάλυψε την ιστορία ενός βετεράνου της Πολεμικής Αεροπορίας στον οποίο αρνήθηκαν τη μεταμόσχευση νεφρού επειδή αρνήθηκε το εμβόλιο.
Ο Τσαντ Κάρσγουελ είχε μόνο 4 τοις εκατό νεφρική λειτουργία, όταν το Ιατρικό Κέντρο Atrium Health Wake Forest Baptist Medical Center στο Ουίνστον-Σάλεμ της Βόρειας Καρολίνας αρνήθηκε να τον κρατήσει στη λίστα των υποψηφίων για δωρεά νεφρού.
Ευτυχώς, μετά τη δημοσιοποίηση της ιστορίας του, το Ινστιτούτο Μεταμοσχεύσεων Medical City Fort Worth στο Τέξας προσφέρθηκε να βάλει τον Κάρσγουελ στη λίστα των αποδεκτών για ένα νεφρό. Ο δικηγόρος του Άνταμ Ντρέιπερ δήλωσε ότι στις 3 Απριλίου ο Κάρσγουελ εξακολουθούσε να χρειάζεται συμβατό νεφρό για τη μεταμόσχευση.
Τον Ιανουάριο, οι δικηγόροι της συντηρητικής οργάνωσης Informed Consent Action Network (ICAN) έγραψαν επτασέλιδη επιστολή προς το Κέντρο Κλίβελαντ ζητώντας του να επανεξετάσει την απόφαση, καθώς και την επιστήμη πίσω από αυτήν.
«Επί του παρόντος, φαίνεται ότι το νοσοκομείο λειτουργεί υπό την επήρεια μιας ψύχωσης ελαττωματικής ηθικής, όταν επιλέγει να θυσιάσει την υγεία και την ευεξία του 9χρονου ασθενούς του με αντάλλαγμα αυτό που αντιλαμβάνεται ως “γενικότερο καλό”», έγραψαν οι δικηγόροι του ICAN Άαρον Σίρι και Ελίζαμπεθ Μπρεχμ.
Η ICAN χαρακτήρισε επίσης το νοσοκομείο παράλογο επειδή ολόκληρη η οικογένεια, συμπεριλαμβανομένου του Τάνερ και του μεγαλύτερου αδελφού του, είχαν όλοι προσβληθεί από την COVID-19 και ανάρρωσαν, πράγμα που σημαίνει ότι έχουν φυσική ανοσία.
Στην επιστολή της προς το νοσοκομείο, η ICAN επικαλέστηκε μια σειρά από διεθνείς μελέτες που δείχνουν ότι η εκ νέου μόλυνση από COVID-19 μετά την ανάρρωση από τον ιό ήταν σπάνια.
Μεταξύ των μελετών που επικαλέστηκε ήταν και μία που διεξήχθη από την ίδια την Cleveland Clinic.
Στη μελέτη αυτή, το νοσοκομείο εξέτασε τις λοιμώξεις από SARS-CoV-2 (τον ιό που προκαλεί την COVID-19) σε 52.238 εμβολιασμένους και μη εμβολιασμένους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης σε διάστημα πέντε μηνών.
Διαπίστωσε ότι κανένας από τους προηγουμένως μολυσμένους εργαζόμενους στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης που παρέμειναν ανεμβολίαστοι δεν προσβλήθηκε από SARS-CoV-2 κατά τη διάρκεια της έρευνας, παρά το υψηλό ποσοστό αναφοράς της COVID-19 στο νοσοκομείο.
Η υποκειμενικότητα και οι προσωπικές απόψεις- προτιμήσεις είναι διαφορετικές για τον καθένα, άρα δεν μπορούμε να ευχαριστήσουμε τους άλλους όταν εκφέρουμε μια γνώμη με γνώμονα αυτό. Προβάλω μια άποψη μου όχι για να την επιβάλλω αλλά για να εμπνεύσω προς πάσα εποικοδομητική κατεύθυνση.
Η βόρεια Εύβοια χρειάζεται ένα νόμιμο σφαγείο.
Από τότε που τα υγειονομικά πρότυπα από την Ε.Ε. αυξήθηκαν, σε συνδυασμό με την επέλαση του εισαγόμενου κρέατος, της κρίσης και με την ιδιομορφία της περιοχής που είναι αποκομμένη ουσιαστικά από τα μεγάλες πόλεις ενώ είναι στο κέντρο της Ελλάδας λόγω του οδικού δικτύου κυρίως και γενικότερα της έλλειψης υποδομών, το κόστος παραγωγής έγινε ασύμφορο και οι περισσότεροι ζωοτρόφοι «χάλασαν» τα ζώα τους. Οι άλλοτε μεγάλοι οικονομικά δήμοι παρήκμασαν και η φωτιά ήταν το κερασάκι στην τούρτα.
Ένας πρωτογενής τομέας -για τους κατοίκους της Β. Ευβοίας- αδύναμος αν εξαιρέσεις τα σύκα της περιοχής πλέον.
Αεροφωτογραφία στην ευρύτερη περιοχή της Β. Εύβοιας (Ευγενική χορηγία του Γιώργου Τσούτσικα)
Τα ιαματικά λουτρά της πόλης της Αιδηψού (Ευγενική χορηγία του Γιώργου Τσούτσικα)
Κι όμως υπάρχει λύση, αυτός ο εγκαταλελειμμένος παράδεισος επί γης, των 1000 τ. χλμ. με τα δάση τον κάμπο τα βουνά και τις ακτογραμμές, να αποκτήσει γερές ρίζες στην οικονομία του. Μόνο ο τουρισμός δεν είναι η λύση, είδαμε τα τελευταία χρόνια πόσο ευάλωτος είναι σε εξωτερικές εξελίξεις.
Ένα σφαγείο στην περιοχή θα έκανε συμφέρον για ένα παράγωγο χοίρων να ασχοληθεί ξανά. Θα βοηθούσε την ανεργία μας και το δημογραφικό ισοζύγιο μας.
Υπάρχει και κάτι άλλο που θα μπορούσε να γίνει προς αυτήν την κατεύθυνση και θα ήταν καινοτόμο και ανταγωνιστικό. Οι παραγωγοί Σύκων της περιοχής μας οι περισσότεροι το ξέρουν ήδη.
Ταΐζοντας σύκα (ποπ ταξιάρχη) το χοιρινό, δίνει μια μοναδική γεύση που το καθιστά διαφορετικό από μια κοινή χοιρινή μπριζόλα. αυτή η τεχνοτροπία μπορεί να προστατευτεί εμπορικά και να διαφημιστεί. Όποιος δοκιμάζει χοιρινό αναθρεμμένο με σύκα ξέρει για τι πράγμα μιλάω και εγκρίνει.
«Δοκίμασε και εσύ».
Τα οφέλη είναι πολλαπλά από μια τέτοια ενέργεια για παράδειγμα κάθε φορά που θα διαφημίζεται και θα πωλείται μια μπριζόλα Β. Ευβοίας (αν μπορούμε να την πούμε έτσι), θα διαφημίζεται και η Βόρεια Εύβοια. Θα μιλάμε για ένα «win win situation», πού θα βγαίνει κερδισμένος ο ζωοτρόφος αλλά και τα εστιατόρια της περιοχής, Οι μεταφορές και οι εξαγωγές αλλά και οι ξενοδόχοι μας και γενικότερα ο τουρισμός.
Αεροφωτογραφία στην ευρύτερη περιοχή της Β. Εύβοιας (Ευγενική χορηγία του Γιώργου Τσούτσικα)
Αεροφωτογραφία στην ευρύτερη περιοχή της Β. Εύβοιας (Ευγενική χορηγία του Γιώργου Τσούτσικα)
Η Βόρεια Εύβοια από ομορφιά δεν υπολείπεται, από συνοχή και οργάνωση μάλλον υστερούσε αν και προσπαθεί φιλότιμα. Με περισσότερα έσοδα ο δήμος, θα μπορούσε να υλοποιήσει βασικές υποδομές και να λύσει παθογένειες που κρατάνε την περιοχή από το να ανέβει στο επόμενο επίπεδο και τελικά να καλλιεργήσει ένα παγκόσμιο ισορροπημένο και ακλόνητο «brand name».
Με πλούσια ιστορική και πολιτιστική κληρονομιά, με την τεράστια βιοποικιλότητα, με αρχαίες ιαματικές πηγές, με ακτογραμμές σε ανατολή βορά, δύση και νότο, στο Αιγαίο και τον Ευβοϊκό.
Με …με…με
Υπάρχουν πολλά που μπορούν να γίνουν, κάποτε η ντομάτα Ιστιαίας ήταν νούμερο ένα στις λαϊκές της Αθήνας. Τι συνέβη και αυτό άλλαξε;
Τα τελευταία 12 χρόνια πολλοί νέοι και νέες μας αναγκάστηκαν να φύγουν από τον δήμο και κάποιοι από την χώρα. Η τεχνολογία έχει εξελιχθεί και πλέον η Β. Εύβοια πρέπει και μπορεί να γίνει μια ρεαλιστική και υποσχόμενη λύση και επιλογή για τους νέους.
Τους το οφείλουμε.
Το περασμένο καλοκαίρι η Β. Εύβοια έγινε γνωστή και συζητάμε για αυτήν, βγήκαν στην φόρα προβλήματα και αναζητήθηκαν λύσεις. Ελπίζω η μία περιοχή να μαθαίνει από την άλλη σε κάθε ευκαιρία.
Ο Βεργής Ευστάθιος είναι επιχειρηματίας που δραστηριοποιείται στην περιοχή της Βόρειας Εύβοιας.
Ένα πρόσφατα δημοσιευμένο υπόμνημα από το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ αποκαλύπτει ότι οι κυβερνητικοί αξιωματούχοι γνώριζαν από νωρίς ότι η πανδημία COVID πιθανότατα προερχόταν από ένα εργαστήριο στη Γουχάν της Κίνας.
Το εν λόγω υπόμνημα, με ημερομηνία Απρίλιος 2020, αναφέρει ότι από τις πέντε πιθανές πηγές προέλευσης του COVID, η διαρροή από το εργαστήριο ήταν μακράν η πιο πιθανή. Το υπόμνημα υποδηλώνει επίσης ότι είχαν εισαχθεί εναλλακτικές θεωρίες για να αποτραπεί η διερεύνηση της διαρροής από το εργαστήριο. Το υπόμνημα, το οποίο επικεντρώνεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στην πιθανότητα διαρροής από εργαστήριο, περιέχει μεγάλο όγκο πληροφοριών που δεν ήταν γνωστές στο κοινό κατά τη στιγμή της σύνταξής του.
Αν και η διαρροή από εργαστήριο είναι πλέον ευρέως αποδεκτή ως πιθανή προέλευση του ιού, όταν γράφτηκε το υπόμνημα, γινόταν συντονισμένη προσπάθεια να διαψευστεί αυτή η πιθανότητα. Τίθεται επίσης το ερώτημα τι γνώριζε η ανώτερη ηγεσία του Στέιτ Ντιπάρτμεντ -συμπεριλαμβανομένου του τότε υπουργού Εξωτερικών Μάικ Πομπέο- και γιατί οι πληροφορίες αποκρύφθηκαν από το κοινό.
Σύμφωνα με το υπόμνημα που μόλις κυκλοφόρησε, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ γνώριζε από τον Απρίλιο του 2020 ότι το κεντρικό ζήτημα αφορούσε την εμμονή για τη συλλογή και τον έλεγχο μιας τεράστιας ποσότητας νυχτερίδων που φέρουν ιούς του Ινστιτούτου Ιολογίας Γουχάν και του Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) της Κίνας που βρίσκεται στο Γουχάν .
Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ σημείωσε ότι η εργαστηριακή εξέταση του παλαιότερου γνωστού ασθενούς στο Κεντρικό Νοσοκομείο της Γουχάν τον Δεκέμβριο του 2019 καθόρισε ότι ο ιός ήταν ένας “κορωνοϊός που μοιάζει με SARS των νυχτερίδων». Την εποχή που εξετάστηκε ο ασθενής αυτός, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) δεν είχε αποκαλύψει ότι υπήρχε κάποιο πρόβλημα.
Όταν τελικά αναγνώρισαν μια επιδημία, αρχικά την απέδωσαν σε πνευμονία. Μόλις στα τέλη Ιανουαρίου το ΚΚΚ άρχισε τελικά να παραδέχεται ότι η COVID-19 προκλήθηκε από έναν νέο ιό που μεταδίδεται μεταξύ των ανθρώπων.
Μέχρι τότε, ο ιός είχε ήδη εξαπλωθεί σε ολόκληρο τον κόσμο και κάθε πιθανότητα καταστολής είχε χαθεί. Κατά την ίδια περίοδο, ο διευθυντής του Εθνικού Ινστιτούτου Αλλεργιών και Λοιμωδών Νοσημάτων, Δρ Άντονι Φάουτσι, ενημερώθηκε για την πιθανή προέλευση του ιού, αφού ενημερώθηκε από μια ομάδα επιστημόνων που χρηματοδοτούσε ότι υπήρχε μεγάλη πιθανότητα ο ιός να ήταν κατασκευασμένος.
Αν και ήταν γνωστό από τον Ιούνιο του 2021 ότι ο Φάουτσι και το NIH συγκάλυψαν τη γνώση τους για την προέλευση του ιού, η πρώιμη γνώση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τα θέματα αυτά δεν έγινε πλήρως γνωστή μέχρι τα τέλη Μαρτίου του 2022, όταν η ομάδα διαφάνειας U.S. Right to Know απέκτησε το υπόμνημα του Απριλίου του 2020.
Δύο εργαστήρια
Το υπόμνημα, με τίτλο «Ανάλυση των έμμεσων στοιχείων για τα εργαστήρια της Γουχάν ως πηγή του κορωνοϊού», περιλαμβάνει πέντε σελίδες και είναι γραμμένο σε στρατιωτικό στυλ BLUF, που σημαίνει «bottom line up front».
Το υπόμνημα αρχίζει δηλώνοντας ότι ένα από τα δύο εργαστήρια της Γουχάν είναι η πιθανή πηγή της έξαρσης του ιού COVID. Τα δύο εργαστήρια που προσδιορίζονται από το υπουργείο Εξωτερικών είναι το εργαστήριο της Γουχάν CDC που βρίσκεται στο κέντρο της Γουχάν και το Ινστιτούτο Ιολογίας της Γουχάν, όπου η Σι Ζενγκλί ήταν γνωστό ότι διεξήγαγε επικίνδυνα πειράματα «λειτουργίας-κέρδους» σε ιούς νυχτερίδων.
Η εστίαση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ στο εργαστήριο του CDC της Γουχάν ως πιθανή πηγή είναι ιδιαίτερα σημαντική, καθώς η εν λόγω εγκατάσταση βρίσκεται μόλις μερικές εκατοντάδες μέτρα από την αγορά θαλασσινών Χουανάν, όπου ένας ήδη μολυσμένος πελάτης μπορεί να προκάλεσε ένα συμβάν υπερδιάδοσης τον Δεκέμβριο του 2019.
Αξίζει να σημειωθεί ότι ο επικεφαλής ερευνητής του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την προέλευση του ιού, ο Πέτερ Μπεν Εμπάρεκ, δήλωσε κατ’ ιδίαν σε τηλεοπτικό συνεργείο της Δανίας ότι υποψιάζεται ότι το εργαστήριο του CDC της Γουχάν ήταν η πηγή της πανδημίας. Ο Εμπάρεκ, ο οποίος υποστήριξε τη φυσική προέλευση του ιού στη δημόσια έκθεσή του, σημείωσε ιδιαιτέρως ότι το εργαστήριο του CDC είχε μετακομίσει μυστηριωδώς στη νέα του τοποθεσία στο κέντρο της πόλης στις αρχές Δεκεμβρίου και ότι μια τέτοια μετακίνηση μπορεί να είχε αυξήσει τις πιθανότητες διαρροής ή τυχαίας διαρροής από το εργαστήριο.
Το άλλο εργαστήριο που προσδιορίστηκε από το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ως η πιθανή πηγή της πανδημίας είναι το Ινστιτούτο Ιολογίας της Γουχάν, το οποίο έχει βρεθεί στο επίκεντρο της προσοχής τα τελευταία δύο χρόνια.
Στο υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ σημειώνεται ότι το Ινστιτούτο της Γουχάν, μακράν το πιο λογικό μέρος για τη διερεύνηση της προέλευσης του ιού, είχε σφραγιστεί πλήρως από κάθε εξωτερική έρευνα από το ΚΚΚ. Το υπόμνημα σημείωνε επίσης ότι είχε εκδοθεί εντολή φίμωσης σχετικά με τα δύο εργαστήρια της Γουχάν την 1η Ιανουαρίου 2020 και ότι ένας ταγματάρχης του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού είχε αναλάβει τον έλεγχο του Ινστιτούτου Ιολογίας της Γουχάν από τις αρχές Ιανουαρίου του 2020.
Το υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ αναφέρει εμφατικά ότι «όλες οι άλλες προτεινόμενες θεωρίες είναι πιθανό να αποτελούν δόλωμα για να αποτραπεί η έρευνα στο CDC της Γουχάν και στο Ινστιτούτο Ιολογίας της Γουχάν».
Οφείλουμε να επαναλάβουμε ότι το υπόμνημα γράφτηκε τον Απρίλιο του 2020.
Αυτό συμβαίνει επειδή το επιχείρημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ αντικατοπτρίζει τις ενέργειες του Φάουτσι και του τότε επικεφαλής των Εθνικών Ινστιτούτων Υγείας (NIH) Δρ Φράνσις Κόλινς, οι οποίοι -την ίδια εποχή που γράφτηκε αυτό το υπόμνημα- κατέστειλαν και λογόκριναν ενεργά κάθε δημόσια συζήτηση για το σενάριο της διαρροής στο εργαστήριο. Όταν τον Απρίλιο του 2020 το Fox News δημοσίευσε μια ιστορία που υπονοούσε ότι ο ιός προήλθε από ένα εργαστήριο της Γουχάν, ο Κόλινς επικοινώνησε αμέσως με τον Φάουτσι για να διερευνήσει τρόπους με τους οποίους οι δύο άνδρες θα μπορούσαν να «σταματήσουν αυτή την πολύ καταστροφική συνωμοσία».
Ο Κόλινς είχε προηγουμένως πει στον Φάουτσι και στην ομάδα επιστημόνων του ότι «η επιστήμη και η διεθνής αρμονία» θα μπορούσαν να πληγούν αν η θεωρία της διαρροής από το εργαστήριο έπαιρνε διαστάσεις. Η οδηγία του Κόλινς οδήγησε την ομάδα του Φάουτσι στη δημοσίευση δύο εγγράφων που απέρριπταν κατηγορηματικά τη θεωρία της διαρροής από το εργαστήριο, το ένα στο ιατρικό περιοδικό Lancet και το άλλο στο επιστημονικό περιοδικό Nature. Αυτές οι δύο εργασίες θα γίνονταν ο ακρογωνιαίος λίθος των συνδυασμένων προσπαθειών των επιστημόνων του Φάουτσι, των μέσων ενημέρωσης, των τεχνολογικών κολοσσών και της αμερικανικής κυβέρνησης να καταστείλουν κάθε συζήτηση για διαρροή από εργαστήριο, ενώ ταυτόχρονα θα προωθούσαν τη θεωρία της φυσικής προέλευσης.
Το υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ απαριθμεί επίσης πολλά γεγονότα που το κοινό έχει μάθει μόνο αποσπασματικά κατά τη διάρκεια των τελευταίων δύο ετών. Έχουμε καλύψει στο παρελθόν πολλές από αυτές τις λεπτομέρειες στην εκπομπή μας, συμπεριλαμβανομένου του ότι το CDC της Γουχάν είχε έναν κάτοικο «Μπάτμαν» -τον Τιέν Τζουνχουά- ο οποίος καυχιόταν ότι είχε προσωπικά συλλέξει περισσότερες από 10.000 νυχτερίδες που έφεραν τον ιό ως εργαστηριακά δείγματα από κινεζικές σπηλιές.
Ο Τιέν ήταν επίσης ευρέως γνωστός για την απερισκεψία και την απροσεξία του κατά τη διαδικασία συλλογής.
Όσον αφορά το Ινστιτούτο Ιολογίας της Γουχάν, το υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ σημείωνε ότι η διευθύντρια του εργαστηρίου, η Σι Ζενγκλί, είχε διεξάγει τροποποίηση της λειτουργίας των ιών των νυχτερίδων για να τους κάνει πιο εύκολα μεταδιδόμενους στον άνθρωπο. Όπως γνωρίζουμε πλέον, το καθοριστικό χαρακτηριστικό του ιού COVID-19, η θέση διάσπασης της φουρίνης, είναι αυτό που καθιστά τον ιό ιδιαίτερα μεταδοτικό στον άνθρωπο. Ενώ δεν έχει παρατηρηθεί ποτέ καμία θέση διάσπασης της φουρίνης στους φυσικούς κορωνοϊούς SARS, η Σι συμμετείχε σε μια ερευνητική πρόταση του 2018 που αποσκοπούσε στην εισαγωγή ακριβώς ενός τέτοιου χαρακτηριστικού στους κορωνοϊούς.
Το υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ υπογραμμίζει επίσης τα ανεπαρκή πρότυπα ασφαλείας στο Ινστιτούτο της Γουχάν, γεγονός που θα μπορούσε εύκολα να οδηγήσει σε ακούσια διαρροή του θανατηφόρου ιού στον εξωτερικό πληθυσμό. Είναι ενδιαφέρον ότι το υπόμνημα θέτει επίσης ερωτήματα σχετικά με την εξαφάνιση του εργαζόμενου στο εργαστήριο Χουάνγκ Γιανλίνγκ, του οποίου το βιογραφικό, το προφίλ και η φωτογραφία διαγράφηκαν από την ιστοσελίδα του ινστιτούτου λίγο μετά το ξέσπασμα της επιδημίας. Μέχρι σήμερα, η τύχη και η κατάσταση του Χουάνγκ παραμένουν άγνωστες.
Τέλος, το υπόμνημα εξετάζει λεπτομερώς έναν Κινέζο επαγγελματία ιατρό του οποίου το διαδικτυακό όνομα είναι Γου Σιαοχούα. Ο Γου ισχυρίστηκε ότι η Σι Ζενγκλί έπαιζε τον Θεό δημιουργώντας κορωνοϊούς με συγκεκριμένο στόχο να τους κάνει πιο μεταδοτικούς στον άνθρωπο. Ο Γου ισχυρίστηκε επίσης ότι η Σι χρησιμοποιούσε ενδιάμεσα ζώα στο εργαστήριό της και ότι η διαχείριση των θανατηφόρων ιών από το εργαστήριό της ήταν τρομακτικά κακή και αμελής.
Το υπόμνημα του Στέιτ Ντιπάρτμεντ έκρινε ότι οι ισχυρισμοί του Γου ήταν αξιόπιστοι και η εκτίμηση αυτή ισχύει, δεδομένων των πληροφοριών που έχουν δημοσιοποιηθεί στα δύο χρόνια που μεσολάβησαν. Πλέον γνωρίζουμε ότι η Σι είχε ένα ενεργό σχέδιο για την εισαγωγή θέσεων διάσπασης της φουρίνης στους ιούς των νυχτερίδων, γνωρίζουμε ότι χρησιμοποίησε εξανθρωπισμένα ποντίκια για να δοκιμάσει πώς οι δημιουργίες των ιών της θα επηρέαζαν τους ανθρώπους και γνωρίζουμε ότι το εργαστήριό της είχε επανειλημμένα αναφερθεί για το κακό ιστορικό ασφαλείας του.
Το πιο εντυπωσιακό στοιχείο από το υπόμνημα είναι ότι επικεντρώνεται σχεδόν εξ ολοκλήρου στο σενάριο της διαρροής από το εργαστήριο, αντικατοπτρίζοντας ότι το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ήταν σχεδόν βέβαιο τον Απρίλιο του 2020 ότι ο ιός είχε προέλθει από εργαστήριο. Αυτό που παραμένει εντελώς ασαφές είναι γιατί ούτε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ ούτε ο υπουργός Πομπέο δημοσιοποίησαν αυτές τις πληροφορίες αμέσως μόλις τις είχαν στη διάθεσή τους.
Αν το υπόμνημα είχε δημοσιοποιηθεί πριν από σχεδόν δύο χρόνια, όταν γράφτηκε, η πορεία των γεγονότων θα ήταν πολύ διαφορετική. Η γνώση ότι ο ιός βγήκε από εργαστήριο θα είχε επαναπροσανατολίσει την προσοχή του κοινού και η αναζήτηση διορθωτικών μέτρων θα μπορούσε να είναι πιο εστιασμένη.
Θα είχαν επίσης καταβληθεί πιο συντονισμένες προσπάθειες για την αποτροπή μελλοντικών διαρροών. Εάν δεν αποπροσανατόλιζαν το κοινό με τη θεωρία της φυσικής προέλευσης, ο Φάουτσι και το NIH θα είχαν εκτεθεί για το ρόλο τους στη χρηματοδότηση των εργασιών του Ινστιτούτου της Γουχάν.
Το πιο σημαντικό είναι ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας θα είχε υποστεί μεγαλύτερη διεθνή πίεση για το ρόλο του στην καταστολή οποιασδήποτε εκ των προτέρων πληροφορίας σχετικά με το ξέσπασμα της επιδημίας. Το υπόμνημα θα μπορούσε επίσης να έχει αντίκτυπο στις προεδρικές εκλογές του 2020, καθώς οι ψηφοφόροι έτειναν να θεωρούν τον Ντόναλντ Τραμπ πολύ πιο ικανό από τον Τζο Μπάιντεν να τα βάλει με το ΚΚΚ.
Ενώ δεν γνωρίζουμε με βεβαιότητα γιατί αποκρύφθηκε το υπόμνημα, το μόνο πρόσωπο που είχε συνταγματικό ρόλο στο να αποφασίσει αν η καταστολή μιας διαρροής από εργαστήριο θα έπρεπε να είναι η πολιτική της αμερικανικής κυβέρνησης ήταν ο πρόεδρος Τραμπ. Αν και είναι πιθανό ότι ο Τραμπ αποφάσισε ότι θα ήταν καλύτερα να αποκρύψει τα γεγονότα, είναι πολύ πιο πιθανό ότι, όπως όλοι μας, ο πρόεδρος κρατήθηκε στο σκοτάδι.
Όταν ο γιος μου Ντάγκλας ήταν μικρός, μια από τις κοινές μας διασκεδάσεις ήταν το διάβασμα. Έμαθε να διαβάζει πολύ γρήγορα, αλλά πάντα απολάμβανε να έρχεται στην αγκαλιά μου ή να με ακούει με αδιάλειπτη προσοχή, ξαπλωμένος στο κρεβάτι του και κοιτάζοντας το ταβάνι.
Όταν ο Ντάγκλας ήταν γύρω στα 10, αποφασίσαμε να δοκιμάσουμε τον «Μόμπυ Ντικ» του Χέρμαν Μέλβιλ. Τα πηγαίναμε μια χαρά με τον Κάπταιν Άχαμπ και την εμμονική του αναζήτηση της μεγάλης φάλαινας, αλλά κολλήσαμε στη λεπτομερή περιγραφή της ανατομίας της φάλαινας.
Κάτι που βοήθησε τις αναγνώσεις μας, όσο αυτές κράτησαν, ήταν το ίδιο το βιβλίο, ένας παλιός χοντρός τόμος του 1930 των εκδόσεων Random House.
Οι σελίδες έχουν αυτή την παλαιική κρεμ απόχρωση και είναι εμπλουτισμένες με χαρακτικά του Ρόκγουελ Κεντ. Οι έντονες ασπρόμαυρες εικόνες εμφανίζονται αρκετά συχνά στο κείμενο με την κομψή γραμματοσειρά –Monotype Fournier- προσθέτοντας οπτικές πληροφορίες στην κλασική ιστορία.
Δυστυχώς, η ράχη του βιβλίου είναι σκισμένη και κρέμεται. Το μαύρο ύφασμα με τα ασημένια στολίδια που καλύπτει το εξώφυλλο είναι ξεθωριασμένο και κουρασμένο.
Το βιβλίο ανήκε στη μητέρα μου Ωρόρα, τη γιαγιά του Ντάγκλας. Της το είχαν κάνει δώρο το 1931.
Από τότε μεταφέρεται από ράφι σε ράφι, φορτωμένο με απαλές, θερμές αναμνήσεις.
Αυτό που χρειάζεται είναι ένα φρεσκάρισμα, μια ανανέωση στο σώμα και το πνεύμα, ώστε να επανέλθει στην πρωτινή του δόξα – και, κυρίως, ώστε να μπορούμε να το κρατάμε χωρίς να φοβόμαστε ότι θα διαλυθεί.
Σε παρόμοια κατάσταση με τον «Μόμπυ Ντικ» μας βρίσκονται πολλά βιβλία. Παλιά οικογενειακά αντίτυπα της Βίβλου, βιβλία μαγειρικής, προσωπικά ημερολόγια και αμέτρητα άλλα βιβλία που εκλιπαρούν για λίγη τρυφερότητα και φροντίδα, που μόνο οι επαγγελματίες βιβλιοδέτες μπορούν να προσφέρουν. Αυτοί οι παραδοσιακοί τεχνίτες είναι ένας θησαυρός και οι πολύτιμες ικανότητές τους αξίζουν τον σεβασμό και τον θαυμασμό μας.
Το πνεύμα της παράδοσης
Περνώντας μέσα από αυτό το δάσος, περιμένω να δω τον Χάρυ Πότερ να εμφανίζεται από στιγμή σε στιγμή. Ο ελικοειδής δρόμος, στεφανωμένος από ψηλά δέντρα, με οδηγεί σε μερικά ξύλινα σπίτια. Το κυρίως βιβλιοδετείο, εκεί όπου γίνεται η χειροτεχνική εργασία, είναι ψηλοτάβανο και έχει μεγάλα παράθυρα και πολλούς αποθηκευτικούς χώρους, όπου φυλάσσονται άπειρα εργαλεία, χαρτιά, δέρματα, κλωστές και λεπτά φύλλα χρυσού για την επιχρύσωση.
Δεν είναι η Σχολή Μαγείας του Χόγκουαρτς, αλλά σίγουρα συμβαίνουν κι εδώ μαγικά.
Καλωσήρθατε στο Cat Tail Run Hand Bookbinding, στο Γουίντσεστερ της Βιρτζίνια. Έχοντας πάρει την ονομασία του από ένα τοπικό ρυάκι εδώ και περισσότερα από 30 χρόνια, το παραδοσιακό βιβλιοδετείο δημιουργεί από τότε ειδικά κουτιά, δεσίματα κατά παραγγελία και άλλους τύπους προστατευτικών για τα βιβλία κατασκευών.
Στο βιβλιοδετείο Cat Tail Run. (Randy Litzinger)
Η φιλοσοφία τους συνίσταται στην αποκατάσταση και συντήρηση των βιβλίων με επαγγελματισμό αλλά και τρυφερότητα. Τις τελευταίες δεκαετίες έχουν συνεργαστεί με ιδιώτες, ιδρύματα και κυβερνητικούς φορείς.
Κάνουν βιβλιοδεσίες και αναπαλαιώσεις βιβλίων.
Οι τεχνικές που χρησιμοποιούν έχουν μακρά ιστορία. Κάποιες από αυτές εξελίχθηκαν εδώ και αιώνες και προσδίδουν στο τελικό αποτέλεσμα όχι μόνο δομική αρτιότητα, αλλά και εξαιρετική αισθητική.
Όπως αναφέρεται και στον ιστότοπό τους: «Με την αναπαλαίωση που κάνουμε, προσπαθούμε να επαναφέρουμε τα βιβλία στην αρχική τους κατάσταση. Γι’ αυτό χρησιμοποιούμε όσο περισσότερο δυνατόν το υπάρχον δέσιμο. Τα νέα υλικά που μπορεί να χρησιμοποιηθούν έχουν ουδέτερο pH, είναι μη τοξικά και βοηθούν τους αγαπημένους σας τόμους να αντέξουν στον χρόνο.»
Στην επίσκεψή σας στο Cat Tail Run, είναι πολύ πιθανό να συναντήσετε πρώτα τον Ρόουλαντ Κερκς, διευθυντή του βιβλιοδετείου και της σχολής βιβλιοδεσίας. Θα σας χαιρετίσει με θέρμη, θα σας συνοδεύσει στον χώρο υποδοχής και θα σας αναλύσει αυτό που μπορεί να γίνει για την προστασία και τη συντήρηση του θησαυρού σας είτε αυτός είναι η οικογενειακή Βίβλος ή ένα προσωπικό ημερολόγιο. Θα χρησιμοποιηθεί δέρμα ή ύφασμα; Θα χρειαστεί επιχρύσωση;
«Όλα εξαρτώνται από τις ανάγκες της κάθε περίπτωσης» μου είπε κατεβάζοντας δείγματα και δείχνοντας μου φωτογραφίες «πριν και μετά». «Το επίπεδο της δουλειάς μας είναι πολύ υψηλό» είπε δείχνοντάς μου ένα κουτί που φτιάχτηκε κατά παραγγελία για ένα πολύτιμο βιβλίο.
Η αναπαλαίωση βιβλίων απαιτεί λεπτοδουλειά και πολλά ειδικά εργαλεία. (Randy Litzinger)
Κινούμενος ανάμεσα στα εργαλεία της δουλειάς του, ο Κερκς χαμογελά παρουσιάζοντας τις διάφορες χειροκίνητες πρέσες, συστήνοντας κάθε μία με το όνομά της. Υπάρχει το νούμερο 3, ο Τάβις, και το νούμερο 4, ο Φίνεγκαν. Μοιάζουν αντίκες και ίσως και να είναι, αλλά είναι και απόλυτα λειτουργικές. Κάθε πρέσα έχει τη δική της λειτουργία και χρήση.
Σε ένα άλλο σημείο, ο Κερκς ανοίγει μεγάλα συρτάρια όπου φυλάσσονται τα διακοσμητικά χαρτιά.
Σε μια άλλη γωνία βρίσκονται τα εργαλεία που χρησιμεύουν για τη δημιουργία περίτεχνων δερμάτινων εξωφύλλων.
Κάποια από τα μικροεργαλεία που χρησιμοποιούνται για τη διακόσμηση των δερμάτινων εξωφύλλων. (Randy Litzinger)
Είναι ένα εργαστήριο θαυμάτων, που έχει κερδίσει επάξια την εκτίμηση του κόσμου για την ποιοτική δουλειά του.
Συχνά, η τρέχουσα τιμή ενός βιβλίου έχει μικρή σημασία για τον πελάτη, αναφέρει ο Κερκς. Αυτό που θέλουν δεν είναι να το μεταπωλήσουν, αλλά να το φυλάξουν στην καλύτερη δυνατή κατάσταση. Ίσως για να το κληροδοτήσουν στην επόμενη γενιά.
Το Cat Tail Run είναι προστατευτικό απέναντι στους πελάτες του. Στο εργαστήριο φιλοξενούν και αναπαλαιώνουν μερικές αξιόλογες συλλογές και σε κάποιες περιπτώσεις η ταυτότητα του πελάτη παραμένει απόρρητη.
Λεπτοδουλειά
Είναι ένα είδος μικροσκοπικού αργαλειού, αλλά αυτό που «υφαίνεται» είναι οι σελίδες ενός βιβλίου, με το χέρι και χρησιμοποιώντας ειδικές κλωστές. Απαιτεί υψηλά επίπεδα ακρίβειας και υπομονής. Υπεύθυνη σε αυτόν τον τομέα είναι η έμπειρη υπάλληλος Σούζαν ΜακΚαίημπ.
Η ΜακΚαίημπ εργάζεται στο Cat Tail Run σχεδόν 20 χρόνια. Ειδικότητά της είναι η συρραφή των τυπογραφικών φύλλων και η κατά παραγγελία δημιουργία κεφαλαριών. Στο σημείο όπου εργάζεται επικρατεί ησυχία, απαραίτητη για τη λεπτομερή και σχολαστική δουλειά που πρέπει να κάνουν με υπομονή τα επιδέξια δάχτυλά της. Το αποτέλεσμα είναι ένα έργο τέχνης.
Ένα από τα μικρά κτίσματα που συμπληρώνουν το συγκρότημα του Cat Tail Run, δημιουργώντας ένα μικρό, μαγικό χωριό στη μέση του δάσους. (Randy Litzinger)
Η κοινωνική και ενθουσιώδης ιδιοκτήτρια του βιβλιοδετείου, Τζιλ Ντέις, βιβλιοδέτις και η ίδια, έχει την ιδανική μόρφωση για το επάγγελμα που εξασκεί. Γνωρίζει χημεία και τα βιβλία.
Σπούδασε βιβλιοδεσία και συντήρηση πρώτα στο Νορθάμπτον της Μασσαχουσέτης, κατόπιν στο Τμήμα Συντήρησης Βιβλιοθηκών του Πανεπιστημίου Κορνέλ και ύστερα στο εργαστήριο συντήρησης του Ινστιτούτου Σμιθσόνιαν. Είναι πτυχιούχος Χημείας και κάτοχος μεταπτυχιακού στην βιβλιοθηκονομία από το Πανεπιστήμιο Συρακούσες, όπου ειδικεύτηκε στη μελέτη των αρχείων και των σπάνιων συλλογών βιβλίων.
Η Ντέις γνωρίζει πόσο ιδιαίτερο είναι το περιβάλλον εργασίας της. «Έφερα το μικρό σπιτάκι που είδατε προ ολίγου από μια άλλη τοποθεσία. Χρονολογείται από το 1890» μας λέει.
Κινείται με χάρη και αυτοπεποίθηση στον χώρο του βιβλιοδετείου. Νιώθει υπερήφανη για τις υπηρεσίες που προσφέρουν: «Είμαστε σοβαροί βιβλιοδέτες. Είμαστε ένα μεγάλο βιβλιοδετείο στον μικρό χώρο της βιβλιοδεσίας.»
Η πελατεία τους εκτείνεται σε όλη την επικράτεια των ΗΠΑ και πέρα από αυτήν. Ανάμεσα στους πελάτες τους συγκαταλέγονται το Πανεπιστήμιο Κλέμσον, η Σχολή Γουώρτον, το Τμήμα Πτηνών του Μουσείου Φυσικής Ιστορίας Σμιθσόνιαν και το Πανεπιστήμιο της Ουάσιγκτον.
Για το Πανεπιστήμιο της Τζόρτζταουν , το βιβλιοδετείο αποκατέστησε τα αντίτυπα της Μάρθας και του Τζορτζ Ουάσιγκτον του βιβλίου του Μαρκ Κέιτσμπυ «Φυσική Ιστορία της Καρολίνας, της Φλόριντα και των Νήσων Μπαχάμες» (1731-1743) και αναπαλαίωσε και ξαναέδεσε ένα αντίτυπο της Πρώτης Συλλογής (First Folio, 1623) έργων του Σαίξπηρ. Επίσης, ο Εθνικός Καθεδρικός Ναός της Ουάσιγκτον τους επέλεξε για τη συντήρηση της Βίβλου που χρησιμοποιούν στον άμβωνα.
«Δεν είμαστε εκτιμητές βιβλίων» λέει η Ντέις. «Αν κάποιος ανησυχεί για τις συνέπειες που η αναπαλαίωση θα έχει ενδεχομένως στην αξία του βιβλίου του, θα είναι ίσως καλύτερα να απευθυνθεί σε έναν εκτιμητή πριν πάρει την τελική του απόφαση.»
Για κάποιους όμως, προσθέτει, η συναισθηματική αξία του βιβλίου και η σημασία της αποκατάστασής του – το να ξαναβρεί την αρχική του ομορφιά και λειτουργικότητα – μετρούν περισσότερο από τη χρηματική του αξία ως αντίκα.
«Θέλουν να το αποκαταστήσουμε γιατί σκοπεύουν να το κρατήσουν και όχι να το πουλήσουν» λέει η Ντέις.
Μαθαίνοντας την τέχνη
Η Ντέις βγαίνει από το βιβλιοδετείο και ακολουθεί ένα μονοπάτι που οδηγεί στο διπλανό κτίριο. Εκεί ξεδιπλώνεται πιο φανερά η αγάπη της για τη δουλειά της. Σμίγει με μια ομάδα σπουδαστών που θέλουν μάθουν την τέχνη της.
Μια μεγάλη οθόνη προβολής σλάιντς τη βοηθά να παρουσιάσει μια συγκεκριμένη τεχνική.
«Εδώ είναι οι ενώσεις»
«Αυτό είναι ένα ειδικό κόψιμο…»
«Θα ‘κλειδώσω’ το χέρι μου προχωρώντας…»
Η Σχολή Βιβλιοδεσίας υπάρχει εδώ και 20 χρόνια σαν εργαστηριακό τμήμα του Βιβλιοδετείου Cat Tail Run και προσφέρει στους βιβλιοδέτες την ευκαιρία να τελειοποιήσουν την τεχνική τους. Η Ντέις και το υπόλοιπο προσωπικό της σχολής παρέχουν υψηλής ποιότητας εκπαίδευση στην τέχνη της βιβλιοδεσίας.
Τα μαθήματα καλύπτουν τις ανάγκες των σπουδαστών είτε αυτοί είναι επαγγελματίες, καλλιτέχνες ή απλώς κάποιοι που αγαπούν τα βιβλία.
Αν και δεν γίνονται μάγια ή μαγικά φίλτρα, η ατμόσφαιρα παρόλα αυτά έχει κάτι το μαγικό και το θαυμαστό καθώς οι σπουδαστές δουλεύουν σκληρά υπό την εποπτεία της Ντέις. Η δημιουργικότητα ανθίζει.
Σε ένα πρόσφατο εργαστήριο, συμμετείχε κι ένα ζευγάρι από το Οχάιο, δύο εθελόντριες βιβλιοθηκάριοι από την κομητεία Λούντουν της Βιρτζίνια, όπως κι ένας άντρας από τη Βόρεια Βιρτζίνια που απολάμβανε το καινούριο του χόμπυ.
Η Χέδερ και ο Ρόμπερτ Ρούντολφ είναι ιδιοκτήτες του Βιβλιοδετείου Αρμάρια στο Κολόμπους του Οχάιο. Είχαν ταξιδέψει στη Βιρτζίνια για να παρακολουθήσουν το εργαστήριο.
«Πάντα υπάρχει κάτι περισσότερο να μάθει κανείς, ένας καινούριος τρόπος για να γίνει μια δουλειά» λέει ο Ρόμπερτ. «Το απολαμβάνουμε εξαιρετικά»
«Είναι πολύ διασκεδαστικό» λέει η Μάρθα Εμελίτυ, η οποία δουλεύει εθελοντικά στη βιβλιοθήκη των Δημόσιων Σχολείων της κομητείας Λούντουν. Μαζί με τη συνάδελφό της, Αν Λούμις, έχουν έρθει για να μάθουν περισσότερα για την αποκατάσταση των βιβλίων.
Η διδασκαλία δίνει μεγάλη χαρά στην Ντέις και δουλεύει ακούραστα με όσους έρχονται για να παρακολουθήσουν τα εργαστήριά της. Το πρόγραμμα για το 2022 περιλαμβάνει δεκάδες τμήματα από το «Αποκατάσταση βιβλίων για γενικές συλλογές βιβλιοθηκών» μέχρι το «Αναπαλαίωση πανόδετων για προχωρημένους» και το «Εισαγωγή στην αναπαλαίωση βιβλίων».
Η Σούζαν ΜακΚαίημπ έχει αναλάβει τα εντατικά τμήματα «Συρραφή βιβλίων» και «Ράψιμο κεφαλαριού».
Μπορείτε να μάθετε την τεχνική της μαρμαρόκολλας και πώς να φτιάχνετε ειδικές συσκευασίες-κουτιά φύλαξης για τα βιβλία.
Τα τμήματα διαρκούν 1-2 μέρες.
Η προστασία των σελίδων
Είναι αυτονόητο ότι οι βιβλιοδέτες αγαπούν τα βιβλία. Εκτιμούν το περιεχόμενό τους και θέλουν να το βοηθήσουν να διατηρηθεί. Η βιβλιοδεσία (ή στάχωσις, όπως ονομαζόταν στην Ελλάδα παλαιότερα) είναι μια παλιά τέχνη.
Στη Σχολή Βιβλιοδεσίας του Γουίντσεστερ, η Τζιλ Ντέις, το προσωπικό και οι μαθητευόμενοι συνεχίζουν μια παράδοση που απαιτεί λεπτολόγο και μετρημένη τεχνική μαζί με ενθουσιασμό και ενέργεια και συντηρούν όχι μόνο τα βιβλία που τους έχουν εμπιστευθεί, αλλά ένα σύνολο εξειδικευμένων τεχνικών.
Και ο ταλαιπωρημένος μου «Μόμπυ Ντικ»;
Τα παιδιά μου έχουν μεγαλώσει πια, αλλά υπάρχουν τα εγγόνια μου, που λατρεύουν επίσης το διάβασμα. Το 7χρονο προτιμά να διαβάζει για τα σκυλιά. Το 4χρονο για τους μονόκερους. Το 12μηνο…για όλα τα ζώα. Αλλά ο 5χρονος εγγονός μου τρελαίνεται για τις φάλαινες. Δεν είμαι πολύ σίγουρη ότι είναι έτοιμος για τη μεγάλη φάλαινα του Μέλβιλ, αλλά κάποια στιγμή θα είναι και το βιβλίο θα πρέπει να είναι κι εκείνο έτοιμο και σε καλή κατάσταση!
Και ξέρω ακριβώς ποιος θα το αποκαταστήσει.
Για περισσότερες πληροφορίες:
Cat Tail Run Hand Bookbinding
The School for Bookbinding Arts at Cat Tail Run
2160 Cedar Grove Road
Winchester, VA 22603
(540) 662-2683
info@cattailrun.com
Hours: Monday–Thursday, 9 to 5 p.m. CatTailRun.com SchoolforBookbindingArts.com
Το προσωπικό θα απαντήσει πρόθυμα τις ερωτήσεις σας για την αναπαλαίωση και τη βιβλιοδεσία. Καλό είναι να ενημερώσετε από πριν για την επίσκεψή σας.
Για τα εργαστήριά τους: workshops@cattailrun.com
Θέλω να γίνω βιβλιοδέτης
Στις ΗΠΑ υπάρχουν μερικές σχολές βιβλιοδεσίας. Ξεχωρίζει η Σχολή της Βόρειας Οδού Μπένετ στη Βοστώνη. Οι σπουδές διαρκούν 3 χρόνια. Οι περισσότεροι βιβλιοδέτες ξεκινούν ως μαθητευόμενοι και μαθαίνουν πάνω στη δουλειά, κάτι που επίσης διαρκεί περίπου τρία χρόνια. Κάποιοι αργότερα μπορεί να κάνουν μια επιπλέον μαθητεία, η οποία όμως διαρκεί πολύ λιγότερο.
Ανάμεσα στα χαρίσματα ενός καλού βιβλιοδέτη περιλαμβάνονται η υπομονή, η αγάπη για τη χειροτεχνία, η επικοινωνία και φυσικά η αγάπη για τα βιβλία.
Μερικά χρήσιμα βιβλία είναι τα «The History of Making Books» («Ιστορία της κατασκευής βιβλίων»), εκδόσεις Scholastic 1996, «Making Books that Fly, Fold, Wrap, Hide, Pop Up, Twist, and Turn» («Φτιάχνοντας βιβλία που πετούν, διπλώνουν, τυλίγονται, ανοίγουν και στρίβουν» της Gwen Diehn, εκδόσεις Lark Books 1998.
(Πηγή: Cat Tail Run Hand Bookbinding)
Η βιβλιοδεσία στην Ελλάδα
Στη χώρα μας δεν υπάρχει αυτόνομη σχολή για τη βιβλιοδεσία. Οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να παρακολουθήσουν κάποια σεμινάρια, όπως αυτά που παραδίδει η Σχολή Τεχνικών Επαγγελμάτων και Εφαρμοσμένων Τεχνών «Ασκαρδαμυκτί»2 ή αυτόνομοι επαγγελματίες του κλάδου όπως η Αλεξία Κοκκίνου, ο Νικόλαος Καραμέτος και η Θάλεια Μιχελάκη, που προσπαθούν να κρατήσουν την τέχνη ζωντανή και να τη μεταδώσουν στους νεότερους3.
Παλαιότερα, η μοναδική “σχολή” βιβλιοδεσίας που υπήρχε ήταν το Εργαστήρι Βιβλιοδεσίας Τέχνης του ΕΟΜΜΕΧ, που όφειλε την ίδρυσή του στον κ. Ανδρέα Γανιάρη. Έκλεισε όμως το 1992, όπως αναφέρεται σε σχετικό άρθρο του ex-amaxis.gr4. Αργότερα, λειτούργησε ένα τμήμα βιβλιοδεσίας στον Όμιλο Intergraphics, το οποίο όμως επίσης καταργήθηκε.
Τα περισσότερα καλλιτεχνικά βιβλιοδετεία στην Αθήνα βρίσκονται στην ευρύτερη περιοχή των Εξαρχείων. Κάνοντας μια βόλτα στη Χαριλάου Τρικούπη, τη Σόλωνος, την Καλλιδρομίου και στους άλλους δρόμους κοντά στην πλατεία, θα συναντήσετε πάρα πολλά εργαστήρια, που με χαρά θα αναλάβουν το βιβλίο που θέλετε να διασώσετε.
Βάζουμε σε μια μεσαία κατσαρόλα τη ζάχαρη, το νερό, τον χυμό και τις φλούδες από τα λεμόνια, το στικ κανέλας, και την τοποθετούμε σε δυνατή φωτιά.
Αφήνουμε μέχρι να πάρει μια βράση το μείγμα και να λιώσει τελείως η ζάχαρη.
Αποσύρουμε την κατσαρόλα από τη φωτιά και αφήνουμε το σιρόπι στην άκρη να κρυώσει.
Για την λεμονόπιτα
Προθερμαίνουμε τον φούρνο στους 170°C στον αέρα.
Βάζουμε σε ένα μεγάλο μπολ το γιαούρτι και τον χυμό λεμονιού και ανακατεύουμε καλά με ένα σύρμα χειρός.
Προσθέτουμε το ηλιέλαιο, τη ζάχαρη, τις βανιλίνες, τα αβγά, το ξύσμα από το λεμόνι, το μπέικιν πάουντερ και το αλάτι και ανακατεύουμε πολύ καλά με το σύρμα χειρός.
Κόβουμε τα φύλλα κρούστας σε λεπτές λωρίδες και τις ανοίγουμε με τα χέρια μας για να μην κολλήσουν μεταξύ τους.
Βάζουμε το 1/5 από τα φύλλα μέσα στο μπολ με τα υπόλοιπα υλικά και ανακατεύουμε με μια κουτάλα.
Επαναλαμβάνουμε την ίδια διαδικασία για όλα τα φύλλα.
Λαδώνουμε ένα ορθογώνιο ταψί 25×32 εκ., ρίχνουμε μέσα όλο το μείγμα, και ψήνουμε στον φούρνο για 40 λεπτά.
Αφαιρούμε το ταψί από τον φούρνο και περιχύνουμε το καυτό γλυκό με το κρύο σιρόπι, με τη βοήθεια μιας κουτάλας.
Αφήνουμε το γλυκό στην άκρη μέχρι να κρυώσει και να απορροφήσει όλο το σιρόπι, για περίπου 30 λεπτά.
Κόβουμε σε κομμάτια, σερβίρουμε με παγωτό βανίλια και γαρνίρουμε με φύλλα δυόσμου.
Τον κώδωνα του κινδύνου ότι μπορεί να οδηγηθούμε σε ηλεκτρικό ρεύμα με δελτίο, έκρουσε ο πρόεδρος της ΓΕΝΟΠ-ΔΕΗ Γ. Αδαμίδης από την εκπομπή Ώρα Ελλάδος του OPEN TV.
«Είναι βέβαιο ότι θα έχουμε διακοπές ρεύματος και όχι μόνο στις βιομηχανίες. Είναι βέβαιο ότι το επόμενο διάστημα, όταν θα αυξηθεί η ζήτηση του ρεύματος, και αν έχουμε προβλήματα με τη ροή του φυσικού αερίου, θα έχουμε περίπου ρεύμα με δελτίο» τόνισε μιλώντας στο OPEN TV.
«Συγκεντρώνουμε λιγνίτη στις αυλές για να μπορούμε να το κάψουμε όταν θα σταματήσει το φυσικό αέριο. Έχουμε αυτή την ώρα απόθεμα ενός μήνα» σημείωσε χαρακτηριστικά. Έκανε λόγο δε για εμμονή της κυβέρνησης να κρατά πολύ χαμηλά τη λιγνιτική παραγωγή.
Ο πρόεδρος της ΓΕΝΟΠ-ΔΕΗ υπογράμμισε ότι η παρέμβαση της κυβέρνησης για την αντιμετώπιση της ενεργειακής κρίσης δεν θα είναι επαρκής. «Το ζήτημα της παρέμβασης της κυβέρνησης στην ουσία είναι μία έμμεση επιδότηση – χρησιμοποιώντας τους καταναλωτές – απευθείας στην χονδρική, στους τέσσερις παίκτες της αγοράς. Μια ανεξέλεγκτη διαδικασία αύξησης των τιμών και η κυβέρνηση επιδοτεί πάλι τους ίδιους παίκτες της αγοράς» ανέφερε.
Ο Γ. Αδαμίδης σημείωσε ότι δεν ισχύει ότι ο πόλεμος στην Ουκρανία δημιούργησε τις τεράστιες αυξήσεις στο ρεύμα, όπως ισχυρίζεται το υπουργείο Ανάπτυξης. «Η εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία δεν έχει ακόμη επιπτώσεις. Έρχεται κανονικά το φυσικό αέριο» ανέφερε, συμπληρώνοντας ότι το «παιχνίδι» γίνεται στη χονδρική και οι εταιρείες ενέργειας «θησαυρίζουν με ανέλπιστα κέρδη».
Ένα ύποπτο κύμα λοιμώξεων από τον ιό COVID-19 πλήττει τα τοπικά νοσοκομεία της Σαγκάης, καθώς η χώρα αντιμετωπίζει ένα κύμα έξαρσης του κορονοϊού. Η Epoch Times έμαθε ότι τα κρούσματα έχουν αποκρυφθεί από τους εργαζόμενους στα νοσοκομεία και τις τοπικές αρχές.
Τις τελευταίες ημέρες, η Σαγκάη και η βορειοανατολική επαρχία Τζιλίν της Κίνας αντιπροσώπευαν περισσότερο από το 95% των νέων λοιμώξεων σε ολόκληρη την ηπειρωτική χώρα, με τη Σαγκάη να σημειώνει ρεκόρ κρουσμάτων. Τοπικοί αξιωματούχοι υγείας ανακοίνωσαν στις 3 Απριλίου ότι 19 νοσοκομεία στη Σαγκάη ανέστειλαν εν μέρει τις άλλες ιατρικές υπηρεσίες επειδή είχαν ξεχειλίσει από ασθενείς με COVID-19.
Ένας 70χρονος νοσηλευόμενος στη μονάδα εντατικής θεραπείας που μεταφέρθηκε πρόσφατα στο νοσοκομείο Yangsi της πόλης δεν έλαβε το κάλιο που χρειαζόταν και βρίσκεται σε κρίσιμη κατάσταση, σύμφωνα με τα μέλη της οικογένειάς του.
«Δεν υπάρχει πλέον παροχή θρεπτικών συστατικών για όσους είναι σε κρίσιμη κατάσταση», δήλωσε ο γιος του, ο οποίος προτίμησε να παραμείνει ανώνυμος. «Ο πατέρας μου έπαθε καρδιακή προσβολή, η οποία οδήγησε σε πνευμονική λοίμωξη».
Ο ίδιος δήλωσε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times στις 3 Απριλίου ότι το νοσοκομείο Yangsi τέθηκε υπό lockdown, με τους ανθρώπους, συμπεριλαμβανομένων των γιατρών, των νοσηλευτών, των φροντιστών, των ασθενών και των συνοδών, να περιορίζονται στους ορόφους τους. «Έχω ακούσει για επιβεβαιωμένες περιπτώσεις που συγχωνεύτηκαν από το πρώτο, το δεύτερο, το τέταρτο και το πέμπτο όροφο, αλλά δεν μπορώ να το αποδείξω».
Η Epoch Times τηλεφώνησε την ίδια ημέρα στο νοσοκομείο Yangsi της Σαγκάης. Ένας γιατρός που απάντησε στο τηλέφωνο επιβεβαίωσε το lockdown, αλλά δήλωσε ότι του απαγορεύεται να γνωρίζει πόσο σοβαρή ήταν η κατάσταση.
«Είμαι ένας από το προσωπικό εδώ, αλλά ούτε εγώ ξέρω πόσα [νέα κρούσματα] υπάρχουν στο νοσοκομείο, και δεν είναι ούτε σωστό για μένα να ρωτήσω».
Εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας που φορούν προστατευτικό εξοπλισμό προετοιμάζουν τον εξοπλισμό για την εξέταση ανθρώπων για τον κορονοϊό COVID-19 σε ένα συγκρότημα στη Σαγκάη στις 23 Μαρτίου 2022. (Hector Retamal/AFP via Getty Images)
Ο γιος δήλωσε ότι όλες οι προσπάθειες να επικοινωνήσει με τις τοπικές αρχές δεν οδήγησαν πουθενά, ωστόσο η ανάρτησή του με την οποία εκλιπαρούσε για βοήθεια στο κινεζικό Weibo, που μοιάζει με το Twitter, λογοκρίθηκε γρήγορα και αφαιρέθηκε από την πλατφόρμα. «Ήμουν απλά μπερδεμένος που πολλές προσπάθειες πήγαν χαμένες σε αυτό [και όχι σε αυτό που πραγματικά έχει σημασία]», είπε.
«[Η ζωή και ο θάνατος του πατέρα μου] βρίσκονται τώρα στα χέρια των θεών».
30 κρούσματα που η καταγραφή τους ήταν ελλιπής
Ένας ασθενής αποκάλυψε ότι ένα άλλο νοσοκομείο της Σαγκάης είχε αποκρύψει την έκταση της τρέχουσας κατάστασης της επιδημίας COVID-19 από τις αρχές.
Η Wei Yan (ψευδώνυμο), δήλωσε ότι τουλάχιστον 30 ηλικιωμένοι στο νοσοκομείο Tongkang της Σαγκάης είχαν βρεθεί θετικοί στη COVID-19 από την 1η Απριλίου. Αργότερα διαπίστωσε ότι ο αριθμός των κρουσμάτων που είχαν δηλωθεί ήταν μικρότερος από τον πραγματικό κατά τον έλεγχο με τις τοπικές αρχές.
Στο νοσοκομείο παρατηρείται σοβαρή έλλειψη νοσηλευτικού προσωπικού, καθώς πολλοί έχουν απομακρυνθεί. Ανησυχώντας για την 95χρονη γιαγιά της που νοσηλευόταν στο νοσοκομείο, η Wei αποφάσισε να πάει στο νοσοκομείο Tongkang ως εθελόντρια- αλλά το νοσοκομείο αργότερα της αρνήθηκε την είσοδο, επικαλούμενο τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDCP) της Σαγκάης.
«Το νοσοκομείο δεν ανέφερε καθόλου το νέο κύμα», δήλωσε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times στις 2 Απριλίου, μετά από έλεγχο των γεγονότων με το κέντρο της Σαγκάης. «Κανείς στο CDPC δεν γνώριζε ότι υπήρχαν θετικά κρούσματα σε αυτό το νοσοκομείο πριν τα αναφέρω».
Η Epoch Times κάλεσε επανειλημμένα το νοσοκομείο Tongkang της Σαγκάης για κάποιο σχόλιο, αλλά οι κλήσεις έμειναν αναπάντητες. Η Wei δήλωσε ότι ακόμη και οι εργαζόμενοι στο νοσοκομείο δεν είχαν ενημερωθεί για το τι συνέβαινε λόγω της συγκάλυψης, πόσο μάλλον οι ασθενείς και οι οικογένειές τους.
Η Σαγκάη ανέφερε ρεκόρ κρουσμάτων με πάνω από 9.000 κρούσματα COVID-19 στις 3 Απριλίου, σε σύγκριση με 8.226 κρούσματα μια ημέρα νωρίτερα.
Το δύο σταδίων lockdown στον οικονομικό κόμβο ξεκίνησε στις 28 Μαρτίου και έχει διαταράξει μαζικά την καθημερινή ζωή και τις επιχειρηματικές δραστηριότητες. Αρχικά είχε προγραμματιστεί να λήξει στις 5 π.μ. τοπική ώρα στις 5 Απριλίου. Ωστόσο, οι αρχές δήλωσαν τη Δευτέρα ότι η πόλη θα παραμείνει σε lockdown, καθώς έστειλαν τον στρατό και 2.000 υγειονομικούς στη Σαγκάη για να βοηθήσουν στην διεξαγωγή τεστ και στα 26 εκατομμυρία κατοίκους της για τη COVID-19.
Ένα πολύ νεαρό ποντίκι, που δεν είχε δει ποτέ τίποτα από τον κόσμο, παραλίγο να πάθει κακό την πρώτη φορά που βγήκε έξω. Και αυτή είναι η ιστορία που διηγήθηκε στη μητέρα του για τις περιπέτειές του.
«Περπατούσα πολύ ειρηνικά, όταν, μόλις έστριψα στη γωνία για την επόμενη αυλή, είδα δύο παράξενα πλάσματα. Το ένα από αυτά είχε ένα πολύ ευγενικό βλέμμα, αλλά το άλλο ήταν το πιο τρομακτικό τέρας που μπορείς να φανταστείς. Έπρεπε να το έβλεπες».
«Στην κορυφή του κεφαλιού του και μπροστά στο λαιμό του κρέμονταν κομμάτια ωμού κόκκινου κρέατος. Περπατούσε ανήσυχος, σκίζοντας το έδαφος με τα δάχτυλα των ποδιών του και χτυπώντας άγρια τα χέρια του στα πλευρά του. Τη στιγμή που με αντίκρισε άνοιξε το μυτερό του στόμα σαν να ήθελε να με καταπιεί, και τότε έβγαλε ένα διαπεραστικό βρυχηθμό που με τρόμαξε σχεδόν μέχρι θανάτου».
«Η γάτα, ο κόκορας και το νεαρό ποντίκι», εικονογραφημένο από τον Milo Winter, από το βιβλίο «Ο Αίσωπος για παιδιά», 1919. (PD-US)
Μπορείτε να μαντέψετε ποιος ήταν αυτός που προσπαθούσε να περιγράψει ο μικρός μας ποντικός στη μητέρα του; Δεν ήταν κανείς άλλος παρά ο κόκορας της φάρμας και μάλιστα ο πρώτος που είχε δει ποτέ του το μικρό ποντίκι.
«Αν δεν υπήρχε αυτό το τρομερό τέρας», συνέχισε το ποντίκι, «θα είχα γνωρίσει το όμορφο πλάσμα, που έμοιαζε τόσο καλό και ευγενικό. Είχε πυκνή, βελούδινη γούνα, ένα πράο πρόσωπο και ένα βλέμμα πολύ σεμνό, αν και τα μάτια του ήταν λαμπερά και γυαλιστερά. Καθώς με κοίταζε, κούνησε την ωραία μακριά ουρά του και χαμογέλασε.
«Είμαι σίγουρος ότι μόλις ετοιμαζόταν να μου μιλήσει, όταν το τέρας για το οποίο σου μίλησα έβγαλε μια κραυγή και έτρεξα να σωθώ».
«Γιε μου», είπε η μητέρα ποντίκι, «εκείνο το ευγενικό πλάσμα που είδες δεν ήταν άλλο από τη γάτα. Κάτω από την ευγενική του εμφάνιση, κρατάει κακία για τον καθένα από εμάς. Το άλλο δεν ήταν παρά ένα πτηνό που δεν θα σε πείραζε καθόλου. Όσο για τη γάτα, μας τρώει. Να είσαι λοιπόν ευγνώμων, παιδί μου, που γλύτωσες με τη ζωή σου και, όσο ζεις, μην κρίνεις ποτέ τους ανθρώπους από την εμφάνισή τους».
Μην εμπιστεύεσαι μόνο την εξωτερική εμφάνιση.
Ο μύθος αυτός αναπαράγεται από το βιβλίο «Ο Αίσωπος για παιδιά» (1919).
Ο Αίσωπος (περ. 620-564 π.Χ.) ήταν Έλληνας παραμυθάς που πιστώνεται έναν αριθμό μύθων που σήμερα είναι συλλογικά γνωστοί ως «Μύθοι του Αισώπου». Τα παραμύθια του, με την ηθική τους αξία, επηρέασαν επί μακρόν την κουλτούρα και τον πολιτισμό μας, συμβάλλοντας όχι μόνο στην εκπαίδευση και τη διαμόρφωση ηθικών χαρακτήρων των παιδιών, αλλά και, με την καθολική τους απήχηση, στον αυτοστοχασμό των ενηλίκων, οι οποίοι επέλεξαν να ασπαστούν τις αρετές ή να λάβουν υπόψη τους τις προειδοποιήσεις που κρύβονται μέσα τους.
Η Σλοβακία δεν μπορεί να σταματήσει να αγοράζει φυσικό αέριο από τη Ρωσία και είναι πρόθυμη να πληρώσει σε ρούβλια, όπως απαιτεί η Μόσχα, δήλωσε ο κορυφαίος αξιωματούχος της οικονομίας της κεντροευρωπαϊκής χώρας.
Η δήλωση αυτή έρχεται λίγες ημέρες αφότου ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν διέταξε την πληρωμή σε ρούβλια για τις αγορές φυσικού αερίου από εταιρείες που είναι εγγεγραμμένες ως «μη φιλικές» χώρες. Η Σλοβακία, η οποία εισάγει περίπου το 87% του φυσικού αερίου της και τα δύο τρίτα του πετρελαίου της από τη Ρωσία, βρίσκεται σε έναν κατάλογο 48 χωρών που το Κρεμλίνο θεωρεί «μη φιλικές».
Ο Ρίτσαρντ Σούλικ, υπουργός Οικονομικών της Σλοβακίας, δήλωσε ότι η χώρα του είναι πρόθυμη να συμμορφωθεί με την απαίτηση.
«Οι προμήθειες φυσικού αερίου [από τη Ρωσία] δεν πρέπει να σταματήσουν. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο λέω, αν και αυτό μπορεί να ακούγεται πολύ ρεαλιστικό για κάποιους, ότι αν υπάρχει όρος να πληρώσουμε [για το ρωσικό φυσικό αέριο] σε ρούβλια, τότε ας πληρώσουμε σε ρούβλια», δήλωσε ο Σούλικ, όπως αναφέρει το δημόσιο πρακτορείο ειδήσεων της Σλοβακίας TASR.
Είναι προς το συμφέρον της πρώην σοβιετικής δημοκρατίας να διαφοροποιήσει τις πηγές προμήθειας φυσικού αερίου, αλλά θα χρειαστούν αρκετά χρόνια για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, πρόσθεσε ο Σούλικ.
Η Slovensky Plynarensky Priemysel, ο κρατικός ενεργειακός προμηθευτής της Σλοβακίας, εξόφλησε τον πιο πρόσφατο λογαριασμό ρωσικού φυσικού αερίου στα τέλη Μαρτίου και ο επόμενος είναι πληρωτέος στις 20 Μαΐου. Ο Σούλικ δήλωσε ότι αυτό δίνει στη χώρα του περίπου έξι εβδομάδες για να επιλυθεί το ζήτημα γύρω από τους όρους πληρωμής του φυσικού αερίου, σε συντονισμό με άλλα μέλη της Ευρωπαϊκής Ένωσης.
«Είμαι υπέρ της συνεργασίας στο πλαίσιο της ΕΕ για την εξεύρεση κοινής λύσης σε αυτό το πρόβλημα. Δεν μπορούμε, ωστόσο, να αποκοπούμε από το φυσικό αέριο», δήλωσε ο υπουργός, όπως μετέδωσε το TASR.
Σύμφωνα με το διάταγμα «ρούβλια για αέριο» που υπέγραψε ο Πούτιν, οι Ευρωπαίοι αγοραστές ρωσικού φυσικού αερίου πρέπει να ανοίξουν λογαριασμούς σε ρούβλια σε καθορισμένη ρωσική τράπεζα και να πραγματοποιούν πληρωμές σε ευρώ ή δολάρια ΗΠΑ, τα οποία η τράπεζα θα μετατρέψει στη συνέχεια σε ρούβλια και θα διακανονίσει τις συναλλαγές σύμφωνα με τους νέους κανόνες.
«Εάν δεν γίνουν τέτοιες πληρωμές [σε ρούβλια], θα θεωρήσουμε ότι οι αγοραστές δεν εκπληρώνουν τις δεσμεύσεις τους με όλες τις επακόλουθες συνέπειες», δήλωσε ο Πούτιν, όπως μετέδωσε το ρωσικό κρατικό πρακτορείο ειδήσεων TASS.
Το ρούβλι κατρακύλησε σε ιστορικά χαμηλά επίπεδα καθώς η σύγκρουση της Ρωσίας με την Ουκρανία ώθησε τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους τους να αφαιρέσουν τη Ρωσία από τα παγκόσμια συστήματα πληρωμών και να παγώσουν εκατοντάδες δισεκατομμύρια δολάρια από τα αποθεματικά της. Το νόμισμα ωστόσο, φέρεται να έχει ανακάμψει μετά το διάταγμα του Πούτιν για τις πληρωμές φυσικού αερίου. Στις 31 Μαρτίου, το νόμισμα διαπραγματευόταν περίπου στα 85 ανά δολάριο ΗΠΑ, σχεδόν στο επίπεδο ακριβώς πριν ο Πούτιν ξεκινήσει αυτό που αποκάλεσε «ειδική στρατιωτική επιχείρηση» στην Ουκρανία.
