Πέμπτη, 15 Μαΐ, 2025

Κίνα: Στόχοι για την οικονομία του 2025 εν μέσω δασμολογικού πολέμου με τις ΗΠΑ

Η κινεζική κυβέρνηση ανακοίνωσε τους οικονομικούς της στόχους για το επόμενο έτος στο πλαίσιο των ετήσιων πολιτικών συνεδριάσεων γνωστών ως «Δύο Σύνοδοι», σε μια περίοδο κλιμάκωσης του δασμολογικού πολέμου με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Σύμφωνα με αναλυτές, οι επίσημοι οικονομικοί στόχοι της Κίνας δεν αντικατοπτρίζουν απλώς την οικονομική πραγματικότητα, αλλά έχουν και πολιτική σημασία, ιδίως υπό το πρίσμα των αυξημένων δασμών των ΗΠΑ στα κινεζικά προϊόντα.

Ο Κινέζος πρωθυπουργός Λι Τσιανγκ ανέφερε στην κυβερνητική του έκθεση στο Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο, στις 5 Μαρτίου, ότι ο στόχος για την ανάπτυξη του ΑΕΠ το 2025 τίθεται γύρω στο 5%. Ο δείκτης ανεργίας στις αστικές περιοχές αναμένεται να διαμορφωθεί στο 5,5%, με τη δημιουργία άνω των 12 εκατομμυρίων νέων θέσεων εργασίας, ενώ ο Δείκτης Τιμών Καταναλωτή (ΔΤΚ) προβλέπεται να αυξηθεί κατά περίπου 2%.

Οι «Δύο Σύνοδοι» – το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο και η Κινεζική Λαϊκή Πολιτική Συμβουλευτική Διάσκεψη – ξεκίνησαν στις 4 Μαρτίου και αναμένεται να διαρκέσουν μία εβδομάδα. Την ίδια ημέρα, τέθηκαν σε ισχύ οι επιπλέον δασμοί 10% των ΗΠΑ στα κινεζικά προϊόντα, οι οποίοι προστίθενται στην προηγούμενη αύξηση κατά 10% του προηγούμενου μήνα.

Συνολικά, η αύξηση των δασμών κατά 20% έρχεται να προστεθεί στους ήδη υπάρχοντες δασμούς της Ενότητας 301 [του Nόμου περί εμπορίου των ΗΠΑ] , που είχαν επιβληθεί κατά τη διάρκεια της προεδρίας Τραμπ και συνεχίστηκαν επί Μπάιντεν, ανεβάζοντας το συνολικό επίπεδο δασμών σε ορισμένα κινεζικά προϊόντα στο 45%.

Σε αντίποινα, το κινεζικό καθεστώς ανακοίνωσε ότι από τις 10 Μαρτίου θα επιβληθούν επιπλέον δασμοί έως 15% σε ορισμένα προϊόντα από τις ΗΠΑ, ενώ προσέθεσε 15 αμερικανικές εταιρείες στη λίστα ελέγχου εξαγωγών της χώρας.

Η κινεζική πρεσβεία στις ΗΠΑ αντέδρασε μέσω ανάρτησης στην πλατφόρμα X, δηλώνοντας ότι η Κίνα είναι έτοιμη να πολεμήσει μέχρι τέλους σε κάθε είδους πόλεμο, είτε δασμολογικό, εμπορικό ή άλλης φύσης.

Ο Κινεζοαμερικανός οικονομολόγος Ντέιβι Τζ. Γουόνγκ ανέφερε ότι τα κινεζικά αντίποινα είναι περιορισμένα και κυρίως συμβολικά, αλλά η στάση του Πεκίνου δείχνει ότι η κινεζική ηγεσία δεν θα διστάσει να θυσιάσει την οικονομική ανάπτυξη για χάρη της πολιτικής σταθερότητας και του ελέγχου.

Ο αναλυτής της κινεζικής κεφαλαιαγοράς, Σου Ζεν, σημείωσε ότι ο δασμολογικός πόλεμος θα έχει σημαντικό ψυχολογικό αντίκτυπο στις συνεδριάσεις των «Δύο Συνόδων», κάνοντας τους συνέδρους πιο απαισιόδοξους σχετικά με τις προοπτικές οικονομικής ανάπτυξης της Κίνας.

Σύμφωνα με τον Γουόνγκ, η εξαγωγική βιομηχανία της Κίνας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την αμερικανική αγορά, γεγονός που καθιστά τον τρέχοντα εμπορικό πόλεμο δυσκολότερο για την Κίνα σε σύγκριση με εκείνον του 2018, κατά την πρώτη προεδρία Τραμπ.

Ο ίδιος τόνισε ότι η Κίνα βρίσκεται στη χειρότερη οικονομική της κατάσταση των τελευταίων 20 ετών, καθώς η οικονομία της βασίζεται κυρίως στις εξαγωγές προς τις αγορές της Ευρώπης και των ΗΠΑ, με την αμερικανική αγορά να αντιπροσωπεύει πάνω από το 65% των συνολικών εξαγωγών. Η κλιμάκωση του εμπορικού πολέμου, είπε, θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στον στόχο ανάπτυξης του ΑΕΠ που έχει θέσει το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας.

Όσον αφορά τον στόχο του 5% για την ανάπτυξη του ΑΕΠ, ο Γουόνγκ δήλωσε ότι τα επίσημα στοιχεία της Κίνας αμφισβητούνται διαρκώς, ειδικά στο τρέχον περιβάλλον του εμπορικού πολέμου, της αποχώρησης ξένων κεφαλαίων, της μετακίνησης αλυσίδων εφοδιασμού στο εξωτερικό και των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι εγχώριες επιχειρήσεις.

Ο αναλυτής υποστήριξε ότι το 5% είναι περισσότερο πολιτικός στόχος παρά οικονομική πραγματικότητα, καθώς η κινεζική οικονομία στηρίζεται κυρίως στις εξαγωγές. Με τη μείωση της ζήτησης από το εξωτερικό, ιδίως από τις ΗΠΑ, και τη συνεχή πτώση της εγχώριας κατανάλωσης, ακόμα και η επίτευξη ανάπτυξης 4% θα είναι δύσκολη.

Ο παρατηρητής κινεζικών υποθέσεων, Γουάνγκ Χε επεσήμανε ότι ο στόχος του 5% για το 2025 είναι ένας πολιτικός στόχος που συνδέεται με την ολοκλήρωση των στόχων του 14ου Πενταετούς Σχεδίου της Κίνας (2021-2025). Δεδομένου ότι το 2025 είναι το τελευταίο έτος του σχεδίου, η μέση ετήσια ανάπτυξη πρέπει να διαμορφωθεί μεταξύ 4,6% και 4,8% για την επίτευξη του συνολικού πλάνου. Κατά την άποψή του, πρόκειται για χειραγωγημένα στοιχεία που δεν αντικατοπτρίζουν την πραγματική οικονομική κατάσταση.

Ο Γουάνγκ προειδοποίησε ότι ο εμπορικός πόλεμος μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας ενδέχεται να κλιμακωθεί περαιτέρω, με σοβαρές επιπτώσεις και για τις δύο οικονομίες, αν και η Κίνα ενδέχεται να πληγεί περισσότερο λόγω των εσωτερικών και εξωτερικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει.

Τέλος, ο Γουόνγκ ανέφερε ότι ο χαμηλός δείκτης ΔΤΚ υποδηλώνει αδύναμη εγχώρια ζήτηση, καθώς η υποχώρηση των επενδύσεων, η κρίση στην αγορά ακινήτων, τα μαζικά κλείσιμο μικρομεσαίων επιχειρήσεων και η μειωμένη καταναλωτική εμπιστοσύνη δεν αναμένεται να οδηγήσουν σε αύξηση των τιμών.

Έκθεση εργασίας στο Πεκίνο, στις 19 Αυγούστου 2023. (Jade Gao/AFP μέσω Getty Images)

Ανεργία

Στόχος της κινεζικής κυβέρνησης για το 2025 είναι η διατήρηση του ποσοστού ανεργίας στις αστικές περιοχές στο 5,5%, σύμφωνα με τις επίσημες στατιστικές. Ωστόσο, ο οικονομικός αναλυτής Γουόνγκ επισήμανε ότι ο δείκτης αυτός δεν αντανακλά την πραγματικότητα, καθώς οι επιχειρήσεις που συμμετέχουν στις έρευνες είναι ουσιαστικά πλήρως στελεχωμένες, γεγονός που καθιστά τα δεδομένα μη αξιόπιστα. Υποστήριξε ότι πολλοί άνεργοι νέοι δεν αναζητούν εργασία και δεν λαμβάνουν μέρος στις έρευνες, με αποτέλεσμα το πραγματικό ποσοστό ανεργίας να εκτιμάται ότι μπορεί να φτάνει ή και να ξεπερνά το 30%.

Η οικονομική επιβράδυνση της Κίνας αναμένεται να επιδεινώσει περαιτέρω την ανεργία. Ο Χουάνγκ, μικροεπιχειρηματίας στην Κίνα, ανέφερε ότι η αύξηση των δασμών από τις ΗΠΑ, οι οποίοι έχουν φτάσει συνολικά το 45%, έχει καταστροφικές συνέπειες για τις κινεζικές επιχειρήσεις. Εξήγησε ότι το κόστος παραγωγής είναι ήδη υψηλό λόγω των δαπανών για γη και εργασία, ενώ υπογράμμισε ότι οι επιχειρηματίες επιβαρύνονται επιπλέον από τις ανεπίσημες απαιτήσεις συνεργασίας με κρατικούς αξιωματούχους. Υπό αυτές τις συνθήκες, όπως τόνισε, οι κινεζικές εταιρείες καθίστανται λιγότερο ανταγωνιστικές στη διεθνή αγορά.

Ως αντίδραση στον εμπορικό πόλεμο, πολλές κινεζικές βιομηχανίες έχουν μεταφέρει την παραγωγή τους στη Νοτιοανατολική Ασία, προκειμένου να αποφύγουν τους υψηλότερους δασμούς και τα όρια στις εξαγωγές. Σύμφωνα με τον Γουόνγκ, εάν ο εμπορικός πόλεμος κλιμακωθεί και οδηγήσει σε πλήρη ρήξη μεταξύ των δύο χωρών, το διμερές εμπόριο ενδέχεται να καταρρεύσει. Εκτίμησε ότι, σε ένα τέτοιο σενάριο, η οικονομία των ΗΠΑ μπορεί να υποστεί μείωση του ΑΕΠ κατά 0,5% έως 1%, αλλά οι επιπτώσεις για την Κίνα θα είναι πολύ σοβαρότερες, αποτελώντας ενδεχομένως ένα καθοριστικό πλήγμα. Επεσήμανε ότι η Κίνα παράγει πάνω από το 20% των παγκόσμιων προϊόντων, ενώ η αμερικανική αγορά καταναλωτών αντιπροσωπεύει περίπου το 30% της παγκόσμιας ζήτησης. Έτσι, η σύγκρουση μεταξύ του μεγαλύτερου παραγωγού και του μεγαλύτερου καταναλωτή παγκοσμίως θα προκαλέσει αναπόφευκτα ανακατατάξεις στην παγκόσμια εφοδιαστική αλυσίδα.

Δημοσιονομικό χρέος

Στο δημοσιονομικό πεδίο, ο πρωθυπουργός Λι Τσιανγκ, στην κυβερνητική έκθεσή του, ανακοίνωσε ότι το έλλειμμα της Κίνας για το 2024 αναμένεται να φτάσει το 4% του ΑΕΠ, αυξημένο κατά μία ποσοστιαία μονάδα σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Το συνολικό έλλειμμα υπολογίζεται σε 5,66 τρισεκατομμύρια γουάν (743 δισεκατομμύρια ευρώ), δηλαδή αυξημένο κατά 1,6 τρισεκατομμύρια γουάν (210 δισεκατομμύρια ευρώ) σε σχέση με το 2023. Επιπλέον, η κινεζική κυβέρνηση σκοπεύει να εκδώσει ειδικά κρατικά ομόλογα μακράς διάρκειας αξίας 1,3 τρισεκατομμυρίων γουάν (170 δισεκατομμυρίων ευρώ), ποσό αυξημένο κατά 300 δισεκατομμύρια γουάν (39 δισεκατομμύρια ευρώ) σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Συνολικά, το νέο κρατικό χρέος της Κίνας για το 2024 θα ανέλθει στα 11,86 τρισεκατομμύρια γουάν (1,58 τρισεκατομμύρια ευρώ), σημειώνοντας αύξηση κατά 2,9 τρισεκατομμύρια γουάν (380 δισεκατομμύρια ευρώ) συγκριτικά με το προηγούμενο έτος.

Με τη συμβολή του Luo Ya και πληροφορίες από το Reuters

Αξιωματούχος του Λευκού Οίκου: Η αύξηση των πυρηνικών της Κίνας υπογραμμίζει την ανάγκη για εντατικό διάλογο

Κορυφαίος αξιωματούχος του Λευκού Οίκου δήλωσε την Παρασκευή ότι η επέκταση των πυρηνικών δυνατοτήτων της Κίνας και μια «σειρά από αρκετά εξωτικές μορφές όπλων» αναδεικνύουν την κρίσιμη απαίτηση για «εντατικό διάλογο» για τον μετριασμό των πυρηνικών κινδύνων.

Ο σύμβουλος εθνικής ασφάλειας Τζέικ Σάλιβαν δήλωσε στο Φόρουμ Ασπεν για την Ασφάλεια ότι είναι «ζωτικής σημασίας» για τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Κίνα να συμμετάσχουν σε συνομιλίες για τα πυρηνικά όπλα, ώστε να αποκτήσουν αμοιβαία κατανόηση των αντίστοιχων δογμάτων, προθέσεων και τρόπων λειτουργίας τους.

«Ένα πράγμα που επεσήμανα στους Κινέζους ομολόγους μου τα τελευταία δύο χρόνια είναι ότι σε διάφορα σημεία της κρίσης στην Ουκρανία, όταν είδαμε πυρηνικές απειλές από τη ρωσική πλευρά, είναι ότι γνωρίζαμε πώς να το αντιμετωπίσουμε αυτό επειδή έχουμε δεκαετίες μυϊκής μνήμης με τους Ρώσους στη συνεργασία για τη μείωση του πυρηνικού κινδύνου, τον στρατηγικό έλεγχο των εξοπλισμών [και] τη βασική σηματοδότηση», δήλωσε.

«Δεν το έχουμε αυτό με την Κίνα, και αυτό είναι εγγενώς αποσταθεροποιητικό και είναι κάτι που πρέπει να δημιουργήσουμε μέσω εντατικού διαλόγου μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας», πρόσθεσε ο Σάλιβαν.

Επανέλαβε ότι η Ουάσινγκτον παραμένει «διαθέσιμη» να συμμετάσχει σε μια τέτοια συζήτηση και κάλεσε το Πεκίνο να κάνει το ίδιο.

«Ελπίζουμε ότι κάποια στιγμή η κινεζική πλευρά θα επιλέξει να συμμετάσχει μαζί μας σε αυτό, διότι αυτό ανάγεται στις βασικές ευθύνες των πυρηνικών δυνάμεων, και είναι μια ικανότητα στην οποία βλέπουμε ότι το Πεκίνο δεν ανταποκρίνεται αυτή τη στιγμή», είπε.

Εκθέσεις του Πενταγώνου εκτιμούν ότι η Κίνα θα αποκτήσει 1.000 πυρηνικά όπλα μέχρι το 2030 και 1.500 μέχρι το 2035. Ομοίως, το καθεστώς διαθέτει σήμερα περισσότερους εκτοξευτές διηπειρωτικών βαλλιστικών πυραύλων εδάφους από ό,τι οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Ωστόσο, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) έχει αρνηθεί να συμμετάσχει σε συνομιλίες για τον έλεγχο των εξοπλισμών με την αιτιολογία ότι η πυρηνική του ισχύς «απέχει πολύ από το να είναι ισότιμη με τις ΗΠΑ και τη Ρωσία» και υποσχέθηκε να διατηρήσει την αμυντική πυρηνική του πολιτική.

 

Πιθανή σταθερότητα στις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας

Κατά τη διάρκεια του περασμένου μήνα, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Μπλίνκεν, η υπουργός Οικονομικών Τζάνετ Γέλεν και ο απεσταλμένος για το κλίμα Τζον Κέρι ανέλαβαν ταξίδια στο Πεκίνο, συμμετέχοντας σε συναντήσεις με κορυφαίους αξιωματούχους του ΚΚΚ για να προσπαθήσουν να σταθεροποιήσουν τις τεταμένες σχέσεις μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας.

Ο Σάλιβαν δήλωσε ότι πιστεύει ότι υπάρχει «πραγματική δυνατότητα» να δημιουργηθεί μια σταθερή σχέση μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας, παρά τον εγγενή ανταγωνισμό μεταξύ των δύο μεγάλων δυνάμεων.

«Στην πραγματικότητα πιστεύω ότι αν είμαστε ξεκάθαροι, άμεσοι και αφήσουμε στην άκρη τα συναισθήματα, τη ρητορική και κάποια από αυτά τα μεγαλύτερα, φιλοσοφικά πλαίσια και απλά μπούμε στον πυρήνα των πρακτικών, υπάρχει, νομίζω, μια πραγματική δυνατότητα για μια σταθερή σχέση», σημείωσε.

«Ακόμη και αν αυτή η σχέση είναι εγγενώς ανταγωνιστική και θα περιλαμβάνει πράγματα που θα κάνουμε εμείς που δεν αρέσουν στο Πεκίνο και πράγματα που θα κάνει το Πεκίνο που δεν θα αρέσουν σε εμάς», πρόσθεσε.

«Αλλά η διπλωματία έχει να κάνει με το να μπορείς να διαχειριστείς αυτό το σύνολο των δομικών παραγόντων, και αυτό είναι που μας απασχολεί αυτή τη στιγμή», είπε.

 

Το ΚΚΚ φοβάται ότι οι δικλείδες ασφαλείας μπορεί να ωφελήσουν τις ΗΠΑ

Ο Σάλιβαν δήλωσε ότι το ΚΚΚ απορρίπτει τη δημιουργία «δικλείδων ασφαλείας» στις σχέσεις του με τις Ηνωμένες Πολιτείες, υποστηρίζοντας ότι κάτι τέτοιο είναι ανάλογο με το να δέσει κανείς τη ζώνη ασφαλείας σε ένα αυτοκίνητο, κάτι που θα ενθάρρυνε τον οδηγό να επιταχύνει και θα οδηγούσε σε σύγκρουση.

Οι δικλείδες ασφαλείας έχουν ως στόχο τη διαχείριση των εντάσεων και την προώθηση της σταθερότητας στις σχέσεις μεταξύ των δύο μεγάλων δυνάμεων. Αλλά το ΚΚΚ ανησυχεί ότι η ύπαρξη δικλείδων ασφαλείας μπορεί να επιτρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες να αναλάβουν μεγαλύτερο ρίσκο, δήλωσε ο Σάλιβαν.

«Και αυτό που προσπαθήσαμε να εξηγήσουμε είναι ότι στην πραγματικότητα η ζώνη ασφαλείας είναι μια πολύ καλή αναλογία, επειδή η χρήση ζωνών ασφαλείας έχει μειώσει δραματικά το κόστος και τις συνέπειες των αυτοκινητιστικών ατυχημάτων και είναι ένα εγγενώς καλό πράγμα στις διεθνείς σχέσεις, όπως είναι και στον αυτοκινητόδρομο», είπε.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι έτοιμες να συμμετάσχουν σε κάθε επίπεδο στρατιωτικής επικοινωνίας για να αποφύγουν το λάθος, τον εσφαλμένο υπολογισμό, την κλιμάκωση, και ειλικρινά, η ΛΔΚ δεν το κάνει», πρόσθεσε ο αξιωματούχος, αναφερόμενος στην επίσημη ονομασία της Κίνας, Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.

Ο Σάλιβαν δήλωσε ότι οι κυρώσεις που επιβλήθηκαν στον επικεφαλής της κινεζικής άμυνας Λι Σανγκφού δεν θα πρέπει να αποτελέσουν εμπόδια για τις στρατιωτικές συνομιλίες μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας.

Πυρηνοκίνητο υποβρύχιο του Στόλου της Βόρειας Θάλασσας του Ναυτικού του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού ετοιμάζεται να βουτήξει στη θάλασσα στις 29 Οκτωβρίου 2013. (AFP/AFP μέσω Getty Images)

 

Ο γενικός γραμματέας του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ έχει προηγουμένως προειδοποιήσει ότι η Κίνα αποτελεί μέρος ενός ευρύτερου κινήματος αυταρχικών εθνών -συμπεριλαμβανομένων της Ρωσίας, του Ιράν και της Βόρειας Κορέας- που επιδιώκουν να αποσταθεροποιήσουν τη διεθνή κοινότητα μέσω της διάδοσης των πυρηνικών όπλων.

Για το σκοπό αυτό, ο Στόλτενμπεργκ δήλωσε ότι το ΝΑΤΟ θα πρέπει να αντιδράσει στις απειλές αυτές, ενώ παράλληλα θα πρέπει να συνεργαστεί με το Πεκίνο για να το φέρει στο τραπέζι των διαπραγματεύσεων. Πρόσθεσε ότι η Κίνα δεν είναι διαφανής σχετικά με την κλίμακα της πυρηνικής της επέκτασης.

«Ως παγκόσμια δύναμη, η Κίνα έχει παγκόσμιες ευθύνες. Και το Πεκίνο, επίσης, θα επωφεληθεί από την αυξημένη διαφάνεια, την προβλεψιμότητα και την ασφάλεια των συμφωνιών ελέγχου των εξοπλισμών», δήλωσε στις 18 Απριλίου.

«Μακροπρόθεσμα, πρέπει να επανεξετάσουμε και να προσαρμόσουμε την προσέγγισή μας σε έναν πιο επικίνδυνο και ανταγωνιστικό κόσμο. Αυτό σημαίνει ότι πρέπει να συνεργαστούμε με την Κίνα».

Ο Andrew Thornebrooke συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ο Τραμπ δίνει την εναρκτήρια μάχη στη ‘μονομαχία’ με τον Σι Τζινπίνγκ

Σε μόλις 20 ημέρες από την ανάληψη των καθηκόντων του, ο Τραμπ έχει προβεί σε μια σειρά ενεργειών που επηρεάζουν την παγκόσμια επέκταση του κομμουνιστικού καθεστώτος της Κίνας και του αυταρχικού ηγέτη του, παρατήρησε ο Γιουάν Χονγκμπίνγκ, γνωστός Κινέζος αντιφρονών και ηγετική προσωπικότητα υπέρ της δημοκρατίας, ο οποίος διατηρεί επαφή με τους κορυφαίους πολιτικούς κύκλους της Κίνας.

Ένας από τους θεμελιώδεις στόχους της παγκόσμιας στρατηγικής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) είναι η σταδιακή κατάληψη της εξουσίας και η εδραίωση της διεθνούς κυριαρχίας, δήλωσε ο Γιουάν. «Από τότε που ο [ηγέτης του ΚΚΚ] Σι Τζινπίνγκ έφτασε στην κορυφή της εξουσίας, προωθεί τη διείσδυση σε διάφορους διεθνείς οργανισμούς», δήλωσε ο Γιουάν στην εκπομπή του στο YouTube στις 7 Φεβρουαρίου.

Ο Γιουάν δήλωσε ότι ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ), το Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών (United Nations Human Rights Council – UNHRC), ο Εκπαιδευτικός, Επιστημονικός και Πολιτιστικός Οργανισμός των Ηνωμένων Εθνών (United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization – UNESCO), η Διεθνής Οργάνωση Εγκληματολογικής Αστυνομίας (International Criminal Police Organization – Interpol) και άλλοι «έχουν όλοι, σε διαφορετικό βαθμό, γίνει πράκτορες, εκπρόσωποι ή συνεργάτες του ΚΚΚ, χρησιμεύοντας ως πυλώνες που υποστηρίζουν τις προσπάθειες του κόμματος να ανακατασκευάσει τη διεθνή τάξη σύμφωνα με τη θέλησή του».

Ο εμπειρογνώμων για την Κίνα εξήρε την ταχεία δράση του Τραμπ να αποχωρήσει από τον ΠΟΥ και το UNHRC, καθώς και να διατάξει την αναθεώρηση του πολιτιστικού οργανισμού του ΟΗΕ, της UNESCO. «Πρόκειται για ένα ισχυρό αντίμετρο και ένα κάλεσμα αφύπνισης κατά της προσπάθειας του ΚΚΚ να ελέγξει και να εδραιώσει την εξουσία του επί της διεθνούς τάξης, ενώ παράλληλα καταδεικνύει την αποφασιστικότητα των Ηνωμένων Πολιτειών να ανοικοδομήσουν τη διεθνή τάξη στο όνομα της ελευθερίας και της φιλοσοφίας», δήλωσε ο Γιουάν.

Αντιμετώπιση των αυταρχικών χωρών

Ο σχηματισμός συμμαχίας με τη Ρωσία, το Ιράν, τη Βόρεια Κορέα και το Πακιστάν αποτελεί βασικό μέρος της στρατηγικής για παγκόσμια επέκταση του ΚΚΚ και ένα σημαντικό εμπόδιο για την υλοποίηση τού «Κάντε την Αμερική Μεγάλη Ξανά» (MAGA), σύμφωνα με τον Γιουάν. «Ως εκ τούτου, η διάλυση αυτής της κακής συμμαχίας είναι απαραίτητη για το όραμα του Τραμπ για τη δημιουργία της χρυσής εποχής των ΗΠΑ», δήλωσε.

Το σημείο εισόδου του Τραμπ για τη διάλυση της νέας συμμαχίας είναι η Μέση Ανατολή, σημείωσε ο Γιουάν. «Υπό την επίδραση του Τραμπ, η κατάσταση στη Συρία άλλαξε δραματικά και το καθεστώς Άσαντ, που κάποτε ήταν σύμμαχος του ΚΚΚ, της Ρωσίας και του Ιράν, κατέρρευσε. Η λιβανέζικη Χεζμπολάχ καταστράφηκε από τα ισραηλινά πλήγματα, με αποτέλεσμα το σύστημά της να συρρικνωθεί. Η Χαμάς, με τη σειρά της, ‘γονάτισε’ μπροστά στις ηθελημένες απειλές του Τραμπ. Το Ιράν, αντιμέτωπο με την ισχυρή αποφασιστικότητα του Τραμπ, μετατράπηκε από έναν ‘λύκο που βρυχάται’ σε μια ‘κατοικίδια γάτα’ που έχει μερικά ξεσπάσματα, επιδιώκοντας τώρα να την ‘υιοθετήσουν’ οι ΗΠΑ», είπε.

«Το αόρατο χέρι του ΚΚΚ, το οποίο κάποτε κρατούσε σφιχτά το μαχαίρι στο παιχνίδι του με τις ΗΠΑ στη Μέση Ανατολή, τώρα αποδυναμώνεται. Καθώς η αντίσταση γίνεται σκόνη, η de facto συμμαχία μεταξύ του ΚΚΚ και του Ιράν βρίσκεται στα πρόθυρα της διάλυσης και η κατάρρευσή της είναι επικείμενη.»

Αντιμετώπιση των στρατιωτικών στρατηγικών του ΚΚΚ

Επιδιώκοντας το πλεονέκτημα της γεωγραφίας και του [κατάλληλου] συγχρονισμού, η στρατηγική απάντηση του Σι Τζινπίνγκ ήταν πάντα να εμπλακεί σε μια αποφασιστική μάχη με τις ΗΠΑ στο στενό της Ταϊβάν, η οποία βρίσκεται κυριολεκτικά στο κατώφλι της Κίνας, παρατήρησε ο Γιουάν, ο οποίος ήταν σε άμεση επαφή με τον Σι τη δεκαετία του 1980. «Για τον σκοπό αυτό, ο στρατός του ΚΚΚ έχει ήδη ξεκινήσει μια παγκόσμια στρατηγική, επιχειρώντας να ελέγξει τα πιο στρατηγικά σημαντικά θαλάσσια περάσματα του κόσμου», είπε.

«Σύμφωνα με τις αποφάσεις του Σι Τζινπίνγκ, ο στρατός του ΚΚΚ προωθεί τη στρατιωτικοποίηση των νησιών της Θάλασσας της Νότιας Κίνας για να ελέγξει τη θαλάσσια οδό μεταξύ του Ειρηνικού και του Ινδικού Ωκεανού. Εν τω μεταξύ, ο στρατός του ΚΚΚ έχει επίσης δημιουργήσει βάσεις στη Μέση Ανατολή, συνεργαζόμενος με το Ιράν για να αποκτήσει γεωγραφικό πλεονέκτημα στον έλεγχο του περάσματος της Ερυθράς Θάλασσας.»

Ένα άλλο όπλο του στρατού του ΚΚΚ είναι η χρήση του Χονγκ Κονγκ και των κινεζικών εταιρειών, οι οποίες τελούν υπό τον αυστηρό έλεγχο του ΚΚΚ και λαμβάνουν σημαντική χρηματοδότηση για να διεισδύσουν στην κοινωνία του Παναμά υπό το πρόσχημα της πρωτοβουλίας «Μια ζώνη, ένας δρόμος». «Αυτό τους επιτρέπει να ελέγχουν τις εισόδους και τις εξόδους της Διώρυγας του Παναμά, ελέγχοντας αποτελεσματικά το στρατηγικής σημασίας θαλάσσιο πέρασμα μεταξύ του Ειρηνικού και του Ατλαντικού Ωκεανού», δήλωσε ο Γιουάν.

«Μία από τις σημαντικότερες διπλωματικές κινήσεις του Τραμπ μετά την ανάληψη των καθηκόντων του ήταν να δηλώσει ότι είναι απαράδεκτο για τις αρχές του Παναμά να παραδώσουν τον έλεγχο της διώρυγας στο ΚΚΚ, δηλώνοντας ότι οι ΗΠΑ θα επιλύσουν το ζήτημα, ακόμη και αν αυτό σημαίνει τη χρήση βίας.

»Εν τω μεταξύ, η ισχυρή ενέργεια που απελευθερώθηκε από την ενισχυμένη συμμαχία μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του Ισραήλ υπό τον Τραμπ έκανε το Ιράν να το προσέξει, δείχνοντας σαφή σημάδια αδυναμίας και επιθυμίας να συμφιλιωθεί με τις ΗΠΑ, αποστασιοποιούμενο από το ΚΚΚ. Η προσπάθεια του ΚΚΚ να ελέγξει τις εξαγωγικές οδούς της Ερυθράς Θάλασσας θα πέσει τελικά στο κενό, ένα μάταιο όνειρο», πρόσθεσε.

Ο Κινέζος νομικός Γιουάν Χονγκμπίνγκ, σε φωτογραφία αρχείου. (Chen Ming/The Epoch Times)

 

Ένα άλλο στρατιωτικό σχέδιο του ΚΚΚ αφορά την Αρκτική, την οποία ο Σι επισημοποίησε στην αρχή της ηγεσίας του. «Το πρωταρχικό καθήκον της στρατηγικής για την Αρκτική, που αναπτύχθηκε προσωπικά από τον Σι Τζινπίνγκ, είναι να δημιουργήσει προκαθορισμένες θέσεις εκτόξευσης για τα στρατηγικά πυρηνικά υποβρύχια του ΚΚΚ στην περιοχή της Αρκτικής, επιτρέποντάς τους να εκτοξεύουν πυρηνικούς πυραύλους στις Ηνωμένες Πολιτείες. Επιπλέον, το ΚΚΚ έχει ζητήσει από τη Ρωσία να παράσχει την απαραίτητη βοήθεια για την ολοκλήρωση του σχεδίου», δήλωσε ο Γιουάν.

«Ο στρατός του ΚΚΚ χρησιμοποιεί επίσης τακτικές οικονομικού ενιαίου μετώπου για να διεισδύσει στη Γροιλανδία, δημιουργώντας τους λεγόμενους σταθμούς έρευνας και παρατήρησης στο νησί, οι οποίοι βρίσκονται ουσιαστικά υπό τον απόλυτο έλεγχο του στρατού του ΚΚΚ, παρέχοντας υποστήριξη στην εφαρμογή της στρατηγικής του ΚΚΚ για την Αρκτική. Ο Τραμπ έχει εκφράσει την αποφασιστικότητά του να αποκτήσει τη Γροιλανδία κατά τη διάρκεια της προεδρίας του.

Ο Γιουάν πιστεύει ότι εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες αποκτήσουν τον έλεγχο της Γροιλανδίας, θα μπορούσαν να επιφέρουν ένα σημαντικό πλήγμα στην αρκτική στρατηγική του ΚΚΚ, εξαλείφοντας ένα σημαντικό εμπόδιο και μια πιθανή πυρηνική πυραυλική επίθεση από το ΚΚΚ κατά τη διάρκεια μιας αντιπαράθεσης. «Πρόσφατα, από την προθυμία του Δανού πρωθυπουργού να συνεργαστεί με τις ΗΠΑ, μπορούμε να συμπεράνουμε ότι, τουλάχιστον, η ενισχυμένη παρουσία του αμερικανικού στρατού στη Γροιλανδία, παράλληλα με τη σταδιακή αποβολή της επιρροής και της διείσδυσης του ΚΚΚ, έχει γίνει πλέον μια αναπόφευκτη πορεία δράσης», δήλωσε.

Απέλαση παράνομων μεταναστών

Στον τομέα της μετανάστευσης, ο Γιουάν υπογράμμισε τη συνωμοσία του στρατού του ΚΚΚ για τη διείσδυση στις Ηνωμένες Πολιτείες, η οποία συνεχίζεται από την αρχή της ηγεσίας του Σι το 2015. «Αυτή η συνωμοσία περιλαμβάνει τη νόμιμη ή παράνομη εισαγωγή μεταναστών στις ΗΠΑ, οι οποίοι έχουν εκπαιδευτεί πολιτικά και στρατιωτικά και τους έχει ανατεθεί η μακροχρόνια διείσδυση», είπε. «Εάν ξεσπάσει ένας στρατηγικά καθοριστικός πόλεμος μεταξύ του ΚΚΚ και των ΗΠΑ, αυτοί οι μετανάστες θα λάβουν οδηγίες για να πραγματοποιήσουν αντάρτικες επιθέσεις σε βασικά πολιτικά, οικονομικά και στρατιωτικά στρατηγικά σημεία στις ΗΠΑ.»

Ο εμπειρογνώμων για την Κίνα εξήρε τη σταθερή απόφαση του Τραμπ να διατάξει την απέλαση των παράνομων μεταναστών και τη διερεύνηση των ατόμων που απέκτησαν με δόλο την υπηκοότητα ή τη μόνιμη κατοικία. «Αυτό το μέτρο του Τραμπ θα επιφέρει αναμφίβολα ένα θανάσιμο πλήγμα στην κακόβουλη στρατηγική συνωμοσία του στρατού του ΚΚΚ να εξαπολύσει εσωτερική επίθεση στις ΗΠΑ σε περίπτωση πολέμου», δήλωσε.

Παράνομοι Κινέζοι μετανάστες περιμένουν, ενώ ένας πράκτορας της συνοριοφυλακής παρέχει ιατρική περίθαλψη σε μια γυναίκα κοντά στο Eagle Pass του Τέξας, στις 20 Μαΐου 2022. (Charlotte Cuthbertson/The Epoch Times)

 

Αντιμετώπιση της φαιντανύλης

Χρησιμοποιώντας εταιρείες που χρηματοδοτούνται από το κράτος για την παραγωγή πρόδρομων χημικών ουσιών, οι οποίες αποτελούν την πηγή των ναρκωτικών φαιντανύλης, το ΚΚΚ παίζει επίσης ρόλο στην παραγωγή φαιντανύλης, η οποία έχει προκαλέσει μια μείζονα κοινωνική κρίσης που ‘δηλητηριάζει’ σήμερα τις Ηνωμένες Πολιτείες. Παρά τις εκκλήσεις των ΗΠΑ προς το ΚΚΚ να απαγορεύσει τις πρόδρομες χημικές ουσίες της φαιντανύλης, το ΚΚΚ σταθερά κωφεύει, είτε αγνοώντας είτε ανταποκρινόμενο επιφανειακά στα αιτήματα των ΗΠΑ, ενώ στην πραγματικότητα επιταχύνει την παραγωγή πρόδρομων ουσιών της φαιντανύλης.

Ο Γιουάν δήλωσε ότι το ΚΚΚ έχει επανειλημμένα αγνοήσει τα αιτήματα των ΗΠΑ να συμβάλει στην απαγόρευση των πρόδρομων χημικών ουσιών της φαιντανύλης. «Όταν οι δυτικές δυνάμεις ανάγκασαν την Κίνα να ανοίξει τις πόρτες της κατά τη διάρκεια των πολέμων του οπίου, έβλαψαν τον κινεζικό λαό. Τώρα, η Δύση υποφέρει από τα ναρκωτικά ως μέρος της τιμωρίας και της αναπόφευκτης μετατόπισης της παγκόσμιας τάξης από την Ανατολή που ανεβαίνει στη Δύση που παρακμάζει», είπε. «Λόγω των οδηγιών του Σι, οι εταιρείες που συνδέονται με το ΚΚΚ συνεχίζουν να παράγουν και να εξάγουν πρόδρομες χημικές ουσίες της φαιντανύλης για τεράστια κέρδη, χωρίς να φοβούνται αντίποινα.»

Ο Τραμπ έχει επίσης ανακοινώσει υψηλότερους δασμούς στον Καναδά, το Μεξικό και την Κίνα, με στόχο να εμποδίσει την είσοδο της φαιντανύλης στις ΗΠΑ. «Τώρα, ο Καναδάς και το Μεξικό έχουν ήδη συμβιβαστεί με τον Τραμπ [για να αποφύγουν τους δασμούς]. Καθώς η παλίρροια υποχωρεί, μένει μόνο ο Σι Τζινπίνγκ, που στέκεται μόνος του στην παραλία, εκθέτοντας την άσχημη φύση του ΚΚΚ και αποκαλύπτοντας το καθεστώς του ΚΚΚ ως έναν σύγχρονο παραγωγό φαιντανύλης που δηλητηριάζει την ανθρωπότητα».

Ο Γιουάν σημείωσε ότι μέσα σε μόλις είκοσι ημέρες από την επιστροφή του Τραμπ στον Λευκό Οίκο, η διεθνής πολιτική έχει ήδη κλονιστεί.

Πρόδρομες ουσίες φαιντανύλης εκτίθενται στο γραφείο του Reuters στην Πόλη του Μεξικού. Μεξικό, 4 Οκτωβρίου 2023. (Claudia Daut/Reuters)

 

«Είναι σαφές ότι ο Τραμπ έχει ήδη κάνει τις εναρκτήριες κινήσεις μιας μονομαχίας με τον Σι Τζινπίνγκ», είπε. «Μόλις επιτευχθεί η κατάπαυση του πυρός στη σύγκρουση Ρωσίας-Ευρώπης, υπό την καθοδήγηση του Τραμπ, η διεθνής κοινότητα θα άρει σταδιακά τις οικονομικές κυρώσεις [που έχει επιβάλει] στη Ρωσία. Αυτό αναπόφευκτα θα μειώσει  την εξάρτηση της από το ΚΚΚ».

«Όταν φτάσει αυτή η στιγμή, ο Τραμπ θα ‘τραβήξει το σπαθί του’ και θα αντιμετωπίσει τον Σι Τζινπίνγκ.»

Των Yuan Hongbing και Cindy Li

Κίνα: Οι μεταρρυθμίσεις στην κεφαλαιαγορά δεν θα αποτρέψουν την επερχόμενη οικονομική κρίση

Η Ρυθμιστική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς της Κίνας (CSRC) πρότεινε μια σειρά μέτρων για την αναζωογόνηση της κινεζικής χρηματιστηριακής αγοράς στις 18 Αυγούστου, εν μέσω των αυξανόμενων ανησυχιών της διεθνούς κοινότητας σχετικά με την υποτονική κινεζική οικονομία και τις παγκόσμιες επιπτώσεις της.

Τα μεταρρυθμιστικά μέτρα που παρουσίασε η CSRC περιλαμβάνουν τη μείωση των τελών διεκπεραίωσης συναλλαγών τίτλων και την ταυτόχρονη μείωση του ποσοστού προμήθειας των εταιρειών κινητών αξιών, την περαιτέρω επέκταση του πεδίου εφαρμογής των στόχων χρηματοδότησης με περιθώριο κέρδους και δανεισμού τίτλων, τη βελτίωση του συστήματος μείωσης των μετόχων, τη βελτιστοποίηση της εποπτείας των συναλλαγών, την αύξηση της ευκολίας και της ομαλότητας των συναλλαγών, καθώς και την έρευνα για την κατάλληλη επέκταση των ωρών διαπραγμάτευσης της αγοράς μετοχών Α και της αγοράς ομολόγων ανταλλαγής.

Υποσχέθηκε επίσης τη στήριξη της επαναγοράς μετοχών και ενθάρρυνε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις για τη στήριξη μιας χρηματιστηριακής αγοράς.

Αμέσως μόλις ανακοινώθηκαν τα μέτρα, η μεγάλη κινεζική οικονομική ιστοσελίδα Caixin.com ανέφερε ότι το Χρηματιστήριο της Σαγκάης, το Χρηματιστήριο της Σενζέν και το Χρηματιστήριο του Πεκίνου ανακοίνωσαν ότι θα μειώσουν περαιτέρω τα τέλη διεκπεραίωσης συναλλαγών τίτλων από τις 28 Αυγούστου.

Η οικονομία της Κίνας παραμένει υποτονική και η αγορά ακινήτων συνεχίζει να καταποντίζεται, με τους κολοσσούς της αγοράς ακινήτων να κηρύσσουν στάση πληρωμών ο ένας μετά τον άλλο. Ο όμιλος Evergrande Group κατέθεσε αίτηση για προστασία από την πτώχευση στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 17 Αυγούστου, γεγονός που σόκαρε την αγορά. Το κινεζικό χρηματιστήριο εξακολουθεί να είναι αδύναμο, το ρενμίνμπι έχει υποτιμηθεί απότομα και ο χρηματοπιστωτικός γίγαντας Zhongrong Trust αντιμετωπίζει επίσης χρεοκοπία.

A woman walks on a street in front of the Beijing office of Zhongrong International Trust Co, partly owned by Zhongzhi Enterprise Group, in Beijing on August 17, 2023. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Άποψη των γραφείων της Zhongrong International Trust Co, η οποία ανήκει εν μέρει στον όμιλο Zhongzhi Enterprise Group. Πεκίνο, 17 Αυγούστου 2023. (Greg Baker/AFP via Getty Images)

 

Τα κινεζικά κεφάλαια, συμπεριλαμβανομένων των μετοχών Α, των μετοχών του Χονγκ Κονγκ, των κινεζικών εννοιολογικών μετοχών και της συναλλαγματικής ισοτιμίας του RMB, συνέχισαν να πέφτουν και τα ξένα κεφάλαια επίσης αποσύρονταν συνεχώς. Η εμπιστοσύνη των παγκόσμιων επενδυτών στα κινεζικά κεφάλαια έχει φτάσει στο ναδίρ και οι παγκόσμιοι επενδυτές αναρωτιούνται αν το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς θα διασώσει τις κινεζικές εταιρείες που έχουν χρεοκοπήσει.

Η CSRC απάντησε σε 10 ερωτήσεις σε συνέντευξη Τύπου σχετικά με τα νέα μεταρρυθμιστικά μέτρα στις 18 Αυγούστου, αλλά δεν έδωσε καμία λύση στα ζητήματα που απασχολούν περισσότερο την αγορά.

Όσον αφορά το ζήτημα του τέλους χαρτοσήμου, η CSRC άφησε μόνο να εννοηθεί ότι, μόλις εγκριθεί από τις ανώτερες αρχές, η ρυθμιστική αρχή μπορεί να μειώσει το τέλος χαρτοσήμου για όλες τις συναλλαγές τίτλων. «Ιστορικά, το μέτρο αυτό έχει συμβάλλει στη μείωση του κόστους συναλλαγών και στην αναζωογόνηση της αγοράς», δήλωσε η CSRC στους δημοσιογράφους.

Η αγορά ζήτησε επίσης το σύστημα Τ+0 (διαπραγμάτευση την ίδια ημέρα). Στην Κίνα επί του παρόντος ισχύει το σύστημα συναλλαγών Τ+1.

Η CSRC δήλωσε ότι η εφαρμογή της διαπραγμάτευσης Τ+0 σε αυτό το στάδιο μπορεί να ενισχύσει τον κίνδυνο κερδοσκοπίας και χειραγώγησης της αγοράς. Ως εκ τούτου, το χρονοδιάγραμμα της εφαρμογής της διαπραγμάτευσης T+0 δεν είναι ώριμο.

Τα μέτρα δεν θα είναι αποτελεσματικά

«Αυτά τα μέτρα θα έχουν ελάχιστα αποτελέσματα, καθώς είναι επιφανειακά και δεν λύνουν το θεμελιώδες πρόβλημα της οικονομικής ύφεσης της Κίνας», δήλωσε η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά» (Cold Eye on Finance), ένας διαδικτυακός οικονομικός εμπειρογνώμονας, στην Epoch Times στις 18 Αυγούστου.

«Παρόλο που η μείωση των τελών διακίνησης και ορισμένα προνομιακά μέτρα χρησιμοποιούνται για να προσελκύσουν επενδυτές να εισέλθουν στο χρηματιστήριο, στην πραγματικότητα είναι για να δελεάσουν τους πάντες να αναλάβουν το χάος.»

Και πρόσθεσε: «Επειδή όλα τα περιουσιακά στοιχεία στην Κίνα βρίσκονται σε ύφεση -είτε πρόκειται για την αγορά ακινήτων είτε για το χρηματιστήριο είτε για τις κινεζικές επιχειρήσεις που βυθίζονται- πώς μπορεί να είναι καλό το χρηματιστήριό της;»

Οι Financial Times επικαλούνται αναλυτές που δήλωσαν σχετικά με τα μέτρα ότι «η έκκληση για περισσότερες επαναγορές μετοχών θα βοηθήσει στην τόνωση του κλίματος βραχυπρόθεσμα, ακόμη και αν είναι απίθανο να αντιμετωπίσει πλήρως την κακοδαιμονία που επικρέμεται πάνω από τις κινεζικές αγορές».

Δεκαετίες ύφεσης μπροστά μας

Η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά» δήλωσε: «Το θεμελιώδες πρόβλημα στην Κίνα τώρα δεν είναι το ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να επενδύσουν στο χρηματιστήριο για να το αναζωογονήσουν, αλλά το πόσο σοβαρή είναι η οικονομική κρίση στην Κίνα.»

Χρησιμοποίησε ως παραδείγματα την πτώχευση της Evergrande και την αθέτηση πληρωμών της Country Garden. «Όσον αφορά την αγορά ακινήτων της Κίνας, η 30ετής φούσκα της αγοράς ακινήτων σκάει και μάλιστα ολοένα και πιο γρήγορα. Οι περισσότερες εταιρείες ακινήτων στην Κίνα αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο πτώχευσης.»

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που δημοσίευσαν τα μέσα ενημέρωσης της ηπειρωτικής Κίνας, κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, οι κινεζικές εταιρείες ακινήτων έχασαν πάνω από 460 δισεκατομμύρια γιουάν (63,2 δισεκατομμύρια δολάρια) αξίας της αγοραίας αξίας τους. Μεταξύ των 100 κορυφαίων εταιρειών ακινήτων της Κίνας με χρηματιστηριακή αξία, 70 εταιρείες είδαν την αγοραία αξία τους να μειώνεται. Η Sunac China, της οποίας η αγοραία αξία συρρικνώθηκε περισσότερο, σημείωσε πτώση 68,28%.

An aerial view shows the 39 buildings developed by China Evergrande Group that authorities have issued a demolition order on in Hainan Province, China on Jan. 6, 2022. (Aly Song/Reuters)
Τα 39 κτίρια που αναπτύσσονται από τον όμιλο China Evergrande Group στην επαρχία Χαϊνάν και για τα οποία οι αρχές έχουν εκδόσει εντολή κατεδάφισης. Κίνα, 6 Ιανουαρίου 2022. (Aly Song/Reuters)

 

Η χρεοκοπία των κολοσσών της αγοράς ακινήτων έχει επεκταθεί και στον χρηματοπιστωτικό τομέα. Μέχρι τις 31 Ιουλίου του τρέχοντος έτους, 106 καταπιστευματικά προϊόντα έχουν αθετήσει τις υποχρεώσεις τους, συνολικής αξίας περίπου 44 δισεκατομμυρίων γιουάν (6,04 δισεκατομμυρίων δολαρίων), εκ των οποίων τα στοιχεία του ενεργητικού που σχετίζονται με επενδύσεις σε ακίνητα αντιστοιχούσαν στο 74%. Υπήρξαν επίσης αθετήσεις ύψους δισεκατομμυρίων δολαρίων σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα πέρυσι.

«Τώρα η διεθνής κοινότητα έχει αναγνωρίσει τον κίνδυνο της οικονομικής ύφεσης της Κίνας και όλοι ανησυχούν για το σκάσιμο της φούσκας της κινεζικής αγοράς ακινήτων», δήλωσε η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά».

«Η κρίση της αγοράς ακινήτων, η τραπεζική κρίση και το πρόβλημα του τοπικού χρέους της Κίνας, όταν όλοι αυτοί οι κίνδυνοι συνδυάζονται, τα ζητήματα της κινεζικής οικονομίας δεν μπορούν να επιλυθούν βραχυπρόθεσμα. Αυτή η ύφεση μπορεί να διαρκέσει για μία ή δύο δεκαετίες ή ακόμη και τριάντα χρόνια.»

Security personnel stand in front of China's Banking Regulatory Commission in Beijing, China, on Aug. 6, 2018, after Chinese police aggressively quashed a planned protest against losses sustained by peer-to-peer (P2P) lending platforms. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Προσωπικό ασφαλείας μπροστά από την Τραπεζική Ρυθμιστική Επιτροπή της Κίνας στο Πεκίνο, μετά από τη βίαιη καταστολή από την αστυνομία προγραμματισμένης διαμαρτυρίας κατά των ζημιών που υπέστησαν οι πλατφόρμες δανεισμού peer-to-peer (P2P). Κίνα, 6 Αυγούστου 2018. (Greg Baker/AFP via Getty Images)

 

Πιστεύει ότι «είναι πιθανό το ΚΚΚ να μην μπορέσει να επιβιώσει από αυτή την κρίση. Στο παρελθόν, ο υπόλοιπος κόσμος ερχόταν να το σώσει σε στιγμές κρίσης. Για παράδειγμα, όταν η οικονομία ήταν έτοιμη να καταρρεύσει, το ΚΚΚ ξεκίνησε τη μεταρρύθμιση και το άνοιγμα για να προσελκύσει ξένες επενδύσεις και τεχνολογίες για να επιβιώσει. Το 1998, πολλοί άνθρωποι απολύθηκαν και η οικονομία φαινόταν να καταρρέει με την τραπεζική κρίση. Ωστόσο, επετράπη στην Κίνα να ενταχθεί στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, γεγονός που την έσωσε».

«Αλλά τώρα, μπορούμε να πούμε ότι δεν υπάρχει καμία δύναμη που μπορεί να σώσει την οικονομία της Κίνας. Έτσι, το τελικό αποτέλεσμα μπορεί να είναι μια μεγάλη κατάρρευση και η οικονομική κρίση της Κίνας μπορεί να ξεσπάσει επίσημα. Αυτή τη φορά, το ΚΚΚ δεν θα επιβιώσει.»

Προειδοποίησε: «Αν κάποιος θέλει να επενδύσει τώρα, δεν πρέπει να μπει στο κινεζικό χρηματιστήριο.»

 

Του Alex Wu, με τη συμβολή των Cheng Jing και Luo Ya

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Μάχη για το μυαλό: Η Κίνα εντείνει τον νοητικό πόλεμο κατά της Ινδίας

ΝΕΟ ΔΕΛΧΙ – Σε διπλωματικές πλατφόρμες, η Κίνα ζητά αμοιβαία υποστήριξη και χαλάρωση των στρατιωτικών εντάσεων με την Ινδία, αλλά κρυφά συνεχίζει να επιταχύνει τη χρήση νοητικού πολέμου εναντίον της υποηπείρου, υποστηρίζουν στρατηγικοί αναλυτές.

Ο Ινδός υπουργός Εξωτερικών Σουμπραχμανιάμ Τζαϊσανκάρ και ο κορυφαίος διπλωμάτης της Κίνας Γουάνγκ Γι συναντήθηκαν στο περιθώριο της ASEAN στην πρωτεύουσα της Ινδονησίας Τζακάρτα στις 14 Ιουλίου. Ο Γουάνγκ κάλεσε για υποστήριξη αντί για καχυποψία μεταξύ των δύο μεγάλων γειτονικών χωρών.

«Οι δύο πλευρές θα πρέπει να στηρίζουν η μία την άλλη και να επιτυγχάνουν πράγματα από κοινού, αντί να φθείρονται ή να υποψιάζονται η μία την άλλη», δήλωσε ο κος Γουάνγκ.

Ωστόσο, στρατηγικοί αναλυτές χαρακτηρίζουν τα λόγια του κου Γουάνγκ μπλόφα και λένε ότι μετά την αιματηρή σύγκρουση στην κοιλάδα Γκαλουάν, το Πεκίνο έχει εντείνει τον νοητικό πόλεμο κατά της Ινδίας. Εν τω μεταξύ, η Ινδία λαμβάνει αντίμετρα.

«Οι εκτεταμένες προσπάθειες της Κίνας στον νοητικό πόλεμο που υποστηρίζεται από την τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) εφαρμόζονται σε όλο τον κόσμο, σε όλα τα σημεία καμπής, σε όλους τους τομείς [δηλαδή] τον οικονομικό, τον διπλωματικό, τον πολιτικό και τον στρατιωτικό», δήλωσε ο συνταξιούχος Συνταγματάρχης Βιναγιάκ Μπατ, πρώην αξιωματικός των ινδικών στρατιωτικών πληροφοριών, στην Epoch Times με γραπτό μήνυμά του.

«Αυτός ο νοητικός πόλεμος κατά της Ινδίας επιτάθηκε μετά το Γκαλουάν. Ωστόσο, η Ινδία έχει κατανοήσει τα νοητικά παιχνίδια της Κίνας και αντιμετωπίζει τις προσπάθειες του ΚΚΚ με αντίμετρα όπως η προεπιλογή, η άμεση αντιμετώπιση, η έμμεση αντιμετώπιση, ο αντιπερισπασμός και η εκπαίδευση του κοινού που στοχεύεται.»

Η σύγκρουση στην κοιλάδα Γκαλουάν ήταν μια άγρια μάχη μεταξύ κινεζικών και ινδικών δυνάμεων τον Ιούνιο του 2020, όπου χρησιμοποιήθηκαν ξύλα και πέτρες, με αποτέλεσμα δεκάδες θύματα και από τις δύο πλευρές.

Οι ισχυρισμοί έγιναν παράλληλα με τη δημοσίευση έκθεσης για το πρόγραμμα NeuroStrike του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) από τους Αμερικανούς ερευνητές Δρα Ράιαν Κλαρκ, Δρα Σον Λιν και Δρα Λ. Τζ. Ηντς.

Ο Δρ Κλαρκ είναι ανώτερος συνεργάτης στο Ινστιτούτο Ανατολικής Ασίας του Εθνικού Πανεπιστημίου της Σιγκαπούρης, ενώ ο Δρ Λιν είναι πρώην μικροβιολόγος του αμερικανικού στρατού, ο οποίος εργάζεται τώρα στο Κολέγιο Feitan. Ο κος Ηντς, πρώην αξιωματικός πληροφοριών της Πολεμικής Αεροπορίας, ειδικεύεται σήμερα στην τεχνητή νοημοσύνη για την κοινότητα πληροφοριών των ΗΠΑ.

Με τίτλο «Απαρίθμηση, στόχευση και κατάρρευση του προγράμματος NeuroStrike του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας» η έκθεση ισχυρίζεται ότι το κινεζικό πρόγραμμα μπορεί να απενεργοποιήσει τις γνωσιακές ικανότητες των στόχων και να ελέγξει τους εγκεφάλους τους.

«Υπήρξε μια απότομη στατιστική αύξηση της κινεζικής στρατιωτικής δραστηριότητας στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας, τη Θάλασσα της Ανατολικής Κίνας, τα Στενά της Ταϊβάν και κατά μήκος των σινο-ινδικών συνόρων κατά τη διάρκεια των πιο οξυμένων φάσεων της επιδημίας του COVID-19 το 2020 και το 2021», σημειώνεται στην έκθεση, γεγονός που υποδηλώνει ότι η Κίνα χρησιμοποίησε τον COVID-19 ως στρατηγική ευκαιρία.

Ο γνωσιακός πόλεμος της Κίνας συχνά προεξοφλείται ως απλή στρατιωτική στρατηγική, όμως στην πραγματικότητα χρησιμοποιείται ενεργά για την προώθηση του στόχου της Κίνας για παγκόσμια κυριαρχία, προειδοποίησε ο συνταγματάρχης Μπατ.

Ένας άνδρας περπατάει μπροστά από μια αφίσα με πορτρέτα Ινδών στρατιωτών που σκοτώθηκαν κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης στην κοιλάδα Γκαλουάν τον Ιούνιο του 2020. Νέο Δελχί, 31 Αυγούστου 2020. (Jewel Samad/ AFP via Getty Images)

 

Ψέματα και νοητικά παιχνίδια

Οι συγγραφείς της πρόσφατης έκθεσης περιέγραψαν το NeuroStrike ως τη «μηχανική στόχευση των εγκεφάλων των πολεμιστών και των πολιτών με τη χρήση διακριτής μη κινητικής τεχνολογίας για την εξασθένιση της νόησης, τη μείωση της επίγνωσης καταστάσεων, την πρόκληση μακροχρόνιας νευρολογικής υποβάθμισης και την υποβάθμιση των φυσιολογικών νοητικών λειτουργιών».

Γενικά, ο μη κινητικός πόλεμος είναι ο πόλεμος που διεξάγεται με άλλα μέσα εκτός από την άμεση, συμβατική στρατιωτική δράση.

Αυτό μπορεί να σημαίνει τακτικές όπως ο πληροφοριακός πόλεμος, ο κυβερνοπόλεμος ή οι ψυχολογικές επιχειρήσεις. Ωστόσο, η έκθεση κρούει τον κώδωνα του κινδύνου και για τακτικές όπως οι ηλεκτρομαγνητικές επιθέσεις που χρησιμοποιούν την τεχνολογία για να στοχεύσουν άμεσα τον ανθρώπινο εγκέφαλο.

Η έκθεση αναφέρει ότι το ΚΚΚ έχει εδραιωθεί ως παγκόσμιος ηγέτης στην ανάπτυξη οπλικών πλατφορμών που «επιτίθενται άμεσα ή ακόμη και ελέγχουν τους εγκεφάλους θηλαστικών (συμπεριλαμβανομένων των ανθρώπων) με όπλα μικροκυμάτων/κατευθυνόμενης ενέργειας μέσω αυτόνομων πλατφορμών (π.χ. όπλο χειρός) ή του ευρύτερου ηλεκτρομαγνητικού φάσματος».

Ωστόσο, η νευροεπιστήμη είναι ένα ευρύ, διαρκώς εξελισσόμενο θέμα και οι ερευνητές δήλωσαν ότι ο κινεζικός πόλεμος έχει προχωρήσει πολύ πέρα από τη χρήση των κλασικών όπλων μικροκυμάτων. Μια πτυχή των κινεζικών επιχειρήσεων γνωσιακού πολέμου περιλαμβάνει τη χρήση διεπαφών ανθρώπου-υπολογιστή για τον έλεγχο ολόκληρων πληθυσμών, καθώς και τη χρήση μιας σειράς όπλων σχεδιασμένων να προκαλούν γνωστικές βλάβες.

Τα τρία πολεμικά πεδία

Οι συντάκτες της έκθεσης περιγράφουν λεπτομερώς τη στρατηγική ιδέα των «τριών πολεμικών πεδίων», η οποία διατυπώθηκε για πρώτη φορά το 2014 από το Εθνικό Πανεπιστήμιο Άμυνας της Κίνας.

«Τα τρία πολεμικά πεδία είναι ειδικά σχεδιασμένα για να επιτρέψουν στην Κίνα να επιτύχει τελικούς στόχους, οι οποίοι παραδοσιακά επιτυγχάνονται με τη συμβατική στρατιωτική δύναμη, μέσω της αποτελεσματικής χρήσης του ψυχολογικού πολέμου, του πολέμου της ενημέρωσης και του νομικού πολέμου», αναφέρουν.

Οι βασικές λειτουργίες αυτών των τριών πολεμικών πεδίων, σύμφωνα με τους ερευνητές, περιλαμβάνουν τον έλεγχο της κοινής γνώμης, την άμβλυνση της αποφασιστικότητας του αντιπάλου, τη μετατροπή του συναισθήματος, την ψυχολογική καθοδήγηση, την κατάρρευση της οργάνωσης του αντιπάλου, την ψυχολογική άμυνα και τον περιορισμό μέσω του νόμου.

Σε γενικές γραμμές, αυτό περιλαμβάνει την εκμετάλλευση της «αποφασιστικής ευκαιρίας» για τον έλεγχο της κοινής γνώμης, την οργάνωση της ψυχολογικής επίθεσης και άμυνας, την εμπλοκή σε «νομικό πόλεμο» και τη μάχη για τη λαϊκή βούληση και την κοινή γνώμη.

Στοχεύοντας την υποήπειρο

Οι Ινδοί εμπειρογνώμονες λένε ότι από το 2020, η Κίνα χρησιμοποιεί όλο και περισσότερο τον νοητικό πόλεμο εναντίον της Ινδίας.

Ο συνταγματάρχης Μπατ είπε ότι ένα «ψέμα όταν λέγεται εκατό φορές γίνεται αλήθεια”, παραφράζοντας τον ναζιστή προπαγανδιστή Γιόζεφ Γκέμπελς.

Μετά το Γκαλουάν, είπε, οι Κινέζοι χρησιμοποίησαν επιθετικά την προπαγάνδα για να μειώσουν το ηθικό των ινδικών στρατευμάτων που σταθμεύουν στα αμφισβητούμενα σύνορα στην περιοχή Λαντάκ, ψηλά στα Ιμαλάια. Στο παγωμένο μέτωπο με το χαμηλό οξυγόνο, όπου οι θερμοκρασίες μπορεί να φτάσουν τους -50° Κελσίου, τα νοητικά παιχνίδια αποκτούν πρόσθετη βαρύτητα.

Μια τέτοια περίπτωση ήταν μια φήμη ότι οι Κινέζοι χρησιμοποιούσαν όπλα μικροκυμάτων εναντίον Ινδών στρατιωτών. Η ιστορία λέγεται ότι προερχόταν από έναν καθηγητή διεθνών σχέσεων στο Πανεπιστήμιο Ρενμίν του Πεκίνου, ο οποίος ισχυρίστηκε ότι οι κινεζικές δυνάμεις είχαν μετατρέψει δύο στρατηγικές κορυφές λόφων σε «φούρνο μικροκυμάτων», κάνοντας τους Ινδούς στρατιώτες να αρρωστήσουν και αναγκάζοντάς τους να υποχωρήσουν.

Ο ισχυρισμός αναφέρθηκε στη συνέχεια από βρετανικά και αυστραλιανά δημοσιεύματα. Μια ανάλυση του Νοεμβρίου του 2020 από την Daily Guardian τον χαρακτήρισε «ψευδή». Αναφορές που διέψευδαν τους κινεζικούς ισχυρισμούς εμφανίστηκαν ευρέως στα ινδικά μέσα ενημέρωσης.

Ο συνταγματάρχης Μπατ δήλωσε επίσης ότι ο ισχυρισμός ήταν ψευδής. Σε υψόμετρο 14.000 ποδών, είπε, ήταν τεχνικά αδύνατο για τα όπλα μικροκυμάτων να επιτύχουν το είδος του αντίκτυπου που ισχυρίζονταν οι Κινέζοι.

Ο Κινέζος διοικητής συντάγματος Τσι Φαμπάο φωνάζει σε έναν Ινδό στρατιώτη που θέλει να διαπραγματευτεί μαζί του στην κοιλάδα Γκαλουάν, μια συνοριακή περιοχή μεταξύ Ινδίας και Κίνας, τον Ιούνιο του 2020. Ο Κινέζος διοικητής τιμήθηκε αργότερα με την επιλογή του ως λαμπαδηδρόμου για τους χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες στο Πεκίνο το 2022. Η Ινδία μποϊκοτάρισε τους Ολυμπιακούς Αγώνες εξαιτίας αυτής της κίνησης. (Στιγμιότυπο/Weibo)

 

Ζεστά γεύματα από μη επανδρωμένα αεροσκάφη στο μέτωπο;

Σε ένα άλλο περιστατικό, λίγους μήνες μετά το Γκαλουάν, τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι μη επανδρωμένα αεροσκάφη παρέδιδαν ζεστά γεύματα σε στρατιώτες του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (ΛΑΣ) στα σύνορα Ινδίας-Κίνας. Ο αρχισυντάκτης των Global Times Χου Ζιτζίν ανήρτησε στο Twitter βίντεο που φέρεται να δείχνει drone να παραδίδουν γεύματα.

Εντούτοις, όπως παρατήρησε ο συνταγματάρχης Μπατ, το Twitter είναι επίσημα αποκλεισμένο στην Κίνα – ως εκ τούτου, το βίντεο προοριζόταν σαφώς για να το δουν ξένοι.

Την ιστορία αναπαρήγαγαν παγκόσμια μέσα ενημέρωσης, όπως οι Eurasian Times. Η South China Morning Post, εν τω μεταξύ, μετέφερε μια ευχάριστη εικόνα της ζωής στο παγωμένο μέτωπο, με τίτλο «Τα στρατεύματα της Κίνας ετοιμάζονται για τον χειμώνα στα Ιμαλάια με παραδόσεις ζεστού φαγητού και βρύσες οξυγόνου».

Ο συνταγματάρχης Μπατ εξέφρασε αμφιβολίες για την ιστορία, λέγοντας ότι στήθηκε για να κάμψει το ηθικό των ινδικών στρατευμάτων.

Ανταποδίδοντας, «η Ινδία άρχισε να μιλάει για την παραγγελία ευρωπαϊκών και αμερικανικών ενδυμάτων για μεγάλο υψόμετρο για τους στρατιώτες της», δήλωσε ο συνταγματάρχης μπαρ.

Πέρα από τα νοητικά παιχνίδια

Η έκθεση προειδοποιεί ότι ο κινεζικός νοητικός πόλεμος κατά της Ινδίας θα υπερβεί πιθανότατα τα νοητικά παιχνίδια και την απλή προπαγάνδα. Οι ψυχολογικές επιχειρήσεις της Κίνας κατά της Ινδίας αντιμετωπίζουν περιορισμούς λόγω της τεράστιας έκτασης της Ινδίας, του μεγάλου πληθυσμού και των σημαντικών συμβατικών και μη συμβατικών στρατιωτικών δυνατοτήτων της.

Επιπλέον, δεδομένου του πολιτικού κλίματος της χώρας, η Κίνα είναι απίθανο να είναι σε θέση να «αποκτήσει φίλα προσκείμενους εταίρους εντός της ηγεσίας της Ινδίας που θα προωθούσαν μέσα στην Ινδία τους κινεζικούς στόχους για τα αμφισβητούμενα σύνορα».

Σε αυτό το πλαίσιο, οι συγγραφείς προειδοποίησαν ότι η Κίνα θα μπορούσε να πλήξει καίρια τεχνολογικά πληροφοριακά συστήματα του Νέου Δελχί.

«Λαμβάνοντας υπόψη τους σαφείς περιορισμούς στις ψυχολογικές επιχειρήσεις της PLASSF [Δύναμη Στρατηγικής Υποστήριξης του ΛΑΣ] κατά της Ινδίας, είναι πιθανό ότι η PLASSF θα επικεντρωθεί περισσότερο στις καταναγκαστικές δυνατότητες του NeuroStrike και στη στόχευση ακριβείας των κρίσιμων συστημάτων πληροφορικής της Ινδίας, συμπεριλαμβανομένου του Ινδικού Περιφερειακού Δορυφορικού Συστήματος Πλοήγησης (IRNSS)», ανέφεραν, προσθέτοντας ότι το IRNSS παρέχει δυνατότητες εντοπισμού θέσης σε πραγματικό χρόνο εντός της Ινδίας, καθώς και για μια ακτίνα 1.500 χιλιομέτρων εκτός της Ινδίας.

Μέλη της Οργάνωσης Νεολαίας της Πόλης κρατούν αφίσες με τα λογότυπα κινεζικών εφαρμογών για να υποστηρίξουν την ινδική κυβέρνηση για την απαγόρευση της εξαιρετικά δημοφιλούς εφαρμογής ανταλλαγής βίντεο TikTok, στο Χαϊντεραμπάντ της Ινδίας στις 30 Ιουνίου 2020. (Noah Seelam/AFP via Getty Images)

 

Βιντεοπαιχνίδια και επιθέσεις μέσω του Τύπου

Ένας άλλος Ινδός αναλυτής, ο N. Κ. Μπιπίντρα, πρόεδρος της Συμμαχίας Δικαίου και Κοινωνίας με έδρα το Νέο Δελχί, έδωσε παραδείγματα για το πώς οι Κινέζοι χρησιμοποιούν τα βιντεοπαιχνίδια και τα παγκόσμια μέσα ενημέρωσης για συγκεκριμένη προπαγάνδα εναντίον επιφανών Ινδών ηγετών.

«Μετά το Γκαλουάν, [οι] Κινέζοι δημιούργησαν ένα βιντεοπαιχνίδι που έδειχνε έναν αγώνα πυγμαχίας μεταξύ του Σι Τζινπίνγκ και του Ινδού πρωθυπουργού Ναρέντρα Μόντι», δήλωσε ο κος Μπιπίντρα, συντάκτης μιας έκθεσης με τίτλο «Χαρτογράφηση των κινεζικών αποτυπωμάτων και επιχειρήσεων επιρροής στην Ινδία».

Το μήνυμα του παιχνιδιού δεν είναι και τόσο διακριτικό: «Όταν ξεκινά ο αγώνας πυγμαχίας, όλες οι χώρες της Νότιας Ασίας: Μπανγκλαντές, Νεπάλ, Σρι Λάνκα κλπ. είναι στο πλευρό του Μόντι και όταν τελειώνει, όλοι είναι με το μέρος του Σι Τζινπίνγκ.»

Ο κος Μπιπίντρα αναφέρθηκε επίσης στη φετινή επίθεση εναντίον του Σριντάρ Βέμπου, ενός από τους πλουσιότερους ανθρώπους της Ινδίας. Ο κος Βέμπου είχε διοριστεί στο Συμβουλευτικό Σώμα Εθνικής Ασφάλειας της χώρας το 2021.

Στις 13 Μαρτίου, ένα άρθρο στο Forbes κατηγόρησε τον κο Βέμπου ότι εγκατέλειψε την εν διαστάσει σύζυγό του και τον 24χρονο γιο τους με ειδικές ανάγκες και ισχυρίστηκε ότι ο Ινδός δισεκατομμυριούχος έκανε οικονομικά λάθη.

Πολλοί αναγνώστες του Forbes μπορεί να αγνοούν ότι εκείνη την εποχή το περιοδικό ελεγχόταν από τους Κινέζους.

Το 2014, μια κινεζική επενδυτική εταιρεία, η Integrated Whale Media, αγόρασε την πλειοψηφία των μετοχών του περιοδικού. Αργότερα, το 2021, μια εταιρεία ειδικού σκοπού (SPAC) με έδρα το Χονγκ Κονγκ, με την επωνυμία Magnum Opus, εξαγόρασε την αμερικανική έκδοση του Forbes, σε μια συμφωνία αξίας 630 εκατομμυρίων δολαρίων. Η Magnum Opus στηρίχθηκε από το κρατικό ταμείο της Κίνας.

Ο κος Βέμπου πρωτοστάτησε στην επανάσταση της τεχνητής νοημοσύνης στην Ινδία μέσω της εταιρείας του, Zoho. Από τότε που δημοσιεύθηκε το άρθρο στο Forbes, ξεκίνησε ένα νέο «ιδιωτικό πρόγραμμα περιήγησης» στην Ινδία. Έχει επίσης αποκαλύψει σχέδια για την υιοθέτηση της τεχνολογίας της δημιουργικής τεχνητής νοημοσύνης στο εσωτερικό της εταιρείας, προσθέτοντάς την στο χαρτοφυλάκιο επιχειρηματικών λύσεων της εταιρείας.

Ο κος Μπιπίντρα εικάζει ότι ο επιχειρηματίας θεωρήθηκε απειλή για την Κίνα. «Την εποχή που βγήκε [η] ιστορία του Σριντάρ Βέμπου, [οι] Κινέζοι είχαν [την] πλειοψηφία των μετοχών του Forbes», δήλωσε ο κος Μπιπίντρα, ισχυριζόμενος ότι η ιστορία γράφτηκε ειδικά για να δυσφημιστεί το όνομα του κου Βέμπου.

Ο κος Βέμπου αρνήθηκε τους ισχυρισμούς της συζύγου του σε μήνυμα στο Twitter την επόμενη ημέρα και δήλωσε ότι «το θέμα βρίσκεται στο δικαστήριο στις ΗΠΑ, οι καταθέσεις μου είναι δημόσιες».

Σήμερα το Forbes ανήκει σε έναν Αυστραλό δισεκατομμυριούχο, τον Ώστιν Ράσελ. Τον Μάιο, ο 28χρονος κος Ράσελ αγόρασε το 82% των μετοχών του Forbes από την Integrated Whale Media, αφήνοντας την επενδυτική εταιρεία με μόλις μία θέση στο διοικητικό συμβούλιο.

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η παγκόσμια στρατιωτική επέκταση της Κίνας – μέρος α΄

Επί δύο δεκαετίες, η Κίνα διοχετεύει δεκάδες δισεκατομμύρια δολάρια σε χώρες με χαμηλό και μεσαίο εισόδημα, χρηματοδοτώντας τεράστια λιμενικά έργα στο όνομα της παγκόσμιας ανάπτυξης.

Ωστόσο, εμπειρογνώμονες και νομοθέτες προειδοποιούν ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ), το οποίο κυβερνά την Κίνα ως μονοκομματικό κράτος, στην πραγματικότητα επιδιώκει να αναπτύξει την παγκόσμια στρατιωτική του παρουσία, δημιουργώντας νέες υπερπόντιες ναυτικές βάσεις από τα εμπορικά λιμάνια που έχει χρηματοδοτήσει και κατασκευάσει στο εξωτερικό.

Σύμφωνα με μια νέα έκθεση της AidData, δεξαμενής σκέψης που αναλύει τις δαπάνες κυβερνητικής βοήθειας για διεθνή αναπτυξιακά έργα, το καθεστώς έχει δαπανήσει σχεδόν 30 δισεκατομμύρια δολάρια για υπερπόντιες λιμενικές υποδομές από το 2001.

Για όσους στο Κογκρέσο είναι επιφορτισμένοι με την αντιμετώπιση της απειλής από τον νέο επεκτατισμό του ΚΚΚ, η επιδίωξη του καθεστώτος για νέες ευκαιρίες δημιουργίας βάσεων είναι μια ανησυχητική εξέλιξη που απαιτεί άμεση δράση.

Ο βουλευτής Μάικ Γκάλαχερ (R-Wis.), ο οποίος προεδρεύει της Ειδικής Επιτροπής της Βουλής των Αντιπροσώπων για το ΚΚΚ, πιστεύει ότι ο μόνος τρόπος αντιμετώπισης μιας τέτοιας επέκτασης είναι η αύξηση των στρατιωτικών και διπλωματικών επενδύσεων των Ηνωμένων Πολιτειών. Τέτοιες επενδύσεις σε έθνη-εταίρους, ελπίζει ότι θα αντιμετωπίσουν την υφέρπουσα επιρροή του ΚΚΚ.

«Η επέκταση της υπερπόντιας ναυτικής παρουσίας του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας είναι ένας ηχηρός συναγερμός, αλλά εμείς συνεχίζουμε να κοιμόμαστε», δήλωσε ο κος Γκάλαχερ στην Epoch Times.

Rep. Mike Gallagher (R-Wis.) chairs the House Select Committee on the Chinese Communist Party. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Ο βουλευτής Μάικ Γκάλαχερ (R-Wis.) προεδρεύει της Ειδικής Επιτροπής της Βουλής των Αντιπροσώπων για το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

«Για να αντιμετωπίσουν την κακόβουλη επιρροή και τη στρατιωτική επιθετικότητα του ΚΚΚ, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει τόσο να ενισχύσουν τη δική τους στρατιωτικο-βιομηχανική ικανότητα όσο και να είναι πιο παρούσες στον Ινδο-Ειρηνικό, επεκτείνοντας την ανάπτυξη και τη διπλωματία με βασικούς εταίρους για να διασφαλίσουν ότι δεν θα υποκύψουν στη διπλωματία της παγίδας του χρέους.»

Η Κίνα επιδιώκει παγκόσμια στρατιωτική επέκταση

Η έκθεση της AidData «Harboring Global Ambitions» (Υποθάλποντας παγκόσμιες φιλοδοξίες) αναλύει πάνω από 20 χρόνια επίσημων επενδύσεων των κρατικών οντοτήτων της Κίνας σε υπερπόντια λιμενικά έργα, που θα μπορούσαν να αποτελέσουν τα θεμέλια για νέες ναυτικές βάσεις.

Από το 2000 έως το 2023, το Πεκίνο δαπάνησε το ιλιγγιώδες ποσό των 29,9 δισεκατομμυρίων δολαρίων μέσω δανείων και επιχορηγήσεων για 123 διαφορετικά έργα σε 78 λιμάνια σε 46 χώρες χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος, σύμφωνα με την έκθεση.

Κάθε ένα από αυτά τα έργα χρηματοδοτήθηκε απευθείας από το Πεκίνο ή από κρατικές εταιρείες.

Αυτό σημαίνει ότι η έκθεση δεν αρχίζει καν να εξετάζει τις πιθανές δαπάνες των σκιωδών εταιρειών χωρίς επίσημους δεσμούς με το καθεστώς, ούτε λαμβάνει υπόψη της την πολιτική του καθεστώτος για τη συγχώνευση του στρατιωτικού και του πολιτικού τομέα, η οποία απαιτεί από όλες τις ιδιωτικές κινεζικές οντότητες να δημιουργούν στρατιωτικό πλεονέκτημα για το ΚΚΚ.

Ο Πωλ Κρέσπο, πρόεδρος της δεξαμενής σκέψης Center for American Defense Studies (Ερευνητικό Κέντρο για την Αμερικανική Άμυνα), πιστεύει ότι αυτή η μνημειώδης προσπάθεια καθοδηγείται εν μέρει από την επιθυμία του καθεστώτος να μπορεί να απειλήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες οπουδήποτε στον κόσμο.

Inside China's Global Military Expansion
(Εικόνα: The Epoch Times, Shutterstock)

 

«Η Κίνα δημιουργεί με ταχείς ρυθμούς ένα μεγάλο επιθετικό ναυτικό ανοικτής θαλάσσης παγκόσμιας κλίμακας, ικανό να προκαλέσει τις [Ηνωμένες Πολιτείες] πολύ πέρα από τον δυτικό Ειρηνικό, ιδίως κατά τη διάρκεια ενός πολέμου για την Ταϊβάν», δήλωσε ο κος Κρέσπο.

«Εκτός του ότι της επιτρέπει να απειλεί τις γραμμές εφοδιασμού μας, η Κίνα θέλει εδώ και καιρό να κάνει τις [Ηνωμένες Πολιτείες] να νιώσουν πώς είναι να έχουν ένα ξένο πανίσχυρο ναυτικό στο κατώφλι τους.»

Το ΚΚΚ αναγνωρίζει επί του παρόντος μόνο μία υπερπόντια στρατιωτική βάση, αυτή του Τζιμπουτί, στο Κέρας της Αφρικής. Ωστόσο, Κινέζοι αξιωματούχοι έχουν παραδεχτεί εδώ και καιρό ότι ο στρατός τους τρέφει φιλοδοξίες παγκόσμιας εμβέλειας και άφησαν να εννοηθεί ότι παρόμοιες βάσεις ίσως βρίσκονται στα σκαριά.

Ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών Γουάνγκ Γι είχε δηλώσει το 2016 ότι η Κίνα ήταν πρόθυμη να συνεργαστεί με έθνη-εταίρους για την ανάπτυξη εγκαταστάσεων παρόμοιων με αυτή στο Τζιμπουτί.

Chinese Foreign Minister Wang Yi shakes hands with Djibouti's Minister of Foreign Affairs and International Cooperation Mahamoud Ali Youssouf upon his arrival at the diplomatic institute in Djibouti, on Jan. 9, 2020. (-/AFP via Getty Images)
Ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών Γουάνγκ Γι μαζί με τον υπουργό Εξωτερικών και Διεθνούς Συνεργασίας του Τζιμπουτί Μαχαμούντ Αλί Γιουσούφ, κατά την άφιξή του στο διπλωματικό ινστιτούτο στο Τζιμπουτί, στις 9 Ιανουαρίου 2020. (-/AFP μέσω Getty Images)

 

Ομοίως, η έκδοση του 2020 της «Επιστήμης της Στρατιωτικής Στρατηγικής» (pdf), που δημοσιεύθηκε από το Εθνικό Πανεπιστήμιο Άμυνας της Κίνας, πρότεινε ότι ένα νέο δίκτυο ναυτικών εγκαταστάσεων μεγάλης εμβέλειας ήταν απαραίτητο για την επέκταση της ακτίνας δράσης της Κίνας.

«Για να βελτιώσουμε τις ικανότητες υποστήριξης των ναυτικών δυνάμεων στον ωκεανό, εκτός από την ανάπτυξη συνοδευτικών πλοίων υποστήριξης μεγάλης κλίμακας, πρέπει επίσης να δώσουμε σημασία στην κατασκευή θαλάσσιων συνολικών σημείων αναπλήρωσης σε μεγάλες αποστάσεις και πολλαπλών καναλιών, αν θέλουμε να διασφαλίσουμε ότι οι ναυτικές δυνάμεις θα διεξάγουν υπερπόντιες στρατιωτικές επιχειρήσεις στον ωκεανό», αναφέρεται στο έγγραφο.

Ο κος Κρέσπο, ο οποίος στο παρελθόν είχε διατελέσει ναυτικός ακόλουθος στην Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας, δήλωσε ότι ένα τέτοιο δίκτυο βάσεων θα αποτελούσε προϋπόθεση για τη μακροπρόθεσμη διατήρηση μιας ολοένα και πιο παγκόσμιας στρατιωτικής παρουσίας της Κίνας.

«Για να αμφισβητήσει το αμερικανικό ναυτικό σε παγκόσμιο επίπεδο, η Κίνα χρειάζεται βάσεις για τον επανεξοπλισμό, τον ανεφοδιασμό και την επισκευή του ταχέως αναπτυσσόμενου στόλου της», δήλωσε ο κος Κρέσπο.

Ομοίως, η έκθεση της AidData τοποθετεί τις πολλές υπερπόντιες επενδύσεις του καθεστώτος εντός ενός ευρύτερου πλαισίου ανταγωνισμού με τις Ηνωμένες Πολιτείες για παγκόσμια επιρροή.

image-5486765
Διαφημιστική πινακίδα που δείχνει το σχέδιο ενός συγκροτήματος αλιευτικού λιμανιού πολλών εκατομμυρίων δολαρίων που υποστηρίζεται από το Πεκίνο, στην Τζέιμς Τάουν της Άκκρα, στις 21 Μαΐου 2020. Στο βάθος διακρίνονται τα τμήματα της κοινότητας της Τζέιμς Τάουν στην Άκκρα που κατεδαφίζονται για να δημιουργηθεί χώρος για ένα συγκρότημα αλιευτικού λιμανιού αξίας πολλών εκατομμυρίων δολαρίων. (Nipah Dennis/AFP μέσω Getty Images)

 

Σε αντίθεση με την ακλόνητη δέσμευση του κου Γκάλαχερ να αντιμετωπίσει τη δύναμη με δύναμη οπουδήποτε στον κόσμο, η έκθεση υποδεικνύει ότι μια τέτοια προσέγγιση μπορεί μόνο να επιδεινώσει τις παγκόσμιες εντάσεις.

«Οι [Ηνωμένες Πολιτείες] και οι σύμμαχοί τους πρέπει να είναι σε επαγρύπνηση και να κατανέμουν τους πόρους με σύνεση, προωθώντας συμμαχίες και συνεργασίες με χώρες που εξετάζουν το ενδεχόμενο να στραφούν προς την Κίνα», αναφέρεται στην έκθεση. «Αλλά οι δυτικοί συνασπισμοί δεν θα πρέπει να αντιδρούν υπερβολικά στις ειδήσεις ή τις φήμες ότι η Κίνα εγκαθιστά μια βάση εδώ ή εκεί.»

«Μια ορμητική βιασύνη από μια δυτική χώρα ή συμμαχία να δημιουργήσει νέες βάσεις στο εξωτερικό ως μέσο εξισορρόπησης μπορεί να παρέχει ακριβώς τη δικαιολογία ή την κάλυψη που χρειάζεται η Κίνα για να εγκαταστήσει μια δική της ναυτική βάση.»

Όποια και αν είναι η προσέγγιση των Ηνωμένων Πολιτειών, το πού ακριβώς θα ξεπηδήσει η επόμενη βάση του ΚΚΚ παραμένει ένα ανοιχτό ερώτημα.

Συγκρίνοντας τις συνολικές επενδύσεις σε επιμέρους λιμενικά έργα και σταθμίζοντας τη στρατηγική αξία μιας γεωγραφικής θέσης, τη δύναμη των σχέσεων του ΚΚΚ με τις τοπικές ελίτ, την περιφερειακή πολιτική σταθερότητα και την ευθυγράμμιση της χώρας με την ψήφο της Κίνας στην παγκόσμια σκηνή, η έκθεση της AidData προτείνει μερικές χώρες ως βασικούς υποψήφιους για να δεχτούν νέες κινέζικες στρατιωτικές υποδομές.

Οι επιλογές εκτείνονται από τον Ινδικό Ειρηνικό έως τον Ατλαντικό, με κάθε περιοχή να προσφέρει διακριτά πλεονεκτήματα και μειονεκτήματα.

image-5486766
Μια φρεγάτα πυραύλων του κινεζικού ναυτικού ελλιμενίζεται στη ναυτική βάση Τσανγκί κατά τη διάρκεια της έκθεσης πολεμικών πλοίων IMDEX Asia στη Σιγκαπούρη, στις 4 Μαΐου 2023. (Roslan Rahman/AFP μέσω Getty Images)

 

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Κινέζος γιατρός μιλά για τη συμμετοχή του σε επέμβαση αφαίρεσης οργάνων από ζωντανό άνθρωπο

Μπαίνοντας στο φορτηγάκι που φρουρούνταν από ένοπλους στρατιώτες, μαζί με πέντε ακόμα χειρουργούς και νοσοκόμες, ο Τζενγκ Τζι δεν ήξερε ότι έμπαινε σε έναν κόσμο που θα τον στοίχειωνε για το επόμενο τέταρτο του αιώνα.

Ο Δρ Τζενγκ, ειδικευόμενος τότε γιατρός σε ένα από τα μεγαλύτερα στρατιωτικά νοσοκομεία της Κίνας, δεν γνώριζε παρά το ότι επρόκειτο για μια «μυστική στρατιωτική αποστολή», κοντά σε μια στρατιωτική φυλακή που βρισκόταν στα περίχωρα της πόλης Νταλιάν, στη βορειοανατολική Κίνα.

Ένα γαλάζιο ύφασμα κάλυπτε τις τέσσερις πλευρές του οχήματος, εμποδίζοντας τα αδιάκριτα βλέμματα.

Όταν άνοιξε η πόρτα, τέσσερεις γεροδεμένοι στρατιώτες κουβάλησαν μέσα έναν άνδρα του οποίου τα άκρα ήταν δεμένα με λεπτά σχοινιά που είχαν κόψει βαθιά τη σάρκα του. Ο άντρας δεν ήταν πάνω από 18 ετών- τα όργανά του, όπως είχαν πει στο χειρουργικό συνεργείο την προηγούμενη μέρα, ήταν «υγιή και φρέσκα».

Ένας γιατρός έδωσε εντολή στον Δρα Τζενγκ να «πατήσει τα πόδια του άνδρα και «να μην τον αφήσει να κουνηθεί». Πίεσε τα πόδια του άνδρα με τα χέρια του και προς μεγάλη του έκπληξη, διαπίστωσε πως ήταν ζεστά. Εκείνη την ώρα, αίμα άρχισε να τρέχει από το λαιμό του άνδρα.

Είδε έναν γιατρό να ανοίγει το στομάχι του άνδρα και δύο άλλους να αφαιρούν από ένα νεφρό ο καθένας. Τα πόδια του άνδρα συσπάστηκαν και ο λαιμός του κινήθηκε -αν και δεν βγήκε κανένας ήχος.

«Κόψτε την αρτηρία και τις φλέβες του, γρήγορα!», είπε ένας γιατρός στον Δρα Τζενγκ. Μόλις το έκανε, έτρεξε τόσο πολύ αίμα που πιτσίλισε όλη τη ρόμπα και τα γάντια του. Τότε, πήρε εντολή να βγάλει τα μάτια του άνδρα.

Ο Δρ Τζενγκ κοίταξε το πρόσωπο του άνδρα. Τον κοιτούσε ένα ζευγάρι ορθάνοιχτα μάτια.

«Ήταν τρομακτικό πέρα από κάθε περιγραφή. Με κοίταζε κατάματα. Τα βλέφαρά του κινούνταν. Ήταν ζωντανός», αφηγήθηκε ο Δρ Τζενγκ στην Epoch Times τον Ιούλιο, την πρώτη φορά που δέχτηκε να χρησιμοποιήσει το πραγματικό του όνομα για να διηγηθεί την ιστορία του.

Όμως, μέσα στο φορτηγάκι, το 1994, δεν ήξερε ότι ήταν μέρος αυτού που σύντομα θα γινόταν ένα βιομηχανοποιημένο δολοφονικό σύστημα που θα αφαιρούσε όργανα από κρατούμενους συνείδησης και θα τα πουλούσε για μεταμοσχεύσεις.

Στο φορτηγάκι, είπε στους άλλους γιατρούς: «Δεν μπορώ να το κάνω αυτό». Ένιωθε τον εγκέφαλό του να αδειάζει καθώς καθόταν εκεί τρέμοντας, ιδρωμένος και παράλυτος.

Ο γιατρός απέναντί του πίεσε αμέσως το κεφάλι του άνδρα στο πάτωμα του βαν. Με δύο δάχτυλα πατημένα στα βλέφαρα και ένα αιμοστατικό στο άλλο χέρι, ο γιατρός έβγαλε με σφιγκτήρα κάθε ένα από τα μάτια του άντρα.

Το σώμα του νεαρού άντρα, ακίνητο πλέον, τοποθετήθηκε σε μια μαύρη πλαστική σακούλα και δόθηκε στους στρατιώτες που περίμεναν έξω. Το φορτηγάκι επέστρεψε στο Γενικό Νοσοκομείο της Στρατιωτικής Περιφέρειας Σενιάνγκ, όπου ο Δρ Τζενγκ έκανε την ειδικότητά του. Οι νοσοκόμες μάζεψαν γρήγορα τον λερωμένο ιατρικό εξοπλισμό.

Τα φώτα ήταν αναμμένα σε δύο χειρουργικές αίθουσες όταν έφτασαν στο νοσοκομείο. Μια άλλη ομάδα γιατρών περίμενε να ξεκινήσει τις μεταμοσχεύσεις οργάνων.

Ο Δρ Τζενγκ ήταν πολύ άρρωστος για να μπορέσει να φανεί σε κάτι χρήσιμος, παρόλο που ο διευθυντής του τμήματος ήθελε να συμμετέχει και αυτός στο χειρουργείο. Κάθισε και παρακολούθησε από μερικά μέτρα μακριά την εξέλιξη της επέμβασης. Όταν ολοκληρώθηκαν οι μεταμοσχεύσεις, το ιατρικό προσωπικό πήγε σε ένα πολυτελές εστιατόριο και γευμάτισε σιωπηλά, αν και ο Δρ Τζενγκ είπε ότι δεν μπορούσε να καταπιεί ούτε μπουκιά. Μετά το γεύμα, ζήτησε την άδεια να αποχωρήσει, έχοντας ανεβάσει υψηλό πυρετό.

Αυτό το ζευγάρι μάτια – απελπισμένα, φοβισμένα και πονεμένα – βασάνιζε έκτοτε τον Δρα Τζενγκ νυχθημερόν.

«Κάτω από τα φώτα βρισκόταν μια νεαρή ζωή, ένας συνάνθρωπός μας, και εμείς παίρναμε τα όργανά του ενώ ήταν ακόμα ζωντανός», είπε.

Falun Gong practitioners during a re-enactment of the Chinese Communist Party's practice of forced organ harvesting from Falun Gong practitioners, during a rally in Taipei, Taiwan, on April 23, 2006. (Patrick Lin/AFP via Getty Images)
Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ κατά τη διάρκεια αναπαράστασης της εξαναγκαστικής αφαίρεσης οργάνων από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, κατά τη διάρκεια συγκέντρωσης στην Ταϊπέι. Ταϊβάν, 23 Απριλίου 2006. (Patrick Lin/AFP via Getty Images)

 

Μια βιομηχανία δισεκατομμυρίων δολαρίων

Η φρίκη που έζησε ο Δρ Τζενγκ στο φορτηγάκι και στη συνέχεια στο νοσοκομείο έλαβε χώρα το 1994, όταν η κρατικά εγκεκριμένη πρακτική των εξαναγκαστικών αφαιρέσεων οργάνων βρισκόταν ακόμη στα σπάργανα.

Σύντομα διογκώθηκε σε μια μαζική βιομηχανία δισεκατομμυρίων δολαρίων, χρησιμοποιώντας φυλακισμένους συνείδησης, ιδίως οπαδούς της διωκόμενης πνευματικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ, για να τροφοδοτήσει την ανάπτυξή της. Στην ίδια πόλη με το νοσοκομείο, βρισκόταν το στρατόπεδο συγκέντρωσης Σουτζιατούν, το οποίο, όπως πολλαπλοί πληροφοριοδότες αποκάλυψαν, αποτελούσε τόπο μαζικής δολοφονίας φυλακισμένων οπαδών του Φάλουν Γκονγκ για τα όργανά τους από τότε που άρχισε η δίωξη το 1999. Ενώ η υπόγεια εγκατάσταση του Σουτζιατούν εγκαταλείφθηκε όταν αποκαλύφθηκε διεθνώς, υπάρχει ένας άγνωστος αριθμός παρόμοιων στρατοπέδων στην Κίνα.

Ο Δρ Τζενγκ είναι ένας από τους πολλούς μάρτυρες που έχουν εμφανιστεί στην Epoch Times από το 2006 για να αποκαλύψουν τη φρικιαστική πρακτική του καθεστώτος.

Έκτοτε, πλήθος ανεξάρτητων εκθέσεων έχουν παράσχει πληροφορίες σχετικά με τη σοβαρότητα και την κλίμακα της πρακτικής αυτής.

Το 2019, ένα ανεξάρτητο δικαστήριο με έδρα το Λονδίνο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι το κυβερνών καθεστώς της Κίνας σκοτώνει κρατούμενους συνείδησης για τα όργανά τους «σε σημαντική κλίμακα» και ότι τα κύρια θύματα είναι οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ.

Οι Αμερικανοί νομοθέτες έχουν λάβει μέτρα για να αποτρέψουν τους Αμερικανούς από τον «μεταμοσχευτικό τουρισμό» στην Κίνα, κάτι που θα τους καθιστούσε συνένοχους στο έγκλημα.

Ο αντιπρόσωπος Σκοτ Πέρι (R-Pa.) πιέζει για την ψήφιση του νόμου του για την προστασία του Φάλουν Γκονγκ, ο οποίος θα επιβάλλει κυρώσεις στους διώκτες του Φάλουν Γκονγκ. Το νομοσχέδιο θα απαγορεύει επίσης τη συνεργασία με την κομμουνιστική Κίνα στον τομέα των μεταμοσχεύσεων οργάνων.

Ο διακομματικός νόμος Stop Forced Organ Harvesting Act of 2023, ο οποίος επιδιώκει να τιμωρήσει τους υποκινητές της κακοποίησης, πέρασε με συντριπτική πλειοψηφία στη Βουλή των Αντιπροσώπων τον Μάρτιο.

Τον Ιούνιο, το Τέξας υιοθέτησε τον πρώτο νόμο της χώρας για την αντιμετώπιση του ζητήματος, απαγορεύοντας στους ασφαλιστές υγείας να χρηματοδοτούν χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης οργάνων που συνδέονται με την Κίνα.

«Ένα φρέσκο»

Ο Δρ Τζενγκ ζούσε ακόμα υπό το καθεστώς του φόβου, όταν αφηγήθηκε την ιστορία του για πρώτη φορά το 2015, χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο. Κατά τη διάρκεια της πολύωρης συνέντευξης, δυσκολευόταν να αρθρώσει μια ολοκληρωμένη πρόταση – άλλοτε με τα δύο του χέρια να κρατιούνται σφιχτά στην άκρη του τραπεζιού μπροστά του, άλλοτε να ταλαντεύεται, να σηκώνεται όρθιος και να κάθεται. Η έκφραση του προσώπου του ήταν παραμορφωμένη καθώς επαναλάμβανε συνεχώς ότι ήταν «πολύ τρομακτικό». Δάκρυα γέμισαν τα μάτια του γιατρού καθώς περιέγραφε με τρεμάμενη φωνή την αφαίρεση των ματιών του νεαρού άνδρα.

Κατά τη διάρκεια της ειδίκευσής του στο νοσοκομείο, ο Δρ Τζενγκ ήταν ευνοημένος από τους ανωτέρους του, χάρη στην επιρροή του πατέρα του στον τοπικό κομμουνιστικό κύκλο εξουσίας. Με ειδίκευση στην παραδοσιακή κινεζική ιατρική, ο πατέρας του ήταν περιζήτητος από τους τοπικούς αξιωματούχους. Ορισμένοι από τους κορυφαίους στρατιωτικούς ηγέτες ήταν συχνοί καλεσμένοι στο τραπέζι της οικογένειάς του. Βάσει αυτού, οι γιατροί αντιμετώπιζαν τον Δρα Τζενγκ με σεβασμό, επιτρέποντάς του συχνά να συμμετέχει σε χειρουργικές επεμβάσεις, ενώ άλλοι ειδικευόμενοι δεν μπορούσαν.

Zheng Zhi in an undated photo in China. (Courtesy of Zheng Zhi)
Ο Τζενγκ Τζι σε μια παλιά φωτογραφία, στην Κίνα. (ευγενική παραχώρηση του Zheng Zhi)

 

Αμέσως μετά την αφαίρεση των οργάνων στο πίσω μέρος του φορτηγού, ο Δρ Τζενγκ έφυγε από το νοσοκομείο. Έγινε παιδίατρος και παθολόγος στην πόλη Λιαογιάνγκ, περίπου τέσσερεις ώρες με το αυτοκίνητο βόρεια του Νταλιάν. Αλλά ο τρόμος που είχε νιώσει τότε βάθαινε με την πάροδο του χρόνου, καθώς έβλεπε αυτά που συνέβαιναν στα παρασκήνια.

Το 2002, ο Δρ Τζενγκ συνόδευσε έναν στρατιωτικό αξιωματούχο για ιατρικές εξετάσεις στο νοσοκομείο όπου κάποτε έκανε την πρακτική του. Ο γιατρός είπε στον αξιωματικό ότι χρειαζόταν ένα νέο νεφρό για να ζήσει.

«[Θα] διαλέξουμε ένα κορυφαίας ποιότητας για εσάς», είπε ένας άλλος στρατιωτικός αξιωματούχος στον προϊστάμενό του στο διάδρομο. «Ένα φρέσκο, από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ.»

Αυτή ήταν η πρώτη φορά που ο Δρ Τζενγκ άκουσε ότι οι οπαδοί του Φάλουν Γκονγκ αποτελούσαν συγκεκριμένη πηγή οργάνων.

Στο δρόμο για το σπίτι, ο αξιωματικός ρώτησε τον Δρα Τζενγκ αν θα έπρεπε να κάνει μεταμόσχευση νεφρού.

«Μην το κάνεις”, απάντησε ο Δρ Τζενγκ. «Δεν είναι διάπραξη φόνου αυτό;»

Μέσω αυτού του αξιωματούχου, ο Δρ Τζενγκ έμαθε πόσο διαδεδομένες ήταν οι εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων στην Κίνα.

«Οι ένοπλοι αστυνομικοί και οι αξιωματούχοι πάνω από τις βαθμίδες των τμημάτων το γνωρίζουν όλοι και είναι λίγο πολύ γνωστό σε όλο τον στρατό. Δεν είναι κάτι καινούργιο», δήλωσε ο Δρ Τζενγκ στην Epoch Times.

Για να βγάλει περισσότερα χρήματα, είπε, ο στρατός είχε ανοίξει πολλά «πράσινα περάσματα», ή γρήγορες λωρίδες στα αεροδρόμια, για τη γρήγορη μεταφορά φρέσκων ανθρώπινων οργάνων σε όλη τη χώρα. Οι μονάδες μολυσματικών ασθενειών στα στρατιωτικά νοσοκομεία είχαν όλες γίνει «κρησφύγετα» για τις εξαναγκαστικές συλλογές οργάνων, είπε.

«Σε περίπου μία με δύο εβδομάδες – σε ένα μήνα το πολύ – μπορεί να βρεθεί συμβατό όργανο.»

Ο αξιωματικός του οποίου το νεφρό παρουσίαζε ανεπάρκεια επέλεξε να μην υποβληθεί σε μεταμόσχευση. Έζησε άλλα τρία χρόνια στηριζόμενος στην αιμοκάθαρση και πέθανε το 2005.

Ένας άλλος γνωστός του, βοηθός αξιωματούχων της επταμελούς Μόνιμης Επιτροπής του Πολιτικού Γραφείου, του πυρήνα της ελίτ της κινεζικής ηγεσίας, είπε στον Δρα Τζενγκ κάτι ακόμη πιο συγκλονιστικό.

Στη συζήτηση, ο Δρ Τζενγκ παρατήρησε ότι η δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στη βορειοανατολική Κίνα ήταν αρκετά σκληρή.

Ο γνωστός δεν έδωσε άμεση απάντηση, αλλά πριν χωρίσουν, γύρισε και κοίταξε τον Δρα Τζενγκ κατάματα.

«Στην πόλη Γούχαν της επαρχίας Χουμπέι, κάτω από τον πίσω κήπο του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας της επαρχίας Χουμπέι, υπάρχει ένα μέρος γεμάτο από φυλακισμένους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ. Μερικοί είναι ανήλικα παιδιά», είπε, σταματώντας σε κάθε λέξη.

«Έχω πάει εκεί», πρόσθεσε μετά από μια παύση. Δεν το συζήτησαν περαιτέρω, αλλά ο υπαινιγμός ότι επρόκειτο για μια μαζική πηγή οργάνων βάρυνε πολύ τον Δρα Τζενγκ.

Zheng Zhi (7th from top left) poses with his classmates for a graduation photo from PLA Dalian Junior College of Medicine in Dalian, Liaoning, in 1992. (Courtesy of Zheng Zhi)
Ο Τζενγκ Τζι (7ος από πάνω αριστερά) ποζάρει με τους συμμαθητές του για μια φωτογραφία αποφοίτησης από το PLA Dalian Junior College of Medicine στο Dalian, Liaoning, το 1992. (ευγενική παραχώρηση του Zheng Zhi)

 

Σηματοδότησε ένα νέο αποδεικτικό στοιχείο για τις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων από τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ.

Ο Δρ Τόρστεν Τρέι, εκτελεστικός διευθυντής της ομάδας ιατρικής δεοντολογίας Doctors Against Forced Organ Harvesting (DAFOH) – Γιατροί Ενάντια στις Εξαναγκαστικές Αφαιρέσεις Οργάνων, δήλωσε ότι πρόκειται για ένδειξη ότι “η πρακτική αυτή ήταν ήδη ευρέως διαδεδομένη στην Κίνα το 2002», τέσσερα χρόνια πριν από τη δημοσίευση της πρώτης ερευνητικής έκθεσης για το θέμα.

«Έχουν περάσει περισσότερα από 20 χρόνια. Το σύστημα μεταμοσχεύσεων της Κίνας έχει διαπράξει ιατρικά εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας που ξεπερνούν κατά πολύ οτιδήποτε είναι γνωστό στον 21ο αιώνα. Πού είναι η διεθνής αντίδραση;», τόνισε ο δρ Τρέι σε δήλωσή του στην Epoch Times.

Κάνοντας μια επιλογή

Αυτά που είπε ο γνωστός του, έκαναν τον Δρα Τζενγκ να νιώσει ότι είχε καθήκον να εκθέσει το θέμα στη διεθνή σκηνή, γεγονός που τον ώθησε τελικά να διαφύγει στην Ταϊλάνδη το 2005.

Έλαβε καθεστώς πρόσφυγα ενώ βρισκόταν στην Ταϊλάνδη και μετακόμισε στον Καναδά το 2007.

Το 2015, όταν διηγήθηκε για πρώτη φορά την ιστορία του στην Epoch Times, είπε ότι ένιωθε τόσο αβοήθητος που δεν ήταν σίγουρος αν έπρεπε να ακουμπήσει στον δημοσιογράφο ή στο τραπέζι.

«Ένιωθα ότι έδινα τη ζωή μου και όλα όσα έχω», δήλωσε στην Epoch Times στα τέλη Ιουλίου, αναφερόμενος στην προηγούμενη συνέντευξή του.

«Δεν υπάρχει τρόπος να περιγράψω πώς ένιωθα εκείνη τη στιγμή», είπε.

«Κάθε λέξη, κάθε πρόταση που έλεγα δεν διέφερε από μια επιλογή ζωής και θανάτου. Δεν ήξερα τι θα έφερνε αυτό πάνω μου.»

Zheng Zhi (L-2) with his family in an undated photo in front of the family-owned Dongsheng Clinics, in Liaoning Province, China. (Courtesy of Zheng Zhi)
Ο Τζενγκ Τζι (2ος από αριστερά) με την οικογένειά του σε παλιότερη φωτογραφία, μπροστά από τη μικρή κλινική Ντόνγκσενγκ, στην επαρχία Λιαονίνγκ της Κίνας. (ευγενική παραχώρηση του Zheng Zhi)

 

Κατά τη διάρκεια των οκτώ ετών που πέρασαν από τη στιγμή που έφτασε στον Καναδά, ο Δρ Τζενγκ είπε ότι έψαχνε το κατάλληλο μέσο ενημέρωσης για να πει την ιστορία του. Εάν έκανε τη λάθος επιλογή, όχι μόνο θα έμπλεκε ο ίδιος σε μπελάδες, αλλά και το θέμα δεν θα έπαιρνε την προβολή που του άξιζε.

Ο Δρ Τρέι επαίνεσε το θάρρος του Δρος Τζενγκ να αποκαλύψει όσα ήξερε.

«Είναι η βάση για να κατανοήσουμε τη σκληρότητα και την έκταση των βάρβαρων πρακτικών μεταμόσχευσης της Κίνας», δήλωσε ο Δρ Τρέι.

«Αυτό που μοιράστηκε ο Δρ Τζενγκ με το κοινό είναι αποτρόπαιο πέρα από κάθε λέξη και δεν υπάρχει εξήγηση γιατί η διεθνής ιατρική κοινότητα δεν ενεργεί για [να σταματήσει] τη φρικτή συλλογή οργάνων στην Κίνα. Πού είναι η WMA [Παγκόσμια Ιατρική Ένωση]; Πού είναι ο ΠΟΥ [Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας];»

Ο Δρ Τρέι ενθάρρυνε και άλλους Κινέζους γιατρούς να ακολουθήσουν το παράδειγμα του Δρος Τζενγκ.

«Η σιωπή ισοδυναμεί με συνενοχή», είπε.

Ο Δρ Τζενγκ δήλωσε ότι ήταν φυσικό να ανησυχεί για πιθανά αντίποινα από το Πεκίνο. «Οι απλοί άνθρωποι δεν μπορούν να φανταστούν πόσο κακό είναι το ΚΚΚ», είπε – αλλά το ζήτημα υπερβαίνει τον ίδιο.

«Η σφαγή Κινέζων και η κλοπή των οργάνων τους για κέρδος, αυτό είναι ένα έγκλημα χωρίς όρια», δήλωσε ο Δρ Τζενγκ. «Ως κάποιος που ζει σε μια ελεύθερη χώρα, έχοντας μια «στοιχειώδη συνείδηση, δεν έχω κανένα λόγο να παραμείνω σιωπηλός.»

Είπε ότι έχει διαφυλάξει προσεκτικά τα αρχεία του. Όταν το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας πέσει και κληθεί να λογοδοτήσει, θα ανέβει στο εδώλιο του μάρτυρα, είπε, προσθέτοντας ότι δεν έχει καμία αμφιβολία ότι «η δικαιοσύνη θα υπερισχύσει του κακού».

‘He Was Alive’: Tormented Chinese Doctor Recounts Harvesting Organs in Back of Van
Ο Τζενγκ Τζι κατά τη διάρκεια συνέντευξης στο Τορόντο του Καναδά, στις 31 Ιουλίου 2023. (Yi Ling/The Epoch Times)

 

Αυτό το άρθρο έχει ενημερωθεί με δηλώσεις του Δρος Τόρστεν Τρέι, εκτελεστικού διευθυντή της οργάνωσης Γιατροί Ενάντια στις Εξαναγκαστικές Αφαιρέσεις Οργάνων (Doctors Against Forced Organ Harvesting – DAFOH).

Της Eva Fu, με τη συμβολή της Yi Ling

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Κίνα: Ανακοινώθηκε ο εντοπισμός κατασκόπου της CIA

Οι αρχές της Κίνας ανακοίνωσαν σήμερα πως ανακάλυψαν πρόσφατα «υπόθεση κατασκοπείας» επ’ ωφελεία της κεντρικής υπηρεσίας πληροφοριών των ΗΠΑ, της CIA, στην οποία ενέχεται πρόσωπο με κινεζική υπηκοότητα, με το επώνυμο Τζενγκ – δεν διευκρινίζονται ούτε το φύλο, ούτε το μικρό όνομα του/της – που έδινε «κρίσιμες απόρρητες πληροφορίες» έναντι χρηματικής αμοιβής.

«Κατόπιν σχολαστικής έρευνας, η υπηρεσία κρατικής ασφαλείας συγκέντρωσε αποδείξεις για την κατασκοπευτική δραστηριότητα [του/της] και, όπως ορίζει ο νόμος, έλαβε αναγκαστικά μέτρα σε βάρος του προσώπου αυτού προκειμένου να αποκατασταθεί η ζημιά σε εύθετο χρόνο», ανέφερε το υπουργείο κρατικής ασφαλείας σε δελτίο Τύπου που δημοσιοποίησε στον ιστότοπό του.

Δεν αποκάλυψε καμιά λεπτομέρεια για τα μέτρα σε βάρος του/της Τζενγκ.

Στην ανακοίνωση διευκρινίζεται πως το πρόσωπο αυτό, 52 ετών, που εργαζόταν σε εταιρεία του στρατιωτικοβιομηχανικού τομέα, εστάλη από την επιχείρηση στην Ιταλία για σπουδές, όπου απέκτησε φιλική σχέση με πράκτορα της CIA με κωδική ονομασία «Σεθ» [σ.σ. αν και δεν δίνεται κανένα άλλο στοιχείο, το όνομα είναι ανδρικό], τοποθετημένο στην αμερικανική πρεσβεία στη Ρώμη.

Ο πράκτορας έπεισε τον/την Τζενγκ να δίνει «ευαίσθητες πληροφορίες για τον στρατό» της Κίνας, με αντάλλαγμα «τεράστια χρηματική αμοιβή» καθώς και βοήθεια προκειμένου μαζί με την οικογένειά του/της να μπορέσουν να εγκατασταθούν στις ΗΠΑ, κατά το υπουργείο.

Το πρόσωπο αυτό φέρεται να υπέγραψε «συμβόλαιο» με την αμερικανική πλευρά και να πέρασε από εκπαίδευση προτού επιστρέψει στην πατρίδα του για να επιδοθεί σε κατασκοπεία.

Η υπόθεση προσελκύει ήδη τεράστια προσοχή στην Κίνα. Είναι ανάμεσα στα πιο διαβασμένα και σχολιασμένα ζητήματα στον ιστότοπο κοινωνικής δικτύωσης Weibo από το πρωί.

Η τροποποίηση της νομοθεσίας γύρω από την κατασκοπεία στην Κίνα έχει τρομάξει αρκετές αμερικανικές εταιρείες που δραστηριοποιούνται στην κινεζική αγορά, καθώς οι σχέσεις ανάμεσα στις δυο μεγαλύτερες οικονομίες του κόσμου δεν παύουν να επιδεινώνονται τα τελευταία χρόνια.

Δυνάμει των αλλαγών που έγιναν, η «υποστήριξη υπηρεσιών κατασκοπείας και πρακτόρων τους» καθώς και η απόκτηση χωρίς άδεια «εγγράφων, δεδομένων, υλικών και ειδών που συνδέονται με την ασφάλεια και με τα εθνικά συμφέροντα» μπορεί να οδηγήσει στην απαγγελία κατηγοριών για κατασκοπεία.

Οι αλλαγές αυτές «εγείρουν θεμιτές ανησυχίες όσον αφορά κάποιες συνηθισμένες εμπορικές δραστηριότητες, καθώς ορισμένες από αυτές μπορεί να θεωρηθούν κατασκοπεία», επεσήμανε ο Κρεγκ Άλεν, ο πρόεδρος του US-China Business Council, σε πρόσφατο κείμενό του.

«Η εμπιστοσύνη στην κινεζική αγορά θα τρωθεί περαιτέρω αν ο νόμος εφαρμόζεται συχνά και χωρίς ξεκάθαρη, στενή και άμεση σύνδεση με δραστηριότητες που θεωρείται οικουμενικά ότι αποτελούν κατασκοπεία», πρόσθεσε ο κος Άλεν.

20 Ιουλίου: Συμπληρώθηκαν 24 χρόνια από την έναρξη της εγκληματικής δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ – Περίπου 1.500 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν κοντά στο National Mall της Ουάσιγκτον για να ζητήσουν να σταματήσει η βάναυση δίωξη της πνευματικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ από την κομμουνιστική Κίνα, η οποία μπαίνει πλέον στο 25ο έτος της – μια θηριωδία που είναι υπερβολικά σοβαρή για να την παραβλέψει ο κόσμος.

Στη συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε κοντά στο Καπιτώλιο, Αμερικανοί υπέρμαχοι των δικαιωμάτων και εμπειρογνώμονες προειδοποίησαν ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) έχει μεταφέρει τις διώξεις του στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες ελεύθερες κοινωνίες, πολύ πέρα από τα σύνορά του.

«Είναι κάτι που πρέπει να προκαλέσει ανησυχία, αν όχι φόβο στην καρδιά κάθε Αμερικανού και κάθε ανθρώπου που ζει σε μια χώρα όπου η Κίνα προσπαθεί να εφαρμόσει την καταστολή, τη λογοκρισία, την προπαγάνδα, τον εκφοβισμό και τις βίαιες επιθέσεις», δήλωσε η Κατρίνα Λάντος Σουέτ, πρόεδρος του Ιδρύματος Λάντος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και τη Δικαιοσύνη.

Οι υπέρμαχοι [του Φάλουν Γκονγκ] αναφέρθηκαν στις πρόσφατες ομοσπονδιακές διώξεις ύποπτων Κινέζων πρακτόρων στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίοι φέρονται να βοήθησαν το ΚΚΚ να φιμώσει και να παρενοχλήσει τους οπαδούς του Φάλουν Γκονγκ, ως μέρος της διακρατικής καταστολής του καθεστώτος. Αυτό περιλαμβάνει μια υπόθεση που αφορούσε ένα μυστικό κινεζικό αστυνομικό τμήμα στη Νέα Υόρκη και μια άλλη που αφορούσε μια φερόμενη προσπάθεια δωροδοκίας ενός Αμερικανού αξιωματούχου σε μια προσπάθεια να «ανατρέψει» το Φάλουν Γκονγκ.

«Πρέπει να καταλάβουμε ότι αν δεν τους αντιμετωπίσουμε, αν δεν αντιμετωπίσουμε αυτή την πρόκληση, θα συνεχίσουν να απλώνουν τα πλοκάμια τους απειλητικά πολύ πέρα από τα σύνορα της Κίνας», δήλωσε η κ. Σουέτ.

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ζητούν τον τερματισμό της δίωξης της πνευματικής ομάδας στην Κίνα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης για τα 24 χρόνια από την έναρξη της δίωξης, στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ, στις 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Η 20ή Ιουλίου 2023 σηματοδοτεί την 24η επέτειο από την έναρξη της βίαιης καταστολής του Φάλουν Γκονγκ από το κινεζικό καθεστώς.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια πνευματική άσκηση που έχει τις ρίζες της στον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό. Αποτελούμενη από διαλογιστικές ασκήσεις και ηθικές διδασκαλίες με επίκεντρο τις αρχές της αλήθειας, της συμπόνιας και της ανεκτικότητας, η άσκηση αυτή συγκέντρωσε σημαντικό αριθμό οπαδών στην Κίνα τη δεκαετία του 1990, που εκτιμάται στα 70 έως 100 εκατομμύρια ασκούμενους.

Φοβούμενο ότι αυτό αποτελούσε απειλή για τον απόλυτο έλεγχό του, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας ορκίστηκε να εξαλείψει την πνευματική ομάδα με κάθε μέσο. Εκατομμύρια οπαδοί έχουν κρατηθεί σε εγκαταστάσεις σε ολόκληρη τη χώρα, όπου υπομένουν καταναγκαστική εργασία και βασανιστήρια, προκειμένου να εξαναγκαστούν να εγκαταλείψουν την πίστη τους. Αμέτρητοι ασκούμενοι έχουν πεθάνει από τα βασανιστήρια ή έχουν δολοφονηθεί για τα όργανά τους.

Ο πρέσβυς Andrew Bremberg, πρόεδρος του Ιδρύματος Μνήμης Θυμάτων του Κομμουνισμού, μιλάει στη συγκέντρωση έξω από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ για τον τερματισμό των διώξεων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων

Ο πρέσβυς Άντριου Μπρέμπεργκ, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Ιδρύματος Μνήμης Θυμάτων του Κομμουνισμού, καταδίκασε συγκεκριμένα τις δολοφονίες που διαπράττει το ΚΚΚ των φυλακισμένων ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ για τα όργανά τους.

«Η αλλόκοτη πρακτική της εξαναγκαστικής αφαίρεσης οργάνων είναι από τις πιο αποτρόπαιες ενέργειες του ΚΚΚ», δήλωσε ο κος Μπρέμπεργκ στη συγκέντρωση.

Μετά από χρόνια διογκούμενων αποδείξεων για αυτά τα αποτρόπαια εγκλήματα, μια ανεξάρτητη επιτροπή εμπειρογνωμόνων κατέληξε, το 2019, «πέραν πάσης αμφιβολίας» στο συμπέρασμα ότι το κομμουνιστικό καθεστώς αφαιρεί όργανα από κρατούμενους συνείδησης, κυρίως οπαδούς του Φάλουν Γκονγκ, σε «σημαντική κλίμακα».

Ο κος Μπρέμπεργκ επικαλέστηκε επίσης έρευνα του περασμένου Απριλίου, την οποία συνέγραψε ένας συνεργάτης του ιδρύματός του και η οποία έδειξε «πειστικά» ότι «οι Κινέζοι χειρουργοί είχαν μετατραπεί σε εκτελεστές, ότι οι χειρουργικές τους επεμβάσεις χρησιμοποιούνταν για να εκτελούν πολιτικούς κρατούμενους με το νυστέρι, με σκοπό την εξαναγκαστική αφαίρεση οργάνων».

Αναγνώρισε τη Διεθνή Εταιρεία Μεταμοσχεύσεων Καρδιάς και Πνευμόνων για το «εξαιρετικά σημαντικό βήμα» που έκανε πέρυσι αποκλείοντας τα κινεζικά δεδομένα ή έγγραφα μεταμοσχεύσεων από τις εκδόσεις της, καλώντας ταυτόχρονα και άλλα ιατρικά ιδρύματα να ακολουθήσουν το παράδειγμά της.

Ο κος Μπρέμπεργκ αναφέρθηκε επίσης σε νόμο του Τέξας που απαγορεύει στους ασφαλιστές να χρηματοδοτούν χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης οργάνων που συνδέονται με την Κίνα, κάτι που αποτελεί το πρώτο αμερικανικό μέτρο που λαμβάνεται προς αυτή την κατεύθυνση.

«Μετά από 24 χρόνια συνεχούς δίωξης των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, είναι σημαντικό για τους Αμερικανούς και τους ανθρώπους από τις ελεύθερες χώρες σε όλο τον κόσμο να γνωρίσουν και στη συνέχεια να αναλάβουν δράση, απαιτώντας από το ΚΚΚ να σταματήσει τις αποτρόπαιες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων», δήλωσε στην Epoch Times μετά το συλλαλητήριο.

«Οποιαδήποτε στιγμή, τα ανθρώπινα δικαιώματα παραβιάζονται οπουδήποτε, πρέπει να μιλήσουμε και να απαιτήσουμε να αναλάβουμε δράση».

Και παρόλο που τα αμερικανικά ιδρύματα, διακόπτοντας τις σχέσεις τους με τα κινεζικά νοσοκομεία, μπορεί να μην τερματίσουν την πρακτική, τουλάχιστον «θα σταματήσει η συνενοχή μας σε αυτές τις δραστηριότητες. Και αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα που πρέπει να απαιτήσουμε να γίνει», πρόσθεσε.

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ζητούν τον τερματισμό της δίωξης της πνευματικής ομάδας στην Κίνα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης για τα 24 χρόνια από την έναρξη της δίωξης, στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ, στις 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ο Πιέρο Τότσι, ανώτερος σύμβουλος του Κρις Σμιθ (Ρ- Ν.Τζ.), βουλευτή των Ρεπουμπλικάνων και προέδρου της διακομματικής και διμελούς Επιτροπής Κογκρέσου-Εκτελεστικής Επιτροπής για την Κίνα (CECC), μοιράστηκε με τους παρευρισκόμενους στη συγκέντρωση τη δήλωση της Επιτροπής:

«Τα τελευταία 24 χρόνια, οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν υποστεί τις πιο φρικτές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που μπορεί κανείς να φανταστεί, παραβιάσεις που συνεχίζονται. Οι κρατούμενοι του Φάλουν Γκονγκ πρέπει να απελευθερωθούν και οι αξιωματούχοι της ΛΔΚ να λογοδοτήσουν για τα εγκλήματά τους», δήλωσε εκ μέρους του CECC και του κου Σμιθ.

Ο κος Τότσι αναφέρθηκε επίσης στο νομοσχέδιο του κου Σμιθ, το Stop Forced Organ Harvesting Act του 2023 (H.R. 1154), το οποίο πέρασε από τη Βουλή των Αντιπροσώπων νωρίτερα αυτήν τη χρονιά.

Το νομοσχέδιο επιβάλλει κυρώσεις σε οποιονδήποτε εμπλέκεται σε εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων και απαιτεί την ετήσια υποβολή κυβερνητικών εκθέσεων σχετικά με τέτοιες δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε ξένες χώρες. Οι κυρώσεις περιλαμβάνουν ποινή φυλάκισης έως και 20 ετών. Το νομοσχέδιο αναμένει επί του παρόντος την εξέταση από την Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας. Ο κος Τότσι συνέστησε στους πολίτες να παροτρύνουν τους γερουσιαστές τους να περάσουν το μέτρο.

Σημείωσε ότι το CECC και ο κος Σμιθ κάνουν τώρα στοχευμένες έρευνες σε αμερικανικές εταιρείες για να τους ζητήσουν να διασφαλίσουν ότι η τεχνολογία τους δεν εμπλέκεται στις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων στην Κίνα.

«Πρέπει να διασφαλίσουν ότι η τεχνολογία τους δεν χρησιμοποιείται για ολέθριους σκοπούς», είπε.

Αναγνωρίζοντας μια γενοκτονία

Η Νίνα Σέι, διευθύντρια του Κέντρου για τη Θρησκευτική Ελευθερία στο Ινστιτούτο Χάντσον, βραβεύτηκε από την ομάδα υπεράσπισης Friends of Falun Gong (Φίλοι του Φάλουν Γκονγκ) για το έργο της στην υπεράσπιση της θρησκευτικής ομάδας.

«Η διεθνής καταστολή από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας σε αμερικανικό έδαφος, η οποία περιορίζει τα δικαιώματα της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας του λόγου για τους Αμερικανούς πολίτες και τους κατοίκους της Αμερικής, είναι κάτι που πρέπει να σταματήσει», δήλωσε η κα Σέι κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης.

Η κα Σέι, κρατώντας το χρυσό άγαλμα μιας θεάς που φέρει μια σάλπιγγα και ένα λουλούδι λωτού, (δημοφιλές κινεζικό σύμβολο αγνότητας), δήλωσε ότι το βραβείο την παρακινεί να θέλει να κάνει πολύ περισσότερα.

«Αυτή η καταστολή εδώ, η γενοκτονία εκεί, είναι μια από τις χειρότερες καταστάσεις στον κόσμο όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα», δήλωσε στην Epoch Times. «Η Κίνα είναι η μεγαλύτερη απειλή για τη θρησκευτική ελευθερία και την ελευθερία του λόγου στον κόσμο σήμερα.»

Η κα Σέι και άλλοι εμπειρογνώμονες έχουν χαρακτηρίσει τις διώξεις του ΚΚΚ ως γενοκτονία και έχουν καλέσει τις Ηνωμένες Πολιτείες να τις αναγνωρίσουν ως τέτοιες, όπως έχουν κάνει και για την καταστολή των Ουιγούρων από το Πεκίνο στη βορειοδυτική περιοχή Σιντζιάνγκ.

Η Nina Shea, διευθύντρια του Κέντρου για τη Θρησκευτική Ελευθερία στο Ινστιτούτο Hudson, μιλά σε συγκέντρωση έξω από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ για τον τερματισμό της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Ουάσιγκτον, 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

«Υπάρχει και υπήρξε γενοκτονία πριν από 20 χρόνια. Πρέπει να αναγνωριστεί», είπε.

Ο Ντάρεν Σπινκ, συνεργάτης ερευνητής στην Henry Jackson Society, συμμερίστηκε τις απόψεις της κας Σέι. Είπε ότι «ήταν συχνά βολικό για τους Αμερικανούς αξιωματούχους να αγνοούν τι συνέβαινε στους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ».

«Πολλές από τις διώξεις λάμβαναν χώρα στο απυρόβλητο στην Κίνα, αλλά τώρα το πρόβλημα έχει φτάσει στις ακτές των Ηνωμένων Πολιτειών», δήλωσε στην Epoch Times, σημειώνοντας τις πρόσφατες διώξεις που αφορούν το κινεζικό αστυνομικό τμήμα της Νέας Υόρκης και την υποτιθέμενη δωροδοκία εφοριακού υπαλλήλου.

«Είναι μια άμεση απειλή για τα συνταγματικά μας δικαιώματα της ελευθερίας συνείδησης, της ελευθερίας του λόγου και της ελευθερίας του συνέρχεσθαι», είπε, καθώς και μια επίδειξη της φιλοδοξίας του ΚΚΚ να αντικαταστήσει το σύστημα αξιών που πρεσβεύουν οι ΗΠΑ και το οποίο συμμερίζεται μεγάλο μέρος του κόσμου.

Ο κος Σπινκ προέτρεψε την κυβέρνηση των ΗΠΑ να περιορίσει τις εξερχόμενες επενδύσεις προς την Κίνα. «Τα αμερικανικά κεφάλαια δεν πρέπει να τροφοδοτούν το ΚΚΚ και τις αυταρχικές πολιτικές του απέναντι στη θρησκεία», είπε.

Μετά τη συγκέντρωση, περίπου 1.500 ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ διαδήλωσαν στη Λεωφόρο Πενσυλβάνια κρατώντας πανό και πινακίδες που ζητούσαν τον τερματισμό των διώξεων. Το βράδυ, θα πραγματοποιήσουν αγρυπνία υπό το φως των κεριών στο σημείο της συγκέντρωσης προς τιμήν της μνήμης των ασκουμένων που δολοφονήθηκαν στην Κίνα για τις πεποιθήσεις τους.

Με τη συμβολή της Terri Wu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Γου Νταοζί: Ο σοφός της ζωγραφικής με τη ρέουσα καλλιγραφική γραμμή

Για τον αρχαίο Κινέζο ζωγράφο Γου Νταοζί (Wu Daozi, περ. 685-758 μ.Χ.), η ομορφιά της ρέουσας γραμμής ήταν ίσως το πιο ισχυρό εκφραστικό του μέσο.

Γεννημένος κατά τη διάρκεια της ακμής της δυναστείας Τανγκ (618-907 μ.Χ.), ο καλλιτέχνης ξεκίνησε την καριέρα του ως ταπεινός τεχνίτης, αλλά σταδιακά έφτασε να θεωρείται ο «σοφός της ζωγραφικής». Όταν η φήμη για το ταλέντο του έφτασε στην αυτοκρατορική Αυλή, ο Γου κλήθηκε στο παλάτι για να εργαστεί για τον αυτοκράτορα. Επίσης, φιλοτέχνησε εκατοντάδες τοιχογραφίες για βουδιστικά και ταοϊστικά μοναστήρια.

Σχεδόν κανένα από αυτά δεν γλίτωσε από τη φθορά του χρόνου, αλλά ζωγραφικά αντίγραφα και λογοτεχνικές περιγραφές μάς δίνουν μια ιδέα του αριστοτεχνικού του στυλ που προκαλούσε δέος στους σύγχρονούς του, όπως και σε πολλές μετέπειτα γενιές.

Πλήρες χειρόγραφο, που αποδίδεται στον Γου Νταοζί. (Public Domain)

 

Ο Γου φημιζόταν περισσότερο για τις ανθρώπινες μορφές του, ενώ πολλά από τα έργα του απεικονίζουν βουδιστικές θεότητες που κατείχαν κεντρική θέση στην πνευματική ζωή των Τανγκ. Ένας πίνακας, που βρίσκεται στο Μουσείο Καλών Τεχνών της Οσάκα, ο οποίος αποδίδεται στον Γου, αν και κατ’ άλλους είναι κατοπινό αντίγραφο από την εποχή της Δυναστείας Σονγκ (960-1279), έχει ακριβώς αυτό το θέμα.

Ο τίτλος του «Η Γέννηση του Σακιαμούνι» αναφέρεται στην τελευταία σκηνή, στα αριστερά της εικόνας, η οποία δείχνει τον νεογέννητο Βούδα να παρουσιάζεται από τους βασιλικούς γονείς του – τον Ινδό βασιλιά Σουντοντάνα και τη βασίλισσά του Μάγια – σε μια δευτερεύουσα θεότητα, η οποία με τη σειρά της λατρεύει το θεϊκό παιδί.

Σύμφωνα με τις βουδιστικές γραφές, ο Σακιαμούνι γεννήθηκε σε ένα εξαιρετικά πλούσιο περιβάλλον, γεμάτο λεπτές απολαύσεις, αλλά ένιωσε ότι όλα τα εγκόσμια πράγματα ήταν κενά μπροστά στο θάνατο και τον πόνο. Έτσι, εγκατέλειψε το σπίτι του αναζητώντας τη φώτιση, μέχρι που τελικά ένιωσε την επιθυμία να σώσει όλα τα αισθανόμενα όντα από την ανθρώπινη δυστυχία.

Ο Βουδισμός ιδρύθηκε πέντε αιώνες πριν από τη γέννηση του Χριστού στη σημερινή Ινδία και το Νεπάλ και διαδόθηκε στην Κίνα κατά τη διάρκεια της Βόρειας και της Νότιας δυναστείας (386-581 μ.Χ.), φτάνοντας στο απόγειό του κατά τη διάρκεια της Δυναστείας Τανγκ. Πολλά από τα θρησκευτικά έργα του Γου Νταοζί δημιουργήθηκαν στην ευημερούσα και κοσμοπολίτικη πρωτεύουσα της Αυτοκρατορίας, την Τσανγκ’αν.

Το τελευταίο τμήμα του έργου «Η απελευθέρωση του Βούδα Σακιαμούνι», μεταξύ 680-740 μ.Χ., που αποδίδεται στον Γου Νταοζί. ( Public Domain)

 

Σε αυτό το συγκεκριμένο τμήμα του πίνακα, δεσπόζει μια έντονη αντίθεση μεταξύ της γονατιστής θεότητας και της μικρής ομάδας ανθρώπων.

Στο δεξί μέρος, ο καλλιτέχνης αποδίδει προσεκτικά την ηρεμία της βασιλικής συνοδείας. Αποδίδει σχολαστικά τα χαρακτηριστικά των προσώπων και τα καλύμματα των κεφαλιών με λεπτές γραμμές και ανοιχτό μελάνι, ενώ οι μακριές, απαλές και συγκρατημένες πινελιές στα πτυχωτά ενδύματά τους υποδηλώνουν τον χαριτωμένο βηματισμό τους προς τα εμπρός.

Απέναντι τους βλέπουμε τη μορφή της ελάσσονος θεότητας, η οποία χαρακτηρίζεται από πολύ πιο έντονες και εκφραστικές πινελιές. Οι σύντομες, σπαστές και κυματιστές καμπύλες του προσώπου και των μυών του αναδεικνύουν τη μεγάλη συναισθηματική ένταση που νιώθει αναγνωρίζοντας τον μεγάλο Βούδα, ενώ οι δυνατές και δραματικά φορτισμένες συστροφές του υφάσματος αποδίδουν την ταραχή που του προκαλεί η μεγαλειώδης παρουσία του θείου.

Αυτού του είδους οι γραμμές ήταν που καθιέρωσαν τον Γου Νταοζί και έγιναν κατά κάποιον τρόπο η υπογραφή του.

«Τα υφάσματα του Γου πετάνε στον αέρα», έλεγαν οι σύγχρονοί του.

Στον συγκεκριμένο πίνακα, ο καλλιτέχνης χρησιμοποιεί πιο σκούρο μελάνι για να τονίσει τη ρευστή κίνηση του υφάσματος και μεταβάλλει το πάχος της πινελιάς του σαν να δημιουργεί έργο καλλιγραφίας. Πράγματι, η ζωγραφική πινελιά του Γου ήταν στενά συνδεδεμένη με την κίνηση της κινεζικής γραφής και θύμιζε ιδιαίτερα ένα στυλ «άγριας, ρέουσας καλλιγραφίας» που είχε μελετήσει.

Ωστόσο, χρησιμοποιούσε με φειδώ αυτά τα στιλιστικά στοιχεία, τονίζοντας τη συναισθηματική έκφραση μόνο όταν ήταν απαραίτητο.

Αιώνες αργότερα, ο μεγάλος λογοτέχνης Σου Σι (Su Shi, 1037-1101) θαύμασε το πώς ο Γου «καινοτομούσε μέσα στις υπάρχουσες νόρμες» και πώς το «τολμηρό και ασυγκράτητο πνεύμα του ανέπτυσσε πρωτότυπες ιδέες».

Δείγμα γραφής από τον καλλιγράφο της Δυναστείας Τανγκ, Τζανγκ Σου (8ος αιώνας). Διαδικτυακό Μουσείο της Κίνας. (Public Domain)

 

Από τη Δυναστεία Τανγκ μέχρι σήμερα, η εκφραστική χρήση της καλλιγραφικής γραμμής από τον Γου Νταοζί θεωρείται ως η τέλεια ενσάρκωση του ιδανικού του «τσίγιουν σένγκντονγκ», μιας έννοιας της κινεζικής θεωρίας της τέχνης που μπορεί να μεταφραστεί κατά προσέγγιση ως «η κίνηση του πνεύματος μέσα από το ρυθμό των πραγμάτων».

Η τέχνη των διανοούμενων, χρησιμοποιώντας ορατές μορφές για να μεταφέρει το εσωτερικό πνεύμα των ζωντανών όντων, την ανάσα των ομιχλωδών τοπίων και την αύρα των συνηθισμένων πραγμάτων, θεωρεί αυτό ως το απόλυτο ιδανικό της.

Θα θέλατε να δείτε άλλα είδη άρθρων για τις τέχνες και τον πολιτισμό; Στείλτε μας με email τις ιδέες ή τα σχόλιά σας.

Του Da Yan

Επιμέλεια: Αλία Ζάε