Κυριακή, 30 Νοέ, 2025

Χριστούγεννα στο Μουσείο Ακρόπολης με ξεναγήσεις, εργαστήρια και μουσική

Φέτος τα Χριστούγεννα, στο Μουσείο Ακρόπολης, σας περιμένουν ευφάνταστα παιδικά εργαστήρια και αρχαίες εορταστικές συνήθειες, ξεχωριστές περιηγήσεις στις συλλογές του Μουσείου, μουσικές εκδηλώσεις στο ισόγειο, το Lamassu και ο φτερωτός ταύρος του Rakowitz στους κήπους του Μουσείου.

Παιδικά προγράμματα και εργαστήρια

«Φτερωτά μυθικά πλάσματα και το φυλαχτό του νέου χρόνου»

Φέτος τα Χριστούγεννα, το Μουσείο προσκαλεί τους μικρούς του φίλους σε μια περιπέτεια ανάμεσα στα εκθέματα, με στόχο να ανακαλύψουν πού βρίσκεται το τυχερό φυλακτό της νέας χρονιάς. Μαζί με τους αρχαιολόγους, τα παιδιά θ’ ανακαλύψουν φτερωτές μορφές που με την ιδιότητά τους ως προστάτες, φύλακες ή αγγελιοφόροι θα βοηθήσουν ή θα δυσκολέψουν την αποστολή, με γρίφους που ζητούν λύση και μαγικά αντικείμενα που πρέπει να αποκτηθούν! Μετά το ταξίδι στον χρόνο, γονείς και παιδιά θα οδηγηθούν στο Εκπαιδευτικό Κέντρο του Μουσείου, όπου θα διακοσμήσουν τα δικά τους πήλινα φυλαχτά, παίρνοντας μαζί τους ένα όμορφο αναμνηστικό από αυτή την εμπειρία.

Το Σάββατο 27 και την Κυριακή 28 Δεκεμβρίου, στις 11 π.μ., για παιδιά 6-12 ετών.

Μπορείτε να κλείσετε θέση εδώ, από τις 18 Δεκεμβρίου.

Κόστος: Απαραίτητη προϋπόθεση η έκδοση εισιτηρίου ημέρας για τους ενηλίκους και μηδενικού εισιτηρίου για τα παιδιά.

Το πρόγραμμα πραγματοποιείται από το Τμήμα Εκπαιδευτικών Προγραμμάτων του Μουσείου.

«Η Ειρεσιώνη και τα κάλαντα»

Το Μουσείο προσκαλεί τους μικρούς του φίλους να στολίσουν την Ειρεσιώνη, ένα κλαδί ελιάς, όπως έκαναν τα παιδιά στην αρχαιότητα, και να τραγουδήσουν αρχαία κάλαντα για να γιορτάσουν τον ερχομό της νέας χρονιάς. Με τις ευχές τους και με τα στολίδια που θα δημιουργήσουν, θα διακοσμήσουν και την Ειρεσιώνη του Μουσείου στην Παιδική Γωνιά του δεύτερου ορόφου.

Τη Δευτέρα 29 και την Τρίτη 30 Δεκεμβρίου, στις 11 π.μ. και στις 13:00, για παιδιά 6-12 ετών.

Μπορείτε να κλείσετε θέση εδώ, από τις 18 Δεκεμβρίου.

Απαραίτητη προϋπόθεση η έκδοση μηδενικού εισιτηρίου για τα παιδιά. Δεν προβλέπεται η συμμετοχή ενηλίκων.

Το πρόγραμμα πραγματοποιείται από τον Τομέα Ενημέρωσης και Εκπαίδευσης της Υπηρεσίας Συντήρησης Μνημείων Ακρόπολης.

Μουσική στο ισόγειο του Μουσείου

Την Κυριακή 21 Δεκεμβρίου, στις 12 το μεσημέρι η διαπολιτισμική ορχήστρα El Sistema Greece Youth Orchestra έρχεται στο Μουσείο Ακρόπολης για μια γιορτινή εκδήλωση. Οι νεαροί μουσικοί από 40 διαφορετικές χώρες θα παρουσιάσουν, υπό τη μουσική διεύθυνση της Κυριακής Κουντούρη, ένα ποικιλόμορφο ρεπερτόριο που συνδυάζει κλασικά έργα, χριστουγεννιάτικες μελωδίες και κομμάτια που μεταφέρουν ένα δυνατό μήνυμα ειρήνης για τις γιορτές. Η συνεργασία των μελών της ορχήστρας είναι μια πράξη κοινωνικής σύνδεσης· μια ζωντανή απόδειξη ότι η μουσική μπορεί να λειτουργήσει ως εργαλείο ένταξης, επικοινωνίας και ενδυνάμωσης. Καλλιτεχνική διεύθυνση: Ζωή Ζενιώδη.

Τη Δευτέρα 22 Δεκεμβρίου, στις 12:30 μ.μ., το Μουσείο θα υποδεχθεί τον Όμιλο Βρακοφόρων Κρήτης για παραδοσιακούς κρητικούς χορούς και κάλαντα, υπό την διεύθυνση του Γιάννη Πετράκη.

Το Σάββατο 27 Δεκεμβρίου, στις 12 το μεσημέρι, το Μουσείο θα προσφέρει στους επισκέπτες του μία συναυλία με γνωστές πρωτοχρονιάτικες μελωδίες από το ιστορικό μουσικό σχήμα της Μπάντας της Πολεμικής Αεροπορίας, υπό τη διεύθυνση του Υποσμηναγού Κωνσταντίνου Δράκου.

Περιήγηση στο Μουσείο Ακρόπολης

Τα μυστικά της Ακρόπολης

Μια μαγευτική περιήγηση στην ιστορία και την τέχνη περιμένει τους επισκέπτες στην έκθεση του Μουσείου Ακρόπολης κάθε Σάββατο (στις 13:00 στα ελληνικά και στις 11 π.μ. στα αγγλικά). Οι αρχαιολόγοι αφηγούνται, συνομιλούν και μοιράζονται τα μυστικά της Ακρόπολης, ανοίγοντας ένα παράθυρο στον αρχαίο κόσμο και τις πολύπλευρες εκφάνσεις του, όπως αυτές αποτυπώνονται στα αριστουργηματικά έργα της αθηναϊκής Ακρόπολης. Παράλληλα, αποκαλύπτεται η μοναδική ιστορία του Ιερού Βράχου και των μνημείων του, αναδεικνύοντας τη διαχρονική και οικουμενική σημασία τους για τον ανθρώπινο πολιτισμό.

Μπορείτε να κλείσετε θέση εδώ. Για τη συμμετοχή είναι απαραίτητη προϋπόθεση η αγορά εισιτηρίου ημέρας την ημέρα της παρουσίασης.

Το Ερέχθειο: οδοιπορικό σε ένα ξεχωριστό μνημείο

Την Κυριακή 28 Δεκεμβρίου, στις 13:00, οι επισκέπτες θα έχουν τη δυνατότητα να ακολουθήσουν τους αρχαιολόγους του Μουσείου μέσα στη μόνιμη έκθεση, σε ένα ενδιαφέρον οδοιπορικό στην ιστορία του σπουδαίου μνημείου της Ακρόπολης, του Ερεχθείου. Το Ερέχθειο στέκει στα βόρεια του Ιερού Βράχου και μαγεύει τους επισκέπτες με την ευρηματική αρχιτεκτονική του, τον περίτεχνο γλυπτό διάκοσμό του και τη μακρόχρονη ιστορία του. Αποτέλεσε κέντρο της λατρείας της πολιούχου θεάς της πόλης και ομφαλό ιερών σημείων, παλαιών λατρειών και τοπικών παραδόσεων του αθηναϊκού παρελθόντος. Σε αυτόν τον ναό συνυφαίνονται η αρχιτεκτονική με την τέχνη, η λατρεία με την καθημερινότητα, οι ιστορίες θεών και ανθρώπων.

Μπορείτε να κλείσετε θέση εδώ, από τις 15 Δεκεμβρίου. Για τη συμμετοχή είναι απαραίτητη προϋπόθεση η αγορά εισιτηρίου ημέρας την ημέρα της παρουσίασης.

Lamassu of Nineveh: 2ο μέρος τριλογίας Michael Rakowitz & Ancient Cultures

Οι επισκέπτες θα έχουν την ευκαιρία να επισκεφθούν στους κήπους του Μουσείου την εμβληματική γλυπτική εγκατάσταση Lamassu of Nineveh του διεθνώς αναγνωρισμένου καλλιτέχνη Michael Rakowitz, μια συνεργασία του Μουσείου Ακρόπολης με τον ΝΕΟΝ. Πρόκειται για μια προστατευτική θεότητα, με μορφή φτερωτού ταύρου και κεφάλι ανθρώπου, τοποθετημένη σε μία από τις διασημότερες πύλες, την πύλη Nergal του τείχους της Νινευή, που εξυπηρετούσαν την πρόσβαση στην πόλη. Το σύγχρονο αυτό έργο από 10.500 τμήματα κονσέρβας σιροπιού χουρμά από το Ιράκ «επανεμφανίζεται» στους κήπους του Μουσείου και εξακολουθεί να έχει τον προστατευτικό του ρόλο ως φύλακα του παρελθόντος, δίπλα στην αρχαία αθηναϊκή γειτονιά πάνω στην οποία χτίστηκε το Μουσείο Ακρόπολης, απέναντι από τον ιερό βράχο με τον Παρθενώνα.

* * * * *

Μουσείο Ακρόπολης

Διονυσίου Αρεοπαγίτου 15, 11742 Αθήνα

Τηλ.: 210 9000900

www.theacropolismuseum.gr

Ανακαλύψτε την τέχνη της συντήρησης μέσα από βιωματικές δράσεις στη Βέροια

Η Εφορεία Αρχαιοτήτων Ημαθίας συμμετέχει με χαρά στον εορτασμό των Ευρωπαϊκών Ημερών Συντήρησης 2025, ενός θεσμού της Ευρωπαϊκής Συνομοσπονδίας Συλλόγων Συντηρητών (ECCO), που φέρνει το κοινό πιο κοντά στην επιστήμη της συντήρησης και στο έργο των συντηρητών αρχαιοτήτων και έργων τέχνης.

Μέσα από βιωματικές δράσεις, παρουσιάσεις και επιτόπιες επισκέψεις, οι συμμετέχοντες θα έχουν την ευκαιρία να ανακαλύψουν πώς η επιστήμη, η τέχνη και η φροντίδα συναντώνται για να διατηρήσουν ζωντανή την πολιτιστική μας κληρονομιά.

Από τις 13 έως τις 19 Οκτωβρίου 2025, η Εφορεία διοργανώνει βιωματικές δράσεις, προσφέροντας στο κοινό την ευκαιρία να γνωρίσει από κοντά τις τεχνικές συντήρησης και την ιστορία ορισμένων εκκλησιαστικών μνημείων της Βέροιας.

ΠΡΟΓΡΑΜΜΑ ΔΡΑΣΕΩΝ

Παλαιά Μητρόπολη Βέροιας

Δευτέρα 13 Οκτωβρίου, 17:00-19:00 & Τετάρτη 15 Οκτωβρίου, 10:00-12:00

Πώς η επιστήμη της συντήρησης ζωντανεύει μια εποχή; Οι εργασίες συντήρησης στην Παλαιά Μητρόπολη της Βέροιας.

Οι εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης των τοιχογραφιών της Παλαιάς Μητρόπολης – του κορυφαίου βυζαντινού μνημείου της Βέροιας – αποκάλυψαν ένα πολύτιμο παλίμψηστο του ζωγραφικού του διακόσμου. Οι τοιχογραφίες του κεντρικού κλίτους, της κόγχης του ιερού βήματος, της πρόθεσης και του νάρθηκα ζωντανεύουν το πνεύμα μιας κρίσιμης αλλά λαμπρής εποχής για τις τέχνες.

Η δράση φωτίζει τη διττή αποστολή της συντήρησης: την προστασία από τη φθορά του χρόνου και την ανάδειξη του καλλιτεχνικού και παιδευτικού χαρακτήρα των έργων.

Ι.Ν. Αγίας Άννας Ενορίας Αγίων Αναργύρων Βέροιας

Δευτέρα 13 Οκτωβρίου, 10:00-12:00 & Τετάρτη 15 Οκτωβρίου, 17:00-19:00

Αποκατάσταση ζωγραφικού και ξυλόγλυπτου διακόσμου στον ναό της Αγίας Άννας: Αντανακλάσεις της κοσμικής παράδοσης στην εκκλησιαστική αρχιτεκτονική.

Παρουσιάζονται οι εργασίες συντήρησης και αποκατάστασης της περίτεχνης ξύλινης οροφής με νταμπλαδωτό και ξυλόγλυπτο διάκοσμο, καθώς και η αποκατάσταση των τοιχογραφιών στα μέτωπα των κιονοστοιχιών και στο καμπύλο γείσο της οροφής. Οι επεμβάσεις, που πραγματοποιήθηκαν με χρηματοδότηση από το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας, παρουσιάζονται για πρώτη φορά στο κοινό.

Βυζαντινό Μουσείο Βέροιας – Υπόγειο Mνήμης

Τρίτη 14 Οκτωβρίου, 10:00-12:00

Συντήρηση της ζώσας θρησκευτικής κληρονομιάς: Το παράδειγμα συντήρησης φορητής εικόνας του Αγίου Δημητρίου από τη συλλογή του Βυζαντινού Μουσείου Βέροιας.

Μέσα από προβολές, φωτογραφίες και σκίτσα παρουσιάζονται τα στάδια συντήρησης της φορητής εικόνας του Αγίου Δημητρίου του 19ου αιώνα από τη συλλογή του μουσείου. Οι επισκέπτες θα γνωρίσουν τα υλικά, τις φθορές και τις τεχνολογίες συντήρησης και αισθητικής αποκατάστασης που αποκαλύπτουν τον εσωτερικό κόσμο των εικόνων.

Η συντηρημένη εικόνα θα παρουσιαστεί στο κοινό, μαζί με ενδεικτική παρουσίαση εξοπλισμού και υλικών συντήρησης.

Ι.Ν. Αγίας Άννας Ενορίας Αγίων Αναργύρων Βέροιας

Παρασκευή 17 Οκτωβρίου, 17:00-19:00

Μορφές Αγίων μέσα από την αιθάλη: Η συντήρηση του τέμπλου της Αγίας Άννας.

Αποκαλύπτεται ο διακοσμητικός πλούτος του ξύλινου τέμπλου και παρουσιάζονται οι εργασίες καθαρισμού και συντήρησης των ιερών φορητών εικόνων του, που πραγματοποιήθηκαν στο πλαίσιο αποκατάστασης του μνημείου με χρηματοδότηση από το Ταμείο Ανάκαμψης και Ανθεκτικότητας. Στο πλαίσιο της δράσης θα πραγματοποιηθεί βιωματικό εργαστήριο συντήρησης των εικόνων, δίνοντας στους επισκέπτες την ευκαιρία να δουν πώς η τέχνη ανακτά το φως της μέσα από την επιστημονική φροντίδα.

* * * * *

Συντελεστές δράσης

Γενικός Συντονισμός: Δρ Γεωργία Στρατούλη, Αναπλ. Προϊσταμένη της Εφορείας Αρχαιοτήτων Ημαθίας

Επιμέλεια και εμψύχωση δράσης από τους συντηρητές: Ελπίδα Χριστοφορίδου, ΜΔΕ Conservation of Textiles – Προϊσταμένη Τμήματος Συντήρησης, Αναστάσιος Γεωργίου, Κωνσταντίνος Τζίμπουλας, Ιάκωβος Σαριόγλου

Επιστημονική υποστήριξη: Δρ Μαρία Χειμωνοπούλου, Προϊσταμένη Τμήματος Βυζαντινών και Μεταβυζαντινών Αρχαιοτήτων και Μουσείων

Γραφιστική Επιμέλεια: Μερόπη Χατζημιχάλη, Αρχιτέκτων ΜΔΕ

Πολιτιστική Διαχείριση – Επικοινωνία: Δρ Θέμις Βελένη, Iστορικός της Τέχνης, Πολιτιστική Διαχειρίστρια MSc

Πληροφορίες & Επικοινωνία

Εφορεία Αρχαιοτήτων Ημαθίας

Ρήγα Φεραίου 16–18, Τ.Κ. 59132 Βέροια

Τηλ..: 233 1029737 (Δευτέρα–Παρασκευή, 08:00–12:00)

✉️ efahma@culture.gr

‘Up We Soar’: Αγάπη και πίστη παρά τη βίαιη δίωξη

Του Mark Jackson

Μετάφραση : Αλία Ζάε

Mπορείτε να δείτε την ταινία με ελληνικούς υπότιτλους στο Facebook: @epochtimesgreece

Γιατί υπάρχει η Έποκ Τάιμς; Υπάρχει γιατί το προσωπικό της είναι αφοσιωμένο στην αληθινή, αμερόληπτη, ακομμάτιστη δημοσιογραφία, στις παραδοσιακές αξίες και σε μια ιδιαίτερη εκτίμηση της ελευθερίας του λόγου, καθώς πολλοί από τους συνεργάτες της έζησαν για χρόνια υπό την τυραννία του Κομμουνιστικού καθεστώτος στην Κίνα.

Αυτοί είναι σημαντικοί λόγοι. Η βασική όμως αιτία είναι ότι η Epoch Times είναι η μοναδική εφημερίδα στον κόσμο που τολμά να αποκαλύπτει στοιχεία για τη συνεχιζόμενη δίωξη που υφίστανται οι κρατούμενοι συνείδησης στην Κομμουνιστική Κίνα, δίωξη πρωτοφανούς βιαιότητας στην ανθρώπινη ιστορία.

Φυλακή στην Κίνα, από το «Up We Soar»

 

«Σίγουρα θα είχα μιλήσει εναντίον του Χίτλερ και των Ναζί αν ζούσα τότε». Όλοι το λέμε αυτό. Ωστόσο, όπως και κατά τη διάρκεια του Β΄ Παγκοσμίου Πολέμου, η πλειοψηφία των ανθρώπων αγνοεί το μέγεθος των εγκλημάτων που διαπράττονται κατά της ανθρωπότητας – στην εποχή μας από το Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ). Στην Epoch Times τα γνωρίζουμε γιατί πολλοί από τους συνεργάτες μας ήταν εκεί και είδαν. Αυτό κάνουμε λοιπόν. Μιλάμε για αυτά.

Αυτή είναι μια κριτική για το ντοκιμαντέρ κινουμένων σχεδίων «Up We Soar» («Ανυψωνόμαστε») . Παραγωγοί είναι δυο συνεργάτες της Epoch Times: η New Realm Studios και η New Tang Dynasty Television. Αφηγείται μια πρόσφατη αληθινή ιστορία για το κουράγιο, την αγάπη και την επιμονή μιας οικογένειας που έζησε στη σκιά του κομμουνισμού που απειλεί την Κίνα και ολόκληρο τον κόσμο.

Αρχική σκηνή

Πεκίνο, Κίνα: Μια αποπνικτική καλοκαιρινή νύχτα, κάτω από το θαμπό φως ενός φαναριού του δρόμου, με κουνούπια να πετούν ολόγυρα, βλέπουμε την 7χρονη

Φουγιάο ξαπλωμένη σε ένα παγκάκι με το κεφάλι της στην αγκαλιά της μητέρας της να αναρωτιέται για όσα το μέλλον της επιφυλάσσει.

Ο πατέρας της, πρώην παρουσιαστής ειδήσεων, κάνει καταναγκαστική εργασία. Η Φουγιάο και η μητέρα της βρίσκονται σε κατ΄ οίκον περιορισμό και ζουν στο σχολείο όπου δίδασκε παλιότερα η μητέρα, Γουάνγκ Χουιγιουάν. Όμως δεν της επιτρέπεται να διδάσκει πια. Τους επιτρέπεται να κάνουν μόνο ένα μπάνιο το μήνα.

Γιατί; Οι γονείς της Φουγιάο ασκούσαν Φάλουν Γκονγκ, μια ειρηνική, πνευματική και πολύ ισχυρή μορφή άσκησης που ανήκει στο είδος των κινέζικων ενεργειακών πρακτικών που ονομάζονται τσιγκόνγκ (όπως το Τάι Τσι) και έχουν τις ρίζες τους στη βουδιστική παράδοση. Το Φάλουν Γκονγκ συκοφαντείται και απαγορεύεται στην Κίνα από το 1999.

Η κρατική εναντίωση στη συγκεκριμένη άσκηση ξεκίνησε όταν το ΚΚΚ (που αρχικά την είχε δεχθεί με ενθουσιασμό) ανακάλυψε ότι ο αριθμός των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ ξεπερνούσε τον αριθμό των μελών του Κόμματος.

Οι γονείς της Φουγιάο είναι θύματα ενός νέου κύματος θρησκευτικών διώξεων. Βιβλία απαγορεύονται και καίγονται. Οι ασκήσεις του Φάλουν Γκονγκ είναι αυστηρά απαγορευμένες. Η κρατική προπαγάνδα δαιμονοποιεί την άσκηση χαρακτηρίζοντάς τη «κακή θρησκεία», ενώ εκατομμύρια άνθρωποι απάγονται από την αστυνομία και πολλοί από αυτούς βασανίζονται μέχρι θανάτου.

Η μάχη ενάντια στην εξωτερική καταπίεση

Τα παιδιά στην Κίνα πιστεύουν ότι οι γονείς τους κρατούν ψηλά τον ουρανό και ότι είναι πηγή κάθε ευτυχίας και σταθερότητας – το αίσθημα της ευσέβειας προς τους γονείς είναι πολύ ισχυρό στον κινέζικο πολιτισμό. Όταν λοιπόν η αστυνομία, μαζί με «φίλους» του, συλλαμβάνει τον πατέρα της Φουγιάο και του βάζει χειροπέδες μπροστά στα μάτια της κόρης του και όταν ύστερα τον εξευτελίζουν δημοσίως στην τηλεοπτική εκπομπή που ο ίδιος παλιότερα παρουσίαζε, ο κόσμος της Φουγιάο διαλύεται.

Η Φουγιάο με τη μητέρα της στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Επιπλέον και η ίδια η Φουγιάο αρχίζει να έχει προβλήματα. Από δημοφιλής γρήγορα γίνεται στόχος πειραγμάτων, βίας και επιθέσεων, απομονώνεται και αναγκάζεται να φορά παλιά ρούχα που μεταποιεί η μητέρα της και δεν της έρχονται καλά.

Η Χουιγιουάν αναγκάζεται να αφήσει τη Φουγιάο στην προσπάθειά της να αποφύγει τη σύλληψη. Τελικά συλλαμβάνεται και καταδικάζεται σε 7 χρόνια φυλάκιση για διανομή φυλλαδίων και DVD με περιεχόμενο αντίθετο στην κυβερνητική εκστρατεία κατά του Φάλουν Γκονγκ. Τι λένε αυτά τα φυλλάδια; Κυρίως ότι το «Φάλουν Ντάφα είναι καλό». Είναι εύκολο να πεθάνεις στην Κίνα γι΄αυτό. Τώρα η Φουγιάο είναι εντελώς μόνη.

Άποψη της πόλης, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Η μάχη ενάντια στην εσωτερική καταπίεση

Η ταινία αποτελεί μαρτυρία για την επίδραση που έχει στους ανθρώπους εσωτερικά το Φάλουν Γκονγκ (ή Φάλουν Ντάφα). Αν και μόνο επτά χρονών, η Φουγιάο αντιλαμβάνεται τις αρχές αυτής της φιλοσοφίας και αρχίζει να τις εφαρμόζει με μια σοφία που ξεπερνά την ηλικία της.

Είναι ευγενική αλλά όχι δειλή, γενναία αλλά όχι απερίσκεπτη. Όταν την χτυπούν τα αγόρια του σχολείου της παραμένει σταθερή στην απόφασή της να μην αντιδράσει με θυμό και εκδικητικότητα, αλλά υιοθετεί μια στάση που θυμίζει τη χριστιανική αρχή που μας συμβουλεύει να γυρίζουμε και το άλλο μάγουλο. Η απόφασή της είναι να παραμείνει εσωτερικά απτόητη αλλά ήρεμη προσπαθώντας πάντα να υποστηρίζει στη ζωή της τις τρεις βασικές αρχές της άσκησης: την αλήθεια, την καλοσύνη και την ανεκτικότητα.

Μεγάλη πια η Φουγιάο, αναλογίζεται το μέλλον της, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Η μητέρα της Φουγιάο (που ήταν δασκάλα σε δημοτικό σχολείο και έχαιρε εκτίμησης πριν από τη δίωξη – οι αξιωματούχοι της περιφέρειας και τα ανώτερα στελέχη επεδίωκαν να στείλουν τα παιδιά τους στην τάξη της) ξυλοκοπείται στη φυλακή μέχρι που χάνει σχεδόν ολοκληρωτικά την ακοή της. Αυτή ήταν η τιμωρία της που διαμαρτυρήθηκε για τα βασανιστήρια που γίνονταν σε άλλους.

Η Χουιγιουάν ξυλοκοπείται στη φυλακή μέχρι το σημείο της κώφωσης, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Αν και περιστοιχισμένη από δολοφόνους, εμπόρους ναρκωτικών και σκληρούς δεσμοφύλακες, η μοναδική της αδυναμία (η μικρή της κόρη) γίνεται αντικείμενο εκμετάλλευσης από τους τελευταίους, οι οποίοι προσπαθούν να την αναγκάσουν να αρνηθεί την πίστη της: κάποια στιγμή η αστυνομία πηγαίνει τη μικρή Φουγιάο στο κέντρο κράτησης και τη διατάζει να κλάψει πολύ ελπίζοντας να πειστεί η μητέρα της να εγκαταλείψει την άσκηση.

Η Χουιγιουάν πλέκει τα μαλλιά της Φουγιάο (με τη φωνή της Κρίσταλ Σι, Λ) όταν αυτή την επισκέπτεται στη φυλακή, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Αντίθετα όμως, η σύντομη συνάντησή τους δυναμώνει την αποφασιστικότητά τους. Η μητέρα ξαναβρίσκει σιγά σιγά την εσωτερική της δύναμη και καταφέρνει να φροντίσει και να φυλάξει την κόρη της στη διάρκεια της ταραγμένης εφηβείας της χάρη στην αλληλογραφία που διατηρούν, όπως επίσης να κερδίσει τις αρχικά εχθρικές αγράμματες συγκρατούμενές της γράφοντας και τις δικές τους επιστολές.

Η Φουγιάο διαβάζει ένα από τα γράμματα της φυλακισμένης μητέρας της, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Υστερόγραφο

Οι γονείς της Φουγιάο δεν κατάφεραν να επιστρέψουν στις παλιές τους δουλειές μετά από την αποφυλάκισή τους. Γύρω στο 2014, τα μέλη της οικογένειας έφυγαν από την Κίνα χωριστά και επανενώθηκαν στις ΗΠΑ.

 

Η Φουγιάο γράφει στη φυλακισμένη μητέρα της, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Σήμερα, η Φουγιάο και ο πατέρας της δουλεύουν σε μια ανεξάρτητη εταιρεία ενημέρωσης στη Νέα Υόρκη και η μητέρα της Φουγιάο παραδίδει μαθήματα κινέζικης γλώσσας και παραδοσιακού πολιτισμού.

Το συμπέρασμα

Αυτή η ταινία απευθύνεται τόσο σε παιδιά όσο και σε ενήλικες καθώς εξερευνά σε βάθος τις ανθρώπινες σχέσεις και την έννοια της ανθρωπιάς και τραβά την προσοχή του κόσμου στο σοβαρό ζήτημα της δίωξης των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ και των οικογενειών τους στην ηπειρωτική Κίνα.

Οι μοναδικές μου αντιρρήσεις είναι ότι κάποιες στιγμές λείπει η ένταση από την αφήγηση, αλλά αυτό είναι αρκετά συνηθισμένο και συγχωρείται εύκολα σε όσους είναι καινούριοι στον χώρο της θεατρικής παραγωγής και των παραστάσεων. Επίσης, η μουσική ίσως φανεί υπερβολικά συναισθηματικά φορτισμένη στο αμερικάνικο κοινό.

Τέλος, θα μπορούσε να παρουσιάζονται καλύτερα κάποια θέματα που αφορούν το Φάλουν Γκονγκ, όπως πχ ό όρος «Φα» που σημαίνει «Νόμος του Βούδα». Ακόμα κι έτσι ωστόσο, ακούγοντας την απαγγελία ποίησης σχετικής με την άσκηση στη διάρκεια των γυρισμάτων, μου έκανε ισχυρή εντύπωση η δύναμη που κρυβόταν στους στίχους που δίχως άλλο θα ακούγονταν μυστικιστικοί στα ανεκπαίδευτα αυτιά. Τολμώ όμως να πω πως ίσως να λειτουργούσαν και ως δέλεαρ για τους πνευματικούς αναζητητές που ενδιαφέρονται να μάθουν για τις ασιατικές ενεργειακές και διαλογιστικές πρακτικές.

Εχθρικές συγκρατούμενες στο κελί της Χουιγιουάν, στο «Up We Soar». (New Realm Studios/NTD Television)

 

Ο μικρός προϋπολογισμός και η έλλειψη εμπειρίας στη δημιουργία ταινιών κινουμένων σχεδίων έκανε τη δημιουργία του «Up We Soar» να είναι πρόκληση για την ομάδα παραγωγής του New Realm Studios. Με αυτά τα δεδομένα, είναι αρκετά εντυπωσιακό το ότι έχει τύχει θετικής υποδοχής σε επαγγελματικό επίπεδο και ότι έχει επιλεχθεί από αρκετά φεστιβάλ animation, συμπεριλαμβανομένου των υψηλού κύρους Sparks Animation Festival και CINANIMA. Πρόσφατα κέρδισε το βραβείο Καλύτερης Ταινίας στο Φεστιβάλ Animation του Λος Άντζελες.

Δήλωση του σκηνοθέτη

Ο Γιαν Μα, σκηνοθέτης και παραγωγός, είναι ένας κινηματογραφιστής με έδρα στο Τορόντο, παθιασμένος με τα ντοκιμαντέρ που αφορούν σημαντικά κοινωνικά ζητήματα του σύγχρονου κόσμου.

Όπως λέει ο Μα: «Ο μεγάλος Κινέζος φιλόσοφος Λάο Τσε γράφει ότι ‘η αληθινή καλοσύνη είναι σαν το νερό, γιατί ωφελεί τα πάντα χωρίς να βλάπτει τίποτα’. Η δίωξη του Φάλουν Γκονγκ είναι πιθανόν η μεγαλύτερη παραβίαση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη σύγχρονη Κίνα κάτω από το κομμουνιστικό καθεστώς και αφορά εκατομμύρια ανθρώπους που καταπιέζονται για τις ειρηνικές πεποιθήσεις τους. Έχουν διαλυθεί αναρίθμητες οικογένειες. Πάρα πολλά παιδιά έχουν χάσει τους γονείς τους. Κάναμε αυτή την ταινία για να προσελκύσουμε την προσοχή πάνω σε αυτό το ζήτημα και ιδιαίτερα πάνω στα παιδιά των οικογενειών του Φάλουν Γκονγκ που έχουν μείνει ορφανά.

«Θελήσαμε επίσης να εξερευνήσουμε την ικανότητα των ανθρώπων να διατηρούν την πίστη και τη συνείδησή τους παρά τις δυσκολίες».

«Ερευνώντας την ιστορία του «Up We Soar» συγκινήθηκα βαθιά από την εμπειρία αυτής της μητέρας και της κόρης της. Αντιμετώπισαν σκληρότατη δίωξη στην Κίνα, αλλά ανταποκρίθηκαν με καλοσύνη και εσωτερική δύναμη. Κάνοντας έτσι μεταμόρφωσαν το περιβάλλον τους και έφεραν ελπίδα στους γύρω τους. Αυτή η μητέρα και η κόρη δείχνουν ότι η καλοσύνη, όπως και το νερό, είναι μαλακή αλλά και δυνατή. Δεν μπορώ να δω πικρία σε αυτές. Δεν μπορώ να δω τραύμα. Μπορώ μόνο να νιώσω ενέργεια θερμή σαν τον ήλιο».

Το «Up We Soar» έκανε πρεμιέρα στις 20 Δεκεμβρίου στον ιστότοπο και στα κανάλια YouTube των Epoch Times και NTD.

Ο Γιαν Μα (αριστερά), σκηνοθέτης και παραγωγός, είναι ένας κινηματογραφιστής με έδρα στο Τορόντο παθιασμένος με τα ντοκιμαντέρ που αφορούν σημαντικά κοινωνικά ζητήματα του σύγχρονου κόσμου.
Η Γουεντζίνγκ Μα (καμία συγγένεια- δεξιά), συμπαραγωγός και συν-σεναριογράφος, είναι βραβευμένη κινηματογραφίστρια ντοκιμαντέρ με έδρα στη Νέα Υόρκη.

 

‘Up We Soar’
Σκηνοθέτης: Yan Ma
Πρωταγωνιστούν: Li Fuyao με τη φωνή της Sofie Wen (Μανδαρίνικα) και της Crystal Shi (Αγγλικά), Wang Huijuan με τη φωνή της Ma Wenjing (Μανδαρίνικα) και της Kay Rubacek (Αγγλικά)
Κατηγορία: G, Animation
Διάρκεια: 50 λεπτά
Ημερομηνία κυκλοφορίας: 20 Δεκεμβρίου 2020
Αξιολόγηση: 3.5 από 5 αστέρια

Ακολουθήστε τον Μαρκ στο Twitter: @FilmCriticEpoch