Τρίτη, 21 Μαΐ, 2024

Οι φιλοδοξίες της Κίνας στον τομέα της βιοτεχνολογίας και της γενετικής

Οι αποκαλύψεις σχετικά με το μέγεθος των γονιδιωματικών φιλοδοξιών της Κίνας έγιναν εν μέσω ακρόασης στις 7 Μαρτίου της Επιλεγμένης Επιτροπής της Βουλής για τον Στρατηγικό Ανταγωνισμό με την Κίνα για τη βιοοικονομία και την εθνική ασφάλεια.

Ο πρόεδρος της επιτροπής Μάικ Γκάλαχερ είπε ότι η Κίνα προσπαθεί να δημιουργήσει μια βάση δεδομένων με το γενετικό υλικό κάθε ανθρώπου στη Γη:

«Η Κίνα έχει κάνει την κυριαρχία στη βιοτεχνολογία και τη γενετική επιστήμη εθνική προτεραιότητα εννέα δισεκατομμυρίων δολαρίων. Εφαρμόζει ένα σχέδιο για τη δημιουργία μιας βάσης δεδομένων DNA για κάθε άνδρα, γυναίκα και παιδί στον πλανήτη.

Η βάση δεδομένων περιλαμβάνει και Αμερικανούς, των οποίων το DNA συλλέγεται μέσω μεγάλων κυβερνοεπιθέσεων, εταιρικών εξαγορών και άλλων μεθόδων, συμπεριλαμβανομένης της συλλογής του DNA οκτώ εκατομμυρίων εγκύων γυναικών από όλον τον κόσμο.»

Τα σχόλια του κου Γκάλαχερ αφορούν την κινεζική εταιρεία γονιδιωματικής BGI, η οποία έχει δεσμούς με τον κινεζικό στρατό και προσφέρει προγεννητικό έλεγχο σε γυναίκες σε όλον τον κόσμο.

Αυτό το τεστ συλλέγει DNA τόσο από τη μητέρα όσο και από το έμβρυο και στέλνει τα δεδομένα στην Κίνα, όπου είναι διαθέσιμα στην κινεζική κυβέρνηση.

Ο Λαϊκός Απελευθερωτικός Στρατός της Κίνας (ΛΑΣ) χρησιμοποιεί τα γενετικά δεδομένα προκειμένου να αναπτύξει νέα όπλα και τεχνολογίες επιτήρησης, επεσήμανε ο κος Γκάλαχερ:

«Τα γενετικά τροποποιημένα όπλα είναι ήδη ένα καυτό θέμα στους στρατιωτικούς κύκλους του ΛΑΣ.»

Για τον σκοπό αυτόν, το ανώτερο μέλος των Δημοκρατικών της επιτροπής Ράτζα Κρισναμούρτι ανέφερε ότι άλλες κινεζικές προσπάθειες περιλαμβάνουν τη δημιουργία συσκευών για τη μέτρηση και την επιρροή των εγκεφαλικών κυμάτων των αξιωματικών του κόμματος, καθώς και άλλους τύπους γενετικής τροποποίησης:

«Η Κίνα διεξάγει πειράματα σε ανθρώπους για να παράγει [καλύτερους] στρατιώτες.

Υπάρχουν ακόμη και αναφορές ότι αναπτύσσεται λογισμικό ανάγνωσης μυαλού για να διασφαλιστεί ότι οι αξιωματούχοι του Κομμουνιστικού Κόμματος παραμένουν πιστοί στο κόμμα.»

Τα σχόλια του κου Κρισναμούρτι αφορούσαν τις ανακαλύψεις των αμερικανικών υπηρεσιών πληροφοριών που κυκλοφόρησαν το 2021, οι οποίες διαπίστωσαν ότι η Κίνα αναπτύσσει «όπλα για τον έλεγχο του εγκεφάλου». Πιστεύεται ότι αυτή η τεχνολογία  περιλαμβάνει προσπάθειες επεξεργασίας γονιδίων και διεργασίες διασύνδεσης εγκεφάλου-μηχανής,  που έχουν σχεδιαστεί για να κάνουν τους ανθρώπους πιο πιστούς στο ΚΚΚ και την ιδεολογία του.

Ομοίως, είπε, υπάρχουν ενδείξεις ότι η Κίνα προσπάθησε να βελτιώσει τεχνητά τους στρατιώτες της μέσω γενετικού πειραματισμού.

Σύμφωνα με τον κο Κρισναμούρτι, το να επιτραπεί στην Κίνα να κυριαρχήσει στη βιοοικονομία θα ισοδυναμούσε με το να επιτραπεί στο ΚΚΚ να εισάγει την ιδεολογία του στο ανθρώπινο γονιδίωμα:

«Δεν επιτρέπεται στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας να επιβάλλει τις αξίες του στον ίδιο τον γενετικό ιστό της ανθρωπότητας.

Αν χάσουμε, αντιμετωπίζουμε ένα ζοφερό μέλλον υπερ-στρατιωτών και προσχεδιασμένων μωρών.»

Η Τάρα Ο΄Τουλ, ανώτερη συνεργάτις στην In-Q-Tel, μια εταιρεία επιχειρηματικών κεφαλαίων που υποστηρίζει τις υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ, κατέθεσε ότι η Κίνα βλέπει τη βιοτεχνολογία ως σημαντικό μέτωπο στις προσπάθειές της να αντιμετωπίσει τις οικονομικές κρίσεις, την υγεία και την έλλειψη τροφίμων και «να  ξεπεράσει τη δύναμη και την επιρροή των Ηνωμένων Πολιτειών»:

«Η Κίνα έχει δεσμευτεί κατηγορηματικά να κυριαρχήσει στη βιοεπανάσταση και ακολουθεί επιθετικά ολοκληρωμένες και φιλόδοξες στρατηγικές για να επιτύχει αυτόν τον στόχο.

Πρέπει να υποθέσουμε ότι κάθε κινεζική εταιρεία έχει δεσμούς με το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας και πιθανώς τον ΛΑΣ, εάν κάνει έρευνα σχετική με τον στρατό».

Ο κος Γκάλαχερ περιέγραψε την προσπάθεια των ΗΠΑ να ορίσουν τους κανόνες στη βιοτεχνολογία ως «ηθική και δεοντολογική μάχη» με την Κίνα:

«Καθώς ο τομέας αναπτύσσεται ταχύτατα, η χώρα που θα κερδίσει τον ‘αγώνα’ θα θέσει και τα ηθικά πρότυπα για τη χρήση αυτών των τεχνολογιών.»

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Βαλεντίνα Λισάκ

Μυστηριώδες ξέσπασμα παιδικής πνευμονίας ταλανίζει την Κίνα

Πόσο σοβαρή είναι η επιδημία παιδικής πνευμονίας στην Κίνα;

Αν ρωτούσατε τις κινεζικές αρχές, η απάντηση θα ήταν ότι δεν χρειάζεται να ανησυχείτε ιδιαίτερα.

Το Πεκίνο δήλωσε στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας ότι δεν υπάρχουν «ασυνήθιστα ή νέα παθογόνα» ή κλινικά συμπτώματα.

Ορισμένες από τις αναφορές των κινεζικών μέσων ενημέρωσης έχουν περιγράψει την ασθένεια ως «αποτρέψιμη και ελεγχόμενη» – ίσως θυμάστε την ίδια φράση που χρησιμοποιήθηκε στις αρχές του 2020, όταν η επιδημία COVID-19 άρχισε να εξαπλώνεται στη Γουχάν.

Όπως και να έχει, οι ανησυχίες των Κινέζων γονέων είναι πραγματικές.

Οι οικογένειες περιμένουν σε μεγάλες ουρές στα κινεζικά νοσοκομεία επί ώρες για να μπορέσουν να δουν έναν γιατρό. Πολλά μαθήματα διακόπτονται επειδή τα περισσότερα παιδιά είναι άρρωστα.

“Όλοι στην τάξη βήχουν -δεν μπορείς καν να ακούσεις τι λέει ο δάσκαλος”, δήλωσε στους Epoch Times ένας άνδρας με το επώνυμο Τσεν, αφηγούμενος τα όσα άκουσε από την κόρη του που πηγαίνει στο σχολείο από το Πεκίνο.

Οι άνθρωποι χρειάστηκε να περιμένουν νωρίς το πρωί για να πάρουν αριθμό κατανομής στα νοσοκομεία και ορισμένοι εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας δήλωσαν ότι πρέπει να κάνουν το ίδιο. Ένας αριθμός της τάξης των 1.000 δεν είναι ασυνήθιστος. Ο χρόνος αναμονής είναι τόσο μεγάλος που κάποιοι άνθρωποι φέρνουν καρέκλες και σκηνές και χορηγούν ενδοφλέβιες σταγόνες στον εαυτό τους κατά τη διάρκεια της διαδικασίας.

Ενώ ο ΠΟΥ αναζητά περισσότερες πληροφορίες από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, η συγκάλυψη του κινεζικού καθεστώτος έχει επισημανθεί από αρκετούς Αμερικανούς νομοθέτες.

«Δεν έχουμε καμία απολύτως δυνατότητα να εμπιστευτούμε τους Κινέζους», δήλωσε ο αντιπρόσωπος Μόργκαν Γκρίφιθ (R-Va.), στην αδελφή έκδοση της εφημερίδας The Epoch Times, NTD, στις 30 Νοεμβρίου.

Ο ίδιος έχει υπογράψει επιστολή με την οποία ζητά από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ να ερευνήσουν το ξέσπασμα της επιδημίας στην Κίνα.

Ο βουλευτής Γκρεγκ Μέρφι (R-N.C.), που ασκεί το επάγγελμα του χειρουργού, δήλωσε επίσης ότι πιστεύει ότι «η Κίνα θα κάνει ό,τι είναι δυνατόν για να μην φανεί ότι είναι η γενεσιουργός αιτία μιας ακόμη πανδημίας».

«Δεν εμπιστεύομαι τίποτα από όσα λένε οι Κινέζοι – ούτε λέξη», δήλωσε στο NTD. «Αν καείς μια φορά, δεν πρόκειται να ξανακαείς».

Ορισμένοι Ρεπουμπλικάνοι, συμπεριλαμβανομένου του γερουσιαστή Μάρκο Ρούμπιο από τη Φλόριντα, έχουν ζητήσει ταξιδιωτική απαγόρευση.

«Μια ταξιδιωτική απαγόρευση τώρα θα μπορούσε να σώσει τη χώρα μας από θάνατο, λοκτνάουν, εντολές και περαιτέρω επιδημίες αργότερα», γράφουν σε επιστολή τους προς τον πρόεδρο Τζο Μπάιντεν.

Προς το παρόν δεν σχεδιάζεται καμία ταξιδιωτική απαγόρευση.

Ερωτηθείς αν το Στέιτ Ντιπάρτμεντ υποστηρίζει την ταξιδιωτική απαγόρευση, ο εκπρόσωπος Μάθιου Μίλερ δήλωσε ότι «θα συνεχίσουν να παρακολουθούν στενά την κατάσταση και θα παρέχουν σημαντικές ενημερώσεις σε περίπτωση που η κατάσταση αλλάξει».

«Σε αυτό το σημείο το CDC έχει δηλώσει δημοσίως ότι δεν έχει αποδείξεις ότι πρόκειται για νέο παθογόνο», είπε απαντώντας σε ερώτηση της εφημερίδας The Epoch Times κατά τη διάρκεια συνέντευξης Τύπου.

Οι κινεζικές αρχές φαίνεται να χρησιμοποιούν την ίδια στρατηγική που χρησιμοποίησαν πριν από τρία χρόνια για να πείσουν το κοινό ότι η επιδημία δεν είναι και τόσο σοβαρή.

Έχει δοθεί μεγάλη έμφαση στην επίπτωση της γρίπης και άλλων λοιμώξεων που εξαπλώνονται αυτή την περίοδο και θα μπορούσαν να έχουν συμβάλει στις συστάδες των κρουσμάτων- η πνευμονία από μυκόπλασμα είναι μια άλλη αιτία που αναφέρεται.

Αλλά ο Σον Λιν, πρώην διευθυντής εργαστηρίου στον κλάδο των ιογενών ασθενειών του Ινστιτούτου Έρευνας του Στρατού Walter Reed, δεν είναι ευχαριστημένος με αυτή την εξήγηση. Οι εποχές αναπνευστικών ασθενειών στο παρελθόν δεν είχαν φτάσει σε τέτοια κλίμακα όπως τώρα.

Ένας πληροφοριοδότης που βρίσκεται κοντά στην ανώτατη κινεζική ηγεσία δήλωσε στους Epoch Times ότι ο Κινέζος κομμουνιστής ηγέτης Σι Τζινπίνγκ έχει δώσει εντολή στους αξιωματούχους να υποβαθμίσουν τη σοβαρότητα της επιδημίας και να τονίσουν ότι δεν είναι αποτέλεσμα της μετάλλαξης COVID-19.

Ορισμένες χώρες και περιοχές εκφράζουν αυτή τη στιγμή ανησυχίες.

Η Ταϊβάν συμβούλεψε τους ηλικιωμένους, τους πολύ νέους και όσους έχουν χαμηλή ανοσία να αποφεύγουν τις μετακινήσεις στην Κίνα.

Στην Κίνα, ο COVID-19 δεν αναφέρεται ιδιαίτερα, αλλά υπάρχει αυξανόμενη δημόσια εικασία ότι μπορεί να πρόκειται για μετάλλαξη.

Μέχρι στιγμής, οι κινεζικές αρχές επεκτείνουν τη χωρητικότητα των νοσοκομείων, προωθούν την παραδοσιακή κινεζική ιατρική, λένε στους πυρετόπληκτους μαθητές και τους καθηγητές να μην έρχονται στα μαθήματα.

Τι θα ακολουθήσει; Θα σας κρατάμε ενήμερους.

«Διάχυτη και επιθετική» η παρέμβαση του Πεκίνου για την καταστολή του Φάλουν Γκονγκ στον Καναδά

Μια ολοκληρωμένη έκθεση περιγράφει λεπτομερώς τις 24ετείς παρεμβάσεις του κινεζικού καθεστώτος στο εξωτερικό και την επέκταση της καταστολής του Φάλουν Γκονγκ στον Καναδά, αναδεικνύοντας την κλιμάκωση και τις τακτικές του για τη φίμωση της ομάδας και την καταστολή της υπεράσπισης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Η έκθεση υπογραμμίζει επίσης τον αρνητικό αντίκτυπο αυτών των δραστηριοτήτων στους Καναδούς, καθώς το καθεστώς προωθεί τους ιδεολογικούς του στόχους.

Η έκθεση των 129 σελίδων, που κυκλοφόρησε από την Ένωση Φάλουν Ντάφα του Καναδά (FDAC) στις 25 Οκτωβρίου, τεκμηριώνει πολυάριθμες περιπτώσεις στη χώρα όπου άτομα ή φορείς επιδίδονται σε σωματικές και λεκτικές επιθέσεις, εκφοβισμό, παρενόχληση και κοινωνικό αποκλεισμό των μελών της πνευματικής άσκησης του Φάλουν Γκονγκ, που ονομάζεται επίσης Φάλουν Ντάφα.

Τα εν λόγω περιστατικά, που χρονολογούνται από την αρχή της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα το 1999, συχνά συνδέονται με την κινεζική πρεσβεία ή το προξενείο ή με τον βραχίονα εξωτερικής παρέμβασης του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ).

Η έκθεση της FDAC σημειώνει ότι, επιδιώκοντας τον στόχο της «αλλοίωσης της δημόσιας αντίληψης για το Φάλουν Γκονγκ, μειώνοντας την υποστήριξη του κοινού στις εκκλήσεις των ασκουμένων για δικαιοσύνη και ανθρώπινα δικαιώματα», η επιχείρηση επιρροής του ΚΚΚ στις άλλες χώρες «επεκτείνεται και επηρεάζει αρνητικά το σύνολο του καναδικού κοινού”. Αυτό περιλαμβάνει τους πολιτικούς και πολλές άλλες πτυχές της πολιτικής, κοινωνικής και πολιτειακής ζωής στον Καναδά.

 Police detain a Falun Gong practitioner in Tiananmen Square as a crowd watches in Beijing on Oct. 1, 2000. (Chien-min Chung/AP Photo)
Η αστυνομία συλλαμβάνει έναν ασκούμενο του Φάλουν Γκονγκ στην πλατεία Τιενανμέν, ενώ το πλήθος παρακολουθεί. Πεκίνο, 1η Οκτωβρίου 2000. (Chien-min Chung/AP Photo)

 

Η έκθεση επισημαίνει ότι οι παρεμβάσεις του Πεκίνου στο εξωτερικό έχουν εξελιχθεί ώστε να γίνουν «πιο κρυφές και αδιόρατες». Κατά συνέπεια, η καναδική κοινή γνώμη έχει περιορισμένη επίγνωση, με αποτέλεσμα να μην ανταποκρίνεται επαρκώς στο επίπεδο της απειλής.

«Το ΚΚΚ εκφοβίζει και χειραγωγεί τους εκλεγμένους αξιωματούχους στον Καναδά για να τους εμποδίσει να αντιμετωπίσουν τις παραβιάσεις των δικαιωμάτων», δήλωσε η εκπρόσωπος της FDAC Γκρέις Γουόλενσακ σε συνέντευξη Τύπου στο Parliament Hill στις 25 Οκτωβρίου.

«Η διείσδυση του ΚΚΚ στο πολιτικό σύστημα και τους θεσμούς του Καναδά είναι εξαιρετικά ανησυχητική, καθώς υπονομεύει την ικανότητα της καναδικής κυβέρνησης να αντιμετωπίσει και να διορθώσει το ζήτημα της ίδιας της παρέμβασης», πρόσθεσε.

Διαβρώνοντας τις αξίες και τη διακυβέρνηση του Καναδά

Το Φάλουν Γκονγκ είναι μια πνευματική πειθαρχία που έχει τις ρίζες της στις βουδιστικές παραδόσεις. Αποτελείται από πέντε διαλογιστικές ασκήσεις, μαζί με ηθικές αρχές που επικεντρώνονται στις αρχές της Αλήθειας, της Καλοσύνης και της Ανεκτικότητας.

Άρχισε να διδάσκεται δημόσια στην Κίνα το 1992 και γρήγορα απέκτησε δημοτικότητα λόγω των πολλών θετικών επιδράσεων στην υγεία. Σύμφωνα με επίσημα κινεζικά στοιχεία, στα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο αριθμός των οπαδών του Φάλουν Γκονγκ είχε φτάσει να κυμαίνεται μεταξύ 70 και 100 εκατομμυρίων.

Ο τότε Κινέζος ηγέτης Τζιανγκ Ζεμίν έκρινε ότι η μεγάλη δημοτικότητα της άσκησης αποτελεί απειλή για τον ολοκληρωτικό έλεγχο του καθεστώτος και τον Ιούλιο του 1999 ξεκίνησε μια πανεθνική εκστρατεία μαζικών συλλήψεων και διώξεων με στόχο την εξάλειψή της.

«Αυτές οι παρεμβάσεις και η καταστολή αποτελούν προέκταση της εκστρατείας του ΚΚΚ για την εξάλειψη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα», αναφέρει η έκθεση. «Η εκστρατεία εξάλειψης συνεπάγεται μερικές από τις χειρότερες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έχουν διαπραχθεί, συμπεριλαμβανομένων των εξαναγκαστικών αφαιρέσεων οργάνων, που έχουν κριθεί ως εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και δυνητική γενοκτονία.»

 Grace Wollensak, representative of the Falun Dafa Association of Canada (FDAC), speaks at a press conference on Parliament Hill in Ottawa on Oct. 25, 2023. The FDAC released its first-ever report on the Chinese Communist Party's foreign interference in Canada and transnational repression of the spiritual practice Falun Dafa, also called Falun Gong.
Η Γκρέις Γουόλενσακ, εκπρόσωπος της Ένωσης Φάλουν Ντάφα του Καναδά (FDAC), σε συνέντευξη Τύπου στον Λόφο του Κοινοβουλίου στην Οττάβα, στις 25 Οκτωβρίου 2023. Η FDAC δημοσίευσε την πρώτη έκθεση σχετικά με τις παρεμβάσεις του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας στον Καναδά και τη διακρατική καταστολή της πνευματικής πρακτικής Φάλουν Ντάφα, που ονομάζεται επίσης Φάλουν Γκονγκ.

 

Η κα Γουόλενσακ σημείωσε ότι αυτή η εκστρατεία «δεν απειλεί μόνο την ασφάλεια και την προστασία της κοινότητας του Φάλουν Γκονγκ, αλλά διαβρώνει επίσης τις θεμελιώδεις αξίες και τη χρηστή διακυβέρνηση της καναδικής κοινωνίας».

Μέθοδοι επηρεασμού

Η έκθεση της FDAC αναφέρει ότι, ενώ η καταστολή του ΚΚΚ καλύπτει πολλούς τομείς της καναδικής κοινωνίας, η επιρροή του στον κυβερνητικό τομέα είναι «πρωτοφανής». Οι μέθοδοί του περιλαμβάνουν την αποστολή δυσφημιστικών επιστολών σε αξιωματούχους, τη διάδοση παραπληροφόρησης και την οργάνωση συγκεντρώσεων μέσω οργανώσεων που συνδέονται με το Τμήμα Εργασίας του Ενιαίου Μετώπου, μια κινεζική υπηρεσία που ασχολείται κυρίως με τις παρεμβάσεις στο εξωτερικό.

Μια «ανησυχητική τάση» είναι το πώς εξελίχθηκαν αυτές οι δυσφημιστικές επιστολές με την πάροδο του χρόνου. Αρχικά, αποστέλλονταν απευθείας από υψηλόβαθμους διπλωμάτες της κινεζικής πρεσβείας και των προξενείων. Τα τελευταία χρόνια, οι αποστολείς είναι περισσότερο άτομα που υποδύονται τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ και στέλνουν τέτοιου είδους επιστολές με ψεύτικες ταυτότητες.

Η έκθεση αναφέρει μια περίπτωση του 2017, όπου η φιλελεύθερη βουλευτής Τζούντυ Σγκρο, συμπρόεδρος των Καναδικών Κοινοβουλευτικών Φίλων του Φάλουν Γκονγκ, έλαβε ένα παραπλανητικό μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από ένα άτομο που αυτοπροσδιοριζόταν ως «curry zhaoz». Ο αποστολέας περιελάμβανε μια εικόνα της κας Σγκρο με ακατάλληλο φόντο και μια δήλωση ότι η εικόνα θα κυκλοφορούσε ευρέως για να δείξει την υποστήριξή της στο Φάλουν Γκονγκ.

Μια άλλη αξιοσημείωτη τάση που εντοπίζεται στην έκθεση είναι η αυξανόμενη εξάρτηση αυτών των επιχειρήσεων από εικονικές οργανώσεις. Αυτό συνεπάγεται τη στρατολόγηση ιδιωτικών επιχειρήσεων και οργανώσεων πολιτών για να βοηθήσουν στην προώθηση της καταστολής του ΚΚΚ. Επικαλούμενη έναν μελετητή κινεζικών σπουδών, η έκθεση αναφέρει ότι συνολικά 204 οργανώσεις στον Καναδά έχουν αναγνωριστεί ως συνδεδεμένες με το Ενωμένο Μέτωπο. Η έκθεση δεν αποκάλυψε την ταυτότητα του μελετητή, λέγοντας ότι προτίμησε να παραμείνει ανώνυμος.

Σε αναφορά του 2014, ο Μισέλ Ζυνώ-Κατσούγια (Michel Juneau-Katsuya), πρώην επικεφαλής της μονάδας Ασίας-Ειρηνικού της Καναδικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Ασφαλείας (CSIS), επεσήμανε αρκετές οργανώσεις ύποπτες για συμμετοχή στις επιχειρήσεις του ΚΚΚ και περιέγραψε έναν απλό τρόπο με τον οποίο η δυτική υπηρεσία αντικατασκοπείας μπορεί να εντοπίζει πράκτορες του ΚΚΚ ή οργανώσεις που έχουν συνεργαστεί με αυτό.

Κατά κανόνα, προσκαλούνται σε συναντήσεις οργανωμένες από υψηλόβαθμους Κινέζους αξιωματούχους ή σε ταξίδια στην Κίνα με πληρωμένα όλα τα έξοδα. Συχνά επίσης εκφράζουν την υποστήριξή τους προς το Πεκίνο, ακόμη και σε περιπτώσεις που αφορούν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων ή επίμαχα γεγονότα, όπως η σφαγή στην πλατεία Τιενανμέν το 1989, κατά την οποία το καθεστώς άνοιξε πυρ εναντίον φοιτητών και ακτιβιστών υπέρ της δημοκρατίας.

Προπαγάνδα μίσους

Για να δικαιολογήσει την καταπίεση του Φάλουν Γκονγκ, η έκθεση αναφέρει ότι το κινεζικό καθεστώς έχει διεξάγει μια μαζική εκστρατεία προπαγάνδας μίσους, χρησιμοποιώντας τα ελεγχόμενα από το κράτος μέσα ενημέρωσης για να συκοφαντήσει την άσκηση και τους οπαδούς της και να περιορίσει τις εξωτερικές πηγές πληροφόρησης.

Ενδεικτικά αναφέρουμε το περιστατικό της 23ης Ιανουαρίου 2001, που μεταδόθηκε από το επίσημο φερέφωνο του ΚΚΚ, το πρακτορείο ειδήσεων Xinhua (Σινχουά). Στην εκπομπή, πέντε άτομα εθεάθησαν να αυτοπυρπολούνται στην πλατεία Τιενανμέν του Πεκίνου. Το Xinhua ισχυρίστηκε ότι ήταν ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ που αυτοπυρπολήθηκαν σε μια θρησκευτική απόπειρα αυτοκτονίας, παρόλο που η αυτοκτονία είναι αντίθετη με τις διδασκαλίες της πρακτικής. Η αποκαλούμενη «αυτοπυρπόληση» χρησιμοποιήθηκε από το ΚΚΚ για να συκοφαντήσει το Φάλουν Γκονγκ.

Παρόλο που το βίντεο περιείχε διάφορες ασυνέπειες και αργότερα αμφισβητήθηκε από διεθνείς ερευνητές και μέσα ενημέρωσης ως σκηνοθετημένο, η κάλυψη του Xinhua πέτυχε μια σημαντική νίκη για την προπαγάνδα του ΚΚΚ. Πολλοί Κινέζοι πολίτες άρχισαν να καταγγέλλουν τους συναδέλφους τους, τους γείτονές τους, ακόμη και μέλη της οικογένειάς τους που ασκούσαν Φάλουν Γκονγκ, πιστεύοντας ότι η ομάδα είναι πραγματικά επικίνδυνη.

Η FDAC σημειώνει ότι η κατήχηση του καθεστώτος έχει επεκταθεί και στον Καναδά, ευθυγραμμίζοντας τη στάση των Καναδών με τη στάση του Πεκίνου απέναντι στο Φάλουν Γκονγκ.

 Chinese police officers take away a Canadian Falun Gong practitioner after he participated in a peaceful protest on Tiananmen Square in Beijing in November 2001. (Ng Han Guan/AP Photo)
Κινέζοι αστυνομικοί απομακρύνουν Καναδό ασκούμενο του Φάλουν Γκονγκ, μετά τη συμμετοχή του σε ειρηνική διαμαρτυρία στην πλατεία Τιενανμέν στο Πεκίνο τον Νοέμβριο του 2001. (Ng Han Guan/AP Photo)

 

 A Chinese police officer approaches a Falun Gong practitioner who is holding a banner bearing the Chinese characters for “truthfulness, compassion, and tolerance,” the core tenets of the Falun Gong spiritual practice, on Tiananmen Square in Beijing. (Courtesy of Minghui.org)
Ένας Κινέζος αστυνομικός πλησιάζει έναν ασκούμενο του Φάλουν Γκονγκ που κρατάει ένα πανό με τους κινεζικούς χαρακτήρες για την Αλήθεια, την Καλοσύνη και την Ανεκτικότητα, τις βασικές αρχές του Φάλουν Γκονγκ, στην πλατεία Τιενανμέν στο Πεκίνο. (ευγενική παραχώρηση του Minghui.org)

 

Σε ένα περιστατικό που περιγράφεται λεπτομερώς στην έκθεση, μια γυναίκα από την Αλμπέρτα συνελήφθη στο Τορόντο στις 20 Αυγούστου [του τρέχοντος], αφού επιτέθηκε λεκτικά και σωματικά σε μία 78χρονη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ ονόματι Τζόου Τσουανγίνγκ. Η κα Τζόου συνήθιζε να πηγαίνει στον Πύργο CN για να μοιράζει φυλλάδια και να ενημερώνει τους πολίτες σχετικά με τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Εκείνη η γυναίκα πήγε στην κα Τζόου, την κορόιδεψε, την έβρισε και στη συνέχεια της άρπαξε τα φυλλάδια.

Η έκθεση αναφέρει επίσης ότι είναι γνωστό ότι η κινεζική πρεσβεία στον Καναδά διαθέτει ειδικές ενότητες στην ιστοσελίδα της για την προώθηση της προπαγάνδας κατά του Φάλουν Γκονγκ. Επιπλέον, καταγράφει αρκετά περιστατικά που αφορούν τη διάδοση της προπαγάνδας μίσους από την κινεζική πρεσβεία και τα προξενεία. Στις αρχές της δεκαετίας του 2000, το κινεζικό προξενείο στο Τορόντο ανήρτησε σε περίοπτη θέση, στους τοίχους του χώρου όπου περίμεναν οι αιτούντες βίζα, αφίσες κατά του Φαλουν Γκονγκ.

Η έκθεση εγείρει επίσης ανησυχίες σχετικά με τον «σημαντικό ρόλο» που διαδραματίζουν τα κινεζο-καναδικά μέσα ενημέρωσης και οι πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης όπως το WeChat στη διάδοση της προπαγάνδας μίσους του ΚΚΚ κατά του Φάλουν Γκονγκ. Μεταξύ διαφόρων περιπτώσεων που αναφέρει η FDAC, ήταν η La Presse Chinoise με έδρα το Μοντρεάλ, η οποία, σύμφωνα με την έκθεση, «αναπαράγει δυσφημιστικό υλικό από τη ΛΔΚ σχεδόν σε κάθε τεύχος της εφημερίδας της» κατά του Φάλουν Γκονγκ, από το 2001.

Τα ευρήματα αυτά ευθυγραμμίζονται με τις παρατηρήσεις του Βίκτορ Χο, πρώην αρχισυντάκτη της Sing Tao Daily. Σε πρόσφατη συνέντευξή του στην Epoch Times, ο κος Χο περιέγραψε τρεις τύπους μέσων ενημέρωσης που χρησιμοποιεί το Πεκίνο για να ασκήσει επιρροή στο εξωτερικό και να επεκτείνει τον έλεγχο της κινεζικής διασποράς: υπερπόντια παραρτήματα των κινεζικών κρατικών μέσων ενημέρωσης, μέσα ενημέρωσης που προέρχονται αρχικά από το Χονγκ Κονγκ και έχουν υποκύψει στην επιρροή του Πεκίνου, και υπερπόντια μέσα ενημέρωσης που ιδρύθηκαν από κινεζικές ομάδες που πρόσκεινται στο Πεκίνο.

Συστάσεις

Η FDAC προτείνει μια σειρά συστάσεων ως απάντηση στην ξένη παρέμβαση και τη διακρατική καταστολή του ΚΚΚ. Η Ένωση καλεί την καναδική κυβέρνηση να καταδικάσει δημόσια τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ και να ζητήσει τον τερματισμό αυτής της καταστολής στην Κίνα και την επέκτασή της στον Καναδά. Ζητά επίσης από την κυβέρνηση να εκφράσει δημόσια την υποστήριξή της στο Φάλουν Γκονγκ και να καλέσει τους ασκούμενους να καταθέσουν ενώπιον κοινοβουλευτικών επιτροπών.

Μια άλλη σύσταση είναι να διασφαλιστεί η διπλωματική λογοδοσία με την επιβολή κυρώσεων σε Κινέζους διπλωμάτες και αξιωματούχους αποστολών που βρέθηκαν να εμπλέκονται σε δραστηριότητες διείσδυσης και καταστολής στον Καναδά. Η έκθεση υπογραμμίζει, επίσης, την ανάγκη για ισχυρούς νομικούς μηχανισμούς, όπως το προτεινόμενο μητρώο ξένων πρακτόρων, για τον εντοπισμό και την επιβολή κυρώσεων σε άτομα ή οργανώσεις που εργάζονται για λογαριασμό του ΚΚΚ.

Οι συστάσεις της FDAC περιλαμβάνουν επίσης την ενίσχυση της διαφάνειας, με την τακτική δημοσίευση εκθέσεων για την επισήμανση περιστατικών και κυρώσεων που σχετίζονται με τα μέτρα που λαμβάνονται για την αντιμετώπιση της ξένης παρέμβασης και καταστολής, καθώς και την εκπαίδευση των αξιωματούχων σε όλα τα επίπεδα της κυβέρνησης σχετικά με τις τακτικές του ΚΚΚ και την αναγνώριση και αντιμετώπιση της προπαγάνδας του καθεστώτος.

Η έκθεση παραθέτει την απάντηση του πρώην Κινέζου διπλωμάτη Τσεν Γιονγκλίν, ο οποίος αυτομόλησε στην Αυστραλία το 2005, όταν ρωτήθηκε γιατί το ΚΚΚ επενδύει στην επέκταση της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στο εξωτερικό.

Ο κος Τσεν δήλωσε: «Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας πάντα βασιζόταν στη βία, το ψέμα και την προώθηση της αθεΐας για να διατηρήσει την εξουσία του. Δεν μπορούσαν να κατανοήσουν τις ειρηνικές προσπάθειες των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ να προστατεύσουν την ελευθερία της πίστης τους. … Τώρα αισθάνονται ότι δεν μπορούν να αφήσουν τον κόσμο να μάθει τι έχει γίνει κατά του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα».

Του Andrew Chen

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

(κεντρική φωτογραφία: Minghui.org)

Εμπειρογνώμονες καλούν τη Νότια Κορέα να ενισχύσει την προστασία της πνευματικής ιδιοκτησίας έναντι της κινεζικής πειρατείας

Τα τελευταία χρόνια, οι προσπάθειες του Πεκίνου να αποσπάσει τεχνολογικά μυστικά από τρίτες χώρες, κυρίως μέσω του προγράμματος εξεύρεσης ταλέντων που ονομάζεται σχέδιο «Χιλίων Ταλέντων», αποκαλύπτονται η μία μετά την άλλη. Πολλοί από τους εμπλεκόμενους στο πρόγραμμα, Κινέζοι ή ξένοι, υπέστησαν νομικές συνέπειες στις χώρες που έπεσαν θύματά τους.

Ωστόσο, οι αναλυτές πιστεύουν ότι η Νότια Κορέα, ειδικότερα, εδώ και καιρό δεν επιδεικνύει ιδιαίτερη εγρήγορση όσον αφορά την πρόληψη της κλοπής τεχνολογίας.

Στις 7 Ιουνίου, την ίδια μέρα που η κυβέρνηση ανακοίνωσε ότι θα σκληρύνει τις ποινές για την κλοπή τεχνολογίας, αναφέρθηκε μια υπόθεση.

Το αστυνομικό τμήμα της Σεούλ δήλωσε ότι συνέλαβε έναν ερευνητή κινεζικής καταγωγής με την κατηγορία ότι έκλεψε περίπου 10.000 αρχεία προηγμένης τεχνολογίας ιατρικών ρομπότ, ενώ δραστηριοποιούνταν στη Νότια Κορέα.

Ο κατηγορούμενος, ο «κ. Α» (το πραγματικό όνομα του οποίου δεν αποκαλύφθηκε από τις αρχές), κατηγορήθηκε για παραβίαση του νόμου περί πρόληψης του αθέμιτου ανταγωνισμού, σύμφωνα με τους Κορεάτες εισαγγελείς.

Ο κ. Α φέρεται να έκλεψε τα δεδομένα κατά τη διάρκεια της εργασίας του σε ερευνητικό ινστιτούτο, που συνδέεται με μεγάλο νοσοκομείο της Σεούλ από το 2015 έως το 2020, και τα διοχέτευσε στην Κίνα. Τα κλεμμένα αρχεία περιλαμβάνουν προϊόντα τεχνολογίας, όπως ένα ρομπότ υποβοήθησης καρδιαγγειακής επέμβασης σε χειρουργικές επεμβάσεις.

Η αστυνομία της Νότιας Κορέας αποκάλυψε ότι ο κ. Α έκλεψε και διοχέτευσε στην Κίνα τα βασικά δεδομένα για την τεχνολογία των ιατρικών ρομπότ. Η τεχνολογία φέρεται να πρόκειται να εμπορευματοποιηθεί και η αξία της στην αγορά υπερβαίνει τα 600 δισεκατομμύρια γουόν (περίπου 4,7 δισεκατομμύρια δολάρια). Η κορεατική κυβέρνηση φέρεται να επένδυσε 10 δισεκατομμύρια γουόν (περίπου 7,8 εκατομμύρια δολάρια) στην ανάπτυξή της.

Ο κ. Α φέρεται να έχει εργαστεί σε νοσοκομεία και ερευνητικά ινστιτούτα που σχετίζονται με τη ρομποτική για περισσότερα από 10 χρόνια. Συνελήφθη στο Διεθνές Αεροδρόμιο Incheon τον Μάρτιο, κατά την επιστροφή του στη χώρα. Η αστυνομία είχε επίσης επιβάλει ταξιδιωτική απαγόρευση και είχε ξεκινήσει έρευνα για τον κ. Α χωρίς να του επιβληθεί κράτηση, ανέφεραν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης.

Ένα δημοσίευμα ανέφερε ότι τα δεδομένα που διέρρευσαν από τον κ. Α δεν αποτελούν μέρος της εθνικής βασικής τεχνολογίας της Νότιας Κορέας, οπότε ο νόμος περί προστασίας της βιομηχανικής τεχνολογίας πιθανότατα δεν θα εφαρμοστεί. Ως εκ τούτου, η τιμωρία του δεν θα είναι αυστηρή εάν κριθεί ένοχος μόνο για παραβίαση του νόμου περί πρόληψης του αθέμιτου ανταγωνισμού.

Αυτή η αφίσα καταζητούμενων αναρτήθηκε από το Υπουργείο Δικαιοσύνης στην Ουάσιγκτον στις 19 Μαΐου 2014. Ο τότε Γενικός Εισαγγελέας Έρικ Χόλντερ ανακοίνωσε ότι το σώμα ενόρκων των ΗΠΑ απήγγειλε κατηγορίες σε πέντε Κινέζους χάκερ για οικονομική κατασκοπεία και κλοπή εμπορικών μυστικών, τις πρώτες ποινικές κατηγορίες κατά Κινέζων στρατιωτικών αξιωματούχων σε διεθνή υπόθεση κυβερνοκατασκοπείας. (AP Photo)

 

Το σχέδιο «Χίλια ταλέντα» της Κίνας

Οι αρχές διαπίστωσαν ότι ο κ. Α συμμετείχε στο σχέδιο Χιλίων Ταλέντων του κινεζικού καθεστώτος και φέρεται να λάμβανε επιδοτήσεις από το Πεκίνο. Το πρόγραμμα αυτό προσφέρει κίνητρα ύψους έως και εκατοντάδων χιλιάδων δολαρίων σε επαγγελματίες του εξωτερικού για έρευνα και εργασία στην Κίνα για κάποιο χρονικό διάστημα κάθε χρόνο. Έχει επικριθεί ευρέως ως βιτρίνα για τη μαζική προώθηση της κινεζικής βιομηχανικής κατασκοπείας.

Οι κορεατικές αρχές πληροφοριών δήλωσαν ότι «υποπτεύονται ότι ο κ. Α ήρθε στη Νότια Κορέα με σκοπό να κλέψει τεχνολογία [και να τη διοχετεύσει] στην Κίνα”.

Αυτή δεν ήταν η πρώτη περίπτωση κλοπής τεχνολογίας στη Νότια Κορέα που σχετίζεται με το πρόγραμμα Χιλίων Ταλέντων.

Το 2020, ένας καθηγητής του Κορεάτικου Προηγμένου Ινστιτούτου Επιστήμης και Τεχνολογίας (KAIST) συνελήφθη και δικάστηκε με την κατηγορία της διαρροής ερευνητικών δεδομένων που σχετίζονται με το Lidar, μια τεχνολογία που χρησιμοποιείται στα οχήματα αυτόνομης οδήγησης. Το Lidar είναι γνωστό ως το «μάτι της αυτόνομης οδήγησης» και αποτελεί τη βασική τεχνολογία των αυτοκατευθυνόμενων αυτοκινήτων. Όπως αποκαλύφθηκε, ο καθηγητής συμμετείχε στο σχέδιο Χιλίων Ταλέντων και είχε λάβει χρηματοδότηση ύψους περίπου 3,3 δισεκατομμυρίων γουόν (περίπου 2,5 εκατομμύρια δολάρια) από το Πεκίνο.

Ο καθηγητής καταδικάστηκε αργότερα σε φυλάκιση δύο ετών με τριετή αναστολή.

Μέσος όρος 1,6 διαρροές τεχνολογίας ανά μήνα

Η Νότια Κορέα αντιμετωπίζει συχνές διαρροές τεχνολογίας, οι οποίες συνοδεύονται από τεράστιες απώλειες.

Σύμφωνα με στοιχεία της Ομοσπονδίας Κορεατικών Βιομηχανιών (FKI) που δημοσιεύθηκαν στις 8 Ιουνίου, επικαλούμενα την Εθνική Υπηρεσία Πληροφοριών της Κορέας, τουλάχιστον 93 τεχνολογίες έχουν διαρρεύσει στο εξωτερικό τα τελευταία πέντε χρόνια, με μέσο όρο 1,6 διαρροές ανά μήνα, κυρίως από ζωτικής σημασίας βιομηχανίες όπως οι ημιαγωγοί, οι επαναφορτιζόμενες μπαταρίες και τα αυτόνομα οχήματα.

Στις 27 Οκτωβρίου 2022, η FKI δημοσίευσε μια έρευνα που διεξήγαγε σε 26 εμπειρογνώμονες ασφαλείας της βιομηχανίας. Περίπου το 85% των ερωτηθέντων δήλωσε ότι το επίπεδο προστασίας της προηγμένης τεχνολογίας της Νότιας Κορέας είναι ασθενέστερο από εκείνο των Ηνωμένων Πολιτειών, ενώ οι δυνατότητες έρευνας και ανάπτυξης της χώρας είναι εφάμιλλες των ανταγωνιστικών της χωρών.

Με βάση τις εκτιμήσεις των εμπειρογνωμόνων, η έκθεση ανέφερε ότι η μέση ετήσια ζημία που προκαλείται από διαρροές βιομηχανικής τεχνολογίας, περιλαμβανομένων των διαρροών στο εξωτερικό, είναι περίπου 40 δισεκατομμύρια δολάρια, που ισοδυναμεί με το 2,7 τοις εκατό του ΑΕΠ της Νότιας Κορέας το 2021 και το 60,4 τοις εκατό των συνολικών δαπανών Ε&Α της χώρας το 2020.

Εν τω μεταξύ, το 92,3% των εμπειρογνωμόνων πιστεύει ότι η Κίνα είναι η χώρα που η Νότια Κορέα πρέπει να προσέχει περισσότερο όσον αφορά τις διαρροές.

«Η τιμωρία είναι πολύ ελαφριά»

Η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας έχει επικριθεί για τις ελαφριές ποινές που επιβάλλει στις διαρροές τεχνολογίας.

Τα στοιχεία της FKI δείχνουν ότι το 2021 διεξήχθησαν 33 πρωτοβάθμιες ποινικές δίκες για παραβίαση του νόμου περί προστασίας της βιομηχανικής τεχνολογίας, στις οποίες το 60,6% αθωώθηκε, το 27,2% καταδικάστηκε με αναστολή και μόλις το 6,1% καταδικάστηκε σε φυλάκιση.

Η FKI επεσήμανε ότι, αν και η Νότια Κορέα έχει προβλέψει ποινές για εγκλήματα που αφορούν την κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας, η πραγματική τιμωρία είναι ανεπαρκής, επειδή τα πρότυπα καταδίκης είναι χαμηλότερα από τις θεσπισμένες ποινές.

«Είναι απαραίτητο να ανεβούν τα πρότυπα των ποινών και να θεσπιστούν διαφορετικά πρότυπα ποινών για τη διαρροή εθνικών βασικών τεχνολογιών και γενικών εμπορικών μυστικών», ανέφερε το FKI στην έκθεση.

Ο Λι Γιουανχούα, εμπειρογνώμονας της Κίνας και πρώην αναπληρωτής καθηγητής ιστορικής εκπαίδευσης στο Capital Normal University της Κίνας, επανέλαβε την εκτίμηση της FKI.

«Ο λόγος για τον οποίο οι τεχνολογίες της Νότιας Κορέας κλέβονται συχνά από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας [ΚΚΚ] είναι ότι η τιμωρία είναι πολύ ελαφριά», δήλωσε ο Λι στην Epoch Times στις 9 Ιουνίου, προσθέτοντας ότι οι νόμοι και οι κανονισμοί της χώρας για την προστασία της τεχνολογίας είναι επιεικείς.

Ωστόσο, τόνισε ότι η συχνή επιτυχία του Πεκίνου στην κλοπή νοτιοκορεατικών τεχνολογιών δείχνει ότι «η Κορέα δεν καταλαβαίνει πραγματικά τη φύση του ΚΚΚ και δεν αγρυπνά» απέναντι σε όσους έχουν σχέση με το ΚΚΚ και δραστηριοποιούνται στη Νότια Κορέα.

Επεσήμανε επίσης ότι επειδή η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Νότιας Κορέας, η Νότια Κορέα πάντα έδινε προτεραιότητα στην οικονομία της και αγνοούσε το ζήτημα της κλοπής τεχνολογίας.

«Η πρόληψη της κλοπής τεχνολογίας είναι χαλαρή και η τιμωρία είναι ασήμαντη σε σύγκριση με τα τεράστια κέρδη που αποφέρει. Αυτό κάνει τις κλοπές ακόμη πιο ανεξέλεγκτες», πρόσθεσε ο Λι.

Ωστόσο, σύμφωνα με δημοσίευμα της εφημερίδας JoongAng Daily τον Μάιο, η κυβέρνηση του Γιουν Σουκ Γιολ σχεδιάζει να ξεκινήσει μια μεγάλης κλίμακας καταστολή της βιομηχανικής κατασκοπείας στο εγγύς μέλλον.

«Εν μέσω του σκληρού τεχνολογικού ανταγωνισμού, η βασική τεχνολογία της Νότιας Κορέας συνεχίζει να διαρρέει σε μέρη όπως η Κίνα, αλλά η προηγούμενη κυβέρνηση έπαιρνε πάντα ανώδυνα μέτρα τιμωρίας. Ο πρόεδρος Γιουν συνειδητοποίησε τη σοβαρότητα του προβλήματος … θα αρχίσει [να εργάζεται] για τα πρότυπα ποινών στο εγγύς μέλλον», φέρεται να δήλωσε στην εφημερίδα ένας ανώνυμος βοηθός στο προεδρικό γραφείο της Κορέας.

 

Των Lisa Bian και Sean Tseng, με τη συμβολή του Kane Zhang

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ παρεμποδίζει τους κατοίκους να τιμήσουν τα θύματα της Σφαγής της Πλατείας Τιενανμέν στην 34η επέτειο της 4ης Ιουνίου

Η 4η Ιουνίου 2023 ήταν η 34η επέτειος της Σφαγής στην Πλατεία Τιενανμέν, μιας ιδιαίτερα αιματηρής καταστολής εκ μέρους του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας των φοιτητικών κυρίως διαδηλώσεων υπέρ της δημοκρατίας.

Ομάδες ή οργανώσεις του Χονγκ Κονγκ σε τουλάχιστον 30 πόλεις παγκοσμίως πραγματοποίησαν ολονυκτίες με κεριά για να τιμήσουν την ημέρα.

Ωστόσο, μετά την ψήφιση του νόμου περί εθνικής ασφάλειας του Χονγκ Κονγκ, η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ έχει σταματήσει όλες τις εκδηλώσεις μνήμης μεγάλης κλίμακας στην πόλη.

Από τις 2 Ιουνίου, η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ ανέπτυξε πολλές δυνάμεις των ΜΑΤ στο Χονγκ Κονγκ για να εμποδίσει τους πολίτες να θρηνήσουν την 4η Ιουνίου και την 34η επέτειό της στους δρόμους.

Στις 4 Ιουνίου, η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ ανέπτυξε χιλιάδες αστυνομικούς για να φρουρήσουν την περιοχή του Causeway Bay, από το Πάρκο Βικτώρια, τις εξόδους του MTR Causeway, μέχρι το Σόγκο – πολλά τακτικά οχήματα της αστυνομίας ήταν σταθμευμένα στους δρόμους και στρατιωτικού τύπου θωρακισμένα οχήματα Sabortooth ήταν σταθμευμένα στους δρόμους.

Σύμφωνα με το Car News China, το θωρακισμένο όχημα Sabertooth, που κατασκευάστηκε από την κινεζική εταιρεία Guangzhou Huakai Vehicle Equipment Corp. είναι ένα όχημα για την καταπολέμηση της τρομοκρατίας και των ταραχών. Διαθέτει τρεις οπλοθυρίδες σε κάθε πλευρά και ένα πολυβόλο στην οροφή.

Η Αστυνομία του Χονγκ Κονγκ διέθεσε χιλιάδες αστυνομικούς για να βρίσκονται σε ετοιμότητα και να φυλάνε σκοπιά γύρω από το Πάρκο Βικτώρια, τις εξόδους MTR του Causeway Bay και το πολυκατάστημα Σόγκο. Στρατιωτικά θωρακισμένα οχήματα Sabertooth εθεάθησαν επίσης στο Χονγκ Κονγκ, στις 4 Ιουνίου 2023. (Adrian Yu /The Epoch Times)

 

Το Πάρκο Βικτώρια, όπου τελούνταν οι ετήσιες εκδηλώσεις αγρυπνίας με κεριά κάθε 4 Ιουνίου επί 30 συναπτά έτη, νοικιάστηκε από φιλοκομμουνιστικές ομάδες για να διοργανώσουν ένα υπαίθριο παζάρι. Οι ακατοίκητες περιοχές περικυκλώθηκαν με ταινίες.

Μέσα και έξω από το Πάρκο Βικτώρια τοποθετήθηκαν αστυνομικοί για φύλαξη και περιπολίες. Όταν οι δημοσιογράφοι της εφημερίδας The Epoch Times προσπάθησαν να εισέλθουν στο πάρκο, αμέσως τους ζητήθηκε να επιδείξουν τις ταυτότητές τους και να δηλώσουν τα στοιχεία τους. Ορισμένοι αστυνομικοί είπαν ότι θα έπρεπε να καταγραφούν τα στοιχεία όλων των δημοσιογράφων.

Το Πάρκο Βικτώρια στο Χονγκ Κονγκ, όπου γινόταν η ετήσια αγρυπνία με κεριά στις 4 Ιουνίου, νοικιάστηκε σε φιλοκυβερνητικές οργανώσεις για τη διοργάνωση μιας υπαίθριας αγοράς. Οι ταινίες είχαν περικυκλώσει τις ακατοίκητες περιοχές. 4 Ιουνίου 2023. (Benson Lau/The Epoch Times)

 

Φορώντας μαύρα στο Χονγκ Κονγκ

Η αστυνομία συνέλαβε πολίτες στο Causeway Bay. Η αστυνομία ερεύνησε τους πολίτες και έβαλε κάποιους από αυτούς σε περιπολικά. Η αστυνομία έστησε επίσης μπλόκο και σκηνές έξω από το Σόγκο, για να ελέγχει και να εξακριβώνει την ταυτότητα των πολιτών. Ορισμένοι από αυτούς φορούσαν μαύρα ρούχα.

Γύρω στις 2 μ.μ., η αστυνομία σταμάτησε στην οδό Πάτερσον έναν άνδρα που φορούσε μαύρο μπλουζάκι, λευκό καπέλο του μπέιζμπολ και μάσκα με την επιγραφή Hong Kong Add Oil. Μετά από έλεγχο, τον άφησαν να φύγει.

Στους ιμάντες ώμου του σακιδίου πλάτης του άνδρα αναγραφόταν η λέξη «Conscience» (συνείδηση).

Η αστυνομία σταμάτησε και έψαξε έναν άνδρα που φορούσε μαύρο μπλουζάκι και μάσκα με την επιγραφή “Hong Kong Add Oil”. (Sung Pi-lung/ The Epoch Times)

 

Ο μασκοφόρος άνδρας δήλωσε στους δημοσιογράφους ότι πήγε στο Πάρκο Βικτώρια για να τσιμπήσει κάτι, αλλά συνεργάστηκε αφού τον σταμάτησε η αστυνομία για την ταυτότητά του.

Δεν πίστευε ότι υπήρχε πρόβλημα με τη μάσκα του. «Ποιο είναι το πρόβλημα με το να είμαι χαρούμενος για το Χονγκ Κονγκ; Ζω στο Χονγκ Κονγκ, γι’ αυτό και οι λέξεις “Χονγκ Κονγκ” βρίσκονται στη μάσκα μου. Αν ζούσα στα Νέα Εδάφη, θα ήταν “Νέα Εδάφη”».

[* Νομίζω ότι υπάρχει ένα λάθος στα κινέζικα. Θα έπρεπε να είναι «Ποιο είναι το λάθος να νοιάζεσαι για το Χονγκ Κονγκ;» ή «Ευτυχισμένο Χονγκ Κονγκ». (Σ.τ.Μ. από τα κινέζικα στα αγγλικά)]

Ο Τσανγκ Κιν-σινγκ ή «Ταύρος», μέλος της Δημοκρατικής Κοινωνικής Λίγκας, εθεάθη να περπατάει με μια μαυροφορεμένη γυναίκα με γκρίζα μαλλιά στο Causeway Bay.

Κάποια στιγμή τους ακολούθησε η αστυνομία. Όταν μπήκαν στο Πάρκο Βικτώρια, η αστυνομία τους σταμάτησε για να εξετάσει τα πράγματά τους. Οι αστυνομικοί σημείωσαν επίσης τα στοιχεία τους πριν τους αφήσουν να φύγουν.

Η κ. Τσέουνγκ, μια γυναίκα που φορούσε μαύρη μάσκα και μπλουζάκι, ερευνήθηκε επίσης από την αστυνομία. (Benson Lau/The Epoch Times)

 

Γύρω στις 4 μ.μ., η αστυνομία σταμάτησε και ερεύνησε την κ. Τσέουνγκ, η οποία φορούσε μαύρα ρούχα και μάσκα.

Όταν η αστυνομία την άφησε να φύγει, η κ. Τσέουνγκ είπε στους δημοσιογράφους ότι η αστυνομία της ζήτησε να συνεργαστεί και τους άφησε να ελέγξουν την ταυτότητα και το σακίδιό της.

Αν και η αστυνομία δεν είπε γιατί, ούτε η ίδια ρώτησε. «Όλοι γνωρίζουμε τι μέρα είναι σήμερα», υπαινίχθηκε. Όσον αφορά την ενδυματολογική της επιλογή, η κ. Τσέουνγκ δήλωσε: «Ντύνομαι έτσι κάθε μέρα, 365 ημέρες [τον χρόνο]».

Η αστυνομία σταμάτησε και άλλη μια γυναίκα, με κίτρινη μάσκα, μαύρο μπλουζάκι και κίτρινες κάλτσες με σχέδιο «Hong Kong Add Oil». Ενώ την έψαχναν, κρατούσε μια κάρτα που έγραφε «Συνείδηση». Η αστυνομία πήρε και τις δύο γυναίκες αργότερα με ένα αστυνομικό όχημα.

Μια γυναίκα με κίτρινη μάσκα κρατούσε μια κάρτα που έγραφε «Συνείδηση», ενώ η αστυνομία έψαχνε τα πράγματά της. (Sung Pi-lung/ The Epoch Times)

 

Η Γουόνγκ Φουνγκ Γιου, γνωστή και ως Γιαγιά Γουόνγκ, εμφανίστηκε στο Causeway Bay φορώντας μαύρα, κρατώντας λουλούδια και κάνοντας τη χειρονομία «5» και «1» («Πέντε απαιτήσεις. Ούτε μία λιγότερη»). Η αστυνομία την μετέφερε αμέσως στο αστυνομικό βαν.

Όσοι φορούσαν μαύρα εκείνη την ημέρα στο Χονγκ Κονγκ Κονγκ δεν γλίτωσαν από τον έλεγχο και την έρευνα της αστυνομίας. Ένας άνδρας που κρατούσε το θεατρικό μυθιστόρημα «Η 35η Μαΐου» συνελήφθη από την αστυνομία μετά από έρευνα.

Γύρω στις 6 το απόγευμα, η αστυνομία σταμάτησε κι έναν άνδρα με μαύρα που κρατούσε ένα κερί κοντά στο Πάρκο Βικτώρια και εξέτασε το σακίδιό του.

Κατά τη διάρκεια της έρευνας, ο αστυνομικός έριξε κατά λάθος τη φωτογραφική μηχανή του άνδρα, ο οποίος άρχισε να διαπληκτίζεται με τον αστυνομικό και τελικά οδηγήθηκε σε αστυνομικό όχημα. Ένας αστυνομικός του είπε ότι θα τον πήγαιναν στο αστυνομικό τμήμα.

Την ίδια ώρα, η αστυνομία σταμάτησε και την πρώην πρόεδρο της Ένωσης Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ, Μακ Γιν-Τινγκ, και την απομάκρυνε από το Causeway Plaza, λέγοντας ότι έπρεπε να την ψάξουν.

Η πρώην πρόεδρος της Ένωσης Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ, Μακ Γιν-Τινγκ, συνελήφθη από τις αρχές του Χονγκ Κονγκ στις 4 Ιουνίου 2023. (Benson Lau/The Epoch Times)

 

Περίπου στις 7 μ.μ., η Τσαν Πο-Γιανγκ, πρόεδρος του Συνδέσμου Σοσιαλδημοκρατών, έφτασε στην οδό Γκρέιτ Τζορτζ με κίτρινα χάρτινα λουλούδια και ηλεκτρονικά κεριά. Λίγο αργότερα την σταμάτησε η αστυνομία, περικυκλώνοντάς την. Ένας άνδρας αστυνομικός τράβηξε το σακίδιο πλάτης της Τσαν, γεγονός που προκάλεσε την ταραχή της, προτού την οδηγήσει με τη βία στο αστυνομικό φορτηγάκι.

Η Τσαν Πο-Γιανγκ είναι η σύζυγος του «Μακρυμάλλη» Λέουνγκ Κουόκ-Χουνγκ, πρώην μέλους του Νομοθετικού Συμβουλίου και κοινωνικού ακτιβιστή, ο οποίος βρίσκεται σήμερα στη φυλακή μετά την καταδίκη του βάσει του νόμου περί εθνικής ασφάλειας.

Η αστυνομία συνέλαβε την Τσαν Πο-Γιανγκ, πρόεδρο της Ένωσης Σοσιαλδημοκρατών, στο Χονγκ Κονγκ στις 4 Ιουνίου 2023. (Benson Lau/ The Epoch Times)

 

34ωρη απεργία πείνας στη φυλακή από τη δικηγόρο Τόνυε Τσόου για την 4η Ιουνίου

Λίγο μετά τα μεσάνυχτα της 4ης Ιουνίου, μια ομάδα υποστήριξης της Τσόου Χανγκ-Τουνγκ στο Facebook ανακοίνωσε στο Facebook ότι η δικηγόρος και πρώην αντιπρόεδρος της ανενεργής πλέον ομάδας «Συμμαχία του Χονγκ Κονγκ για την υποστήριξη των πατριωτικών δημοκρατικών κινημάτων της Κίνας» (HK Alliance) Τόνυε Τσόου Χανγκ-Τουνγκ θα κάνει απεργία πείνας για 34 ώρες στη φυλακή, αρχής γενομένης από την 4η Ιουνίου.

Η ομάδα μοιράστηκε επίσης μια φράση της Τσόου: «Το Πάρκο Βικτώρια βρίσκεται οπουδήποτε ανάβει το φως των κεριών».
Ακολούθησαν τα hashtags «Το πένθος δεν είναι έγκλημα», «6434 Δικαιοσύνη», «Πες την αλήθεια», «Αρνούμαι να ξεχάσω», «Αναζητώντας δικαιοσύνη» και «Κάλεσμα συνείδησης».

Η Τσόου στάλθηκε στην απομόνωση για έναν άλλο λόγο, την ίδια στιγμή που ξεκίνησε η απεργία πείνας της.

Μέχρι τη δημοσίευση του άρθρου, το Σωφρονιστικό Τμήμα δεν έχει ακόμη απαντήσει στα ερωτήματα της Epoch Times.

Προσευχές στις εκκλησίες για την 4η Ιουνίου

Ο επίσκοπος Τσόου Σάου-γιαν της Καθολικής Επισκοπής στο Χονγκ Κονγκ ανήρτησε μια προσευχή το πρωί της 4ης Ιουνίου και δήλωσε ότι η συγκεκριμένη ημερομηνία απαιτούσε από τους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ να σκεφτούν. Ο επίσκοπος ευχήθηκε να βρίσκονται τα θύματα στην αγκαλιά του Κυρίου για την αιωνιότητα και πρόσθεσε: «Ας αφήσουμε τις σκληρές καρδιές να εκφράσουν και να απελευθερώσουν σταδιακά τους βαθύτερους φόβους και τις ανησυχίες τους».

Ο πατέρας Τόμας Λόου, από την εκκλησία της Παναγίας του Αγίου Όρους Κάρμελ, δήλωσε ότι κατά την έναρξη της λειτουργίας θυμήθηκε την 4η Ιουνίου, πριν από 34 χρόνια, σαν να συνέβη χθες, και ότι τα γεγονότα ήταν ακόμα χαραγμένα έντονα στη μνήμη του. Εκείνη την στιγμή, οι καμπάνες της εκκλησίας χτύπησαν πένθιμα.

Ο πατέρας Λόου προέτρεψε το κοινό να θυμάται την 155η ημέρα κάθε έτους.

Το προξενείο των ΗΠΑ φωτίζεται με κεριά

Στις 3 Ιουνίου 2023, το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ εξέδωσε ανακοίνωση για την 34η επέτειο της σφαγής της Τιενανμέν, υπενθυμίζοντας την ενεργή του αφοσίωση στην προώθηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών στην Κίνα και παγκοσμίως.

«Αύριο, θα παρατηρήσουμε την 34η επέτειο της σφαγής στην πλατεία Τιενανμέν. Στις 4 Ιουνίου 1989, η κυβέρνηση της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΚ) έστειλε τανκς στην πλατεία Τιενανμέν για να καταστείλει βάναυσα τους ειρηνικούς Κινέζους διαδηλωτές υπέρ της δημοκρατίας, αλλά και τους περαστικούς. Η γενναιότητα των θυμάτων δεν θα ξεχαστεί και συνεχίζει να εμπνέει τους υποστηρικτές αυτών των αρχών σε όλο τον κόσμο. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να υπερασπίζονται τα ανθρώπινα δικαιώματα και τις θεμελιώδεις ελευθερίες των ανθρώπων στην Κίνα και παγκοσμίως».

Ηλεκτρονικά κεριά τοποθετήθηκαν σε όλα τα παράθυρα του προξενείου των ΗΠΑ στο Χονγκ Κονγκ, στις 4 Ιουνίου 2023. (Sung Pi-lung/The Epoch Times)

 

Ο κόσμος θυμάται

Ηνωμένες Πολιτείες

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Τζον Μπλίνκεν περιέγραψε πώς, στις 4 Ιουνίου 1989, η κινεζική κυβέρνηση έστειλε τανκς στην πλατεία Τιενανμέν για να καταστείλει βάναυσα τους δημοκρατικούς διαδηλωτές και τους παρευρισκόμενους σε μια ειρηνική συγκέντρωση στην Κίνα.

Εν συνεχεία, ο υπουργός δήλωσε ότι το θάρρος των θυμάτων δεν θα ξεχαστεί ποτέ και θα συνεχίσει να εμπνέει τον κόσμο.

Πρόσθεσε, επίσης, ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να υποστηρίζουν τα ανθρώπινα δικαιώματα και τη θεμελιώδη ελευθερία στην Κίνα και παγκοσμίως.

Σημειώνεται ότι πριν από την επέτειο, το Γενικό Προξενείο των ΗΠΑ στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο άλλαξε την εικόνα του εξωφύλλου του στο Facebook με αναμμένα κεριά και τις λέξεις “34η επέτειος της πλατείας Τιενανμέν” και “4 Ιουνίου 1989”.

Περίπου στις 8 μ.μ., το Γενικό Προξενείο των Ηνωμένων Πολιτειών στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο δημοσίευσε στο διαδίκτυο φωτογραφίες με ηλεκτρονικά κεριά τοποθετημένα σε κάθε παράθυρο μέσα στο προξενείο.

Ευρώπη

Το Γραφείο της ΕΕ στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο μοιράστηκε αργότερα, επίσης, στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης φωτογραφίες ηλεκτρονικών κεριών σε σχήμα των αριθμών 6 και 4, που τοποθετήθηκαν μπροστά από τα παράθυρα των γραφείων του.

Καναδάς

Το Γενικό Προξενείο του Καναδά στο Χονγκ Κονγκ και το Μακάο άλλαξε την εικόνα του εξωφύλλου του στο Facebook και στο Twitter σε αναμμένο φως κεριών.

 

Των Gigi Lin και Summer Lawson

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Επικίνδυνος ελιγμός της Κίνας στα ανοικτά του Στενού της Ταϊβάν, που παραβιάζει το διεθνές δίκαιο

Η τελευταία επιθετική ενέργεια του κινεζικού καθεστώτος, αυτή τη φορά εναντίον αμερικανικού πλοίου, ήταν «μη ασφαλής», δήλωσε ο στρατός των Ηνωμένων Πολιτειών, μετά από μια δυνητικά επικίνδυνη συνάντηση σε διεθνή ύδατα στο Στενό της Ταϊβάν το Σάββατο.

Το αμερικανικό πλοίο USS Chung-Hoon, συνοδευόμενο από το καναδικό HMCS Montreal, εκτελούσε «έναν συνηθισμένο διάπλου από νότο προς βορρά στο Στενό της Ταϊβάν» στις 3 Ιουνίου, «σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο», ανέφερε η Αμερικανική Διοίκηση Ινδο-Ειρηνικού (USINDOPACOM) σε ανακοίνωσή της αργά το Σάββατο.

Ένα κινεζικό αντιτορπιλικό κατευθυνόμενων πυραύλων, το Luyang III DDG 132 του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού-Ναυτικού (ΛΑΣ), «προσπέρασε το Chung-Hoon στην αριστερή πλευρά του και διέσχισε την πλώρη τους σε απόσταση 150 μέτρων», ανέφερε η διοίκηση, αναγκάζοντας το αμερικανικό αντιτορπιλικό κατευθυνόμενων πυραύλων να επιβραδύνει στους 10 κόμβους για να «αποφύγει τη σύγκρουση».

«[Οι ενέργειες της Κίνας] παραβίασαν τους ναυτικούς “Διεθνείς Κανονισμούς Αποφυγής Συγκρούσεως στη Θάλασσα” για ασφαλή διέλευση σε διεθνή ύδατα», ανέφερε η διοίκηση.

Στα ύδατα όπου σημειώθηκε η επικίνδυνη επαφή ισχύουν οι «ελευθερίες της ναυσιπλοΐας σε ανοικτή θάλασσα και της υπερπτήσεως», πρόσθεσε.

Μέρος του 7ου Στόλου των ΗΠΑ, το αντιτορπιλικό κατευθυνόμενων πυραύλων κλάσης Arleigh Burke USS Chung-Hoon και η φρεγάτα HMCS Montreal κλάσης Halifax του Βασιλικού Ναυτικού του Καναδά πέρασαν από το Στενό σύμφωνα με τους διεθνείς νόμους που αφορούν τις ανοικτές θάλασσες, ανέφεραν οι ΗΠΑ.

Τα αντιτορπιλικά κατευθυνόμενων πυραύλων USS Lassen (α) και USS Chung-Hoon (δ) εν πλω στη Θάλασσα της Ιαπωνίας στις 27 Ιουλίου 2010. Η Δημοκρατία της Κορέας και οι Ηνωμένες Πολιτείες διεξήγαγαν τη συνδυασμένη άσκηση ναυτικής και αεροπορικής ετοιμότητας της συμμαχίας «Invincible Spirit» στις θάλασσες ανατολικά της κορεατικής χερσονήσου από τις 25 έως τις 28 Ιουλίου 2010. (John J. Mike/U.S. Navy via Getty Images)

 

«Τα πλοία διέρχοντο από ένα διάδρομο στο Στενό που βρίσκεται πέρα από τα χωρικά ύδατα οποιουδήποτε παράκτιου κράτους», ανέφερε ο 7ος στόλος σε ανακοίνωσή του. «Η διμερής διέλευση των πλοίων Chung-Hoon και Μοντρεάλ μέσω του Στενού της Ταϊβάν καταδεικνύει τη δέσμευση των Ηνωμένων Πολιτειών και των συμμάχων και εταίρων μας υπέρ ενός ελεύθερου και ανοικτού Ινδο-Ειρηνικού. Συνεργασίες όπως αυτή αποτελούν το επίκεντρο της προσέγγισής μας για μια ασφαλή και ευημερούσα περιοχή, όπου αεροσκάφη και πλοία όλων των εθνών μπορούν να πετούν, να πλέουν και να επιχειρούν οπουδήποτε το επιτρέπει το διεθνές δίκαιο.»

«Λάθος μήνυμα»

Ο στρατός του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) υπερασπίστηκε τις ενέργειές του λέγοντας ότι η διέλευση έστειλε «λάθος μήνυμα» και ότι η κατάσταση «αντιμετωπίστηκε» σύμφωνα με τους νόμους και τους κανονισμούς του κινεζικού καθεστώτος.

«Οι εμπλεκόμενες χώρες δημιουργούν σκόπιμα επεισόδια στην περιοχή του Στενού της Ταϊβάν, προκαλούν σκόπιμα κινδύνους, υπονομεύουν κακόβουλα την περιφερειακή ειρήνη και σταθερότητα και στέλνουν λάθος μηνύματα στις δυνάμεις της “ανεξαρτησίας της Ταϊβάν”», ανέφερε η Διοίκηση Ανατολικής Συνέργειας (Eastern Theatre Command) του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού της Κίνας σε ανακοίνωσή της αργά το Σάββατο.

Το Σάββατο, τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης κατονόμασαν ρητά ποιοι θεωρούνται «δυνάμεις ανεξαρτησίας της Ταϊβάν», με τον Ταν Κεφέι, εκπρόσωπο του Υπουργείου Εθνικής Άμυνας της Κίνας, να επικαλείται τις παρατηρήσεις του Κινέζου Υπουργού Άμυνας Λι Σανγκ κατά τη διάρκεια μιας κλειστής συνάντησης με τον Υπουργό Άμυνας της Σιγκαπούρης Νγκ Ενγκ Χεν.

«Η Κίνα δεν θα ανεχτεί ποτέ οποιαδήποτε προσπάθεια των αρχών του κυβερνώντος Δημοκρατικού Προοδευτικού Κόμματος (DPP) του νησιού να “ζητήσουν ξένη υποστήριξη” επιδιώκοντας την “ανεξαρτησία της Ταϊβάν”, ούτε θα δεχτεί οποιεσδήποτε προσπάθειες εξωτερικών δυνάμεων να “χρησιμοποιήσουν την Ταϊβάν για να περιορίσουν την Κίνα”», δήλωσε ο Tan.

Χαρακτηριστικά, το ΚΚΚ κατηγορεί «αυτονομιστικές δυνάμεις» για την άρνηση της Ταϊβάν να υποκύψει στην κομμουνιστική κυριαρχία του καθεστώτος. Η Ταϊβάν είναι μια αυτοδιοικούμενη φιλελεύθερη δημοκρατία από το τέλος του κινεζικού εμφυλίου πολέμου το 1949.

Ωστόσο, ενόψει των γενικών εκλογών του 2024 στην Ταϊβάν, το ΚΚΚ ελπίζει να κερδίσει επιρροή στην εσωτερική πολιτική της Ταϊβάν. Ο υποψήφιος πρόεδρος του DPP, αντιπρόεδρος Λάι Τσινγκ-τε, είναι ο μόνος υποψήφιος πρόεδρος της Ταϊβάν που έχει δηλώσει ρητά ότι τάσσεται κατά της τυραννικής κυριαρχίας του ΚΚΚ. Λέει ότι είναι «κατά του ΚΚΚ, όχι κατά της Κίνας».

Το Υπουργείο Εθνικής Άμυνας της Ταϊβάν, το οποίο παρακολουθεί την κίνηση στις θάλασσες και στον ουρανό γύρω από την Ταϊβάν, δήλωσε ότι η διέλευση των ΗΠΑ το Σάββατο ήταν φυσιολογική.

Τα αμερικανικά πολεμικά πλοία διέρχονται από τα διεθνή ύδατα στο στενό περίπου μία φορά τον μήνα. Ωστόσο, είναι σπανιότερη περίπτωση να το κάνουν μαζί με σκάφη συμμάχων τους.

Περισσότερο από το 40% της παγκόσμιας διακίνησης εμπορευματοκιβωτίων περνάει από το κρίσιμο διεθνές εμπορικό πέρασμα του Στενού της Ταϊβάν. Πρόκειται για την κύρια ναυτιλιακή οδό μεταξύ της Ευρώπης και της Κίνας, της Ιαπωνίας και των Ηνωμένων Πολιτειών.

Συνεχιζόμενες εντάσεις

Νωρίτερα μέσα στην ημέρα, το υπουργείο Άμυνας της Ταϊβάν δήλωσε ότι μέσα σε 24 ώρες από τις 6 το πρωί του Σαββάτου, είχε εντοπίσει 15 κινεζικά στρατιωτικά αεροσκάφη και επτά κινεζικά ναυτικά σκάφη γύρω από την Ταϊβάν – ένα σχεδόν καθημερινό φαινόμενο από τότε που το ΚΚΚ κλιμάκωσε την ανοιχτή επιθετικότητά του εναντίον της Ταϊβάν στα τέλη του 2020.

Δύο από τα αεροσκάφη του ΛΑΣ εισήλθαν και πάλι στη νοτιοδυτική ζώνη αναγνώρισης αεράμυνας (ADIZ) της Ταϊβάν. Οι Ένοπλες Δυνάμεις της Ταϊβάν απάντησαν με την αποστολή μαχητικών αεροσκαφών εναέριας περιπολίας, σκαφών του Πολεμικού Ναυτικού και πυραυλικών συστημάτων ξηράς, πρόσθεσε το υπουργείο.

Εικόνα

 

Τα επεισόδια στο Στενό σημειώνονται την ώρα που κυβερνητικοί αξιωματούχοι συναντώνται στη Σιγκαπούρη για τον Διάλογο Σάνγκρι-Λα, από τις 2 έως τις 4 Ιουνίου, για να συζητήσουν θέματα άμυνας της Ασίας. Συμμετείχαν ο υπουργός Άμυνας των ΗΠΑ Λόιντ Ώστιν και ομόλογοί του από άλλα κράτη της Ασίας και του Ειρηνικού, περιλαμβανομένης της Κίνας.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες και οι σύμμαχοί τους έχουν εκφράσει την υποστήριξή τους και [με] τις ενέργειές τους για τη διατήρηση «ενός ελεύθερου και ανοικτού Ινδο-Ειρηνικού» σύμφωνα με το διεθνές δίκαιο, ως απάντηση στην περιφρόνηση που δείχνει το ΚΚΚ  στους συμφωνημένους διεθνείς κανόνες τους οποίους έχει υπογράψει.

Το ΚΚΚ διεκδικεί κυριαρχία επί της Ταϊβάν, καθώς και σε περιοχές της Θάλασσας της Νότιας Κίνας εντός της «γραμμής με τις 9 παύλες», προκαλώντας την κατακραυγή όλων των άλλων εθνικών κρατών στα ύδατα αυτά που έχουν αλληλοσυγκρουόμενες αξιώσεις που αναγνωρίζονται από τη Σύμβαση των Ηνωμένων Εθνών για το Δίκαιο της Θάλασσας.

Διαδηλωτής κρατάει πινακίδα κατά του νόμου που ψηφίστηκε πρόσφατα για την κινεζική ακτοφυλακή, κατά τη διάρκεια μιας συγκέντρωσης στη Μανίλα των Φιλιππινών, στις 24 Φεβρουαρίου 2021. Η κυβέρνηση των Φιλιππινών κάλεσε τον Κινέζο πρεσβευτή τη Δευτέρα 14 Μαρτίου 2022, για να διαμαρτυρηθεί για την «παράνομη εισβολή», όπως είπε, πλοίου του κινεζικού πολεμικού ναυτικού στα ύδατα της χώρας για τρεις ημέρες και απαίτησε από την Κίνα να διατάξει τα πλοία της να σέβονται το έδαφος της χώρας και να ακολουθούν το διεθνές δίκαιο, δήλωσαν αξιωματούχοι. (AP Photo/Aaron Favila, File)

 

Άλλη μια κίνηση του ΚΚΚ που αναμένεται να αυξήσει τις περιφερειακές εντάσεις, ήταν η έκδοση νέων κανόνων στις 15 Μαΐου για την ακτοφυλακή της Κίνας, ώστε να συλλαμβάνει αλλοδαπούς που θεωρούνται υπεύθυνοι για εγκλήματα κατά Κινέζων πολιτών ή κατά του κινεζικού κράτους, ακόμη και όταν διαπράττονται εκτός των χωρικών υδάτων της Κίνας.

 

Της  Melanie Sun, με πληροφορίες από το Reuters.

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Έγγραφο Κινέζου αστυνομικού που διέρρευσε αποκαλύπτει λεπτομέρειες για τα κέντρα αστυνόμευσης του ΚΚΚ στο εξωτερικό

Ένα δοκίμιο που διέρρευσε και γράφτηκε από έναν αστυνομικό στην κομητεία Τσινγκτιάν της ανατολικής επαρχίας Ζετζιάνγκ της Κίνας αποκαλύπτει λεπτομέρειες σχετικά με το πώς η αστυνομία της κομητείας διεξάγει αστυνόμευση στο εξωτερικό σε συνεργασία με τα κινεζικά προξενεία.

Ο Γουάν Χουαρόνγκ, συγγραφέας του δοκιμίου, ήταν επικεφαλής του αστυνομικού γραφείου της κομητείας Τσινγκτιάν το 2019 όταν δημοσιεύθηκε το δοκίμιο, σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα της πόλης Λισούι.

Το άρθρο του Γουάν, με τίτλο «Εξερεύνηση και πρακτική της εμπειρίας της νέας εποχής Φενγκιάο σε ξένες χώρες-Μελέτη περίπτωσης της κομητείας Τσινγκτιάν», απεικονίζει πώς η αστυνομία της κομητείας πραγματοποίησε αστυνόμευση σε ξένες χώρες κινητοποιώντας υπερπόντιους Κινέζους που η καταγωγή τους προέρχονταν από την Τσινγκτιάν.

Η αποκαλούμενη «εμπειρία Φενγκιάο» αναφέρεται στην πρακτική των αρχών του δήμου Φενγκιάο «για την κινητοποίηση των μαζών και την ενίσχυση της δικτατορίας επί των ταξικών εχθρών», η οποία επικροτήθηκε από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) την εποχή του Μάο στη δεκαετία του 1960. Η Φενγκιάο είναι μια πόλη στην επαρχία Ζετζιάνγκ.

Το 2013, ο σημερινός ηγέτης του ΚΚΚ, Σι Τζινπίνγκ καυχήθηκε για τον τρόπο δικτατορίας του Φενγκιάο ως την εμπειρία της «στήριξης στις μάζες για την επίλυση των συγκρούσεων σε τοπικό επίπεδο».

Στο άρθρο του Γουάν σημειώνεται ότι με βάση το παράδειγμα του Φενγκιάο, δημιουργούνται τεράστια δίκτυα αστυνόμευσης σε ξένες χώρες, κινητοποιώντας Κινέζους που έχουν γεννηθεί στο Τσινγκτιάν για να ασκούν αστυνόμευση σε ξένο έδαφος.

Η αστυνόμευση της Κίνας σε ξένες χώρες αποκαλύφθηκε για πρώτη φορά από τη μη κυβερνητική οργάνωση Safeguard Defenders. Μια έκθεση τον Δεκέμβριο του 2022 αποκαλύπτει ότι υπάρχουν πλέον «τουλάχιστον 102 “Κέντρα παροχής υπηρεσιών της κινεζικής αστυνομίας στο εξωτερικό” σε 53 χώρες σε όλο τον κόσμο». Οι σταθμοί αυτοί εξυπηρετούν «σκοτεινούς» σκοπούς, όπως ο εντοπισμός, η σύλληψη και η έκδοση ατόμων που καταζητούνται από το ΚΚΚ, συμπεριλαμβανομένων των αντιφρονούντων κατά του καθεστώτος και του ηγέτη του Σι Τζινπίνγκ.

Οι Safeguard Defenders ανέφεραν τον Σεπτέμβριο του 2022 ότι η αστυνομία της Τσινγκτιάν δημιούργησε κέντρα υπηρεσιών της αστυνομίας στο εξωτερικό σε 21 πόλεις σε 15 χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρώμης, του Μιλάνου, του Παρισιού, και της Βιέννης.

Ένα μπαλόνι κρατιέται σε συνέντευξη Τύπου και συγκέντρωση μπροστά από την America ChangLe Association, όπου τονίζεται η διεθνής καταστολή του Πεκίνου, στη Νέα Υόρκη στις 25 Φεβρουαρίου 2023. Μέσα στο κτίριο της ένωσης βρίσκεται ένα κλειστό πλέον υπερπόντιο κινεζικό αστυνομικό τμήμα. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

Ανοικτή και συγκαλυμμένη αστυνόμευση στο εξωτερικό από την αστυνομία της Τσινγκτιάν

Το άρθρο του Γουάν δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2019 στο Public Security Science Journal of Zhejiang Police College, αλλά πλέον δεν είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο. Η κινεζική έκδοση της Epoch Times κατάφερε να αποκτήσει ένα αντίγραφο του πλήρους άρθρου.

Ο νομός Τσινγκτιάν υπάγεται στη διοίκηση της πόλης Λισούι, στην επαρχία Ζετζιάνγκ. Είναι γνωστή ως η «πατρίδα των υπερπόντιων Κινέζων», με ιστορία πάνω από 300 χρόνια υπερπόντιου εποικισμού. Σύμφωνα με το έγγραφο του Γουάν, υπάρχουν σήμερα πάνω από 300.000 υπερπόντιοι Κινέζοι που κατάγονται από το Τσινγκτιάν, διασκορπισμένοι σε 128 χώρες και περιοχές.

Η αστυνομία της κομητείας Τσινγκτιάν, σύμφωνα με τον Γουάν, επικεντρώνεται στην κινητοποίηση των Κινέζων ομογενών που γεννήθηκαν στο Τσινγκτιάν ή των απογόνων αυτών των ανθρώπων για τους σκοπούς της «εθνικής ασφάλειας και της εγγύησης υπηρεσιών για την κατασκευή της μίας ζώνης και ενός δρόμου» (Belt and Road).

Η μακρόχρονη αστυνόμευση της κομητείας Τσινγκτιάν μπορεί να είναι τόσο φανερή όσο και συγκαλυμμένη, με τον κίνδυνο η πλειονότητα των δραστηριοτήτων της να μην έχει προηγουμένως εκτεθεί στο κοινό.

Φανερά, το αστυνομικό γραφείο Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει 15 υπερπόντια κέντρα αστυνομικών υπηρεσιών σε πόλεις 11 χωρών, συμπεριλαμβανομένης της Βαρκελώνης, της Μαδρίτης, της Ρώμης και του Παρισιού. Τα αστυνομικά τμήματα χρησιμοποιούν γραφεία υπερπόντιων κινεζικών ενώσεων και ανταλλάσσουν πληροφορίες κυρίως διαδικτυακά μέσω τηλεδιάσκεψης και συνεργάζονται στενά με τα κινεζικά προξενεία και τις πρεσβείες.

Το άρθρο του Γουάν αποκαλύπτει περισσότερες μυστικές πρακτικές της αστυνομίας Τσινγκτιάν σε ξένες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των ακόλουθων ομάδων, ατόμων και ορισμένων μορφών δραστηριοτήτων:

  • Η αστυνομία της κομητείας Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει 314 υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις σε όλο τον κόσμο.
  • Υπάρχουν 84 υπερπόντιοι Κινέζοι από την κομητεία Τσινγκτιάν που ασχολούνται με πολιτικές υποθέσεις ή είναι κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Σχεδόν 14.000 άτομα κατέχουν κοινωνικές θέσεις σε ξένες χώρες.
  • Ο Γουάν πρότεινε τη δημιουργία παραρτημάτων του ΚΚΚ σε υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις και την επαφή με μέλη του ΚΚΚ στο εξωτερικό. Πρότεινε επίσης τη στρατολόγηση νέων μελών του ΚΚΚ από τις νεότερες γενιές που μιλούν τη γλώσσα της χώρας διαμονής τους, ή πρώην αστυνομικούς και τα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν τώρα στο εξωτερικό.
  • Μόνο το καλοκαίρι του 2018, 647 νέοι Κινέζοι από 19 χώρες συμμετείχαν σε δραστηριότητες θερινών κατασκηνώσεων, «καλλιεργώντας τον εθνικισμό των νέων Κινέζων του εξωτερικού και εκπαιδεύοντάς τους στην εκστρατεία κατά της πίστης», έγραψε ο Γουάν.

Μηχανισμός επιτήρησης: Σύμφωνα με τον Γουάν, οι μεγάλες υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις εκτελούν την πραγματική επιτήρηση και παρακολούθηση, ενώ οι ηγέτες των υπερπόντιων κινεζικών οργανώσεων, τα μέλη του ΚΚΚ και οι αξιωματικοί σύνδεσμοι της υπερπόντιας αστυνομίας είναι το διοικητικό προσωπικό.

Σύμφωνα με τους Safeguard Defenders, η αστυνομία του Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει «μια ομάδα από πάνω από 1.000 άτομα προσωπικού πληροφοριών της υπηρεσίας, που συντονίζεται από ένα εγχώριο κέντρο διασύνδεσης».

Ο Γουάν έγραψε ότι με τη χρήση όλων αυτών των υπερπόντιων κινεζικών οργανώσεων και ατόμων, τα υπερπόντια κινεζικά κέντρα υπηρεσιών της αστυνομίας του Τσινγκτιάν «παρενέβησαν επιτυχώς σε 15 διαδηλώσεις» όταν κορυφαίοι ηγέτες του ΚΚΚ πραγματοποίησαν επισκέψεις στο εξωτερικό. Η αστυνομία Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει μια οργάνωση στην Ισπανία για να καταστείλει ειδικά τις δραστηριότητες των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ.

Η παρεμπόδιση των θρησκευτικών ομάδων του εξωτερικού είναι μια άλλη εστίαση της αστυνομίας του Τσινγκτιάν. Σύμφωνα με τον Γουάν, το 2014 «υπό την έγκαιρη καθοδήγηση και βοήθεια του αστυνομικού γραφείου της επαρχίας Τσινγκτιάν», μια υπερπόντια κινεζική οργάνωση στην Ισπανία παρενόχλησε την παράσταση Shen Yun Performing Arts στη Βαρκελώνη.

Η αυλαία της παράστασης Shen Yun Performing Arts στο θέατρο Buell, στο Ντένβερ του Κολοράντο, στις 5 Νοεμβρίου 2021. (The Epoch Times)

 

Οι Epoch Times ανέφεραν το 2014 ότι το κινεζικό προξενείο στη Βαρκελώνη προσπάθησε επίσης να εξαναγκάσει ένα θέατρο να ακυρώσει την παράσταση του Shen Yun. Αποτυγχάνοντας αυτό, οργισμένοι Κινέζοι εκπρόσωποι πήγαν αυτοπροσώπως στο θέατρο και απαίτησαν να ακυρωθεί η παράσταση επειδή «ήταν αντίθετη με τα συμφέροντα του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος».

Απειλή για την εθνική ασφάλεια της Δύσης: Αναλυτής για την Κίνα

Ο Χενγκ Χε, αναλυτής της Κίνας στην εκπομπή «Focus Talk» του NTD και συνεργάτης της εφημερίδας The Epoch Times, δήλωσε στην κινεζική έκδοση της εφημερίδας The Epoch Times ότι η εθνική ασφάλεια των χωρών στις οποίες το ΚΚΚ έχει δημιουργήσει υπερπόντιους αστυνομικούς σταθμούς «υπόκειται σε σοβαρή απειλή από την υπερπόντια αστυνόμευση του ΚΚΚ λόγω της επικέντρωσής τους στα άμεσα συμφέροντα και των μακροχρόνιων πολιτικών κατευνασμού του ΚΚΚ».

«Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που το ΚΚΚ διείσδυσε στις δυτικές χώρες και παραβίασε την κυριαρχία άλλων χωρών. Αν δεν υπήρχε η αποκάλυψη από τους Safeguard Defenders, οι περισσότερες από αυτές τις χώρες θα εξακολουθούσαν να βρίσκονται στο σκοτάδι ή απλώς θα έκλειναν τα μάτια στην κατάσταση», δήλωσε ο Χενγκ στην Epoch Times στις 25 Μαΐου.

Ο Ζενγκ Μπούκιου επιτίθεται σε ένα περίπτερο πληροφοριών του Φάλουν Γκονγκ στο Φλάσινγκ της Νέας Υόρκης, στις 10 Φεβρουαρίου 2022. (Στιγμιότυπο μέσω της Epoch Times)

 

Ο Χενγκ δήλωσε ότι η κινεζική αστυνομία φροντίζει για την εσωτερική ασφάλεια και οι δραστηριότητές της περιορίζονται στο εσωτερικό της χώρας, ενώ η κρατική ασφάλεια του ΚΚΚ δρα εκτός Κίνας. Τώρα με την κινεζική αστυνομία να εφαρμόζει την κινεζική νομοθεσία στο εξωτερικό και τις πρακτικές της να δημοσιεύονται με τη μορφή δοκιμίων, σηματοδοτεί ότι η πρακτική αυτή έχει γίνει «πολιτική από το υψηλότερο επίπεδο του ΚΚΚ», με κρατική χρηματοδότηση για τη δημιουργία των κέντρων εξυπηρέτησης.

«Οι δυτικές χώρες δεν έχουν βιώσει κάτι τέτοιο στο παρελθόν και ήταν αμελείς στη λήψη προληπτικών μέτρων. Τώρα αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι πρέπει να προβούν σε γρήγορες και ισχυρές αντιδράσεις στη νομοθεσία και την επιβολή του νόμου. Διαφορετικά, οι συνέπειες είναι αδιανόητες», δήλωσε ο Χενγκ.

Μια έκθεση του Νοεμβρίου του 2022 από την Safeguard Defenders δείχνει ότι 14 κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, της Ισπανίας, της Γερμανίας και της Σουηδίας, διερευνούν τώρα τα κινεζικά υπερπόντια αστυνομικά τμήματα.

Το FBI συνέλαβε τον Απρίλιο τον Λου Τζιανγουάνγκ, 61 ετών, και τον Τσεν Τζινπίνγκ, 59 ετών, με την κατηγορία της λειτουργίας μυστικού αστυνομικού σταθμού του ΚΚΚ στη Νέα Υόρκη.

Επιπλέον, το Υπουργείο Δικαιοσύνης ανακοίνωσε ότι κατηγορεί 40 Κινέζους αξιωματούχους και αστυνομικούς για τη διεξαγωγή συντονισμένης εκστρατείας παρενόχλησης κατά Κινέζων που ζουν στη Νέα Υόρκη και αλλού στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Οι ΗΠΑ άρχισαν τώρα να συλλαμβάνουν μη εγγεγραμμένους πράκτορες του ΚΚΚ, και αυτό είναι μόνο η αρχή. Πολλές άλλες χώρες θα ακολουθήσουν επίσης το παράδειγμά τους», σημείωσε ο Χενγκ.

«Το ΚΚΚ εκμεταλλεύεται εκτενώς τις υπερπόντιες κινεζικές κοινότητες που υποστηρίζουν το ΚΚΚ στις χώρες υποδοχής για να συμμετάσχει σε εγκληματικές δραστηριότητες που παραβιάζουν την κυριαρχία, την εθνική ασφάλεια και τα βασικά δικαιώματα των πολιτών άλλων εθνών. Αυτό είναι πρωτοφανές ακόμη και με ιστορικούς όρους, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου του Ψυχρού Πολέμου», πρόσθεσε ο Χενγκ.

Ο Χενγκ δήλωσε ότι οι Κινέζοι του εξωτερικού θα πρέπει να διαφυλάξουν στοιχεία σχετικά με τις απειλές που προέρχονται από πράκτορες υπέρ του ΚΚΚ και να επικοινωνήσουν αμέσως με τις τοπικές και ομοσπονδιακές υπηρεσίες επιβολής του νόμου για να προστατευτούν.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Εν όψει της συνόδου των G7, η Κίνα εξαπολύει κατηγορίες κατά των ΗΠΑ

Με αφορμή την έναρξη της συνόδου των επτά κορυφαίων οικονομιών του πλανήτη σήμερα, Παρασκευή 19 Μαΐου, στη Χιροσίμα της Ιαπωνίας, το κινεζικό ΥΠΕΞ κατηγόρησε τις ΗΠΑ ότι ασκούν «διπλωματία καταναγκασμού».

Η θωράκιση απέναντι στη γειτονική Κίνα αναμένεται να είναι στο επίκεντρο των συνομιλιών ανάμεσα στη Ιαπωνία, τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, τη Γαλλία, την Ιταλία , τον Καναδά και τη Γερμανία εν μέσω άλλων “καυτών” θεμάτων, όπως ο πόλεμος στην Ουκρανία και η στροφή της Ρωσίας προς το Ιράν, αλλά και η γενικότερη οικονομία.

Συγκεκριμένα, όμως, το ζήτημα της Κίνας είναι από τα σημαντικότερα για τις ΗΠΑ, που αντιμετωπίζουν την κινεζική εμπλοκή σε πολλά επίπεδα – μέχρι και στην κατάρρευση τραπεζών, όπως φημολογείται.

Από τη μεριά του, το κινεζικό ΥΠΕΞ, σε μακροσκελές κείμενο που δημοσιοποίησε, κατηγόρησε τις ΗΠΑ πως έχουν «μακρά και σκοτεινή ιστορία» ως προς τη «διπλωματία καταναγκασμού».

«Οι ΗΠΑ συνηθίζουν να κατηγορούν άλλες χώρες πως χρησιμοποιούν το καθεστώς μεγάλων δυνάμεων που έχουν καταναγκαστικές πολιτικές και οικονομικούς καταναγκασμούς για να αναγκάζουν άλλες χώρες να τις υπακούν, για διπλωματία καταναγκασμού, όμως στην πραγματικότητα είναι οι ΗΠΑ αυτές που ασκούν διπλωματία καταναγκασμού», σχολιάζει το κείμενο.

Αναφέρεται μεταξύ άλλων στα «κατοχυρωμένα δικαιώματα εφευρετών, τα δικαιώματα πατεντών και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας» που «ανήκουν όλα στις ΗΠΑ».

Χαρακτηρίζει τη «διπλωματία καταναγκασμού» πάγιο «εργαλείο» στην «εργαλειοθήκη της εξωτερικής πολιτικής των ΗΠΑ».

Κράτη σε όλο τον κόσμο έχουν «υποφέρει» εξαιτίας της, ειδικά «οι αναπτυσσόμενες χώρες», που έχουν «υποστεί το βαρύτερο πλήγμα», επισημαίνοντας πως «ούτε οι σύμμαχοι και οι εταίροι των ΗΠΑ έχουν μείνει αλώβητοι».

Αυτοί που χρησιμοποιούν «καταναγκασμό, κυρώσεις, εκφοβισμό, καταστολή άλλων χωρών και φέρνουν χάος στον κόσμο, στο τέλος θα βλάψουν τον εαυτό τους», προειδοποιεί το κείμενο. Η κινεζική διπλωματία καλεί την Ουάσιγκτον να εγκαταλείψει τη «συνήθειά της» να ασκεί «αχαλίνωτη διπλωματία καταναγκασμού» και να αποδεχθεί μια «δίκαιη και λογική παγκόσμια τάξη».

(πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ, cnn.gr)

Στέιτ Ντιπάρτμεντ: Η κομμουνιστική Κίνα είναι από τους «χειρότερους καταπατητές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της θρησκευτικής ελευθερίας»

Το κυβερνών καθεστώς της Κίνας εξακολουθεί να είναι «ένας από τους χειρότερους καταπατητές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της θρησκευτικής ελευθερίας στον κόσμο», δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, καθώς το υπουργείο δημοσίευσε την ετήσια έκθεσή του για τη διεθνή θρησκευτική ελευθερία.

«Συνεχίζουν να επιδίδονται σε γενοκτονία και εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας εναντίον των Ουιγούρων. Συνεχίζουν επίσης την καταστολή των Θιβετιανών βουδιστών, των προτεσταντών, των καθολικών, του Φάλουν Γκονγκ και των μουσουλμάνων Χούι», δήλωσε ο αξιωματούχος στους δημοσιογράφους σε μια ενημέρωση για το ιστορικό της 15ης Μαΐου, προσθέτοντας ότι το υπουργείο διαθέτει μια σειρά από εργαλεία, όπως οικονομικές κυρώσεις, περιορισμούς στη χορήγηση θεωρήσεων και συνεργασία με διεθνείς συμμάχους σε όλο τον κόσμο, ως απάντηση στη μεταχείριση των θρησκευτικών μειονοτήτων από το καθεστώς.

«Συνεχίζουμε να βλέπουμε την κατάσταση να επιδεινώνεται και θα συνεχίσουμε να χρησιμοποιούμε όλα τα εργαλεία που περιέγραψα για να κάνουμε ό,τι μπορούμε για να βοηθήσουμε το λαό της Κίνας καθώς αντιμετωπίζει την καταστολή από την κυβέρνηση».

Η έκθεση περιλαμβάνει μια σειρά από ιστορίες πιστών που αγωνίζονται να επιβιώσουν κάτω από τις αδιάκοπες προσπάθειες του καθεστώτος να καταστείλει την πίστη τους.

Ο Γκάο Χενγκ της Μεταρρυθμιστικής Εκκλησίας της Βίβλου της Γκουανγκζού δικάστηκε κρυφά και καταδικάστηκε τον Φεβρουάριο με την κατηγορία της «πρόκλησης προβλημάτων και διαμάχης» επειδή κράτησε μια πινακίδα που έγραφε «προσευχηθείτε για τη χώρα» σε ένα σταθμό του μετρό το 2021, αναφέρει η έκθεση. Οι λεπτομέρειες της ποινής παραμένουν ασαφείς.

Μια πιστή προσεύχεται έξω από την εκκλησία του Αγίου Ιωσήφ, μια εγκεκριμένη από την κυβέρνηση καθολική εκκλησία, στο Πεκίνο την 1η Οκτωβρίου 2018. (Thomas Peter/Reuters)

 

Τον Μάρτιο του 2022, οι αρχές συνέλαβαν τον Τσεν Γουεντσάνγκ στην πόλη Χενγκγιάνγκ της επαρχίας Χουνάν στην κεντρική Κίνα επειδή κήρυττε δημόσια το Ευαγγέλιο. Είχε συλληφθεί έξι φορές το 2021.

Η οργάνωση «Ανθρώπινα Δικαιώματα Χωρίς Σύνορα» εκτιμά ότι οι κινεζικές αρχές φυλάκισαν 2.649 άτομα για την άσκηση της ελευθερίας των πεποιθήσεών τους, συμπεριλαμβανομένων περισσότερων από 2.100 οπαδών της πνευματικής πρακτικής Φάλουν Γκονγκ, 23 μουσουλμάνων, 40 χριστιανών και 20 βουδιστών. Λόγω της έλλειψης διαφάνειας όσον αφορά τις θρησκευτικές διώξεις, ορισμένες εκτιμήσεις φτάνουν τις 10.000 ή και περισσότερες, σημειώνεται στην έκθεση.

Το Φάλουν Γκονγκ, μια πρακτική διαλογισμού που χαρακτηρίζεται από τις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας, είχε εκτιμώμενους ασκούμενους από 70 έως 100 εκατομμύρια μέχρι το 1999, όταν το καθεστώς άρχισε μια βίαιη εκστρατεία διώξεων.

Το Minghui.org, ένας ιστότοπος που συγκεντρώνει υλικό από πρώτο χέρι σχετικά με την εκστρατεία του καθεστώτος, δήλωσε ότι συνολικά 172 ασκούμενοι έχουν πεθάνει από διώξεις, ενώ 446 ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν καταδικαστεί σε ποινές που κυμαίνονται από έξι μήνες έως 15 χρόνια λόγω της πίστης τους.

Ο Σιμόν Τζανγκ και η μητέρα του, Τζι Γιουντζί, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στην πόλη Χανγκτζού στην επαρχία Ζετζιάνγκ της Κίνας, το 2012. Η Τζι, ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ, πέθανε κατά τη διάρκεια της δίωξης από το κινεζικό καθεστώς τον Μάρτιο του 2022. (Ευγενική προσφορά του Σιμόν Τζανγκ)

 

Η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ αναφέρεται στο θάνατο της ασκούμενης του Φάλουν Γκονγκ Τζι Γιουντζί, η οποία απομακρύνθηκε από το σπίτι της, κακοποιήθηκε και ξυλοκοπήθηκε ενώ βρισκόταν υπό κράτηση τον Φεβρουάριο. Η αστυνομία την τάισε με τη βία και την χαστούκισε επανειλημμένα στο πρόσωπο αφού ξεκίνησε απεργία πείνας για να διαμαρτυρηθεί για τη μεταχείρισή της. Πέθανε επτά εβδομάδες αργότερα σε νοσοκομείο της Εσωτερικής Μογγολίας και η αστυνομία μετέφερε τη σορό της σε κρεματόριο παρά την επιθυμία της οικογένειάς της.

Η Τσούι Τζινσί, 88 ετών, μελετούσε το Φάλουν Γκονγκ στο σπίτι της μαζί με άλλα έξι άτομα όταν η αστυνομία εισέβαλε και τη συνέλαβε. Ώρες αργότερα, ο γιος της έμαθε ότι είχε πεθάνει σε μια αίθουσα επειγόντων περιστατικών. Ο γιος της, αφού είδε το σώμα της, είπε ότι της είχαν κόψει το λαιμό, αναφέρει η έκθεση.

Αρκετοί άλλοι φυλακισμένοι ασκούμενοι πέθαναν υπό κράτηση αφού η αστυνομία τους αρνήθηκε την ιατρική αποφυλάκιση.

«Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) έχει κατακτήσει την τέχνη της θρησκευτικής δίωξης», δήλωσε ο Ρεπουμπλικανός γερουσιαστής Μάρκο Ρούμπιο, αναφερόμενος στις «πράξεις γενοκτονίας του καθεστώτος του Πεκίνου κατά των Ουιγούρων και άλλων εθνοτικών ομάδων».

«Εκτός από την επίμονη παρενόχληση των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ, το ΚΚΚ πρόσφατα εφάρμοσε απαγορεύσεις στο εγχώρια παραγόμενο διαδικτυακό θρησκευτικό περιεχόμενο και απαγόρευσε σε υπερπόντιους οργανισμούς να λειτουργούν εικονικές υπηρεσίες θρησκευτικής πληροφόρησης στην Κίνα», ανέφερε σε δήλωσή του μετά τη δημοσίευση της έκθεσης του Στέιτ Ντιπάρτμεντ.

Στις 9 Δεκεμβρίου 2022, το Στέιτ Ντιπάρτμεντ επέβαλε κυρώσεις σε τρεις νυν και πρώην Κινέζους αξιωματούχους για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Θιβέτ και για αυθαίρετη κράτηση ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ στην Τσονγκτσίνγκ, τη μεγαλούπολη στη νοτιοδυτική περιοχή της Κίνας.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Σύμπτωμα του «Λευκού Πνεύμονα»: Αναφορές πλημμυρίζουν τα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης εν μέσω της έξαρσης COVID

Όταν ο πατέρας του Φαν Ντενγκ, ενός διακεκριμένου πρώην παρουσιαστή του κινεζικού κρατικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα CCTV, άρχισε να αποκοιμιέται συχνότερα κατά τη διάρκεια της ημέρας, η οικογένεια δεν ανησύχησε.

Αυτό δεν ήταν ασυνήθιστο, άλλωστε, για κάποιον στα 80 του χρόνια. Το μυαλό του άνδρα ήταν διαυγές και η όρεξή του ήταν τόσο καλή όσο ποτέ. Αλλά όταν η οικογένεια χρησιμοποίησε ένα παλμικό οξύμετρο από σύνεση, διαπίστωσε ότι τα επίπεδα οξυγόνου στο αίμα του ήταν επικίνδυνα χαμηλά, στο 88%, 4% κάτω από το όριο που απαιτεί ιατρική φροντίδα. Μέχρι να τον μεταφέρει η οικογένεια στο νοσοκομείο, τα επίπεδα οξυγόνου στο αίμα του είχαν πέσει στη περιοχή του 60%.

Μόνο μετά τη διενέργεια αξονικής τομογραφίας στο νοσοκομείο η οικογένεια συνειδητοποίησε τη σοβαρότητα της κατάστασης: Οι πνεύμονές του εμφανίζονταν ως επί το πλείστον λευκοί. Οι υγιείς πνεύμονες, αντίθετα, κανονικά θα εμφανίζονταν ως σκούρες περιοχές.

Πέθανε μετά από τρεις νύχτες στο νοσοκομείο.

Ο Φαν μοιράστηκε αυτή τη μαρτυρία στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης, τα οποία έχουν κατακλυστεί από παρόμοιες ιστορίες οικογενειών και φίλων θυμάτων που φέρονται να παρουσίασαν τα ίδια συμπτώματα στους πνεύμονές τους.

Ο «λευκός πνεύμονας», που κάποτε ήταν μια ελάχιστα γνωστή φράση, ήταν μια δημοφιλής λέξη στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης εν μέσω μιας εκτεταμένης επιδημίας COVID που σαρώνει την Κίνα, προτού η λογοκρισία επέμβει για να σταματήσει κάθε είδους συζήτηση για το φαινόμενο. Οι λευκές κηλίδες υποδεικνύουν περιοχές φλεγμονής, οι οποίες προκαλούν υπερβολική συσσώρευση υγρών στους πνεύμονες.

Το φαινόμενο έχει προκαλέσει φόβους ότι ο ιός έχει μεταλλαχθεί ή ότι παλαιότερα στελέχη του COVID οδηγούν στην τελευταία έξαρση. Το κινεζικό καθεστώς, το οποίο έχει επικριθεί έντονα από τη διεθνή κοινότητα για την άρνησή του να μοιραστεί δεδομένα σχετικά με την επιδημία, επιμένει ότι η Όμικρον βρίσκεται πίσω από την έξαρση, ότι δεν έχουν εμφανιστεί νέες παραλλαγές και ότι δεν έχουν επανεμφανιστεί παλαιότερα στελέχη

Ένας γιατρός εξετάζει την εικόνα ενός ασθενούς σε αξονική τομογραφία στο Χαϊντιάν, Πεκίνο, Κίνα, στις 2 Ιανουαρίου 2023. (CFOTO/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Επίσημη εξήγηση και ανησυχίες

Οι ηλικιωμένοι δεν ήταν η μόνη ομάδα που φέρεται να παρουσίασε σύνδρομο λευκών πνευμόνων. Πρόσφατες αναφορές των κινεζικών μέσων ενημέρωσης και αναρτήσεις στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης περιγράφουν ασθενείς από 12 ετών έως και κάποιους 30άρηδες.

Το ποσοστό θανάτου είναι περίπου 40% για όσους έχουν σοβαρές περιπτώσεις λευκού πνεύμονα- και ακόμη και για τους ανθρώπους που αναρρώνουν, πιθανότατα θα παραμείνουν ινώδεις ουλές, δήλωσε στα κρατικά μέσα ενημέρωσης ο Ζανγκ Λι, αναπληρωτής διευθυντής νευροχειρουργικής στο Νοσοκομείο Φιλίας Κίνας-Ιαπωνίας στη Σαγκάη.

Ο ίδιος και πολλοί άλλοι κορυφαίοι Κινέζοι εμπειρογνώμονες δήλωσαν ότι οι ασθενείς με λευκούς πνεύμονες -οι οποίοι σύμφωνα με τον ορισμό τους έχουν περίπου τα τρία τέταρτα των πνευμόνων τους να φαίνονται λευκά στην αξονική τομογραφία- αποτελούν μόνο ένα μικρό μέρος των ασθενών με COVID.

«Όλες οι σοβαρές πνευμονίες θα προκαλέσουν λευκούς πνεύμονες», δήλωσε ο Ζανγκ Γουενχόνγκ, διευθυντής του τμήματος λοιμωδών νοσημάτων στο νοσοκομείο Huashan του Πανεπιστημίου Fudan καθώς και γραμματέας του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας, σε άρθρο του στο κινεζικό μέσο ενημέρωσης Caixin.

«Παρόλο που το ποσοστό των ασθενών με «λευκό πνεύμονα» δεν είναι υψηλό, λόγω του σημαντικού αριθμού, ο αριθμός των περιπτώσεων «λευκού πνεύμονα» που παρατηρούμε κλινικά θα αυξηθεί».

Ένας ασθενής με οξυγόνο μεταφέρεται με φορείο σε ένα πολυσύχναστο δωμάτιο επειγόντων περιστατικών σε νοσοκομείο στο Πεκίνο της Κίνας, στις 2 Ιανουαρίου 2023. (Getty Images)

 

Ερωτηθείσα εάν η Όμικρον μπορεί να οδηγήσει στο σύνδρομο, η κορυφαία υγειονομική αρχή της Κίνας, η Εθνική Επιτροπή Υγείας, δεν απάντησε άμεσα στην ερώτηση, αλλά τόνισε ότι ο λευκός πνεύμονας δεν έχει καμία σχέση με τις αρχικές παραλλαγές COVID ή τον εμβολιασμό με κινεζικά εμβόλια. Αντίθετα, πολλά παθογόνα μπορούν να οδηγήσουν σε μια τέτοια φλεγμονή των πνευμόνων και «ένας σημαντικός αριθμός» των ασθενών μπορεί να επανέλθει στην υγεία του, δήλωσε αξιωματούχος της Επιτροπής σε συνέντευξη Τύπου την περασμένη εβδομάδα.

Οι επίσημες δηλώσεις, ωστόσο, δεν καθησύχασαν πολλούς Κινέζους.

Ένας ανώνυμος γιατρός που φορούσε μια ιατρική πλαστική προστασία πάνω από τη χειρουργική του μάσκα δήλωσε ότι διέγνωσε 120 ασθενείς με COVID σε διάστημα οκτώ ωρών, από τους οποίους, το ένα τρίτο ήταν σοβαρά άρρωστοι και έως 20, περίπου το 16%, είχαν συμπτώματα λευκών πνευμόνων.

«Οι λευκοί πνεύμονες δεν παρατηρούνται μόνο στους ηλικιωμένους», είπε σε ένα βίντεο που μοιράστηκε στον κινεζικό ιστότοπο Weibo, ο οποίος εμφανίζει ένα έγγραφο που απαριθμεί λεπτομέρειες των ασθενών που έχουν προσβληθεί.

«Υπάρχουν άνθρωποι ηλικίας 20, 40 και 60 ετών. Αισθάνομαι λίγο πανικόβλητος».

Αναφορές από τους πολίτες

Όπως και ο πατέρας του πρώην παρουσιαστή του CCTV, ορισμένοι από αυτούς τους ασθενείς παρουσίασαν ελάχιστα εξωτερικά σημάδια, όπως πυρετό ή βήχα, που είναι πιο τυπικά σε μια μόλυνση από COVID. Οι γιατροί το περιγράφουν αυτό ως «σιωπηλή υποξία» -μια κατάσταση όπου το οξυγόνο στο σώμα είναι ανησυχητικά χαμηλό.

Σε πρόσφατες συνεντεύξεις, άνθρωποι από πολλές περιοχές της Κίνας δήλωσαν ότι έχουν δει τέτοιες περιπτώσεις σε κοντινά τους πρόσωπα. Οι περισσότεροι από τους ερωτηθέντες ζήτησαν ανωνυμία για το φόβο αντιποίνων.

Ένας μπλόγκερ στη νοτιοδυτική μεγαλούπολη Τσονγκτσίνγκ ανέφερε έναν πρώην συμμαθητή του που εμφάνισε συμπτώματα «λευκού πνεύμονα» ενώ ανάρρωνε από μια ήπια λοίμωξη COVID.

«Ο γιατρός είπε ότι θα ήταν επικίνδυνο αν περίμεναν λίγο περισσότερο», δήλωσε στην Epoch Times.

Ο Ζανγκ, ο ειδικός σε θέματα λοιμωδών νοσημάτων με έδρα τη Σαγκάη, δήλωσε ότι το κύριο παράθυρο για τη θεραπεία «σοβαρών περιπτώσεων πνευμονίας» είναι 72 ώρες. Αλλά για πολλούς, αυτό δεν είναι εφικτό λόγω της εξαιρετικά δύσκολης πρόσβασης σε ιατρική περίθαλψη. Τα νοσοκομεία και οι κλινικές υγείας σε όλη την Κίνα έχουν κατακλυστεί τις τελευταίες εβδομάδες μετά την έξαρση των κρουσμάτων.

Ένας ασθενής με συμπτώματα «λευκού πνεύμονα» από το Σουτσού, μια πόλη κοντά στη Σαγκάη, δήλωσε ότι δεν μπορούσε να βρει κρεβάτι σε νοσοκομείο αφού διαγνώστηκε με διπλή φλεγμονή των πνευμόνων και ιογενή πνευμονία.

«Δεν υπήρχε κρεβάτι», δήλωσε στην Epoch Times.

Ένας άνδρας από τη Γουχάν, το «σημείο-μηδέν» της Κίνας για τον ιό το 2020, είναι άρρωστος από τον ιό, μαζί με τη σύζυγο και τη μητέρα του. Η μητέρα του ήταν στη χειρότερη κατάσταση και έτρωγε με δυσκολία. Μετά από ένα γύρο επισκέψεων σε μεγάλα νοσοκομεία που είναι όλα γεμάτα με τους προσβεβλημένους, την έβαλαν σε ένα μικρό τοπικό νοσοκομείο, όπου της χορηγήθηκαν αντιφλεγμονώδη φάρμακα για δύο ημέρες.

«Η εξέταση έδειξε ότι έχει πνευμονική λοίμωξη. Ο γιατρός δεν είπε πολλά, αλλά το προαίσθημά μου είναι ότι πρόκειται και για «λευκό πνεύμονα»», δήλωσε στην Epoch Times στις 30 Δεκεμβρίου 2022.

«Κάθε μέρα, υπάρχουν θάνατοι στο συγκρότημα κατοικιών μου, ασταμάτητα», είπε, προσθέτοντας ότι οι περισσότεροι από αυτούς είναι ηλικιωμένοι.  «Γύρω μου, αν ένα άτομο αρρωστήσει σε ένα νοικοκυριό, όλοι οι υπόλοιποι θα κολλήσουν. Δεν γλιτώνει κανείς». Πρόσθεσε ότι ο φίλος του έχασε τη μητέρα του δύο ημέρες αφότου η απεικόνιση του θώρακα εντόπισε λευκό πνεύμονα.

Προς το παρόν, η λύση του είναι η χρήση ανοσοσφαιρίνης για τη θεραπεία ορισμένων λοιμώξεων, μια θεραπεία που έχει δει την τιμή της να οκταπλασιάζεται σε ορισμένες περιοχές, αφού κάποιοι άνθρωποι στο διαδίκτυο την πίστωσαν ότι βοήθησε στην ανακούφιση από τον COVID. Ο ίδιος έχει καταφέρει να αποκτήσει 10 συσκευασίες μέσω των διασυνδέσεών του.

Δεν είναι σαφές πόσοι τέτοιοι θάνατοι αποδίδονται στον COVID. Ο επίσημος απολογισμός της Κίνας ήταν μέχρι στιγμής τόσο χαμηλός που ένας κορυφαίος επιστήμονας του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας στις 3 Ιανουαρίου ζήτησε μια «πιο ρεαλιστική εικόνα για το τι πραγματικά συμβαίνει».

Αυτή η εικόνα δείχνει ασθενείς με Covid-19 σε κρεβάτια στο νοσοκομείο Tianjin Nankai στο Τιανζίν στις 28 Δεκεμβρίου 2022 (Noel Celis/AFP via Getty Images).

 

Οι αριθμοί των λοιμώξεων, τους οποίους το καθεστώς σταμάτησε προσφάτως να δημοσιεύει σε καθημερινή βάση, έχουν επίσης προκαλέσει ευρύ σκεπτικισμό, αλλά αξιωματούχοι του τομέα της υγείας δήλωσαν ότι το ποσοστό μόλυνσης σε πολλές μεγάλες πόλεις έχει ξεπεράσει το 50% και μπορεί να φτάσει το 80% στο Πεκίνο. Ένα υπόμνημα που διέρρευσε από την Εθνική Επιτροπή Υγείας αποκάλυψε ότι το καθεστώς υπολόγισε 250 εκατομμύρια μολύνσεις τις πρώτες 20 ημέρες του Δεκεμβρίου 2022.

Ένας κάτοικος του Πεκίνου που έδωσε το επώνυμό του ως Γουάνγκ δήλωσε ότι έπρεπε να κλείσει ραντεβού έως και 25 ημέρες νωρίτερα για να αποτεφρώσει τον αδελφό του, ο οποίος πέθανε τρεις ημέρες αφότου διαγνώστηκε με αναπνευστική ανεπάρκεια.

Πρόσφατα επισκέφθηκε έναν φίλο του με συμπτώματα «λευκού πνεύμονα» στο νοσοκομείο και ξαφνιάστηκε όταν βρήκε ένα σωρό πτώματα στους διαδρόμους.

«Μου ζήτησαν να βγω έξω λίγο αφότου αρχίσαμε να μιλάμε, λέγοντάς μου ότι έπρεπε να χειριστούν τους νεκρούς. Κάποιος πεθαίνει εκεί κάθε μέρα», δήλωσε ο Γουάνγκ στην Epoch Times.

«Δεν θα μάθεις τίποτα», είπε. «Και δεν θα σου πουν τίποτα. Το μόνο που λένε είναι ότι υπάρχει φλεγμονή των πνευμόνων».