Κυριακή, 02 Οκτ, 2022

Το Πεκίνο συνέλαβε 1,43 εκατ. ανθρώπους σε μια εκστρατεία ασφαλείας 100 ημερών ενόψει της εθνικής συνάντησης

Το Πεκίνο έχει θέσει υπό κράτηση 1,43 εκατομμύρια Κινέζους σε μια τρίμηνη εκστρατεία ασφαλείας ενόψει της εθνικής συνόδου του κόμματος. Ωστόσο, δεν ήταν όλοι οι συλληφθέντες εγκληματίες.

Απαιτείται αυστηρότερη ασφάλεια καθώς πλησιάζει το 20ό Εθνικό Συνέδριο του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ), που έχει προγραμματιστεί για τον Οκτώβριο. Το καθεστώς έθεσε σε εφαρμογή μια «επιχείρηση 100 ημερών» που ξεκίνησε στις 25 Ιουνίου.

Σε συνέντευξη Τύπου στις 27 Σεπτεμβρίου, το Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας εξήρε την επιτυχία της εκστρατείας: Μέχρι σήμερα, η επιχείρηση έχει επιλύσει περισσότερες από 640.000 ποινικές υποθέσεις και έχει συλλάβει περισσότερα από 1,43 εκατομμύρια άτομα.

Ωστόσο, πολλοί λεγόμενοι ύποπτοι είναι απλώς απλοί Κινέζοι πολίτες, όπως αντιφρονούντες, ακτιβιστές, χριστιανοί και ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ.

Εχθροί του λαού

Το καθεστώς ισχυρίζεται ότι η επιχείρηση ήταν η σκληρή γροθιά που χρειαζόταν για την προστασία ευάλωτων ομάδων, όπως, οι γυναίκες, οι ανήλικοι, οι ηλικιωμένοι και οι ανάπηροι.

Η κινεζική έκδοση της εφημερίδας The Epoch Times έμαθε ότι η αστυνομία έβαλε στο στόχαστρο πολλούς μη εγκληματίες, συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων που τολμούν να μιλήσουν και να υπερασπιστούν τα συμφέροντα των πολιτών που έχουν ανάγκη.

Για παράδειγμα, ο δικηγόρος Τσεν Τζιαχόνγκ (Chen Jiahong) αγνοείται από τις 24 Σεπτεμβρίου, όταν η αστυνομία επισκέφθηκε το σπίτι του στην επαρχία Γκουνανσί στη νότια Κίνα.

Ο Τσεν είχε φυλακιστεί στο παρελθόν με την κατηγορία της «υποκίνησης υπονόμευσης της κρατικής εξουσίας» επειδή εξέφρασε την υποστήριξή του στα θύματα της καταστολής 709, μιας μαζικής σύλληψης δικηγόρων και ακτιβιστών για τα πολιτικά δικαιώματα το 2015.

Ο Σιάνγκ Τζιφένγκ (Xiang Jinfeng), ένας ακτιβιστής των δικαιωμάτων από την επαρχία Φουτζιάν στη νοτιοανατολική ακτή της Κίνας, συνελήφθη από την τοπική αστυνομία την 1η Σεπτεμβρίου με άγνωστη κατηγορία. Η οικογένεια ενημερώθηκε μόνο ότι η κράτησή του θα διαρκούσε ένα μήνα, δήλωσε ο αδελφός του Σιάνγκ στην Epoch Times.

Ομαδική φωτογραφία έξω από τον σιδηροδρομικό σταθμό του Πεκίνου την Ημέρα Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων με ακτιβιστές από την Σαγκάη. Η φωτογραφία αναγράφει πάνω: «Τα ανθρώπινα δικαιώματα είναι πάνω από την εξουσία, η υπεράσπιση των δικαιωμάτων είναι πατριωτική». 10 Δεκεμβρίου 2020 (Ευγενική προσφορά των ερωτηθέντων)

 

Η υποβολή αναφορών στην κυβέρνηση στο Πεκίνο έχει γίνει ρουτίνα για πολλούς Κινέζους που πιστεύουν ότι η φωνή τους πρέπει να ακουστεί από τις αρχές. Ωστόσο, έχουν γίνει και αυτοί στόχοι της τελευταίας εκστρατείας.

Ο Χου Τζιανγκούο (Hu Jianguo), για παράδειγμα, είναι ένας ακτιβιστής από τη Σαγκάη, ο οποίος είπε κάποτε: «Υπερασπιζόμενοι τα δικαιώματά μας, αγωνιζόμαστε για τη δημοκρατία και την ελευθερία, που είναι η μεγαλύτερη ελπίδα μας στη ζωή».

Αποκάλυψε στις 28 Σεπτεμβρίου στην Epoch Times ότι η αστυνομία είναι επί 24ώρου βάσεως στο γκαράζ του, παρακολουθώντας τον μέρα και νύχτα, εδώ και δύο εβδομάδες, μόνο και μόνο για να τον εμποδίσει να πάει στο Πεκίνο για να υποβάλει αίτηση στην κυβέρνηση.

Σύμφωνα με τον Χου, ορισμένοι από τους άλλους αιτούντες της Σαγκάης, όπως οι Γιάνγκ Γιονγλάν, Γκου Γκουπίνγκ και Πενγκ Μιαολίν και η κόρη της Πένγκ Τζαν, βρίσκονται επίσης υπό 24ωρη αστυνομική παρακολούθηση.

Είπε: «Είπα σε αυτούς τους κομμουνιστές ότι είναι όλοι τους καταχραστές και κλέφτες που κρατούν χρήματα στο εξωτερικό και εκφοβίζουν τον λαό. Γι’ αυτό, έστειλαν μερικούς ακόμη ανθρώπους [στο σπίτι μου], ακόμη και ένα φορτηγάκι ήταν σταθμευμένο ακριβώς απ’ έξω και μας παρακολουθούσε».

Από το 2005, ο ετήσιος αριθμός των αναφορών στην Κίνα έχει παραμείνει σε υψηλά επίπεδα έως και 10 εκατομμύρια, σύμφωνα με ένα βιβλίο του 2013 με τίτλο «Petitions, Democracy, and the Rule of Law: China Topics», από το City University of HK Press,

Στην πραγματικότητα, ο συνολικός αριθμός των καταγγελιών για τη διακυβέρνηση του καθεστώτος έφτασε τα 10,24 εκατομμύρια σε εθνικό επίπεδο το 2000, σύμφωνα με μια ερευνητική εργασία του 2005 από τον Σιόνγκ Γίχαν (Xiong Yihan), ερευνητή στις Πολιτικές Επιστήμες του Πανεπιστημίου Fudan.

Μόνο το 2021, υπήρχαν περισσότερες από 3,8 εκατομμύρια καταγγελίες που απευθύνονταν ειδικά στα κρατικά γραφεία καταπολέμησης της διαφθοράς. Το καθεστώς ισχυρίστηκε ότι οι διεφθαρμένοι αξιωματούχοι είναι η κύρια αιτία των μαζικών συλλήψεων.

Ο Γου Σαοπίνγκ (Wu Shaoping), δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε ότι οι σκληροί έλεγχοι του ΚΚΚ θέτουν ολόκληρη την κοινωνία σε κατάσταση έντασης και ανησυχίας και η πανδημία ήταν ακόμη μια δικαιολογία για τον έλεγχο των ανθρώπων.

Πιστεύει ότι το ΚΚΚ έχει πλήρη επίγνωση ότι «η τρέλα [ο θυμός] του λαού και οι διαμαρτυρίες μπορεί να οδηγήσουν στην κατάρρευση του καθεστώτος», είπε.

Οι Haizhong Ning και Chang Chun συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Διεθνή επιστημονικά περιοδικά αποσύρουν για ηθικό παράπτωμα κινεζικά ερευνητικά άρθρα σχετικά με το DNA των Ουιγούρων

Δύο μεγάλα επιστημονικά περιοδικά απέσυραν πρόσφατα, άρθρα για το DNA των Ουιγούρων από Κινέζους ερευνητές λόγω ηθικών ανησυχιών.

Το International Journal of Legal Medicine και το Human Genetics απέσυραν τα δύο άρθρα που δημοσιεύθηκαν το 2019 στις 7 Σεπτεμβρίου και 30 Αυγούστου αντίστοιχα. Τα επιστημονικά περιοδικά ανήκουν στον ακαδημαϊκό εκδότη Springer Nature. Και τα δύο άρθρα μελετούν περισσότερα από 100 δείγματα DNA από μειονότητες Ουιγούρων στην περιοχή Σιντζιάνγκ της Κίνας, προκειμένου να αναδημιουργήσουν τα πρόσωπα και τα ύψη τους. Αμφισβητήθηκε το εάν έλαβαν την πλήρη συναίνεση των ατόμων για τη συλλογή δειγμάτων για τη μελέτη.

Το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς βάζει συστηματικά τους Ουιγούρους σε στρατόπεδα συγκέντρωσης και υπό έντονη παρακολούθηση. Η καταπίεση που δέχονται οι Ουιγούροι από το καθεστώς έχει αναγνωριστεί ως γενοκτονία από τη διεθνή κοινότητα.

Τα δύο άρθρα έχουν πολλούς συν-συγγραφείς, συμπεριλαμβανομένου του Li Caixia, του επικεφαλής ιατροδικαστή στο Υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας της Κίνας. Τα περιοδικά ανέφεραν ότι «ζήτησαν από τους συγγραφείς δικαιολογητικά, συμπεριλαμβανομένου του εντύπου αίτησης που υποβλήθηκε στην επιτροπή δεοντολογίας και αποδεικτικά στοιχεία έγκρισης δεοντολογίας». Ωστόσο, «τα έγγραφα που παρείχαν οι συγγραφείς περιέχουν ανεπαρκείς πληροφορίες που σχετίζονται με το πεδίο της μελέτης για να είμαστε σίγουροι ότι τα πρωτόκολλα συμμορφώθηκαν με τις συντακτικές πολιτικές μας ή είναι σύμφωνα με τα διεθνή πρότυπα δεοντολογίας», ανέφεραν τα περιοδικά στις δηλώσεις τους.

Εδώ και χρόνια, διεθνείς επιστήμονες έχουν εκφράσει τις υποψίες και τις ηθικές ανησυχίες τους για το εάν τα δείγματα αίματος που συλλέχθηκαν από τους Ουιγούρους για τη έρευνα δόθηκαν εθελοντικά. Σύμφωνα με τους New York Times, πολλοί Ουιγούροι δήλωσαν ότι δεν είχαν άλλη επιλογή από το να δώσουν δείγματα αίματος σε έναν έλεγχο υγείας που διεξήχθη από το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς.

Για χρόνια, ο Yves Moreau, καθηγητής μηχανικής στο Καθολικό Πανεπιστήμιο του Leuven στο Βέλγιο, έχει υποστηρίξει θερμά την απόσυρση των κινεζικών ερευνητικών άρθρων που χρησιμοποιούν δείγματα DNA Ουιγούρων. Ανέλυσε 529 μελέτες γενετικής στην Κίνα και έκπληκτος διαπίστωσε ότι μεταξύ 2011 και 2018, περίπου οι μισοί συν-συγγραφείς της έρευνας που δημοσιεύτηκαν στην Κίνα ήταν μέλη της κινεζικής αστυνομίας, στρατού ή δικαστικού τμήματος.

Το Ινστιτούτο Ιατροδικαστικής Επιστήμης του κινεζικού καθεστώτος για το οποίο εργάζεται ο Li Caixia έχει μπει στη μαύρη λίστα από την αμερικανική κυβέρνηση για πρόσβαση σε αμερικανική τεχνολογία από τον Μάιο του 2020. Ο λόγος που έδωσε η κυβέρνηση των Ηνωμένων Πολιτειών είναι ότι το ινστιτούτο είναι «συνένοχος στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και καταχρήσεις που διαπράχθηκαν στην εκστρατεία καταστολής της Κίνας, μαζική αυθαίρετη κράτηση, καταναγκαστική εργασία και παρακολούθηση υψηλής τεχνολογίας» εναντίον μουσουλμανικών μειονοτήτων στο Σιντζιάνγκ.

Το International Journal of Legal Medicine και Human Genetics σημείωσαν ότι ο Li αντιτέθηκε στις ανακλήσεις για λογαριασμό των άλλων συγγραφέων.

Σχετικά με την απόσυρση, ο Moreau είπε, «Αυτές οι γραμμές είναι πολύ σαφείς», προσθέτοντας, «Δεν μπορείς να πεις: ‘Δεν γνώριζα, δεν το συνειδητοποίησα και δεν μπορώ να κάνω κάτι’».

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Η Κίνα είναι ‘ο βασικός εταίρος μας’, δηλώνει ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν

Εκπρόσωπος των Ταλιμπάν επαίνεσε το Πεκίνο ως «βασικό εταίρο» και χρηματοδότη καθώς η ομάδα προχωρά στην οικοδόμηση μιας εθνικής διακυβέρνησης και στην οικονομική ανάπτυξη του Αφγανιστάν.

«Η Κίνα είναι ο βασικός εταίρος μας και αντιπροσωπεύει για εμάς μια θεμελιώδη και εξαιρετική ευκαιρία, επειδή είναι πρόθυμη να επενδύσει και να ανοικοδομήσει τη χώρα μας», δήλωσε ο εκπρόσωπος των Ταλιμπάν Zabihullah Mujahid στην ιταλική εφημερίδα la Repubblica την 1η Σεπτεμβρίου.

Ο Mujahid έκανε τις δηλώσεις την ίδια ώρα που η τρομοκρατική ομάδα, που κατέλαβε το Αφγανιστάν με δραματικό τρόπο τον περασμένο μήνα, γιόρτασε την τελική αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων από τη χώρα, δίνοντας τέλος σε μια σύγκρουση 20 ετών.

Αλλά τα χρήματα έχουν γίνει μια πιεστική ανησυχία για τους Ταλιμπάν αφού οι Ηνωμένες Πολιτείες απέκλεισαν την ομάδα από την πρόσβαση σε αφγανικά περιουσιακά στοιχεία αξίας δισεκατομμυρίων που διατηρούνται σε τραπεζικούς λογαριασμούς των ΗΠΑ, ενώ η Παγκόσμια Τράπεζα και το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο έχουν αναστείλει κάθε χρηματοδότηση στο Αφγανιστάν.

Με τα μετρητά να τελειώνουν, οι Ταλιμπάν φαίνεται να στοιχηματίζουν στο Πεκίνο, το οποίο τις τελευταίες ημέρες δείχνει την ετοιμότητα να χτίσει δεσμούς με την ομάδα – αν και δεν έχει ακόμη αναγνωρίσει επίσημα το καθεστώς των Ταλιμπάν.

Ο Mujahid δήλωσε ότι οι Ταλιμπάν είναι «πολύ δεκτικοί» στην κινεζική πρωτοβουλία “Μία Ζώνη, Ένας Δρόμος” (BRI), ένα έργο υποδομής δισεκατομμυρίων δολαρίων το οποίο ηγείται ο Κινέζος πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ και στοχεύει στην επέκταση της οικονομικής και πολιτικής επιρροής του καθεστώτος παγκοσμίως. Ενώ το Αφγανιστάν είναι επίσημο μέλος της BRI, κανένα σχέδιο δεν έχει ξεκινήσει στο πλαίσιο του σχεδίου.

Ο εκπρόσωπος αναφέρθηκε επίσης στην επί του παρόντος αδρανής επένδυση της Κίνας σε έργο εξόρυξης χαλκού στη χώρα. «Έχουμε επίσης πλούσια ορυχεία χαλκού που, χάρη στους Κινέζους, θα μπορέσουν να ξαναζωντανέψουν και να εκσυγχρονιστούν», είπε ο Mujahid.

Η Κίνα, πρόσθεσε, «είναι η πύλη μας στις διεθνής αγορές».

Ο συνιδρυτής των Ταλιμπάν, Μουλά Αμπντούλ Γκάνι Μπαραντάρ (Αριστερά) και ο Κινέζος Υπουργός Εξωτερικών, Γουάνγκ Γι, φωτογραφίζονται κατά τη διάρκεια της συνάντησής τους στο Τιανζίν της Κίνας, στις 28 Ιουλίου 2021. (Li Ran/Xinhua μέσω AP)

 

Οι Ταλιμπάν εξέφρασαν περαιτέρω ενθουσιασμό για τη συμμετοχή τους στη πρωτοβουλία BRI σε μια κλήση με τον βοηθό του Κινέζου υπουργού Εξωτερικών Wu Jianghao στις 2 Σεπτεμβρίου.

Στην κλήση, ο Αμπντούλ Σαλάμ Χανάφι, ανώτερο μέλος της διαπραγματευτικής ομάδας των Ταλιμπάν, αποκάλεσε την Κίνα «τον αξιόπιστο φίλο του Αφγανιστάν», σύμφωνα με μια ανάγνωση από το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών.

Ο Χανάφι εξέφρασε την επιθυμία να «υποστηρίξει ενεργά και να συμμετάσχει» στο έργο BRI που είπε ότι «θα συμβάλει στην ευημερία της περιοχής».

Για να προωθήσει τη φιλία Αφγανιστάν-Κίνας, ο Χανάφι δεσμεύτηκε ότι οι Ταλιμπάν «δεν θα επιτρέψουν σε καμία δύναμη να απειλήσει τα κινεζικά συμφέροντα», ένα υπονοούμενο για τους μαχητές Ουιγούρους που το Πεκίνο φοβάται ότι μπορεί να επιτεθούν στο Σιντζιάνγκ, μια περιοχή που συνορεύει με το Αφγανιστάν, όπου το Πεκίνο έχει φυλακίσει περισσότερες από 1 εκατομμύριο εθνοτικές μουσουλμανικές μειονότητες σε στρατόπεδα εγκλωβισμού.

Το κινεζικό καθεστώς έχει δεσμευτεί να βοηθήσει το Αφγανιστάν που βρίσεκται υπό τον έλεγχο των Ταλιμπάν. Σε συνέντευξη Τύπου της Τετάρτης, ο εκπρόσωπος του κινεζικού υπουργείου Εξωτερικών Wang Wenbin περιέγραψε τον έλεγχο των Ταλιμπάν στη χώρα ως «μια νέα σελίδα στην ιστορία του» και είπε ότι το Πεκίνο «θα συνεχίσει να παρέχει τη μέγιστη βοήθεια στο Αφγανιστάν για την έγκαιρη πραγματοποίηση της ειρήνης και της ανοικοδόμησης».

Οι Ταλιμπάν έχουν υποσχεθεί ότι θα σχηματίσουν μια «κυβέρνησης ευρείας αντιπροσώπευσης» και θα δώσουν χάρη σε όσους πολέμησαν εναντίον τους ή εργάστηκαν για την πλέον ανατρεπόμενη αφγανική κυβέρνηση. Αλλά τέτοιες υποσχέσεις αντιμετωπίστηκαν με σκεπτικισμό τόσο στο εσωτερικό της χώρας όσο και στην ευρύτερη διασπορά του Αφγανιστάν.

Αφγανικές οικογένειες συγκεντρώνονται για να λάβουν τρόφιμα που διανέμονται από μια χριστιανική οργάνωση με έδρα το Ισλαμαμπάντ στα περίχωρα του Τσαμάν, μια πόλη στη νοτιοδυτική επαρχία Μπαλουχιστάν του Πακιστάν, στα σύνορα με το Αφγανιστάν, στις 31 Αυγούστου 2021. Δεκάδες αφγανικές οικογένειες έχουν περάσει στο Πακιστάν στα νοτιοδυτικά σύνορα του Τσαμάν μια μέρα αφότου οι ΗΠΑ ολοκλήρωσαν τη 20ετή στρατιωτική παρουσία τους στη χώρα που ελέγχεται από τους Ταλιμπάν. (AP Photo)

 

Ένας Αφγανός πρόσφυγας που εργάστηκε για την κυβέρνηση πριν από την κατάληψη των Ταλιμπάν διαπίστωσε μετά τη διαφυγή του ότι μια μεγάλη ομάδα μελών των Ταλιμπάν επισκέφθηκε το σπίτι του για να ζητήσει πληροφορίες για το πού βρίσκεται. Είπε στην The Epoch Times ότι τρεις Αφγανοί που γνώριζε φυλακίστηκαν και βασανίστηκαν από μέλη των Ταλιμπάν για τρεις ημέρες και αφέθηκαν ελεύθεροι μόνο αφού υπέγραψαν ένα έγγραφο που έλεγε ότι δεν θα φύγουν από τη χώρα ούτε θα αποκαλύψουν τη φυλάκιση και τα βασανιστήριά τους στο κοινό.

Τις τελευταίες εβδομάδες, το Πεκίνο αξιοποίησε προπαγανδιστικά την κρίση στο Αφγανιστάν για να δυσφημήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες. Το αγγλόφωνα μέσο ενημέρωσης CGTN κάλεσε πρόσφατα την Ουάσιγκτον να «συμβιβαστεί με τους Ταλιμπάν», «να συνεργαστεί μαζί μας» και να αποσύρει τις κυρώσεις.

Ενώ ορισμένοι αναλυτές υποστηρίζουν ότι το κινεζικό καθεστώς έχει πολλά να κερδίσει στη χώρα καλύπτοντας το κενό που άφησαν οι Ηνωμένες Πολιτείες, παραμένουν ερωτήματα για το αν μπορεί να διατηρήσει μια λειτουργική σχέση με τους Ταλιμπάν, των οποίων η συνεργασία πιθανότατα θα εξαρτηθεί από την κινεζική χρηματοδότηση.

Οι δυνάμεις των Ταλιμπάν στέκονται φρουροί στην πύλη εισόδου του Διεθνούς Αεροδρομίου Χαμίντ Καρζάι μια ημέρα μετά την αποχώρηση των αμερικανικών στρατευμάτων στην Καμπούλ, Αφγανιστάν, στις 31 Αυγούστου 2021. (Stringer/Reuters)

 

«Εάν το ΚΚΚ δεν είναι πρόθυμο ή αδυνατεί να παράσχει τα αναμενόμενα οικονομικά εγκαίρως ή εάν η Κίνα κάνει κάτι που δεν ευχαριστεί τους Ταλιμπάν, τότε οι Ταλιμπάν θα δαγκώσουν πολύ γρήγορα τα κινέζικα χέρια που τους ταΐζουν», δήλωσε ο Frank Lehberger, ανώτερος ερευνητής και συνεργάτης με το Ίδρυμα Usanas με έδρα την Ινδία, δήλωσε στην Epoch Times.

Το Πεκίνο, εν τω μεταξύ, βρίσκεται αντιμέτωπο με την πιθανότητα έξαρσης της μαχητικότητας στην περιοχή γύρω από το Αφγανιστάν, όπου αντιμετωπίζει ήδη αύξηση της βίας απέναντι σε Κινέζους εργαζόμενους σε έργα BRI.

Δύο πρόσφατες βομβιστικές επιθέσεις αυτοκτονίας με στόχο Κινέζους υπηκόους στο Πακιστάν σκότωσαν τουλάχιστον εννέα άτομα που εργάζονταν στο έργο BRI στο Πακιστάν.

«Η Κίνα πιστεύει ότι μπορεί να ελέγξει τους Ταλιμπάν», αλλά η νίκη της εμπνέει άλλες ανταρτικές ομάδες, όπως η τρομοκρατική ομάδα του Πακιστάν Tehreek-e-Taliban, η οποία είναι «πολύ αντίθετη με την Κίνα», είπε ο Γκόρντον Τσανγκ, συγγραφέας του «The Coming Collapse of China», κατά τη διάρκεια μιας πρόσφατης διαδικτυακής τηλεδιάσκεψης στο Epoch TV.

«Μπορεί να δούμε ολόκληρη την περιοχή να παίρνει φωτιά, οπότε η Κίνα θα γινόταν κι αυτή στόχος», πρόσθεσε ο Τσανγκ.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Διαρροή εγγράφων αποκαλύπτει πως το ΚΚΚ χρησιμοποιεί εφαρμογή κινητών για να κάνει πλύση εγκεφάλου στους πολίτες του

Διαρροή εγγράφων που αποκτήθηκαν από την Epoch Times αποκαλύπτει τον βαθμό στον οποίο το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) έχει αυξήσει τις πανεθνικές προσπάθειές του στην προπαγάνδα χρησιμοποιώντας μια εφαρμογή κινητών για να ενσταλάξει την ιδεολογία του ΚΚΚ και να έχει τον κόσμο να ακολουθεί τις κομματικές γραμμές.

Τα έγγραφα, που εκδόθηκαν από το τμήμα Προπαγάνδας του ΚΚΚ της περιοχής Γκουανγκσί τον Ιανουάριο 2019, εκθέτουν τις εντολές και τα σχέδια εφαρμογής για το πως το ΚΚΚ κινητοποίησε πλήρως όλα τα επίπεδα των τμημάτων προπαγάνδας του και όλους τους απαιτούμενους πόρους όταν εκκίνησε μια ψηφιακή εφαρμογή προπαγάνδας ανά την Κίνα.

Η ψηφιακή εφαρμογή Xuexi Giangguo, που αυτολεξεί μεταφράζεται ως «Διάβασε για να κάνεις την Κίνα δυνατή», έγινε γρήγορα η εφαρμογή της χώρας με τις περισσότερες λήψεις αφότου δημοσιοποιήθηκε από το Κεντρικό Τμήμα Προπαγάνδας (ΚΤΠ) τον Ιανουάριο 2019.

Η πλατφόρμα της εφαρμογής, που αποκαλείται επίσημα «Σκέψη Σι Τζινπίνγκ για σοσιαλισμό με κινεζικά χαρακτηριστικά για μια νέα εποχή», παρουσιάζει κομμουνιστική ιδεολογία που προέρχεται από μια συλλογή άρθρων και «σημαντικών λόγων» του Σι που καταγράφηκαν στα συντάγματα της χώρας και του Κόμματος, και καλούν για σημαντική ανάπτυξη της οικονομικής, τεχνολογικής, και στρατιωτικής ισχύος της χώρας έως το 2035. Με ένα σήμα που γράφει «διάβασε» στα Κινέζικα, ή «διάβασε Σι» ως λογοπαίγνιο, η Xuexi Qiangguo υπονοεί ότι το διάβασμα των λόγων του επικεφαλής του Κόμματος κάνει την χώρα δυνατή.

Σύμφωνα με τα έγγραφα που εκδόθηκαν από την τοπική κυβέρνηση Γκουανγκσί τον Ιανουάριο του 2019, το ΚΤΠ «έχτιζε την ψηφιακή εφαρμογή από τον Νοέμβριο 2017 ώστε όλα τα μέλη του Κόμματος, τα στελέχη, και οι μάζες πανεθνικά να διαβάσουν καλά, να προπαγανδίσουν, και να συμμορφωθούν με την πολιτική ιδεολογία του Σι.»

Πλύση εγκεφάλου και έλεγχος του κινεζικού λαού

Ακολουθώντας εντολές του ΚΤΠ και της Επιτροπής Κόμματος της περιοχής Γκουανγκσί, μια τοπική επικεφαλής ομάδα εργασίας, με διευθύνοντα τον επικεφαλής του τοπικού Τμήματος Προπαγάνδας, ιδρύθηκε για να επιβλέπει όλες τις ομάδες εργασίας σε χαμηλότερα επίπεδα που προσπαθούν να προωθούν την ψηφιακή εφαρμογή «σε όλα τα πεδία, σε όλα τα μέτωπα, σε όλα τα επαγγέλματα … για να διασφαλιστεί ότι οι σκέψεις του Σι Τζινπίνγκ και το πνεύμα του 19ου Εθνικού Συνεδρίου ριζώνουν βαθιά στις καρδιές των ανθρώπων παντού ανά την περιοχή», δήλωσε το έγγραφο που διέρρευσε.

Ο Κινέζος επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ χειροκροτά κατά την τελική συνεδρίαση του Εθνικού Λαϊκού Συνεδρίου στην Μεγάλη Αίθουσα του Λαού στο Πεκίνο, 11 Μαρτίου 2021. (Nicolas Asfouri/AFP μέσω Getty Images)

 

Για να επιτευχθεί αποτελεσματικά αυτός ο στόχος, «τρεις δυνάμεις εργασίας» επρόκειτο να ιδρυθούν από το Τμήμα Προπαγάνδας της περιοχής Γκουανγκσί, όπως αποκαλύφθηκε από τα εσωτερικά έγγραφα της τοπικής κυβέρνησης.

Η πρώτη είναι μια ομάδα παρακολούθησης, διαχειριστών της ψηφιακής εφαρμογής που τοποθετούνται από τις κομματικές επιτροπές σε όλα τα επίπεδα της περιοχής, με κάθε μέλος υπεύθυνο για την οργάνωση, επίβλεψη, έλεγχο, και αναφορά της καθημερινής συμμετοχής στο διάβασμα μέσω της ψηφιακής πλατφόρμας στον χώρο εργασίας του.

Η δεύτερη είναι μια ομάδα προπαγάνδας κομματικά επιλεγμένων ανταποκριτών από μεγάλα μέσα ενημέρωσης του ΚΚΚ, υπεύθυνη για την λογοκρισία και την τροφοδότηση της ψηφιακής εφαρμογής με περιεχόμενο ώστε να καλύπτει πλήρως κάθε κομητεία, πόλη, και περιφέρεια ανά την περιοχή εντός του κατάλληλου χρόνου.

Η τρίτη είναι μια ομάδα των διαδικτυακών τρολ του κινεζικού καθεστώτος, γνωστών ως «wumao dang» στα Κινέζικα ή «στρατό των 50 σεντ». Μεγάλα μέσα ενημέρωσης, πανεπιστήμια, και ερευνητικά ινστιτούτα απαιτείται να προσλαμβάνουν μια ομάδα διαδικτυακών σχολιαστών, για να δουλεύει αποκλειστικά για την πλατφόρμα της εφαρμογής και να δηλώνουν τον εαυτό τους και να επιβλέπονται από διαδικτυακούς διαχειριστές σε όλα τα επίπεδα. Από τους σχολιαστές απαιτείται να «γράφουν σχόλια ενεργά, να απαντούν σε σχόλια, και να προωθούν βασικά άρθρα.»

Επιπλέον, ένας μηχανισμός επιβολής δημιουργήθηκε για να διασφαλιστεί ότι στον καθένα στις προαναφερθείσες ομάδες θα αποδίδεται ευθύνη και αξιολόγηση για το πόσο καλά αποδίδει στα καθήκοντά του.

Εν τω μεταξύ, ένας άλλος μηχανισμός για αξιολόγηση και παροχή κινήτρου δημιουργήθηκε για την αύξηση της χρήσης της εφαρμογής από τον χρήστη σε όλα τα τμήματα και μονάδες ανά την χώρα. Βραβεία δίνονται σύμφωνα με τους πόντους που κερδήθηκαν από το ποσό χρόνου που δαπανήθηκε στο διάβασμα των περιεχομένων της ψηφιακής εφαρμογής.

Τα εσωτερικά έγγραφα αποκαλύπτουν ότι η πλατφόρμα χρησιμοποιήθηκε όχι μόνο για την επιβολή της ιδεολογίας του ΚΚΚ στους Κινέζους πολίτες, αλλά και για να προπαγανδίσει αυτά που το καθεστώς αποκαλεί «επιτεύγματα» σε περιοχές όπως πρόληψη επιδημίας και εξάλειψη φτώχειας.

Φυσικά, κανένας δεν θα έγραφε ποτέ κάποιο άρθρο ούτε καν θα ανέφερε την πραγματική κατάσταση της πανδημίας ανά την Κίνα, όπως την προέλευση του ιού στην Γουχάν, που δημιούργησε μια πανδημία που μαστίζει τον κόσμο.

Αποκάλυψη διόδου ψηφιακής παρακολούθησης

Η Xuexi Giangguo αναπτύχθηκε από τον τεχνολογικό γίγαντα της Κίνας Alibaba, ακόμα ένα παράδειγμα μιας κινεζικής τεχνολογικής εταιρείας που συνεργάζεται με το κινεζικό καθεστώς καθώς ο ιδρυτής Τζακ Μα είναι μέλος του ΚΚΚ. Η εφαρμογή μια πιθανή δίοδο που επιτρέπει στο ΚΚΚ να καταγράφει τις τοποθεσίες, τις κλήσεις, και τις λίστες επαφών του τεράστιου αρθιμού χρηστών της, σύμφωνα με μια αναφορά της γερμανικής εταιρείας κυβερνοασφαλείας Cure53.

Η αναφορά εγείρει ανησυχίες ασφαλείας καθώς το ΚΚΚ εντείνει την ψηφιακή παρακολούθηση των πολιτών του ενώ την ίδια στιγμή τους κάνει πλύση εγκεφάλου. Αποκαλύπτει επίσης την στενή σχέση μεταξύ Κόμματος και των τεχνολογικών εταιρειών της Κίνας, που απαιτείται να συνεργάζονται με το Πεκίνο για να υποστηρίζουν τους στόχους του καθεστώτος.

Ένας ακόμα τρόπος για πλύση εγκεφάλου στην χώρα

 

Μέλη του κομμουνιστικού κόμματος χρησιμοποιούν την εφαρμογή Xuexi Qiangguo κατά την διάρκεια εβδομαδιαίας συνάντησης στο Πεκίνο, Φεβρουάριος 2019. Δεκάδες εκατομμύρια Κινέζοι χρησιμοποιούν τώρα την εφαρμογή, συχνά υπό πίεση από το καθεστώς. (Jason Lee/Reuters)

 

Η Xuexi Qiangguo έχει διαφημιστεί ως η πιο δημοφιλής κινεζική εφαρμογή, ξεπερνώντας τις πολύ δημοφιλείς WeChat και TikTok στην Κίνα μετά την εμφάνισή της τον Ιανουάριο του 2019. Η μεγάλη δημοτικότητά της μπορεί να αποδοθεί σε εντολές που εκδόθηκαν από τις κεντρικές και τοπικές αρχές του καθεστώτος σε όλα τα επίπεδα που απαιτούν όχι μόνο τα πάνω από 90 εκατομμύρια μέλη του ΚΚΚ αλλά επίσης πολλά μη μέλη να κατεβάσουν την εφαρμογή, καθώς το καθεστώς στοχεύει να κάνει πλύση εγκεφάλου στην χώρα, ειδικά στους νέους.

Η εφαρμογή έχει παρομοιαστεί με μια ψηφιακή εκδοχή του «Μικρού Κόκκινου Βιβλίου», που περιέχει ρητά του Μάο Τσεντόνγκ, και ήταν υποχρεωτικό για τον κόσμο να το κατέχει ή να το φέρει πάνω του κατά την Πολιτιστική Επανάσταση (1966-1976).

Όπως δείχνουν τα έγγραφα που διέρρευσαν, το ΚΚΚ απαιτεί από όλα τα τμήματα προπαγάνδας του, σε όλα τα επίπεδα, να κινητοποιήσουν ενεργά όλα τα τμήματα και μονάδες ανά την Κίνα για να χρησιμοποιούν την εφαρμογή, περιλαμβανομένων των κρατικών επιχειρήσεων, κρατικών ιδρυμάτων, ιδιωτικών επιχειρήσεων, και σχολείων.

Για παράδειγμα, στην Γκουανγκσί, το τοπικό τμήμα προπαγάνδας συνεργάστηκε με το υπουργείο παιδείας για να απαιτήσει όλοι οι μαθητές πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης και οι φοιτητές στην περιοχή να κάνουν λήψη της εφαρμογής και με αυτόν τον τρόπο να ενσταλάξει την ιδεολογία του ΚΚΚ σε αυτούς, σύμφωνα με ένα εσωτερικό έγγραφο που εκδόθηκε από το ΚΤΠ στις 18 Μαρτίου 2020.

Αρχίζοντας το φθινόπωρο του 2020, 37 γνωστά πανεπιστήμια και κολέγια ανά την χώρα πρόσθεσαν ένα νέο μάθημα στο πρόγραμμά τους με όνομα «Σκέψη του Σι Τζινπίνγκ», σύμφωνα με το θεωρητικό περιοδικό του ΚΚΚ, με όνομα «Αναζητώντας την αλήθεια».

Σύμφωνα με τον Λι Λινγί, σχολιαστή για θέματα Κίνας και διεθνών σχέσεων, η πλύση εγκεφάλου και ο έλεγχος σκέψης του ΚΚΚ στοχεύουν ολόκληρη την κοινωνία. Για παράδειγμα, το ΚΚΚ αναγκάζει τους Κινέζους όλων των ηλικιών και όλων των επαγγελμάτων να κάνουν λήψη και να χρησιμοποιήσουν την Xuexi Qiangguo. Αυτό γίνεται μέσω διαφόρων οδών, όπως διοκητικών εντολών ή ως επιβολή απαίτησης μέσω αξιολογήσεων απόδοσης.

Από τον Anthony Liu.
Ο Long Tengyun συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Το Πεκίνο υιοθετεί σχέδιο ελέγχου των εκλογών του Χονγκ Κονγκ

Το ψευδεπίγραφο νομοθετικό σώμα της Κίνας ενέκρινε ένα προσχέδιο απόφασης για αλλαγή του εκλογικού συστήματος του Χονγκ Κονγκ, κάνοντάς το βασικά αδύνατον για την αντιπολίτευση να επηρεάζει το αποτέλεσμα των εκλογών.

Στις 11 Μαρτίου, την τελική μέρα της ετήσιας συνεδρίασης του Εθνικού Λαϊκού Συμβουλίου (ΕΛΚ), 2.895 στελέχη ψήφισαν υπέρ της εκλογικής αναδιαμόρφωσης με μηδέν κατά και μία αποχή.

Οι εκλογικές αλλαγές θα μειώσουν περαιτέρω την δημοκρατική εκπροσώπηση στην πρώην βρετανική αποικία και θα εισάγουν έναν μηχανισμό ελέγχου της πίστης των πολιτικών στο κινεζικό καθεστώς, που θα εξασφαλίζει ότι μόνο «πατριώτες» επιτρέπεται να κυβερνούν το Χονγκ Κονγκ.

Ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Ντομινίκ Ράαμπ αποκάλεσε την κίνηση «το τελευταίο βήμα από το Πεκίνο για να χαλάσει τον χώρο δημοκρατικής συζήτησης στο Χονγκ Κονγκ».

Αυτό είναι το τελευταίο βήμα από το Πεκίνο για να χαλάσει τον χώρο δημοκρατικής συζήτησης στο Χονγκ Κονγκ, και να υπονομεύσει περαιτέρω τον βαθμό εμπιστοσύνης στο ότι η Κίνα θα τηρεί τις διεθνείς ευθύνες της και τις νομικές υποχρεώσεις.

— Ντόμινικ Ράαμπ
(@DominicRaab) 11 Μαρτίου 2021

«Αυτό μπορεί μόνο να υπονομεύσει περαιτέρω την εμπιστοσύνη στο ότι η Κίνα θα τηρεί τις διεθνείς ευθύνες της και τις νομικές υποχρεώσεις, ως επικεφαλής μέλος της διεθνούς κοινότητας», είπε σε δήλωση.

Ο Κρις Πάττεν, ο τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ, αποκάλεσε την προταθείσα κίνηση «το μεγαλύτερο βήμα έως σήμερα για την εξολόθρευση των ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ και των φιλοδοξιών του για περισσότερη δημοκρατία υπό το κράτος του νόμου.»

Τα μέτρα θα αλλάξουν το μέγεθος και σύνθεση της βουλής του Χονγκ Κονγκ προς όφελος των υπέρ του Πεκίνου πολιτικών.

Ο Κρις Πάττεν, τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ, μιλά στο Foreign Correspondents Club για την προώθηση του βιβλίου του, στο Χονγκ Κονγκ, 19 Σεπτεμβρίου 2017. (Vincent Yu/AP Photo)

 

Σήμερα, μισές από τις 70 έδρες στο Νομοθετικό Συμβούλιο, γνωστό ως LegCo, εκλέγονται άμεσα. Οι άλλες μισές του σώματος αντιπροσωπεύουν βιομηχανίες, ενώσεις, και επαγγέλματα και κυρίως έχουν επανδρωθεί με άτομα υπέρ του Πεκίνου.

Το Πεκίνο θα αυξήσει το μέγεθος του σώματος στις 90 έδρες, προσθέτοντας 20 μη εκλεγόμενες έδρες και μειώνοντας το ποσοστό των άμεσα εκλεγόμενων βουλευτών.

Η εκλογική επιτροπή με καθήκον την εκλογή του επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ επίσης μεγεθύνθηκε σε 1.500 από 1.200 μέλη, και της δόθηκαν νέες δυνάμεις να επιλέγει πολλούς από τους βουλευτές.

Ένας νέος μηχανισμός θα εγκατασταθεί για τον έλεγχο υποψηφίων και την προσεκτική εξέταση της συμπεριφοράς των νικητών των εκλογών ώστε να εξασφαλιστεί πως μόνο όσοι θεωρούνται «πατριώτες» πιστοί στο Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα επιτρέπεται να κυβερνούν το Χονγκ Κονγκ.

Η αστυνομία συλλαμβάνει μια ομάδα ανθρώπων σε έναν κεντρικό δρόμο του Χονγκ Κονγκ, 6 Σεπτεμβρίου 2020. (Vincent Yu/AP Photo).

 

Η επικεφαλής διευθύνουσα του Χονγκ Κονγκ, Κάρρι Λαμ, εξέφρασε την «ισχυρή υποστήριξή της» για τα νέα μέτρα και «ειλικρινή ευγνωμοσύνη» στο Πεκίνο.

Η αναδιαμόρφωση στοχεύει να φέρει την πόλη «πίσω στην σωστή πορεία», είπε σε μια δήλωση.

Το Πεκίνο είχε υποσχεθεί γενικό δικαίωμα ψήφου ως ύστατο στόχο για το Χονγκ Κονγκ στο μικρό του σύνταγμα, τον Βασικό Νόμο.

Αλλά το καθεστώς αρνήθηκε να δώσει περισσότερη δημοκρατία στην πόλη, και έχει αντ΄ αυτού εντείνει την απολυταρχική λαβή του μετά την επιβολή ενός νόμου «εθνικής ασφαλείας» τον Ιούνιο του 2020.

Στις 28 Φεβρουαρίου, η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ απέδωσε κατηγορητήριο «συνωμοσίας για διάπραξη υπονόμευσης» σε 47 φιλοδημοκρατικούς ακτιβιστές για την συμμετοχή τους σε μια ανεπίσημη αρχική εκλογή που διεξήγαγε το παν-δημοκρατικό στρατόπεδο τον Ιούλιο 2020, πριν από τις εκλογές της βουλής που είχαν προγραμματιστεί για τον Σεπτέμβριο του 2020.

Ο στόχος της εκλογής ήταν να εμφανιστούν οι πιο πολλά υποσχόμενοι υποψήφιοι του στρατοπέδου που θα συμμετείχαν στις βουλευτικές εκλογές – με τελικό στόχο να εξασφαλίσουν μια πλειοψηφία ή πάνω από 35 έδρες στην βουλή του Χονγκ Κονγκ.

Η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ ανακοίνωσε αργότερα ότι οι εκλογές αναβάλονται για έναν χρόνο.

Ο Πάττεν είπε πως το Πεκίνο έχει παραβιάσει όλες τις υποσχέσεις του.

«Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα έχει δείξει στον κόσμο ακόμα μία φορά ότι δεν είναι άξιο καμίας εμπιστοσύνης. Είναι ένας συνεχής και βάρβαρος κίνδυνος σε όλους όσους πιστεύουν σε ελεύθερες και ανοιχτές κοινωνίες», είπε.

Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, Βρετανός ακτιβιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων και διευθυντής της ΜΚΟ Hong Kong Watch, προέτρεψε και πάλι την βρετανική κυβέρνηση να προβεί σε περαιτέρω δράσεις κατά του κινεζικού καθεστώτος.

«Οι κυρώσεις Μαγκνίτσκυ θα έπρεπε να είχαν εφαρμοστεί πολύ καιρό πριν», έγραψε στο Τουίτερ.

 

Οι Έβα Φου, Φρανκ Φανγκ, και Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Το κινεζικό καθεστώς ανακαλεί τις άδειες δύο δικηγόρων στην υπόθεση των κρατουμένων του Χονγκ Κονγκ

Οι κινεζικές αρχές ανακάλεσαν τις άδειες άσκησης δύο Κινέζων δικηγόρων αφότου εκπροσώπησαν δύο από τους 12 πολίτες του Χονγκ Κονγκ που προσπάθησαν να φύγουν με βάρκα στις 23 Αυγούστου του περασμένου έτους.

Κατά την πορεία προς την Ταϊβάν, και οι 12 συνελήφθησαν από την ακτοφυλακή της Κίνας και κρατούνται στην ηπειρωτική Κίνα.

Δέκα από αυτούς δικάστηκαν την περασμένη εβδομάδα. Οι κινεζικές αρχές αποφάσισαν να μην δώσουν καταδίκη σε δύο ανηλίκους. Επαναπατρίστηκαν στο Χονγκ Κονγκ στις 30 Δεκεμβρίου.

Οι δύο δικηγόροι, Λου Σιγουέι και Ρεν Τσουενιού, εκπροσώπησαν τους Κουίν Μουν και Γουόνγκ Γουάι-γιν αντίστοιχα.

Ο Κουίν καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης δύο ετών με την κατηγορία της «οργάνωσης άλλων για παράνομη διέλευση των συνόρων». Ο Γουόνγκ ήταν μεταξύ των οκτώ ατόμων που καταδικάστηκαν σε επτά μήνες για «παράνομη διέλευση των συνόρων». Ένας ακόμα, ο Τανγκ Κάι-γιν, καταδικάστηκε σε τρία χρόνια.

Ανάκληση αδειών

Στις 4 Δεκεμβρίου, το ποινικό τμήμα της επαρχίας Σιτσουάν στη νοτιοδυτική Κίνα εξέδωσε ανακοίνωση, κατηγορώντας τον Λου ότι «έκανε ακατάλληλες παρατηρήσεις στο διαδίκτυο πολλές φορές». Επιπλέον, ανέφερε ότι οι παρατηρήσεις του Λου «έβλαψαν σοβαρά την εικόνα του δικηγορικού επαγγέλματος» και είχαν «αρνητικές επιπτώσεις στην κοινωνία». Ως αποτέλεσμα, το τμήμα δήλωσε ότι είχε το δικαίωμα να ανακαλέσει την άδειά του σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.

Η ανακοίνωση πρόσθεσε ότι ο Λου είχε το δικαίωμα να υπερασπιστεί τον εαυτό του ζητώντας από το τμήμα να πραγματοποιήσει ακρόαση. Ο Λου έχει τώρα τρεις μέρες για να υποβάλει το αίτημα ακρόασης, διαφορετικά θα θεωρηθεί ότι δεν έχει τέτοια επιθυμία.

Ο Λου είπε στα μέσα μαζικής ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ ότι θα υποβάλει αίτηση για ακρόαση και καταδίκασε την «παράλογη δίωξη» του ποινικού τμήματος Σιτσουάν. Κάλεσε επίσης το τμήμα «να επιστρέψει στη σωστή οδό αμέσως».

Είπε ότι ήταν πιθανό, το έργο του με τους 12 του Χονγκ Κονγκ να οδήγησε στην απόφαση των αρχών, αλλά πρόσθεσε ότι δεν είχε καμία μεταμέλεια για την ανάληψη της υπόθεσης.

Επίσης την Δευτέρα, ο Έντι Τσου, πρώην βουλευτής του Χονγκ Κονγκ που βοηθούσε οικογένειες των 12 του Χονγκ Κονγκ, έγραψε στη σελίδα του στο Facebook ότι η άδεια του Ρεν έχει επίσης αφαιρεθεί.

Μια ειδοποίηση, με ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου, που εκδόθηκε από το ποινικό τμήμα της επαρχίας Χενάν, απέδωσε κατηγορίες εναντίον του Ρεν για τις ενέργειές του κατά τη δίκη ενός πελάτη με το επώνυμο Τζανγκ, που πραγματοποιήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2018. Ο Ρεν έχει επίσης τρεις ημέρες για να αποφασίσει εάν θέλει ακρόαση για να ασκήσει ένσταση.

Περίπου 30 λεπτά μετά την ανάρτηση του Τσου στο Facebook, ο Ρεν δημοσίευσε την ίδια ειδοποίηση στον λογαριασμό του στο Twitter.

Ο Ρεν έγραψε ότι οι ενέργειες των κινεζικών αρχών ήταν «κακόβουλες», σημειώνοντας ότι χρησιμοποίησαν τα λόγια ενός δικηγόρου στο δικαστήριο ως τιμωρία, και παραβίασαν τον νόμο. Δεν είπε εάν θα ασκήσει έφεση για την ανάκληση.

Μια ομάδα υποστήριξης για τους 12 του Χονγκ Κονγκ, καταδίκασε την απόφαση του κινεζικού καθεστώτος να ανακαλέσει τις άδειες των δικηγόρων. Η ομάδα έχει έδρα στο Χονγκ Κονγκ.

«Οι κινεζικές αρχές χρησιμοποιούν την υπόθεση των Λου και Ρεν ως παράδειγμα για να απειλήσουν άλλους δικηγόρους ανθρωπίνων δικαιωμάτων, έτσι ώστε κανείς άλλος να μην τολμήσει να συμμετάσχει σε πολιτικά ευαίσθητες υποθέσεις», ανέφερε η ομάδα σε δήλωση στο Facebook.

Η ομάδα υποστήριξης είπε ότι οι οικογένειες των κρατουμένων ευγνωμονούν τους Λου, Ρεν και άλλους δικηγόρους ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, επειδή αντιμετώπισαν «πίεση από το δημοτικό, επαρχιακό και εθνικό επίπεδο».

«Ακόμα και ενώ αντιμετώπιζαν αδικαιολόγητη παρεμπόδιση από τις αρχές των Σεντζέν και Γιεντιέν κάθε λεπτό, αυτοί οι δικηγόροι είναι σταθεροί στην υπεράσπιση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Δώδεκα, προασπίζοντας τον επαγγελματισμό και την ακεραιότητα και αποκαλύπτοντας τις άδικες και παράνομες πρακτικές των αρχών στην πορεία», πρόσθεσε η ομάδα υποστήριξης.

Την Δευτέρα το βράδυ, η οικογένεια του Κουίν δημοσίευσε μια δήλωση, ευχόμενη στον Λου να είναι ασφαλής και υγιής. Επιπλέον, η οικογένεια επέκρινε τον διορισμένο δικηγόρο των κινεζικών αρχών, λέγοντας ότι ο τελευταίος δεν απαντά στις τηλεφωνικές κλήσεις τους.

Η οικογένεια του Γουόνγκ είπε σε δήλωση ότι φοβήθηκαν όταν έμαθαν για την κατάσταση του Ρεν, σημειώνοντας ότι θα ήταν απώλεια για την Κίνα εάν ανακληθεί η άδειά του.

Καταστολή

Τον Σεπτέμβριο, ο Λου δεν είχε πρόσβαση στον πελάτη του, ο οποίος τότε βρισκόταν υπό κράτηση στο Κέντρο Κράτησης Γιεντιέν στην Σεντζέν, με την δικαιολογία ότι οι αρχές είχαν ήδη ορίσει δύο άλλους δικηγόρους για να εκπροσωπήσουν τον Κουίν. Ανίκανος να δει τον πελάτη του, ο Λου είπε ότι σχεδίαζε να υποβάλει καταγγελία στο τοπικό γραφείο ασφαλείας και στο γραφείο του εισαγγελέα, για αυτήν την απόφαση.

Τον Νοέμβριο, μια περιφερειακή ποινική υπηρεσία στην πόλη Τσενγκντού, την πρωτεύουσα της Σιτσουάν, ζήτησε από τη δικηγορική εταιρεία που εργαζόταν ο Λου να δώσει αρχεία που σχετίζονται με υποθέσεις που εκπροσωπήθηκαν από τον Λου από τον Φεβρουάριο του 2019 για έλεγχο, σύμφωνα με τον Γουέι-τσιουέν Γουάνγκ, έναν ιστότοπο στην Κινεζική, αφιερωμένο σε ειδήσεις για τους ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Η ομάδα υποστήριξης καταδίκασε το πώς οι κινεζικές αρχές αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν δικηγόρους που έχουν προσληφθεί από την οικογένεια, λέγοντας ότι οι κινεζικές αρχές ήθελαν να «διατηρήσουν τον πλήρη έλεγχο στις νομικές διαδικασίες της υπόθεσης». Η ομάδα εξέφρασε επίσης ανησυχίες ότι οι Λου, Ρεν και άλλοι δικηγόροι ενδέχεται να αντιμετωπίσουν περαιτέρω καταστολή από τις αρχές.

Στο Πεκίνο και στην κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ έχει ασκήθει διεθνής κριτική για τον χειρισμό της υπόθεσης των 12 του Χονγκ Κονγκ.

Σε απάντηση στη μεταχείριση των Λου και Ρεν από τις αρχές, η μη κερδοσκοπική Ομάδα Υποστήριξης Δικηγόρων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Κίνας, με έδρα το Χονγκ Κονγκ, προειδοποίησε ότι θα μπορούσε να υπάρξει μια επικίνδυνη εξέλιξη στην Κίνα.

«[Η] κινεζική κυβέρνηση έχει πλέον καταφύγει σε μια πιο λεπτή μορφή καταστολής, διοικητικής τιμωρίας, η οποία περιλαμβάνει ανάκληση ή ακύρωση των αδειών νομικής άσκησης των δικηγόρων, στερώντας τους το δικαίωμα να ασκήσουν την νομική», έγραψε ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός.

Ιστορικό ανθρωπίνων δικαιωμάτων

Τόσο ο Λου όσο και ο Ρεν έχουν εκπροσωπήσει υποθέσεις υψηλού προφίλ ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα.

Ο Λου υπερασπίστηκε κάποτε τον συνάδελφο δικηγόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Γιου Γουενσένγκ, ο οποίος καταδικάστηκε σε τετραετή φυλάκιση τον Ιούνιο για «υποκίνηση ανατροπής της κρατικής εξουσίας».

Ο Ρεν ήταν δικηγόρος υπεράσπισης για τον ερασιτέχνη δημοσιογράφο Τζανγκ Τζαν, ο οποίος καταδικάστηκε πρόσφατα σε τετραετή φυλάκιση επειδή «εκκίνησε διαμάχες και προκάλεσε προβλήματα».

Στις 29 Δεκεμβρίου του περασμένου έτους, η Ευρωπαϊκή Ένωση εξέδωσε δήλωση, εκφράζοντας ανησυχίες σχετικά με τις υποθέσεις των Γιου και Τζανγκ, καθώς και άλλων κρατουμένων και καταδικασμένων Κινέζων υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως ο Γκάο Τζισένγκ.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Διευθυντής των Υπηρεσιών Πληροφοριών: Η Κίνα χρησιμοποιεί «γονιδιακή επεξεργασία» για να ενισχύσει τον στρατό

Ο διευθυντής των Υπηρεσιών Πληροφοριών Τζον Ράτκλιφ δήλωσε την Κυριακή ότι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) χρησιμοποιεί «γονιδιακή επεξεργασία» για να ενισχύσει τον στρατό του.

Ο Ράτκλιφ σημείωσε ότι εάν το ΚΚΚ ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες και γίνει η υπερδύναμη του κόσμου, θα θέσει σε κίνδυνο τις «ατομικές ελευθερίες» παγκοσμίως, προσθέτοντας ότι «διακυβεύεται η ελεύθερη αγορά».

Η Κίνα «μεταβάλλει το DNA», είπε ο κορυφαίος αξιωματούχος των Υπηρεσιών Πληροφοριών των ΗΠΑ, επικαλούμενος αναφορές των υπηρεσιών πληροφοριών στο Fox News την Κυριακή.

«Είναι ένα από τα πράγματα, όπως μας δείχνουν οι πληροφορίες, που κάνει η Κίνα. … Η Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας έχει 2 εκατομμύρια ισχυρούς στρατιώτες και προσπαθεί να τους κάνει ισχυρότερους μέσω γονιδιακής επεξεργασίας», σχολίασε, προσθέτοντας ότι «είναι ένας από τους τρόπους που, η Κίνα προσπαθεί να κυριαρχήσει ουσιαστικά στον πλανήτη και να θέσει τους κανόνες της παγκόσμιας τάξης».

Αναφερόμενος στις αχαλίνωτες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του ΚΚΚ, ο Ράτκλιφ δήλωσε ότι οι άνθρωποι του κόσμου «πρέπει να καταλάβουν ότι πρόκειται για ένα απολυταρχικό καθεστώς,» προσθέτοντας ότι το καθεστώς «δεν νοιάζεται για τα ατομικά δικαιώματα των ανθρώπων».

«Έχουμε δει τι έχουν κάνει στους Ουιγούρους, έχουμε δει τι έχουν κάνει στο Χονγκ Κονγκ. Βάζουν το καθεστώς πάνω απο όλα και αυτό είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτό που έκανε σπουδαία την Αμερική. Ατομικές ελευθερίες, ελεύθερη αγορά αυτά τα πράγματα διακυβεύονται εάν κυριαρχήσει η Κίνα», δήλωσε.

Την περασμένη εβδομάδα, ο Ράτκλιφ έγραψε ένα άρθρο για την Wall Street Journal, χαρακτηρίζοντας το κινεζικό καθεστώς ως «την Νο. 1 εθνική απειλή», ενώ αναφέρθηκε και στις δοκιμές πάνω σε ανθρώπους.

«Η Κίνα έχει πραγματοποιήσει ακόμη και δοκιμές σε μέλη του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού με την ελπίδα να αναπτύξει στρατιώτες με βιολογικά βελτιωμένες δυνατότητες», είπε. «Δεν υπάρχουν ηθικά όρια στην επιδίωξη της εξουσίας από το Πεκίνο».

ΛΕΖΑΝΤΑ / Ο διευθυντής των Υπηρεσιών Πληροφοριών Τζον Ράτκλιφ παρακολουθεί κατά τη διάρκεια τελετής στο Οβάλ Γραφείο του Λευκού Οίκου στην Ουάσιγκτον στις 3 Δεκεμβρίου 2020. (Evan Vucci / AP Photo)

 

Ο Κινέζος ερευνητής Χε Τζιανκούι το 2018 χρησιμοποίησε την επεξεργασία γονιδίων CRISPR-Cas9 για να μεταβάλλει το DNA των εμβρύων επτά ζευγαριών. Πέρυσι, ερευνητές δήλωσαν ότι το καθεστώς θα προσπαθήσει να χρησιμοποιήσει τις δυνατότητες επεξεργασίας γονιδίων CRISPR για να αλλάξει τις δυνατότητες των στρατιωτών του. Το ΚΚΚ «επιδιώκει στρατιωτικές εφαρμογές για τη βιολογία και εξετάζει πολλά υποσχόμενες διασταυρώσεις με άλλους κλάδους, συμπεριλαμβανομένης της επιστήμης του εγκεφάλου, των υπερυπολογιστών και της τεχνητής νοημοσύνης», έγραψαν οι Έλσα Κάνια και Γουίλσον Βόρντικ πέρυσι στο Defense One.

Επίσης έγραψαν: «Ενώ η πιθανή μόχλευση του CRISPR για την αύξηση των ανθρώπινων δυνατοτήτων στο μέλλον είναι για την ώρα μόνο μια υπόθεση, υπάρχουν ενδείξεις ότι οι κινέζοι στρατιωτικοί ερευνητές αρχίζουν να διερευνούν τις δυνατότητές του».

Επιπλέον, στις Ηνωμένες Πολιτείες, το ΚΚΚ στοχεύει τα μέλη του Κογκρέσου μέσω επιχειρήσεων επιρροής, σημείωσε ο Ράτκλιφ.

«Για να αντιμετωπίσω αυτές τις απειλές και πολλά άλλα, έχω μεταφέρει πόρους του ετήσιου προϋπολογισμού της υπηρεσίας πληροφοριών ύψους 85 δισ. δολαρίων για να αυξήσω την εστίαση στην Κίνα», ανακοίνωσε ο Ράτκλιφ. «Αυτή η αλλαγή πρέπει να συνεχίσει ώστε να διασφαλίζει ότι οι υπηρεσίες πληροφοριών των ΗΠΑ διαθέτουν τους απαραίτητους πόρους για να δώσουν στους υπεύθυνους που χαράζουν πολιτικές γραμμές ξεκάθαρες πληροφορίες σχετικά με τις προθέσεις και τις δραστηριότητες της Κίνας».

Ο Ράτκλιφ, στο τέλος του άρθρου του, πρότεινε ότι το Κογκρέσο πρέπει να γεφυρώσει το χάσμα μεταξύ Δημοκρατικών και Ρεπουμπλικάνων για να αντιμετωπίσει το ΚΚΚ καθώς το ίδιο «προετοιμάζεται για μια αορίστου διάρκειας αντιπαράθεση με τις ΗΠΑ».

«Η Ουάσιγκτον πρέπει επίσης να είναι προετοιμασμένη», έγραψε. «Οι ηγέτες πρέπει να δουλέψουν πάνω στις κομματικές διαφορές ώστε να κατανοήσουν την απειλή, να μιλήσουν ανοιχτά για αυτήν και να αναλάβουν δράση για να την αντιμετωπίσουν».

Αυτά δήλωσε ο Ράτκλιφ στο Fox News ενώ επίσης είπε ότι τα αποτελέσματα των εκλογών πρέπει να διερευνηθούν με πιο διαφανή τρόπο, σημειώνοντας τους ισχυρισμούς για νοθεία και παρατυπίες.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Κινέζος ακαδημαϊκός: Το Πεκίνο δεν μπορεί να βγει έξω από την κρίση που αντιμετωπίζει

Τίποτα δεν μπορεί να βοηθήσει το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς καθώς μάχεται με κρίσεις σε πολλαπλά μέτωπα, σύμφωνα με έναν Κινέζο ακαδημαϊκό που νωρίτερα φέτος κάλεσε τον Κινέζο ηγέτη Σι Τζινπίνγκ να παραιτηθεί.

Ο Λενγκ Τζιεφού, συνταξιούχος καθηγητής και πρώην διευθυντής του Πολιτικού Τμήματος του Πανεπιστημίου Ρενμίν, ενός αναγωρισμένου κινεζικού πανεπιστημίου, τον Απρίλιο έγραψε μια επιστολή στον Γουάνγκ Γιανγκ, πρόεδρο της Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης του Κινεζικού Λαού, ένα πολιτικό συμβουλευτικό σώμα, στο οποίο πρότεινε ότι ο Σι θα πρέπει να παραιτηθεί ως απάντηση στις αυξανόμενες εκκλήσεις της διεθνούς κοινότητας που ζητάνε από το καθεστώς να λογοδοτήσει για τον ρόλο του στην πρόκληση της παγκόσμιας εξάπλωσης του ιού του ΚΚΚ.

Προέτρεψε επίσης το καθεστώς να υιοθετήσει ένα δημοκρατικό ομοσπονδιακό σύστημα, δημιουργώντας τις «Ηνωμένες Πολιτείες της Κίνας» για την επίλυση θεμάτων που σχετίζονται με την Ταϊβάν, το Χονγκ Κονγκ, τους Ουιγούρους και τους Θιβετιανούς.

Η επιστολή άρχισε να κυκλοφορεί στις αρχές Σεπτεμβρίου, προσελκύοντας ευρεία προσοχή μεταξύ των Κινέζων χρηστών του διαδικτύου.

Ο Λενγκ, σε μια πρόσφατη συνέντευξή του στην The Epoch Times, επιβεβαίωσε ότι έστειλε την επιστολή, αλλά θλίφτηκε διότι οι συστάσεις του ήταν πλέον «ξεπερασμένες» δεδομένης μιας σειράς ανησυχητικών εξελίξεων τους τελευταίους μήνες.

«Τώρα είναι πολύ αργά! Ακόμη και ο φεντεραλισμός και το καθεστώς του Σι δεν μπορούν να επιλύσουν τα ζητήματα», είπε σε τηλεφωνική συνέντευξη στην The Epoch Times.

Ο Λενγκ επεσήμανε μια σειρά κρίσεων που προέκυψαν από τις επιθέσεις του καθεστώτος στο Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν, την καταστολή των εθνοτικών μειονοτήτων και την επιδείνωση των σχέσεων με άλλες χώρες.

Στο Χονγκ Κονγκ, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) επέβαλε νόμο εθνικής ασφάλειας που τέθηκε σε ισχύ τον Ιούλιο, προκαλώντας εκτεταμένη διεθνή καταδίκη, κυρώσεις από τις Ηνωμένες Πολιτείες και έντονη αντίδραση από τους κατοίκους της πόλης, είπε.

Το κινεζικό καθεστώς έχει επίσης κλιμακώσει τη στρατιωτική δραστηριότητα στο στενό της Ταϊβάν, ωθώντας τις αυξημένες ναυτικές κινήσεις των ΗΠΑ στην περιοχή.

Στην Εσωτερική Μογγολία, το ΚΚΚ εισήγαγε πρόσφατα μια πολιτική για την εξάλειψη της διδασκαλίας της γλώσσας της Μογγολίας στις αίθουσες διδασκαλίας, προκαλώντας εκτεταμένα μποϊκοτάζ από τους ντόπιους και εξοργίζοντας τους Μογγόλους σε όλο τον κόσμο.

Στο εξωτερικό, ο Λενγκ δήλωσε ότι το καθεστώς επιδεινώνει τις σχέσεις του με μια σειρά δυτικών χωρών, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, της Αυστραλίας, του Καναδά και της Τσεχικής Δημοκρατίας.

Επιστολή Απριλίου

Στην επιστολή του Απριλίου, ο Λενγκ έγραψε για το πώς το καθεστώς πρέπει να ανταποκριθεί στις αυξανόμενες απαιτήσεις από όλο τον κόσμο ζητώντας αποζημίωση δισεκατομμυρίων για την συγκάλυψη του ιού του ΚΚΚ από το Πεκίνο, με αποτέλεσμα την παγκόσμια εξάπλωσή του.

«Πώς πρέπει να αντιμετωπίσουμε την αποζημίωση; Θα πολεμήσουμε με όλες αυτές τις χώρες;» ο Λενγκ γράφει στην επιστολή. «[Αν πολεμήσουμε], δεν θα έχουμε κανένα σύμμαχο [στον κόσμο], αλλά θα έχουμε ένα βάρος – τη Βόρεια Κορέα».

«Η καλύτερη στρατηγική είναι να αφήσουμε τον Σι Τζινπίνγκ να παραιτηθεί από όλες τις θέσεις του… Τότε η πίεση από τη διεθνή κοινότητα θα ελαχιστοποιηθεί… Εκείνη τη στιγμή, ο νέος ηγέτης του καθεστώτος θα μπορεί να χειριστεί εύκολα τις εξωτερικές υποθέσεις», πρόσθεσε ο Λενγκ.

Ο Λενγκ εξέτασε επίσης το ζήτημα της Ταϊβάν, λέγοντας: «Είναι όλο και πιο αδύνατο για εμάς [ηπειρωτική Κίνα] να μπορούμε να ενοποιήσουμε την Ταϊβάν επειδή η Ταϊβάν έχει την υποστήριξη των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το ΚΚΚ βλέπει την Ταϊβάν ως μέρος της επικράτειάς της, παρόλο που το δημοκρατικό νησί είναι αυτοδιοικούμενο με τη δική του κυβέρνηση, στρατό και νόμισμα.

Ο Λενγκ είπε ότι ο λόγος για τον οποίο οι Ηνωμένες Πολιτείες στηρίζουν την Ταϊβάν είναι επειδή υποστηρίζει τη δημοκρατία. Στη συνέχεια πρότεινε: «Η υιοθέτηση ενός δημοκρατικού ομοσπονδιακού συστήματος είναι η καλύτερη λύση για την επίλυση του προβλήματος της Ταϊβάν».

Ένα τέτοιο ομοσπονδιακό σύστημα θα έβλεπε την Κίνα χωρισμένη σε διάφορες περιοχές, με κάθε περιφέρεια να διέπεται από αυτόνομο καθεστώς. Καθένα από αυτά τα αυτόνομα καθεστώτα θα εμπίπτει επίσης σε μια ομοσπονδιακή διοίκηση στο Πεκίνο. Με τη σύσταση ομοσπονδιακής κυβέρνησης, τα ζητήματα στο Χονγκ Κονγκ και στο Σιντζιάνγκ θα επιλυθούν, δήλωσε ο Λενγκ.

«Η χορήγηση αυτόνομων δικαιωμάτων στους πολίτες του Χονγκ Κονγκ μπορεί να αποκαταστήσει το καθεστώς του Χονγκ Κονγκ ως ελεύθερου λιμένα και να αναπτύξει την οικονομία του», έγραψε ο Λενγκ. «Το ομοσπονδιακό σύστημα μπορεί να λύσει τις εθνοτικές συγκρούσεις της Κίνας, επειδή οι εθνοτικές συγκρούσεις μπορούν να επιλυθούν μόνο με συμβιβασμό και όχι με καταστολή».

Σε αντίθεση με τις επίσημες κινεζικές θέσεις που αντιτίθενται στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Λενγκ θεωρεί τη χώρα ως τον «καλύτερο φίλο» της Κίνας.

«Δεν έχει εισβάλει σε κανένα από τα εδάφη μας. Η υποστήριξη που έχουμε λάβει από τις ΗΠΑ είναι όλο και μεγαλύτερη από την υποστήριξη οποιασδήποτε άλλης χώρας [στην ιστορία] », έγραψε.

Ο Λενγκ ασχολείται επίσης με τα εσωτερικά ζητήματα της Κίνας, όπως τη γεωργία. Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, ένας αυξανόμενος αριθμός Κινέζων αγροτών μετατράπηκαν σε μετανάστες εργαζόμενους που συρρέουν στις πόλεις επειδή το Πεκίνο δεν έχει αναπτύξει πολιτικές για την υποστήριξη των αγροτών, έγραψε.

Ο Λενγκ πρότεινε στο καθεστώς να δημιουργήσει κίνητρα για να ενθαρρύνει τους αγρότες να παραμείνουν στα χωριά και να ωθηθεί η γεωργία.

Φέτος, η πανδημία του ιού του ΚΚΚ, οι πλημμύρες, η ξηρασία και τα παράσιτα έχουν καταστρέψει τις καλλιέργειες στη χώρα. Η Κίνα αντιμετωπίζει τώρα το ζήτημα της έλλειψης τροφίμων και αυξάνει τις γεωργικές εισαγωγές για να θρέψει τους ανθρώπους.

Σε τι διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

Κεράστε μας έναν καφέ

Προσωπικές Πληροφορίες

Πληροφορίες Κάρτας
Ασφαλής SSL κρυπτογραφημένη πληρωμή

Συνολική Δωρεά: €6,00

Η Κίνα συλλέγει βίαια αίμα από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, εγείροντας ανησυχίες για αφαίρεση οργάνων

Όταν η Σεν Φανγκ, μια 70χρονη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ που ζούσε στη Σαγκάη, αρνήθηκε να ανοίξει την πόρτα σε τέσσερις αστυνομικούς που έφτασαν στο διαμέρισμά της στις 2 Αυγούστου, κάλεσαν έναν κλειδαρά και την διέρρηξαν. Παρά τις διαμαρτυρίες της, οι τέσσερις την ακινητοποίησαν στο έδαφος, άρπαξαν τον καρπό της, και γρατσούνισαν το χέρι της πολλές φορές για να πάρουν λίγο αίμα της.

Το δείγμα αίματος «απαιτείται από το κράτος», της είπαν επανειλημμένα.

«Ο νόμος δεν ισχύει για εσάς», φώναξε ένας αστυνομικός, ενώ κάλυψε τον αριθμό του. «Θα σας εξαλείψουμε όλους!»

Τους τελευταίους μήνες, δεκάδες άνθρωποι που κάνουν την πνευματική άσκηση Φάλουν Γκονγκ αντιμετώπισαν παρόμοιες δοκιμασίες σε ολόκληρη τη χώρα, σύμφωνα με άρθρα του Minghui.org, ενός ιστοτόπου συλλογής πληροφοριών που εδρεύει στις ΗΠΑ και καταγράφει την δίωξη του κινεζικού καθεστώτος εναντίον του Φάλουν Γκονγκ. Κάποιοι, όπως η Σεν, είχαν «επίσκεψη» από την αστυνομία, ενώ άλλοι μεταφέρθηκαν δια της βίας στο αστυνομικό τμήμα για να τους πάρουν αίμα χωρίς πολλές εξηγήσεις.

Ακριβώς στην απέναντι όχθη του ποταμού που περνά από την γειτονιά της Σεν, στην πολυπληθή περιοχή Πουντόνγκ, η αστυνομία συνέλεξε επίσης δια της βίας, δείγματα αίματος από περισσότερους από 10 ασκούμενους, μαζί με τα δακτυλικά αποτυπώματά τους, μια καταγραφή της φωνής τους και ένα δείγμα του γραφικού χαρακτήρα τους. Εάν αρνούνταν να συνεργαστούν, η αστυνομία τους είπε ότι θα συλλαμβάνονταν, σύμφωνα με άρθρο του Minghui τον Αύγουστο.

Το Φάλουν Γκονγκ, μια πνευματική άσκηση με ασκήσεις διαλογισμού και ηθικές διδασκαλίες που βασίζονται στην αλήθεια, καλοσύνη και ανεκτικότητα, έχει γίνει στόχος βίαιης καταστολής στην Κίνα από το 1999. Τις τελευταίες δύο δεκαετίες, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι έχουν πεταχτεί σε στρατόπεδα εργασίας , κέντρα κράτησης, εγκαταστάσεις «επανεκπαίδευσης» και ψυχιατρικά νοσοκομεία, όπου βασανίζονται ώστε να εξαναγκαστούν να απαρνηθούν την πίστη τους, σύμφωνα με το Κέντρο Πληροφοριών για το Φάλουν Ντάφα (Falun Dafa Information Center).

Οι πρόσφατες εξετάσεις αίματος εγείρουν ιδιαίτερη ανησυχία στο πλαίσιο των όλο και περισσότερων ενοχοποιητικών στοιχείων που δείχνουν πως το κινεζικό καθεστώς εμπορεύεται τους κρατουμένους συνείδησης αφαιρώντας βίαια τα όργανά τους και τα πουλώντας για χειρουργικές επεμβάσεις μεταμοσχεύσεων.

Το 2019, ένα ανεξάρτητο δικαστήριο εθελοντών στο Λονδίνο αποφάσισε «πέρα από κάθε λογική αμφιβολία» ότι άνθρωποι που κάνουν Φάλουν Γκονγκ και βρίσκονται στην φυλακή, ήταν η κύρια πηγή για την τεράστια κερδοσκοπική βιομηχανία αφαίρεσης οργάνων της Κίνας. Αφού εξέδωσε την τελική του απόφαση τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, το δικαστήριο διαπίστωσε ότι η τρομερή πρακτική συνεχίστηκε αμείωτη. Τέτοιες πράξεις, όπως είπε, αποτελούν έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.

«Εάν αποδειχθούν οι κατηγορίες, θα συγκριθούν αναπόφευκτα με τις χειρότερες φρικαλεότητες που διαπράχθηκαν σε διώξεις του 20ού αιώνα», δήλωσε το δικαστήριο στην απόφαση του Μαρτίου.

Γιατροί μεταφέρουν ζωντανά όργανα για μεταμόσχευση σε νοσοκομείο στην επαρχία Χενάν της Κίνας, στις 16 Αυγούστου 2012. (Στιγμιότυπο οθόνης μέσω sohu.com)

 

«Αναμφίβολα παράνομο»

Ο Τσεν Τζιενγκάνγκ, ένας Κινέζος δικηγόρος και επισκέπτης συνεργάτης στο Αμερικανικό Πανεπιστήμιο Washington College of Law, δήλωσε ότι η συλλογή αίματος από την αστυνομία δεν φαίνεται να αποτελεί συνηθισμένο έλεγχο υγείας, αλλά μάλλον «συλλογή βιολογικών δειγμάτων ανθρώπων».

«Όταν το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα διώκει ανθρώπους, δεν χρειάζεται στήριξη στον νόμο», είπε στην Epoch Times, προσθέτοντας ότι η συμπεριφορά της αστυνομίας αποτελεί παραβίαση των προσωπικών δικαιωμάτων και «ακραία ταπείνωση του χαρακτήρα κάποιου».

«Θέλουν να σε ελέγχουν, να δημιουργήσουν ψυχολογικό τρόμο».

Ο Λι Σιουντόνγκ, ορθοπεδικός χειρουργός και επίκουρος καθηγητής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου της Βιρτζίνια, δήλωσε ότι η συλλογή αίματος «σαφώς δεν είναι φυσιολογική» και πιθανότατα προορίζεται για τον εντοπισμό συμβατών οργάνων στο μέλλον.

«Δεν είναι εκεί για να διασφαλίσουν την προσωπική τους υγεία», είπε.

Ο Πανγκ Γιονγκφένγκ, πρώην δικηγόρος για τα ανθρώπινα δικαιώματα από την επαρχία Χεμπέι, ο οποίος στο παρελθόν προκάλεσε την οργή των αρχών επειδή υπερασπίστηκε ασκουμένους του Φάλουν Γκονγκ στα κινεζικά δικαστήρια, δήλωσε ότι οι ενέργειες της αστυνομίας ήταν «αναμφίβολα παράνομες».

Εάν πράγματι συλλέγουν δείγματα αίματος για τροφοδότηση μιας τράπεζας δεδομένων οργάνων, η αστυνομία θα είναι υπεύθυνη για εκ προθέσεως ζημία και εκούσια ανθρωποκτονία, δήλωσε ο Πανγκ, ο οποίος έχει δραπετεύσει στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ λαμβάνουν μέρος σε μια δραστηριότητα που ενημερώνει για την 20ή επέτειο της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα, στον Δυτικό Κήπο του Καπιτωλίου, 18 Ιουλίου 2019. (Samira Bouaou / The Epoch Times)

 

Άλλες πρόσφατες περιπτώσεις

Τα άρθρα του Minghui δείχνουν ότι η καταναγκαστική δειγματοληψία έχει συμβεί πρόσφατα σε ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ στην ανατολική επαρχία Σαντόνγκ, σε βόρειες πόλεις του Πεκίνου και στην Τιεντζίν, στην Εσωτερική Μογγολία, στις βορειοανατολικές επαρχίες Τζιλίν και Λιαονίνγκ και στην Χενάν στα ανατολικά-κεντρικά της χώρας.

Η Ντονγκ Σιουετζίνγκ, ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ στην Τιεντζίν, είπε στον Minghui ότι η αστυνομία εισέβαλε ξαφνικά στο σπίτι της τον Μάρτιο, καθώς αυτή έκανε δουλειές του σπιτιού, και η αστυνομία έκλεψε βιβλία του Φάλουν Γκονγκ και άλλο υλικό που μιλούσε για την άσκηση. Η αστυνομία την πήρε στο τοπικό τμήμα και την έδεσε με χειροπέδες σε μια καρέκλα. Αργότερα, την κλείδωσαν σε ένα μεταλλικό κλουβί για ώρες και στη συνέχεια πήραν δια της βίας δείγμα αίματος, πριν την απελευθερώσουν με εγγύηση τα μεσάνυχτα. Τέθηκε υπό επίβλεψη στο σπίτι της και πρέπει να αναφέρει στο αστυνομικό τμήμα κάθε μήνα.

Η Τσενγκ Σουτσίν, από την πόλη Τζένγκτζοου στην επαρχία Χενάν, συνελήφθη από αστυνομικούς που θέλησαν να εισέλθουν από την κύρια και δευτερεύουσα είσοδο του σπιτιού της τον Μάιο. Ανακρίθηκε και της πήραν δείγμα αίματος. Η αστυνομία τής έδειξε βίντεο από κάμερα παρακολούθησης που έδειχνε την ίδια να αναρτά ένα αυτοκόλλητο σε τοίχο με τις λέξεις «Το Φάλουν Ντάφα είναι καλό», τον Απρίλιο.

Στις 22 Ιουλίου, η αστυνομία στην πόλη Γκαομί, Σαντόνγκ συνέλαβε 46 τοπικούς ασκούμενους σε μια επιχείρηση που κινητοποίησε περισσότερους από 400 αστυνομικούς. Πήραν δείγμα αίματος από όλους.

Η Γουάνγκ Τζιουέν, ασκούμενος στην πόλη Τσανγκσά, Χουνάν, συνελήφθη κατά την διάρκεια ταξιδιού στην πόλη Τσονγκτσίνγκ τον Οκτώβριο του 2019, σύμφωνα με τον ιστότοπο Minghui. Αφού η αστυνομία απέτυχε να συλλέξει δείγμα αίματος σε τοπικό αστυνομικό τμήμα λόγω τεχνικών ζητημάτων, στάλθηκε στο αστυνομικό γραφείο της κομητείας Γιοουγιάνγκ, όπου ένας αστυνομικός με όνομα Τζανγκ Τάο πήρε δείγμα του αίματός της.

«Είμαι ήδη στην μαύρη λίστα του Minghui», της είπε o Τζανγκ, αναφερόμενος σε μια λίστα που περιέχει ονόματα αστυνομικών που διαπράττουν την εκστρατεία δίωξης στην Κίνα. Ο αστυνομικός δήλωσε ότι «απλά δεν φοβόταν [για τον εαυτό του]» και είπε: «Θα βγάλω τα όργανά σου».

Ακολουθήστε την Eva στο Twitter: @EvaSailEast

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

Κεράστε μας έναν καφέ

Προσωπικές Πληροφορίες

Πληροφορίες Κάρτας
Ασφαλής SSL κρυπτογραφημένη πληρωμή

Συνολική Δωρεά: €6,00

Το Πεκίνο κλιμακώνει εκστρατεία για αναδιαμόρφωση του παγκόσμιου ειδησεογραφικού τοπίου: Έρευνα

Το κινεζικό καθεστώς διεξάγει μια «εκτεταμένη και εξελιγμένη μακροπρόθεσμη» εκστρατεία επιρροής των μέσων ενημέρωσης για να ενισχύσει την αφήγηση της προπαγάνδας του σε παγκόσμιο επίπεδο, σύμφωνα με έρευνα της μεγαλύτερης δημοσιογραφικής οργάνωσης στον κόσμο.

Στην έρευνα που κυκλοφόρησε στις 23 Ιουνίου και διεξήχθη σε μέλη της Διεθνούς Ομοσπονδίας Δημοσιογράφων (IFJ) που εδρεύει στις Βρυξέλλες με μέλη σε 58 χώρες και περιοχές, τα δύο τρίτα των ερωτηθέντων δήλωσαν ότι η Κίνα δημιουργούσε «ορατή παρουσία» στα εθνικά τους μέσα.

Υπάρχουν επίσης «σαφή σημάδια» ότι το Πεκίνο στοχεύει δημοσιογράφους σε αναπτυσσόμενες χώρες, όπως στη Λατινική Αμερική, με αναποτελεσματικές ή καταπιεστικές κυβερνήσεις, σύμφωνα με τον οργανισμό.

Μεταξύ των βασικών στόχων του Πεκίνου είναι η επίτευξη ευνοϊκής κάλυψης σχετικά με το εκτεταμένο πρόγραμμα έργων υποδομής του, το πρόγραμμα Belt and Road [ή αλλιώς OBOR], σύμφωνα με το IFJ. Το καθεστώς έχει προσφέρει ειδικά προγράμματα κατάρτισης, όπως δέκα μήνες δημοσιογραφικής κατάρτισης σε γνωστά κινεζικά πανεπιστήμια.

Ο οργανισμός χαρακτήρισε τη στρατηγική «δανεισμό σκάφους για να φτάσεις τον ωκεανό»: το Πεκίνο προωθεί προπαγάνδα σε μη κινεζικές πλατφόρμες μέσων ενημέρωσης, για να επεκτείνει την εμβέλεια των αφηγήσεών του, αλλά καμουφλάρει τις πηγές αυτού του περιεχομένου.

Οι μισοί από τους ερωτηθέντες έχουν κάνει επιχορηγούμενα ταξίδα στην Κίνα που είχαν σχεδιαστεί ώστε να δείξουν θετικές πτυχές της χώρας. 36 τοις εκατό των δημοσιογραφικών ενώσεων που ρωτήθηκαν δήλωσαν ότι τους ζητήθηκε να υπογράψουν συμφωνίες συνεργασίας με μια κινεζική οντότητα. Περισσότερο από το ένα τρίτο από αυτούς ανέφεραν συνεργασίες διαμοιρασμού περιεχομένου με κινέζικα δημοσιογραφικά σωματεία και άλλες εταιρείες.

Το Πεκίνο επιδιώκει επίσης άμεσο έλεγχο της αποστολής πληροφοριών, δήλωσε ο IFJ, αγοράζοντας ξένα μέσα ενημέρωσης και δημιουργώντας μεγάλες εταιρείες συγχωνευμένων κινέζικων και ξένων μέσων στο εξωτερικό.

Οι εκπαιδευτικές εκδρομές κυμαίνονται από δύο εβδομάδες έως δέκα μήνες, συχνά στοχεύοντας με «συντριπτική» πλειοψηφία τις αναπτυσσόμενες χώρες, σύμφωνα με την έρευνα.

Ως αντίδραση στις αναφορές παραβιάσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων με δράστες τις κινεζικές αρχές στην Σιντζιάνγκ, για παράδειγμα, ορισμένες κινεζικές πρεσβείες διοργάνωσαν ταξίδια για δημοσιογράφους από ισλαμικές χώρες, ενθαρρύνοντάς τους να αναδείξουν την οικονομική επιτυχία και τα τουριστικά αξιοθέατα της Σιντζιάνγκ. Οι Ουιγούροι μουσουλμάνοι και άλλες μουσουλμανικές μειονότητες στην Σιντζιάνγκ έχουν κατασταλεί σκληρά από το κινεζικό καθεστώς, με περίπου ένα έως δύο εκατομμύρια να έχουν σταλεί σε στρατόπεδα συγκέντρωσης όπου εξαναγκάζονται να εγκαταλείψουν την πίστη τους. Οι επιχειρηματίες με επιχειρηματικά μερίδια στην Κίνα έχουν επίσης ενεργήσει ως μεσάζοντες βοηθώντας στην δημιουργία τέτοιων ταξιδιών.

Στην Αυστραλία, δεκάδες δημοσιογράφοι από τα μεγάλα μέσα ενημέρωσης έχουν ταξιδέψει στην Κίνα με έξοδα της κινεζικής κυβέρνησης από το 2016, σύμφωνα με το IFJ. Σε μια δημοσιογραφική συνεδρίαση στη Βιρμανία, καθένας από τους εννέα δημοσιογράφους της έλαβε και αποδέχτηκε τουλάχιστον δύο επιχορηγούμενες προσφορές ταξιδιών, με έναν από αυτούς να επισκέπτεται την Κίνα εννέα φορές.

Αμφιλεγόμενες συμφωνίες

Δημοσιογραφικά συνδικάτα από τουλάχιστον οκτώ χώρες της Ασίας-Ειρηνικού, της Αφρικής και της Ευρώπης υπέγραψαν Μνημόνια Κατανόησης (ΜΚ) με κινεζικές οντότητες, σύμφωνα με την έρευνα του IFJ.

Η συμφωνία αυτή συχνά περιλαμβάνει όρους μη αποκάλυψης και επομένως στερείται διαφάνειας, σημείωσε ο IFJ. Οι όροι σε ορισμένες συμφωνίες απαιτούν από τα συνδικάτα να συμμετέχουν σε εκδηλώσεις που διοργανώνονται από την κινεζική κυβέρνηση.

Στις Φιλιππίνες, στον Προεδρικό Όμιλο Επικοινωνιών, μια κυβερνητική υπηρεσία που επιβλέπει τα κρατικά ΜΜΕ, τα μέλη του προσωπικού του έχουν επισκεφτεί την Κίνα για εκπαίδευση μεγαλύτερη του ενός μήνα και για εκπαίδευση με υποτροφία. Το γραφείο υπέγραψε συμφωνία ΜΚ με την κινεζική κυβερνητική υπηρεσία, την Εθνική Υπηρεσία Ραδιοτηλεόρασης, το 2019.

Τέτοιες συνεργασίες έχουν αντίκτυπο στο πως γράφουν οι δημοσιογράφοι. «Ο τρόπος που [το προσωπικό στην υπηρεσία των Φιλιππίνων] γράφει τα άρθρα τώρα, έχει γίνει παρόμοιος με τον τρόπο με τον οποίο η Xinhua ή τα κρατικά μέσα ενημέρωσης στην Κίνα γράφουν τα άρθρα τους», δήλωσε ένας δημοσιογράφος από τις Φιλιππίνες που συμμετείχε στην έρευνα, προσθέτοντας ότι, «είναι συνήθως προπαγάνδα».

Ένα πληρωμένο κιβώτιο εφημερίδων China Daily μαζί με άλλες δωρεάν καθημερινές εφημερίδες στο κέντρο του Μανχάτταν, 6 Δεκεμβρίου 2017. (Benjamin Chasteen/The Epoch Times)

 

Η στρατηγική «αγορά σκάφους»

Το καθεστώς ολοένα και περισσότερο «αγοράζει σκάφη» ή τα «κατασκευάζει» για να διαχέει κρατικά εγκεκριμένο περιεχόμενο σε ξένα μέσα ενημέρωσης, δήλωσε ο IFJ.

Κινέζικες κρατικές εταιρείες έχουν επίσης αγοράσει μέσα μαζικής ενημέρωσης ή έχουν ιδρύσει κοινοπραξίες σε τουλάχιστον εννέα χώρες.

Ο κινεζικός διαδικτυακός γίγαντας Alibaba, για παράδειγμα, διαθέτει μια εφαρμογή που ονομάζεται UC News, η οποία δημοσιεύει ειδήσεις στα Μπαχάσα (ομιλούνται στην Ινδονησία), στα Χίντι και σε 15 τοπικές ινδικές γλώσσες. Στην απόκτηση της αγγλικής εφημερίδας South China Morning Post με έδρα το Χονγκ Κονγκ, ο ιδρυτής της Alibaba Τζακ Μα δήλωσε ότι ήθελε να «προσφέρει μια δίκαιη ευκαιρία στους αναγνώστες» να κατανοήσουν την Κίνα.

Δορυφορικά πακέτα τηλεόρασης με κανάλια κρατικών μέσων ενημέρωσης της Κίνας έχουν δημιουργηθεί και πωληθεί σε όλη την Αφρική, διευρύνοντας την εμβέλεια της κρατικής προπαγάνδας.

Η αμερικανική κυβέρνηση προσπάθησε πρόσφατα να περιορίσει τις δραστηριότητες των κινεζικών μέσων μαζικής ενημέρωσης στη χώρα. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ έχει μέχρι στιγμής αναγνωρίσει συνολικά εννέα κινεζικά κρατικά πρακτορεία ως ξένες αποστολές.

Η China Daily, μια εφημερίδα αγγλικής γλώσσας υπό το υπουργείο Δημοσίων Σχέσεων της Κίνας, έχει ξοδέψει εκατομμύρια για να βάζει ένθετα σε μεγάλες εφημερίδες των ΗΠΑ, σύμφωνα με έγγραφα του Υπουργείου Δικαιοσύνης των ΗΠΑ.

«Ενώ τα Δυτικά μέσα ενημέρωσης δεσμεύονται στην αλήθεια, τα μέσα ενημέρωσης της ΛΔΚ [Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας] δεσμεύονται στο Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα», δήλωσε η Μόργκαν Ορτάγκους, εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, σε δήλωση της 22ας Ιουνίου, αφότου πρόσθεσε τα πέντε τελευταία στη λίστα.

Ακολουθήστε την Eva στο Twitter: @EvaSailEast

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.