FRANK FANG

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ έριξε σπρέι πιπεριού, δακρυγόνα, χρησιμοποίησε κανόνια νερού και έκανε περίπου 370 συλλήψεις καθώς οι διαδηλωτές αψήφησαν την απαγόρευση της αστυνομίας να διαδηλώσουν ενάντια στον νέο νόμο «εθνικής ασφάλειας» του Πεκίνου την 1η Ιουλίου.

Λίγες ώρες μετά την έναρξη ισχύος του νόμου στο Χονγκ Κονγκ, η τοπική αστυνομία συνέλαβε δέκα υπόπτους για εγκλήματα σύμφωνα με τις διατάξεις του.

Μεγάλα πλήθη συνέρευσαν στην περιοχή του Causeway Bay όπου επρόκειτο να ξεκινήσει η πορεία. Αλλά για πρώτη φορά από τότε που ξεκίνησαν μαζικές διαμαρτυρίες τον Ιούνιο του περασμένου έτους, οι διαδηλωτές γίνονταν στόχος της αστυνομίας απλώς επειδή έλεγαν συνθήματα όπως «Ανεξαρτησία στο Χονγκ Κονγκ, η μόνη διέξοδος». Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ προειδοποίησε ότι τέτοια συνθήματα θα μπορούσαν να «υποκινήσουν ή να υπονομεύσουν» άλλους να διαπράξουν «απόσχιση» και, κατά συνέπεια, να παραβιάσουν τον νόμο περί «εθνικής ασφάλειας», σε μια ανάρτηση στο Facebook στις 2:20 μ.μ. τοπική ώρα.

Περιφρονώντας την δήλωση, ορισμένοι διαδηλωτές ξετύλιξαν σημαίες με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ» και φώναξαν σχετικά συνθήματα καθώς περίμεναν να βαδίσουν στους δρόμους.

#HongKongPolice have already raised new purple flag at peaceful #July1st pro-democracy march attendees – threatening prosecution under #NationalSecurityLaw. https://t.co/qWuY8krCwY

— The Epoch Times Hong Kong (@EpochTimesHK) July 1, 2020

 

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» τέθηκε σε ισχύ στα τέλη της 30ης Ιουνίου μετά από ψηφοφορίες για τις οποίες το αποτέλεσμα είχε ήδη καθορισθεί, από το νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο (ΕΛΣ). Ο νόμος ποινικοποιεί κατοίκους για οποιεσδήποτε πράξεις ανατροπής, απόσχισης, τρομοκρατίας και συμπαιγνίας με ξένες δυνάμεις, με μέγιστες ποινές ισόβιας κάθειρξης.

Συλλήψεις

Η αστυνομία ανακοίνωσε αρχικά περισσότερες από 70 συλλήψεις, με 2 εξ αυτών λόγω υποψίας παραβίασης του νέου νόμου.

Ένας άνδρας συνελήφθη στο Causeway Bay περίπου στις 1:30 μ.μ. τοπική ώρα για την κατοχή ενός πανό με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ». Στη συνέχεια, μια γυναίκα συνελήφθη περίπου στις 3 μ.μ. τοπική ώρα επειδή κρατούσε μια πινακίδα με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ», με βρετανική εθνική σημαία και μια αμερικανική σημαία δίπλα της, σύμφωνα με την αστυνομία.

 

Το απόγευμα, η αστυνομία ενημέρωσε τα στοιχεία σύλλήψεών της και ανακοίνωσε λεπτομέρειες σχετικά με τρεις ακόμη που συνελήφθησαν για παραβίαση του νόμου «εθνικής ασφάλειας»: Δύο γυναίκες 36 ετών και ένα κορίτσι 15 ετών συνελήφθησαν στις 3 μ.μ. τοπική ώρα στο Causeway Bay.

Οι δύο γυναίκες είχαν στην κατοχή τους διάφορα φυλλάδια, συμπεριλαμβανομένων κάποιων με τις λέξεις: «Αντίσταση στο Πεκίνο, Απελευθέρωση του Χονγκ Κονγκ», σύμφωνα με την αστυνομία. Το κορίτσι συνελήφθη επειδή κυμάτιζε μια σημαία με τις λέξεις: «Υποστηρίζω την ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ».

Άλλοι διαδηλωτές συνελήφθησαν με κατηγορίες «παράνομης συγκέντρωσης» και «παρέμβασης στην αστυνομική εργασίας», σύμφωνα με την αστυνομία.

Καθώς έπεσε η νύχτα, ορισμένοι διαδηλωτές προσπάθησαν να δημιουργήσουν οδοφράγματα με τυχαία αντικείμενα, όπως ράγες και τούβλα στο Causeway Bay, και η αστυνομία το αντιμετώπισε με πυροβολισμό δακρυγόνων για να διαλύσει τα πλήθη και να καθαρίσει τα συντρίμμια από τους δρόμους.

Η αστυνομία εισέβαλε επίσης σε κοντινά εμπορικά κέντρα για να πραγματοποιήσει συλλήψεις.

Πορεία

Για χρόνια, οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ πραγματοποιούν πορεία την 1η Ιουλίου, που σηματοδοτεί την ημέρα της επιστροφής του Χονγκ Κονγκ στην κινεζική κυριαρχία το 1997, για να εκφράσουν την αντίθεσή τους προς την παρέμβαση του Πεκίνου στα θέματα της πόλης.

Η τοπική φιλοδημοκρατική ομάδα Πολιτικών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CHRF), η οποία έχει διοργανώσει τις περισσότερες πορείες της 1ης Ιουλίου στο παρελθόν, προσέλκυσε πλήθος περισσότερων από μισό εκατομμύριο ανθρώπων πέρυσι που εξέφρασαν την αντίθεσή τους προς τον τώρα πλήρως απομακρυσμένο νόμο έκδοσης [για δίκη στην Κίνα] της κυβέρνησης.

Η αστυνομία απέρριψε την αίτηση της CHRF για διεξαγωγή πορείας φέτος, λέγοντας ότι είχε «πιθανότητα βίας» και θα παραβίαζε ένα τοπικό όριο συγκέντρωσης 50 ατόμων για να αποφευχθεί η εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), του νέου κορωνοϊού.

«Η CHRF διαφωνεί απολύτως με την απόφαση του αστυνομικού επιτρόπου. Όλοι γνωρίζουν ότι η δημόσια υγεία είναι μόνο μια δικαιολογία για να στερηθούμε τις πολιτικές μας ελευθερίες βάσει του νόμου “Εθνικής Ασφάλειας”», ανακοίνωσε η CHRF σε δήλωση στο Facebook στις 30 Ιουνίου.

 

 

Με την CHRF να μην εξασφαλίζει την έγκριση της αστυνομίας, αρκετοί ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ ανακοίνωσαν ότι θα διοργανώσουν μια πορεία από το Causeway Bay στην κεντρική περιοχή της πόλης ούτως ή άλλως, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να εκφράσουν την αντίθεσή τους κατά του νόμου «εθνικής ασφάλειας».

Ενώ οι διαδηλωτές ξεκίνησαν την πορεία τους την Τετάρτη το απόγευμα από το Causeway Bay με επικεφαλής τοπικούς ακτιβιστές, συμπεριλαμβανομένου του νομοθέτη Έντι Τσου και του αναπληρωτή εκπροσώπου της CHRF Φίγκο Τσαν, η πορεία ήταν βραχύβια καθώς οι τοπικοί αστυνομικοί κινήθηκαν για να διαλύσουν τους διαδηλωτές ψεκάζοντας σπρέι πιπεριού και βάλλοντάς τους με κανόνι νερού.

 

Περίπου στις 4 μ.μ. τοπική ώρα, τα μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ ανέφεραν ότι οι δημοσιογράφοι τους χτυπήθηκαν με κανόνι νερού της αστυνομίας στο Causeway Bay καθώς η αστυνομία προσπάθησε να απομακρύνει τους διαδηλωτές από τους δρόμους.

Μισή ώρα αργότερα, η τοπική Ένωση Δημοσιογράφων Χονγκ Κονγκ (HKJA) εξέδωσε δήλωση, επικρίνοντας την αστυνομία για την προσφυγή σε βία εναντίον πολλών δημοσιογράφων, λέγοντας ότι τραυματίστηκαν όταν χτυπήθηκαν από το κανόνι νερού και το σπρέι πιπεριού της αστυνομίας.

Η HKJA κάλεσε την αστυνομία να σταματήσει να παρεμβαίνει στο έργο των δημοσιογράφων ώστε να μπορούν να ασκήσουν το λειτούργημά τους.

Σχόλια της επικεφαλής της πόλης

Καθώς οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους, η επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ Κάρυ Λαμ πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου στις 2 μ.μ., υποστηρίζοντας ότι ο νόμος «έχει τελειοποιήσει» το πλαίσιο «μία χώρα, δύο συστήματα». Η Λαμ πλαισιώθηκε από τον Γραμματέα Ασφαλείας Τζον Λι και τη Γραμματέα Δικαιοσύνης Τερέζα Τσενγκ.

Η Λαμ ανακοίνωσε ότι έχει συσταθεί τμήμα εθνικής ασφάλειας στο πλαίσιο της αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ, σύμφωνα με την εντολή του νόμου περί «εθνικής ασφάλειας». Αρνήθηκε να αποκαλύψει ποιος θα διευθύνει το τμήμα.

Σύμφωνα με τα άρθρα 16 και 17 του νέου νόμου, ο επικεφαλής της νέας υπηρεσίας «εθνικής ασφάλειας» θα πρέπει να διορίζεται από τον διευθύνοντα σύμβουλο της πόλης, μια θέση που κατέχει επί του παρόντος η Λαμ. Το τμήμα θα έχει διάφορες εξουσίες, συμπεριλαμβανομένης της διερεύνησης εγκλημάτων κατά της «εθνικής ασφάλειας».

Το άρθρο 48 ορίζει επίσης ότι το Πεκίνο ιδρύει γραφείο ασφαλείας για τη συλλογή πληροφοριών, τον συντονισμό με τις τοπικές αρχές και τον χειρισμό υποθέσεων «εθνικής ασφάλειας».

Η Λαμ πρόσθεσε ότι το Χονγκ Κονγκ εξακολουθεί να έχει την ευθύνη να θεσπίσει νομοθεσία κατά της ανατροπής, γνωστή ως Άρθρο 23.

Είχε προταθεί για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά διαλύθηκε εκείνο το έτος αφότου μισό εκατομμύριο πολίτες του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους σε διαμαρτυρία.

Η έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Το χωρίς πραγματική ισχύ νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσο (ΕΛΚ), ενέκρινε ένα προσχέδιο νόμου σχετικά με τον λεγόμενο νόμο «εθνικής ασφάλειας» για το Χονγκ Κονγκ, εν μέσω διεθνούς επίκρισης που λέει ότι ο νόμος του κομμουνιστικού κόμματος θα καταστρέψει την αυτονομία της πρώην βρετανικής αποικίας και τις βασικές ελευθερίες των ανθρώπων.

Το προσχέδιο νόμου εγκρίθηκε με ψήφους 2.878 υπέρ, μία κατά και 6 αποχές. Η έγκριση ανοίγει τώρα τον δρόμο για τη μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ να συντάξει λεπτομέρειες της νομοθεσίας προτού προστεθεί στο Παράρτημα III του μίνι-συντάγματος του Χονγκ Κονγκ, που ονομάζεται Βασικός Νόμος.

Με την προσθήκη στο Παράρτημα III, οι νομοθέτες του Χονγκ Κονγκ δεν θα έχουν την ευκαιρία να εξετάσουν προσεκτικά τη νομοθεσία. Αντ’ αυτού, η διοικητής του Χονγκ Κονγκ μπορεί να εκδώσει νομική ειδοποίηση στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, ανοίγοντας τον δρόμο για την εφαρμογή του νόμου κατά λέξη.

Ο νόμος απαγορεύει πράξεις και δραστηριότητες σε σχέση με την απόσπαση, την ανατροπή και την τρομοκρατία, καθώς και δραστηριότητες που σχετίζονται με ξένες επεμβάσεις. Επιπλέον, θα επιτρέπεται στις υπηρεσίες ασφαλείας του Πεκίνου να λειτουργούν στο Χονγκ Κονγκ.

Η ψήφιση του νόμου «εθνικής ασφάλειας» από την Κίνα έγινε μια μέρα αφότου ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο δήλωσε ότι το Χονγκ Κονγκ δεν είναι πλέον αυτόνομο από την Κίνα, ενώ έδινε αναφορά στο αμερικανικό Κογκρέσο. Πρόσθεσε ότι ο νόμος «εθνικής ασφάλειας» ήταν μια «καταστροφική απόφαση» του Πεκίνου.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες στέκονται με τον λαό του Χονγκ Κονγκ καθώς παλεύει ενάντια στην αυξανόμενη άρνηση του ΚΚΚ για την αυτονομία που τους υποσχέθηκε», δήλωσε ο Πομπέο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

 

Το γνωρίζατε;

Η Epoch Times είναι η πρώτη και μοναδική εφημερίδα που εκθέτει την πραγματική φύση, τον αντίκτυπο και τον τελικό στόχο του κομμουνισμού. Εξηγούμε τη ζημιά του στα ηθικά μας θεμέλια και στις ανατολικές και δυτικές παραδόσεις. Συζητάμε επίσης τα αποτελέσματα του σοσιαλισμού και τον αντίκτυπό του στην οικονομική και πολιτική σταθερότητα των χωρών.

Στο Χονγκ Κονγκ, μια νομοθετική συζήτηση για το αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο για τον εθνικό ύμνο, διεξήχθη όπως είχε προγραμματιστεί στις 27 Μαΐου, καθώς οι τοπικοί διαδηλωτές αποφάσισαν να μην περιβάλλουν το κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου (LegCo) όπως είχε αρχικά προγραμματιστεί στα κοινωνικά μέσα.

Την Τετάρτη το πρωί, ένας μεγάλος αριθμός αστυνομικών ΜΑΤ τοποθετήθηκε στην περιοχή του Ναυαρχείου όπου εδρεύουν κυβερνητικές υπηρεσίες, σταματώντας και κάνοντας έλεγχο σε πολίτες. Οδοφράγματα νερού δημιουργήθηκαν επίσης γύρω από το κτίριο του LegCo, εμποδίζοντας τους διαδηλωτές να πλησιάσουν.

Ενώ η μαζική διαδήλωση στο LegCo δεν πραγματοποιήθηκε, οι διαδηλωτές πήγαν σε διαφορετικούς χώρους στο Χονγκ Κονγκ. Έως τις 6 μ.μ. τοπική ώρα, περίπου 300 άτομα σε όλη την πόλη συνελήφθησαν, σύμφωνα με την αστυνομία.

Ομάδες δικαιωμάτων επικρίνουν το νομοσχέδιο του εθνικού ύμνου ως παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης. Το νομοσχέδιο ορίζει ότι οποιοσδήποτε στο Χονγκ Κονγκ κρίθηκε ένοχος για ενέργειες όπως «να τραγουδάει τον [κινεζικό] εθνικό ύμνο με παραμορφωμένο ή ασεβή τρόπο», θα μπορούσε να αντιμετωπίσει πρόστιμα έως ΗΚ$50.000 ($6.440) και τρία χρόνια φυλάκισης.

Διαδηλώσεις σε όλη την πόλη

Στην κοντινή επιχειρηματική Κεντρική περιοχή, η αστυνομία έριξε σφαίρες πιπεριού  για να διαλύσει τους διαδηλωτές το μεσημέρι, αφότου περισσότεροι από εκατό από αυτούς συγκεντρώθηκαν για να φωνάξουν συνθήματα όπως «Πέντε Απαιτήσεις, Όχι Μία Λιγότερη» και «Διάλυση της Αστυνομίας Αμέσως», σύμφωνα με το τοπικό κανάλι RTHK.

Η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ δημοσίευσε λίγο μετά μια δήλωση, καταδικάζοντας τη συμπεριφορά της αστυνομίας στην Κεντρική περιοχή, όπως το να αναγκάζει τους δημοσιογράφους να σταματήσουν τη ζωντανή μετάδοσή τους, να αποτρέπει τους δημοσιογράφους από την εκτέλεση των καθηκόντων τους και να ρίξουν σφαίρες πιπεριού πάνω σε έναν δημοσιογράφο.

Και στην παρακείμενη περιοχή του Causeway Bay, η αστυνομία έριξε σπρέι πιπεριού σε διαδηλωτές και σταμάτησε ανθρώπους για ανάκριση. Ο Ιβάν Τσαν, δημοσιογράφος της έκδοσης της Epoch Times του Χονγκ Κονγκ, χτυπήθηκε επίσης από σπρέι πιπεριού, ενώ κάλυπτε διαδηλώσεις στην περιοχή.

 

Η αστυνομία ήταν σε επιφυλακή σε όλη την πόλη. Στο Kwai Chung, μια γειτονιά κατοικιών μακριά από το Ναυαρχείο, ένας 16χρονος άνδρας σταματήθηκε κοντά σε τοπικό αστυνομικό τμήμα στις 6 π.μ. τοπική ώρα, αφού προσπάθησε να φύγει όταν συνάντησε αστυνομικούς, σύμφωνα με δήλωση της αστυνομίας. Στη συνέχεια συνελήφθη επειδή είχε ένα κατσαβίδι, το οποίο η αστυνομία είπε ότι μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για «παράνομο σκοπό».

Στις 6:30 π.μ. τοπική ώρα, η αστυνομία συνέλαβε δύο έφηβους με σχολικές στολές στο Tsuen Wan, μια άλλη γειτονιά κατοικιών. Συνελήφθησαν επειδή είχαν κράνη και μάσκες αερίου, τα οποία η αστυνομία είπε ότι μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για «παράνομο σκοπό».

Περίπου στις 9 π.μ. τοπική ώρα, ένα αυτοκίνητο σταμάτησε στο Wan Chai, μια περιοχή όχι μακριά από το Ναυαρχείο. Πέντε άτομα στο αυτοκίνητο, ένας 32χρονος οδηγός και τέσσερις νέοι ηλικίας μεταξύ 16 και 17 ετών, συνελήφθησαν όταν η αστυνομία βρήκε κράνη, μάσκες αερίων και γάντια στο όχημα.

Κράνη, μάσκες αερίων και ομπρέλες έχουν χρησιμοποιηθεί ευρέως από τους διαδηλωτές από την έναρξη του φιλοδημοκρατικού κινήματος τον περασμένο Ιούνιο, ως προστασία από τα δακρυγόνα και τις λαστιχένιες σφαίρες της αστυνομίας.

Διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν επίσης στο εμπορικό κέντρο Pacific Place στο Ναυαρχείο και στους δρόμους των περιοχών Mong Kok και Wan Chai. Σύμφωνα με δύο ξεχωριστές δηλώσεις της αστυνομίας, περισσότεροι από 60 διαδηλωτές συνελήφθησαν στο Mong Kok και πάνω από 50 στο Ναυαρχείο για «παράνομη συνέλευση».

 

Οι εντάσεις αυξήθηκαν καθώς διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ ορκίστηκαν να αντισταθούν στο σχέδιο του Πεκίνου που θέλει το Χονγκ Κονγκ να υιοθετήσει έναν νόμο «εθνικής ασφάλειας».

Το προσχέδιο του νόμου, που ανακοινώθηκε από το χωρίς πραγματική ισχύ εθνικό λαϊκό συνέδριο (ΕΛΚ) της Κίνας την περασμένη εβδομάδα, δίνει τη δυνατότητα στις υπηρεσίες ασφαλείας του Πεκίνου να δραστηριοποιηθούν στο Χονγκ Κονγκ. Δεδομένου του γνωστού ρόλου του ΕΛΚ που απλώς δημοσιεύει πολιτικές του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ), ο νόμος αναμένεται να τεθεί σε ισχύ μετά από επίσημη ψηφοφορία στις 28 Μαΐου.

Περίπου στις 8 μ.μ., μια ομάδα διαδηλωτών συγκεντρώθηκε στο Mong Kok, και ακολούθησε κυνηγητό με την αστυνομία ΜΑΤ. Ορισμένοι διαδηλωτές άναψαν μια φωτιά για να επιβραδύνουν την αστυνομική δράση.

Διαβούλευση

Επί του παρόντος, υπάρχουν 70 έδρες στο LegCo του Χονγκ Κονγκ, περισσότερες από τις μισές καταλαμβάνονται από το στρατόπεδο υπέρ του Πεκίνου. Για να προχωρήσει μια νομοθετική σύνοδος, πρέπει να παρίστανται τουλάχιστον οι μισοί (35) από όλους τους νομοθέτες.

Στις 12 Ιουνίου πέρυσι, οι διαδηλωτές περιέβαλαν το LegCo σε μια προσπάθεια να σταματήσουν τη δεύτερη εξέταση ενός νομοσχεδίου έκδοσης κρατουμένων [στην κομμουνιστική Κίνα]. Η διαμαρτυρία εμπόδισε πολλούς νομοθέτες υπέρ του Πεκίνου να μπουν στο κτίριο, με αποτέλεσμα την ακύρωση μιας προγραμματισμένης διαβούλευσης εκείνη την ημέρα.

Προβλέποντας την επανάληψη των διαμαρτυριών του περασμένου έτους, περισσότεροι από 20 νομοθέτες υπέρ του Πεκίνου, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου του LegCo, Άντριου Λονγκ, έφτασαν στο κτίριο στις 26 Μαΐου το βράδυ και πέρασαν τη νύχτα εκεί, σύμφωνα με μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ.

 

Η νομοθετική διαβούλευση ξεκίνησε στις 11 π.μ. όπως είχε προγραμματιστεί, με τους νομοθέτες υπέρ της δημοκρατίας να εκφράζουν τις ανησυχίες τους.

Ο Λαμ Τσοκ-τινγκ του Δημοκρατικού Κόμματος αμφισβήτησε ένα μέρος του νομοσχεδίου σχετικά με την «προώθηση του πνεύματος του πατριωτισμού». Υποστήριξε ότι το ΚΚΚ έχει μπερδέψει την έννοια της «αγάπης της χώρας» με αυτήν της «αγάπης για το Κόμμα». Έτσι, ο Λαμ υποστήριξε ότι γλώσσα πατριωτισμού δεν πρέπει να συμπεριληφθεί σε καμία νομοθεσία.

Η Τάνια Τσαν του Κόμματος των Πολιτών είπε ότι το νομοσχέδιο αποτελεί απειλή για την ελευθερία λόγου των ανθρώπων.

Η Epoch Times του Χονγκ Κονγκ συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Αμερόληπτα και ανεξάρτητα νέα

Η Epoch Times είναι αμερόληπτη και βασίζεται σε αξίες. Πιστεύουμε ότι η αληθινή δημοσιογραφία στηρίζεται σε ηθικές αρχές. Επικεντρωνόμαστε σε σημαντικά ζητήματα και σε πολιτικές και τον αντίκτυπό τους, όχι σε κομματική μεροληψία. Δεν ακολουθούμε την ανήθικη τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, αλλά αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα για να γράφουμε με ειλικρίνεια.

Το Πεκίνο έχει καταστήσει σαφές ότι σκοπεύει να παρακάμψει το νομοθετικό σώμα του Χονγκ Κονγκ για να επιβάλει έναν νέο δρακόντειο νόμο «εθνικής ασφάλειας» στην πόλη, τον οποίο οι επικριτές ονομάζουν ως δήμιο των βασικών ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ.

Στις 22 Μαΐου, ο Γουάνγκ Τσεν, αντιπρόεδρος της μόνιμης επιτροπής του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΚ), νομοθετικού σώματος της Κίνας χωρίς καμιά πραγματική λειτουργία ή ισχύ, είπε ότι ο νόμος για «εθνικής ασφάλειας» ήταν αναγκαίος επειδή το Χονγκ Κονγκ αντιμετωπίζει ολοένα και περισσότερους «κινδύνους εθνικής ασφάλειας» και το μοντέλο «μία χώρα, δύο συστήματα» της πόλης «βρέθηκε υπό σοβαρή αμφισβήτηση [από το ΚΚΚ]». Έχει γίνει επίσης σαφές με την πάροδο των ετών ότι ένα νομοσχέδιο «εθνικής ασφάλειας» όπως το Άρθρο 23 δεν πρόκειται να ψηφιστεί από τους νομοθέτες του Χονγκ Κονγκ.

Το Άρθρο 23, ένα νομοσχέδιο κατά της «υπονόμευσης», προτάθηκε για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά έπρεπε να αποσυρθεί αφότου μισό εκατομμύριο κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι, με την άποψη ότι ένας τέτοιος νόμος θα απειλούσε την αυτονομία της πόλης και τις βασικές ελευθερίες του συνέρχεσθαι, πεποιθήσεων και έκφρασης, εάν θεωρηθούν ως απειλή από την κεντρική κυβέρνηση στο Πεκίνο.

 

Έκτοτε, έχουν υπάρξει επανειλημμένες εκκλήσεις από τους φιλικούς προς το Πεκίνο νομοθέτες στο Χονγκ Κονγκ για την επανεισαγωγή του νομοσχεδίου, ειδικά αφότου το ενάντια στο ΚΚΚ (Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα) αίσθημα τον Ιούνιο του περασμένου έτους έφτασε στο μέγιστο σημείο, με το νομοσχέδιο έκδοσης [στην Κίνα] της κυβέρνησης Κάρι Λαμ. Αυτό το νομοσχέδιο αποσύρθηκε αφότου εκατομμύρια άνθρωποι του Χονγκ Κονγκ διαδήλωσαν εναντίον του, καθώς θεώρησαν πως είναι η αυξανόμενη πολιτική επιρροή του Πεκίνου στις υποθέσεις της πόλης.

Αποκαλύφθηκε επίσης το προσχέδιο νόμου του ΚΚΚ σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας ενός συμβατού νομικού συστήματος και μηχανισμού επιβολής «για τη διασφάλιση της εθνικής ασφάλειας στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ».

 

Το προσχέδιο ανέφερε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα έχει την εξουσία να συντάσσει σχετικούς νόμους για την πρόληψη και την τιμωρία οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων συνδέονται με απόσχιση, ανατροπή της κρατικής εξουσίας, τρομοκρατία και ξένες παρεμβάσεις κατά της κυβέρνησης της ΛΔΚ.

Το Πεκίνο κατηγόρησε επανειλημμένα τις δυτικές κυβερνήσεις ότι «τροφοδοτούν» τις διαμαρτυρίες στο Χονγκ Κονγκ και ότι «παρεμβαίνουν στις εσωτερικές του υποθέσεις», μιλώντας για το σύστημα «Μια χώρα, δύο συστήματα».

Η ΛΔΚ είναι γνωστό ότι κατηγορεί τους αντιφρονούντες για «υπονόμευση της κρατικής εξουσίας» σε μια προσπάθεια να εξαλείψει την φωνή τους στην ηπειρωτική χώρα και το Μακάο, το οποίο ψήφισε τον νόμο «Άρθρο 23» που ξεσήκωσε διαμαρτυρίες, το 2009.

Το προσχέδιο ζήτησε επίσης από το Πεκίνο να ιδρύσει ένα νέο θεσμικό όργανο στο Χονγκ Κονγκ για να «προστατεύσει την εθνική ασφάλεια».

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» θα προστεθεί στο Παράρτημα ΙΙΙ του Βασικού Νόμου, το μικρο-σύνταγμα του Χονγκ Κονγκ, που σημαίνει ότι ο νόμος θα εφαρμοζόταν χωρίς να περάσει νομοθετική διαδικασία στο Νομοθετικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ (LegCo, Legislative Council).

Το άρθρο 18 του Βασικού Νόμου ορίζει ότι «οι εθνικοί νόμοι δεν θα εφαρμόζονται στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ, εκτός από εκείνους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙΙ του παρόντος Νόμου.»

Αυτοί οι νόμοι μπορούν να τεθούν σε ισχύ όταν ο διευθύνων σύμβουλος της πόλης εκδώσει νομική ειδοποίηση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ανοίγοντας τον δρόμο για την εφαρμογή των νόμων κατά λέξη.

Ο Γουάνγκ πρόσθεσε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα επανεξετάσει έκθεση του Κρατικού Συμβουλίου σχετικά με τον τρόπο «προστασίας της εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ.

Η αντίσταση

Ο νομοθέτης υπέρ της δημοκρατίας Έντι Τσου χρησιμοποίησε τη σελίδα του στο Facebook για να επικρίνει το προσχέδιο νόμου της ΛΔΚ, επισημαίνοντας τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ εάν το Πεκίνο καταφέρει να ιδρύσει ένα θεσμικό όργανο «της κεντρικής κυβέρνησης» για να επιβάλει τις ανάγκες της «εθνικής ασφάλειας» της ΛΔΚ.

Ο Τσου εξήγησε ότι το θεσμικό όργανο θα άνοιγε τον δρόμο για τους μυστικούς αστυνομικούς του κινεζικού καθεστώτος ώστε να εισέλθουν «νόμιμα» στο Χονγκ Κονγκ.

Ο Τσου ρώτησε αν οι πολίτες του Χονγκ Κονγκ θα εξακολουθούσαν να προστατεύονται από τους νόμους του Χονγκ Κονγκ, όπως η πρόσβαση σε δικηγόρο εάν κρατούνται, ανακρίνονται ή συλλαμβάνονται από Κινέζους αστυνομικούς.

Ο Τσου εξέφρασε επίσης ανησυχίες σχετικά με το ποιες διοικητικές αρχές θα μπορούσαν να προστατεύσουν τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ εάν βασανίζονται από Κινέζους αστυνομικούς επειδή έθεσαν σε κίνδυνο την «εθνική ασφάλεια» της Κίνας.

Τέλος, ο Τσου ρώτησε ποια δύναμη θα έχει η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βάσει του προτεινόμενου νόμου εάν λάβει αναφορές για άτομα που κρατούνται από Κινέζους αστυνομικούς.

 

Ο Τζίμι Σαμ, εκπρόσωπος της φιλοδημοκρατικής ομάδας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Πόλης (CHRF), δήλωσε ότι ο νέος νόμος θα καταστρέψει τα ανθρώπινα δικαιώματα, την δημοκρατία, την ελευθερία και το κράτος δικαίου στο Χονγκ Κονγκ, εξαλείφοντας την οικονομική ευημερία της πόλης.

Ο Σαμ κάλεσε τους ανθρώπους να υποστηρίξουν διαδηλώσεις που διοργανώνονται από την ομάδα, προσθέτοντας ότι περισσότερα από 2 εκατομμύρια πρέπει να εμφανιστούν για να υπάρξει ελπίδα για ένα Χονγκ Κονγκ απαλλαγμένο από το ΚΚΚ.

 

Το τοπικό φιλοδημοκρατικό Κόμμα της Κοινωνίας δήλωσε στη σελίδα του στο Facebook ότι το κομμουνιστικό καθεστώς στο Πεκίνο είναι δολοφόνος που σκοπεύει να σκοτώσει τα μέτρα προστασίας και τον «υψηλό βαθμό αυτονομίας» που δόθηκαν ως υποσχέσεις στο Χονγκ Κονγκ υπό το σύστημα «Μία χώρα, δύο συστήματα», με την εισαγωγή του νέου θεσμού του ΚΚΚ στην πόλη.

Ένα άλλο κόμμα υπέρ της δημοκρατίας, το Demosistō, έγραψε στο Twitter ότι το Πεκίνο «αγνοεί εντελώς τη θέληση των πολιτών του Χονγκ Κονγκ», εφαρμόζοντας τον νόμο χωρίς τον νομοθετικό έλεγχο του Χονγκ Κονγκ.

Η κίνηση του Πεκίνου να επιβάλει μεγαλύτερη πολιτική επιρροή έναντι του Χονγκ Κονγκ έχει ήδη προκαλέσει αυστηρές προειδοποιήσεις από την κυβέρνηση Τραμπ στις Ηνωμένες Πολιτείες και από νομοθέτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία και την Ταϊβάν.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε την Δευτέρα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες διερευνούν τον χειρισμό της Κίνας για την πανδημία του κορωνοϊού και ενδέχεται να ζητήσουν εκατοντάδες δισεκατομμύρια ως αποζημίωση από το Πεκίνο.

«Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείς να τους [Κίνα] κάνεις να αναλάβουν την ευθύνη τους. Κάνουμε πολύ σοβαρές έρευνες… Και δεν είμαστε ικανοποιημένοι με την Κίνα», δήλωσε ο Τραμπ σε συνέντευξη Τύπου στον Rose Garden του Λευκού Οίκου.

Ο Τραμπ πρόσθεσε: «Δεν είμαστε ευχαριστημένοι με αυτή την κατάσταση, γιατί πιστεύουμε ότι θα μπορούσε να είχε σταματήσει στην πηγή, θα μπορούσε να σταματήσει γρήγορα και δεν θα είχε εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο».

Το ζήτημα της αποζημίωσης από την Κίνα τέθηκε όταν ο Τραμπ ρωτήθηκε από έναν δημοσιογράφο σχετικά με μια γερμανική εφημερίδα, η οποία ήθελε την Κίνα να πληρώσει έναν λογαριασμό ύψους 130 δισεκατομμυρίων λιρών Αγγλίας (περίπου 163 δισεκατομμύρια δολάρια) για την ζημία στη Γερμανία που προκλήθηκε λόγω πανδημίας.

«Μπορούμε να κάνουμε κάτι πολύ πιο εύκολο από αυτό», απάντησε ο Τραμπ.

Το άρθρο, που εκδόθηκε από τη μεγαλύτερη εφημερίδα της Γερμανίας, την Bild, δημοσίευσε ένα «τιμολόγιο» για τις ζημίες της Γερμανίας, το οποίο περιελάμβανε 26 δισεκατομμύρια δολάρια σε απώλεια τουριστικών εσόδων από τον Μάρτιο έως τον Απρίλιο.

«Η Γερμανία εξετάζει τα πράγματα και εμείς εξετάζουμε τα πράγματα», είπε ο Τραμπ. «Και μιλάμε για πολύ περισσότερα χρήματα από ό,τι η Γερμανία».

Ο πρόεδρος είπε ότι το τελικό ποσό δεν έχει ακόμη προσδιοριστεί, αλλά θα είναι πολύ μεγάλο.

«Πρόκειται για παγκόσμια ζημία», είπε ο Τραμπ, προτού προσθέσει, «πρόκειται για ζημία στις ΗΠΑ, αλλά και για ζημία στον κόσμο».

Ο ιός του ΚΚ Κίνας, κοινώς γνωστός ως νέος κορωνοϊός, προήλθε από την κεντρική κινεζική πόλη Γουχάν. Ο ιός έκτοτε εξαπλώθηκε σε περισσότερες από 200 χώρες και περιοχές, προκαλώντας περισσότερους από 56.200 θανάτους μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το κινεζικό καθεστώς αρχικά είχε αποκρύψει την εμφάνιση επιδημίας. Μία από τις τακτικές του, ήταν να εξαναγκάσει οκτώ γιατρούς σε σιωπή, γιατρούς που προσπάθησαν να προειδοποιήσουν τους ανθρώπους για μια νέα μορφή πνευμονίας, χρησιμοποιώντας τα κινεζικά κοινωνικά μέσα στα τέλη Δεκεμβρίου.

Στις αρχές Ιανουαρίου, ένας αξιωματούχος της επαρχιακής επιτροπής υγείας στην επαρχία Χουμπέι της Κίνας είπε σε μια εταιρεία γονιδιωματικής να σταματήσει τον έλεγχο δειγμάτων ιού και να καταστρέψει όλα τα υπάρχοντα δείγματα.

Επίσης την Δευτέρα, δύο γερουσιαστές των ΗΠΑ επεσήμαναν την συγκάλυψη του ιού από την Κίνα, αφότου ο Κινέζος πρέσβης στην Αυστραλία απείλησε οικονομικά αντίποινα, όταν η Αυστραλία κάλεσε τα μέλη του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) να υποστηρίξουν μια ανεξάρτητη έρευνα της προέλευσης και εξάπλωσης του ιού.

«Η κομμουνιστική κυβέρνηση της Κίνας δεν ξέρει τι να κάνει», έγραψε η Μάρσα Μπλάκμπερν (Ρ-Τεν). «Είναι απελπισμένοι να κρύψουν τον ρόλο τους στη διάδοση του κορωνοϊού».

Ο Τοντ Γιάνγκ (Ρ-Ιντ.) έγραψε σε ένα tweet: «Εάν το Κ.Κ.Κ. δεν έχει τίποτα να κρύψει, γιατί να εκστομίζει αυτήν την απειλή;»

Σε ενημέρωση του Τύπου στις 22 Απριλίου, ο υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «πραγματικά πιστεύουν» πως το ΚΚΚ δεν ανέφερε την επιδημία «εγκαίρως» στον ΠΟΥ.

«Το [Κ.Κ.Κ.] δεν ανέφερε την μετάδοση από άνθρωπο σε άνθρωπο για ένα μήνα έως ότου ήταν σε κάθε επαρχία εντός της Κίνας», δήλωσε ο Πομπέο.

Αξιωματούχοι υγείας της Ταϊβάν προειδοποίησαν τον ΠΟΥ για τον κίνδυνο μετάδοσης του ιού από άνθρωπο σε άνθρωπο στα τέλη Δεκεμβρίου.

Ο ΠΟΥ αρχικά επανέλαβε τον ισχυρισμό του Πεκίνου ότι «δεν υπήρχαν σαφείς ενδείξεις μετάδοσης από άνθρωπο σε άνθρωπο» στις 14 Ιανουαρίου. Το Πεκίνο δεν αναγνώρισε ότι ο ιός ήταν μεταδοτικός μέχρι τις 20 Ιανουαρίου.

Επί του παρόντος, υπάρχουν μηνύσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ιταλία και τη Νιγηρία εναντίον του Πεκίνου για την εξάπλωση του ιού.

Εν τω μεταξύ, οι γενικοί εισαγγελείς στο Μισσούρι και Μισισιπή έχουν επίσης καταθέσει αγωγές εναντίον του Πεκίνου για την απόκρυψη του ιού.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

 

Υπογράψτε την έκκληση

Για την διερεύνηση, καταδίκη και απόρριψη του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος

στο CCPVirusTruth.com

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλα μέσα;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό. Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, πολύ κοινή στο σημερινό περιβάλλον των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιούμε τις αρχές μας της Αλήθειας και Παράδοσης ως πυξίδα.