Παρασκευή, 09 Μαΐ, 2025

Το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας αναφέρει νέες περιπτώσεις COVID-19 σε ποσοστό σχεδόν 20 τοις εκατό

Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων της Κίνας ανέφεραν ότι οι νέες μολύνσεις COVID-19 στη χώρα από όπου προήλθε αυξήθηκαν σε ποσοστό σχεδόν 20 τοις εκατό τις τελευταίες εβδομάδες, καθώς δύο νέες υποπαραλλαγές της Όμικρον εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα.

Όμως, ενώ το ποσοστό μόλυνσης στα επίσημα στοιχεία της Κίνας αντικατοπτρίζει εκείνο του υπόλοιπου κόσμου, ο αριθμός των αναφερόμενων θανάτων από COVID-19 στην Κίνα παραμένει τάξεις μεγέθους χαμηλότερος από ό,τι αναμένεται για μια χώρα με το μέγεθος του πληθυσμού της, δεδομένων των συνεχιζόμενων αναφορών για θανάτους που σχετίζονται με COVID-19 σε άλλες χώρες.

Σύμφωνα με μια έκθεση της 8ης Αυγούστου -η οποία εκδόθηκε την ίδια ημέρα με την έκδοση της δεκαπενθήμερης ενημέρωσης από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ- το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας ανέφερε ότι το ποσοστό COVID-19 για τα κρούσματα που μοιάζουν με γρίπη στην Κίνα αυξήθηκε από 8,9% την πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου σε 18,7% την τελευταία εβδομάδα του Ιουλίου. Τα επίσημα στοιχεία δείχνουν ότι το ποσοστό μετάδοσης ήταν σταθερά χαμηλότερο από 8 τοις εκατό από την αρχή του έτους.

Η υγειονομική αρχή της Κίνας ανέφερε επίσης 203 νέα σοβαρά κρούσματα του COVID-19 και δύο θανάτους σε εθνικό επίπεδο για τον Ιούλιο. Τα επικρατούντα στελέχη που συνδέονται με τα συνολικά 7.042 κρούσματα COVID-19 που αναφέρθηκαν σε εθνικό επίπεδο ήταν οι παραλλαγές JN.1 και XDV της Όμικρον.

Η τάση των επίσημων στοιχείων της Κίνας για τις λοιμώξεις είναι παράλληλη με εκείνη του ΚΕΕΛΠΝΟ των ΗΠΑ, το οποίο ανέφερε στην δεκαπενθήμερη ενημέρωση της 8ης Αυγούστου ότι το ποσοστό των θετικών δείγματων COVID-19 στις Ηνωμένες Πολιτείες αυξήθηκε τους τελευταίους έξι μήνες στο 17,6%. Η Ευρώπη ανέφερε επίσης αύξηση 20 τοις εκατό στα θετικά δείγματα COVID-19 από τις αρχές του 2024.

Σύμφωνα με τα δεδομένα παρακολούθησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) από 84 χώρες, το συνολικό ποσοστό θετικών δείγματων COVID-19 είναι πάνω από 10 τοις εκατό, αλλά ποικίλλει ανά περιοχή. Το ποσοστό αυτό αυξάνεται εδώ και εβδομάδες, σύμφωνα με την ανακοίνωση.

Ωστόσο, τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ των ΗΠΑ κατέγραψαν σημαντικά περισσότερους θανάτους που σχετίζονται με την COVID-19 από τους δύο θανάτους της Κίνας, με 1.920 θανάτους στις ΗΠΑ που αναφέρθηκαν τον Ιούλιο από την COVID-19 ως υποκείμενη ή συμβάλλουσα αιτία. Η Κίνα έχει επίσης πολύ μεγαλύτερο πληθυσμό 1,4 δισεκατομμυρίων από τον πληθυσμό των 335 εκατομμυρίων των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) κατηγορείται εδώ και καιρό από τη διεθνή κοινότητα ότι υποβαθμίζει και συγκαλύπτει την πραγματική κλίμακα των λοιμώξεων και των θανάτων από την COVID-19 στη χώρα από τα τέλη του 2019, όταν η COVID-19 ξέσπασε για πρώτη φορά στη Γούχαν της επαρχίας Χούμπεϊ.

 

Νέες υποπαραλλαγές της Όμικρον

Το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ δήλωσε ότι η παραλλαγή KP.3.1.1 είναι πλέον το πιο κοινό στέλεχος στις Ηνωμένες Πολιτείες – ακολουθούμενη από τα στελέχη KP.3, LB.1, KP.2.3 και KP.2, τα οποία είναι όλα υποπαραλλαγές του ίδιου μητρικού στελέχους JN.1 – και ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι η νέα παραλλαγή προκαλεί πιο σοβαρά συμπτώματα.

Εν τω μεταξύ, το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας δήλωσε ότι οι υποπαραλλαγές των στελεχών Όμικρον XDV και JN.1 συνέβαλαν στα περισσότερα κρούσματα COVID-19 τις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες.

Η επίσημη κινεζική αναφορά ανέφερε ότι η υποπαραλλαγή Όμικρον XDV και οι υποπαραλλαγές της ευθύνονται για το 38-43% των λοιμώξεων, ενώ η υποπαραλλαγή Όμικρον JN.1 και οι υποπαραλλαγές της -συμπεριλαμβανομένων των υποπαραλλαγών JN.1.7, JN.1.18, KP.2, KP.3 και LB.1- ευθύνονται για το 55-60% των λοιμώξεων.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ έδειξαν ότι από τις 8 Αυγούστου, η υποπαραλλαγή XDV.1 αντιπροσώπευε μόνο το 0,3% των κρουσμάτων στη χώρα -μια μείωση σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες.

Η Δρ Ντονγκ Γιουχόνγκ, ειδικός σε θέματα λοιμωδών νοσημάτων και ανώτερος αρθρογράφος ιατρικών άρθρων στην εφημερίδα The Epoch Times, δήλωσε στις 9 Αυγούστου ότι οι υποπαραλλαγές «KP.3 και KP.2 έχουν παρόμοια ιολογικά και επιδημιολογικά χαρακτηριστικά, αλλά ότι το ποσοστό μόλυνσης τους έχει αυξηθεί και έχουν ισχυρότερη ικανότητα να αποφεύγουν τυχόν αντισώματα που έχουν οι άνθρωποι από προηγούμενες λοιμώξεις ή εμβολιασμό».

Το τελευταίο εμβόλιο της Κίνας στόχευε την παραλλαγή XBB.1.5, είπε η ίδια, η οποία ανήκει σε διαφορετική υποκατηγορία της κοινής γονικής παραλλαγής BA.2 Όμικρον.

Η Δρ Ντονγκ δήλωσε ότι ενώ υπάρχουν και πάλι ενδείξεις αυξημένης μετάδοσης της COVID-19, παραμένει ασαφές αν θα μπορούσε να υπάρξει επανεμφάνιση ενός άλλου θανατηφόρου στελέχους της COVID-19 που θα μπορούσε να προκαλέσει άλλη πανδημία και ότι η COVID-19 «απαιτεί συνεχή και στενή παρακολούθηση».

Πρόσθεσε ότι, καθώς «η ταχύτητα ανάπτυξης εμβολίων δεν μπορεί να συμβαδίσει με τη συνεχή μετάλλαξη του ιού, η απλή εξάρτηση από τα εμβόλια είναι επισφαλής και αναξιόπιστη».

«Έχουμε ένα έμφυτο πολυανοσολογικό φράγμα στον καθένα μας», είπε για το ανοσοποιητικό σύστημα ενός υγιούς ατόμου. «Εφόσον δίνουμε προσοχή στην ενδυνάμωση και την προστασία του, θα είναι αποτελεσματικό».

Συνέστησε σε όλους «να αποφεύγουν τις κακές συνήθειες που βλάπτουν το ανοσοποιητικό σύστημα, όπως το κάπνισμα, το ποτό, το ξενύχτι κ.λπ. και να αναπτύσσουν περισσότερες καλές συνήθειες που ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα, όπως η τακτική άσκηση, ο διαλογισμός και η βελτίωση της ικανότητάς μας να ρυθμίζουμε τα συναισθήματά μας».

«Αυτή είναι μια θετική προσέγγιση για την αντιμετώπιση των επιδημιών», είπε.

 

Δεν υπάρχει διαφάνεια και εμπιστοσύνη

Μετά από χρόνια ελεγχόμενων δημοσιεύσεων εγκεκριμένων επίσημων δεδομένων, λογοκρισίας των πληροφοριοδοτών και εντολής επιβολής περιορισμών για την COVID-19 και παρατεταμένων απαγορεύσεων κυκλοφορίας σε όλη την Κίνα, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) ξαφνικά άλλαξε πορεία και κατάργησε όλους τους περιορισμούς, τις εξετάσεις και τις αναφορές σχετικά με την COVID-19 το 2022 – αλλά συνέχισε την έλλειψη διαφάνειας, αφήνοντας πολλούς Κινέζους να αισθάνονται ότι δεν μπορούν να εμπιστευτούν τα θεσμικά τους όργανα και παραμένουν στο «σκοτάδι» σχετικά με την πραγματική σοβαρότητα της επιδημίας COVID στη χώρα.

Οι εμπειρογνώμονες του κινεζικού καθεστώτος εκτιμούσαν ότι το 80% του πληθυσμού της Κίνας είχε μολυνθεί από την COVID-19 στο τέλος του 2022, όταν καταργήθηκαν οι περιορισμοί του.

Πρόσφατες αναρτήσεις Κινέζων γιατρών στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης ενίσχυσαν τον φόβο του πληθυσμού, με ορισμένους να λένε ότι μια πιο μεταδοτική παραλλαγή της COVID-19 είναι υπεύθυνη για την πρόκληση των νέων λοιμώξεων στην Κίνα.

Ο Δρ Χου Γιανγκ, επικεφαλής ιατρός του Τμήματος Αναπνευστικής και Κρίσιμης Φροντίδας στο Πνευμονολογικό Νοσοκομείο της Σαγκάης και αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Τονγκτζί, δήλωσε σε βίντεο που αναρτήθηκε στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι με το πρόσφατο κύμα λοιμώξεων από το COVID-19, διαπιστώθηκε επίσης ότι ορισμένοι νέοι άνθρωποι πάσχουν από σοβαρές λοιμώξεις στους πνεύμονές τους και εμφανίζουν συμπτώματα λευκών πνευμόνων.

«Με τον ιό που προκαλεί το COVID-19 να μεταλλάσσεται ακόμη, το κυρίαρχο στέλεχος του ιού [στην Κίνα] έχει γίνει το XDV, το οποίο είναι πιο μεταδοτικό, και πολλοί άνθρωποι έχουν μολυνθεί ξανά», δήλωσε ο Χου. «Προς το παρόν, τα μεταλλαγμένα στελέχη XDV μπορούν ακόμη να εξαπλωθούν σε περιβάλλοντα υψηλής θερμοκρασίας».

Ο Φενγκ Γκε, μέλος της Ένωσης για την Έρευνα και Ανάπτυξη της Παραδοσιακής Κινέζικης Ιατρικής της Κίνας, έγραψε στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις 4 Αυγούστου ότι «επί του παρόντος, υπάρχουν δύο νέες πιο επικίνδυνες υποπαραλλαγές που εξαπλώνονται- οι XDV και KP.3». Η KP.3 είναι μια υποπαραλλαγή της σειράς Όμικρον JN.1.

Προειδοποίησε ότι τα παιδιά είναι πιο ευάλωτα στις νέες υποπαραλλαγές και ότι οι γονείς δεν πρέπει να το αντιμετωπίζουν σαν ένα απλό κρυολόγημα.

Ο διευθυντής Δρ Γκούο Κάι, αναπληρωτής επικεφαλής ιατρός του Τμήματος Παιδιατρικής στο Νοσοκομείο Γουάνγκτζινγκ στο Πεκίνο, δημοσίευσε στο κινεζικό Weibo στις 2 Αυγούστου ότι η νέα παραλλαγή KP.3 ήταν «άγρια» και ότι πρέπει να διατηρούνται σε ετοιμότητα τέσσερις τύποι παιδιατρικών φαρμάκων.

Γονείς με παιδιά που πάσχουν από αναπνευστικές παθήσεις σχηματίζουν ουρά σε παιδιατρικό νοσοκομείο στο Τσονγκτσίνγκ της Κίνας, στις 23 Νοεμβρίου 2023. (CFOTO/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Αναφορές για λοιμώξεις και θανάτους νέων

Πολλοί διεθνείς παρατηρητές, όπως ο Δρ Σον Λιν, μικροβιολόγος με έδρα τις ΗΠΑ και επίκουρος καθηγητής στο Τμήμα Βιοϊατρικών Επιστημών στο Κολέγιο Feitian της Νέας Υόρκης, λένε ότι το κινεζικό καθεστώς συνεχίζει να αποκρύπτει πληροφορίες σχετικά με τα κρούσματα του COVID-19 στην Κίνα.

«Η κινεζική κυβέρνηση έχει αποκρύψει τον αριθμό των ανθρώπων που έχουν πεθάνει από την COVID-19», δήλωσε ο Δρ Λιν στους Epoch Times σε συνέντευξή του στις 9 Αυγούστου.

«Νομίζω ότι πολλοί ηλικιωμένοι άνθρωποι με χαμηλή ανοσία μπορεί να έχουν ήδη πεθάνει στα προηγούμενα πολλαπλά κύματα της COVID-19 στην Κίνα. Και τώρα, εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα μεταξύ των νέων ανθρώπων».

Ο Δρ Λιν δήλωσε ότι τώρα, το KP.3 στην Κίνα έχει τη δυναμική να αντικαταστήσει κάποιες από τις άλλες υποπαραλλαγές JN.1 που προκαλούν την αύξηση των λοιμώξεων.

«Ωστόσο, νομίζω ότι η κατάσταση στην Κίνα δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα μετάλλαξης του ιού, επειδή η παραλλαγή αυτή εμφανίζεται και σε άλλα μέρη του κόσμου. Νομίζω ότι είναι ότι το ανοσοποιητικό σύστημα τόσων πολλών νέων Κινέζων έχει εξαντληθεί. Νομίζω ότι το πρόβλημα της Κίνας είναι ένα συνολικό πρόβλημα υγείας», δήλωσε.

Ο Δρ Λιν δήλωσε σχετικά με τις λοιμώξεις από COVID-19 εκτός Κίνας, «το ποσοστό νοσηλείας δεν έχει αυξηθεί και το ποσοστό θανάτου δεν έχει αυξηθεί, αν και το ποσοστό μόλυνσης έχει αυξηθεί. Ολόκληρη η κοινωνία δεν αισθάνεται τόσο πολύ τον αντίκτυπο του COVID, καθώς οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να αναρρώσουν από αυτό μετά από περίπου δύο εβδομάδες».

«Αλλά η κατάσταση στην Κίνα είναι διαφορετική», δήλωσε.

Ο κ. Γιανγκ, κάτοικος της περιοχής από την κομητεία Χουζού, στην επαρχία Τσινγκάι στη βορειοδυτική Κίνα, ο οποίος απέκρυψε το μικρό του όνομα από φόβο για την ασφάλειά του, δήλωσε στους Epoch Times στις αρχές Αυγούστου ότι υπήρξαν αρκετές οικογένειες γύρω του στις οποίες τα παιδιά τους μολύνθηκαν από την COVID-19.

«Η επιδημία εξακολουθεί να είναι πολύ σοβαρή σε ορισμένα μέρη», είπε.

Ασθενείς σχηματίζουν ουρά για έναν επείγοντα προ-έλεγχο στο νέο παιδιατρικό κτίριο του νοσοκομείου Σινχουά στη Σαγκάη της Κίνας, το βράδυ της 25ης Σεπτεμβρίου 2023. Η αίθουσα εξωτερικών ιατρείων επειγόντων περιστατικών και νυχτερινής περίθαλψης είναι γεμάτη με παιδιά και μέλη των οικογενειών τους που περιμένουν για θεραπεία. (CFOTO/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Ο κ. Γιανγκ σημείωσε επίσης ότι έχουν γίνει γνωστά περιστατικά όπου «πολλοί άνθρωποι όλων των ηλικιών πέθαναν πολύ ξαφνικά». Αυτό συμβαίνει παρά το γεγονός ότι όλοι τους είχαν λάβει εμβόλια COVID-19 για προηγούμενες παραλλαγές, σημείωσε.

Ο κ. Κάο, κάτοικος της Τζινγκντετζέν στην επαρχία Τζιανγκσί στη νοτιοανατολική Κίνα, ο οποίος ζήτησε επίσης να μην αποκαλυφθεί το μικρό του όνομα, δήλωσε στους Epoch Times ότι οι ντόπιοι πιστεύουν ότι τα τελευταία χρόνια υπάρχουν σταθερά άνθρωποι που έχουν μολυνθεί από την COVID-19, παρά την έλλειψη εξετάσεων και αναφορών.

«Κατά καιρούς συμβαίνουν επίσης ανεξήγητοι αιφνίδιοι θάνατοι», είπε. Ορισμένοι συγγενείς και φίλοι του ήταν μεταξύ των θυμάτων.

Ένας άλλος κ. Γιανγκ, κάτοικος της Νανιάνγκ στην επαρχία Χενάν της κεντρικής Κίνας, δήλωσε επίσης στους Epoch Times ότι οι τοπικές κλινικές πυρετού είναι συνεχώς απασχολημένες. «Αλλά οι γιατροί δεν λένε στους ασθενείς την αλήθεια. Το παρακάμπτουν και δεν σου λένε τίποτα».

Είπε ότι υπάρχουν υποψίες ότι κάποιοι ντόπιοι έχουν πεθάνει από την COVID-19, συμπεριλαμβανομένων πολλών νέων ανθρώπων.

«Πήγα στο νοσοκομείο και υπήρχαν αρκετοί άνθρωποι γύρω στα είκοσι και τριάντα που πέθαναν. Υπήρχαν περισσότεροι άνθρωποι που έπαθαν έμφραγμα του μυοκαρδίου [γνωστή παρενέργεια του εμβολιασμού COVID-19]. Πολλοί από εμάς γνωρίζουμε ότι δεν υπάρχει τρόπος να λυθεί το πρόβλημα».

Για την αντιμετώπιση των συνεχιζόμενων λοιμώξεων και παρενεργειών, ο Δρ Λιν πρότεινε στους Κινέζους να εγκαταλείψουν τον υλισμό και τον αθεϊσμό του ΚΚΚ, που δεν δίνει στους ανθρώπους καμία ψυχική παρηγοριά ή ηθική υποστήριξη, και να αναζητήσουν νόημα και ελπίδα στις πλούσιες πνευματικές παραδόσεις της ίδιας της Κίνας, «είτε πρόκειται για τον Βουδισμό, τον Ταοϊσμό ή το Φάλουν Γκονγκ».

«Υπάρχουν πάρα πολλά παραδείγματα πανδημιών στην ιστορία που δείχνουν ότι πολλοί άνθρωποι θα μπορούσαν να το αντιμετωπίσουν αν είχαν πίστη και μπορούν να διατηρήσουν μια καλή καρδιά. Αυτό εξακολουθεί να είναι πολύ σημαντικό», είπε. «Εξάλλου, νομίζω ότι δίνει στους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο την ευκαιρία να επιβιώσουν μέσα σε κάθε είδους δυσκολίες».

 

Οι Luo Ya, Fang Xiao, Xiong Bin και Melanie Sun συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

 

 

Η σιωπή του Πεκίνου για τις επιθέσεις της Χαμάς στο Ισραήλ προκαλεί ανησυχίες για το ρόλο της στην Μέση Ανατολή

Το κομμουνιστικό καθεστώς της Κίνας δεν έχει καταδικάσει τις επιθέσεις της παλαιστινιακής τρομοκρατικής οργάνωσης Χαμάς στο Ισραήλ και τη σφαγή ισραηλινών πολιτών από τότε που συνέβη το περασμένο Σάββατο.

Εν τω μεταξύ, τα επίσημα μέσα ενημέρωσης του κυβερνώντος Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) δημοσίευσαν ένα άρθρο που προειδοποιεί τις Ηνωμένες Πολιτείες: «Εάν παρεμβαίνετε στην κατάληψη της Ταϊβάν από εμάς, θα τα βάλουμε με το Ισραήλ σας».

Η πρόσφατη άμεση επαφή του ηγέτη του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ με τρεις ηγέτες της Μέσης Ανατολής πριν από τις επιθέσεις έχει προσελκύσει τη διεθνή προσοχή.

Η Χαμάς εκτόξευσε χιλιάδες ρουκέτες στο Ισραήλ καθώς μεγάλος αριθμός τρομοκρατών εισήλθε κρυφά στη χώρα το περασμένο Σάββατο, σκοτώνοντας περισσότερους από 1.200 Ισραηλινούς και παίρνοντας 100-150 ομήρους πίσω στη Γάζα. Ο ισραηλινός στρατός εξαπέλυσε αντεπιθέσεις και η κυβέρνηση υπό την ηγεσία του Μπενιαμίν Νετανιάχου κήρυξε τον πόλεμο στη Χαμάς.

Ενώ οι δημοκρατικές χώρες παγκοσμίως έχουν καταδικάσει τις επιθέσεις και τις φρικαλεότητες της Χαμάς, το Υπουργείο Εξωτερικών του ΚΚΚ δήλωσε στις 8 Οκτωβρίου ότι ανησυχεί βαθύτατα για την «κλιμάκωση των εντάσεων και της βίας μεταξύ Παλαιστίνης και Ισραήλ» και ζήτησε «άμεση κατάπαυση του πυρός».

Επίσης, αναφέρθηκε και πάλι στη «λύση των δύο κρατών» και ζήτησε τη δημιουργία ενός ανεξάρτητου παλαιστινιακού κράτους.

Η πρεσβεία του Ισραήλ στην Κίνα στις 8 Οκτωβρίου κάλεσε τις αρχές του ΚΚΚ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης Χ να καταδικάσουν τις επιθέσεις της Χαμάς. Το υπουργείο Εξωτερικών του ΚΚΚ αρνήθηκε.

Στις 11 Οκτωβρίου, ο Τζάι Τζουν (Zhai Jun), ειδικός απεσταλμένος του ΚΚΚ για τη Μέση Ανατολή, είχε τηλεφωνική επικοινωνία με την πρώτη αναπληρώτρια υπουργό Εξωτερικών της Παλαιστίνης, Αμάλ Τζαντού (Amal Jadou), σχετικά με την κατάσταση μεταξύ Ισραήλ και Παλαιστίνης.

Ο κ. Τζάι εξέφρασε την ανησυχία του για την ασφάλεια και την ανθρωπιστική κατάσταση στην Παλαιστίνη και υποστήριξε την ίδρυση παλαιστινιακού κράτους, σύμφωνα με τα επίσημα κινεζικά μέσα ενημέρωσης.

Αξιωματούχοι του Παλαιστινιακού Υπουργείου Εξωτερικών ευχαρίστησαν το ΚΚΚ για τη μακροχρόνια υποστήριξή του προς την Παλαιστίνη και δήλωσαν ότι η Παλαιστίνη «εμπιστεύεται» το ΚΚΚ.

Ένας στρατιώτης των Ισραηλινών Ενόπλων Δυνάμεων αντιδρά και καλύπτει το πρόσωπό του πριν απομακρύνει το πτώμα ενός πολίτη που σκοτώθηκε λίγες ημέρες νωρίτερα σε επίθεση μαχητών της Χαμάς, στις 10 Οκτωβρίου 2023, στο Κφαρ Αζά του Ισραήλ. (Alexi J. Rosenfeld/Getty Images)

Ταϊβάν για Ισραήλ

Το Ifeng.com, ένα επίσημο μέσο ενημέρωσης του ΚΚΚ που είναι εγγεγραμμένο στο Χονγκ Κονγκ, δημοσίευσε ένα άρθρο στις 7 Οκτωβρίου με τίτλο «Αν μας παρεμποδίζετε να πάρουμε την Ταϊβάν, θα τα βάλουμε με το Ισραήλ σας- η Κίνα θα κάνει στρατιωτικές επιχειρήσεις σε τρεις περιοχές στη Συρία».

Το άρθρο επέκρινε τις ενέργειες των ΗΠΑ στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και ανέφερε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες εμπόδισαν την «επιστροφή» της Ταϊβάν στην Κίνα και ότι η Κίνα το υπέμεινε αρκετά.

«Αυτή τη φορά, η Κίνα είναι έτοιμη να αντεπιτεθεί στις Ηνωμένες Πολιτείες, να δημιουργήσει στενή συνεργασία με τη Συρία και να επιτεθεί στο Ισραήλ, το οποίο είναι το αμερικανικό πιόνι», ανέφερε το άρθρο.

Το άρθρο διαγράφηκε στις 9 Οκτωβρίου από το ifeng.com, αλλά μπορεί ακόμη να βρεθεί στο Toutiao, μια κινεζική πλατφόρμα ειδήσεων και πληροφοριακού περιεχομένου που ανήκει στην ByteDance, τη μητρική εταιρεία του TikTok.

Το αντιτορπιλικό κατευθυνόμενων πυραύλων κλάσης Arleigh Burke USS Chung-Hoon παρατηρεί το πλοίο Luyang III (επάνω) του κινεζικού Ναυτικού PLA, ενώ διαπλέει το στενό της Ταϊβάν με το HMCS Montreal του Βασιλικού Καναδικού Ναυτικού στις 3 Ιουνίου 2023. (Andre T. Richard / US NAVY / AFP)

 

Ο συγγραφέας και σχολιαστής της επικαιρότητας Κάι Σενκούν (Cai Shenkun) δήλωσε στην Epoch Times στις 9 Οκτωβρίου ότι η επίθεση της Χαμάς ήταν προσεκτικά προετοιμασμένη.

«Ήταν μια επίθεση μεγάλης κλίμακας, υψηλού κινδύνου, η οποία μπορεί να χρησιμεύσει ως μεγάλη αναφορά για το σχεδιασμό του ΚΚΚ να εισβάλει στην Ταϊβάν», είπε.

Ο Κάι Σενκούν δήλωσε ότι το ΚΚΚ μπορεί να έχει μάθει από την επιτυχία της ξαφνικής επίθεσης της Χαμάς για να αντιμετωπίσει την Ταϊβάν στη συνέχεια.

«Επειδή το χάος στο Ισραήλ και σε ολόκληρη τη Μέση Ανατολή θα επηρεάσει τη στρατηγική των ΗΠΑ στον Ινδο-Ειρηνικό και τον ρόλο τους στα Στενά της Ταϊβάν. Θα αποσπάσει την προσοχή των δυτικών χωρών και θα είναι πολύ απασχολημένες για να απαντήσουν [όταν η Κίνα εισβάλει στην Ταϊβάν]. Εάν η κρίση στη Μέση Ανατολή και ο πόλεμος μεταξύ Ρωσίας και Ουκρανίας δεν μπορούν να επιλυθούν καλά, σύντομα θα υπάρξει μεγάλος κίνδυνος πολέμου [για τα Στενά της Ταϊβάν]», δήλωσε.

«Η Χαμάς μπόρεσε να αποκτήσει χιλιάδες ρουκέτες στο πλαίσιο του συνολικού εμπάργκο όπλων, γεγονός που δείχνει ότι σίγουρα υποστηρίζεται από μεγαλύτερες δυνάμεις. Δεν είναι μόνο το Ιράν- πιστεύω ότι η Κίνα και η Ρωσία έχουν παίξει ρόλο σε αυτό.»

Ένα δημοσίευμα της Wall Street Journal στις 8 Οκτωβρίου ανέφερε ότι το Ιράν βοήθησε τη Χαμάς να σχεδιάσει την επίθεση, εκτός από τη μακροχρόνια υποστήριξή του στην αναγνωρισμένη από τις ΗΠΑ τρομοκρατική ομάδα με κεφάλαια, όπλα και εκπαίδευση.

Η Κίνα υπέγραψε 25ετή συμφωνία συνεργασίας με το Ιράν το 2021 για την εισροή 300-400 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε άμεσες ξένες επενδύσεις στις ιρανικές βιομηχανίες πετρελαίου, φυσικού αερίου και πετροχημικών προϊόντων, γεγονός που σταθεροποίησε και ενίσχυσε την οικονομία του μεσανατολικού καθεστώτος που βρισκόταν στα πρόθυρα της κατάρρευσης.

Το ΚΚΚ έχει επίσης δώσει στο Ιράν τεχνολογία και προϊόντα υψηλής τεχνολογίας.

Ο Σι συναντά ηγέτες της Μέσης Ανατολής

Ενώ ο κ. Σι σπάνια συναντάται με ξένους αξιωματούχους τα τελευταία χρόνια, συναντήθηκε με ηγέτες της Παλαιστίνης, του Ιράν και της Συρίας τους τελευταίους μήνες πριν από τις επιθέσεις της Χαμάς.

Ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ και ο Παλαιστίνιος ηγέτης Μαχμούντ Αμπάς παρευρίσκονται σε τελετή υποδοχής στο Πεκίνο στις 14 Ιουνίου 2023. (Jade Gao/Pool μέσω Getty Images)

 

Ο κ. Σι συναντήθηκε με τον Παλαιστίνιο πρόεδρο Μαχμούντ Αμπάς στο Πεκίνο στις 14 Ιουνίου, όπου τόνισε ότι η Κίνα ήταν μία από τις πρώτες χώρες που αναγνώρισε το κράτος της Παλαιστίνης. Ο κ. Σι δήλωσε επίσης ότι η Κίνα «υποστήριζε πάντα σταθερά τη δίκαιη υπόθεση του παλαιστινιακού λαού για την αποκατάσταση των νόμιμων εθνικών δικαιωμάτων του και την προώθηση μιας έγκαιρης συνολικής, δίκαιης και διαρκούς λύσης στο παλαιστινιακό ζήτημα».

Εκείνη την εποχή, η Κίνα και η Παλαιστίνη ανακοίνωσαν την εγκαθίδρυση μιας «στρατηγικής συνεργασίας».

Στις 24 Αυγούστου, ο κ. Σι συναντήθηκε με τον Ιρανό πρόεδρο Εμπραχίμ Ραΐσι κατά τη διάρκεια της συνάντησης των ηγετών των BRICS στο Γιοχάνεσμπουργκ της Νότιας Αφρικής. Στη σύνοδο κορυφής, το ΚΚΚ υποστήριξε το Ιράν να γίνει επίσημο μέλος των BRICS.

Ο πρόεδρος της Συρίας Μπασάρ αλ Άσαντ και η σύζυγός του Άσμα υποδέχονται κατά την άφιξή τους στο αεροδρόμιο Χανγκζού της Κίνας, στις 21 Σεπτεμβρίου 2023. (Συριακή Προεδρία/Δωρεά μέσω Reuters)

 

Στους Ασιατικούς Αγώνες της Χανγκζού, οι οποίοι μόλις ολοκληρώθηκαν στις 9 Οκτωβρίου, το ΚΚΚ προσκάλεσε τον Σύρο πρόεδρο Μπασάρ αλ Άσαντ να παραστεί στην τελετή έναρξης, παρέχοντάς του μεταφορά με ειδικό ιδιωτικό τζετ. Ο κ. Σι συνόδευσε επίσης τον κ. Άσαντ για να επισκεφθεί τον ναό Λινγκγίν, έναν από τους μεγαλύτερους βουδιστικούς ναούς στην Κίνα.

Η Χαμάς αποκατέστησε τους δεσμούς με τη Συρία το 2022. Μια άλλη από τις τρομοκρατικές ομάδες που είναι πληρεξούσιοι του Ιράν, η Χεζμπολάχ στη Συρία, συμμετείχε επίσης στις επιθέσεις κατά του Ισραήλ, εκτοξεύοντας ρουκέτες από το βορρά προς το Ισραήλ.

Ο Σου Τζε-γιουν (Su Tze-yun), διευθυντής του Ινστιτούτου Αμυντικής Στρατηγικής και Πόρων στο Ινστιτούτο Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στην Epoch Times στις 9 Οκτωβρίου ότι η διεθνής κοινότητα δεν αγνόησε τις τρεις συναντήσεις του κ. Σι.

«Η διεθνής κοινότητα είναι τώρα πιο καχύποπτη για το αν το ΚΚΚ παρέχει έμμεσα τις ρουκέτες που χρησιμοποιεί η Χαμάς μέσω τρίτου μέρους, όπως το Ιράν, επειδή τα γερμανικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν κάποτε ότι οι ρουκέτες της Χαμάς κατασκευάζονται στην Κίνα. Μήπως η Κίνα έχει επίσης προμηθεύσει τη Χαμάς με πρώτες ύλες για την κατασκευή των ρουκετών;», είπε.

«Η Κίνα διαθέτει μεγάλη παραγωγική ικανότητα όπλων στο Ιράν, το οποίο έχει παράσχει μεγάλη ποσότητα στρατιωτικού εξοπλισμού στη Ρωσία. Ωστόσο, η ίδια η ικανότητα παραγωγής όπλων του Ιράν από μόνη της δεν είναι στην πραγματικότητα καθόλου αρκετή γι’ αυτό. Τι ρόλο έχει παίξει στην πραγματικότητα η Κίνα (ΚΚΚ) σε αυτό; Αξίζει να το εξετάσουμε.»

Οι Ning Haizhong και Luo Ya συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Η Βραζιλία συμμετέχει στην αντίδραση κατά της κυριαρχίας της Κίνας στη βιομηχανία των σπάνιων γαιών

Με την υποστήριξη δυτικών επενδύσεων και τεχνογνωσίας, η Βραζιλία εντάχθηκε και αυτή πρόσφατα στην προσπάθεια των ΗΠΑ να σπάσει η κυριαρχία της Κίνας στον παγκόσμιο τομέα των σπάνιων γαιών, ανοίγοντας το πρώτο από τα πολλά προβλεπόμενα ορυχεία, το Serra Verde, που θα αξιοποιήσουν τα αποθέματα των σπάνιων γαιών της.

Σε συνδυασμό με τις διευρυμένες επενδύσεις και τη συνεργασία στην έρευνα και ανάπτυξη σπάνιων γαιών από χώρες όπως η Αυστραλία, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ιαπωνία, το Βιετνάμ και άλλες, παρατηρητές της Κίνας λένε ότι το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς χάνει τη δύναμή του στη γεωπολιτική και στον ανταγωνισμό του με τη Δύση.

Τον Μάρτιο, η αυστραλιανή κυβέρνηση ανακοίνωσε επένδυση ύψους 840 εκατομμυρίων δολαρίων Αυστραλίας (περίπου 523 εκατομμύρια ευρώ) στο πρώτο συνδυασμένο ορυχείο και διυλιστήριο σπάνιων γαιών που διαχειρίζεται η Arafura Rare Earths στη βόρεια Αυστραλία.

Το Βιετνάμ έχει προγραμματίσει να επανεκκινήσει το μεγαλύτερο ορυχείο σπάνιων γαιών μέχρι το τέλος του 2024 σε συνεργασία με δυτικές εταιρείες, όπως η Blackstone Minerals Ltd. της Αυστραλίας, για να αντισταθμίσει την κυριαρχία της Κίνας στον τομέα.

Τον Μάρτιο του 2023, η Sojitz, μια ιαπωνική εταιρεία, μαζί με τον Ιαπωνικό Οργανισμό για τα Μέταλλα και την Ενεργειακή Ασφάλεια ανακοίνωσαν επένδυση 200 εκατομμυρίων δολαρίων Αυστραλίας στην αυστραλιανή Lynas Rare Earths για να μειώσουν την εξάρτησή της από την Κίνα.

Οι σπάνιες γαίες είναι 17 στοιχεία που χρησιμοποιούνται σε μπαταρίες, τσιπ υπολογιστών και ηλεκτρικά οχήματα. Η Κίνα είναι ο μεγαλύτερος παραγωγός των υλικών αυτών στον κόσμο, οι Ηνωμένες Πολιτείες έρχονται δεύτερες και η Βιρμανία, γνωστή και ως Μιανμάρ, είναι τρίτη.

Στη Βραζιλία βρίσκεται το τρίτο μεγαλύτερο απόθεμα σπάνιων γαιών. Η χώρα επιδιώκει να αξιοποιήσει το χαμηλό εργατικό κόστος, την καθαρή ενέργεια, τους καθιερωμένους κανονισμούς και την εγγύτητα με τους αγοραστές στις Ηνωμένες Πολιτείες για να δημιουργήσει μια σημαίνουσα βιομηχανία σπάνιων γαιών. Σχεδιάζει επίσης να κατασκευάσει το πρώτο μαγνητικό εργοστάσιο της Λατινικής Αμερικής για την παραγωγή μετάλλων σπάνιων γαιών μέχρι το τέλος του τρέχοντος έτους.

Χρειάστηκαν 15 χρόνια για να ξεκινήσει η Serra Verde την παραγωγή, με επενδύσεις και κίνητρα από τις δυτικές χώρες. Αναμένεται να παράγει 5.000 τόνους φέτος και μπορεί να διπλασιάσει την παραγωγή μέχρι το 2030, σύμφωνα με την εταιρεία.

«Η Serra Verde και η Βραζιλία διαθέτουν αξιόλογα ανταγωνιστικά πλεονεκτήματα που θα μπορούσαν να στηρίξουν την ανάπτυξη μιας παγκοσμίως σημαντικής βιομηχανίας σπάνιων γαιών μακροπρόθεσμα», δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος της Serra Verde Θρας Μωραΐτης. Τα πλεονεκτήματα αυτά περιλαμβάνουν ελκυστική γεωλογία, πρόσβαση σε υδροηλεκτρική ενέργεια, καθιερωμένους κανονισμούς και εξειδικευμένο εργατικό δυναμικό.

«Πρόκειται ακόμη για έναν εκκολαπτόμενο τομέα, ο οποίος θα χρειαστεί συνεχή στήριξη για να εδραιωθεί σε μια άκρως ανταγωνιστική αγορά. Οι βασικές τεχνολογίες επεξεργασίας ελέγχονται από μικρό αριθμό παικτών», είπε. Αναλυτές του κλάδου προέβλεψαν ότι η Βραζιλία θα μπορούσε να έχει δύο ή τρία ακόμη ορυχεία σπάνιων γαιών μέχρι το 2030.

Το 2023, η Κίνα παρήγαγε 240.000 τόνους σπάνιων γαιών, πενταπλάσια ποσότητα από την παραγωγή των ΗΠΑ, σύμφωνα με τα στοιχεία του U.S. Geological Survey.

Η Κίνα επεξεργάζεται επίσης περίπου το 90% των σπάνιων γαιών παγκοσμίως σε μόνιμους μαγνήτες, οι οποίοι χρησιμοποιούνται σε μια σειρά τεχνολογικών προϊόντων, από ανεμογεννήτριες έως ηλεκτρικά αυτοκίνητα και πυραύλους.

Καθώς οι εντάσεις με τη Δύση αυξάνονται, το κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) χρησιμοποιεί τις σπάνιες γαίες ως όπλο γεωπολιτικού ανταγωνισμού. Τον Ιούλιο του 2023, το ΚΚΚ περιόρισε τις εξαγωγές γαλλίου και γερμανίου που χρησιμοποιούνται για την κατασκευή ημιαγωγών σε αντίποινα για τις κυρώσεις της Δύσης στο καθεστώς για τα τσιπ .

Σε απάντηση, οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ευρωπαϊκή Ένωση και η Ιαπωνία άρχισαν να δρομολογούν ή να αναθεωρούν τις εθνικές στρατηγικές εφοδιασμού με κρίσιμα ορυκτά τα τελευταία δύο χρόνια και να αναπτύσσουν εκτεταμένα σχέδια για επενδύσεις σε περισσότερες αλυσίδες εφοδιασμού για να μειώσουν την εξάρτησή τους από την Κίνα.

Στις 18 Ιουνίου, η Επιτροπή Επιλογής της Βουλής των Αντιπροσώπων για τον Στρατηγικό Ανταγωνισμό μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και του ΚΚΚ ανακοίνωσε τον σχηματισμό της Ομάδας Εργασίας Πολιτικής της Επιτροπής Επιλογής, η οποία θα επικεντρωθεί στην «αντιμετώπιση του ελέγχου του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας στις αλυσίδες εφοδιασμού κρίσιμων ορυκτών».

Εν τω μεταξύ, περισσότερες χώρες έχουν ενταχθεί στην προσπάθεια αμφισβήτησης της κυριαρχίας της Κίνας στον τομέα αυτό, επιταχύνοντας την εξερεύνηση των πόρων σπάνιων γαιών και τη βιομηχανική ανάπτυξη. Ένα πιο ποικιλόμορφο διεθνές πρότυπο εφοδιασμού σπάνιων γαιών έχει αρχίσει να διαμορφώνεται με τις κοινές προσπάθειες των Ηνωμένων Πολιτειών, της Αυστραλίας, του Λάος, της Βιρμανίας, της Αφρικής και άλλων περιοχών και χωρών.

Τα τελευταία δύο χρόνια, οι τιμές των σπάνιων γαιών έχουν πέσει κατακόρυφα κατά 70%.

ZoomInImage
Μια μπουλντόζα μαζεύει χώμα που περιέχει στοιχεία σπάνιων γαιών για εξαγωγή με πλοίο στην Ιαπωνία, σε λιμάνι της Λιανγιουνγκάνγκ, στην επαρχία Τζιανγκσού της ανατολικής Κίνας, στις 5 Σεπτεμβρίου 2010. (STR/AFP μέσω Getty Images)

 

Η βιομηχανία σπάνιων γαιών της Κίνας υποφέρει. Σύμφωνα με τα οικονομικά στοιχεία που δημοσιεύθηκαν στις 30 Απριλίου, οι μεγάλες καταχωρημένες κινεζικές εταιρείες σπάνιων γαιών που είχαν κέρδη πέρυσι παρουσίασαν ελλείμματα το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους λόγω της πτώσης των τιμών των σπάνιων γαιών και των προσπαθειών της Δύσης να μειώσει την εξάρτηση από την Κίνα.

Η China Rare Earth έχασε περίπου 289 εκατομμύρια γιουάν (περίπου 37,18 εκατομμύρια ευρώ), η Guangsheng Nonferrous Metals έχασε 304 εκατομμύρια γιουάν και η Shenghe Resources έχασε 216 εκατομμύρια γιουάν. Η μόνη εξαίρεση – η Northern Rare Earth – σημείωσε ένα μικρό κέρδος 52,05 εκατομμυρίων γιουάν.

Η στρατηγική σημασία των σπάνιων γαιών

Ο Σουν Τζουγιούν, ερευνητής και διευθυντής του Τμήματος Αμυντικής Στρατηγικής και Πόρων στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στους Epoch Times στις 18 Ιουνίου ότι «η κατασκευή ενός μαχητικού αεροσκάφους F-35 απαιτεί 122 κιλά σπάνιων γαιών για την παραγωγή υλικών που χρησιμοποιούνται στα ραντάρ, τους υπολογιστές, τους κινητήρες και τις ατράκτους».

ZoomInImage
Ένας ναυτικός περπατά μπροστά από ένα μαχητικό αεροσκάφος πολλαπλού ρόλου F-35B Lightning κατά μήκος του καταστρώματος του αεροπλανοφόρου HMS Queen Elizabeth, ενώ βρίσκεται αγκυροβολημένο στην Κύπρο, την 1η Ιουλίου 2021. (Roy Issa/AFP μέσω Getty Images)

 

Είπε ότι το Πεκίνο προσπαθεί να χρησιμοποιήσει την κυριαρχία του στις σπάνιες γαίες ως στρατηγικό μοχλό πίεσης και ότι «όταν οι σχέσεις με τη Δύση εντείνονται, το Πεκίνο απαγορεύει σκόπιμα τις εξαγωγές τους».

«Αυτό σίγουρα επηρεάζει τη βιομηχανική παραγωγή και την οικονομία στη Δύση, γεγονός που έχει πολιτικές προεκτάσεις», εξήγησε. «Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο πολλές χώρες έχουν προσπαθήσει να απομακρυνθούν από αυτή την ‘κόκκινη’ αλυσίδα εφοδιασμού.»

ZoomInImage
Βάζα που περιέχουν ορυκτά σπάνιων γαιών από την αυστραλιανή Lynas Corp, κοντά στο Laverton, βορειοανατολικά του Περθ. Αυστραλία, 23 Αυγούστου 2019. (Melanie Burton/File Photo/Reuters)

 

Ο κος Σουν ανέφερε ότι επειδή έθνη όπως η Βραζιλία είναι αναπτυσσόμενες χώρες, «αν οι εταιρείες εξόρυξης στις ανεπτυγμένες χώρες μπορούν να επενδύσουν σε αυτές, μπορεί η ποικιλόμορφη ανάπτυξη των σπάνιων γαιών να δώσει ταχύτερα αποτελέσματα».

«Τότε, οι δημοκρατικές και ελεύθερες χώρες θα έχουν τη δυνατότητα να αποφύγουν τις απειλές της Κίνας με βάση την πηγή των σπάνιων γαιών», είπε. «Ο στρατηγικός ανταγωνισμός μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας μπορεί να είναι πιο εκτεταμένος και βιώσιμος χωρίς να επηρεάζεται από τη δύναμη πίεσης που έχει η Κίνα. Παρέχει στις Ηνωμένες Πολιτείες μια θεμελιώδη βάση για αυτού του είδους τον τεχνολογικό ανταγωνισμό με το Πεκίνο και για την υλοποίηση στρατηγικών όπως τα σχέδιά τους στον Ινδο-Ειρηνικό.»

Του Alex Wu, με τη συμβολή της Luo Ya και πληροφορίες από το Reuters

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Κίνα: Εξαφανίστηκε η γυναίκα που κατήγγειλε τη χρήση των ψυχιατρείων ως φυλακές υγιών πολιτών

Μια νεαρή γυναίκα εξαφανίστηκε στην επαρχία Τζιανγκσί της Κίνας, εν μέσω νομικών ενεργειών που είχε αναλάβει εναντίον ψυχιατρικού νοσοκομείου, το οποίο, όπως ισχυρίστηκε, κρατούσε και κακοποιούσε υγιείς ανθρώπους.

Η αγνοούμενη γυναίκα, η Λι Γισουέ, ισχυρίστηκε επίσης ότι το ψυχιατρικό νοσοκομείο παραβίαζε τα ανθρώπινα δικαιώματα σε συνεννόηση με την αστυνομία.

Η κα Λι τράβηξε την προσοχή της κοινής γνώμης μέσω της ζωντανής μετάδοσης βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που αποκάλυπταν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε βάρος ανθρώπων χωρίς ψυχικές ασθένειες, οι οποίοι κρατούνταν στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί.

Μέσω των νομικών της ενεργειών, η κα Λι ορκίστηκε να αμφισβητήσει τα δικαστικά και ιατρικά συστήματα του κυβερνώντος Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ). Έχει κερδίσει σε μεγάλο βαθμό την υποστήριξη της κινεζικής κοινής γνώμης.

Η καταγγελία της προέκυψε από τη δική της, προσωπική εμπειρία τόσο με την αστυνομία όσο και με το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί.

Τον Μάρτιο του 2022, η κα Λι πήγε στο αστυνομικό τμήμα της οδού Ντινγκόνγκ στην πόλη Ναντσάνγκ της επαρχίας Τζιανγκσί για να καταγγείλει μια αστική διαφορά, αλλά το αστυνομικό τμήμα αρνήθηκε να καταγράψει την υπόθεση. Ωστόσο, ένας υπαστυνόμος, με το επώνυμο Λάι, είπε στην κα Λι να τον συναντήσει σε ένα ξενοδοχείο για να συζητήσουν για την καταγραφή της υπόθεσης. Μετά τη συνάντηση, σύμφωνα με δημοσιεύματα κινεζικών μέσων ενημέρωσης, η κα Λι πήγε στο αστυνομικό τμήμα για να καταγγείλει ότι ο Λάι της επιτέθηκε σεξουαλικά στο ξενοδοχείο.

Πριν περάσει ένας μήνα, η αστυνομία του αστυνομικού τμήματος της οδού Ντινγκόνγκ έστειλε με τη βία την κα Λι στο ψυχιατρικό νοσοκομείο Τζιανγκσί και την έκλεισε εκεί για 56 ημέρες.

Αφού πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο, η κα Λι το μήνυσε για ιατρική αμέλεια, δηλώνοντας ότι η υποχρεωτική νοσηλεία της στο νοσοκομείο ήταν παράνομη.

Στις 6 Δεκεμβρίου 2022 πραγματοποιήθηκε η πρώτη δίκη της υπόθεσής της, αλλά το δικαστήριο δεν έλαβε καμία απόφαση επί του θέματος.

Μετά τη μη έκδοση απόφασης, η κα Λι συνέχισε να μιλάει στην κινεζική πλατφόρμα ανταλλαγής σύντομων βίντεο Kuaishou, αντίστοιχη του TikTok, όπου αποκάλυψε τα εγκλήματα που βίωσε και είδε μέσα στο ψυχιατρικό νοσοκομείο, ενώ κατηγόρησε την αστυνομία και το νοσοκομείο για συμπαιγνία στη δίωξη Κινέζων πολιτών.

Πριν από τη δεύτερη δίκη στις 23 Μαΐου, ένας μεγάλος αριθμός Κινέζων έκανε αναρτήσεις στο λογαριασμό Kuaishou της κας Λι για να δείξουν την υποστήριξή τους. Ορισμένοι πολίτες πήγαν στο δικαστήριο την ημέρα της δίκης, αλλά οι αρχές τους απαγόρευσαν να παρακολουθήσουν τη διαδικασία.

Μετά την ολοκλήρωση της μονοήμερης διαδικασίας, η κα Λι εξαφανίστηκε και έκτοτε δεν υπάρχουν νέα της.

Πολλοί Κινέζοι άφησαν μηνύματα στο λογαριασμό Kuaishou της κας Λι, εκφράζοντας τις ανησυχίες τους για την ασφάλειά της και την υποστήριξή τους προς αυτήν. «Αγωνίζεσαι για ένα κράτος δικαίου στην Κίνα για όλους μας – συνέχισε!», αναφέρει ένα μήνυμα.

Ένας δημοσιογράφος των Epoch Times τηλεφώνησε στο περιφερειακό δικαστήριο της λίμνης Τσινγκσάν της πόλης Ναντσάνγκ στις 27 Μαΐου, με βάση τις νομικές πληροφορίες που η κα Λι δημοσίευσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει μαζί τους.

Εγκλήματα μέσα στα κινεζικά ψυχιατρικά νοσοκομεία

Στα βίντεο που ανήρτησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η κα Λι αποκάλυψε ότι στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί κρατείται μεγάλος αριθμός ανθρώπων που δεν είναι ψυχικά άρρωστοι και οι οικογένειές τους δεν μπορούν να τους βγάλουν από εκεί.

Σε ένα βίντεο αναφέρει ότι οι νοσοκόμες στο ψυχιατρείο είναι πολύ βίαιες, δένοντας τους ανθρώπους στο κρεβάτι και μην επιτρέποντάς τους να πάνε στην τουαλέτα, με αποτέλεσμα να λερώνουν τα παντελόνια τους.

Η κα Λι είπε ότι στην αρχή δεν καταλάβαινε γιατί την έκλεισαν στο ψυχιατρείο επειδή κατήγγειλε τη σεξουαλική επίθεση του υπαστυνόμου, αλλά όταν είδε κι άλλους υγιείς ανθρώπους να στέλνονται εκεί από την αστυνομία για διάφορους λόγους, συνειδητοποίησε ότι η περίπτωσή της δεν ήταν η χειρότερη.

Είπε ότι κάποιοι άνθρωποι οδηγήθηκαν στο ψυχιατρείο επειδή διαπληκτίστηκαν με το προσωπικό του κοινοτικού γραφείου του ΚΚΚ κατά την υποβολή αίτησης για κάποια άδεια πρόσβασης, κάποιοι κλείστηκαν από την αστυνομία επειδή υπέβαλαν καταγγελίες και κάποιοι κλείστηκαν επειδή διαπληκτίστηκαν με την αστυνομία.

Σε ένα άλλο βίντεο, αποκαλεί το ψυχιατρικό νοσοκομείο «ιδιωτική φυλακή» του ΚΚΚ.

Η κα Λι αποκάλυψε επίσης ότι απειλήθηκε πολλές φορές από την αστυνομία επειδή μήνυσε τον αστυνομικό.

Ο διευθυντής του αστυνομικού τμήματος της οδού Ντινγκόνγκ απείλησε ακόμη και τους γονείς της, λέγοντας: «Αν η κόρη σας τολμήσει να κάνει ξανά μήνυση αφού βγει από το ψυχιατρείο, θα τη στείλω σε φρενοκομείο αντί για το ψυχιατρείο Τζιανγκσί και θα την κλείσω εκεί μέσα μέχρι την ημέρα που θα πεθάνει».

Αντιμέτωπη με διάφορες παρακολουθήσεις, εκφοβισμούς και απειλές από την αστυνομία, η κα Λι συνέχισε να αποκαλύπτει τις βάναυσες μεθόδους των αρχών, που χρησιμοποιούν τα ψυχιατρεία για τη δίωξη υγιών Κινέζων πολιτών.

ZoomInImage
Ψυχιατρικό Νοσοκομείο του Κουνμίνγκ. Επαρχία Γιουνάν, νοτιοδυτική Κίνα, 1η Δεκεμβρίου 2007. (China Photos/Getty Images)

 

Η κα Λι δήλωσε, σε βίντεο που μεταδόθηκε ζωντανά, ότι ο λόγος για τον οποίο όλοι περιμένουν με ανυπομονησία την έκβαση της υπόθεσής της είναι επειδή το θέμα αυτό αφορά την προσωπική ελευθερία κάθε Κινέζου.

«Μπορούν να με κλείσουν σε ψυχιατρική κλινική σήμερα, και μπορούν να κλείσουν εσάς αύριο. Η αστυνομία και τα ψυχιατρεία βρίσκονται σε συνεννόηση», είπε.

Χώροι κράτησης

Τα τελευταία χρόνια έχουν αποκαλυφθεί πολλές περιπτώσεις που το ΚΚ Κίνας κρατούσε μη ψυχικά ασθενείς πολίτες σε ψυχιατρεία.

Ο Λιν Σενγκλιάνγκ, Κινέζος ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ο οποίος έχει καταφύγει στην Ευρώπη, αποκάλυψε ότι ο ανεξάρτητος συγγραφέας Γουάνγκ Γιουπίνγκ απελευθερώθηκε πρόσφατα από ψυχιατρική κλινική στην Κίνα, όπου κρατούνταν και του χορηγούσαν με τη βία άγνωστα φάρμακα. Ο κος Γουάνγκ έχει δημοσιεύσει πολλά άρθρα στο διαδίκτυο, υποστηρίζοντας διάφορους τρόπους για τον τερματισμό της μονοκομματικής δικτατορίας του ΚΚΚ.

Το 2022, ο κάτοικος της Τσενγκντού Τζου Σουάνγκ δημοσίευσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τις απόψεις του για τα δρακόντεια μέτρα που είχε επιβάλλει η κυβέρνηση για την αντιμετώπιση του COVID-19. Απήχθη από το σπίτι του από την αστυνομία και μεταφέρθηκε βίαια σε ψυχιατρικό νοσοκομείο, όπου κρατήθηκε για περισσότερες από 40 ημέρες.

Ο κος Τζου είπε στους Epoch Times ότι εκεί τον έγδυσαν, τον έδεσαν, του έκαναν ηλεκτροσόκ, του έκαναν ένεση με δηλητήριο και του έδωσαν να καταπιεί άγνωστα φάρμακα.

Ο κος Τζου βρίσκεται σήμερα στον Καναδά, όπου διαμαρτύρεται μπροστά από το κινεζικό προξενείο για τις διώξεις του καθεστώτος μέσω των ψυχιατρείων. Στις 25 Μαΐου, ο κος Τζου κάλεσε όλους μέσω X να πάνε στα κινεζικά προξενεία για να δείξουν την υποστήριξή τους στην κα Λι.

ZoomInImage
Τρόφιμοι ψυχιατρικού νοσοκομείου στο Σιάν της επαρχίας Σαανσί. Κίνα, 8 Οκτωβρίου 2006. Λογικοί άνθρωποι οδηγούνται σε ψυχιατρικά νοσοκομεία εάν κάνουν κάποια καταγγελία στις αρχές. (China Photos/Getty Images)

 

Ο Λάι Τζιανπίνγκ, πρώην δικηγόρος του Πεκίνου και πρόεδρος της Συμμαχίας της Κίνας για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη στον Καναδά, δήλωσε στους Epoch Times ότι πρέπει να υπάρχει κάποια δύναμη πίσω από την εξαφάνιση της κας Λι που να σχετίζεται με τη νομική υπόθεση. Την κρατούν και πάλι παράνομα, είπε.

Ο κος Λάι είπε ότι είχε δει πολλές παρόμοιες περιπτώσεις όταν ήταν δικηγόρος στο Πεκίνο.

«Πρόκειται για μια τυπική βίαιη καταστολή απλών Κινέζων πολιτών από τους σκληρούς αξιωματούχους του ΚΚΚ. Είναι μια κατάφωρη και σοβαρή παραβίαση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Κινέζων πολιτών», τόνισε.

«Υιοθέτησαν τη ‘μέθοδο του εγκλεισμού των ασθενών σε ψυχιατρική κλινική’, η οποία πρέπει γίνεται σε συνεννόηση με τη διοίκηση του νοσοκομείου. Στην πραγματικότητα, πρόκειται για παράνομη κράτηση – μιλώντας πιο σοβαρά, πρόκειται για απαγωγή», δήλωσε ο κος Λάι.

Στις 14 Μαρτίου, μια ανεξάρτητη κινεζική ιστοσελίδα για τα δικαιώματα, η Civil Rights and Livelihood Watch, δημοσίευσε το «2023 China Mental Health and Human Rights Year-end Report», όπου αναφέρεται ότι το να αποκαλούν κάποιον ψυχικά άρρωστο και να τον κλείνουν σε ψυχιατρική κλινική παραμένει ένα χρήσιμο μέσο για τις αρχές του ΚΚΚ, προκειμένου να διατηρήσουν την πολιτική σταθερότητα και να καταστείλουν τους αντιφρονούντες και τους ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

ZoomInImage
Μια γυναίκα, που κρατά ένα πανό του Φάλουν Γκονγκ, συλλαμβάνεται από την αστυνομία στην Πύλη Τιενανμέν του Πεκίνου στην Κίνα, στις 25 Ιανουαρίου 2001. (AP Photo/Greg Baker)

 

Σύμφωνα με διεθνείς οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άγνωστος αριθμός Κινέζων ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ, οπαδών της παραδοσιακής πρακτικής που ακολουθεί τις αρχές της αλήθειας, της συμπόνιας και της ανεκτικότητας, έχουν επίσης οδηγηθεί βίαια σε ψυχιατρικά νοσοκομεία σε όλη την Κίνα από τις κομμουνιστικές αρχές. Στα νοσοκομεία έχουν υποστεί βασανιστήρια και έχουν δεχθεί δια της βίας ενέσεις με άγνωστα φάρμακα, γεγονός που έχει προκαλέσει σοβαρές μόνιμες βλάβες στην υγεία τους.

Του Alex Wu, με τη συμβολή της Li Rui.

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η Κίνα εκδίδει σημείωμα πρόληψης μεταδοτικών ασθενειών της άνοιξης εν μέσω κύματος μολύνσεων

Οι αρχές της Κίνας εξέδωσαν ανακοινώσεις που δείχνουν ανησυχία για τα ανοιξιάτικα ξεσπάσματα αναπνευστικών νόσων μετά από έναν χειμώνα – όπως οι κάτοικοι περιέγραψαν – με αυξημένα επίπεδα σοβαρών αναπνευστικών λοιμώξεων.

Στην τελευταία ανακοίνωσή της με τίτλο «Πρόληψη και Έλεγχος Βασικών Λοιμωδών Νοσημάτων, όπως η μόλυνση από τον COVID-19 την άνοιξη του 2025», που εκδόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου, η Εθνική Διοίκηση Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων του κινεζικού καθεστώτος διέταξε όλους τους φορείς ελέγχου ασθενειών της Κίνας να παρακολουθούν την «εξάπλωση πολλαπλών ιών στη χώρα».

Οι ιοί που επισημαίνονται στην ανακοίνωση που εκδόθηκε περιλαμβάνουν τη γρίπη, τον COVID-19, τον δάγγειο πυρετό, τον νοροϊό, την ευλογιά των πιθήκων, τη γρίπη των πτηνών και άλλες νέες μολυσματικές ασθένειες.

Η ανακοίνωση προειδοποίησε για «τη δυναμική των μεταλλάξεων των παθογόνων» και καλούσε τους αξιωματούχους να «ενισχύσουν τον γενετικό έλεγχο για διάφορα παθογόνα μολυσματικών ασθενειών του αναπνευστικού».

Η ανακοίνωση υπογράμμιζε επίσης ότι οι υπηρεσίες θα πρέπει «να παρακολουθούν στενά και να αξιολογούν δυναμικά τον κίνδυνο μετάδοσης του ιού της γρίπης μεταξύ των ζώων και από τα ζώα στον άνθρωπο».

Σε άλλη ανακοίνωση που εκδόθηκε στις 4 Μαρτίου, η διοίκηση ανέφερε ότι από τις 26 Φεβρουαρίου έως τις 28 Φεβρουαρίου, ο αναπληρωτής διευθυντής της, Σια Γκανγκ, πήγε στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ στη νότια Κίνα «για να διερευνήσει το έργο πρόληψης και ελέγχου του δάγκειου πυρετού».

Αλλά ο δάγγειος πυρετός δεν είναι το πραγματικό επίκεντρο της έρευνας, σύμφωνα με τον Σων Λιν, επίκουρο καθηγητή στο Τμήμα Βιοϊατρικής Επιστήμης στο πανεπιστήμιο Feitian και πρώην μικροβιολόγο του αμερικανικού στρατού.

Όπως είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times στις 7 Μαρτίου, ο δάγκειος πυρετός θα αρχίσει να εξαπλώνεται μόνο μετά τον Μάιο, φθάνοντας στο ζενίθ του το καλοκαίρι, επειδή είναι μια ασθένεια που μεταδίδεται από τα κουνούπια.

«Οι αρχές χρησιμοποιούν τον δάγγειο πυρετό ως κάλυψη τώρα και αυτό που πραγματικά θέλουν να διερευνήσουν είναι η γρίπη των πτηνών στην Γκουανγκντόνγκ και οι ανθρώπινες μολύνσεις από τη γρίπη των πτηνών. Η πόλη Τζιάνγκμεν στην Γκουανγκντόνγκ είχε προηγουμένως απαγορεύσει την πώληση ζωντανών πουλερικών, αλλά άλλες μεγάλες πόλεις στην Γκουανγκντόνγκ δεν έχουν λάβει ακόμη αντίστοιχα μέτρα, κάτι που είναι μάλλον ανησυχητικό. Νομίζω ότι η κεντρική κυβέρνηση θέλει επίσης να μάθει την πραγματική κατάσταση», ανέφερε ο Λιν.

Όσον αφορά τους λόγους για τους οποίους το καθεστώς εξέδωσε την ειδοποίηση για την πρόληψη και τον έλεγχο των ασθενειών των εαρινών λοιμώξεων, ο Λιν ξεχώρισε την ανοιξιάτικη κορύφωση των μολύνσεων από τον COVID-19, τα έτη  2023 και 2024, στην Κίνα: «Την άνοιξη, η θερμοκρασία και η υγρασία αυξάνονται, γεγονός που διευκολύνει την επιβίωση του ιού, άρα και την ταχύτερη εξάπλωση του», εξήγησε.

«Υπάρχουν και άλλες μολυσματικές ασθένειες του αναπνευστικού τώρα, αλλά αυτό που είναι πιο ανησυχητικό είναι ότι αναμειγνύονται επίσης στελέχη του ιού της γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας, τα οποία με την πάροδο του χρόνου προσαρμόζονται περισσότερο στην εξάπλωση στον ανθρώπινο πληθυσμό και τελικά γίνονται βιώσιμη μετάδοση από άνθρωπο σε άνθρωπο», πρόσθεσε.

Παρατήρησε ακόμη ότι οι ασκήσεις πρόληψης και ελέγχου έχουν αρχίσει να στοχεύουν τις ανθρώπινες λοιμώξεις από τη γρίπη των πτηνών σε πολλές περιοχές της Κίνας. «Έτσι, η κυβέρνηση ανησυχεί για ένα μεγάλο ξέσπασμα την άνοιξη», είπε.

Στις 28 Φεβρουαρίου, το επίσημο κρατικό μέσο Huaihua στην επαρχία Χουνάν ανέφερε ότι η πόλη Χουαϊχουά πραγματοποίησε το «Εκπαιδευτικό μάθημα τεχνολογίας για τη βελτίωση της ικανότητας έκτακτης ανάγκης στην υγεία 2025 και την πρόληψη και τον έλεγχο των αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών» από τις 23 έως τις 25 Φεβρουαρίου.

Περισσότεροι από 140 υπάλληλοι του CDC της πόλης και της επαρχίας συμμετείχαν στην εκπαίδευση διαχείρισης αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών όπως η γρίπη, ο COVID-19 και οι ανθρώπινες λοιμώξεις από τη γρίπη των πτηνών.

Το κινεζικό καθεστώς άρχισε να διεξάγει ασκήσεις έκτακτης ανάγκης για ανθρώπινη μόλυνση από πανδημία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών A (H5N1) σε επαρχιακά ιατρικά ιδρύματα πέρυσι και στα τέλη του περασμένου έτους άρχισε επίσης να διεξάγει παρακολούθηση H5N1 και άλλη εκπαίδευση σε ιδρύματα υγείας επαρχιών και κωμοπόλεων.

Ένας κάτοικος της επαρχίας Σανσί είπε επίσης πρόσφατα στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι στις 14 Φεβρουαρίου, υπήρχαν 20 παιδιά στην τοπική κοινότητα που αρρώστησαν, 14 από τα οποία απεβίωσαν. Μερικά από τα συμπτώματα που εμφάνισαν ήταν έμετος και διάρροια. Το προσωπικό πρόληψης επιδημιών του στρατού πήγε στην κοινότητα και δεν επέτρεψε σε ξένους να εισέλθουν.

Ένα οικογενειακό μέλος που πρόσφατα ενημερώθηκε από γιατρό ότι ο αγαπημένος τους πέθανε από γρίπη των πτηνών, επιβεβαίωσε στην Epoch Times ότι ο γιατρός τούς είπε ότι η διάγνωση του H5N1 δεν επιτρέπεται να αποκαλυφθεί στο κοινό.

Παιδιά με μάσκα, συνοδευόμενα από ενήλικες, περιμένουν να τα δει το ιατρικό προσωπικό στο παιδιατρικό τμήμα ενός νοσοκομείου στη Χανγκτζόου, στην επαρχία Τζετζιάνγκ της ανατολικής Κίνας, στις 6 Ιανουαρίου 2025. (AFP μέσω Getty Images)

 

Ο Τζόναθαν Λιου, γιατρός, καθηγητής στο Δημόσιο Πανεπιστήμιο του Καναδά και διευθυντής του Liu’s Wisdom Healing Centre, είπε στην Epoch Times στις 8 Μαρτίου ότι το κινεζικό καθεστώς «χρησιμοποιεί όντως κάποιους άλλους ιούς για να καλύψει την πραγματική κλίμακα των επιδημιών COVID-19».

«Από την ανάπτυξη των σημερινών εστιών, μπορούμε να δούμε ότι ο COVID-19 έχει προκαλέσει δυσλειτουργία του ανθρώπινου ανοσοποιητικού και έχει ενεργοποιήσει πιθανόν πολλούς αδρανείς ή ανενεργούς ιούς, επομένως υπάρχουν πολλοί τύποι ιών που εξαπλώνονται», είπε ο Λιου.

«Ειδικά οι ανθρώπινες μολύνσεις από τη γρίπη των πτηνών πρέπει να ληφθούν σοβαρά υπ’ όψιν», προειδοποίησε.

Ο Λιου πρόσθεσε ότι ο COVID-19 και άλλοι συναφείς ιοί έχουν ήδη δείξει «μια τάση εξάπλωσης στην ηπειρωτική Κίνα» και το κινεζικό καθεστώς αποκρύπτει ακόμη την πραγματική κατάσταση. Σημείωσε ότι οι πιο πρόσφατες πληροφορίες για την πανδημία του COVID-19 που δημοσίευσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας είναι από το 2024 έως τον Ιανουάριο του 2025 και ότι η Κίνα δεν ανέφερε δεδομένα.

«Εάν υπάρξει μεγαλύτερη επιδημία στο μέλλον, το κινεζικό καθεστώς θα συνεχίσει να την καλύπτει», είπε.

Πολλοί θάνατοι

Στα τέλη Φεβρουαρίου, ο Τζόου Γι, κάτοικος της πόλης Νανγιάνγκ στην επαρχία Χενάν, που χρησιμοποιεί ψευδώνυμο για λόγους ασφαλείας, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι ο αριθμός των θανάτων στην περιοχή έχει αυξηθεί σημαντικά λόγω λοιμώξεων του αναπνευστικού ή σχετικών επιπλοκών.

«Από τα τέλη Νοεμβρίου έως τώρα, 46 φίλοι και μέλη της οικογένειάς μου έχουν πεθάνει. Οι νεκροί είναι 40-60 ετών, με τους περισσότερους κοντά στα 40. Είχαν εμβολιαστεί περισσότερες από τρεις φορές και η κύρια αιτία θανάτου είναι έμφραγμα του μυοκαρδίου», λέει.

«Όσοι από εμάς κάναμε το εμβόλιο για τον COVID-19 έχουμε αναπτύξει διάφορες παθήσεις, ενώ υπάρχουν και πολλοί θάνατοι. Τέσσερεις από τους συμμαθητές μου πέθαναν πρόσφατα, όλοι 42 ετών.»

Ο Τζόου αποκάλυψε ότι υπάρχουν τόσοι θάνατοι ώστε έξω από τα τοπικά γραφεία τελετών σχηματίζονται μεγάλες ουρές.

Πενθούντες συγκεντρώνονται έξω από αίθουσες μνήμης σε ένα γραφείο τελετών στη Σαγκάη, στις 31 Δεκ. 2022. (Qilai Shen/Bloomberg μέσω Getty Images)

 

Ο κος Γιανγκ, κάτοικος της Νανγιάνγκ που έδωσε μόνο το επώνυμό του για λόγους ασφαλείας, είπε στην Epoch Times ότι από την Κινεζική Πρωτοχρονιά, στις 29 Ιανουαρίου, πολλοί άνθρωποι γύρω του είχαν συμπτώματα γρίπης και ανέπτυξαν σοβαρές ασθένειες, όπως λευκό πνεύμονα, πνευμονία, μυοκαρδίτιδα και εγκεφαλίτιδα ή φλεγμονή του εγκεφάλου.

«Υπάρχουν περισσότεροι ιοί που εξαπλώνονται φέτος και όλοι οι άνθρωποι – ανεξαρτήτως ηλικίας – έχουν μολυνθεί. Τα συμπτώματα είναι βασικά τα ίδια με αυτά του COVID-19», αναφέρει.

«Τώρα εδώ, μεταξύ των φίλων, των συναδέλφων μου και των ανθρώπων του κοινωνικού μου κύκλου, υπάρχουν αρκετοί θάνατοι κάθε μήνα. Οι μεγαλύτεροι είναι μεταξύ 60 και 70 ετών, οι νεότεροι μεταξύ 30 και 50 ετών», προσθέτει.

Στα τέλη Φεβρουαρίου, ο κος Λι, ιδιοκτήτης καταστήματος τροφίμων στη Σουτσάνγκ της επαρχίας Χενάν, είπε στην Epoch Times ότι ένα νέο κύμα λοιμώξεων ξέσπασε στην περιοχή την περίοδο της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς και ότι πολλές οικογένειες μολύνθηκαν, ενώ ορισμένες ανέπτυξαν σοβαρές ασθένειες όπως πνευμονία και μυοκαρδίτιδα.

«Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στο νοσοκομείο και στα γραφεία τελετών. Στις αγροτικές περιοχές όταν πεθαίνει κάποιος, καλείται ένα μικρό συγκρότημα μουσικών οργάνων για να εμφανιστεί στην κηδεία τους. Τώρα, τα συγκροτήματα είναι πολύ απασχολημένα για να προλάβουν όλες τις κηδείες και μερικές οικογένειες δεν μπορούν να βρουν μουσικούς», είπε για την τοπική κατάσταση.

«Οι πελάτες μου μού είπαν ότι πάρα πολλοί άνθρωποι έχουν πεθάνει στα χωριά τους. Υπάρχουν θάνατοι κάθε μέρα, και όχι μόνο ένας ή δύο θάνατοι», είπε. «Τα νοσοκομεία έχουν απαγορεύσει [να διαδίδονται] τέτοιες πληροφορίες.»

Με τη συμβολή των Luo Ya, Wen Xin και Xiong Bin 

Συνάντηση των ΥΠΕΞ Ρωσίας και Κίνας μετά από τον θάνατο του Ιρανού προέδρου

Μετά τη μοιραία συντριβή του ελικοπτέρου στο οποίο επέβαινε ο Ιρανός προέδρος Εμπραχίμ Ραϊσί, ο υπουργός Εξωτερικών της Κίνας, Γουάνγκ Γι, συναντήθηκε με τον υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας στο Καζακστάν για να συζητήσουν την κατάσταση στη Μέση Ανατολή.

Το ελικόπτερο του κου Ραϊσί συνετρίβη στις 19 Μαΐου και ο θάνατός του επιβεβαιώθηκε στις 20 Μαΐου.

Αργότερα την ίδια ημέρα, ο κος Γουάνγκ συναντήθηκε με τον Ρώσο ομόλογό του, Σεργκέι Λαβρόφ, σε διάσκεψη του Οργανισμού Συνεργασίας της Σαγκάης στην Αστάνα του Καζακστάν.

Ο Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης είναι ένας ευρασιατικός οργανισμός για την πολιτική, την οικονομία, την ασφάλεια και την άμυνα υπό την ηγεσία της Κίνας και της Ρωσίας.

Σύμφωνα με τις επίσημες αναφορές του ΚΚ Κίνας, οι δύο υπουργοί Εξωτερικών αντάλλαξαν απόψεις για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Ο κος Γουάνγκ είπε στον κο Λαβρόφ ότι οι δύο χώρες θα πρέπει να προετοιμαστούν για περισσότερες διμερείς συναλλαγές εντός του έτους, να συνεχίσουν να διευρύνουν την αμοιβαία υποστήριξη μεταξύ τους και να εδραιώσουν τα βασικά θεμέλια της συνεργασίας.

Μετά το θάνατο του κου Ραϊσί, τόσο ο ηγέτης του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ όσο και ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν δήλωσαν ότι έχασαν έναν «καλό φίλο» και εξήραν το ρόλο του κου Ραϊσί στην ανάπτυξη της στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των δύο χωρών.

Στα μέσα Μαρτίου, η Κίνα, η Ρωσία και το Ιράν διεξήγαγαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις στην Αραβική Θάλασσα. Η Κίνα είναι, επίσης, ο μεγαλύτερος αγοραστής του ιρανικού πετρελαίου.

Ο Τσουνγκ Τσιχ-τουνγκ, βοηθός ερευνητής στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στους Epoch Times στις 21 Μαΐου ότι οι υπουργοί Εξωτερικών της Κίνας και της Ρωσίας ανταλλάσσουν συνήθως πληροφορίες μέσω τέτοιων συναντήσεων και ότι σίγουρα μοιράστηκαν τις απόψεις των χωρών τους σχετικά με το θάνατο του κου Ραϊσί σε αυτήν τη συνάντηση.

Ο Σου Τζε-γιουν, διευθυντής του Τμήματος Αμυντικής Στρατηγικής και Πόρων στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στους Epoch Times ότι ο θάνατος του κου Ραϊσί θα οδηγήσει σε ορισμένες αλλαγές στο εσωτερικό του Ιράν.

«Εξάλλου, υπάρχουν διάφορες δυνάμεις στο εσωτερικό του Ιράν, οπότε μετά τον θάνατο του προέδρου, ο οποίος ήταν μάλλον σινόφιλος και ρωσόφιλος, πρέπει να εκλεγεί νέος πρόεδρος», δήλωσε ο κου Σου.

«Σε αυτή την κατάσταση, αν αλλάξει η διπλωματική κατεύθυνση του Ιράν, σίγουρα δεν θα είναι καλά νέα για το Πεκίνο και τη Μόσχα, ιδίως για τον πρώτο που χρειάζεται πολύ πετρέλαιο από το Ιράν».

Ο κος Τσουνγκ είπε ότι το Ιράν, όπως και η Ρωσία, αντιμετωπίζει σοβαρές κυρώσεις από τη Δύση και ότι το ΚΚΚ έχει υιοθετήσει την ίδια αμφίπλευρη προσέγγιση στην αντιμετώπιση των σχέσεων με το Ιράν, όπως και με τη Ρωσία:

«Το ΚΚΚ χρησιμοποιεί το Ιράν για να μεσολαβεί σε ζητήματα με τις αραβικές χώρες και να δείχνει την επιρροή του στη Μέση Ανατολή. Οι δυτικές χώρες ελπίζουν, επίσης, ότι μέσω της επιρροής της στο Ιράν, η Κίνα μπορεί να έχει και μία ‘επιρροή’ στις συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή και στο ζήτημα των πυρηνικών όπλων.

»Αξίζει ιδιαίτερα να σημειωθεί ότι, ακόμη και αν το ΚΚΚ και το Ιράν έχουν ενιαίο μέτωπο, το ΚΚΚ δεν θέλει να επηρεαστεί αρνητικά από το Ιράν, επειδή θέλει να κάνει συμφωνίες με τις δυτικές χώρες. Το ΚΚΚ δεν θέλει να υπονομεύονται οι συναλλαγές του με τις δυτικές χώρες από το Ιράν.»

Ο κος Σου δήλωσε ότι, λαμβάνοντας υπόψη την επίδραση των ενταλμάτων σύλληψης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τον Ισραηλινό πρωθυπουργό και τους ηγέτες της Χαμάς στις 20 Μαΐου, ο νέος Ιρανός πρόεδρος είναι πιθανό να σκεφτεί διαφορετικά και να έχει μια ελαφρώς πιο μαλακή στάση απέναντι στη Δύση.

«Αλλά δεν θα απομακρυνθεί από τη συνεργασία με το ΚΚΚ και τη Ρωσία», είπε. «Μπορεί απλώς να αμβλύνει λίγο την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, αυτό είναι όλο.»

An Iranian military boat patrols as a warship enters Iranian waters before the start of a joint naval drill by Iran, Russia, and China in the Indian Ocean, on March 12, 2024. (Iranian Army via AP)
Ιρανικό στρατιωτικό σκάφος περιπολεί καθώς ένα πολεμικό πλοίο εισέρχεται στα ιρανικά ύδατα πριν από την έναρξη κοινής ναυτικής άσκησης του Ιράν, της Ρωσίας και της Κίνας στον Ινδικό Ωκεανό, στις 12 Μαρτίου 2024. (Ιρανικός στρατός μέσω AP)

 

Ούτε ο κος Τσουνγκ πιστεύει ότι η στρατηγική εταιρική σχέση και συμμαχία μεταξύ του ΚΚΚ, του Ιράν και της Ρωσίας θα αλλάξει:

«Αυτές οι τρεις χώρες είναι ουσιαστικά απομονωμένες από τη διεθνή κοινότητα. Συμμαχούν για ‘ζεστασιά’. Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο πρόεδρος του Ιράν, αυτό δεν θα αλλάξει.»

Του Alex Wu, με τη συμβολή των Zhang Hong και Luo Ya

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Το ΚΚ Κίνας επαναφέρει υποχρεωτικές μάσκες και εμβολιασμούς COVID-19, ενώ παράλληλα αναφέρει λιγότερους θανάτους εν μέσω της επιδημίας πνευμονίας

Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) επανέφερε ορισμένα μέτρα ελέγχου του COVID-19, συμπεριλαμβανομένων νέων εντολών για μάσκες και εμβολιασμούς, καθώς η επιδημία αυτού που αποκαλεί “άτυπη πνευμονία” συνεχίζει να προκαλεί χάος σε ολόκληρη τη χώρα.

Οι εντολές σηματοδοτούν τη σοβαρότητα της επιδημίας στην Κίνα. Την ίδια στιγμή, το καθεστώς συνεχίζει να αποφεύγει να παραδεχτεί ότι αυτό το κύμα «πνευμονίας», το οποίο συσσωρεύεται εδώ και τρεις μήνες, είναι πιθανότατα ένα ακόμη κύμα COVID-19.

Στα επίσημα στοιχεία των κρουσμάτων COVID-19 για τον Νοέμβριο -τα οποία έχουν αμφισβητηθεί από το κοινό- οι αρχές ανέφεραν μείωση του αριθμού των λοιμώξεων σε σύγκριση με τον Οκτώβριο. Εν τω μεταξύ, ειδικοί με έδρα την Κίνα λένε ότι η κορύφωση της μόλυνσης αναμένεται τον Ιανουάριο.

Ισχυρισμοί του ΚΚΚ

Σύμφωνα με έκθεση της 13ης Δεκεμβρίου του Κινεζικού Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών, από την 1η Νοεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου σημειώθηκαν 135 νέα σοβαρά κρούσματα μόλυνσης από τον COVID-19 και οκτώ θάνατοι σε ολόκληρη την ηπειρωτική Κίνα. Αντίθετα, τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ ανέφεραν περίπου 19.444 εβδομαδιαίες νοσηλείες με COVID-19 από τις 25 Νοεμβρίου και τουλάχιστον 957 θανάτους. Ενώ τα δύο έθνη έχουν διαφορετικούς ορισμούς δεδομένων, η απόκλιση έχει κάνει τη διεθνή κοινότητα να επικρίνει το ΚΚΚ για την έλλειψη διαφάνειας σχετικά με τα κρούσματα COVID-19.

Το ΚΚΚ έχει κατηγορηθεί από τη διεθνή κοινότητα για σημαντική υποδήλωση των δεδομένων που σχετίζονται με τον COVID-19 και για συγκάλυψη της κλίμακας της επιδημίας στην ηπειρωτική Κίνα από το αρχικό ξέσπασμα στη Γουχάν στα τέλη του 2019. Ο COVID-19 αρχικά ονομαζόταν «πνευμονία της Γουχάν» λόγω της προέλευσης και των συμπτωμάτων της νόσου.

Και πάλι, οι επίσημα αναφερόμενοι αριθμοί έρχονται τώρα σε αντίθεση με τις συντριπτικές αναφορές στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που δείχνουν υπερπλήρη κινεζικά νοσοκομεία, αυξανόμενους ισχυρισμούς για πνευμονία από «λευκό πνεύμονα» και αυξανόμενους θανάτους από πνευμονία σε ολόκληρη τη χώρα.

Συνολικά 5.255 τοπικά κρούσματα COVID-19 προκλήθηκαν από μεταλλαγμένα στελέχη της Όμικρον, που καλύπτουν 73 εξελικτικές παρακλάδια, ανέφεραν οι κινεζικές αρχές στην έκθεση του Νοεμβρίου. Τα κύρια επικρατέστερα στελέχη της παραλλαγής Όμικρον ήταν εκείνα της σειράς XBB. Τα περιστατικά σοβαρής νόσου ήταν χαμηλότερα από τους 24 θανάτους και τα 209 σοβαρά κρούσματα που αναφέρθηκαν επισήμως τον Οκτώβριο, σύμφωνα με την έκθεση.

Κινέζοι πολίτες σε δυσπιστία

Οι Κινέζοι διαδικτυακοί χρήστες εξέφρασαν δυσπιστία για τους πρόσφατα δημοσιευμένους επίσημους αριθμούς.

Μια ανάρτηση αναφέρει: «Η έξαρση του COVID-19 είναι ήδη εκτός ελέγχου». Μια άλλη γράφει: «Έχω ήδη μολυνθεί από τον COVID-19 τρεις φορές. Δεν τους πιστεύω πια». Και μια άλλη έγραφε: «Παρακαλώ να λέτε λιγότερο σοβαρά αστεία όπως αυτό».

Γιατροί λοιμωδών νοσημάτων στη Σαγκάη, την επαρχία Ανχούι και σε άλλα μέρη δήλωσαν στον κορυφαίο κινεζικό ιατρικό ιστότοπο Yixue Jie στις 12 Δεκεμβρίου ότι ο αριθμός των μολύνσεων από τον COVID-19 στην Κίνα αυξάνεται. Προέβλεψαν μια κορύφωση των λοιμώξεων COVID-19 σε όλη την Κίνα περίπου την Πρωτοχρονιά και είπαν ότι οι υψηλοί αριθμοί μπορεί να συνεχιστούν μέχρι τα μέσα έως τα τέλη Ιανουαρίου 2024.

Η έκθεση της Yixue Jie επικαλείται επίσης ειδικούς σε θέματα παιδιατρικών λοιμώξεων που λένε ότι «εάν επικρατούν πολλαπλά παθογόνα μαζί, η υπερκείμενη σοβαρότητα και τα ποσοστά θνησιμότητας θα αυξηθούν απότομα».

Η Κίνα παλεύει με ένα κύμα λοιμώξεων που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο, κορυφώθηκε στα μέσα Οκτωβρίου και επιδεινώθηκε ραγδαία τον Νοέμβριο, κατακλύζοντας τα νοσοκομεία σε όλη τη χώρα. Οι λοιμώξεις ήταν ιδιαίτερα σοβαρές στα παιδιά, πολλά από τα οποία εμφάνιζαν συμπτώματα «λευκού πνεύμονα» που είναι χαρακτηριστικό των σοβαρών κρουσμάτων COVID-19.

Ωστόσο, το ΚΚΚ απέφυγε να αναφερθεί στον COVID-19 ή στον ιό SARS-CoV-2 που προκαλεί τον COVID-19, αποδίδοντας αντ’ αυτού την επιδημία σε μυκοπλασματική πνευμονία, γρίπη, αναπνευστικό συγκυτιακό ιό και άλλα παθογόνα.

Εν τω μεταξύ, το καθεστώς επαναφέρει τους περιορισμούς κατά του COVID-19. Αναφέρεται ότι το Πεκίνο, η Σαγκάη και η Γκουανγκζού έχουν επαναλάβει τους ελέγχους PCR για τον COVID-19 σε αεροδρόμια, δημόσιες εκδηλώσεις και νοσοκομεία. Τα σχολεία σε όλη τη χώρα έχουν επίσης αρχίσει την απολύμανση του COVID-19 από τους «μεγάλους λευκούς» – το προσωπικό για την πανδημία COVID-19 που φοράει προστατευτικό ρουχισμό για όλο το σώμα.

Ο Σίμα Ναν, ένας από τους κορυφαίους προπαγανδιστές του καθεστώτος και κάτοικος του Πεκίνου, ανήρτησε ένα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις 13 Δεκεμβρίου λέγοντας ότι ο COVID-19 επιστρέφει και ότι το Πεκίνο ξεκίνησε πρόσφατα τον εμβολιασμό των ηλικιωμένων.

Εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας φορούν προστατευτικό ρουχισμό καθώς περπατούν για να απολυμάνουν μια περιοχή έξω από μια πολυκατοικία υπό λοκντάουν μετά από ένα κρούσμα COVID-19 στο Πεκίνο στις 9 Μαΐου 2022. (Φωτογραφία: Kevin Frayer/Getty Images)

 

Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί και μάσκες

Στις 11 Δεκεμβρίου, το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο CCTV μετέδωσε ότι το Πεκίνο ξεκίνησε τον εμβολιασμό COVID-19 κατά των στελεχών XBB για βασικές πληθυσμιακές ομάδες, όπως οι ηλικιωμένοι. Σύμφωνα με το Κινεζικό Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CCDC), το κύριο στέλεχος του ιού που κυκλοφορεί σήμερα και προκαλεί λοιμώξεις COVID-19 είναι το XBB και οι υποπαραλλαγές του.

Μεταξύ 1ης και 3ης Δεκεμβρίου, η Κίνα ενέκρινε πέντε νέα κινεζικής κατασκευής εμβόλια COVID-19 για «επείγουσα χρήση». Όλα στοχεύουν στις παραλλαγές XBB.

Σύμφωνα με αναφορές των μέσων ενημέρωσης, από τις 13 Δεκεμβρίου, πολλές πόλεις σε ολόκληρη τη χώρα, όπως το Πεκίνο, η Σαγκάη, η Σιάν, η Γουχάν, η Ντατόνγκ, η Γιαντάι, η Γκουανγκζού, η Σιανγιάνγκ, η Σουτσού, η Ναντσάνγκ και το Χαρμπίν, έχουν ξεκινήσει τον εμβολιασμό COVID-19 κατά των στελεχών XBB.

Άνθρωποι με προστατευτικές μάσκες περπατούν κατά μήκος της οδού Ναντζίνγκ στη Σαγκάη στις 11 Δεκεμβρίου 2022. (Hu Chengwei/Getty Images)

 

Το CCDC δημοσίευσε στις 9 Δεκεμβρίου νέες «οδηγίες» για μάσκες, οι οποίες επιβάλλουν στο κοινό να φοράει μάσκες σε διάφορους χώρους και σε ορισμένες περιπτώσεις για την πρόληψη «αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών».

Ανέφερε ότι τα άτομα που έχουν μολυνθεί από αναπνευστικές μολυσματικές ασθένειες όπως ο COVID-19, η γρίπη, η πνευμονία από μυκόπλασμα και η λοίμωξη από τον αναπνευστικό συγκυτιακό ιό θα πρέπει να φορούν μάσκες σε κλειστούς δημόσιους χώρους ή όπου έχουν στενή επαφή με άλλους και να διατηρούν απόσταση από τους άλλους μικρότερη από ένα μέτρο. Όσοι έχουν συμπτώματα αναπνευστικών λοιμωδών νοσημάτων, όπως πυρετός, βήχας, ρινική καταρροή, πονόλαιμος, μυϊκοί πόνοι και κόπωση, υποχρεούνται επίσης να φορούν μάσκες.

Το CCDC δήλωσε επίσης ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου υψηλής συχνότητας εμφάνισης αναπνευστικών λοιμωδών νοσημάτων, οι άνθρωποι θα πρέπει να φορούν μάσκες όταν προσέρχονται σε ιατρικά ιδρύματα για θεραπεία ή όταν συνοδεύουν ή επισκέπτονται ασθενείς. Όσοι επισκέπτονται ή εργάζονται σε οίκους ευγηρίας, ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας ή ιδρύματα παιδικής μέριμνας θα πρέπει επίσης να φορούν μάσκες, αναφέρεται.

Σύμφωνα με τις νέες «κατευθυντήριες γραμμές», οι μάσκες είναι υποχρεωτικές στα μέσα μαζικής μεταφοράς, καθώς και σε άλλους δημόσιους χώρους, συμπεριλαμβανομένων των σούπερ μάρκετ, των θεάτρων, των επιβατικών σταθμών, των ανελκυστήρων και άλλων κλειστών και πολυσύχναστων χώρων.

Επιπλέον, ανέφερε ότι οι ηλικιωμένοι, οι ασθενείς με χρόνια υποκείμενα νοσήματα και οι έγκυες γυναίκες πρέπει να φορούν μάσκες όταν πηγαίνουν σε κλειστούς δημόσιους χώρους και ότι οι άνθρωποι πρέπει να φορούν μάσκες όταν εργάζονται, σπουδάζουν ή ζουν με οποιονδήποτε έχει συμπτώματα αναπνευστικής μολυσματικής νόσου.

Οι εκτεταμένες νέες εντολές για τις μάσκες προκάλεσαν γρήγορα αναστάτωση στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ένας διαδικτυακός χρήστης ανέφερε σε μια ανάρτηση: «Φαίνεται να είναι πραγματικά σοβαρό». Ένας άλλος ρώτησε: «Μήπως το επόμενο βήμα είναι να λοκντάουν και να κάνουμε μαζικές εξετάσεις PCR ;» Ένας άλλος ρώτησε: «Έχουν κατασκευαστεί τα αυτοσχέδια νοσοκομεία;».

Κίνα: Στόχοι για την οικονομία του 2025 εν μέσω δασμολογικού πολέμου με τις ΗΠΑ

Η κινεζική κυβέρνηση ανακοίνωσε τους οικονομικούς της στόχους για το επόμενο έτος στο πλαίσιο των ετήσιων πολιτικών συνεδριάσεων γνωστών ως «Δύο Σύνοδοι», σε μια περίοδο κλιμάκωσης του δασμολογικού πολέμου με τις Ηνωμένες Πολιτείες. Σύμφωνα με αναλυτές, οι επίσημοι οικονομικοί στόχοι της Κίνας δεν αντικατοπτρίζουν απλώς την οικονομική πραγματικότητα, αλλά έχουν και πολιτική σημασία, ιδίως υπό το πρίσμα των αυξημένων δασμών των ΗΠΑ στα κινεζικά προϊόντα.

Ο Κινέζος πρωθυπουργός Λι Τσιανγκ ανέφερε στην κυβερνητική του έκθεση στο Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο, στις 5 Μαρτίου, ότι ο στόχος για την ανάπτυξη του ΑΕΠ το 2025 τίθεται γύρω στο 5%. Ο δείκτης ανεργίας στις αστικές περιοχές αναμένεται να διαμορφωθεί στο 5,5%, με τη δημιουργία άνω των 12 εκατομμυρίων νέων θέσεων εργασίας, ενώ ο Δείκτης Τιμών Καταναλωτή (ΔΤΚ) προβλέπεται να αυξηθεί κατά περίπου 2%.

Οι «Δύο Σύνοδοι» – το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο και η Κινεζική Λαϊκή Πολιτική Συμβουλευτική Διάσκεψη – ξεκίνησαν στις 4 Μαρτίου και αναμένεται να διαρκέσουν μία εβδομάδα. Την ίδια ημέρα, τέθηκαν σε ισχύ οι επιπλέον δασμοί 10% των ΗΠΑ στα κινεζικά προϊόντα, οι οποίοι προστίθενται στην προηγούμενη αύξηση κατά 10% του προηγούμενου μήνα.

Συνολικά, η αύξηση των δασμών κατά 20% έρχεται να προστεθεί στους ήδη υπάρχοντες δασμούς της Ενότητας 301 [του Nόμου περί εμπορίου των ΗΠΑ] , που είχαν επιβληθεί κατά τη διάρκεια της προεδρίας Τραμπ και συνεχίστηκαν επί Μπάιντεν, ανεβάζοντας το συνολικό επίπεδο δασμών σε ορισμένα κινεζικά προϊόντα στο 45%.

Σε αντίποινα, το κινεζικό καθεστώς ανακοίνωσε ότι από τις 10 Μαρτίου θα επιβληθούν επιπλέον δασμοί έως 15% σε ορισμένα προϊόντα από τις ΗΠΑ, ενώ προσέθεσε 15 αμερικανικές εταιρείες στη λίστα ελέγχου εξαγωγών της χώρας.

Η κινεζική πρεσβεία στις ΗΠΑ αντέδρασε μέσω ανάρτησης στην πλατφόρμα X, δηλώνοντας ότι η Κίνα είναι έτοιμη να πολεμήσει μέχρι τέλους σε κάθε είδους πόλεμο, είτε δασμολογικό, εμπορικό ή άλλης φύσης.

Ο Κινεζοαμερικανός οικονομολόγος Ντέιβι Τζ. Γουόνγκ ανέφερε ότι τα κινεζικά αντίποινα είναι περιορισμένα και κυρίως συμβολικά, αλλά η στάση του Πεκίνου δείχνει ότι η κινεζική ηγεσία δεν θα διστάσει να θυσιάσει την οικονομική ανάπτυξη για χάρη της πολιτικής σταθερότητας και του ελέγχου.

Ο αναλυτής της κινεζικής κεφαλαιαγοράς, Σου Ζεν, σημείωσε ότι ο δασμολογικός πόλεμος θα έχει σημαντικό ψυχολογικό αντίκτυπο στις συνεδριάσεις των «Δύο Συνόδων», κάνοντας τους συνέδρους πιο απαισιόδοξους σχετικά με τις προοπτικές οικονομικής ανάπτυξης της Κίνας.

Σύμφωνα με τον Γουόνγκ, η εξαγωγική βιομηχανία της Κίνας εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από την αμερικανική αγορά, γεγονός που καθιστά τον τρέχοντα εμπορικό πόλεμο δυσκολότερο για την Κίνα σε σύγκριση με εκείνον του 2018, κατά την πρώτη προεδρία Τραμπ.

Ο ίδιος τόνισε ότι η Κίνα βρίσκεται στη χειρότερη οικονομική της κατάσταση των τελευταίων 20 ετών, καθώς η οικονομία της βασίζεται κυρίως στις εξαγωγές προς τις αγορές της Ευρώπης και των ΗΠΑ, με την αμερικανική αγορά να αντιπροσωπεύει πάνω από το 65% των συνολικών εξαγωγών. Η κλιμάκωση του εμπορικού πολέμου, είπε, θα έχει τεράστιο αντίκτυπο στον στόχο ανάπτυξης του ΑΕΠ που έχει θέσει το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας.

Όσον αφορά τον στόχο του 5% για την ανάπτυξη του ΑΕΠ, ο Γουόνγκ δήλωσε ότι τα επίσημα στοιχεία της Κίνας αμφισβητούνται διαρκώς, ειδικά στο τρέχον περιβάλλον του εμπορικού πολέμου, της αποχώρησης ξένων κεφαλαίων, της μετακίνησης αλυσίδων εφοδιασμού στο εξωτερικό και των δυσκολιών που αντιμετωπίζουν οι εγχώριες επιχειρήσεις.

Ο αναλυτής υποστήριξε ότι το 5% είναι περισσότερο πολιτικός στόχος παρά οικονομική πραγματικότητα, καθώς η κινεζική οικονομία στηρίζεται κυρίως στις εξαγωγές. Με τη μείωση της ζήτησης από το εξωτερικό, ιδίως από τις ΗΠΑ, και τη συνεχή πτώση της εγχώριας κατανάλωσης, ακόμα και η επίτευξη ανάπτυξης 4% θα είναι δύσκολη.

Ο παρατηρητής κινεζικών υποθέσεων, Γουάνγκ Χε επεσήμανε ότι ο στόχος του 5% για το 2025 είναι ένας πολιτικός στόχος που συνδέεται με την ολοκλήρωση των στόχων του 14ου Πενταετούς Σχεδίου της Κίνας (2021-2025). Δεδομένου ότι το 2025 είναι το τελευταίο έτος του σχεδίου, η μέση ετήσια ανάπτυξη πρέπει να διαμορφωθεί μεταξύ 4,6% και 4,8% για την επίτευξη του συνολικού πλάνου. Κατά την άποψή του, πρόκειται για χειραγωγημένα στοιχεία που δεν αντικατοπτρίζουν την πραγματική οικονομική κατάσταση.

Ο Γουάνγκ προειδοποίησε ότι ο εμπορικός πόλεμος μεταξύ ΗΠΑ και Κίνας ενδέχεται να κλιμακωθεί περαιτέρω, με σοβαρές επιπτώσεις και για τις δύο οικονομίες, αν και η Κίνα ενδέχεται να πληγεί περισσότερο λόγω των εσωτερικών και εξωτερικών προβλημάτων που αντιμετωπίζει.

Τέλος, ο Γουόνγκ ανέφερε ότι ο χαμηλός δείκτης ΔΤΚ υποδηλώνει αδύναμη εγχώρια ζήτηση, καθώς η υποχώρηση των επενδύσεων, η κρίση στην αγορά ακινήτων, τα μαζικά κλείσιμο μικρομεσαίων επιχειρήσεων και η μειωμένη καταναλωτική εμπιστοσύνη δεν αναμένεται να οδηγήσουν σε αύξηση των τιμών.

Έκθεση εργασίας στο Πεκίνο, στις 19 Αυγούστου 2023. (Jade Gao/AFP μέσω Getty Images)

Ανεργία

Στόχος της κινεζικής κυβέρνησης για το 2025 είναι η διατήρηση του ποσοστού ανεργίας στις αστικές περιοχές στο 5,5%, σύμφωνα με τις επίσημες στατιστικές. Ωστόσο, ο οικονομικός αναλυτής Γουόνγκ επισήμανε ότι ο δείκτης αυτός δεν αντανακλά την πραγματικότητα, καθώς οι επιχειρήσεις που συμμετέχουν στις έρευνες είναι ουσιαστικά πλήρως στελεχωμένες, γεγονός που καθιστά τα δεδομένα μη αξιόπιστα. Υποστήριξε ότι πολλοί άνεργοι νέοι δεν αναζητούν εργασία και δεν λαμβάνουν μέρος στις έρευνες, με αποτέλεσμα το πραγματικό ποσοστό ανεργίας να εκτιμάται ότι μπορεί να φτάνει ή και να ξεπερνά το 30%.

Η οικονομική επιβράδυνση της Κίνας αναμένεται να επιδεινώσει περαιτέρω την ανεργία. Ο Χουάνγκ, μικροεπιχειρηματίας στην Κίνα, ανέφερε ότι η αύξηση των δασμών από τις ΗΠΑ, οι οποίοι έχουν φτάσει συνολικά το 45%, έχει καταστροφικές συνέπειες για τις κινεζικές επιχειρήσεις. Εξήγησε ότι το κόστος παραγωγής είναι ήδη υψηλό λόγω των δαπανών για γη και εργασία, ενώ υπογράμμισε ότι οι επιχειρηματίες επιβαρύνονται επιπλέον από τις ανεπίσημες απαιτήσεις συνεργασίας με κρατικούς αξιωματούχους. Υπό αυτές τις συνθήκες, όπως τόνισε, οι κινεζικές εταιρείες καθίστανται λιγότερο ανταγωνιστικές στη διεθνή αγορά.

Ως αντίδραση στον εμπορικό πόλεμο, πολλές κινεζικές βιομηχανίες έχουν μεταφέρει την παραγωγή τους στη Νοτιοανατολική Ασία, προκειμένου να αποφύγουν τους υψηλότερους δασμούς και τα όρια στις εξαγωγές. Σύμφωνα με τον Γουόνγκ, εάν ο εμπορικός πόλεμος κλιμακωθεί και οδηγήσει σε πλήρη ρήξη μεταξύ των δύο χωρών, το διμερές εμπόριο ενδέχεται να καταρρεύσει. Εκτίμησε ότι, σε ένα τέτοιο σενάριο, η οικονομία των ΗΠΑ μπορεί να υποστεί μείωση του ΑΕΠ κατά 0,5% έως 1%, αλλά οι επιπτώσεις για την Κίνα θα είναι πολύ σοβαρότερες, αποτελώντας ενδεχομένως ένα καθοριστικό πλήγμα. Επεσήμανε ότι η Κίνα παράγει πάνω από το 20% των παγκόσμιων προϊόντων, ενώ η αμερικανική αγορά καταναλωτών αντιπροσωπεύει περίπου το 30% της παγκόσμιας ζήτησης. Έτσι, η σύγκρουση μεταξύ του μεγαλύτερου παραγωγού και του μεγαλύτερου καταναλωτή παγκοσμίως θα προκαλέσει αναπόφευκτα ανακατατάξεις στην παγκόσμια εφοδιαστική αλυσίδα.

Δημοσιονομικό χρέος

Στο δημοσιονομικό πεδίο, ο πρωθυπουργός Λι Τσιανγκ, στην κυβερνητική έκθεσή του, ανακοίνωσε ότι το έλλειμμα της Κίνας για το 2024 αναμένεται να φτάσει το 4% του ΑΕΠ, αυξημένο κατά μία ποσοστιαία μονάδα σε σύγκριση με το προηγούμενο έτος. Το συνολικό έλλειμμα υπολογίζεται σε 5,66 τρισεκατομμύρια γουάν (743 δισεκατομμύρια ευρώ), δηλαδή αυξημένο κατά 1,6 τρισεκατομμύρια γουάν (210 δισεκατομμύρια ευρώ) σε σχέση με το 2023. Επιπλέον, η κινεζική κυβέρνηση σκοπεύει να εκδώσει ειδικά κρατικά ομόλογα μακράς διάρκειας αξίας 1,3 τρισεκατομμυρίων γουάν (170 δισεκατομμυρίων ευρώ), ποσό αυξημένο κατά 300 δισεκατομμύρια γουάν (39 δισεκατομμύρια ευρώ) σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Συνολικά, το νέο κρατικό χρέος της Κίνας για το 2024 θα ανέλθει στα 11,86 τρισεκατομμύρια γουάν (1,58 τρισεκατομμύρια ευρώ), σημειώνοντας αύξηση κατά 2,9 τρισεκατομμύρια γουάν (380 δισεκατομμύρια ευρώ) συγκριτικά με το προηγούμενο έτος.

Με τη συμβολή του Luo Ya και πληροφορίες από το Reuters

Κίνα: Οι μεταρρυθμίσεις στην κεφαλαιαγορά δεν θα αποτρέψουν την επερχόμενη οικονομική κρίση

Η Ρυθμιστική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς της Κίνας (CSRC) πρότεινε μια σειρά μέτρων για την αναζωογόνηση της κινεζικής χρηματιστηριακής αγοράς στις 18 Αυγούστου, εν μέσω των αυξανόμενων ανησυχιών της διεθνούς κοινότητας σχετικά με την υποτονική κινεζική οικονομία και τις παγκόσμιες επιπτώσεις της.

Τα μεταρρυθμιστικά μέτρα που παρουσίασε η CSRC περιλαμβάνουν τη μείωση των τελών διεκπεραίωσης συναλλαγών τίτλων και την ταυτόχρονη μείωση του ποσοστού προμήθειας των εταιρειών κινητών αξιών, την περαιτέρω επέκταση του πεδίου εφαρμογής των στόχων χρηματοδότησης με περιθώριο κέρδους και δανεισμού τίτλων, τη βελτίωση του συστήματος μείωσης των μετόχων, τη βελτιστοποίηση της εποπτείας των συναλλαγών, την αύξηση της ευκολίας και της ομαλότητας των συναλλαγών, καθώς και την έρευνα για την κατάλληλη επέκταση των ωρών διαπραγμάτευσης της αγοράς μετοχών Α και της αγοράς ομολόγων ανταλλαγής.

Υποσχέθηκε επίσης τη στήριξη της επαναγοράς μετοχών και ενθάρρυνε τις μακροπρόθεσμες επενδύσεις για τη στήριξη μιας χρηματιστηριακής αγοράς.

Αμέσως μόλις ανακοινώθηκαν τα μέτρα, η μεγάλη κινεζική οικονομική ιστοσελίδα Caixin.com ανέφερε ότι το Χρηματιστήριο της Σαγκάης, το Χρηματιστήριο της Σενζέν και το Χρηματιστήριο του Πεκίνου ανακοίνωσαν ότι θα μειώσουν περαιτέρω τα τέλη διεκπεραίωσης συναλλαγών τίτλων από τις 28 Αυγούστου.

Η οικονομία της Κίνας παραμένει υποτονική και η αγορά ακινήτων συνεχίζει να καταποντίζεται, με τους κολοσσούς της αγοράς ακινήτων να κηρύσσουν στάση πληρωμών ο ένας μετά τον άλλο. Ο όμιλος Evergrande Group κατέθεσε αίτηση για προστασία από την πτώχευση στις Ηνωμένες Πολιτείες στις 17 Αυγούστου, γεγονός που σόκαρε την αγορά. Το κινεζικό χρηματιστήριο εξακολουθεί να είναι αδύναμο, το ρενμίνμπι έχει υποτιμηθεί απότομα και ο χρηματοπιστωτικός γίγαντας Zhongrong Trust αντιμετωπίζει επίσης χρεοκοπία.

A woman walks on a street in front of the Beijing office of Zhongrong International Trust Co, partly owned by Zhongzhi Enterprise Group, in Beijing on August 17, 2023. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Άποψη των γραφείων της Zhongrong International Trust Co, η οποία ανήκει εν μέρει στον όμιλο Zhongzhi Enterprise Group. Πεκίνο, 17 Αυγούστου 2023. (Greg Baker/AFP via Getty Images)

 

Τα κινεζικά κεφάλαια, συμπεριλαμβανομένων των μετοχών Α, των μετοχών του Χονγκ Κονγκ, των κινεζικών εννοιολογικών μετοχών και της συναλλαγματικής ισοτιμίας του RMB, συνέχισαν να πέφτουν και τα ξένα κεφάλαια επίσης αποσύρονταν συνεχώς. Η εμπιστοσύνη των παγκόσμιων επενδυτών στα κινεζικά κεφάλαια έχει φτάσει στο ναδίρ και οι παγκόσμιοι επενδυτές αναρωτιούνται αν το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς θα διασώσει τις κινεζικές εταιρείες που έχουν χρεοκοπήσει.

Η CSRC απάντησε σε 10 ερωτήσεις σε συνέντευξη Τύπου σχετικά με τα νέα μεταρρυθμιστικά μέτρα στις 18 Αυγούστου, αλλά δεν έδωσε καμία λύση στα ζητήματα που απασχολούν περισσότερο την αγορά.

Όσον αφορά το ζήτημα του τέλους χαρτοσήμου, η CSRC άφησε μόνο να εννοηθεί ότι, μόλις εγκριθεί από τις ανώτερες αρχές, η ρυθμιστική αρχή μπορεί να μειώσει το τέλος χαρτοσήμου για όλες τις συναλλαγές τίτλων. «Ιστορικά, το μέτρο αυτό έχει συμβάλλει στη μείωση του κόστους συναλλαγών και στην αναζωογόνηση της αγοράς», δήλωσε η CSRC στους δημοσιογράφους.

Η αγορά ζήτησε επίσης το σύστημα Τ+0 (διαπραγμάτευση την ίδια ημέρα). Στην Κίνα επί του παρόντος ισχύει το σύστημα συναλλαγών Τ+1.

Η CSRC δήλωσε ότι η εφαρμογή της διαπραγμάτευσης Τ+0 σε αυτό το στάδιο μπορεί να ενισχύσει τον κίνδυνο κερδοσκοπίας και χειραγώγησης της αγοράς. Ως εκ τούτου, το χρονοδιάγραμμα της εφαρμογής της διαπραγμάτευσης T+0 δεν είναι ώριμο.

Τα μέτρα δεν θα είναι αποτελεσματικά

«Αυτά τα μέτρα θα έχουν ελάχιστα αποτελέσματα, καθώς είναι επιφανειακά και δεν λύνουν το θεμελιώδες πρόβλημα της οικονομικής ύφεσης της Κίνας», δήλωσε η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά» (Cold Eye on Finance), ένας διαδικτυακός οικονομικός εμπειρογνώμονας, στην Epoch Times στις 18 Αυγούστου.

«Παρόλο που η μείωση των τελών διακίνησης και ορισμένα προνομιακά μέτρα χρησιμοποιούνται για να προσελκύσουν επενδυτές να εισέλθουν στο χρηματιστήριο, στην πραγματικότητα είναι για να δελεάσουν τους πάντες να αναλάβουν το χάος.»

Και πρόσθεσε: «Επειδή όλα τα περιουσιακά στοιχεία στην Κίνα βρίσκονται σε ύφεση -είτε πρόκειται για την αγορά ακινήτων είτε για το χρηματιστήριο είτε για τις κινεζικές επιχειρήσεις που βυθίζονται- πώς μπορεί να είναι καλό το χρηματιστήριό της;»

Οι Financial Times επικαλούνται αναλυτές που δήλωσαν σχετικά με τα μέτρα ότι «η έκκληση για περισσότερες επαναγορές μετοχών θα βοηθήσει στην τόνωση του κλίματος βραχυπρόθεσμα, ακόμη και αν είναι απίθανο να αντιμετωπίσει πλήρως την κακοδαιμονία που επικρέμεται πάνω από τις κινεζικές αγορές».

Δεκαετίες ύφεσης μπροστά μας

Η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά» δήλωσε: «Το θεμελιώδες πρόβλημα στην Κίνα τώρα δεν είναι το ότι οι άνθρωποι θα πρέπει να επενδύσουν στο χρηματιστήριο για να το αναζωογονήσουν, αλλά το πόσο σοβαρή είναι η οικονομική κρίση στην Κίνα.»

Χρησιμοποίησε ως παραδείγματα την πτώχευση της Evergrande και την αθέτηση πληρωμών της Country Garden. «Όσον αφορά την αγορά ακινήτων της Κίνας, η 30ετής φούσκα της αγοράς ακινήτων σκάει και μάλιστα ολοένα και πιο γρήγορα. Οι περισσότερες εταιρείες ακινήτων στην Κίνα αντιμετωπίζουν τον κίνδυνο πτώχευσης.»

Σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία που δημοσίευσαν τα μέσα ενημέρωσης της ηπειρωτικής Κίνας, κατά το πρώτο εξάμηνο του τρέχοντος έτους, οι κινεζικές εταιρείες ακινήτων έχασαν πάνω από 460 δισεκατομμύρια γιουάν (63,2 δισεκατομμύρια δολάρια) αξίας της αγοραίας αξίας τους. Μεταξύ των 100 κορυφαίων εταιρειών ακινήτων της Κίνας με χρηματιστηριακή αξία, 70 εταιρείες είδαν την αγοραία αξία τους να μειώνεται. Η Sunac China, της οποίας η αγοραία αξία συρρικνώθηκε περισσότερο, σημείωσε πτώση 68,28%.

An aerial view shows the 39 buildings developed by China Evergrande Group that authorities have issued a demolition order on in Hainan Province, China on Jan. 6, 2022. (Aly Song/Reuters)
Τα 39 κτίρια που αναπτύσσονται από τον όμιλο China Evergrande Group στην επαρχία Χαϊνάν και για τα οποία οι αρχές έχουν εκδόσει εντολή κατεδάφισης. Κίνα, 6 Ιανουαρίου 2022. (Aly Song/Reuters)

 

Η χρεοκοπία των κολοσσών της αγοράς ακινήτων έχει επεκταθεί και στον χρηματοπιστωτικό τομέα. Μέχρι τις 31 Ιουλίου του τρέχοντος έτους, 106 καταπιστευματικά προϊόντα έχουν αθετήσει τις υποχρεώσεις τους, συνολικής αξίας περίπου 44 δισεκατομμυρίων γιουάν (6,04 δισεκατομμυρίων δολαρίων), εκ των οποίων τα στοιχεία του ενεργητικού που σχετίζονται με επενδύσεις σε ακίνητα αντιστοιχούσαν στο 74%. Υπήρξαν επίσης αθετήσεις ύψους δισεκατομμυρίων δολαρίων σε χρηματοπιστωτικά προϊόντα πέρυσι.

«Τώρα η διεθνής κοινότητα έχει αναγνωρίσει τον κίνδυνο της οικονομικής ύφεσης της Κίνας και όλοι ανησυχούν για το σκάσιμο της φούσκας της κινεζικής αγοράς ακινήτων», δήλωσε η «Αντικειμενική ματιά στα οικονομικά».

«Η κρίση της αγοράς ακινήτων, η τραπεζική κρίση και το πρόβλημα του τοπικού χρέους της Κίνας, όταν όλοι αυτοί οι κίνδυνοι συνδυάζονται, τα ζητήματα της κινεζικής οικονομίας δεν μπορούν να επιλυθούν βραχυπρόθεσμα. Αυτή η ύφεση μπορεί να διαρκέσει για μία ή δύο δεκαετίες ή ακόμη και τριάντα χρόνια.»

Security personnel stand in front of China's Banking Regulatory Commission in Beijing, China, on Aug. 6, 2018, after Chinese police aggressively quashed a planned protest against losses sustained by peer-to-peer (P2P) lending platforms. (Greg Baker/AFP via Getty Images)
Προσωπικό ασφαλείας μπροστά από την Τραπεζική Ρυθμιστική Επιτροπή της Κίνας στο Πεκίνο, μετά από τη βίαιη καταστολή από την αστυνομία προγραμματισμένης διαμαρτυρίας κατά των ζημιών που υπέστησαν οι πλατφόρμες δανεισμού peer-to-peer (P2P). Κίνα, 6 Αυγούστου 2018. (Greg Baker/AFP via Getty Images)

 

Πιστεύει ότι «είναι πιθανό το ΚΚΚ να μην μπορέσει να επιβιώσει από αυτή την κρίση. Στο παρελθόν, ο υπόλοιπος κόσμος ερχόταν να το σώσει σε στιγμές κρίσης. Για παράδειγμα, όταν η οικονομία ήταν έτοιμη να καταρρεύσει, το ΚΚΚ ξεκίνησε τη μεταρρύθμιση και το άνοιγμα για να προσελκύσει ξένες επενδύσεις και τεχνολογίες για να επιβιώσει. Το 1998, πολλοί άνθρωποι απολύθηκαν και η οικονομία φαινόταν να καταρρέει με την τραπεζική κρίση. Ωστόσο, επετράπη στην Κίνα να ενταχθεί στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου, γεγονός που την έσωσε».

«Αλλά τώρα, μπορούμε να πούμε ότι δεν υπάρχει καμία δύναμη που μπορεί να σώσει την οικονομία της Κίνας. Έτσι, το τελικό αποτέλεσμα μπορεί να είναι μια μεγάλη κατάρρευση και η οικονομική κρίση της Κίνας μπορεί να ξεσπάσει επίσημα. Αυτή τη φορά, το ΚΚΚ δεν θα επιβιώσει.»

Προειδοποίησε: «Αν κάποιος θέλει να επενδύσει τώρα, δεν πρέπει να μπει στο κινεζικό χρηματιστήριο.»

 

Του Alex Wu, με τη συμβολή των Cheng Jing και Luo Ya

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Το κινεζικό καθεστώς αρχίζει πολιτικές συνεδριάσεις κορυφής εν μέσω οικονομικών, πολιτικών κρίσεων

Ανάλυση Ειδήσεων

Οι ανώτατες πολιτικές συναντήσεις του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος, γνωστές ως «Δύο Συνεδρίες», άρχισαν στις 4 Μαρτίου και εκτιμάται ότι θα διαρκέσουν μία εβδομάδα.

Το χωρίς πραγματική εξουσία Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο θα εγκρίνει αποφάσεις που πάρθηκαν ήδη από το επικεφαλής Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ), οι οποίες σηματοδοτούν τις προτεραιότητες του καθεστώτος για το ερχόμενο έτος.

Πριν από τις συναντήσεις, κρατικά μέσα ενημέρωσης δημοσίευσαν μηνύματα που δείχνουν την περιοχή εστίασης του καθεστώτος. Ειδικοί έχουν πει πως το κινεζικό καθεστώς βρίσκεται εντός πολιτικών και οικονομικών κρίσεων και δεν θα πραγματοποιήσει οποιαδήποτε υπόσχεση κάνει κατά την διάρκεια των «Δύο Συνεδριών.»

Οικονομία

Τα επίσημα μέσα ενημέρωσης του ΚΚΚ δημοσίευσαν κάποιες από τις δηλώσεις του επικεφαλής του ΚΚΚ, Σι Τζινπίνγκ, για την οικονομία. Στις 2 Μαρτίου, το κρατικό μέσο Πρακτορείο Ειδήσεων Σινχουά δημοσίευσε ένα άρθρο στο οποίο ο Σι ισχυρίστηκε: «Έχω υποστηρίξει ανέκαθεν τις ιδιωτικές επιχειρήσεις.»

Η περιοδική έκδοση του ΚΚΚ «Τσιουσί» την 1 Μαρτίου εξέδωσε λόγο του Σι στο Κεντρικό Συνέδριο Οικονομικής Εργασίας από τον Δεκέμβριο του 2024. Ο Σι είπε ότι η κυβέρνηση πρέπει να συντονίσει την «σχέση μεταξύ μιας αποτελεσματικής αγοράς και μιας αποδοτικής κυβέρνησης» για να διαμορφώσει μια οικονομική τάξη που θα έχει και «την οικονομία να τρέχει ελεύθερα» και να είναι «ελέγξιμη.»

Ο Γιουάν Χονγκμπίν, νομικός ειδικός με έδρα την Αυστραλία, είπε στην Epoch Times στις 2 Μαρτίου ότι ο ισχυρισμός του Σι ότι πάντα υποστήριζε τις ιδιωτικές επιχειρήσεις είναι ψέμα.

Το κινεζικό καθεστώς εφάρμοζε και συνεχίζει να εφαρμόζει μια πολιτική «ανάπτυξης της χώρας και υποχώρησης του ιδιωτικού τομέα» για χρόνια με σκοπό να καταπιέσει τον ιδιωτικό τομέα.

Ο Γιουάν είπε ότι ο Σι μόλις είχε στείλει μια αυστηρή προειδοποίηση στους ιδιωτικούς επιχειρηματίες κατά την διάρκεια της συνάντησής του με αυτούς τον προηγούμενο μήνα. Ο Σι τους είπε ότι σε δύσκολους καιρούς, οι ιδιωτικές επιχειρήσεις πρέπει να συνεισφέρουν περισσότερα χρήματα και προσπάθεια να επενδύσουν περισσότερο και να διαμορφώσουν ένα συνεργατικό σύστημα με τις κρατικές επιχειρήσεις του ΚΚΚ σε κρίσιμους τομείς, και προειδοποίησε ότι όποιος αντιτίθεται παθητικά ή συνεργάζεται μυστικά με ξένες δυνάμεις θα τιμωρηθεί από τον νόμο, σύμφωνα με τον Γιουάν.

Σε μια περίοδο που η διοίκηση Τραμπ εκκινεί ισχυρό οικονομικό περιορισμό κατά του ΚΚΚ και ξένο κεφάλαιο αποχωρεί από την Κίνα, το ΚΚΚ και ο Σι εξαναγκάζουν ιδιωτικές επιχειρήσεις να επενδύσουν στις τυραννικές κρατικές επιχειρήσεις του ΚΚΚ και να συνεργαστούν με αυτές, είπε ο Γιουάν. Αυτό ακόμα μία φορά κάνει αφαίμαξη στις ιδιωτικές επιχειρήσεις υπό το όνομα της εφαρμογής μιας οικονομίας αγοράς για να βοηθήσει το ΚΚΚ να επιβιώσει στην τρέχουσα οικονομική κρίση.

Ο Τραμπ ανακοίνωσε στις 27 Φεβρουαρίου ότι μετά την αύξηση στο 10 τοις εκατό των δασμών επί κινεζικών αγαθών στις αρχές Φεβρουαρίου, ακόμα μία αύξηση, κατά 10%, θα επιβληθεί αρχίζοντας από τις 4 Μαρτίου, φέρνοντας την αύξηση στο 20%. Οι τρεις βασικές αγορές μετοχών της Κίνας, η Σανγκάη, η Σεντζέν, και το Χονγκ Κονγκ, έπεσαν απότομα μετά την ανακοίνωση.

Το κινεζικό καθεστώς κατέθεσε καταγγελία κατά των Ηνωμένων Πολιτειών στον Παγκόσμιο Οργανισμό Εμπορίου για την αύξηση δασμών και ακύρωσε ξυλεία και κάποιες γεωργικές εισαγωγές από τις Ηνωμένες Πολιτείες ως αντίποινα.

Ο Σου Τζεν, παλιός επαγγελματίας στην αγορά κεφαλαίου της Κίνας, είπε στην Epoch Times ότι, κρίνοντας από τα τρέχοντα μέτρα του ΚΚΚ για να διαχειριστεί την αύξηση δασμών του Τραμπ, τα οποία δεν θα είναι αποτελεσματικά, το κινεζικό καθεστώς βρίσκεται σε σύγχυση.

Είπε ότι ο Σι δεν είναι αδαής για τα προβλήματα του συστήματος του ΚΚΚ, αλλά τώρα καλεί τους γραφειοκράτες και να «αφήσουν την οικονομία να τρέξει ελεύθερα» και «να την ελέγξουν», το οποίο είναι αδύνατον.

Ο Σου είπε ότι τα πρόσφατα σχόλια του Σι για την οικονομία δείχνουν ότι η πολιτική γραμμή του Σι το κόμμα να διαχειρίζεται την οικονομία έχει υποστεί μεγάλη ζημία, η ικανότητά του βρίσκεται υπό έντονη αμφισβήτηση, και έχει χάσει τον έλεγχο επί των μεσαίου και χαμηλοτέρου επιπέδου αξιωματούχων. «Η απραγία των γραφειοκρατών του ΚΚΚ είναι μια μαλακή αντίσταση κατά του Σι και για να δείξουν την δυσφορία τους προς αυτόν,» είπε. «Ο Σι θέλει να ενισχύσει την οικονομία μέσω εγχώριας ζήτησης και να αφήσει τις ιδιωτικές επιχειρήσεις να σώσουν το ΚΚΚ, αλλά αυτό είναι απλώς φαντασία, και είναι πολύ αργά.»

Παρατημένες βίλες σε ένα προάστιο της Σενγιάνγκ στην βορειοανατολική επαρχία Λιαονίνγκ της Κίνας, στις 31 Μαρτίου, 2023. (JADE GAO/AFP μέσω Getty Images)

 

Πολιτική ασφάλεια

Πριν τις «Δύο Συνεδρίες», το ΚΚΚ δημοσίευσε εξ αίφνης ένα πρόσφατα αναθεωρημένο «Σχέδιο Απόκρισης Εθνικής Επείγουσας Ανάγκης για Μεγάλα Δημόσια Συμβάντα» στις 25 Φεβρουαρίου, δίνοντας έμφαση στην κοινωνική σταθερότητα και στην ενίσχυση της καθοδήγησης της κοινής γνώμης και της κεντρικής εντολής. Επιπλέον των φυσικών καταστροφών, ατυχημάτων, και συμβάντων δημοσίας υγείας, το αναθεωρημένο σχέδιο στοχεύει επίσης «συμβάντα ασφαλείας.»

Ο Γιε Γιάο-γιουάν, καθηγητής πολιτικής επιστήμης και διεθνών σπουδών στο πανεπιστήμιο του St. Thomas, είπε στην Epoch Times στις 2 Μαρτίου, ότι η εισαγωγή αυτού του αναθεωρημένου σχεδίου σημαίνει ότι στο πλαίσιο της οικονομικής παρακμής της Κίνας, υπάρχει πιθανότητα κάποιοι να αντιταχθούν στην Κεντρική Επιτροπή του ΚΚΚ, κι έτσι οι αρχές πρέπει να πάρουν περισσότερες πληροφορίες εκ των προτέρων για να το αποτρέψουν. «Σε κάποιον βαθμό, δείχνει επίσης ότι οι ανώτατοι επικεφαλής του ΚΚΚ, ειδικά ο Σι Τζινπίνγκ, είναι απαισιόδοξοι για την μελλοντική πολιτική σταθερότητα του καθεστώτος», είπε.

Ο Γιουάν είπε ότι ο σκοπός που το ΚΚΚ δημοσίευσε τώρα αυτό το σχέδιο είναι να διαχειριστεί ξαφνικές στρατιωτικές εξεγέρσεις, κοινωνική αναταραχή, και διάφορες κοινωνικές κρίσεις. «Επειδή ένιωσαν ήδη τον κίνδυνο των κρίσεων.»

«Η μεγαλύτερη κρίση που αντιμετωπίζει το ΚΚΚ τώρα είναι στην πραγματικότητα η δική του κρίση και η κρίση της προσωπικής δικτατορίας του Σι Τζινπίνγκ που συνενώνονται», είπε ο Γιουάν.

Είπε ότι τα μεγάλα πολιτικά προβλήματα που αντιμετωπίζει τώρα η δικτατορία του Σι προέρχονται από τρεις κατευθύνσεις: «Οικονομικά προβλήματα, που θα πυροδοτήσουν μια τεράστια πολιτική και κοινωνική κρίση της τυραννίας του ΚΚΚ· σχεδόν όλοι οι αξιωματούχοι εντός του ΚΚΚ είναι δυσαρεστημένοι με την δικτατορία του Σι, συμπεριλαμβανομένων κάποιων στρατιωτικών αξιωματούχων· οι Ηνωμένες Πολιτείες που ενισχύουν την σχέση τους με την Ταϊβάν.»

Βιοπορισμός

Οι «Δύο Συνεδρίες» συνήθως εγείρουν συγκεκριμένα θέματα σχετικά με τον βιοπορισμό των πολιτών. Φέτος, ο Τσεν Σονγκτσί, μέλος της Εθνικής Επιτροπής του Πολιτικού Συμβουλευτικού Συνεδρίου του Κινεζικού Λαού και ακαδημαϊκός της Κινεζικής Ακαδημίας Επιστημών, πρότεινε την μείωση της νομικά επιτρεπτής ηλικίας για γάμο σε 18 προς αύξηση του πληθυσμού που μπορεί να δώσει απογόνους. Η ηλικία τώρα είναι 22 για άντρες και 20 για γυναίκες. Αυτή η πρόταση προκάλεσε γελοιοποίηση στο κινεζικό διαδίκτυο. Εν τω μεταξύ, το ποσοστό ανεργίας της Κίνας συνέχισε να αυξάνεται καθώς πρωτοφανής αριθμός αποφοίτων πανεπιστημίων ετοιμάζονται να εισέλθουν στην αγορά εργασίας το 2025.

Ο αριθμός των ηλικιωμένων αυξάνεται στην Κίνα. Ένα νέο ζευγάρι γεννημένο την δεκαετία του ’80 είναι οι μόνοι πάροχοι βοήθειας για τέσσερεις ηλικιωμένους γονείς. (Getty Images)

 

Ο Γιουάν είπε ότι το πλέον κρίσιμο ζήτημα βιοπορισμού στην Κίνα τώρα είναι ο ηλικιωμένος πληθυσμός, που είναι δύσκολο να αλλάξει. «Την ίδια στιγμή, λόγω της οικονομικής ύφεσης, νέοι δεν μπορούν να κάνουν οικογένειες και έτσι δεν αποφεύγουν τον γάμο και τα παιδιά. Αυτό είναι δομικό πρόβλημα που το ΚΚΚ δεν μπορεί να λύσει.»

Επίσης, είπε ότι κατά την πανδημία του ιού της Γουχάν, το ΚΚΚ εξανάγκασε τους Κινέζους να κάνουν κινέζικα εμβόλια, που έχουν παρουσιάσει διάφορες παρενέργειες και ίσως συνεισφέρουν στο τρέχον κύμα αναπνευστικών λοιμώξεων στην Κίνα.

«Βλέποντας αυτά τα πραγματικά κρίσιμα προβλήματα σχετικά με τον βιοπορισμό του κόσμου, το ΚΚΚ δεν τολμά να τα διαχειριστεί αλλά ούτε προσπαθεί να καλύψει αυτές τις κρίσεις μέσω της παρουσίασης μιας άλλης ψευδούς πραγματικότητας», είπε ο Γιουάν.

«Οι ‘Δύο Συνεδρίες’ του ΚΚΚ δεν μπορούν πραγματικά να λύσουν οποιαδήποτε προβλήματα για τον βιοπορισμό των ανθρώπων. Δεν είναι συναντήσεις για επίλυση προβλημάτων, αλλά συναντήσεις για απόκρυψη προβλημάτων,» κατέληξε.

Με τη συμβολή του Λούο Για