Τρίτη, 07 Φεβ, 2023

Αληθινή ευγένεια και καλοί τρόποι, β΄ μέρος

Μετάφραση και επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η ποιότητα της ζωής μας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την ποιότητα συναναστροφής με τους άλλους και από το επίπεδο στο οποίο κινούνται οι σχέσεις μας. Η ευγένεια, όσο ξεπερασμένη κι αν ακούγεται σαν έννοια, είναι ζωτικής σημασίας για την καθημερινή ευτυχία και αρμονία, που εξαρτάται και από τα μικρά και φαινομενικά ασήμαντα πράγματα. Όταν σκεφτόμαστε τους άλλους και θυσιάζουμε γι’ αυτούς, όταν βλέπουμε ότι κι εκείνοι μάς σκέφτονται και θυσιάζουν για εμάς, δεν είναι αυτό μια πρακτική εκδήλωση της ανθρώπινης καλοσύνης που φωτίζει τον κόσμο;

Ωστόσο, ενίοτε παραγνωρίζουμε την αληθινή ευγένεια και προσηλωνόμαστε στους κανόνες καλής συμπεριφοράς, οι οποίοι μπορεί να είναι όχι απλώς υπερβολικοί, αλλά και εντελώς α-νόητοι.

Το παρακάτω άρθρο περιέχει δυο ανεκδοτολογικές ιστορίες από την παλιά ισπανική Αυλή, οι οποίες καταδεικνύουν πόσο καταστροφική αποβαίνει η εμμονή στους τύπους όταν παρακάμπτει την ουσία και αγνοεί τη λογική.

Οι ιστορίες προέρχονται  από το «Βιβλίο Καλών Τρόπων και Ευγένειας για Κυρίους» του Σέσιλ Μπ. Χάρτλεϋ, εκδ. Locke & Bubier, 1875. Ας μην μας παραπλανά όμως ο τίτλος: η ευγένεια και οι καλοί τρόποι είναι τόσο αντρική όσο και γυναικεία υπόθεση. (Σ.τ.Μ.)

 

Β΄ ΜΕΡΟΣ

Εθιμοτυπικοί κανόνες (‘ετικέτα’) υπάρχουν σε κάθε μεριά του γνωστού μας κόσμου είτε πρόκειται για απομονωμένες φυλές της Αφρικής – στις οποίες, για παράδειγμα, απαγορεύεται να πλησιάσει κανείς τον αρχηγό επί ποινή θανάτου χωρίς να προηγηθούν ειδικές τελετουργίες  – είτε για τους πιο εκλεπτυσμένους ευρωπαϊκούς αριστοκρατικούς κύκλους, όπου η ιπποτική συμπεριφορά και η πνευματική καλλιέργεια έχουν διαμορφώσει ένα λεπτομερές σύνολο κανόνων συμπεριφοράς, που καθορίζει κάθε πτυχή των ανθρώπινων σχέσεων.

Παρόλο που η ετικέτα είναι μέρος κάθε κοινωνίας, ο βαθμός αυστηρότητας των κανόνων και της εφαρμογής τους ποικίλει. Όταν δεν κυριαρχεί η λογική και το μέτρο, οι εθιμοτυπικοί κανόνες γίνονται πολλές φορές αφορμή για γελοίες ή ακόμα και τραγικές καταστάσεις.

Παραδείγματος χάριν, στο παρελθόν, η εθιμοτυπία στην Ευρώπη ακολουθούσε τις επιταγές των γαλαζοαίματων. Αν εκείνοι τύγχαναν αμετροεπείς, στερούνταν φρόνησης και ταύτιζαν τον εαυτό τους με το αξίωμά τους, απαιτώντας για τον πρώτο τον σεβασμό που οφειλόταν στο δεύτερο., τότε οι κανόνες που επέβαλλαν ήταν όχι μόνο άχρηστοι, αλλά και παράλογοι.

Η αριστοκρατία συχνά ακολουθούσε υπερβολικούς ή και παράλογους εθιμοτυπικούς κανόνες. (Public Domain)

 

Μια τέτοια περίπτωση ήταν και η ετικέτα στην ισπανική Αυλή:

«Οι βασιλιάδες της Ισπανίας, οι πιο υπερήφανοι και οι πιο ματαιόδοξοι της γης, όρισαν κάποτε έναν άχρηστο και πολύ ανόητο εθιμοτυπικό κανόνα. Η ποινή για την παραβίασή του ήταν αντιστρόφως ανάλογα σοβαρή: όποιος ακουμπούσε το πόδι της βασίλισσας, για οποιονδήποτε λόγο, εκτελούνταν άμεσα.

Μια μέρα, η νεαρή σύζυγος του βασιλιά Καρόλου Β΄, είχε βγει για ιππασία με την ακολουθία της. Κάποια στιγμή, το άλογό της τρόμαξε και σηκώθηκε στα πίσω πόδια, ρίχνοντας τη βασίλισσα κάτω. Όμως το πόδι της είχε παγιδευτεί στον αναβολέα και όπως το άλογο άρχισε να καλπάζει, η βασίλισσα σερνόταν στη γη πίσω του. Όσοι ήταν μαζί της στέκονταν και κοιτούσαν χωρίς να τολμά κανείς να παρέμβει για να τη σώσει, φοβούμενοι τον αυστηρό κανόνα και την ποινή που θα έπεφτε στα κεφάλια τους.

Έτσι η βασίλισσα θα είχε βρει άδοξο τέλος, αν δεν βρίσκονταν κοντά δυο Γάλλοι αξιωματικοί, οι οποίοι αγνοώντας την ετικέτα που παρέλυε όλους τους Ισπανούς έσπευσαν να τη βοηθήσουν. Ο ένας σταμάτησε το άλογο και ο άλλος ελευθέρωσε από τον αναβολέα το πόδι της λιπόθυμης από τον πόνο και τον φόβο βασίλισσας. Οι δυο Γάλλοι συνελήφθησαν πάραυτα και οδηγήθηκαν στη φυλακή, ενώ η βασίλισσα μεταφερόταν με φορείο στο παλάτι. Όταν συνήλθε λίγο την επόμενη μέρα, αν και ακόμα άρρωστη και αδύναμη, σηκώθηκε από το κρεβάτι της για να ικετεύσει γονατιστή τον βασιλιά και σύζυγό της να δώσει χάρη στους δυο σωτήρες της. Η παράκλησή της έγινε αποδεκτή υπό έναν όρο: οι δυο παράτολμοι ξένοι έπρεπε να εγκαταλείψουν χωρίς καθυστέρηση την Ισπανία…»

Το επόμενο ανέκδοτο είναι πάλι από την Ισπανία. Ο παραλογισμός της ιστορίας είναι τόσο μεγάλος, ώστε αν δεν υπήρχαν ιστορικά στοιχεία να τη στηρίξουν θα φάνταζε απολύτως ψεύτικη:

«Κάποτε, ο βασιλιάς της Ισπανίας Φίλιππος Γ΄ αρρώστησε βαριά. Μη μπορώντας να σηκωθεί, τον τοποθέτησαν σε μια μεγάλη πολυθρόνα απέναντι από το τζάκι του, όπου έκαιγε μια δυνατή φωτιά. Όμως τα ξύλα ήταν υπερβολικά πολλά  και η φωτιά φούντωσε τόσο που η ζέστη άρχισε να γίνεται ανυπόφορη κοντά στο τζάκι. Οι αυλικοί απομακρύνονταν όλο και περισσότερο από την εστία και τον βασιλιά. Ο μοναδικός που είχε το δικαίωμα να φροντίσει τη βασιλική φωτιά ήταν ο Δούκας Ντ’Ουσέδε, ο οποίος όμως ήταν απών. Κανείς από τους παριστάμενους δεν τολμούσε να παραβιάσει το πρωτόκολλο και να πάει να χαμηλώσει τη φωτιά. Απών ήταν και ο αρχιθαλαμηπόλος του βασιλιά, ο οποίος ήταν ο μοναδικός που είχε το δικαίωμα να αγγίξει την πολυθρόνα και το σκαμπό για τα πόδια του βασιλιά. Πολύ αδύναμος για να κινηθεί μόνος του, ο βασιλιάς παρακαλούσε τους αυλικούς να μετακινήσουν την πολυθρόνα του, μάταια όμως. Κανείς δεν τολμούσε να την αγγίξει. Όταν τελικά ήρθε ο αρχιθαλαμηπόλος, ο βασιλιάς είχε ήδη λιποθυμήσει από τη ζέστη και λίγες ημέρες αργότερα πέθανε, έχοντας κυριολεκτικά ψηθεί.»

Αν και οι τελετουργίες και οι ειδικές συμπεριφορές έχουν συνήθως το νόημά τους, παρόλο που αυτό μπορεί να μην είναι εμφανές εκ πρώτης όψεως, και γενικά χρειάζονται στην κοινωνική αλληλεπίδραση και διαστρωμάτωση, ενορχηστρώνοντας, οριοθετώντας και αναδεικνύοντας τις αβύσσους που χωρίζουν τους ανθρώπους και τις τάξεις τους, οι υπερβολές ποτέ δεν ωφέλησαν το ανθρώπινο είδος. Οι παραπάνω ιστορίες το επιβεβαιώνουν.

Κλειστά τα σχολεία της Αττικής τη Δευτέρα λόγω της κακοκαιρίας

Με απόφαση του Περιφερειάρχη Αττικής, μετά από σύσκεψη με τους Δημάρχους της Αττικής, κλειστά θα είναι αύριο Δευτέρα 6 Ιανουαρίου όλα τα δημόσια και ιδιωτικά σχολεία της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης της Αττικής λόγω των δύσκολων καιρικών συνθηκών, που προκαλεί η κακοκαιρία Μπάρμπαρα

Κλειστοί θα είναι και όλοι οι παιδικοί και Βρεφονηπιακοί Σταθμοί της Αττικής, κατόπιν ομόφωνης απόφαση των Δημάρχων των οποίων είναι αρμοδιότητα τους.

Σύμφωνα με την ανακοίνωση του υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, η διεξαγωγή των μαθημάτων θα γίνει διαδικτυακά.

Ακολουθεί η ανακοίνωση:

Το γραφείο του Γενικού Γραμματέα Πρωτοβάθμιας, Δευτεροβάθμιας Εκπαίδευσης και Ειδικής Αγωγής και Εκπαίδευσης του Υπουργείου Παιδείας και Θρησκευμάτων, Αλέξανδρου Κόπτση, ανακοινώνει:

Αύριο, Δευτέρα 06.02.2023, σε όλες τις περιοχές της χώρας στις οποίες αναστέλλεται η δια ζώσης λειτουργία των σχολικών μονάδων μετά από αποφάσεις Δήμων ή Περιφερειών, θα πραγματοποιηθεί τηλεκπαίδευση. Έχουν ενημερωθεί σχετικά όλοι οι Διευθυντές και οι εκπαιδευτικοί των σχολείων να μεριμνήσουν ώστε να αποσταλούν εντός της ημέρας στους μαθητές και τις μαθήτριες οι σχετικοί σύνδεσμοι σύνδεσης καθώς και τα προγράμματα που θα πραγματοποιηθούν την αυριανή ημέρα.

Χωρίς delivery και courier

Παράλληλα, απαγορεύεται από ώρα 18.00 της Δευτέρας 6 Φεβρουαρίου 2023 η μεταφορά και η πώληση αγαθών μέσω υπηρεσιών delivery ή courier, στη βόρεια και βορειοανατολική Αττική.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Η επίπτωση της Αριστεράς στις γυναίκες

Του Ντέννις Πράγκερ

Όπως έχω καταγράψει σε πολλές περιπτώσεις, η Αριστερά καταστρέφει ό,τι αγγίζει. Δεν υπάρχει εξαίρεση. Από τα πανεπιστήμια μέχρι τα λύκεια και τώρα συμπεριλαμβανομένων ακόμη και των δημοτικών σχολείων, μέχρι την τηλεόραση αργά το βράδυ, τον αθλητισμό, τις τέχνες και, όλο και περισσότερο, την επιστήμη, η Αριστερά είναι μια μηχανή καταστροφής.

Και πουθενά δεν είναι αυτή η ζημιά πιο εμφανής ή τραγική από ό,τι όσον αφορά τις γυναίκες.

Στην πραγματικότητα, τίποτα δεν καταδεικνύει τη δύναμη της αριστερής ιδεολογίας τόσο πολύ όσο το τι έχει κάνει αυτή η ιδεολογία στις γυναίκες. Είναι τόσο ισχυρή η αριστερή ιδεολογία, που είναι πιο ισχυρή από τη φύση των γυναικών.

Ακολουθούν τέσσερα παραδείγματα:

1: Η επιθυμία να δεθούν με έναν άνδρα

Σε όλη τη διάρκεια της καταγεγραμμένης ιστορίας, σχεδόν όλες οι γυναίκες αναζητούσαν έναν άνδρα με τον οποίον θα συνδεθούν. Φυσικά, ένας προοδευτικός θα ισχυριζόταν ότι αυτό ίσχυε μόνο επειδή όλες οι κοινωνίες εμφύτευαν αυτή την επιθυμία στις γυναίκες ή επειδή η κοινωνική πίεση δεν έδινε στις γυναίκες πολλές επιλογές στο θέμα αυτό. Δεν είναι, θα υποστήριζαν οι προοδευτικοί, έμφυτη στη γυναικεία φύση η λαχτάρα για έναν άνδρα.

Αλλά όποιος κι αν είναι ο λόγος – έμφυτη φύση ή κοινωνική προσδοκία – είναι γεγονός ότι η επιθυμία των γυναικών για έναν άνδρα ήταν σχεδόν καθολική.

Στη συνέχεια ήρθε ο σύγχρονος αριστερός φεμινισμός, ο οποίος μετέδωσε σε γενιές νέων γυναικών μέσω σχεδόν κάθε επιρροής στη ζωή τους -κυρίως μέσω των δασκάλων και των μέσων ενημέρωσης- ότι μια γυναίκα δεν χρειάζεται έναν άνδρα. Σύμφωνα με τα πνευματώδη λόγια ενός φεμινιστικού αφορισμού, «Μια γυναίκα χωρίς άντρα είναι σαν το ψάρι χωρίς ποδήλατο».

Δυστυχώς, όμως, η πραγματικότητα είναι ότι οι περισσότερες γυναίκες χρειάζονται έναν άνδρα, όπως και οι περισσότεροι άνδρες χρειάζονται μια γυναίκα. Οι περισσότεροι άντρες δεν μεγαλώνουν πλήρως χωρίς γυναίκα και οι περισσότερες γυναίκες δεν μεγαλώνουν πλήρως χωρίς άντρα (αναφέρομαι, φυσικά, στις ετεροφυλόφιλες γυναίκες και άντρες). Αν χρειάζεστε απόδειξη, ρωτήστε σχεδόν οποιονδήποτε παντρεμένο, άνδρα ή γυναίκα, αν ο γάμος τους ωρίμασε.

2: Η επιθυμία για γάμο

Μαζί με την επιθυμία για έναν άνδρα, η συντριπτική πλειονότητα των γυναικών ήθελε να παντρευτεί. Θεωρήθηκε ότι η επιθυμία αυτής της δημόσιας δέσμευσης προς και από έναν άνδρα ήταν μέρος της γυναικείας φύσης. Ωστόσο, η Αριστερά έχει αναιρέσει με επιτυχία και αυτό το κομμάτι της γυναικείας φύσης.

Ως αποτέλεσμα της φεμινιστικής και άλλης αριστερής κατήχησης, η πεποίθηση ότι μια γυναίκα δεν χρειάζεται έναν άνδρα οδήγησε στο αναπόφευκτο συμπέρασμα: ο γάμος δεν είναι απαραίτητος. Και μπορεί ακόμη και να είναι ένα εργαλείο καταπίεσης.

Αυτό έχει σοβαρές κοινωνικές συνέπειες. Γνωρίζουμε από καιρό ότι οι ανύπαντροι άνδρες διαπράττουν το μεγαλύτερο μέρος των βίαιων εγκλημάτων στην κοινωνία. Οι ανύπαντροι άνδρες αποτελούν κοινωνικό πρόβλημα. Αυτό που δεν έχουμε αναγνωρίσει -και ίσως ούτε καν γνωρίζει- είναι οι επιβλαβείς συνέπειες του μη γάμου των γυναικών.

Ενώ οι ανύπαντρες γυναίκες δεν διαπράττουν σχεδόν τόσα βίαια εγκλήματα όσο οι ανύπαντροι άνδρες (αν και ίσως αρχίζουν να πλησιάζουν), οι ανύπαντρες γυναίκες αποτελούν όλο και περισσότερο κοινωνικό πρόβλημα. Το πιο προφανές πρόβλημα είναι ότι οι γυναίκες που αποκτούν παιδιά χωρίς ποτέ να παντρευτούν τον πατέρα των παιδιών τους -ή άλλον άνδρα- παράγουν ένα εξαιρετικά δυσανάλογο ποσοστό κοινωνικών απροσάρμοστων. Αλλά πολλές γυναίκες που δεν γεννούν ποτέ ούτε παντρεύονται αποτελούν επίσης κοινωνικό πρόβλημα. Είναι πιο πιθανό να είναι θυμωμένες και να εκφράζουν αυτόν τον θυμό υποστηρίζοντας ριζοσπαστικούς σκοπούς που υπονομεύουν την κοινωνία. Όπως αναφέρει το Barron’s, ενώ συνολικά μόλις το 14,2% του πληθυσμού συνέβαλε σε «σκοπούς φυλετικής δικαιοσύνης» όπως το Black Lives Matter το 2020, «σχεδόν οι μισές ανύπαντρες γυναίκες στις ΗΠΑ -ένα μεγαλύτερο ποσοστό από τους ανύπαντρους άνδρες ή τα παντρεμένα ζευγάρια- υποστήριξαν ή συμμετείχαν ενεργά σε διαδηλώσεις για τη φυλετική δικαιοσύνη».

Όπως αναφέρει μια οργάνωση ακτιβιστών γυναικών, η Women’s Voices Women Vote, ήδη στις εκλογές του 2012, «το χάσμα του γάμου επισκίασε το χάσμα των δύο φύλων…».

3: Η επιθυμία να αποκτήσουν παιδιά

Τουλάχιστον όσο η επιθυμία να συνδεθεί κανείς με έναν άνδρα και η επιθυμία να παντρευτεί θεωρούνταν μέρος της γυναικείας φύσης, άλλο τόσο η επιθυμία να αποκτήσει κανείς παιδιά θεωρούνταν ακόμη πιο ενσωματωμένη στη γυναικεία φύση. Κι όμως, η αριστερή ιδεολογία καταφέρνει να εξαλείψει ακόμη και αυτό το κομμάτι της γυναικείας φύσης. Περισσότερες γυναίκες από ποτέ επιλέγουν να μην κάνουν παιδιά. Δείτε, για παράδειγμα, το άρθρο: «Περισσότερες γυναίκες σαν εμένα επιλέγουν να μην κάνουν παιδιά. Είναι η εποχή της εξαίρεσης;» που δημοσιεύτηκε, στην εφημερίδα The Guardian. Η συγγραφέας κλείνει το άρθρο της με τον εξής τρόπο: «Θα το πω ξεκάθαρα: Δεν θέλω παιδιά, δεν έχω κάνει ποτέ, και δεν αισθάνομαι κανενός είδους έλλειψη. Απλά αισθάνομαι ότι είμαι ζωντανή». Μιλάει εκ μέρους ενός αυξανόμενου αριθμού γυναικών.

4: Η επιθυμία να προστατευτεί η αθωότητα των παιδιών

Ίσως το πιο καταπληκτικό πράγμα που έχει κάνει η προοδευτική ιδεολογία στις γυναίκες είναι να ανατρέψει την έμφυτη γυναικεία επιθυμία να προστατεύουν τα παιδιά, ειδικά τη σεξουαλική αθωότητα των παιδιών. Το κίνημα να διδάσκονται τα πολύ μικρά παιδιά για το σεξ, για τη «ρευστότητα του φύλου», να εκτίθενται σε «Drag Queen Story Hours» κ.λπ. καθοδηγείται και αποτελείται κατά συντριπτική πλειοψηφία από γυναίκες.

Ο αριστερισμός φαίνεται να αποδεικνύει ότι η ιδεολογία μπορεί να υπερισχύσει της ανθρώπινης φύσης. Τέτοια είναι η δύναμη της κοινωνικής κατήχησης. Ένα αναπόφευκτο αποτέλεσμα είναι μια γενιά με περισσότερες καταθλιπτικές νεαρές γυναίκες και περισσότερες μετανιωμένες μεσήλικες γυναίκες από ποτέ άλλοτε στην ιστορία.

Η Αριστερά καταστρέφει ό,τι αγγίζει. Μπορείτε να προσθέσετε τις γυναίκες στη λίστα.

Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι οι απόψεις του συγγραφέα και δεν αντανακλούν απαραίτητα τις απόψεις της Epoch Times.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Ένας Πράσινος Κομήτης ορατός ξανά μετά από 50.000 χρόνια

Ένας πράσινος διαστημικός κομήτης που μπορεί να είδαν για τελευταία φορά οι Νεάντερταλ επιστρέφει μετά από 50.000 χρόνια και μπορεί πλέον να το δει κανείς από την Αυστραλία.

Οι επιστήμονες λένε ότι ο Πράσινος Κομήτης, που ονομάστηκε έτσι λόγω της σμαραγδένιας λάμψης του, έχει διάμετρο μόλις ένα χιλιόμετρο, αλλά η αέρια ουρά του έχει πλάτος όσο η Αυστραλία.

Η πλησιέστερη απόσταση που έχει έρθει στη γη είναι 42 εκατομμύρια χιλιόμετρα και γι’ αυτό δεν θα δώσει ένα εντυπωσιακό σόου φωτός στον νυχτερινό ουρανό, όταν θα είναι καλύτερα ορατός από την Αυστραλία μεταξύ Κυριακής και Σαββάτου.

Επίσημα γνωστός ως κομήτης C/2022 E3 (ZTF), ανακαλύφθηκε μόλις τον Μάρτιο του 2022 από αστρονόμους που χρησιμοποίησαν την κάμερα έρευνας ευρέος πεδίου στην εγκατάσταση Zwicky Transient Facility στην Καλιφόρνια.

Ο καθηγητής Πάολο Ντε Σόουζα, και ο αντιπρόεδρος του Πανεπιστημίου Γκρίφιθ στο Κουίνσλαντ, δήλωσε ότι ο κομήτης πέρασε για τελευταία φορά κοντά από τη γη την εποχή των Νεάντερταλ και των πρώτων προγόνων μας Homo sapian.

«Πιθανόν να έγινε αντιληπτός. Έχουμε κάποια πράγματα που μοιάζουν με κομήτες στον ουρανό σε βραχογραφίες … μια ερμηνεία είναι ότι προσπαθούσαν να αναπαραστήσουν κάτι σαν κομήτη στον ουρανό», δήλωσε ο Ντε Σόουζα στο AAP.

Ο Ντε Σόουζα δήλωσε ότι ο κομήτης δεν θα είναι θεαματικός να τον δει κανείς και θα ήταν καλύτερο να τον δει μια καθαρή νύχτα στην ύπαιθρο, μακριά από τα φώτα της πόλης. Οι άνθρωποι στις πόλεις θα τον έβλεπαν καλύτερα με τη βοήθεια τηλεσκοπίων και κιάλων.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Η ΕΕ ετοιμάζει περισσότερες κυρώσεις κατά της Ρωσίας- το Κρεμλίνο προετοιμάζεται για επίθεση

Η Ευρωπαϊκή Ένωση θα παρουσιάσει το 10ο πακέτο κυρώσεων κατά της Ρωσίας στις 24 Φεβρουαρίου με αφορμή την επέτειο της εισβολής της Μόσχας στην Ουκρανία, δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος του μπλοκ στο Κίεβο την Παρασκευή, καθώς οι ουκρανικές δυνάμεις προετοιμάζονται για μια αναμενόμενη ρωσική επίθεση τις επόμενες εβδομάδες.

Οι κυρώσεις θα στοχεύουν, μεταξύ άλλων, την τεχνολογία που χρησιμοποιεί η πολεμική μηχανή της Ρωσίας, δήλωσε η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν σε συνέντευξη Τύπου, κατονομάζοντας το Ιράν ως βασικό προμηθευτή της Ρωσίας.

Το κλείσιμο των παραθύρων που χρησιμοποιεί το Κρεμλίνο για να παρακάμψει τις κυρώσεις θα αποτελέσει επίσης προτεραιότητα, σύμφωνα με την φον ντερ Λάιεν, η οποία πραγματοποιούσε την τέταρτη επίσκεψή της στην ουκρανική πρωτεύουσα από την έναρξη του πολέμου.

Τα ακριβή μέτρα του επόμενου πακέτου κυρώσεων της ΕΕ πρέπει να συμφωνηθούν από τις 27 χώρες μέλη του μπλοκ -μια διαδικασία που μπορεί να διαρκέσει εβδομάδες.

Κορυφαίοι αξιωματούχοι της ΕΕ συναντήθηκαν με τον Ουκρανό πρόεδρο Βολοντίμιρ Ζελένσκι σε μια επίδειξη υποστήριξης προς τη χώρα που προσπαθεί να αντιμετωπίσει τις δυνάμεις του Κρεμλίνου και προσπαθεί να ενταχθεί στην ΕΕ και στο ΝΑΤΟ.

Η τελευταία τέτοια σύνοδος κορυφής πραγματοποιήθηκε στο Κίεβο τον Οκτώβριο του 2021 – λίγους μήνες πριν από την έναρξη του πολέμου. Η άκρως συμβολική επίσκεψη είναι επίσης η πρώτη πολιτική αποστολή της ΕΕ αυτού του είδους σε χώρα που βρίσκεται σε εμπόλεμη κατάσταση.

Η συνάντηση υψηλού επιπέδου πραγματοποιήθηκε ενώ ένας 60χρονος άνδρας σκοτώθηκε και άλλοι έξι τραυματίστηκαν την Παρασκευή όταν ρωσικοί πύραυλοι έπληξαν το κεντρικό Τορέτσκ, στην ανατολική περιοχή Ντονέτσκ της Ουκρανίας, ανέφερε η τοπική εισαγγελία σε ανακοίνωσή της στο Facebook.

Οι ουκρανικές αρχές ανέφεραν την Παρασκευή ότι τουλάχιστον έξι άμαχοι σκοτώθηκαν και άλλοι 20 τραυματίστηκαν τις προηγούμενες 24 ώρες.

Επίσης, έξι άνθρωποι τραυματίστηκαν και 18 πολυκατοικίες, δύο νοσοκομεία και ένα σχολείο υπέστησαν ζημιές σε ρωσική επίθεση στην ανατολική πόλη Κραματόρσκ την Πέμπτη, δήλωσε στην ουκρανική τηλεόραση ο κυβερνήτης Πάβλο Κιριλένκο. Τέσσερις άνθρωποι έχασαν τη ζωή τους όταν ρωσικός πύραυλος έπληξε πολυκατοικία στην πόλη αυτή την Τετάρτη.

Οι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι ήταν ανυποχώρητοι για τη συνέχιση της στρατιωτικής και οικονομικής στήριξης της Ουκρανίας, αλλά δεν παρείχαν νέες λεπτομέρειες σχετικά με την ενταξιακή πορεία της χώρας στην ΕΕ.

Ο Ζελένσκι δήλωσε ότι στόχος της Ουκρανίας «είναι να ξεκινήσουν οι διαπραγματεύσεις φέτος»,
και ότι έχει σημειωθεί πρόοδος για την περαιτέρω οικονομική ενσωμάτωση της Ουκρανίας στην ΕΕ σε διάφορους τομείς, όπως η γεωργία, η βιομηχανία, η ενέργεια και τα τελωνεία.

Ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι, η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν και ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ στη συνέντευξη Τύπου μετά τη σύνοδο κορυφής ΕΕ-Ουκρανίας στο Κίεβο, Ουκρανία, στις 3 Φεβρουαρίου 2023. (Efrem Lukatsky/AP Photo)

 

Η κυβέρνηση της Ουκρανίας επιθυμεί να λάβει περισσότερη δυτική στρατιωτική βοήθεια, πέραν των αρμάτων μάχης που υποσχέθηκε την περασμένη εβδομάδα, καθώς οι αντιμαχόμενες πλευρές αναμένεται να εξαπολύσουν νέες επιθέσεις μόλις τελειώσει ο χειμώνας. Το Κίεβο έχει πιέσει τη Δύση να παράσχει μαχητικά αεροσκάφη και πυραύλους μεγάλου βεληνεκούς.

Οι ΗΠΑ ανακοίνωσαν την Παρασκευή ότι θα στείλουν βόμβες μεγαλύτερου βεληνεκούς στην Ουκρανία, μαζί με συστήματα αεράμυνας και πυρομαχικά στο πλαίσιο ενός νέου πακέτου βοήθειας ύψους 2,17 δισεκατομμυρίων δολαρίων. Οι πυραυλοκίνητες, καθοδηγούμενες από GPS, επίγειες βόμβες μικρής διαμέτρου (GLSDB) εκτοξεύονται από εκτοξευτές πυραύλων HIMARS και φτάνουν σε στόχους που βρίσκονται σε απόσταση έως και 150 χιλιομέτρων (93 μίλια), δύο φορές μακρύτερα από ό,τι μπορούσαν να φτάσουν οι προηγουμένως παρεχόμενοι αμερικανικοί πύραυλοι για τα συστήματα HIMARS.

Ο εκπρόσωπος Τύπου του Πενταγώνου ταξίαρχος Πατ Ράιντερ σημείωσε ότι οι βόμβες θα δώσουν στις ουκρανικές ένοπλες δυνάμεις μια μεγαλύτερης εμβέλειας ικανότητα και θα τους επιτρέψουν να «διεξάγουν επιχειρήσεις για την υπεράσπιση της χώρας τους και την ανάκτηση του κυρίαρχου εδάφους τους».

Κληθείς να σχολιάσει την αμερικανική κίνηση, ο εκπρόσωπος του Κρεμλίνου Ντμίτρι Πεσκόφ επισήμανε τη δήλωση που έκανε την Πέμπτη ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν, ο οποίος παρομοίασε τη ρωσική δράση στην Ουκρανία με την καταπολέμηση των ναζί στον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο και απηύθυνε δυσοίωνη προειδοποίηση στη Δύση για την ανακοίνωση νέων αποστολών όπλων.

«Αυτοί που ελπίζουν να νικήσουν τη Ρωσία στο πεδίο της μάχης προφανώς δεν καταλαβαίνουν ότι ένας σύγχρονος πόλεμος εναντίον της Ρωσίας θα είναι ένας εντελώς διαφορετικός πόλεμος γι’ αυτούς», δήλωσε ο Πούτιν. «Δεν στέλνουμε τα τανκς μας στα σύνορά τους, αλλά έχουμε κάτι για να απαντήσουμε, και αυτό δεν περιορίζεται στη χρήση τεθωρακισμένων».

Η Γαλλία και η Ιταλία συμφώνησαν επίσης την Παρασκευή να προμηθεύσουν την Ουκρανία με ένα σύστημα αεράμυνας SAMP/T-MAMBA, το οποίο Γάλλοι αξιωματούχοι αποκαλούν το ευρωπαϊκό ισοδύναμο του συστήματος Patriot που έχουν δώσει οι ΗΠΑ στην Ουκρανία. Η πυραυλική συστοιχία αναμένεται να παραδοθεί την άνοιξη.

Οι δυνάμεις του Κιέβου «έχουν μια ευκαιρία» να αποκρούσουν μια αναμενόμενη ρωσική επίθεση στην ανατολική Ουκρανία, εάν εφοδιαστούν με τα κατάλληλα δυτικά όπλα, δήλωσε ο Ζελένσκι.
«Το καθήκον μας είναι να μην τους δώσουμε (μια) ευκαιρία (για εκδίκηση) μέχρι να ενισχυθεί ο στρατός μας με τα κατάλληλα όπλα. Νομίζω ότι έχουμε μια ευκαιρία», πρόσθεσε ο ίδιος.

Η βοήθεια της ΕΕ προς την Ουκρανία έχει φθάσει σχεδόν τα 50 δισεκατομμύρια ευρώ από την έναρξη του πολέμου, σύμφωνα με αξιωματούχους του μπλοκ.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Κινέζοι Χριστιανοί που παραμένουν στην Ταϊλάνδη ζητούν άσυλο στις ΗΠΑ εν μέσω φόβων απέλασης

Μια χριστιανική ομάδα, η οποία διέφυγε από τις θρησκευτικές διώξεις στην Κίνα το 2019 και αναζήτησε καταφύγιο στην Ταϊλάνδη, ζητά τώρα άσυλο στις Ηνωμένες Πολιτείες, καθώς αντιμετωπίζει πιθανή απέλαση από την κυβέρνηση της Ταϊλάνδης.

Περίπου 60 μέλη της Ιεράς Μεταρρυθμιστικής Εκκλησίας της Σενζέν, γνωστής και ως Εκκλησία του Μέιφλαουερ, έφυγαν από την Κίνα τον Οκτώβριο του 2019 για να γλιτώσουν από τις θρησκευτικές διώξεις του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ).

Ζήτησαν άσυλο στη Νότια Κορέα, αλλά απορρίφθηκαν μετά από τρία χρόνια δικαστικών διαδικασιών. Τον Αύγουστο του 2022, η ομάδα μετακόμισε στην Ταϊλάνδη με τουριστική βίζα και υπέβαλε αίτηση υπό το καθεστώς του πρόσφυγα στην Ύπατη Αρμοστεία των Ηνωμένων Εθνών.

Η κυβέρνηση της Ταϊλάνδης φέρεται να αρνήθηκε να ανανεώσει τις τουριστικές βίζες τους, σύμφωνα με την αμερικανική χριστιανική οργάνωση για τα ανθρώπινα δικαιώματα 21Wilberforce, θέτοντας την ομάδα σε κίνδυνο απέλασης στην Κίνα, όπου η ασφάλεια και η ελευθερία τους θα μπορούσαν να τεθούν σε κίνδυνο.

Ο Τρέντ Μάρτιν, συντονιστής υπεράσπισης και κατάρτισης της 21Wilberforce, συναντήθηκε με τα μέλη της εκκλησίας και τον πάστορα στην Ταϊλάνδη τον περασμένο μήνα, όπου ενημερώθηκε για την έκταση των προσπαθειών του ΚΚΚ να «φιμώσει» την εκκλησία.

«Ήταν εκπληκτικό να ακούσω από πρώτο χέρι τα όρια στα οποία το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας είναι διατεθειμένο να φτάσει για να φιμώσει μια εκκλησία που απλά θέλει να λατρεύει ειρηνικά τον Θεό σε μια ελεύθερη χώρα», δήλωσε ο Μάρτιν σε μια ανάρτηση.

Είπε ότι οι πιστοί είχαν δεχθεί απειλητικά τηλεφωνήματα και μηνύματα από το ΚΚΚ να επιστρέψουν στην ηπειρωτική χώρα, ακόμα και την περίοδο που ζούσαν στη Νότια Κορέα.

Καθολικοί προσεύχονται στην καθολική εκκλησία της Παναγίας της Βασιλικής της Σεζάν στη Σαγκάη στις 24 Μαΐου 2013. (Peter Parks/AFP via Getty Images)

 

«Ακόμη και όταν βρίσκονται στο εξωτερικό στην Ταϊλάνδη, εξακολουθούν να φοβούνται ότι το ΚΚΚ θα στείλει πράκτορες για να τους απαγάγουν ή θα πιέσει τις αρχές της Ταϊλάνδης να τους απελάσουν», σημειώνει.

Ο Μάρτιν δήλωσε ότι η ομάδα περιμένει επί του παρόντος την έγκριση τους ως πρόσφυγες του ΟΗΕ και υπέβαλε αίτηση για άσυλο στις Ηνωμένες Πολιτείες, αλλά η αμερικανική κυβέρνηση δεν έχει ακόμη απαντήσει στο αίτημα.

«Παρόλο που μια ομάδα εκκλησιών και μια τοπική ομάδα επανεγκατάστασης στην περιοχή Τάιλερ του Τέξας έχουν δεσμευτεί να υποστηρίξουν οικονομικά και υλικά την επανεγκατάσταση όλων των αιτούντων άσυλο στις Ηνωμένες Πολιτείες, η κυβέρνηση των ΗΠΑ μέχρι στιγμής δεν τους έχει προσφέρει ανθρωπιστική αναστολή ή μια οδό για άσυλο», αναφέρει.

«Συνεχίζουμε να καλούμε το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών να διατηρήσει την περήφανη παράδοσή μας να αποτελούμε καταφύγιο για όσους αναζητούν ελευθερία στη λατρεία, όπως ακριβώς έκαναν οι πρώτοι προσκυνητές το 1620», πρόσθεσε ο Μάρτιν.

«Άδικες ενέργειες»

Στις 24 Οκτωβρίου 2022, η Εκκλησία Μέιφλαουερ εξέδωσε μια δήλωση που περιέγραφε το σκεπτικό πίσω από την απόφαση των μελών της να εγκαταλείψουν την Κίνα.

Ισχυρίστηκε ότι οι χριστιανικές εκκλησίες σε ολόκληρη την Κίνα αντιμετώπισαν «διαφορετικού βαθμού διώξεις, προκλητικές συμπεριφορές και παρεξηγήσεις στη δημόσια λατρεία και τις πρακτικές πίστης τους από τις κυβερνητικές υπηρεσίες» από την εφαρμογή του Κανονισμού Θρησκευτικών Υποθέσεων του ΚΚΚ τον Φεβρουάριο του 2018.

«Τέτοιες ενέργειες περιλαμβάνουν, μεταξύ άλλων, το ξήλωμα σταυρών και εαρινών περγαμηνών που έχουν αναρτηθεί σε χριστιανικά σπίτια, την εξαναγκαστική και απειλητική ένταξη των εκκλησιών σε επίσημα ελεγχόμενες θρησκευτικές οργανώσεις, την εξαναγκαστική τοποθέτηση εθνικών σημαιών ή την υμνολογία κοσμικών κρατών και πολιτικών κομμάτων στις εκκλησίες, την απαγόρευση στα ανήλικα παιδιά των χριστιανών να εισέρχονται στις εκκλησίες και να λαμβάνουν εκπαίδευση σχετικά με την πίστη τους, καθώς και τη στέρηση και την απαγόρευση των εκκλησιών και των πιστών να συναντώνται ελεύθερα», αναφέρεται στην δήλωση.

«Πιστεύουμε ότι αυτές οι άδικες ενέργειες, για τις οποίες έχουμε κάνει έκκληση να σταματήσουν ενώπιον των αρμόδιων δημόσιων αρχών, έχουν φέρει την κινεζική κοινωνία σε μια σοβαρή σύγκρουση μεταξύ εκκλησίας και κράτους».

Ο πυλώνας μιας κατεδαφισμένης καθολικής εκκλησίας φαίνεται στην Πουγιάνγκ, στην κεντρική επαρχία Χενάν της Κίνας, στις 13 Αυγούστου 2018. (Greg Baker/AFP/Getty Images)

 

Η εκκλησία υποστήριξε ότι το ΚΚΚ συνεχίζει να απειλεί τα μέλη της με διώξεις από τότε που έφυγαν από την Κίνα και ιδιαίτερα μετά τη μετακίνησή τους στην Ταϊλάνδη.

«Αλλά ακόμη και αν οι διώξεις συνεχιστούν ή ενταθούν, δεν θα προδώσουμε ποτέ την πίστη μας. Εάν χάσουμε την ελευθερία μας κατά τη διάρκεια του διωγμού, τα λόγια και οι πράξεις μας δεν θα είναι σύμφωνα με τη δήλωση της υπόθεσης και δεν θα είναι εκούσια, αλλά πρέπει να είναι το αποτέλεσμα του διωγμού», δήλωσε η εκκλησία.

Σύμφωνα με το Open Doors UK & Ireland, υπάρχουν σήμερα περίπου 96,7 εκατομμύρια χριστιανοί στην Κίνα. Το επίσημα αθεϊστικό κομμουνιστικό καθεστώς έχει πατάξει την πίστη κατεδαφίζοντας και εισβάλλοντας σε κατ’ οίκον εκκλησίες επειδή αρνούνται να ενταχθούν στην εγκεκριμένη από την κυβέρνηση Εκκλησία των Τριών Εαυτών, συλλαμβάνοντας πιστούς και ξαναγράφοντας τη Βίβλο.

Η Τζίνα Γκο, περιφερειακή διευθύντρια της Διεθνούς Χριστιανικής Αλληλεγγύης (ICC) για τη Νοτιοανατολική Ασία, δήλωσε σε μια έκθεση: «Το καθεστώς του Σι Τζινπίνγκ φοβάται πολλά πράγματα- ένα πράγμα είναι οι άνθρωποι με θρησκευτικές πεποιθήσεις. Θέλουν να διασφαλίσουν ότι οι Κινέζοι πολίτες είναι πιστοί στην ιδεολογία του ΚΚΚ και τίποτα άλλο.»

«Αυτός ο φόβος μεταφράζεται σε καταστολή των εκκλησιών, σε «στρατόπεδα επανεκπαίδευσης» για τους Ουιγούρους και στην κατεδάφιση βουδιστικών αγαλμάτων. Οι κατ’ οίκον εκκλησίες προετοιμάζονται για τη χειρότερη ενδεχομένως καταστολή από την Πολιτιστική Επανάσταση», πρόσθεσε η Γκο.

Το ΚΚΚ αφαίρεσε περισσότερους από 900 σταυρούς από τις κρατικές εκκλησίες το πρώτο εξάμηνο του 2020 στην επαρχία Άνχουι και απείλησε να τις κλείσει αν κάποιος δεν υπακούσει.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Το νησί των θησαυρών: 200.000 σπάνια βιβλία στη βιβλιοθήκη της Ιρλανδίας

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Για όλους τους βιβλιόφιλους του κόσμου, ανεξαρτήτως ηλικίας, η Mεγάλη Aίθουσα της βιβλιοθήκης του Δουβλίνου είναι μια παραμυθένια σπηλιά γεμάτη θησαυρούς. Η πλούσια συλλογή της από σπάνιους τίτλους μαζί με τον ίδιο τον χώρο συνθέτουν ένα ακαταμάχητο σύνολο, του οποίου η φήμη έχει ξεπεράσει τα σύνορα του νησιού. Περίπου 200.000 σπάνια  και παλαιά βιβλία, ακόμα και ενός αιώνα παλιά, στεγάζονται στο 300 ετών κτίριο με την εντυπωσιακή εσωτερική διαρρύθμιση.

Η Μεγάλη Αίθουσα της Παλιάς Βιβλιοθήκης στο Κολλέγιο Τρίνιτυ του Δουβλίνου – η μεγαλύτερη βιβλιοθήκη της Ιρλανδίας – είναι ένας μεγάλος χώρος 65 μέτρων μακρύς, με κοίλη οροφή και ομοιόμορφα ράφια γεμάτα βιβλία που καταλαμβάνουν όλο το ύψος και το μήκος των τοίχων, στα οποία κινούνται συρόμενες σκάλες. Η πρόσβαση σε αυτά τα βιβλία δεν είναι ελεύθερη, αλλά παραχωρείται με ειδική άδεια.

Epoch Times Photo
(Lukas Bischoff Photograph/Shutterstock)

 

(STLJB/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(VanderWolf Images/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
Υδατογραφία της Μακριάς Αίθουσας πριν γίνει η επέκταση της οροφής για να χωρέσουν περισσότερα βιβλία. (Public domain)

 

Το αρχικό κτίσμα της Παλιάς Βιβλιοθήκης κατασκευάστηκε ανάμεσα στα 1712 και 1713. Ένας ιρλανδικός νόμος του 1801 περί «νόμιμης παρακαταθήκης» επέτρεπε στη βιβλιοθήκη να απαιτεί ένα δωρεάν αντίγραφο από οποιοδήποτε βιβλίο κυκλοφορούσε στη Βρετανία και την Ιρλανδία. Ο νόμος αυτός ισχύει ακόμα και σήμερα, σύμφωνα με τη βιβλιοθήκη του Κολλεγίου Τρίνιτυ. Η ταχύτατη αύξηση των τίτλων της συλλογής της βιβλιοθήκης επέβαλλε την επέκταση του κτιρίου, κάτι που πραγματοποιήθηκε τη δεκαετία του 1850.

Το 1860, η οροφή της Μεγάλης Αίθουσας σηκώθηκε, ώστε να μπορέσουν να φιλοξενηθούν κι άλλα βιβλία. Σήμερα, η βιβλιοθήκη έχει περισσότερα από 6 εκατομμύρια βιβλία, μέσα στα οποία περικλείονται 400 χρόνια ακαδημαϊκής σκέψης.

Epoch Times Photo
(JulianBuijzen/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(Mariangela Cruz/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(MichaelMaggs/CC BY-SA 4.0)

 

Η Μεγάλη Αίθουσα, στην οποία βρίσκονται τα παλαιότερα βιβλία της συλλογής της βιβλιοθήκης, έχει ιστορική σημασία για πολλούς λόγους.

Κατ’ αρχάς, φιλοξενεί ένα από τα τελευταία εναπομείναντα αντίτυπα της Διακήρυξης της Ιρλανδικής Δημοκρατίας του 1916, καθώς και ένα από τα πιο πολύτιμα βιβλία στον κόσμο σήμερα, το Βιβλίο του Κελς, το οποίο γράφτηκε και ζωγραφίστηκε από μοναχούς πριν από 1.200 χρόνια.

Στη Μεγάλη Αίθουσα θα δείτε επίσης μια άρπα του 15ου αιώνα από δρυς και ξύλο ιτιάς, με 29 ορειχάλκινες χορδές και το έμβλημα της Ιρλανδίας – μια από τις αρχαιότερες του είδους της στη χώρα.

Epoch Times Photo
(MayaTheB/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(Smolina Marianna/Shutterstock)
Epoch Times Photo
(John D McHugh/Getty Images)

 

Στο τέλος κάθε σειράς ραφιών βρίσκεται από ένα μαρμάρινο μπούστο (το παλαιότερο χρονολογείται από τα μέσα του 18ου αιώνα), τα οποία απεικονίζουν από έναν γνωστό συγγραφέα ή φιλόσοφο του Δυτικού πολιτισμού. Περιλαμβάνονται και άντρες που σχετίζονταν με το Κολλέγιο Τρίνιτυ.

Τον Νοέμβριο του 2020, το Κολλέγιο πρόσθεσε στη Μεγάλη Αίθουσα και 4 γυναικεία μπούστα: των Ρόζαλιντ Φράνκλιν, Άντα Λάβλεϊς, Αυγούστα Γκρέγκορυ και Μαίρη Γουόλστονκραφτ.

Αυτό το μαγικό κτίριο, με την πλούσια ιστορία και τους θησαυρούς του, προσελκύει εκατοντάδες χιλιάδες επισκέπτες κάθε χρόνο.

Epoch Times Photo
(VanderWolf Images/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(Benoit Daoust/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(STLJB/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(Nataliia Zhekova/Shutterstock)

 

Epoch Times Photo
(Martina Lanotte/Shutterstock)

 

Μοιραστείτε μαζί μας ιστορίες που σας ενέπνευσαν και συνεχίστε να εμπνέεστε από τις ιστορίες που δημοσιεύουμε στο newsletter της Epoch Times.

Καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Φόρνταμ μοιράζεται την κατανόησή του μετά την ανάγνωση του άρθρου του ιδρυτή του Φάλουν Γκονγκ

Της Jenny Li και της Olivia Li

Την παραμονή της κινεζικής Πρωτοχρονιάς, ο κ. Λι Χονγκτζί, ιδρυτής της πνευματικής εξάσκησης Φάλουν Γκονγκ, δημοσίευσε ένα άρθρο με τίτλο «Πώς προήλθε η ανθρωπότητα». Ο κ. Λι δήλωσε ότι αποκάλυψε ουράνια μυστικά σε αυτό το άρθρο, τα οποία έχουν σκοπό να «δώσουν μια αληθινή εικόνα των πραγμάτων και να δώσουν στους ανθρώπους μια ακόμη ευκαιρία για σωτηρία».

Αφού διάβασε το άρθρο, ο Γουίλιαμ Μπόμγκαρθ, αναπληρωτής καθηγητής πολιτικών επιστημών στο Πανεπιστήμιο Φόρνταμ της Νέας Υόρκης, δήλωσε ότι αισθάνεται ότι ο «μόνος βιώσιμος δρόμος» για έναν καλό άνθρωπο για να περάσει μια δύσκολη περίοδο είναι να ενισχύσει την αρετή του και να γίνει καλύτερος άνθρωπος.

«Οι ενότητες που ασχολούνται με τις απαρχές και τους κύκλους της δημιουργίας μου θύμισαν θέματα που κυριαρχούν στην κλασική ελληνική (και ρωμαϊκή) φιλοσοφία: Ο Πλάτωνας, ιδίως στον Τίμαιο, αλλά και οι Στωικοί, στις κοσμολογίες τους για την παγκόσμια εξέλιξη και, τέλος, την καταστροφή και την αναγέννηση. Βρίσκω αυτές τις θεωρίες δημιουργικές, στοχαστικές, αλλά όχι διανοητικά συναρπαστικές», δήλωσε ο Μπόμγκαρθ στην Epoch Times στις 27 Ιανουαρίου.

«Η εξήγηση του κ. Λι Χονγκτζί σχετικά με το γιατί βρισκόμαστε σήμερα σε ένα τόσο κακό επίπεδο του σύμπαντος είναι πολύ πιο συναρπαστική. Θυμίζει ελαφρώς τον Μύθο του Ηρός στο τέλος της «Πολιτείας» του Πλάτωνος. Ο Λι Χονγκτζί αναδεικνύει τη σημασία της διευρυμένης γνώσης, της ενισχυμένης αρετής και της αποδοχής αυτού στο οποίο όλοι μας έχουμε πέσει, και οι συνθήκες της εποχής μας φαίνεται να δείχνουν κάποια επικείμενη καταστροφή. Η αρετή και η αποδοχή μπορεί κάλλιστα να είναι ο μόνος βιώσιμος δρόμος», συνέχισε.

Διδάκτωρ του Πανεπιστημίου του Χάρβαρντ, ο Μπόμγκαρθ είναι αναπληρωτής καθηγητής στο Τμήμα Πολιτικών Επιστημών και επί του παρόντος εκτελεί χρέη αναπληρωτή προέδρου διοίκησης στο Τμήμα Οικονομικών Επιστημών. Προηγουμένως διετέλεσε πρόεδρος του Τμήματος Πολιτικών Επιστημών, προσωρινός πρόεδρος του Τμήματος Κλασικών Σπουδών, πρόεδρος της Συγκλήτου, πρόεδρος της Επιτροπής Αξιολόγησης Μονιμότητας του Πανεπιστημίου, πρόεδρος της διαδικασίας αξιολόγησης του Fordham Middle States Review και διευθυντής του προγράμματος Rose Hill Honors Program. Διδάσκει στους τομείς της Κλασικής, Μεσαιωνικής, Σύγχρονης και Σύγχρονης Πολιτικής Φιλοσοφίας.

Ο Μπόμγκαρθ δήλωσε ότι το πρώτο πράγμα που του έμεινε από το άρθρο είναι ότι «η ζωή έχει νόημα» και, δεύτερον, ότι το νόημα της ζωής του καθενός είναι αποτέλεσμα των αποφάσεων που έχει λάβει.

«Οι κακές αποφάσεις οδηγούν σε κακές συνθήκες και ότι εσύ, αντί να θυμώνεις ή να απογοητεύεσαι ή να πέφτεις σε κατάθλιψη, πρέπει να αποδεχτείς αυτό που συνέβη και να προχωρήσεις μπροστά», σημείωσε.

Ο Μπόμγκαρθ πιστεύει ότι ο κ. Λι γνωρίζει πολλά για τον κόσμο και για τους ανθρώπους. «Νομίζω ότι όταν αναφέρεται στα ανθρώπινα όντα, νομίζω ότι το μήνυμα που δίνει είναι καταρχήν να μην είσαι αρνητικός για το πού βρίσκεσαι… Δεύτερον, απόκτησε αρετή, απόκτησε θετικά στοιχεία του χαρακτήρα και ηθική. Ο μόνος τρόπος για να τα καταφέρουν οι καλοί άνθρωποι είναι να γίνουν καλύτεροι άνθρωποι. Αυτή είναι η κατάσταση στην οποία μας βλέπει, η οποία είναι μια κατάσταση εκφυλισμού. Ίσως βρισκόμαστε στο χείλος της καταστροφής, [αλλά δεν είμαι] ξεκάθαρος πόσο κοντά είμαστε σε αυτό», είπε.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, διαδόθηκε στο κοινό το 1992 από τον κ. Λι Χονγκζί. Η πνευματική εξάσκηση βασίζεται στις κατευθυντήριες αρχές της «αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας», και διδάσκει στους ασκούμενους να είναι καλοί άνθρωποι και να προσπαθούν να γίνουν καλύτεροι μέχρι να μπορέσουν να επιστρέψουν στην πραγματική τους φύση.

Το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας ξεκίνησε μια μεγάλης κλίμακας δίωξη του Φάλουν Γκονγκ τον Ιούλιο του 1999. Τα τελευταία 20 και πλέον χρόνια, οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ σε όλο τον κόσμο αντιστέκονται στη δίωξη και ταυτόχρονα η πρακτική έχει εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο. Σήμερα, το Φάλουν Γκονγκ ασκείται σε περισσότερες από 100 χώρες σε όλο τον κόσμο.

2 ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα πέθαναν λόγο της δίωξης κατά τη διάρκεια του Νέου Σεληνιακού Έτους

Κατά τη διάρκεια των τριών χρόνων των περιορισμών της COVID-19, το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς δεν σταμάτησε ποτέ να διώκει τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ.

Στις αρχές του 2023, δύο ηλικιωμένοι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχασαν τη ζωή τους μετά από χρόνια βάναυσης δίωξης που υποκινείται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ).

Οι θανόντες είναι η Τσούι Σιούτζεν από τη βόρεια επαρχία Χέμπει της Κίνας και ο Λιού Έρλι από την επαρχία Χιουνάν στη νοτιοκεντρική Κίνα.

Απήχθησαν, καταδικάστηκαν παράνομα και φυλακίστηκαν σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας. Εκεί βασανίστηκαν πολλές φορές επειδή ήταν ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια αρχαία πρακτική που βασίζεται στις οικουμενικές αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας. Το 1999, ο πρώην ηγέτης του ΚΚΚ Τζιάνγκ Ζεμίν, ξεκίνησε τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ, ακολουθώντας μια μακρά ιστορία διώξεων ορθόδοξων θρησκειών και πεποιθήσεων στην Κίνα από το κινέζικο καθεστώς.

Η ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ Τσουνγίνγκ Γουάνγκ, η οποία κρατήθηκε στο στρατόπεδο εργασίας Μασάντζια στη βορειοανατολική Κίνα για συνολικό διάστημα πέντε ετών και επτά μηνών, χρησιμοποίησε αυτή τη φωτογραφία για να καταδείξει τα βασανιστήρια που υπέστη. Μίλησε στη Λέσχη Τύπου της Ουάσινγκτον στις 24 Απριλίου 2013. (Gary Feuerberg/ The Epoch Times)

Στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας Γκαογιάνγκ

Η Τσούι πέθανε στις 10 Ιανουαρίου. Ήταν καλά στην υγεία της μέχρι να συλληφθεί και να διωχθεί στις 20 Ιουλίου 1999.

Απήχθη ξανά τον Δεκέμβριο του 2000, όταν επισκέφθηκε το Πεκίνο για να ζητήσει να σταματήσει η δίωξη του Φάλουν Γκονγκ.

Αρχικά φυλακίστηκε στην πέμπτη ταξιαρχία του στρατοπέδου καταναγκαστικής εργασίας της Σιτσιαχουάνγκ και στη συνέχεια μεταφέρθηκε στην πέμπτη ταξιαρχία του στρατοπέδου καταναγκαστικής εργασίας της Γκαογιάνγκ στις 8 Απριλίου 2001.

Πολλοί ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στάλθηκαν στο στρατόπεδο Γκαογιάνγκ όταν το καθεστώς δεν μπόρεσε να τους αναγκάσει να αποκηρύξουν την πίστη τους.

Το στρατόπεδο Γκαογιάνγκ είναι διαβόητο για την «υψηλή αποτελεσματικότητά» του στον εξαναγκασμό των ασκούμενων να αποκηρύξουν το Φάλουν Γκονγκ. Το στρατόπεδο κατείχε περισσότερα από 100 ηλεκτροφόρα γκλομπ υψηλής τάσης και χρησιμοποίησε περισσότερες από 50 σκληρές και απάνθρωπες μεθόδους στα φυλακισμένα θύματά του για να επιτύχει τον στόχο του να καταστρέψει την πίστη του κάθε ασκούμενου, σύμφωνα με μια ερευνητική έκθεση της Παγκόσμιας Οργάνωσης για τη Διερεύνηση της Δίωξης του Φάλουν Γκονγκ (WOIPFG).

Μέσα στο στρατόπεδο Γκαογιάνγκ, η «οκλαδόν θέση» είναι μια μέθοδος βασανιστηρίων που χρησιμοποιείται συνήθως στους ασκούμενους του Φάλουν Γκόνγκ

Σύμφωνα με τις περιγραφές των επιζώντων, αφαιρούνται τα παπούτσια και οι κάλτσες των θυμάτων και αναγκάζονται να κάθονται οκλαδόν, ενώ οι φρουροί τραβούν με δύναμη και τα δύο χέρια προς τα πλάγια και τα στερεώνουν σταθερά στο έδαφος. Με την πάροδο του χρόνου, η μέση και τα πόδια του θύματος, μουδιάζουν, μελανιάζουν και πρήζονται.

Τα γκλομπ με ηλεκτροσόκ είναι ένα άλλο συνηθισμένο εργαλείο στο βασανιστικό οπλοστάσιο του ΚΚΚ. Αρκετοί αστυνομικοί επιτίθενται στο θύμα με ηλεκτρικά γκλομπ, προκαλώντας του επανειλημμένα ηλεκτροσόκ από το κεφάλι μέχρι τα δάχτυλα των ποδιών, μέχρι το θύμα να υποστεί σοβαρά εγκαύματα.

Στις 22 Μαρτίου 2003, όταν η Σιούτζεν απελευθερώθηκε από το στρατόπεδο Γκαογιάνγκ, ήταν αδυνατισμένη και πολύ αδύναμη για να περπατήσει- η ομιλία της ήταν συγκεχυμένη, τα άκρα της ασυντόνιστα και η μνήμη της αποσυντεθειμένη. Το 2014, έμεινε παράλυτη και είχε δυσκολία στην έκφραση. Μετά από 8 χρόνια βασανιστηρίων, απεβίωσε στις 10 Ιανουαρίου.

Απήχθη 18 φορές

Ο Λιου, 81χρονος ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ, υπέστη περισσότερα από 22 χρόνια φυλάκισης, βασανιστηρίων και παρενοχλήσεων από το ΚΚΚ.

Στα τέλη του 2022, η αστυνομία προσπάθησε και πάλι να τον απαγάγει από το σπίτι του, αλλά εγκατέλειψε την προσπάθεια μόνο επειδή ήταν πολύ άρρωστος για να μετακινηθεί.

Από την έναρξη των διώξεων το 1999, η κομμουνιστική αστυνομία τον είχε συλλάβει παράνομα 18 φορές. Κρατήθηκε παράνομα σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας τέσσερις φορές για συνολικά πέντε χρόνια. Καταδικάστηκε επίσης σε 3 χρόνια και 6 μήνες φυλάκιση σε ηλικία 75 ετών.

Κατά τη διάρκεια της κράτησης και της φυλάκισής του, είχε υποστεί ξυλοδαρμό και ηλεκτροσόκ.

Στις 21 Ιουλίου 2018, όταν αποφυλακίστηκε, η υγεία του είχε ήδη επιδεινωθεί. Το καθεστώς ανέστειλε τη σύνταξή του, ενώ τον παρακολουθούσε και τον παρενοχλούσε ασταμάτητα. Ο Λιου απεβίωσε στις 2 Ιανουαρίου.

Δίωξη των ηλικιωμένων

Το 2022, το ΚΚΚ απήγαγε και παρενόχλησε τουλάχιστον 7.331 ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, σύμφωνα με έκθεση του Minghui.org, μιας διαδικτυακής πλατφόρμας με έδρα τις ΗΠΑ που καταγράφει και αναφέρει τις διώξεις του ΚΚΚ κατά του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

Μεταξύ των επιβεβαιωμένων 7.331 θυμάτων ήταν 971, ή περίπου το 13%, που ήταν ηλικίας 60 ετών και άνω κατά τη στιγμή της σύλληψης ή της παρενόχλησης, συμπεριλαμβανομένων 327 στα 60 τους, 438 στα 70 τους, 197 στα 80 τους και 9 στα 90 τους.

Ο ογδονταοκτάχρονος Τσούι Τζινσί στην πόλη Χάρμπιν, στη βόρεια Κίνα, απήχθη στις 13 Απριλίου 2022 και βασανίστηκε μέχρι θανάτου την ίδια ημέρα. Όταν ο γιος του είδε το πτώμα του στο νοσοκομείο, ο λαιμός του ήταν κομμένος.

Ο Τζανγκ Σιτζίν, ένας 69χρονος ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ από την πόλη Ντάλιαν, στη βορειοανατολική Κίνα, απήχθη από το σπίτι του στις 19 Ιανουαρίου 2022. Η οικογένειά του έμαθε ότι πέθανε στο κέντρο κράτησης του Ντάλιαν στις 27 Ιανουαρίου, μόλις 8 ημέρες μετά την κράτησή του.

Μετά από 23 ολόκληρα χρόνια διώξεων, ορισμένοι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ δεν είχαν ούτε μια μέρα ειρήνης. «Κάποιοι αποβλήθηκαν από το σχολείο, κάποιοι απολύθηκαν από τις δουλειές τους και κάποιοι εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν συνεχείς παρενοχλήσεις ακόμη και όταν έγιναν ανίκανοι [να κάνουν οτιδήποτε] λόγω της δίωξης», σύμφωνα με το Minghui.org.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Κριθάρι: Ένα αρχαίο δημητριακό που ανακουφίζει από τη δυσκοιλιότητα και μειώνει το σπλαχνικό λίπος

Το κριθάρι είναι ένα δημητριακό με ιατρικά και διατροφικά οφέλη. Η διατροφική αξία του κριθαριού έχει προσελκύσει την προσοχή του κοινού τα τελευταία χρόνια. Πολλές μελέτες έχουν δείξει ότι το κριθάρι μπορεί να βελτιώσει το εντερικό περιβάλλον, να ανακουφίσει από τη δυσκοιλιότητα και να μειώσει το σπλαχνικό σωματικό λίπος.

Το 2007, έρευνα από την Ιαπωνία έδειξε ότι το κριθάρι μπορεί να μειώσει το σπλαχνικό σωματικό λίπος και τη χοληστερόλη λιποπρωτεϊνών χαμηλής πυκνότητας. Σαράντα τέσσερις Ιάπωνες άνδρες με υπερχοληστερολαιμία και δείκτη μάζας σώματος άνω των 22 kg/m2 κατανεμήθηκαν τυχαία σε δύο ομάδες.

Η ομάδα δοκιμής κατανάλωνε ρύζι αναμεμειγμένο με κριθάρι και η ομάδα εικονικού φαρμάκου κατανάλωνε ρύζι χωρίς κριθάρι για 12 εβδομάδες. Τα αποτελέσματα έδειξαν ότι σε σύγκριση με την ομάδα εικονικού φαρμάκου, το σπλαχνικό σωματικό λίπος και η χοληστερόλη λιποπρωτεϊνών χαμηλής πυκνότητας μειώθηκαν στην ομάδα δοκιμής.

Ένας δεύτερος τύπος κριθαριού, που ονομάζεται κριθάρι με γλουτένη, είναι επίσης ευεργετικός για την υγεία, όπως αποκαλύφθηκε από έρευνα που διεξήχθη από το ερευνητικό κέντρο της Δυτικής Ιαπωνίας. Η έρευνα δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Journal of Physiological Anthropology το 2017.

Σύμφωνα με τις οδηγίες της ερευνητικής ομάδας, οι φροντιστές σε ένα γηροκομείο παρείχαν στους ηλικιωμένους ρύζι αναμεμειγμένο με κριθάρι με γλουτένη ως βασική τροφή για πέντε μήνες.

Η έρευνα διαπίστωσε ότι μεταξύ των 28 ηλικιωμένων που συμμετείχαν στη δίαιτα, των οποίων η μέση ηλικία ήταν 89 ετών, οι 14 που έπασχαν από δυσκοιλιότητα αύξησαν σημαντικά τον αριθμό των κινήσεων του εντέρου τους, με μηνιαίο μέσο όρο αύξησης από 9,2 φορές έως 12,1 φορές, γεγονός που υποδεικνύει ότι η επαρκής πρόσληψη φυτικών ινών, όπως αυτή που παρείχε το κριθάρι, θα μπορούσε να προάγει τον περισταλτισμό των ηλικιωμένων. Επίσης, η χρήση καθαρτικών μειώθηκε αξιοσημείωτα.

Ως μπόνους, οι ηλικιωμένοι συμμετέχοντες στη μελέτη απολάμβαναν την κατανάλωση κριθαριού με γλουτένη περισσότερο από άλλα τρόφιμα υψηλής περιεκτικότητας σε φυτικές ίνες, όπως το μη γλουτένιο κριθάρι και τα μανιτάρια.

Το κριθάρι είναι πλούσιο σε υδατάνθρακες, φυτικές ίνες, πρωτεΐνες, β-γλυκάνη, βιταμίνη Β και πολλά άλλα. Οι φυτικές ίνες είναι ευεργετικές για τον οργανισμό και βοηθούν στην ανακούφιση από τη δυσκοιλιότητα και στη μείωση του βάρους. Η β-γλυκάνη στο κριθάρι μπορεί να αναστείλει την αύξηση των μεταγευματικών επιπέδων γλυκόζης στο αίμα, να μειώσει τα επίπεδα χοληστερόλης και να τροφοδοτήσει τα εντερικά βακτήρια, ρυθμίζοντας έτσι το εντερικό περιβάλλον και βελτιώνοντας τον περισταλτισμό.

Υγεία και μακροζωία

Η βελτίωση του εντερικού περιβάλλοντος δεν είναι μόνο θέμα βελτίωσης της δυσκοιλιότητας – η διατήρηση του καλού εντερικού μικροβιόκοσμου του εντέρου παίζει επίσης σημαντικό ρόλο στη συνολική υγεία.

Η Ιαπωνία συγκαταλέγεται μεταξύ των χωρών με το υψηλότερο προσδόκιμο ζωής στον κόσμο. Πιο συγκεκριμένα, ο αριθμός των εκατοντάχρονων στην πόλη Κιοτάνγκο είναι τριπλάσιος από εκείνον του νομού Κιότο. Σύμφωνα με τα στατιστικά στοιχεία της κυβέρνησης του Κιοτάνγκο, υπάρχουν 124 εκατοντάχρονοι πολίτες από την 1η Σεπτεμβρίου 2022 και 237 εκατοντάχρονοι σε κάθε 100.000 – 3,3 φορές περισσότεροι από το εθνικό επίπεδο στην υπόλοιπη Ιαπωνία.

Ο καθηγητής Γιούτζι Ναϊτό (Yuji Naito), Τμήμα Έρευνας του Νομαρχιακού Ιατρικού Πανεπιστημίου του Κιότο, μελέτησε τα “μυστικά” των εκατοντάχρονων στην πόλη Κιοτάνγκο και ανακάλυψε σημαντικά περισσότερο Βουτυρικό Κλοστρίδιο στα έντερα των ηλικιωμένων από ό,τι στους ηλικιωμένους της γειτονικής πόλης του Κιότο.

Ο Γιούτζι υπέθεσε ότι οι ηλικιωμένοι της περιοχής είχαν μεγάλη ποσότητα Βουτυρικού Κλοστριδίου στο μικροβιόκοσμό του εντέρου τους που σχετίζεται με τις πολλές φυτικές ίνες στη διατροφή τους, κάτι που μπορεί να αυξήσει τον αριθμό των ανοσοκυττάρων και να μειώσει τη φλεγμονή, λειτουργεί επίσης ως προστασία για τον εγκέφαλο και το κεντρικό νευρικό σύστημα. «Ίσως αυτός να είναι ένας από τους κρίσιμους λόγους για τη μακροζωία τους».

Σύμφωνα με τον Γιούτζι, η έρευνα για τη γενετική ανάλυση των εντερικών βακτηρίων στους αρχαίους ανθρώπους έδειξε πλουσιότερη και μεγαλύτερη ποικιλία από εκείνη των σύγχρονων ανθρώπων. Τα θρεπτικά συστατικά και τα υλικά που απαιτούνται για τη βέλτιστη υγεία δεν μπορούν να παραχθούν χωρίς μεγάλη ποικιλία εντερικών βακτηρίων. Ωστόσο, η σύγχρονη διατροφή, που περιέχει πολλά ανθυγιεινά τρόφιμα, συμπεριλαμβανομένων των ζωικών λιπών, της ζάχαρης και των επεξεργασμένων τροφίμων, οδηγεί στη μείωση του αριθμού των Βουτυρικών Κλοστριδίων στο έντερο στο εντερικό περιβάλλον.

Σύμφωνα με τις κατευθυντήριες γραμμές της ιαπωνικής κυβέρνησης το 2020, η ποσότητα πρόσληψης διαιτητικών ινών είναι τουλάχιστον 21 γραμμάρια ημερησίως για τους άνδρες ηλικίας 18 έως 64 ετών και τουλάχιστον 18 γραμμάρια για τις γυναίκες.

Οι διαιτητικές ίνες είναι σχετικά άφθονες στα λαχανικά αλλά λιγότερο σε τρόφιμα όπως τα ψάρια και το κρέας. Ένας αποτελεσματικός τρόπος πρόσληψης διαιτητικών ινών είναι η κατανάλωση κριθαριού, καστανό ρυζιού, φύτρου ρυζιού ή ψωμιού ολικής άλεσης ως βασικές τροφές και η προσθήκη φασολιών, φρούτων, μανιταριών, φυκιών, αποξηραμένου καρότου, κολοκύθας, ρίζας κολλιτσίδας, βλαστών μπαμπού, μπρόκολου, νάτο (ένα παραδοσιακό ιαπωνικό τρόφιμο που παρασκευάζεται από ολόκληρα φασόλια σόγιας), πράσινων φασολιών, κόκκινων φασολιών και μανιταριών σιτάκε.

Της Ellen Wan