Σάββατο, 21 Δεκ, 2024

Ο Μπάιντεν συναντά δυτικούς συμμάχους και συζητά το μέλλον της Ουκρανίας καθώς η προεδρία του πλησιάζει στο τέλος της

Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν προτρέπει τους Ευρωπαίους συμμάχους των Ηνωμένων Πολιτειών να συνεχίσουν να υποστηρίζουν την Ουκρανία, καθώς ετοιμάζεται να αποχωρήσει από το αξίωμά του τον Ιανουάριο.

Ο Μπάιντεν βρίσκεται επί του παρόντος στη Γερμανία, όπου συναντήθηκε με τον Γερμανό καγκελάριο Όλαφ Σολτς, τον Γάλλο πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν και τον πρωθυπουργό του Ηνωμένου Βασιλείου Κίρ Στάρμερ στις 18 Οκτωβρίου. Οι τέσσερις συζήτησαν για την Ουκρανία και το μέλλον της διευρυνόμενης σύγκρουσης στη Μέση Ανατολή.

Η συνάντηση ακολουθεί τις κατ’ ιδίαν συζητήσεις της ομάδας με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντιμίρ Ζελένσκι τις τελευταίες εβδομάδες, κατά τις οποίες ο ίδιος παρουσίασε κατ’ ιδίαν το σχέδιό του για μια ουκρανική νίκη στον συνεχιζόμενο πόλεμο με τη Ρωσία.

Ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας του Λευκού Οίκου, Τζέικ Σάλιβαν, δήλωσε στους δημοσιογράφους στο Air Force One στις 17 Οκτωβρίου ότι ο Μπάιντεν θα συνεργαστεί με τους τρεις ηγέτες για να διασφαλίσει περαιτέρω τη μακροπρόθεσμη υποστήριξη της Ουκρανίας μετά την αποχώρησή του από το αξίωμα.

«Αυτό που προσπαθεί να κάνει ο πρόεδρος είναι να καταστήσει τη δέσμευσή μας προς την Ουκρανία βιώσιμη και θεσμοθετημένη μακροπρόθεσμα», δήλωσε ο Σάλιβαν.

Η συνάντηση πραγματοποιείται επίσης λίγες εβδομάδες πριν από τις αμφίρροπες προεδρικές εκλογές στις ΗΠΑ, οι οποίες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε δραστικές αλλαγές στην εξωτερική πολιτική των ΗΠΑ.

Από τη μία πλευρά, η αντιπρόεδρος Κάμαλα Χάρις, η υποψήφια των Δημοκρατικών για την προεδρία, πρότεινε να συνεχιστεί η τρέχουσα πολιτική των Ηνωμένων Πολιτειών για την παροχή βοήθειας ασφαλείας στην Ουκρανία και την αξιοποίηση των οικονομικών κυρώσεων κατά της Ρωσίας.

Εν τω μεταξύ, ο υποψήφιος των Ρεπουμπλικανών για την προεδρία και πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έχει υποσχεθεί να τερματίσει τον πόλεμο το συντομότερο δυνατό και έχει εκφράσει ανησυχίες ότι η συνέχιση της σύγκρουσης θα μπορούσε να οδηγήσει σε παγκόσμιο πόλεμο μεταξύ της Ρωσίας και των πυρηνικών δυνάμεων που παρέχουν βοήθεια στην Ουκρανία.

Για τον σκοπό αυτό, οι εταίροι της Ουάσινγκτον στο ΝΑΤΟ καταβάλλουν προσπάθειες για να επιδείξουν την αποφασιστικότητά τους να στηρίξουν την άμυνα της Ουκρανίας, με ή χωρίς τη δύναμη των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Η θέση μας είναι ξεκάθαρη- υποστηρίζουμε την Ουκρανία όσο το δυνατόν πιο σθεναρά», δήλωσε ο Σολτς. «Ταυτόχρονα, φροντίζουμε να μην γίνει το ΝΑΤΟ μέρος του πολέμου, ώστε αυτός ο πόλεμος να μην καταλήξει σε μια ακόμη μεγαλύτερη καταστροφή.»

«Θα σταθούμε στο πλευρό της Ουκρανίας για όσο διάστημα είναι απαραίτητο.»

Με το μέλλον της υποστήριξης των ΗΠΑ προς την Ουκρανία και ενδεχομένως του ίδιου του ΝΑΤΟ να τίθεται υπό αμφισβήτηση, τα ευρωπαϊκά μέλη της συμμαχίας έχουν κινηθεί για να διασφαλίσουν ότι μπορεί να συνεχίσει να διατηρεί την άμυνα της Ουκρανίας έναντι της συνεχιζόμενης ρωσικής εισβολής.

Το ΝΑΤΟ παρουσίασε τον Ιούλιο, για παράδειγμα, τη δημιουργία μιας νέας διοίκησης, της οποίας θα ηγείται ένας στρατηγός τριών αστέρων του ΝΑΤΟ από την Ευρώπη, ο οποίος θα επιβλέπει την εκπαίδευση, τον εξοπλισμό και την ανάπτυξη των δυνάμεων των ουκρανικών στρατευμάτων.

Ομοίως, η συμμαχία ιδρύει γραφείο για έναν εκπρόσωπο του ΝΑΤΟ που θα εγκατασταθεί στο Κίεβο για να εμβαθύνει τη θεσμική σχέση της Ουκρανίας με τη συμμαχία.

Και τα δύο αποτελούν στοιχεία μιας ευρύτερης δέσμης έργων που αποσκοπούν στην προετοιμασία της Ουκρανίας για την ανάληψη των ευθυνών της στο ΝΑΤΟ σε περίπτωση που γίνει τελικά δεκτή στη συμμαχία, την οποία ο ηγέτης του ΝΑΤΟ περιέγραψε προηγουμένως ως «γέφυρα προς την ένταξη».

Η Ουκρανία δεν μπορεί επί του παρόντος να ενταχθεί στο ΝΑΤΟ για διάφορους λόγους, συμπεριλαμβανομένου του γεγονότος ότι δεν διατηρεί εδαφική ακεραιότητα και δεν έχει την ομόφωνη υποστήριξη και των 32 χωρών μελών.

Η Ουκρανία είναι απίθανο να συγκεντρώσει σύντομα την απαραίτητη υποστήριξη για ένταξη, δεδομένης της διστακτικότητας ορισμένων εθνών, όπως η Ουγγαρία και η Τουρκία, να προβούν σε αυτό που θεωρούν σκόπιμα προκλητικές ενέργειες προς τη Ρωσία.

Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν έχει δηλώσει ότι η Ουκρανία θα πρέπει να υποχρεωθεί να συμφωνήσει να μην ενταχθεί ποτέ στο ΝΑΤΟ ως προϋπόθεση για την ειρήνη.

Όταν ρωτήθηκε για το ενδεχόμενο ο Τραμπ να προσπαθήσει να εξαναγκάσει την Ουκρανία να αποδεχθεί τους όρους της Ρωσίας, ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας του Λευκού Οίκου, Τζον Κίρμπι, δήλωσε στους δημοσιογράφους στις 18 Οκτωβρίου ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν θα κάνει ό,τι περνάει από το χέρι της για να εξασφαλίσει μια «δίκαιη ειρήνη» σύμφωνα με τις επιθυμίες του Ζελένσκι.

«Είναι ζωτικής σημασίας ότι, όποια και αν είναι αυτή η ειρήνη, πρέπει να είναι αποδεκτή από τον ίδιο [τον Ζελένσκι] και τον ουκρανικό λαό, και σίγουρα δεν πρόκειται να κάνουμε καμία συζήτηση για την Ουκρανία χωρίς την Ουκρανία», είπε.

Ο Κίρμπι πρόσθεσε ότι οι συνομιλίες του Μπάιντεν με τους ξένους ηγέτες αυτή την εβδομάδα δεν αφορούσαν ρητά τις επερχόμενες αμερικανικές εκλογές, αλλά το να «δείξει την ευγνωμοσύνη του» για τη συνεχή υποστήριξη των συμμάχων και να συμμετάσχει σε «βαριά πολιτικές συζητήσεις» για τη συλλογική ασφάλεια.

Για το σκοπό αυτό, ο Κίρμπι δήλωσε ότι η επαναβεβαίωση της υποστήριξης των ΗΠΑ προς το ΝΑΤΟ και την Ουκρανία ως μελλοντικό μέλος του ΝΑΤΟ είναι υψίστης σημασίας για την παγκόσμια ασφάλεια.

«Η αμερικανική ηγεσία έχει σημασία για τους ηγέτες εδώ», δήλωσε ο Κίρμπι. «Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι σημαντικές.»

«Το ΝΑΤΟ θα είναι στο μέλλον της Ουκρανίας. Δεν υπάρχει αμφιβολία γι’ αυτό. Το πρώτο πράγμα που πρέπει να κάνουμε είναι να τους βοηθήσουμε να κερδίσουν αυτόν τον πόλεμο.»

Η Ρωσία εξετάζει το ενδεχόμενο να επιτρέψει τη χρήση πυρηνικών όπλων κατά των υποστηρικτών της Ουκρανίας

Η Ρωσία εξετάζει το ενδεχόμενο αλλαγής του δόγματός της που θα της επέτρεπε να χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα εναντίον πυρηνικών δυνάμεων που υποστηρίζουν άλλα έθνη που επιτίθενται στη Ρωσία.

Ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν δήλωσε στις 25 Σεπτεμβρίου ότι η Ρωσία θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα εάν δεχόταν επίθεση με συμβατικούς πυραύλους και μπορεί να θεωρήσει οποιαδήποτε επίθεση που υποστηρίζεται από πυρηνική δύναμη ως κοινή επίθεση του επιτιθέμενου και του έθνους που τον υποστηρίζει.

«Προτείνεται η επίθεση κατά της Ρωσίας από οποιοδήποτε μη πυρηνικό κράτος, αλλά με τη συμμετοχή ή την υποστήριξη ενός πυρηνικού κράτους, να θεωρείται ως κοινή τους επίθεση κατά της Ρωσικής Ομοσπονδίας», δήλωσε ο Πούτιν κατά τη διάρκεια συνεδρίασης του Συμβουλίου Ασφαλείας της Ρωσίας στις 25 Σεπτεμβρίου.

Η ανακοίνωση έρχεται μόλις μία ημέρα πριν από την προγραμματισμένη συνάντηση του προέδρου Τζο Μπάιντεν με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντιμίρ Ζελένσκι μετά τη Γενική Συνέλευση του ΟΗΕ στη Νέα Υόρκη.

Ο Ζελένσκι αναμένεται να παρουσιάσει στον Μπάιντεν μια προτεινόμενη πορεία για τον τερματισμό του πολέμου και να παροτρύνει εκ νέου τις Ηνωμένες Πολιτείες να επιτρέψουν στην Ουκρανία να χρησιμοποιήσει αμερικανικούς πυραύλους για να πλήξει βαθιά μέσα στο ρωσικό έδαφος.

Η κυβέρνηση Μπάιντεν έχει μέχρι στιγμής αρνηθεί να επιτρέψει στην Ουκρανία να χρησιμοποιήσει τα αμερικανικά όπλα σε επιθετικά πλήγματα στο ρωσικό έδαφος, επιτρέποντας αντ’ αυτού μόνο πλήγματα μικρού βεληνεκούς εναντίον στρατιωτικών στόχων.

Η πιθανή απόφαση να αλλάξει το επίσημο πυρηνικό δόγμα της Ρωσίας είναι η απάντηση του Κρεμλίνου σε αυτές τις διαβουλεύσεις και μπορεί να αποτρέψει τον Μπάιντεν από οποιεσδήποτε αλλαγές στην αμερικανική πολιτική κατά τους τελευταίους μήνες της προεδρίας του.

«Οι συνθήκες για τη μετάβαση της Ρωσίας στη χρήση πυρηνικών όπλων είναι επίσης σαφώς καθορισμένες», δήλωσε ο Πούτιν.

Ο Ρώσος πρόεδρος πρόσθεσε ότι ένα πυρηνικό πλήγμα θα μπορούσε να διαταχθεί ως απάντηση σε μια μαζική επίθεση από «στρατηγικά ή τακτικά αεροσκάφη, πυραύλους κρουζ, μη επανδρωμένα αεροσκάφη, υπερηχητικά και άλλα αεροσκάφη».

Η Ρωσία επιφυλάχθηκε επίσης για το δικαίωμα να χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα εάν η σύμμαχός της Λευκορωσία γινόταν αντικείμενο τέτοιας επίθεσης, μεταξύ άλλων και με συμβατικά όπλα, είπε ο Πούτιν.

Ο Πούτιν δήλωσε ότι οι διευκρινίσεις ήταν προσαρμοσμένες ώστε να αντιμετωπίσουν την τρέχουσα σειρά στρατιωτικών απειλών που αντιμετωπίζει η Ρωσία.

Το σημερινό δημοσιευμένο πυρηνικό δόγμα της Ρωσίας, που καθορίστηκε το 2020, επιτρέπει στη Ρωσία να χρησιμοποιήσει πυρηνικά όπλα σε περίπτωση πυρηνικής επίθεσης από εχθρό ή συμβατικής επίθεσης που απειλεί την ύπαρξη του κράτους.

Για το σκοπό αυτό, Ρώσοι αξιωματούχοι έχουν αφήσει να εννοηθεί ότι ο πόλεμος με την Ουκρανία εισέρχεται σε μια επικίνδυνη φάση, με ορισμένες ουκρανικές δυνάμεις να διατηρούν κατεχόμενα εδάφη στην περιοχή Κουρσκ της Ρωσίας και την Ουκρανία να χάνει αρκετές πόλεις-κλειδιά στα νοτιοανατολικά.

Ως εκ τούτου, ο Ζελένσκι κάλεσε τη Δύση να αγνοήσει τις «κόκκινες γραμμές» της Ρωσίας και να της επιτρέψει να χτυπήσει βαθιά στο ρωσικό έδαφος.

Τόσο ο Πούτιν όσο και ο Μπάιντεν έχουν υποδείξει ότι κάτι τέτοιο θα μπορούσε να προκαλέσει μια σύγκρουση μεταξύ του ΝΑΤΟ και της Ρωσίας που θα μπορούσε να εξελιχθεί σε έναν νέο παγκόσμιο πόλεμο.

Μαζί, η Ρωσία και οι Ηνωμένες Πολιτείες ελέγχουν σχεδόν το 90 τοις εκατό των πυρηνικών κεφαλών στον κόσμο.

Ο Πούτιν δήλωσε ότι η διατήρηση σύγχρονων πυρηνικών όπλων στην τριάδα των χερσαίων, θαλάσσιων και εναέριων δυνατοτήτων «παραμένει η σημαντικότερη εγγύηση για τη διασφάλιση της ασφάλειας του κράτους και των πολιτών μας, ένα μέσο για τη διατήρηση της στρατηγικής ισοτιμίας και της ισορροπίας ισχύος στον κόσμο».

Δήλωσε επίσης ότι η Ρωσία δεν θα δοκιμάσει νέα πυρηνικά όπλα όσο οι Ηνωμένες Πολιτείες απέχουν επίσης από τις δοκιμές.

Οι ΗΠΑ στέλνουν περισσότερες δυνάμεις στη Μέση Ανατολή καθώς προετοιμάζονται για «σημαντικές» ιρανικές επιθέσεις

Το Ιράν και οι εντολοδόχοι του πιθανότατα θα εξαπολύσουν σημαντικές επιθέσεις κατά του Ισραήλ και ενδεχομένως κατά των αμερικανικών δυνάμεων στη Μέση Ανατολή τις επόμενες ημέρες, δήλωσε ο Λευκός Οίκος.

Οι εκτιμήσεις των αμερικανικών και ισραηλινών μυστικών υπηρεσιών συμφωνούν ότι μια επίθεση ή επιθέσεις είναι «όλο και πιο πιθανές» και επιπλέον δυνάμεις τοποθετούνται στην περιοχή για να αντιμετωπίσουν την απειλή, δήλωσε ο εκπρόσωπος του Συμβουλίου Εθνικής Ασφάλειας Τζον Κίρμπι στους δημοσιογράφους στις 12 Αυγούστου.

«Πρέπει να είμαστε προετοιμασμένοι για ένα σημαντικό σύνολο επιθέσεων, και γι’ αυτό το λόγο, και πάλι, έχουμε αυξήσει τη στάση των δυνάμεών μας και τις δυνατότητές μας στην περιοχή, έστω και τις τελευταίες ημέρες», δήλωσε ο Κίρμπι.

«Απλά για να είμαστε απολύτως σαφείς […] αυτή είναι μια εκτίμηση των ΗΠΑ καθώς και μια ισραηλινή εκτίμηση».

Για το σκοπό αυτό, το Πεντάγωνο δήλωσε στις 12 Αυγούστου ότι αναπτύσσει επιπλέον μαχητικά αεροσκάφη και πολεμικά πλοία στη Μέση Ανατολή, καθώς η Ουάσινγκτον επιδιώκει να ενισχύσει την ισραηλινή άμυνα.

Μεταξύ των μονάδων που σπεύδουν στην περιοχή είναι το αεροπλανοφόρο USS Abraham Lincoln και το υποβρύχιο κατευθυνόμενων πυραύλων USS Georgia.

Ο κ. Κίρμπι δήλωσε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες διατηρούν «σημαντικές δυνατότητες ισχύος στην περιοχή» και είναι προετοιμασμένες να αντιμετωπίσουν τις αναδυόμενες απειλές που «θα μπορούσαν να συμβούν ήδη από αυτή την εβδομάδα».

«Ο πρόεδρος είναι βέβαιος ότι έχουμε τη δυνατότητα να βοηθήσουμε στην υπεράσπιση του Ισραήλ, αν χρειαστεί», είπε. «Κανείς δεν θέλει να φτάσουμε σε αυτό το σημείο.»

Ομοίως, ο εκπρόσωπος Τύπου του Πενταγώνου, υποστράτηγος Πατ Ράιντερ, εξέδωσε νωρίτερα δήλωση στην οποία ανέφερε ότι ο υπουργός Άμυνας Λόιντ Όστιν είχε μιλήσει με τον Ισραηλινό υπουργό Άμυνας Ιωάβ Γκάλαντ και ότι ο κ. Όστιν διέταξε την ομάδα κρούσης Abraham Lincoln να επιταχύνει την ανάπτυξή της στην περιοχή.

Παραμένει ασαφές το πότε θα φτάσει.

«Ο υπουργός Όστιν επανέλαβε τη δέσμευση των Ηνωμένων Πολιτειών να κάνουν κάθε δυνατό βήμα για την υπεράσπιση του Ισραήλ και σημείωσε την ενίσχυση της στάσης και των δυνατοτήτων των αμερικανικών στρατιωτικών δυνάμεων σε όλη τη Μέση Ανατολή υπό το φως της κλιμάκωσης των περιφερειακών εντάσεων», αναφέρει η ανακοίνωση.

Οι φόβοι για μια μεγάλης κλίμακας επίθεση από το Ιράν ή τους εντολοδόχους του έχουν αυξηθεί τις τελευταίες εβδομάδες, μετά τις δολοφονίες του πολιτικού ηγέτη της Χαμάς Ισμαήλ Χανίγια στην Τεχεράνη και του στρατιωτικού διοικητή της Χεζμπολάχ Φουάντ Σουκρ στη Βηρυτό τον περασμένο μήνα.

Ο Σουκρ σκοτώθηκε από ισραηλινή αεροπορική επιδρομή και ο Χανίγια από εκρηκτικό μηχανισμό, αν και το Ισραήλ δεν έχει αναλάβει επίσημα την ευθύνη για τον τελευταίο.

Η αναμονή των αντιποίνων του Ιράν έχει οδηγήσει σε κάποιες ανησυχίες ότι η σύγκρουση στη Γάζα διευρύνεται σε έναν ευρύτερο, περιφερειακό πόλεμο.

Ο κ. Κίρμπι δήλωσε ότι ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν πραγματοποίησε νωρίτερα σειρά τηλεφωνικών συνομιλιών με ηγέτες της Γαλλίας, της Γερμανίας, της Ιταλίας και του Ηνωμένου Βασιλείου, προτρέποντας τους συμμάχους να επαναβεβαιώσουν τη δέσμευσή τους για την άμυνα του Ισραήλ και την ανάγκη για μια συμφωνία κατάπαυσης του πυρός.

Στη συνέχεια, οι σύμμαχοι εξέδωσαν κοινή δήλωση με την οποία επικροτούν τις τελευταίες προσπάθειες των διαμεσολαβητών των Ηνωμένων Πολιτειών, του Κατάρ και της Αιγύπτου να εξασφαλίσουν κατάπαυση του πυρός.

Οι ηγέτες ζήτησαν επίσης την επιστροφή των ομήρων που κρατούνται από τη Χαμάς και την «ανεμπόδιστη» παράδοση ανθρωπιστικής βοήθειας στη Γάζα.

Οι φιλοδοξίες της Κίνας στον τομέα της βιοτεχνολογίας και της γενετικής

Οι αποκαλύψεις σχετικά με το μέγεθος των γονιδιωματικών φιλοδοξιών της Κίνας έγιναν εν μέσω ακρόασης στις 7 Μαρτίου της Επιλεγμένης Επιτροπής της Βουλής για τον Στρατηγικό Ανταγωνισμό με την Κίνα για τη βιοοικονομία και την εθνική ασφάλεια.

Ο πρόεδρος της επιτροπής Μάικ Γκάλαχερ είπε ότι η Κίνα προσπαθεί να δημιουργήσει μια βάση δεδομένων με το γενετικό υλικό κάθε ανθρώπου στη Γη:

«Η Κίνα έχει κάνει την κυριαρχία στη βιοτεχνολογία και τη γενετική επιστήμη εθνική προτεραιότητα εννέα δισεκατομμυρίων δολαρίων. Εφαρμόζει ένα σχέδιο για τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων DNA για κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί στον πλανήτη.

Η βάση δεδομένων περιλαμβάνει και Αμερικανούς, των οποίων το DNA συλλέγεται μέσω μεγάλων κυβερνοεπιθέσεων, εταιρικών εξαγορών και άλλων μεθόδων, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής του DNA οκτώ εκατομμυρίων εγκύων γυναικών από όλον τον κόσμο.»

Τα σχόλια του κου Γκάλαχερ αφορούν την κινεζική εταιρεία γονιδιωματικής BGI, η οποία έχει δεσμούς με τον κινεζικό στρατό και προσφέρει προγεννητικό έλεγχο σε γυναίκες σε όλον τον κόσμο.

Αυτό το τεστ συλλέγει DNA τόσο από τη μητέρα όσο και από το έμβρυο και στέλνει τα δεδομένα στην Κίνα, όπου είναι διαθέσιμα στην κινεζική κυβέρνηση.

Ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός της Κίνας (ΛΑΣ) χρησιμοποιεί τα γενετικά δεδομένα προκειμένου να αναπτύξει νέα όπλα και τεχνολογίες επιτήρησης, επεσήμανε ο κος Γκάλαχερ:

«Τα γενετικά τροποποιημένα όπλα είναι ήδη ένα καυτό θέμα στους στρατιωτικούς κύκλους του ΛΑΣ.»

Για τον σκοπό αυτόν, το ανώτερο μέλος των Δημοκρατικών της επιτροπής Ράτζα Κρισναμούρτι ανέφερε ότι άλλες κινεζικές προσπάθειες περιλαμβάνουν τη δημιουργία συσκευών για τη μέτρηση και την επιρροή των εγκεφαλικών κυμάτων των αξιωματικών του κόμματος, καθώς και άλλους τύπους γενετικής τροποποίησης:

«Η Κίνα διεξάγει πειράματα σε ανθρώπους για να παράγει [καλύτερους] στρατιώτες.

Υπάρχουν ακόμη και αναφορές ότι αναπτύσσεται λογισμικό ανάγνωσης μυαλού για να διασφαλιστεί ότι οι αξιωματούχοι του Κομμουνιστικού Κόμματος παραμένουν πιστοί στο κόμμα.»

Τα σχόλια του κου Κρισναμούρτι αφορούσαν τις ανακαλύψεις των αμερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών που κυκλοφόρησαν το 2021, οι οποίες διαπίστωσαν ότι η Κίνα αναπτύσσει «όπλα για τον έλεγχο του εγκεφάλου». Πιστεύεται ότι αυτή η τεχνολογία  περιλαμβάνει προσπάθειες επεξεργασίας γονιδίων και διεργασίες διασύνδεσης εγκεφάλου-μηχανής,  που έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τους ανθρώπους πιο πιστούς στο ΚΚΚ και την ιδεολογία του.

Ομοίως, είπε, υπάρχουν ενδείξεις ότι η Κίνα προσπάθησε να βελτιώσει τεχνητά τους στρατιώτες της μέσω γενετικού πειραματισμού.

Σύμφωνα με τον κο Κρισναμούρτι, το να επιτραπεί στην Κίνα να κυριαρχήσει στη βιοοικονομία θα ισοδυναμούσε με το να επιτραπεί στο ΚΚΚ να εισάγει την ιδεολογία του στο ανθρώπινο γονιδίωμα:

«Δεν επιτρέπεται στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας να επιβάλλει τις αξίες του στον ίδιο τον γενετικό ιστό της ανθρωπότητας.

Αν χάσουμε, αντιμετωπίζουμε ένα ζοφερό μέλλον υπερ-στρατιωτών και προσχεδιασμένων μωρών.»

Η Τάρα Ο΄Τουλ, ανώτερη συνεργάτις στην In-Q-Tel, μια εταιρεία επιχειρηματικών κεφαλαίων που υποστηρίζει τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ, κατέθεσε ότι η Κίνα βλέπει τη βιοτεχνολογία ως σημαντικό μέτωπο στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις οικονομικές κρίσεις, την υγεία και την έλλειψη τροφίμων και «να  ξεπεράσει τη δύναμη και την επιρροή των Ηνωμένων Πολιτειών»:

«Η Κίνα έχει δεσμευτεί κατηγορηματικά να κυριαρχήσει στη βιοεπανάσταση και ακολουθεί επιθετικά ολοκληρωμένες και φιλόδοξες στρατηγικές για να επιτύχει αυτόν τον στόχο.

Πρέπει να υποθέσουμε ότι κάθε κινεζική εταιρεία έχει δεσμούς με το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας και πιθανώς τον ΛΑΣ, εάν κάνει έρευνα σχετική με τον στρατό».

Ο κος Γκάλαχερ περιέγραψε την προσπάθεια των ΗΠΑ να ορίσουν τους κανόνες στη βιοτεχνολογία ως «ηθική και δεοντολογική μάχη» με την Κίνα:

«Καθώς ο τομέας αναπτύσσεται ταχύτατα, η χώρα που θα κερδίσει τον ‘αγώνα’ θα θέσει και τα ηθικά πρότυπα για τη χρήση αυτών των τεχνολογιών.»

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Βαλεντίνα Λισάκ

Διαρροή αρχείων από κυβερνοεπίθεση προκαλεί ανησυχίες σχετικά με την προσπάθεια της Κίνας να αποδυναμώσει τις ΗΠΑ με σκοπό τον πόλεμο

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ – Το κομμουνιστικό καθεστώς της Κίνας συμμετέχει σε μια παγκόσμια εκστρατεία ηλεκτρονικού εγκλήματος και κορυφαίοι εμπειρογνώμονες πιστεύουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν ανταποκρίνονται αρκετά γρήγορα για να αντιμετωπίσουν την απειλή.

«Στη σημερινή εποχή του κυβερνοχώρου, όλα έχουν να κάνουν με την ταχύτητα», δήλωσε ο συνταξιούχος συνταγματάρχης του στρατού Τζον Μιλς στους Epoch Times.

«Πρέπει να υποθέσουμε ότι υπάρχει παραβίαση και ότι η απειλή βρίσκεται στο εσωτερικό. Βλέποντας το θέμα από αυτή την άποψη, όλα έχουν να κάνουν με την ταχύτητα αναγνώρισης, την ταχύτητα απομάκρυνσης. Η κυβέρνηση των ΗΠΑ δεν είναι καλή σε αυτό».

Όλες οι ενδείξεις δείχνουν ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) και οι πληρεξούσιοι του συμμετέχουν σε μια ισχυρή και παγκόσμια εκστρατεία ηλεκτρονικού εγκλήματος που αποσκοπεί τόσο στην αποσταθεροποίηση των αντιπάλων του καθεστώτος όσο και στην τοποθέτησή του για έναν πιθανό πόλεμο με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Πρόκειται για μια εξαιρετικά μεγάλη απειλή», δήλωσε ο κ. Μιλς, ο οποίος προηγουμένως διετέλεσε διευθυντής της πολιτικής, στρατηγικής και διεθνών υποθέσεων κυβερνοασφάλειας στο Υπουργείο Άμυνας.

Ένας σωρός από έγγραφα που διέρρευσαν και ήρθαν στην επιφάνεια στα τέλη Φεβρουαρίου ενέπλεξε την άμεση εμπλοκή του καθεστώτος στην υπερπόντια κυβερνοκατασκοπεία.

Τα έγγραφα ανήκαν σε μια εγκληματική ομάδα χάκερ με το όνομα I-SOOn, η οποία μεταμφιέζεται σε νόμιμη επιχείρηση στην Κίνα, προφανώς με τις ευλογίες του καθεστώτος.

Τα αρχεία που διέρρευσαν αποκάλυψαν τη διείσδυση της ομάδας σε κυβερνητικές υπηρεσίες της Ινδίας, της Νότιας Κορέας, της Ταϊλάνδης, του Βιετνάμ και της Νότιας Κορέας, καθώς και σε οργανισμούς του ΝΑΤΟ.

Τα αρχεία περιλάμβαναν εγχειρίδια προϊόντων, υλικά μάρκετινγκ, λίστες εργαζομένων, αρχεία συνομιλιών, οικονομικές πληροφορίες και λεπτομέρειες σχετικά με τις προσπάθειες διείσδυσης στο εξωτερικό.

Ορισμένα από τα έγγραφα των οποίων η γνησιότητα επαληθεύτηκε από το Associated Press δείχνουν ότι η πλειοψηφία των πελατών της ομάδας εδρεύει στα περιφερειακά γραφεία ασφαλείας της Κίνας και στο Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας του ΚΚΚ.

Ο κ. Μιλς δήλωσε ότι η αποκάλυψη ήταν «προβλέψιμη» και ότι οι αρχές του ΚΚΚ έχουν μακρά ιστορία στη διεξαγωγή παράνομων δραστηριοτήτων πέραν των επίσημων καθηκόντων τους.

«Το ΚΚΚ και η κυβέρνηση, που είναι ένα και το αυτό, γνώριζαν ότι αυτοί οι άνθρωποι έκαναν παράνομη εργασία. Αυτό είναι μέρος της κουλτούρας της διαφθοράς [στην Κίνα]», δήλωσε ο κ. Μιλς.

Οι διαρροές του I-SOOn εμφανίστηκαν εν μέσω ενός ευρύτερου καταιγισμού δραστηριοτήτων στον κυβερνοχώρο που υποστηρίζονται από το ΚΚΚ, κατά τις οποίες το καθεστώς διείσδυσε με επιτυχία τόσο σε κρίσιμες υποδομές των ΗΠΑ όσο και στο υπουργείο Άμυνας της Ολλανδίας.

Το Volt Typhoon, ένα κακόβουλο λογισμικό που χρησιμοποιείται για τη διείσδυση σε αμερικανικά συστήματα και τη στόχευση κρίσιμων υποδομών, ανακαλύφθηκε πέρυσι, έχοντας εμφυτευτεί στο πλαίσιο μιας ευρύτερης προσπάθειας για την προετοιμασία μιας στρατιωτικής σύγκρουσης. Το κακόβουλο λογισμικό απείλησε επίσης τη σωματική ασφάλεια των Αμερικανών, στοχεύοντας συστήματα ελέγχου της κατανάλωσης νερού, ενέργειας, σιδηροδρόμων, αεροπορικών εταιρειών και λιμένων, σύμφωνα με τους επικεφαλής των μυστικών υπηρεσιών.

Ο Κέισι Φλέμινγκ, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας συμβούλων κινδύνου BlackOps Partners, δήλωσε ότι η πρωτοβουλία Volt Typhoon αποτελεί μέρος της στρατηγικής του ΚΚΚ για απεριόριστο πόλεμο, μέσω της οποίας στοχεύει στην εξασφάλιση στρατιωτικού πλεονεκτήματος έναντι των Ηνωμένων Πολιτειών με μη στρατιωτικά μέσα.

«Το ΚΚΚ είναι υπερ-εστιασμένο στην αποδυνάμωση των ΗΠΑ από όλες τις πλευρές για να κερδίσει τον πόλεμο δίχως να πολεμήσει», δήλωσε ο κ. Φλέμιγκ στους Epoch Times.

«Έτσι μοιάζει ο τρίτος παγκόσμιος πόλεμος. Είναι η ταχύτητα της τεχνολογίας, η μυστικότητα του απεριόριστου πολέμου και δεν υπάρχουν κανόνες».

Εργαλεία κατασκοπείας made in china

Οι πιο πρόσφατες διαρροές του I-SOOn ρίχνουν επίσης φως στα εργαλεία που χρησιμοποιούν οι Κινέζοι εγκληματίες του κυβερνοχώρου για να διεισδύσουν, να υπονομεύσουν και να εκμεταλλευτούν τους εχθρούς του καθεστώτος.

Οι υπηρεσίες του περιλαμβάνουν ένα εργαλείο για τη διείσδυση στους λογαριασμούς των χρηστών στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης X, συμπεριλαμβανομένης της δυνατότητας πρόσβασης σε αριθμούς τηλεφώνου, λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, προσωπικά μηνύματα και δραστηριότητα σε πραγματικό χρόνο, ακόμη και αν οι χρήστες έχουν ενεργοποιήσει τον έλεγχο ταυτότητας δύο παραγόντων.

Ομοίως, το I-SOOn πωλούσε πρόσβαση σε μια προσαρμοσμένη σουίτα Trojans απομακρυσμένης πρόσβασης – κακόβουλο λογισμικό ικανό να μολύνει συσκευές Android, IOS και Windows – το οποίο μπορεί, κατά καιρούς, να τροποποιεί αρχεία μητρώου και να συλλέγει δεδομένα GPS, επαφές, αρχεία πολυμέσων και ηχογραφήσεις συνομιλιών σε πραγματικό χρόνο.

Η έκδοση Android του Trojan έχει επίσης τη δυνατότητα να απορρίπτει όλα τα μηνύματα που είναι αποθηκευμένα σε μεγάλες κινεζικές εφαρμογές, συμπεριλαμβανομένων των QQ, WeChat, Telegram και Momo.

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα έγγραφα του I-SOOn αποκάλυψαν επίσης την ύπαρξη φορητών συσκευών για την «επίθεση σε δίκτυα εκ των έσω», συμπεριλαμβανομένων επιλογών για την ενσωμάτωση του κακόβουλου λογισμικού σε μπαταρίες κινητών τηλεφώνων, πρίζες και πλακέτες κυκλωμάτων.

Παρόμοιες συσκευές θα μπορούσαν να εξοπλιστούν με ειδικό εξοπλισμό για τους πράκτορες που εργάζονται στο εξωτερικό για να δημιουργήσουν ασφαλή επικοινωνία με την ηπειρωτική Κίνα.

Ο κ. Μιλς δήλωσε ότι το καθεστώς εκμεταλλεύεται το πλεονέκτημά του στον τομέα της μεταποίησης για να αποκτήσει κυριαρχία στον κυβερνοχώρο. Οι χάκερς με έδρα την Κίνα χρησιμοποιούν τα τρωτά σημεία του κατασκευαστικού τομέα στον τρόπο με τον οποίο οι συσκευές συνδέονται και μοιράζονται δεδομένα μεταξύ τους.

Και με το λαθρεμπόριο κακόβουλου λογισμικού στις Ηνωμένες Πολιτείες με προϊόντα κινεζικής κατασκευής, είπε, τέτοιες συσκευές θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να διεισδύσουν στις πιο κρίσιμες υποδομές των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως σχεδιάστηκε να κάνει το κακόβουλο λογισμικό Volt Typhoon.

Ο κ. Μιλς δήλωσε ότι η μεγάλη ποικιλομορφία των συστημάτων που χρησιμοποιούνται από διαφορετικές υποδομές στις Ηνωμένες Πολιτείες καθιστά πολύ δύσκολο για την κυβέρνηση των ΗΠΑ να αναπτύξει αποτελεσματικές λύσεις για την κινεζική διείσδυση.

«Το Internet of Things και οι κρίσιμες υποδομές -αυτό εξακολουθεί να είναι μια πολύ διάτρητη, ευάλωτη περιοχή», δήλωσε ο κ. Μιλς.

«Υπάρχουν πολλά βιομηχανικά συστήματα ελέγχου και κρίσιμες υποδομές. Υπάρχουν πολλά ασαφή προγράμματα λογισμικού και γλώσσες που απλά δεν είναι καλά κατανοητά και δεν εξελίσσονται σε κλίμακα όσον αφορά την ικανότητά μας να τα ασφαλίσουμε», πρόσθεσε. «Είναι πολύ προσαρμοσμένα και εξατομικευμένα, πράγμα που είναι αναποτελεσματικό και ακριβό, και αυτή είναι η πραγματικότητα των κρίσιμων υποδομών».

Υπάρχουν κάποιες ενδείξεις ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν αρχίζει να αντιμετωπίζει το ζήτημα της τεχνολογίας κινεζικής προέλευσης.

Το Υπουργείο Εμπορίου ανακοίνωσε στις 29 Φεβρουαρίου ότι προτίθεται να διερευνήσει και να προτείνει κανόνες σχετικά με οχήματα με τεχνολογία του ΚΚΚ.

«Δεν χρειάζεται πολλή φαντασία για να σκεφτεί κανείς πώς μια ξένη κυβέρνηση με πρόσβαση σε συνδεδεμένα οχήματα θα μπορούσε να αποτελέσει σοβαρό κίνδυνο τόσο για την εθνική μας ασφάλεια όσο και για την ιδιωτική ζωή των Αμερικανών πολιτών», δήλωσε η υπουργός Εμπορίου Τζίνα Ραϊμόντο σε δελτίο Τύπου.

«Πρέπει να κατανοήσουμε την έκταση της τεχνολογίας σε αυτά τα αυτοκίνητα που μπορεί να καταγράφει ευρείες εκτάσεις δεδομένων ή να απενεργοποιεί ή να χειρίζεται εξ αποστάσεως τα συνδεδεμένα οχήματα».

Οποιοιδήποτε κανόνες για τη διασφάλιση των δεδομένων των οχημάτων των Αμερικανών είναι πιθανό να χρειαστούν πολύ χρόνο για να εφαρμοστούν, ωστόσο, και θα αντιμετωπίσουν μόνο μια μικρή πτυχή του μηχανισμού κυβερνοκατασκοπείας της Κίνας.

Προκειμένου να μετριαστεί πραγματικά ο κίνδυνος που ενέχουν οι τεχνολογίες που αναπτύσσονται στην κομμουνιστική Κίνα, δήλωσε ο κ. Μιλς, η μεταφορά κρίσιμων τεχνολογιών σε άλλες χώρες είναι επιτακτική ανάγκη.

«Αν θέλετε να μειώσετε την κινεζική απειλή, αρχίστε να κατασκευάζετε τα πράγματα εδώ», είπε. «Αυτό θα λύσει το 80% του προβλήματός σας».

Μια άλλη βασική πτυχή της αμερικανικής στρατηγικής, είπε, θα πρέπει να είναι η συνεχής εύρεση και αποκάλυψη των φορέων απειλής του ΚΚΚ στην παγκόσμια σκηνή.

Είπε ότι η υποστηριζόμενη από το ΚΚΚ πειρατεία στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας τη δεκαετία του 1990 ανακουφίστηκε εν μέρει από τη συνεχή προσπάθεια να αποκαλυφθούν αυτοί που στηρίζουν τη βιομηχανία.

«Όλα συνεχίζονται μέχρι να αποκαλυφθούν δημοσίως», δήλωσε ο κ. Μιλς. «Και τότε είναι εκπληκτικό το πώς οι άνθρωποι απλά εξαφανίζονται και η κατάσταση σταματά».

Κίνα: Προετοιμάζοντας τη μαζική παραγωγή ανθρωποειδών ρομπότ

Το κινεζικό καθεστώς παρουσίασε σχέδια για τη μαζική παραγωγή ανθρωποειδών ρομπότ σε μια προφανή προσπάθεια να απεξαρτηθεί από τις ξένες δυνάμεις, αντικαθιστώντας τους Κινέζους εργάτες με μηχανές.

Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Τεχνολογίας Πληροφοριών της Κίνας αποκάλυψε τα σχέδια του σε ένα κατευθυντήριο έγγραφο του Νοεμβρίου. Ωστόσο, οι εκτεταμένες συνέπειες της πολιτικής αυτής δεν έχουν ακόμη φανεί.

Σύμφωνα με το έγγραφο, η στρατηγική αποσκοπεί στο να καταστήσει την Κίνα παγκόσμιο ηγέτη στον τομέα της ρομποτικής, με την οικοδόμηση ενός «συστήματος καινοτομίας ανθρωποειδών ρομπότ» και την ανάπτυξη τεχνητών εγκεφάλων και άκρων μέχρι το 2025.

Χρησιμοποιώντας ένα «σύστημα-ολόκληρου-του-έθνους», αναφέρει το έγγραφο, το καθεστώς μπορεί να αξιοποιήσει «ανατρεπτικές» τεχνολογίες για να «αλλάξει βαθιά την ανθρώπινη παραγωγή και τον τρόπο ζωής και να αναδιαμορφώσει το παγκόσμιο πρότυπο βιομηχανικής ανάπτυξης».

Η κίνηση αυτή έχει επιπτώσεις στην εθνική ασφάλεια και, σύμφωνα με διάφορες αναφορές, θα βοηθήσει την Κίνα να διατηρήσει το οικονομικό πλεονέκτημα, παρόλο που ο πληθυσμός της μειώνεται μετά από δεκαετίες αυστηρών περιορισμών στις γεννήσεις.

Μια έκθεση της δεξαμενής σκέψης Center for Strategic and International Studies διαπίστωσε ότι το καθεστώς ουσιαστικά αντικαθιστά το ανθρώπινο δυναμικό με ρομπότ για να διατηρήσει το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στις κατασκευαστικές βιομηχανίες εντατικής εργασίας.

Ρομπότ ιδεολογικής προπαγάνδας

Η ρομποτική ώθηση της Κίνας θα προάγει επίσης την κομμουνιστική ιδεολογία του κυβερνώντος κόμματος (ΚΚΚ), λειτουργώντας ως ένα ανεκτίμητο εργαλείο για την προώθηση των καθεστωτικών συμφερόντων.

Τον Απρίλιο, ένα σχέδιο πρότασης της ρυθμιστικής αρχής του καθεστώτος για το διαδίκτυο πρότεινε ότι όλο το περιεχόμενο που παράγεται από την τεχνητή νοημοσύνη (AI) θα πρέπει να υποχρεούται να «αντανακλά τις βασικές σοσιαλιστικές αξίες» που πρεσβεύει το ΚΚΚ.

Το κυβερνητικό καθοδηγητικό έγγραφο για τη ρομποτική προχωράει παραπέρα.

Σύμφωνα με το νέο έγγραφο, όλα τα νέα ρομπότ και οι τεχνητοί εγκέφαλοι τεχνητής νοημοσύνης θα πρέπει να «καθοδηγούνται από τη ‘θεώρηση του Σι Τζινπίνγκ για τον σοσιαλισμό με κινεζικά χαρακτηριστικά για μια νέα εποχή’».

Ο Άνταμ Σάβιτ, διευθυντής της Πρωτοβουλίας για την Πολιτική της Κίνας στη δεξαμενή σκέψης America First Policy Institute, δήλωσε ότι το καθεστώς θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τα ρομπότ για να διαδώσει την ιδεολογία του στην παγκόσμια αγορά.

image-5553698
Ένας άνδρας φωτογραφίζει ένα ρομπότ της Xiaomi στο Παγκόσμιο Συνέδριο Ρομπότ 2023, που έλαβε χώρα στο Πεκίνο, στις 16 Αυγούστου 2023. (Wang Zhao/AFP μέσω Getty Images)

 

«Είναι βέβαιο ότι θα προσπαθήσουν», είπε ο κος Σάβιτ στους Epoch Times. «Το ΚΚΚ εκμεταλλεύεται κάθε ευκαιρία και μέσον – ιδίως τις νέες, πρωτοποριακές τεχνολογίες – για να προωθήσει την ιδεολογία του και να επεκτείνει την επιρροή του.»

Για να αντισταθμίσουν τον κίνδυνο και να παρεμποδίσουν τα σχέδια του ανταγωνιστή τους, οι ΗΠΑ οφείλουν να περιορίσουν την πρόσβαση της Κίνας στις αμερικανικές έρευνες και τεχνολογίες.

«Είναι ζωτικής σημασίας να μειωθούν οι αμερικανικές επενδύσεις στην Κίνα, ιδίως σε τομείς προηγμένης τεχνολογίας όπως η τεχνητή νοημοσύνη, οι εξελιγμένοι ημιαγωγοί και οι κβαντικοί υπολογιστές», επεσήμανε ο κος Σάβιτ, προσθέτοντας ότι αναμένεται, το 2024, να τεθεί σε ισχύ σχετική κυβερνητική διάταξη. Είναι μια καλή αρχή, παρόλο που έχει επικριθεί για ασάφειες και πιθανά αναποτελεσματικούς μηχανισμούς επιβολής.

Το ιδεολογικό υπόβαθρο των κινεζικών σχεδίων στον τομέα της ρομποτικής υπογραμμίζει δύο ακόμη στρατηγικές του Πεκίνου: τη συγχώνευση του στρατιωτικού με το πολιτικό στοιχείο και την επιβεβλημένη διάδοση της  τεχνολογίας.

Η στρατιωτική και πολιτική συγχώνευση, μέσω της οποίας το Πεκίνο επιδιώκει να διασφαλίσει ότι όλες οι πολιτικές τεχνολογίες έχουν για το κόμμα και στρατιωτική χρησιμότητα, επιβεβαιώνεται στην έκκληση του καθοδηγητικού εγγράφου να «υποστηριχθούν οι [ρομποτικές] επιχειρήσεις, για να ενώσουν τις δυνάμεις τους με πανεπιστήμια και ιδρύματα», διασφαλίζοντας ότι το καθεστώς μπορεί να αξιοποιήσει την τεχνολογία και κάθε σχετική έρευνα.

Ομοίως, η πρωτοβουλία θα αυξήσει πιθανότατα τον κίνδυνο που ενέχει για τις αμερικανικές εταιρείες και την πνευματική τους ιδιοκτησία, καθώς το καθεστώς αναζητά τρόπους για να «ενθαρρύνει ξένες εταιρείες και ιδρύματα να δημιουργήσουν κέντρα Έρευνας και Ανάπτυξης (R&D centers) στη χώρα», όπου το ΚΚΚ θα έχει πρόσβαση στα σχετικά δεδομένα.

Η πρόσβαση του ΚΚΚ στα δεδομένα των ξένων εταιρειών αποτελεί βασικό ζήτημα παγκόσμιας ασφάλειας, καθώς οι κινεζικοί νόμοι κατηγοριοποιούν τα δεδομένα ως εθνικό πόρο, επιτρέποντας έτσι στο καθεστώς να κατάσχει κάθε πληροφορία που είναι αποθηκευμένη σε διακομιστές στη χώρα.

image-5553734

Η ώθηση για τη μαζική υιοθέτηση ανθρωποειδών ρομπότ θα απαιτήσει ανυπολόγιστες ποσότητες δεδομένων, καθώς το κατευθυντήριο έγγραφο περιγράφει ότι το έργο θα επιδιώξει τη δημιουργία μιας μεγάλης βάσης δεδομένων εκπαίδευσης γλωσσικών μοντέλων για την εκπαίδευση των εγκεφάλων τεχνητής νοημοσύνης των ρομπότ του και την καινοτομία στην «αυτόματη» επισημείωση των νέων δεδομένων σε χρήσιμες πληροφορίες.

Εκτός από τα δεδομένα, το καθεστώς επιδιώκει επίσης να αναπτύξει τους δικούς του ημιαγωγούς υψηλών προδιαγραφών για να διευκολύνει τον «έλεγχο της κίνησης και τη λειτουργία λήψης αποφάσεων» στα ρομπότ, καθώς και την «ολοκλήρωση των μηχανισμών ανίχνευσης, λήψης αποφάσεων και ελέγχου».

Με αυτό το σκεπτικό, το καθεστώς ελπίζει να αναπτύξει τα νέα, «κομμουνιστικά» ανθρωποειδή ρομπότ του έτσι ώστε να δραστηριοποιούνται σε ευαίσθητους χώρους, όπου μπορεί να υπάρχουν επιφυλάξεις για τη χρήση ανθρώπινων χειριστών.

Σύμφωνα με το κατευθυντήριο έγγραφο, μεταξύ αυτών των χώρων περιλαμβάνονται υδροηλεκτρικοί σταθμοί, αιολικά πάρκα και άλλα σημαντικά συστήματα ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και άλλες «στρατηγικές τοποθεσίες» όπου τα «εξαιρετικά αξιόπιστα» ρομπότ θα προτιμηθούν από τα λιγότερο αναλώσιμα ανθρώπινα ομόλογά τους.

Κατακτώντας την παγκόσμια αγορά

Η ρομποτική αναγέννηση του ΚΚΚ έχει ήδη ξεκινήσει για τα καλά.

Το 2022, η Κίνα εγκατέστησε 290.000 μη ανθρωποειδή βιομηχανικά ρομπότ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες εγκατέστησαν 39.000.

Η Κίνα έχει πλέον ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε πυκνότητα ρομπότ, δηλαδή έχει εγκαταστήσει περισσότερα ρομπότ σε σχέση με τους εργαζόμενους, και το κομμουνιστικό έθνος διαθέτει πλέον το μεγαλύτερο λειτουργικό απόθεμα ρομπότ στον κόσμο.

Τέτοιες μετρήσεις αποτελούν κλειδί για την κατανόηση της ικανότητας του καθεστώτος να χρησιμοποιήσει την αυτοματοποίηση για να αποκτήσει οικονομικό πλεονέκτημα τα επόμενα χρόνια, σύμφωνα με έκθεση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ρομποτικής (International Federation of Robotics / IFR).

«Η πυκνότητα των ρομπότ είναι ένας βασικός δείκτης της υιοθέτησης της αυτοματοποίησης στη κατασκευαστική βιομηχανία σε όλο τον κόσμο», δήλωσε η πρόεδρος της IFR, Μαρίνα Μπιλ.

«Η ταχεία ανάπτυξη της Κίνας δείχνει τη δύναμη των μέχρι τώρα επενδύσεών της, αλλά έχει ακόμη πολλές δυνατότητες αυτοματοποίησης.»

Δουλεύοντας προς αυτή την κατεύθυνση, το Πεκίνο φαίνεται να έχει την πρόθεση να κατακτήσει την αγορά ρομποτικής στο εξωτερικό, χρησιμοποιώντας ξένη τεχνολογία και κρατικά ερευνητικά ιδρύματα για να συγκεντρώσει την εξουσία πάνω στην κατασκευαστική διαδικασία πριν στείλει τα ρομπότ του σε όλο τον κόσμο.

Το ΚΚΚ επιδιώκει να κερδίσει ένα μακροπρόθεσμο πλεονέκτημα δημιουργώντας και ελέγχοντας τις αλυσίδες εφοδιασμού που απαιτούνται για τη δημιουργία προηγμένης ρομποτικής, σύμφωνα με έκθεση της δεξαμενής σκέψης του Διεθνούς Ινστιτούτου Στρατηγικών Μελετών (International Institute for Strategic Studies / IISS).

image-5553725
Ρομποτικοί βραχίονες της KUKA χειρίζονται ημιτελή προϊόντα σε γραμμή συναρμολόγησης κλιματιστικών σε ένα εργοστάσιο στο Γκουανγκζού. Κίνα, 16 Ιουλίου 2022. (Jade Gao/AFP μέσω Getty Images)

 

«Το Πεκίνο στοχεύει τόσο στην επίτευξη υψηλού βαθμού αυτάρκειας όσο και στην κατάκτηση σημαντικού μεριδίου της παγκόσμιας αγοράς για ένα ευρύ φάσμα προηγμένων προϊόντων και εξαρτημάτων», αναφέρεται στην έκθεση.

Αυτό θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα το καθεστώς να αποκτήσει σημαντικά οικονομικά και στρατιωτικά πλεονεκτήματα στο μέλλον, λόγω των αλυσιδωτών επιπτώσεων τού να είναι το πρώτο που θα παράγει μαζικά ανθρωποειδή ρομπότ. Ελέγχοντας την αρχική τεχνολογία, το καθεστώς μπορεί να υπαγορεύσει τον τρόπο με τον οποίο θα εξελιχθεί αυτή η τεχνολογία.

«Εάν μπορέσει να αποκτήσει πλεονέκτημα σε αυτό που έχει περιγραφεί ως η τέταρτη βιομηχανική επανάσταση στην παραγωγή, μειώνοντας παράλληλα την εξάρτησή της από τις εισαγωγές υψηλής τεχνολογίας, η Κίνα μπορεί να είναι σε θέση να ενισχύσει τις δικές της προοπτικές για μακροπρόθεσμη ανάπτυξη, μειώνοντας παράλληλα εκείνες των ανταγωνιστών της», αναφέρεται στην έκθεση.

«Καθώς τα μελλοντικά προϊόντα και στρατιωτικά συστήματα θα βασίζονται σε αυτά, οι ανακαλύψεις σε τεχνολογίες όπως η τεχνητή νοημοσύνη θα μπορούσαν επίσης να αποφέρουν διαρκή πλεονεκτήματα.»

Ο Άρθουρ Χέρμαν, ανώτερος συνεργάτης της δεξαμενής σκέψης Hudson Institute, δήλωσε ότι αυτό που είναι «αληθινά τρομακτικό” σχετικά με το καθοδηγητικό έγγραφο του καθεστώτος είναι ότι θα μπορούσε να αυξήσει την επιρροή του ΚΚΚ στη θέσπιση διεθνών προτύπων και κανόνων σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και τη ρομποτική.

«Μπορείτε να μαντέψετε τι σημαίνει αυτό: Η βιομηχανία ρομποτικής της Κίνας γίνεται το παγκόσμιο πρότυπο, παραμερίζοντας κάθε ανταγωνισμό, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού του ηθικού προτύπου», δήλωσε ο κος Χέρμαν στους Epoch Times.

«[Δεν είναι] καλό σημάδι αν θέλουμε να έχουμε λογικά και υπεύθυνα πρότυπα για τη μελλοντική ανάπτυξη αυτής της δυνητικά ανατρεπτικής τεχνολογίας [με την οποία] να μπορούμε να συνυπάρξουμε.»

Ο κος Χέρμαν εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες βλέπουν τον πολλαπλασιασμό των δικών τους ρομποτικών εταιρειών. Παρόλα αυτά, ανησυχεί για την έλλειψη μιας συνεκτικής στρατηγικής της χώρας για την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης.

«Η διαφορά είναι ότι, σαφώς, η Κίνα βλέπει αυτή την ώθηση των ρομπότ ως μέρος της εκστρατείας της – ύψους 110 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που ανακοίνωσε το 2017- για να γίνει το κορυφαίο έθνος τεχνητής νοημοσύνης στον κόσμο μέχρι το 2030», δήλωσε ο κος Χέρμαν.

«Εμείς δεν έχουμε εθνική στρατηγική για την τεχνητή νοημοσύνη, πόσο μάλλον στρατηγική που να αφορά τη διασύνδεση της ρομποτικής και της τεχνητής νοημοσύνης.»

image-5553722
Στρατιωτικοί αντιπρόσωποι φθάνουν για την τρίτη σύνοδο ολομέλειας της Κινεζικής Λαϊκής Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης στο Πεκίνο, στις 10 Μαρτίου 2018. (Fred Dufour/AFP μέσω Getty Images)

 

Εάν το ΚΚΚ μπορεί όντως να υπαγορεύσει την κατεύθυνση των «επόμενων γενεών» της ρομποτικής τεχνολογίας, αναφέρει η έκθεση του IISS, αυτό θα μπορούσε να αποφέρει «πιο άμεσα στρατιωτικά οφέλη», που θα πολλαπλασιαστούν με την πάροδο του χρόνου, επιτρέποντας στην κυριαρχία της ρομποτικής να εξελιχθεί σε κυριαρχία στην τεχνητή νοημοσύνη και την κβαντική πληροφορική.

Όλες αυτές οι τεχνολογίες είναι επίσης κρίσιμες για τη σύγχρονη στρατιωτική ανάπτυξη.

«Το γεγονός ότι πολλές από αυτές [τις τεχνολογίες], περιλαμβανομένων των ημιαγωγών, της τεχνητής νοημοσύνης, των ρομπότ και των νέων υλικών, έχουν τόσο στρατιωτικές όσο και εμπορικές εφαρμογές, τροφοδοτεί τις ανησυχίες σχετικά με τις επιπτώσεις στην ασφάλεια, καθώς και στη μελλοντική ευημερία των προηγμένων βιομηχανικών χωρών», αναφέρεται στην έκθεση.

Στρατιώτες του μέλλοντος;

Αυτό δεν είναι το πρώτο εγχείρημα του καθεστώτος στη ρομποτική, την τεχνητή νοημοσύνη ή τη στρατιωτική εφαρμογή. Εδώ και δύο δεκαετίες, το ΚΚΚ κάνει συνεχείς προσπάθειες για την υλοποίηση της «ευφυϊοποίησης» – της ανάπτυξης δηλαδή ευφυών οπλικών συστημάτων.

Το Πεκίνο επενδύει σε αυτόνομα θανατηφόρα συστήματα σε μεγάλο βαθμό. Η ώθησή του προς τη μαζική υιοθέτηση ανθρωποειδών ρομπότ θα ενισχύσει πιθανώς αυτή την προσπάθεια. Η προσπάθεια αυτή έχει οδηγήσει ορισμένους να αναρωτηθούν αν το καθεστώς θα χρησιμοποιεί ρομπότ αντί για στρατιώτες.

Ο Ζενγκ Γι, υψηλόβαθμο στέλεχος της κινεζικής κρατικής στρατιωτικής εταιρείας Norinco Group, δήλωσε στο παρελθόν ότι η Κίνα θα υιοθετήσει θανατηφόρα αυτόνομα όπλα μέχρι το 2025, την ίδια χρονιά που η νέα πρωτοβουλία του καθεστώτος για μαζικά ρομπότ θα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη.

Ομοίως, ο κος Ζενγκ πρότεινε ότι η ευφυΐα θα είναι η θεμελιώδης κατευθυντήρια αρχή του μελλοντικού πολέμου και ότι «η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να αλλάξει εντελώς την τρέχουσα δομή διοίκησης, στην οποία κυριαρχούν οι άνθρωποι» σε μια δομή που θα κυριαρχείται από ένα «σύμπλεγμα τεχνητής νοημοσύνης», που θα λειτουργεί «ακριβώς όπως ο εγκέφαλος του ανθρώπινου σώματος».

image-5553724
Επισκέπτες συνομιλούν με στρατιωτικό προσωπικό δίπλα σε μοντέλα στρατιωτικών οχημάτων που κατασκευάζονται από κινεζική εταιρεία σε διεθνή έκθεση στο Villepinte, κοντά στο Παρίσι, στις 11 Ιουνίου 2018. (Gerard Julien/AFP μέσω Getty Images)

 

Για τον σκοπό αυτό, το ΚΚΚ επενδύει επίσης στην ανάπτυξη δυνατοτήτων τεχνητής νοημοσύνης που σχετίζονται με τη στρατιωτική λήψη αποφάσεων, τη διοίκηση και τον έλεγχο.

Βασισμένες σε αυτό το όραμα είναι κινεζικές εταιρείες όπως η 4Paradigm, η οποία ανέλαβε με σύμβαση από τη στρατιωτική πτέρυγα του ΚΚΚ να αναπτύξει μοντέλα λήψης αποφάσεων τεχνητής νοημοσύνης και λογισμικό συνεργασίας ανθρώπου-μηχανής για χρήση σε επίπεδο λόχου και τάγματος.

Ο Μπρεντ Σάντλερ, ανώτερος ερευνητής στη δεξαμενή σκέψης The Heritage Foundation, δήλωσε ότι η Κίνα πιθανότατα θα «αισθανόταν άνετα» με την ενσωμάτωση ρομπότ με τεχνητή νοημοσύνη στον μηχανισμό λήψης στρατιωτικών αποφάσεων, δεδομένης της δυσπιστίας του καθεστώτος απέναντι στον ίδιο του τον λαό.

«Βλέπω τα ρομπότ να ενεργούν σε ρόλο υποστήριξης στον πόλεμο, [ως] πλατφόρμες αισθητήρων, καθώς και ως πλατφόρμες όπλων για επιθέσεις», δήλωσε στους Epoch Times.

«Όλα αυτά συμβαίνουν ήδη σήμερα, αλλά στο μέλλον θα είναι πιο αυτόνομα και ίσως η απόφαση για τη χρήση θανατηφόρας βίας να ανατίθεται [σε ρομπότ].»

Η προοπτική να χορηγήσει το καθεστώς σε μια τέτοια τεχνολογία εξουσιοδότηση για τη χρήση θανατηφόρας βίας, πρόσθεσε, είναι μια «πραγματική πιθανότητα».

«Αυτό διαφέρει από τις δυτικές αντιλήψεις για το δίκαιο [της] ένοπλης σύγκρουσης, την ηθική κλπ… Προβλέπω να εκχωρούνται αρκετές [αρμοδιότητες] σε ρομποτικά συστήματα, θεωρούμενα από το ΚΚΚ πιο αξιόπιστα [ή] πιο ελεγχόμενα από τους ανθρώπους», είπε.

Ο κος Χέρμαν δήλωσε ότι το ιστορικό βιαιότητας του καθεστώτος υποδηλώνει ότι μπορεί να είναι πιο πρόθυμο να προσαρμόσει τα ρομπότ του σε θανατηφόρες αποστολές από ό,τι άλλα έθνη.

«Δεν υποθέτω ότι ένα έθνος που είχε μια πολιτική αναγκαστικών αμβλώσεων θα δυσκολευτεί με τα ανθρωποειδή ρομπότ της αστυνομίας, που μερικές φορές πυροβολούν πρώτα και μετά αφήνουν τους ανθρώπους να κάνουν τις ερωτήσεις», δήλωσε ο κος Χέρμαν.

Chinese People's Liberation Army soldiers adjust dancing humanoid robots at the PLA's Armored Forces Engineering Academy in Beijing on July 22, 2014. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Στρατιώτες του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού της Κίνας ρυθμίζουν ανθρωποειδή ρομπότ που χορεύουν, στην Ακαδημία Μηχανικών Τεθωρακισμένων Δυνάμεων της ΛΔΚ. Πεκίνο, 22 Ιουλίου 2014. (Greg Baker/AFP μέσω Getty Images)

 

«Θα είναι πρόθυμοι να διευρύνουν τα ηθικά όρια του τι συνιστά ανθρώπινο έλεγχο σε αποφάσεις που αφορούν τη φονικότητα με τρόπους που θα είναι τρομακτικοί.»

Ωστόσο, αυτό το μέλλον μπορεί να είναι πολύ μακρινό και ο κος Χέρμαν πιστεύει ότι το επόμενο βήμα στη στρατιωτική τεχνητή νοημοσύνη θα είναι «μια υβριδική ομάδα ρομπότ και ανθρώπινων χειριστών».

Έχοντας αυτό κατά νου, μια έκθεση της δεξαμενής σκέψης Institute for the Study of War διαπίστωσε ότι η ακραία δυσπιστία του ηγέτη του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ προς τη στρατιωτική του ηγεσία θα μπορούσε να οδηγήσει στην ταχεία υιοθέτηση ρομπότ με τεχνητή νοημοσύνη, καθώς επιδιώκει να μειώσει τον ρόλο της ανθρωπότητας στη λήψη στρατηγικών αποφάσεων του καθεστώτος.

«Το κατά πόσο ένα αυταρχικό κράτος όπως [η Κίνα] είναι πρόθυμο να αναθέσει τη στρατιωτική λήψη αποφάσεων σε συστήματα με δυνατότητα τεχνητής νοημοσύνης είναι άγνωστο», αναφέρει η έκθεση.

«Η έλλειψη εμπιστοσύνης του Σι Τζινπίνγκ και άλλων Κινέζων ηγετών στην αφοσίωση του [στρατού] μπορεί να τους οδηγήσει στην επιτάχυνση της υιοθέτησης της τεχνητής νοημοσύνης και των αυτόνομων συστημάτων, για να αφαιρέσουν από τους στρατιωτικούς περισσότερες εξουσίες στον τομέα της λήψης αποφάσεων.»

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Βρετανός βουλευτής: Η Κίνα ηγείται «νέου άξονα» στη συλλογή DNA από έγκυες γυναίκες και έμβρυα

Η κομμουνιστική Κίνα αποκτά σημαντικό στρατηγικό πλεονέκτημα μέσω της εφαρμογής της τεχνητής νοημοσύνης (AI) στις τεχνολογίες επεξεργασίας του DNA, σύμφωνα με Βρετανό νομοθέτη.

Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ), το οποίο κυβερνά την Κίνα ως μονοκομματικό κράτος, θα μπορούσε να ασκήσει μια άνευ προηγουμένου δύναμη στη διεθνή κοινότητα εάν δεν επιβραδυνθεί η επιρροή του στην τεχνητή νοημοσύνη και τη γονιδιωματική, δήλωσε ο βρετανός βουλευτής Ιέιν Ντάνκαν Σμιθ.

«Η Κίνα έχει αυτή τη στιγμή προβάδισμα στην εφαρμογή της τεχνητής νοημοσύνης στη γονιδιωματική, η οποία αποτελεί σημαντική απειλή για τη συλλογική εθνική μας ασφάλεια», δήλωσε ο κ. Σμιθ κατά τη διάρκεια ομιλίας του στις 28 Νοεμβρίου στο Heritage Foundation, μια συντηρητική δεξαμενή σκέψης.

«Αν η Κίνα κυριαρχήσει στην τεχνητή νοημοσύνη και τη γονιδιωματική, θα ασκήσει πρωτοφανή επιρροή σε σημαντικούς κλάδους, συμπεριλαμβανομένης, φυσικά, της παγκόσμιας υγειονομικής περίθαλψης».

Η προειδοποίηση του κ. Σμιθ προτρέπει στην ανάγκη αυξημένης επαγρύπνησης και λήψης στρατηγικών μέτρων μετά την είδηση ότι το ΚΚΚ συλλέγει DNA από εκατομμύρια ανθρώπους σε όλο τον κόσμο μέσω της παράνομης χρήσης των προϊόντων υγειονομικής περίθαλψης.

Η αποτυχία αντιμετώπισης της απειλής, εκτίμησε, θα μπορούσε να απειλήσει την παγκόσμια ασφάλεια με τρόπο πρωτόγνωρο από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.

«Τίποτα από όσα κάνει η Κίνα δεν έχει αφεθεί στην τύχη», δήλωσε ο κ. Σμιθ.

«Η απειλή που αντιμετωπίζουμε τώρα είναι εφάμιλλη αυτής που αντιμετωπίσαμε κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου, ακόμη και αυτής που αντιμετωπίσαμε τη δεκαετία του 1930».

Η Κίνα συλλέγει DNA από εκατομμύρια γυναίκες και έμβρυα παγκοσμίως

Ο κ. Σμιθ υπογράμμισε τις συνεχιζόμενες έρευνες σε πέντε χώρες σχετικά με τη χρήση από το ΚΚΚ προγεννητικών τεστ για τη συλλογή DNA από έγκυες γυναίκες και τα έμβρυά τους.

Τα τεστ, που κυκλοφορούν στην αγορά με την ονομασία “NIFTY”, σχεδιάστηκαν από τον κινεζικό κολοσσό της γονιδιωματικής BGI σε συνεννόηση με τη στρατιωτική πτέρυγα του ΚΚΚ. Το τεστ ισχυρίζεται ότι ανιχνεύει το σύνδρομο Down και άλλες γενετικές παθήσεις, αλλά τα δεδομένα DNA που συλλέγονται αποθηκεύονται σε διακομιστές στην ηπειρωτική Κίνα, όπου το ΚΚΚ μπορεί να έχει πρόσβαση σε αυτά ανά πάσα στιγμή.

«Αυτά τα τεστ επιτρέπουν στην Κίνα να έχει πρόσβαση στα γονιδιωματικά δεδομένα τόσο της μητέρας όσο και του εμβρύου από όλο τον κόσμο και τους έχουμε παραχωρήσει τα δικαιώματα να χρησιμοποιούν αυτά τα δεδομένα πίσω στην Κίνα», δήλωσε ο κ. Σμιθ.

«Πόσο εκπληκτικά κοντόφθαλμο ήταν αυτό;»

Η BGI έχει επίσης εμπλακεί και σε άλλες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένης της αναγκαστικής συλλογής DNA από κυρίως μουσουλμανικές εθνοτικές μειονότητες στην επαρχία Σιντζιάνγκ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες έθεσαν στη συνέχεια σε μαύρη λίστα ορισμένες μονάδες της BGI.

Ο «νέος άξονας» επιδιώκει την επέκταση των βίαιων αυταρχικών κυβερνήσεων

Ο κ. Σμιθ δήλωσε ότι η απειλή πρέπει να γίνει κατανοητή στο ευρύτερο πλαίσιο ενός «νέου άξονα ολοκληρωτικών κρατών» που περιλαμβάνει το Ιράν, τη Βόρεια Κορέα και τη Ρωσία, του οποίου ηγείται η Κίνα.

Οι τέσσερις δυνάμεις, όπως είπε, αποτελούν «αυξανόμενη απειλή για τον ελεύθερο κόσμο» και συντονίζονται όλο και περισσότερο με «βίαιες περιφερειακές δυνάμεις» όπως η Βιρμανία και η Συρία για να προπαγανδίσουν το αυταρχικό τους όραμα για το μέλλον.

Με δεδομένο ότι η κομμουνιστική Κίνα γίνεται γρήγορα ο παγκόσμιος ηγέτης τόσο στην τεχνητή νοημοσύνη όσο και στη γονιδιωματική, είπε, είναι επιτακτική ανάγκη η διεθνής ηγεσία να αναγνωρίσει ότι αυτός ο νέος άξονας αποτελεί «υπαρξιακό κίνδυνο για την ανθρωπότητα».

Για το σκοπό αυτό, συνέδεσε τις μυριάδες συγκρούσεις που επιδιώκουν αυτές οι δυνάμεις μεταξύ τους, λέγοντας ότι ο άξονας στο σύνολό του θα πρέπει να αντιμετωπιστεί.

«Ο πόλεμος στην Ουκρανία, ο πόλεμος στη Γάζα κατά της Χαμάς και η απροκάλυπτη απειλή της Κίνας να εισβάλει στην Ταϊβάν είναι όλα μαζί», δήλωσε ο κ. Σμιθ.

«Αναπόφευκτα συνδέονται μέσω αυτού του άξονα. Το να αγνοήσουμε μία από αυτές τις απειλές σημαίνει ότι πολλαπλασιάζουμε τον κίνδυνο των υπολοίπων».

Ομοίως, ο κ. Σμιθ προειδοποίησε ότι ένας αγώνας όπως εκείνοι που διεξήχθησαν στον Ψυχρό Πόλεμο και στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο αναβιώνει και θα απαιτήσει μια αποφασιστική απάντηση από τα ελεύθερα έθνη του κόσμου.

«Όταν έπεσε το τείχος του Βερολίνου, ο ελεύθερος κόσμος πίστεψε ότι η δημοκρατία και η ελευθερία είχαν νικήσει», είπε ο κ. Σμιθ.

«Κάναμε λάθος».

Ευρωπαίος αξιωματούχος: Η Ουκρανία χρειάζεται 10ετή χρηματοδότηση για να σταματήσει περαιτέρω ρωσικές κατακτήσεις στην Ευρώπη

Η Ουκρανία μπορεί να χρειαστεί 10 ή περισσότερα χρόνια διεθνούς βοήθειας στον τομέα της ασφάλειας για να αποτρέψει τη Ρωσία από το να κατακτήσει περαιτέρω την Ευρώπη, σύμφωνα με έναν Ευρωπαίο αξιωματούχο.

Τουλάχιστον 10 χρόνια κάποιας μορφής βοήθειας μπορεί να χρειαστούν για να οικοδομηθούν επαρκώς αποτρεπτικές ικανότητες, ακόμη και αν οι μάχες στην Ουκρανία δεν διαρκέσουν τόσο πολύ, δήλωσε ο Τσέχος σύμβουλος εθνικής ασφάλειας Τόμας Πόγιαρ.

«Πρέπει πραγματικά να γίνει μακροπρόθεσμα, και νομίζω ότι η ροή όπλων προς την Ουκρανία πρέπει να υπάρχει για άλλα 10 χρόνια», δήλωσε ο κ. Πόγιαρ σε δημοσιογράφους στην Ουάσινγκτον τον περασμένο μήνα.

«Δεν λέω ότι θα υπάρχουν μάχες για 10 ακόμη χρόνια, αλλά προκειμένου να κρατήσουμε τη Ρωσία όσο το δυνατόν πιο μακριά από τα σύνορά μας, τότε αυτό θα πρέπει να στηριχθεί».

Η Ευρώπη πρέπει μακροπρόθεσμα να χρηματοδοτήσει τον στρατιωτικό εκσυγχρονισμό

Ο κ. Πόγιαρ δήλωσε ότι τα ευρωπαϊκά έθνη θα πρέπει να τα πάνε καλύτερα από ό,τι στο παρελθόν για να επενδύσουν επαρκώς στην άμυνά τους, αλλά ότι η συνεχιζόμενη ηγετική θέση των Ηνωμένων Πολιτειών είναι υψίστης σημασίας για να διασφαλιστεί ότι κάτι τέτοιο θα συμβεί.

Αν οι Ηνωμένες Πολιτείες αποσυρθούν ξαφνικά από την υποστήριξη της άμυνας της Ουκρανίας, είπε, η Ευρώπη θα δυσκολευτεί να διατηρήσει την ενότητα στην παροχή της.

«Ο πόλεμος απέδειξε και πάλι ότι πρέπει να υπάρχει και είναι απαραίτητη η αμερικανική ηγεσία», δήλωσε ο κ. Πόγιαρ.

«Εάν υπάρχει ηγεσία από πλευράς ΗΠΑ, εμείς οι Ευρωπαίοι θα ακολουθήσουμε και θα κάνουμε τη δουλειά μας. Αν οι ΗΠΑ παραιτηθούν ή αλλάξουν πορεία, εμείς οι Ευρωπαίοι δεν θα είμαστε σε θέση να ακολουθήσουμε τόσο δυναμικά όσο κάνουμε τώρα».

Για το σκοπό αυτό, ο κ. Πόγιαρ δήλωσε ότι η δημιουργία μακροπρόθεσμων μηχανισμών προμηθειών για τη διασφάλιση της βοήθειας ασφαλείας μέσω πολλαπλών διοικήσεων είναι ζωτικής σημασίας για την αποτροπή της ρωσικής επιθετικότητας από το να φτάσει περαιτέρω στην Ευρώπη.

«Νομίζω ότι γίνεται όλο και πιο σημαντικό να το διατηρήσουμε και να το διατηρήσουμε μακροπρόθεσμα», δήλωσε.

«Νομίζω ότι αυτό που μπορούμε να δούμε δεν είναι ο σχεδιασμός των αυριανών προμηθειών, αλλά βασικά η δημιουργία συστημάτων για προμήθειες σε πολλούς μήνες και χρόνια μπροστά, συμπεριλαμβανομένων κοινών πρότζεκτ, κοινής παραγωγής στην Ουκρανία και εκτός Ουκρανίας, για να διατηρηθεί μακροπρόθεσμα».

Ο κ. Πόγιαρ πρόσθεσε ότι η ελπίδα ορισμένων για μια διευθέτηση του πολέμου με διαπραγματεύσεις -στην οποία η Ρωσία θα διατηρούσε τον έλεγχο ορισμένων ή όλων των ουκρανικών εδαφών που κατέχει σήμερα- είχε τις ρίζες της σε μια λανθασμένη πεποίθηση σχετικά με τη φύση της ρωσικής απειλής.

Η ρωσική ηγεσία, δήλωσε, επιζητά να κατακτήσει.

«Νομίζω ότι είναι λάθος στοίχημα να πούμε ότι εντάξει, θα τους δώσουμε ένα μέρος της επικράτειας και μετά θα είναι ικανοποιημένοι. Δεν θα είναι ικανοποιημένοι και, παρεμπιπτόντως, το λένε ανοιχτά αυτό», είπε.

Για το σκοπό αυτό, ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ δήλωσε ότι δεν μπορεί να επιτραπεί σε κανένα τμήμα της Ουκρανίας που ελέγχεται από τη δημοκρατική κυβέρνηση του Βολοντίμιρ Ζελένσκι να κατέχει όπλα που θα μπορούσαν να απειλήσουν τη Ρωσία.

Ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν, ομοίως, έχει δηλώσει ότι ο σκοπός του πολέμου είναι να εξαναγκάσει την αποστρατιωτικοποίηση της Ουκρανίας, η οποία ουσιαστικά θα υπέτασσε το κράτος σε υποτελή της Ρωσίας.

Ένας τέτοιος στόχος συμπίπτει με τον από καιρό διακηρυγμένο στόχο του κ. Πούτιν να επανενώσει τα εδάφη που έχασε η Σοβιετική Ένωση στις αρχές της δεκαετίας του 1990, τα οποία θεωρεί ως την «ιστορική Ρωσία».

Η πατρίδα του κ. Πόγιαρ, η Τσεχία, βρίσκεται σε αυτόν τον κατάλογο. Πιστεύει ότι η κατάσταση αυτή αναδεικνύει την ανάγκη τα ευρωπαϊκά έθνη να χρηματοδοτήσουν πιο σοβαρά τη δική τους άμυνα και να μην βασίζονται σε υπερβολικό βαθμό στις Ηνωμένες Πολιτείες για υποστήριξη.

«Νομίζω ότι ο Τραμπ και ο Ομπάμα και όλοι οι πρόεδροι σας είχαν δίκιο όταν είπαν ότι οι Ευρωπαίοι πρέπει να ξοδεύουν περισσότερα για τη δική τους άμυνα. Δεν θα πρέπει να επιβαρύνουν [τους] Αμερικανούς φορολογούμενους», δήλωσε.

«Αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε, και άλλοι προσπαθούν να κάνουν, είναι να δαπανήσουν επιτέλους για την άμυνα και να εκσυγχρονίσουν τους στρατούς και να κάνουν συμφωνίες με τις ΗΠΑ».

Η Ρωσία επιδιώκει να υπερνικήσει την αμερικανική χρηματοδότηση

Το αν η ηγεσία των ΗΠΑ επιμένει να υπερασπίζεται την Ουκρανία και μαζί της την Ευρώπη παραμένει ένα ανοιχτό ερώτημα.

Τρεις υποψήφιοι για το προεδρικό χρίσμα των Ρεπουμπλικάνων -ο πρώην πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ, ο κυβερνήτης της Φλόριντα Ρον ΝτεΣάντις και ο Βίβεκ Ραμασβάμι- έχουν υποσχεθεί να διακόψουν την αμερικανική υποστήριξη προς την Ουκρανία και να πιέσουν για ειρήνη με τον κ. Πούτιν.

Το γεγονός αυτό δεν έχει περάσει απαρατήρητο από τον κ. Πούτιν, δήλωσε ο κ. Πόγιαρ.

«Ο Πούτιν δεν πρόκειται να είναι έτοιμος να σταματήσει μέσα σε ένα χρόνο», δήλωσε ο κ. Πόγιαρ. «Σίγουρα περιμένει τα αποτελέσματα των αμερικανικών εκλογών».

Από την πλευρά της, η αμερικανική ηγεσία συμφωνεί με το παραπάνω σκεπτικό.

Ο βοηθός υπουργός Εξωτερικών Τζέιμς Ο’ Μπράιαν δήλωσε σε ακρόαση της Επιτροπής Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας στις 8 Νοεμβρίου ότι ο κ. Πούτιν «παίζει ένα παιχνίδι αναμονής».

«Νομίζει ότι αν μπορεί να περιμένει τις εκλογές μας ή να κουραστεί η Ουκρανία, τότε θα μπορέσει να επιβιώσει», δήλωσε ο κ. O’Μπράιαν.

«Ο Πούτιν λέει ότι αν απομακρυνθούμε, η Ουκρανία θα πέσει μέσα σε λίγες εβδομάδες».

Ο κ. O’Μπράιαν επεσήμανε τις αυξανόμενες προσπάθειες της Ρωσίας να συνεργαστεί άμεσα με την τρομοκρατική ομάδα Χαμάς, το Ιράν και τη Βόρεια Κορέα ως λόγο για τη συνεχή υποστήριξη της Ουκρανίας από τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο τύπος της αστάθειας που δημιουργεί η Ρωσία στην Ανατολική Ευρώπη, είπε, είναι ο ίδιος τύπος που «ανάγκασε την Αμερική σε δύο παγκόσμιους πολέμους» και πρέπει να αντιμετωπιστεί γρήγορα πριν επεκταθεί.

«Αν γυρίσουμε την πλάτη μας εδώ, γυρίζουμε την πλάτη μας σε εκείνους που θα μας αντιμετωπίσουν σε όλο τον κόσμο», δήλωσε ο κ. O’Μπράιαν.

Μέχρι σήμερα, τα ευρωπαϊκά έθνη έχουν παράσχει περίπου 20 δισεκατομμύρια δολάρια περισσότερη βοήθεια στην Ουκρανία από ό,τι οι Ηνωμένες Πολιτείες, αν και το συνολικό ΑΕΠ της ηπείρου είναι μικρότερο από αυτό των Ηνωμένων Πολιτειών. Τα ευρωπαϊκά έθνη έχουν επίσης υποδεχθεί τη συντριπτική πλειονότητα των 6 εκατομμυρίων Ουκρανών προσφύγων, ενώ η Ευρωπαϊκή Ένωση εξετάζει πρόταση ύψους 60 δισεκατομμυρίων δολαρίων για χρηματοδότηση της Ουκρανίας για τέσσερα χρόνια.

Το μέλλον αυτού του πακέτου, ωστόσο, θα εξαρτηθεί σε μεγάλο βαθμό από το αν οι Ευρωπαίοι ηγέτες πιστεύουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες επενδύουν με παρόμοιο τρόπο.

«Εάν αποτύχουμε να παράσχουμε τη βοήθεια, αυτό θα θέσει υπό αμφισβήτηση για [την Ευρώπη] εάν οι προσπάθειές τους θα είναι αρκετές και εάν θα πρέπει να προχωρήσουν», δήλωσε ο κ. O’Μπράιαν. «Οι σύμμαχοί μας πρέπει να γνωρίζουν ότι είμαστε μαζί τους».

900 Αμερικανοί στρατιώτες αναπτύσσονται στη Μέση Ανατολή, ενώ αυξάνονται οι επιθέσεις κατά των αμερικανικών δυνάμεων

Εννιακόσια μέλη των ενόπλων δυνάμεων αναπτύσσονται ή θα αναπτυχθούν στη Μέση Ανατολή, καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες επιδιώκουν να αντιμετωπίσουν τις επιθέσεις κατά των δυνάμεών τους και να αποτρέψουν την κλιμάκωση του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς σε περιφερειακή σύγκρουση.

Ορισμένοι από αυτούς τους στρατιώτες είχαν λάβει προηγουμένως εντολές προετοιμασίας για αποστολή, άλλοι /όμως όχι, σύμφωνα με τον εκπρόσωπο του Πενταγώνου ταξίαρχο Πατ Ράιντερ.

«Περιλαμβάνονται δυνάμεις που είχαν εντολές προετοιμασίας για ανάπτυξη και οι οποίες αναπτύσσονται από τις ηπειρωτικές Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο στρατηγός Ράιντερ στους δημοσιογράφους χθες Πέμπτη, 26 Οκτωβρίου.

«Μπορώ να επιβεβαιώσω ότι δεν πρόκειται να πάνε στο Ισραήλ», πρόσθεσε.

Ο στρατηγός Ράιντερ αρνήθηκε να διευκρινίσει πού θα σταλούν τα αμερικανικά στρατεύματα, αλλά δήλωσε ότι θα περιλαμβάνουν στοιχεία αεράμυνας, για τα οποία είχε ειπωθεί προηγουμένως ότι θα αναπτυχθούν προκειμένου να αποτρέψουν περαιτέρω βία κατά του Ισραήλ.

Η ανακοίνωση ακολουθεί μια σειρά 16 επιθέσεων στο Ιράκ και τη Συρία, εναντίον στρατευμάτων των ΗΠΑ και του Συνασπισμού από ομάδες που υποστηρίζονται από το Ιράν, καθώς και μια εκτόξευση πυραύλου στην Ερυθρά Θάλασσα που φάνηκε να απειλεί πλοίο του αμερικανικού Πολεμικού Ναυτικού.

Το USS Carney κατέρριψε τέσσερεις πυραύλους μεσαίου βεληνεκούς που εκτοξεύτηκαν από την Υεμένη προς το Ισραήλ. Η επίθεση αυτή, όπως και οι πολυάριθμες επιθέσεις εναντίον αμερικανικών βάσεων στη Συρία και το Ιράκ, πραγματοποιήθηκε από ομάδα που υποστηρίζεται από το Ιράν.

Οι επιθέσεις στο Ιράκ και τη Συρία είχαν ως αποτέλεσμα τον τραυματισμό τουλάχιστον 21 Αμερικανών στρατιωτών, εκ των οποίων οι 19 διαγνώστηκαν με εγκεφαλικές κακώσεις. Όλα τα μέλη της υπηρεσίας έχουν επιστρέψει έκτοτε στα καθήκοντά τους, δήλωσε ο στρατηγός Ράιντερ.

Επίθεση μη επανδρωμένου αεροσκάφους αυτοκτονίας

Οι επιθέσεις εναντίον των αμερικανικών και συμμαχικών δυνάμεων πραγματοποιήθηκαν με κατευθυνόμενα εναέρια πυρομαχικά, που συνήθως αναφέρονται ως «μη επανδρωμένα αεροσκάφη αυτοκτονίας», και ρουκέτες.

Η κυβέρνηση Μπάιντεν έχει ορκιστεί να απαντήσει στο Ιράν και ο στρατηγός Ράιντερ δήλωσε στις 23 Οκτωβρίου ότι ο στρατός «θα λάβει όλα τα απαραίτητα μέτρα για την υπεράσπιση των αμερικανικών και συμμαχικών δυνάμεων” από το Ιράν.

Ο στρατηγός Ράιντερ μετρίασε τη ρητορική του στις 26 Οκτωβρίου, λέγοντας ότι δεν μπορεί να πει αν η κυβέρνηση Μπάιντεν θα απαντούσε καθόλου στο Ιράν.

«Δεν πρόκειται να αρχίσω τα τηλεγραφήματα για το αν θα απαντήσουμε ή όχι, παρά μόνο να πω ότι θα το κάνουμε σε χρόνο και τόπο της επιλογής μας», δήλωσε ο στρατηγός Ράιντερ.

«Φυσικά, θεωρούμε το Ιράν υπεύθυνο για αυτές τις ομάδες.»

Ο στρατηγός Ράιντερ πρόσθεσε ότι ο αριθμός των Αμερικανών που είναι έτοιμοι να αναπτυχθούν στη Μέση Ανατολή «θα συνεχίσει να αυξομειώνεται», καθώς το έθνος προσαρμόζεται στις πραγματικές συνθήκες στην περιοχή, προσπαθώντας να αποτρέψει την εξέλιξη του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς σε μια πιο εκτεταμένη σύγκρουση.

Του  Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

ΑΝΑΛΥΣΗ: Η Χαμάς επιδιώκει να πυροδοτήσει περιφερειακή σύρραξη κατά του Ισραήλ

Η τρομοκρατική οργάνωση Χαμάς επιδιώκει να πυροδοτήσει μια διεθνή σύγκρουση που θα προκαλέσει αυξημένη ισλαμιστική βία κατά του Ισραήλ, υποστηρίζει εμπειρογνώμονας.

Ένας από τους στόχους της Χαμάς όταν εξαπέλυσε τη μεγαλύτερη επίθεση που έχει εξαπολύσει ποτέ στο Ισραήλ την περασμένη εβδομάδα ήταν να εξασφαλίσει μια προκλητική απάντηση, δήλωσε ο Τζόσουα Κράσνα (Joshua Krasna), ανώτερος συνεργάτης της δεξαμενής σκέψης Foreign Policy Research Institute (FPRI – Ερευνητικό Ινστιτούτο Εξωτερικής Πολιτικής, ΗΠΑ).

«Είναι σαφές ότι ένας από τους στόχους της Χαμάς κατά την πραγματοποίηση αυτής της επίθεσης ήταν να υποδαυλίσει μια ευρύτερη περιφερειακή σύγκρουση: να προκαλέσει μια τέτοια αντίδραση από πλευράς του Ισραήλ, ώστε στη συνέχεια, αναπόφευκτα, να εμπλακούν και άλλοι παράγοντες, με δεδομένους τη Χεζμπολάχ και το Ιράν», δήλωσε ο κος Κράσνα κατά τη διάρκεια ομιλίας στο FPRI στις 11 Οκτωβρίου.

«Αλλά νομίζω ότι το Ισραήλ κατανοεί επίσης ότι δεν μπορεί να παραλύσει [και να μην αντιδράσει] από την προοπτική μιας ευρύτερης σύγκρουσης.»

Ο κος Κράσνα δήλωσε ότι το εύρος και η σοβαρότητα των εγκλημάτων που διέπραξε η Χαμάς στο Ισραήλ την περασμένη εβδομάδα εξασφάλισαν ότι το Ισραήλ πρέπει να απαντήσει με έναν προηγουμένως αδιανόητο τρόπο. Το να κάνει διαφορετικά, είπε, θα φέρει την καταστροφή του Ισραήλ μέσω μιας συνεχιζόμενης εξέγερσης.

«…Ένα κράτος της Χαμάς όμορο με το Ισραήλ δεν είναι πλέον βιώσιμο. Αυτή η πραγματικότητα δεν μπορεί να υπάρξει», δήλωσε ο κος Κράσνα. «Μια τέτοια απειλή κατά του ισραηλινού πληθυσμού πρέπει να εξουδετερωθεί.»

Η πιο θανατηφόρα επίθεση κατά των Εβραίων μετά το Ολοκαύτωμα

Η Χαμάς εξαπέλυσε μια άνευ προηγουμένου επίθεση κατά του Ισραήλ το περασμένο Σάββατο. Οι ισλαμιστές τρομοκράτες δολοφόνησαν περισσότερους από 1.000 Ισραηλινούς, απήγαγαν γυναίκες και παιδιά και προέβησαν σε μαζικούς βιασμούς και βασανιστήρια.

Η επίθεσή τους ήταν η πιο θανατηφόρα στοχευμένη επίθεση κατά των Εβραίων μετά το Ολοκαύτωμα.

Απαντώντας, ο κος Κράσνα δήλωσε ότι η ισραηλινή ηγεσία είναι πολύ πιθανό να στραφεί σε μια συντριπτική απάντηση για να καταστρέψει την ικανότητα της Χαμάς να εξαπολύσει νέα επίθεση από τη Γάζα στο μέλλον.

«Νομίζω ότι πολλοί είχαν ξεχάσει πόσο λεπτή είναι η μεμβράνη που μας χωρίζει από την καταστροφή», δήλωσε ο κος Κράσνα.

Το Ισραήλ λειτουργεί τώρα υπό προσωρινή κυβέρνηση έκτακτης ανάγκης, την πρώτη του είδους της από το 1967. Η τελευταία είχε συσταθεί κατά τη διάρκεια του πολέμου με τον οποίο το Ισραήλ απέσπασε αρχικά τη Γάζα από την Αίγυπτο.

Ο κος Κράσνα εξέφρασε τις επιφυλάξεις του για τη διάρκεια της κυβέρνησης έκτακτης ανάγκης, αλλά δήλωσε ότι η κλίμακα της βίας, που ήταν δύσκολο να αντιμετωπιστεί [διαφορετικά], έχει καλλιεργήσει μια ενότητα σκοπού στο Ισραήλ άγνωστη εδώ και γενιές.

Η επίθεση είχε τέτοιο εύρος, που δεν υπάρχει οικογένεια στο Ισραήλ, είπε ο κος Κράσνα, που να μην έχει πληγεί άμεσα ή να μην γνωρίζει κάποιον που είχε πληγεί.

«Θα υπάρξει πόνος»

Η πιθανότητα μιας σημαντικής στρατιωτικής επιχείρησης στο έδαφος της Γάζας προκαλεί ανησυχίες σε ολόκληρη τη διεθνή κοινότητα για το τι είδους παράπλευρες απώλειες μπορεί να προκαλέσει η απάντηση του Ισραήλ.

Ο κος Κράσνα επισημαίνει ότι ήταν η Χαμάς, όχι το Ισραήλ, αυτή που υπέβαλε τη Γάζα πρώτα σε ανεξέλεγκτη τρομοκρατία και τώρα σε στρατιωτική δράση. Παρά τα λαϊκά αντιδραστικά συνθήματα περί του αντιθέτου, είπε, η Λωρίδα της Γάζας δεν βρίσκεται υπό ισραηλινή κατοχή για σχεδόν δύο δεκαετίες.

«Το Ισραήλ δεν κατέχει τη Γάζα από το 2005», δήλωσε ο κος Κράσνα, αναφερόμενος στο πότε το κράτος απέσυρε τους τελευταίους πολιτικούς και στρατιωτικούς οικισμούς του από την περιοχή.

«Τα τελευταία 16 χρόνια…, η Γάζα κυβερνάται από τη Χαμάς, η οποία ανέλαβε την εξουσία με ένα βίαιο πραξικόπημα.»

Με αυτό το δεδομένο, πρόσθεσε ότι το Ισραήλ γνωρίζει τους διεθνείς φόβους για το ενδεχόμενο να κινδυνεύσουν οι άμαχοι στη Γάζα.

«Δεν νομίζω ότι το Ισραήλ θέλει να υπάρξει ανθρωπιστική κρίση στη Γάζα, αλλά νομίζω ότι η φύση του εχθρού που αντιμετωπίζουμε θα προκαλέσει πόνο και σε ανθρώπους που δεν είναι μαχητές.»

Το πρόβλημα, επισημαίνει, είναι ότι η Χαμάς έκανε μια σκόπιμη προσπάθεια να κρυφτεί ανάμεσα στον άμαχο πληθυσμό της Γάζας, εξασφαλίζοντας έτσι ότι το Ισραήλ δεν θα μποροέσει να ανταποδώσει χωρίς να πάθουν κακό αθώοι άνθρωποι.

Τα αναπόφευκτα αντίποινα από το Ισραήλ, είπε, θα είναι επομένως δύσκολα.

«Το πρόβλημα είναι ότι, ενώ εμείς προσπαθούμε να περιορίσουμε στο ελάχιστο τον πόνο της άλλης πλευράς, ο εχθρός μας είναι εγκολπωμένος σε έναν άμαχο πληθυσμό», είπε ο κος Κράσνα.

«Θα υπάρξει πόνος.»

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Αλία Ζάε