Τρίτη, 26 Οκτ, 2021

Έντονες διαμάχες Γαλλίας-Τουρκίας για σκίτσο του Charlie Hebdo

Οι διαμάχες για τις απεικονίσεις του Προφήτη Μωάμεθ εντείνονται όλο και περισσότερο μεταξύ Γαλλίας και Τουρκίας.

Η Τουρκία αντέδρασε με οργή στην υπεράσπιση του Γάλλου Προέδρου Εμμανουέλ Μακρόν για το δικαίωμα δημοσίευσης και επίδειξης καρικατούρων του Προφήτη Μωάμεθ, μετά τον αποκεφαλισμό ενός Γάλλου καθηγητή ιστορίας από έναν 18χρονο ριζοσπαστικό Ισλαμιστή στις 16 Οκτωβρίου.

Αριστερά: Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν παρουσιάζει δηλώσεις μετά τη συνεδρίαση του υπουργικού συμβουλίου στο Προεδρικό Συγκρότημα, στην Άγκυρα, στις 5 Οκτωβρίου 2020. (Adem Altan / AFP μέσω Getty Images)
Δεξιά: Ο Γάλλος πρόεδρος Εμμανουέλ Μακρόν, φορώντας μάσκα προσώπου, περιμένει την άφιξη του Αρμενίου προέδρου, πριν από τη συνάντησή τους στο Μέγαρο Ελιζέ, στο Παρίσι, στις 22 Οκτωβρίου 2020. (Charles Platiau / Pool / AFP μέσω Getty Images)

 

Ο Σαμουέλ Πατί αποκεφαλίστηκε στο φως της ημέρας έξω από το σχολείο του σε ένα προάστιο του Παρισιού από έναν έφηβο πρόσφυγα τσετσενικής καταγωγής, ο οποίος επιδίωξε να εκδικηθεί για τη χρήση της καρικατούρας του Μωάμεθ από το θύμα του σε ένα μάθημα για την ελευθερία έκφρασης.

Ένα παιδί κρατάει μια αφίσα του Σαμουέλ Πατί καθώς άνθρωποι συγκεντρώνονται στην πλατεία Republique στη Λιλ της Γαλλίας, στις 18 Οκτωβρίου 2020. Διαδηλωτές στη Γαλλία συμμετείχαν σε συγκεντρώσεις υπέρ της ελευθερίας του λόγου και σε φόρο τιμής στον καθηγητή ιστορίας που αποκεφαλίστηκε κοντά στο Παρίσι αφού άνοιξε συζήτηση για τις καρικατούρες του Προφήτη του Ισλάμ Μωάμεθ στην τάξη του (Michel Spingler / AP Φωτογραφία)

 

Ο Μακρόν υπερασπίστηκε σθεναρά τα σκίτσα ως προστατευόμενα με το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης.

«Δεν θα αποκηρύξουμε τις καρικατούρες», είπε στο μνημόσυνο του δασκάλου την περασμένη εβδομάδα. Στις 25 Οκτωβρίου, έγραψε στο Twitter τόσο στα αραβικά όσο και στα αγγλικά, «Δεν θα υποκύψουμε, ποτέ».

Η στάση του Μακρόν έχει εξοργίσει ορισμένες μουσουλμανικές χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Τουρκίας. Ο Τούρκος πρόεδρος Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν είπε ότι ο Μακρόν χρειάζεται ψυχοθεραπεία και παρότρυνε το μποϊκοτάζ γαλλικών προϊόντων. Η Γαλλία απάντησε με ανάκληση του πρέσβη της στην Άγκυρα και προειδοποίησε τους πολίτες της που βρίσκονται εκεί να προσέχουν ιδιαίτερα για την διασφάλιση της προσωπικής τους ασφάλειας.

Πακιστανοί καίνε μια γαλλική εθνική σημαία κατά τη διάρκεια διαμαρτυρίας μετά τα σχόλια του Γάλλου προέδρου Εμμανουέλ Μακρόν για τις καρικατούρες του Μωάμεθ, στο Πεσαβάρ, στις 26 Οκτωβρίου 2020. (Abdul Majeed / AFP μέσω Getty Images)

 

Σε απάντηση στην κλιμακούμενη διαμάχη, ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας Ντομινίκ Ράμπ είπε: «Οι σύμμαχοι του ΝΑΤΟ και η ευρύτερη διεθνής κοινότητα πρέπει να παραμείνουν δίπλα-δίπλα στις θεμελιώδεις αξίες της ανοχής και της ελευθερίας του λόγου και δεν πρέπει ποτέ να δώσουμε στους τρομοκράτες το δώρο να μας χωρίσουν».

Οι επικρίσεις όμως δεν δείχνουν σημάδια εκτόνωσης. Η Τουρκία είπε στις 28 Οκτωβρίου ότι θα λάβει νομικά και διπλωματικά μέτρα ως απάντηση σε μια καρικατούρα του Ερντογάν στο γαλλικό σατιρικό εβδομαδιαίο έντυπο Charlie Hebdo, το οποίο οι αξιωματούχοι χαρακτήρισαν «αηδιαστική προσπάθεια» για να «διασπείρει τον πολιτισμικό ρατσισμό και το μίσος του».

Το σκίτσο στο εξώφυλλο του Charlie Hebdo δείχνει τον πρόεδρο Ερντογάν να κάθεται με ένα άσπρο μπλουζάκι και εσώρουχα, κρατώντας ένα αναψυκτικό μαζί με μια γυναίκα που φοράει μια ισλαμική μαντίλα.

Ο Ιμπραήμ Καλίν, εκπρόσωπος της τουρκικής προεδρίας και σύμβουλος του Ερντογάν, καταδίκασε την καρικατούρα ως «χυδαία» και «ανήθικη» και είπε ότι αυτό δεν μπορεί να θεωρηθεί ελευθερία έκφρασης.

Το περιοδικό Charlie Hebdo έχει υπάρξει στόχος ισλαμιστών τρομοκρατών από τότε που δημοσίευσε σκίτσα που απεικόνιζαν τον Μωάμεθ πριν από χρόνια. Τα γραφεία του δέχθηκαν επίθεση το 2015 από τρομοκράτες οι οποίοι σκότωσαν 12 άτομα.

Τον Σεπτέμβριο, καθώς η δίκη 14 υποτιθέμενων συνεργών στην επίθεση του 2015 ξεκίνησε στο Παρίσι, το περιοδικό δημοσίευσε ξανά τα σκίτσα για να υπογραμμίσει το δικαίωμα της ελευθερίας της έκφρασης.

Στις 25 Σεπτεμβρίου, ένας Πακιστανός μαχαίρωσε δύο άτομα έξω από τα πρώην γραφεία της έκδοσης στο Παρίσι.

Εν μέσω της τελευταίας έκρηξης του μουσουλμανικού θυμού, η Γαλλία βρίσκεται σε αυξημένη επιφυλακή για την αποτροπή ισλαμικών τρομοκρατικών επιθέσεων. Η αστυνομία της Γαλλίας ζήτησε αυξημένα μέτρα ασφαλείας σε θρησκευτικούς χώρους γύρω από το All Saint το ερχόμενο Σαββατοκύριακο.

Το γαλλικό υπουργείο Εξωτερικών κάλεσε στις 27 Οκτωβρίου Γάλλους πολίτες που βρίσκονται στην Ινδονησία, το Μπαγκλαντές, το Ιράκ και τη Μαυριτανία, να είναι προσεκτικοί, αποφεύγοντας τις διαμαρτυρίες και άλλες δημόσιες συγκεντρώσεις.

Στις 27 Οκτωβρίου, οι περιοχές γύρω από την Αψίδα του Θριάμβου και τον Πύργο του Άιφελ στο κέντρο του Παρισιού εκκενώθηκαν για λίγο μετά την ανακάλυψη μιας σακούλας γεμάτης πυρομαχικών.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Εντείνει τον έλεγχο η Κίνα στις ζωντανές παραστάσεις

Του Alex Wu

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Το ΚΚΚ (Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας) εξαπλώνει τη λογοκρισία του: από το ίντερνετ, τα βίντεο, την τηλεόραση και τις εκδόσεις σε ζωντανές παραστάσεις, όπως πχ. μουσικής ραπ ή συζητήσεων.

Τα ζωντανά σόου, όπως τα τοκ σόου, οι συζητήσεις και τα θεατρικά έχουν πλέον να αντιμετωπίσουν έλεγχο περιεχομένου και επί τόπου εποπτεία, σύμφωνα με τις τελευταίες αποφάσεις του ΚΚΚ. Οι χρήστες του διαδικτύου επέκριναν αυτήν την πολιτική με σχόλια όπως «ό,τι είναι καλό, θα καταστραφεί» και «ό,τι γίνεται δημοφιλές, πρέπει να λογοκριθεί».

Στις 16 Σεπτεμβρίου, το Υπουργείο Πολιτισμού και Τουρισμού εξέδωσε την «Ανακοίνωση για την εμβάθυνση της μεταρρύθμισης της ‘Αντιπροσωπείας, της Διοίκησης και των Υπηρεσιών’ με σκοπό την υποστήριξη της ευημερίας του τομέα των παραστάσεων», με την οποία ζητούσε από τα τμήματα διαδικτυακών υπηρεσιών να προσλάβουν ειδικό προσωπικό για την επιθεώρηση περιεχομένου και σχολίων, με την αρμοδιότητα της άμεσης διαγραφής, φραγής ή αποσύνδεσης κάθε υλικού απαγορευμένου από τον νόμο και τους κανονισμούς. Εν τω μεταξύ, οι πληροφορίες θα φυλάσσονται για τουλάχιστον 60 ημέρες για μελλοντική αναφορά.

Η διαχείριση των ατομικών ζωντανών παραστάσεων σε κανάλια γίνεται σύμφωνα με τα «διοικητικά μέτρα για τη λειτουργία των διαδικτυακών παραστάσεων».

Η ανακοίνωση απαιτεί επιπλέον πιο εντεταμένη επιθεώρηση περιεχομένου συγκεκριμένων θεμάτων των παραστατικών τεχνών, τα οποία συμπεριλαμβάνουν σημαντικά επαναστατικά και ιστορικά θέματα, σημαντικά θέματα γύρω από τη λήψη αποφάσεων και την στρατιωτική ανάπτυξη του Κόμματος και του κράτους, εθνικά και θρησκευτικά θέματα, ήρωες και μάρτυρες.

Επιπροσθέτως, η ανακοίνωση τονίζει την εποπτεία σε παραστάσεις-κλειδιά με έμφαση στον έλεγχο και την εξέταση των προγραμμάτων ηλεκτρονικής και ραπ μουσικής. Οι απαιτήσεις για την αύξηση του ελέγχου και της επιτήρησης των παραστάσεων ισχύουν και για τις λεπτομέρειες του περιεχομένου των παραθύρων που εμφανίζονται στις οθόνες όπως και για τους διαδραστικούς συνδέσμους. Αν το πρόγραμμα μεταδίδεται ζωντανά, πρέπει να παρακολουθείται από ένα εντεταλμένο άτομο και το περιεχόμενο που δεν ανταποκρίνεται στα πρότυπα των Αρχών πρέπει να διαγράφεται εγκαίρως, σύμφωνα με την ανακοίνωση.

Όσον αφορά τις παραστάσεις σε μικρά θέατρα, δίνεται έμφαση στον έλεγχο του περιεχομένου και στην επιτόπια εποπτεία των προγραμμάτων γλώσσας, όπως τα τοκ σόου, οι συζητήσεις, τα αβάν-γκαρντ θεατρικά έργα και τα πειραματικά θέατρα. Για τις παραστατικές τέχνες που απευθύνονται στους τουρίστες, τα μουσικά προγράμματα και τις παραστάσεις Live House, οι οργανισμοί πρέπει να κάνουν αίτηση για έγκριση και να συμπεριληφθούν στην εποπτεία.

Φραγή σε πολλές εγχώριες παραστάσεις

Τους τελευταίους μήνες έχουν γίνει πολλές αλλαγές στη λογοκρισία των ζωντανών προγραμμάτων. Για παράδειγμα, τον περασμένο Αύγουστο, λόγω της οδηγίας του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ για τη μείωση των διατροφικών απορριμμάτων, σταμάτησαν όλες οι ζωντανές μεταδόσεις των προγραμμάτων της χώρας που περιλάμβαναν κατανάλωση τροφής. Σήμερα, στις πλατφόρμες των κινέζικων δημοφιλών ζωντανών προγραμμάτων, όπως η Huya και η Kuaishou, δεν υπάρχουν αποτελέσματα για «σόου φαγητού» [mukbang]. Παράλληλα, εκατοντάδες απαγορευμένων λέξεων έχουν προστεθεί στη μαύρη λίστα της πλατφόρμας ζωντανής μετάδοσης, χωρισμένες σε έξι κατηγορίες και πολλές υποκατηγορίες.

Τον Ιούλιο του 2019, το δημοφιλές ζωντανό σόου «Great Tang Leiyin Temple» απαγορεύτηκε μετά από κατηγορίες των Αρχών για «ανάρτηση άρθρων και βίντεο με τρομακτικό, χυδαίο και πορνογραφικό περιεχόμενο και για ανέντιμο παιχνίδι με τη λογοκρισία». Όμως οι χρήστες του διαδικτύου [netizens] έχουν διαφορετική γνώμη και σχόλια για το σόου αναφέρουν πως «μιλούν για τα κοινωνικά θέματα που απασχολούν την Κίνα. Σοκάρουν τους ανθρώπους. Τους ακούω με μεγάλο ενδιαφέρον» και «έχουν πολλές γνώσεις και αφηγηματικές ικανότητες, είναι ευχάριστο να το ακούς».

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

Συνεργασία δικηγόρων Καναδά-Κίνας στην αποκάλυψη της συγκομιδής οργάνων από το ΚΚΚ

Γράφει η Justina Wheale

Οι σύμμαχοι του «ελεύθερου κόσμου» μπορούν να αποτελέσουν μια ισχυρή δύναμη για την απελευθέρωση εκείνων που υποφέρουν από βάναυσα καθεστώτα, δήλωσε ο διάσημος Καναδάς δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων Ντέιβιντ Μάτας, καθώς περιέγραφε πώς αυτός και άλλοι συνεργάστηκαν με έναν Κινέζο δικηγόρο για να αποκαλύψουν ένα από τα πιο φρικτά εγκλήματα του κινεζικού καθεστώτος.

Διεθνής δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων με έδρα το Γουίνιπεγκ και υποψήφιος για το Νόμπελ Ειρήνης, ο Μάτας μίλησε σε ένα εικονικό πάνελ εξερευνώντας τον Γκάντι και τα ανθρώπινα δικαιώματα στο πλαίσιο του σύγχρονου κόσμου, σηματοδοτώντας την 150η επέτειο από τη γέννηση του Μαχάτμα Γκάντι στις 4 Οκτωβρίου.

«Δεν χρειάζεται να βρισκόμαστε σε μια καταπιεστική χώρα για να αντισταθούμε στην καταπίεση αυτής της χώρας», δήλωσε ο Μάτας στο πάνελ.

«Η μη βίαιη αντίσταση πρέπει να μετατοπιστεί από μέσα προς τα έξω. Η εστίαση της προσοχής, η διάδοση της ευαισθητοποίησης, η διαμόρφωση της παγκόσμιας κοινής γνώμης, η δημιουργία ενός μαζικού κινήματος δεν μπορεί να γίνει μέσα από τη χώρα καταστολής. … Οι Γκάντι του σήμερα που βρίσκονται μέσα σε χώρες καταστολής, μπορούν να δώσουν το κίνητρο για εξωτερική δράση απλά και μόνο δείχνοντας πόσο λίγα μπορούν να γίνουν από το εσωτερικό της χώρας».

Το 2006, ο Μάτας διεξήγαγε μια ανεξάρτητη έρευνα πάνω σε ανησυχητικούς ισχυρισμούς για την βίαιη συγκομιδή οργάνων κρατουμένων συνείδησης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Δουλεύοντας σε συνεργασία με τον Ντέιβιντ Κίλγκουρ, πρώην Καναδό βουλευτή και υπουργό Εξωτερικών σε θέματα Ασίας-Ειρηνικού, βρήκαν μπροστά τους ένα μεγάλο εμπόδιο: ήθελαν να πάνε στην Κίνα για να κάνουν την έρευνα, αλλά χρειάζονταν μια πρόσκληση εκπροσώπου από την Κίνα για να προχωρήσουν. Οι Κινέζοι αξιωματούχοι είχαν ήδη καταστήσει σαφές ότι αρνούνταν κάθε στοιχείο περί κατάχρησης μεταμόσχευσης οργάνων στην Κίνα, οπότε ο Μάτας και ο Κίλγκουρ έπρεπε να βρουν έναν άλλο τρόπο.

Το άτομο που τελικά ανταποκρίθηκε στην έκκλησή τους, με μεγάλο προσωπικό κίνδυνο, ήταν ο Γκάο Ζισένγκ, ένας διάσημος δικηγόρος που συχνά αναφέρεται ως η «Συνείδηση της Κίνας» και τον οποίο ο Μάτας παρομοίασε με το σύγχρονο Γκάντι της Κίνας.

Ο Γκάο Ζισένγκ στο γραφείο του στο Πεκίνο στις 2 Νοεμβρίου 2005. (VERNA YU/AFP/Getty Images)

 

Ο Γκάο, ένας αυτοδίδακτος δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ήταν γνωστός για την εκπροσώπηση Κινέζων πολιτών που βίωσαν διωγμούς, συμπεριλαμβανομένων των ασκούμενων της πνευματικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ. Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (Κ.Κ.Κ.) ξεκίνησε μια βίαιη εκστρατεία δίωξης κατά της ειρηνικής πνευματικής εξάσκησης το 1999, στην προσπάθειά του να «εξαλείψει» το Φάλουν Γκονγκ, καθώς ο πρώην ηγέτης του Κ.Κ.Κ. Τζιανγκ Ζέμιν φοβόταν ότι η ολοένα και περισσότερο δημοφιλής πρακτική επισκίαζε την κληρονομιά του. Τα δεδομένα του Κ.Κ.Κ. έδειχναν ότι υπήρχαν περισσότεροι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα από ό,τι μέλη του Κόμματος.

«Το γεγονός ότι το Φάλουν Γκονγκ είναι ειρηνικό, ανοργάνωτο και χωρίς πολιτικές βλέψεις δεν σταμάτησε τους φιλόδοξους του Κόμματος που έψαχναν έναν εύκολο στόχο», δήλωσε ο Μάτας στο πάνελ.

Ο «εκκαθαρισμός» των ασκουμένων πραγματοποιήθηκε σε αυτή τη μεγάλη εκστρατεία δίωξης. Όσοι αρνήθηκαν να εγκαταλείψουν τις πεποιθήσεις τους φυλακίστηκαν και βασανίστηκαν σε στρατόπεδα εργασίας σε ολόκληρη την Κίνα. Λίγα χρόνια αργότερα, άρχισαν να εμφανίζονται φήμες ότι συλλέγονται δια της βίας τα όργανα αυτών των κρατουμένων συνείδησης, για να τροφοδοτήσουν ένα κερδοφόρο εμπόριο οργάνων, ενώ τα σώματά τους αποτεφρώνονται για να κρύψουν τα στοιχεία.

Ξεκινώντας στα τέλη του 2004, ο Γκάο έστειλε επανειλημμένα επιστολές σε ανώτερους αξιωματούχους του Κ.Κ.Κ., απαιτώντας αλλαγές στην καταστολή των υποστηρικτών του Φάλουν Γκονγκ και άλλων καταπιεσμένων ομάδων. Η απάντηση του Κ.Κ.Κ. περιελάμβανε κλιμακούμενες παρενοχλήσεις και απειλές εναντίον του.

Μέχρι τη στιγμή που ο Γκάο κάλεσε τον Μάτας και τον Κιλγκούρ να πραγματοποιήσουν έρευνα το 2006, το Κ.Κ.Κ. είχε προβεί σε ανακάλεση της άδειάς του να ασκεί το νόμο, έθεσε αυτόν και την οικογένειά του υπό αστυνομική επιτήρηση, συνέλαβε αυθαίρετα αυτόν και το προσωπικό του γραφείου του, και θεωρείται ύποπτο για απόπειρα δολοφονίας μετά από την προσπάθεια ενός στρατιωτικού οχήματος να πέσει πάνω στον Γκάο.

Ωστόσο, στην απάντησή του στον Μάτας, ο Γκάο τον διαβεβαίωσε ότι ο κίνδυνος να καλέσει τους Καναδούς να διερευνήσουν την βίαιη συγκομιδή οργάνων ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ δεν συγκρίνεται με τον πανταχού παρόντα κίνδυνο να ζει κανείς κάτω από ένα «κακό σύστημα δικτατορίας».

«Η πηγή του κινδύνου βρίσκεται σε αυτό το κακό απάνθρωπο σύστημα, όχι σε αυτό που επιλέγουμε να κάνουμε», είπε σε επιστολή του.

Έκθεση Μάτας-Κίλγκουρ: «Αιματηρή Συγκομιδή»

Αυτά που τελικά ανακάλυψαν οι Μάτας και Κίλγκουρ μέσα από την έρευνά τους, τα οποία περιγράφονται λεπτομερώς στην έκθεσή τους του 2006 «Αιματηρή Συγκομιδή», ήταν αποδεικτικά στοιχεία της παράνομης από το κράτος συγκομιδής οργάνων. Οι κρατούμενοι συνείδησης του Φάλουν Γκονγκ χρησιμοποιούνταν ως τράπεζα ζωντανών δοτών για την προμήθεια του κερδοφόρου εμπορίου οργάνων της Κίνας, κατέληξαν.

Μεταξύ των στοιχείων που εξετάστηκαν στην έκθεση ήταν τηλεφωνήματα που έγιναν σε Κινέζους γιατρούς μεταμόσχευσης, στα οποία οι γιατροί παραδέχονταν τη συγκομιδή οργάνων από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ.

Ο πρώην υπουργός Εξωτερικών Ασίας-Ειρηνικού Ντέιβιντ Κίλγκουρ παρουσιάζει μια αναθεωρημένη έκθεση σχετικά με την βίαιη συγκομιδή οργάνων από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα, ενώ ο συν-συγγραφέας της έκθεσης και διεθνής δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιώματων Ντέιβιντ Μάτας παρακολουθεί, σε μια φωτογραφία αρχείου (Matt Hildebrand / The Epoch Times)

 

Οι Κίλγκουρ και Μάτας ένωσαν αργότερα τις δυνάμεις τους με τον ερευνητή δημοσιογράφο Ίθαν Γκάτμαν γράφοντας μια ενημέρωση του «Αιματηρή Συγκομιδή». Η έκθεση, που κυκλοφόρησε τον Ιούνιο του 2016, καταλήγει στο συμπέρασμα ότι ο αριθμός των μεταμοσχεύσεων που έγιναν στην Κίνα υπερβαίνει κατά πολύ τους επίσημους αριθμούς και ότι η κύρια πηγή των οργάνων προέρχεται από την δολοφονία αθώων, κυρίως ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ.

Πέρυσι, ένα ανεξάρτητο δικαστήριο του Λονδίνου επιβεβαίωσε περαιτέρω, μετά από έρευνα ενός έτους, ότι κρατούμενοι συνείδησης έχουν σκοτωθεί, και συνεχίζουν να σκοτώνονται στην Κίνα για τα όργανα τους «σε μεγάλη κλίμακα».

Το θάρρος του Γκάο

Το θάρρος και η προθυμία του Γκάο να συνεργαστεί με τον Μάτας ήταν καθοριστικό για την αποκάλυψη αυτής της κτηνωδίας, και δείχνει πόσο ισχυρές είναι αυτού του τύπου οι συνεργασίες από το εσωτερικό και εξωτερικό μιας καταπιεσμένης χώρα, δήλωσε ο Μάτας.

«Δεν ήταν ο Γκάο Ζισένγκ που με παρακίνησε να ξεκινήσω την εργασία μου στο φάκελο του Φάλουν Γκονγκ, αφού ξεκίνησα την εργασία πριν τον γνωρίσω, αλλά σίγουρα με ενθάρρυνε να συνεχίσω και να επιμείνω», είπε.

«Εφόσον ήταν διατεθειμένος να διακινδυνεύσει τόσο πολύ, εγώ, από την ασφάλεια του Γουίνιπεγκ, θα πρέπει να κάνω ό,τι περνάει από το χέρι μου».

Ωστόσο, το θάρρος του Γκάο είχε ένα κόστος. Μετά την πρόσκληση που απηύθηνε στον Μάτας, απήχθη επανειλημμένα από την αστυνομία, βασανίστηκε βάναυσα και φυλακίστηκε αρκετές φορές. Η γυναίκα και τα παιδιά του απειλήθηκαν από τις αρχές και το 2009 δραπέτευσαν από την Κίνα για τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η Γκρέις Γκενγκ, κόρη ενός από τους πιο εξέχοντες δικηγόρους της Κίνας για τα ανθρώπινα δικαιώματα, Γκάο Ζισένγκ, παρουσιάζει ένα βιβλίο του πατέρα της σε συνέντευξη Τύπου στο Χονγκ Κονγκ στις 14 Ιουνίου 2016. Το βιβλίο με τίτλο «Stand Up China 2017 – Η Ελπίδα της Κίνας: Αυτό που έμαθα κατά τη διάρκεια πέντε ετών ως πολιτικός κρατούμενος» είναι τα απομνημονεύματα του Γκάο στα οποίο περιγράφει λεπτομερώς τα βασανιστήρια που υπέμεινε ενώ ήταν υπό κράτηση, καθώς και στα τρία χρόνια απομόνωσης. (AP Photo / Kin Cheung)

 

Ο Γκάο αφέθηκε ελεύθερος από την τριετή του ποινή φυλάκισης στην Κίνα το 2014, αλλά συνελλήφθη ξανά τον Αύγουστο του 2017. Από τότε τα ίχνη του παραμένουν άγνωστα.

Ο Γκάο επέδειξε εξαιρετικό ηρωισμό και έθεσε τον εαυτό του σε μεγάλο κίνδυνο για να βοηθήσει άλλους, είπε ο Μάτας, αλλά σημείωσε ότι υπάρχουν αμέτρητοι άλλοι τρόποι για να βοηθηθούν τα θύματα διώξεων στην Κίνα, όπως οι υποστηρικτές του Φάλουν Γκονγκ, χωρίς κίνδυνο. Η ομιλία του στο πάνελ περιελάμβανε 18 συστάσεις για μέτρα που θα μπορούσαν να ληφθούν στους τομείς της ιατρικής, του δικαίου, των επιχειρήσεων και της έρευνας που θα είχαν βαθιά επίδραση στον τερματισμό της δίωξης και της παράνομης συγκομιδής οργάνων.

Για παράδειγμα, ο Μάτας είπε ότι ο Καναδάς πρέπει να απαιτήσει από τις επαρχίες να αναφέρουν όλες τις περιπτώσεις μεταμοσχευτικού τουρισμού και να επαναφέρουν ένα ήδη υπάρχον νομοσχέδιο που θα καθιστούσε τη συνενοχή στην κατάχρηση μεταμοσχεύσεων στο εξωτερικό ένα εξωεδαφικό αδίκημα, επιβάλλοντας παράλληλα απαγόρευση μετανάστευσης σε όσους εμπλέκονται σε κατάχρηση μεταμόσχευσης οργάνων.

Είπε ότι ο Καναδάς θα πρέπει επίσης να επιβάλει τις κυρώσεις Magnitsky σε Κινέζους αξιωματούχους που εμπλέκονται άμεσα στη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ – ένα αίτημα που υποβλήθηκε στην φιλελεύθερη κυβέρνηση από την Ένωση Φάλουν Ντάφα του Καναδά το 2018.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Το ΗΒ παίρνει τον έλεγχο ελληνικού τάνκερ στη νήσο Ουάιτ, συλλαμβάνει 7 λαθρεπιβάτες

Ο βρετανικός στρατός πήρε τον έλεγχο ενός πετρελαιοφόρου κοντά στη νήσο Ουάιτ την Κυριακή και συνέλαβε επτά λαθρεπιβάτες στο πλοίο.

Ο υπουργός Άμυνας Μπεν Γουάλας και ο υπουργός Εσωτερικών Πρίτι Πάτελ ενέκριναν τη δράση σε απάντηση αιτήματος της αστυνομίας, δήλωσε το Υπουργείο Άμυνας, προσθέτοντας ότι το πλήρωμα του δεξαμενόπλοιου ήταν ασφαλές και καλά.

«Επαινώ τη σκληρή δουλειά των ενόπλων δυνάμεων και της αστυνομίας για την προστασία των ζωών και την ασφάλεια του πλοίου», δήλωσε ο Γουάλας. «Με αυτούς τους γκρίζους ουρανούς και την επιδείνωση του καιρού, όλοι πρέπει να είμαστε ευγνώμονες στο γενναίο προσωπικό μας».

Το περιστατικό ξεκίνησε στις 10:04 GMT, όταν διατυπώθηκαν ανησυχίες στην αστυνομία σχετικά με την ευημερία των μελών του πληρώματος στο δεξαμενόπλοιο Nave Andromeda, σύμφωνα με εκπρόσωπο της αστυνομίας. Λαθρεπιβάτες βρίσκονταν επί του σκάφους και έκαναν λεκτικές απειλές προς το πλήρωμα, δήλωσε η αστυνομία, προσθέτοντας ότι δεν έχει αναφερθεί κανένας τραυματισμός.

Το πλοίο, το οποίο ταξίδευε προς την κατεύθυνση του Σαουθάμπτον, βρισκόταν περίπου έξι μίλια από την ακτή του Μπέμπριντζ στη νήσο Ουάιτ, δήλωσε ο εκπρόσωπος σε email στην Epoch Times.

Η αστυνομία συνεργάστηκε στενά με την Υπηρεσία Ναυτιλίας και Ακτοφυλακής και τη συνοριακή δύναμη για να θέσει υπό έλεγχο την κατάσταση. Μια ζώνη αποκλεισμού ακτίνας τριών μιλίων τέθηκε κοντά στο σκάφος.

Τα στοιχεία παρακολούθησης του Refinitiv έδειξαν ότι το Nave Andromeda με σημαία της Λιβερίας αναμενόταν να φτάσει στο Σαουθάμπτον στις 10:30 GMT την Κυριακή. Το πλοίο είχε αναχωρήσει από το Λάγος της Νιγηρίας, σύμφωνα με τα στοιχεία.

Ο εγγεγραμμένος ιδιοκτήτης του Nave Andromeda είναι η Folegandros Shipping Corp και το πλοίο διαχειρίζεται η ελληνική ναυτιλιακή εταιρεία Navios Tankers Management Inc., σύμφωνα με το Refinitiv.

Τον Δεκέμβριο του 2018, οι βρετανικές δυνάμεις εισέβαλαν σε ένα ιταλικό φορτηγό-πλοίο και ανέκτησαν τον έλεγχο μετά από απειλές λαθρεπιβατών σε μέλη του πληρώματος καθώς έπλεε κοντά στη νοτιοανατολική ακτή.

Η γαλλική αστυνομία τον περασμένο μήνα διέλυσε ένα στρατόπεδο μεταναστών στο βόρειο λιμάνι του Καλέ, από το οποίο χιλιάδες μετανάστες προσπαθούν να διασχίσουν το αγγλικό κανάλι για να φτάσουν στις βρετανικές ακτές.

Χιλιάδες μετανάστες προσπάθησαν φέτος να περάσουν τα βρετανικά σύνορα, συχνά πληρώνοντας λαθρεμπόρους για να τους βοηθήσουν να διασχίσουν μία από τις πιο πολυσύχναστες ναυτιλιακές λωρίδες του κόσμου μέσα σε υπερφορτωμένες λέμβους.

Οι Associated Press και το Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Η Huawei, ZTE, βγήκε από τα δίκτυα 5G της Σουηδίας

Οι σουηδικές ρυθμιστικές αρχές απαγόρευσαν τη χρήση τηλεπικοινωνιακού εξοπλισμού που κατασκευάστηκε από τους κινέζους γίγαντες της Huawei και ZTE στο δίκτυό της 5G.

Το μέτρο εμφανίζεται πριν από την προσφορά για εξοπλισμό του δικτύου 5G, που έχει προγραμματιστεί για τον επόμενο μήνα.

Η Σουηδική Αρχή Τηλεπικοινωνιών και Ταχυδρομείων (PTS) δήλωσε στην προκειμένη περίπτωση ότι ο καθορισμός των όρων άδειας έγινε σύμφωνα με τις εκτιμήσεις που πραγματοποίησαν οι Σουηδικές Ένοπλες Δυνάμεις και η Σουηδική Υπηρεσία Ασφαλείας.

Οι ευρωπαϊκές κυβερνήσεις έχουν επανεξετάσει το ρόλο των κινεζικών εταιρειών στην οικοδόμηση των δικτύων τους, ως αποτέλεσμα της πίεσης που δέχονται από τις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίες έχουν ξεκινήσει μια εκτεταμένη ενημερωτική εκστρατεία σχετικά με τους κινδύνους ασφαλείας που δημιουργούν οι συσκευές που παράγονται από κινεζικές εταιρείες.

Στην Κίνα, σύμφωνα με το νόμο περί ασφάλειας, οι κινεζικές εταιρείες και οι πολίτες είναι υποχρεωμένοι να παρέχουν στο κράτος όλες τις πληροφορίες που απαιτούνται από τις υπηρεσίες ασφαλείας, που ελέγχονται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Τον Ιούλιο, το Ηνωμένο Βασίλειο επέβαλε την πλήρη αφαίρεση του εξοπλισμού Huawei από το δίκτυο 5G της χώρας έως το 2027, γινόμενη μια από τις πρώτες ευρωπαϊκές χώρες που λαμβάνει ένα τέτοιο μέτρο.

Η PTS είπε ότι οι εταιρείες που συμμετέχουν στη δημοπρασία υποβολής προσφορών πρέπει να αφαιρέσουν τον υπάρχοντα εξοπλισμό Huawei και ZTE από τις βασικές περιοχές των δικτύων έως την 1η Ιανουαρίου 2025.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Ποιος επιλέγει τους ήρωές μας;

Όταν ακούω τη λέξη ήρωας μου έρχεται στο μυαλό ένας εξαιρετικός άνθρωπος που ανιδιοτελώς έχει κάνει μια μεγάλη θυσία για το κοινό καλό, έχει πέσει για τη προστασία της χώρας του, ή ακόμα έχει ξοδέψει ένα μεγάλο μέρος της ζωής του, για την ευημερία των γύρω του, ή των ανθρώπων όλου του κόσμου. Ένας ήρωας στα μάτια μου είναι ένα ον με πλούσια αρετή, περίσσιο θάρρος, που δίνει το σωστό παράδειγμα σε μικρούς και μεγάλους.

Οι ήρωες, δεν έχουν πάντα το καλύτερο παρελθόν. Ο Ηρακλής, ο μεγαλύτερος ήρωας των αρχαίων χρόνων, χρειάστηκε να περάσει πολλές δυσκολίες για να μπορέσει να εξαγνιστεί όταν σκότωσε τη γυναίκα και τα παιδία του. Ωστόσο, στον μύθο του Ξενοφώντα, ο Ηρακλής μεταξύ του άνετου και εύκολου δρόμου που θα του επέφερε ευχαρίστηση και απόλαυση, και του δύσβατου και γεμάτου κοφτερές πέτρες δρόμου της αρετής, που θα του επέφερε τιμή και την αναγνώριση των συνάνθρωπων του, επέλεξε τον δεύτερο.

Στα αρχαία χρόνια ο όρος σήμαινε έναν νεκρό άντρα που συνηθιζόταν να τιμάται, καθώς είτε όταν ήταν στη ζωή, είτε με τον θάνατό του, έδινε δύναμη στους ζωντανούς. Στην αρχαία γλώσσα η λέξη «ήρως» σήμαινε την τοπική θεότητα μιας περιοχής, ίσως οι αρχαίοι πίστευαν ότι αυτή ήταν η επόμενη ζωή ενός ενάρετου ανθρώπου.

Στις μέρες μας, τα πρότυπα των ηρώων δεν ταυτίζονται πάντα με αυτά των αρχαίων χρόνων. Σίγουρα υπάρχουν γνωστά και άγνωστα πρότυπα ανθρώπων που κάνουν το καλό, όμως αρκετοί «ήρωες» δεν υποστηρίζουν τις πανανθρώπινες αξίες του παρελθόντος.

Η ηρωοποίηση του Τζορτζ Φλόιντ

Στις 25 Μαΐου, ο 46χρονος Τζορτζ Φλόιντ δολοφονήθηκε από έναν αστυνομικό στη Μινεάπολη της Μινεσότα, λόγο υποψιών για χρησιμοποίηση από μέρους του ενός πλαστού χαρτονομίσματος. Ο αστυνομικός πατούσε τον λαιμό του αφροαμερικανού για περίπου 9 λεπτά πριν αυτός ξεψυχήσει.

Λίγο μετά την δολοφονία, διαμαρτυρίες για αστυνομική βία και ρατσισμό εναντίων των μαύρων συνέβησαν στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε διάφορα μέρη του κόσμου. Οι διαδηλωτές διεκδικώντας εκδίκηση πολλές φορές με βίαιο τρόπο για τον θάνατο του Φλόιντ, κατέκλυσαν και στην κυριολεξία έκαψαν πόλεις των ΗΠΑ. Τα γεγονότα δίχασαν τις Ηνωμένες Πολιτείες για παραπάνω από δύο μήνες. Αφότου η δικαιοσύνη αποδόθηκε, οι βίαιες συγκρούσεις συνεχίστηκαν.

Όμως ποιος ήταν ο Τζορτζ Φλόιντ, ο άνθρωπος που λόγω του άδικου θανάτου του πυροδότησε τις πρωτοφανείς εξεγέρσεις στις ΗΠΑ και τον κόσμο;

Σύμφωνα με το Snopes, και έγραφα του δικαστηρίου του Χάρρις στο Χιούστον, ο Φλόιντ έχει συλληφθεί συνολικά 9 φορές από την αστυνομία για κλοπές και κατοχή ναρκωτικών.

Η πρώτη σύλληψη έγινε το 1997 όταν βρέθηκε να διανέμει λιγότερο από ένα γραμμάριο κοκαΐνης και του επιβλήθηκε ποινή 6 μηνών. Από εκείνη τη χρονιά έως και το 2017, ακολούθησαν εγκλήματα κατοχής μικρό-ποσοτήτων κοκαΐνης και καταπάτησης ιδιωτικής ιδιοκτησίας.

Το 2017, ένα από τα σοβαρότερα εγκλήματα του Φλόιντ ήταν η απόπειρα κλοπής και απειλή με όπλο. Ο Φλόιντ, ντυμένος με μια μπλε στολή και προσποιούμενος τον εργαζόμενο στην υπηρεσία νερού, μπήκε με τη βοήθεια συνεργών σε ένα σπίτι και απείλησε την κάτοικο του σπιτιού τοποθετώντας το πιστόλι που έφερε μαζί του στη περιοχή της κοιλιάς της. Υπάρχουν εκδοχές που θέλουν τη γυναίκα να ήταν έγκυος τη στιγμή εκείνη παρόλο που κάτι τέτοιο δεν έχει ακόμα επιβεβαιωθεί.

Ο Τζορτζ Φλόιντ και η ομάδα του αναζητούσαν λεφτά και ναρκωτικά, ωστόσο έφυγαν από την οικία με κοσμήματα και το κινητό της γυναίκας. Βρέθηκε ένοχος το 2009 και πέρασε πέντε χρόνια στη φυλακή. Όταν τον Ιανουάριο του 2013 αφέθηκε ελεύθερος ήταν ήδη 40 χρονών.

Οι τοξικολογικές εξετάσεις που έγιναν στη σορό του μία ημέρα μετά τον θάνατό του έδειξαν, πως ήταν υπό την επήρεια φαιντανύλης και είχε πρόσφατα χρησιμοποιήσει μεθαμφεταμίνες καθώς και άλλες ουσίες. Φυσικά, τίποτα από αυτά δεν δικαιολογεί την πράξη των αστυνομικών, αν και ειδικοί είπαν πως μπορούν να χρησιμοποιηθεί ως ελαφρυντικό, καθώς συνέργησαν ώστε η πίεση στον λαιμό του να καταστεί θανάσιμη.

Μετά τον θάνατό του, έγινε σύμβολο κατά του υποτιθέμενου ρατσισμού και τις αστυνομικής βίας στις ΗΠΑ και τον κόσμο, με κάποιους να επαναφέρουν το ζήτημα της θανατικής ποινής ως τιμωρία. Το κίνημα Black lives matter, που σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα του έχει ως στόχο «να εξουδετερώσει την κυριαρχία της λευκής φυλής», τον έκανε σημαία για τον αντιστασιακό του αγώνα και προκάλεσε πολλές καταστροφές στο όνομά του.

Ίσως οι αναταραχές να μην είχαν τόσο μεγάλη έκταση εάν δεν είχαμε τις πρόσφατες αμερικανικές εκλογές στον ορίζοντα.

Η ηρωοποίηση του Παύλου Φύσσα

Ο Παύλος Φύσσας, καλλιτέχνης της υπόγειας ραπ σκηνής, δολοφονήθηκε στις 18 Σεπτεμβρίου του 2013 στο Κερατσίνι, από το μέλος της εγκληματικής οργάνωσης Χρυσή Αυγή, Γιώργο Ρουπακιά. Στις 7 Οκτωβρίου, ο Ρουπακιάς μαζί με 15 ακόμα μέλη της Χρυσής Αυγής κρίθηκαν ένοχοι για ανθρωποκτονία.

Ο Φύσσας με τη μουσική του ανέδειξε την αντιφασιστική του δράση και μίλησε για τα ευαίσθητα θέματα του προσφυγικού καθώς και για την δολοφονία του Αλέξανδρου Γρηγορόπουλου.

Ο στενός οικογενειακός και φιλικός του κύκλος, αναφέρει πως ο Φύσσας δεν ήταν μέλος κάποιας οργάνωσης, την ώρα που κάποιοι υποστηρίζουν πως ανήκε στην ομάδα Αντικαπιταλιστική αριστερή συνεργασία για την ανατροπή (ΑΝΤΑΡΣΥΑ), χωρίς ωστόσο να έχει αποδειχτεί κάτι τέτοιο. Είτε έτσι είτε αλλιώς, ακούγοντας κάποια από τα τραγούδια του, καταλαβαίνουμε πως είχε σαφές πολιτικό στίγμα, που σχετίζεται με ακροαριστερές ομάδες, όπως η Αντίφα.

Την ταραγμένη περίοδο της ελληνικής οικονομικής κρίσης, δημοσιεύτηκε ένα τραγούδι για την Άνγκελα Μέρκελ με ερμηνευτή τον Παύλο Φύσσα. Στο συγκεκριμένο τραγούδι τον ακούμε να χρησιμοποιεί βίαια και αποκρουστικά σχόλια για την Γερμανίδα καγκελάριο.

Το 2013 στην εκπομπή «κουνάβια», δήλωσε πως τα έσοδα από ένα ραπ φεστιβάλ, οργανωμένο από τον ίδιο, θα πήγαιναν σε φιλανθρωπικούς σκοπούς. Ίσως όμως δεν είναι αυτός ο κύριος λόγος που απέκτησε τόση μεγάλη απήχηση.

Μετά τον θάνατό του έγινε σύμβολο και ίσως πρότυπο από πολλούς νέους, φοιτητές μέλη ακροαριστερών οργανώσεων και όχι μόνο. Την περίοδο της δίκης της Χρυσής Αυγής, το πανεπιστήμιο Πειραιά τοποθέτησε στην πρόσοψη του κτιρίου του ένα γκρίζο πανό με την εικόνα του, ενώ παρόμοιο πανό τοποθετήθηκε στον πύργο του Πειραιά από την Κομμουνιστική Νεολαία Ελλάδας (ΚΝΕ).

Το 2014 στο Κερατσίνι, τοποθετήθηκε μνημείο στην μνήμη του, ενώ η βουλευτής της Νέας Δημοκρατίας, Σοφία Βούλτεψη μετά την καταδίκη της Χρυσής Αυγής, τόνισε στο Kontra Channel πως: «Πιστεύω ότι πρέπει να αγιοποιηθεί ο Φύσσας από την εκκλησία, γιατί καταφέραμε με τη θυσία του αυτό το πράγμα»

Ας επιστρέψουμε στην λογική

Οποιοδήποτε είδος βίας είναι καταδικαστέο, πόσο μάλλον όταν μιλάμε για μια δολοφονική επίθεση. Εάν ζούμε σε μια ευνομούμενη κοινωνία, θα υπάρξει τιμωρία για το κακό.

Τα γεγονότα που εκτυλίσσονται στις μέρες μας αντανακλούν την ταραχώδη περίοδο που ζούμε, και πως πολλά πράγματα, ενώ φαίνονται να γίνονται για κάποιους λόγους, στη πραγματικότητα γίνονται για άλλους. Δεν είμαι αυτός που θα πει στον καθένα ποιόν ήρωα να πάρει ως πρότυπο, όμως παρατηρώ πως τα ποινικά γεγονότα των δολοφονιών των Φλόιντ και Φύσσα, χρησιμοποιούνται από συγκεκριμένες ομάδες για πολιτικούς σκοπούς και εγκαθίδρυση πολιτικών ιδεολογιών.

Ας επιστρέψουμε στην λογική, ας έχουμε κριτική σκέψη και ας μην παρασυρόμαστε από το ρεύμα. Στην ερώτηση λοιπόν επιλέγει τους ήρωές μας, η απάντηση βρίσκεται στον κάθε ένα από εμάς. Ο καθένας μας, έχει την δυνατότητα να αναδείξει ή να υποβαθμίσει ένα γεγονός και αυτή είναι μια δύναμη που δεν μπορεί καθόλου να υποτιμηθεί. Επιλέγουμε τους ήρωες μας με λογική;

Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι η γνώμη του συγγραφέα και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα τις απόψεις της Epoch Times.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

 

 

 

Ρεξ Λι: Η «βιομηχανία παρακολούθησης» μεγαλύτερη από την λογοκρισία των μέσων κοινωνικής δικτύωσης

Έλεγχος από το Αμερικανικό Υπουργείο Παιδείας διαπίστωσε ότι τα πανεπιστήμια των ΗΠΑ απέτυχαν να αποκαλύψουν 6,5 δισεκατομμύρια δολάρια ξένων δώρων και συμβολαίων, κατά παράβαση του εθνικού νόμου.

Επίσης, ένας πρώην συνεργάτης του Χάντερ Μπάιντεν φέρεται να έχει μετακινηθεί από το κελί του για προστασία, και παρείχε στις αρχές έναν λογαριασμό email που προσθέτει στοιχεία στο αυξανόμενο σκάνδαλο γύρω από τον Μπάιντεν.

Και καθώς η συζήτηση εντείνεται στις Ηνωμένες Πολιτείες σχετικά με την πολιτική λογοκρισία από τις εταιρείες κοινωνικών μέσων και την «μεγάλη τεχνολογία», η ευρύτερη εικόνα είναι η «βιομηχανία παρακολούθησης» και οι πιθανές παραβιάσεις του νόμου των ΗΠΑ από την βιομηχανία τεχνολογίας. Θα μιλήσουμε με τον σύμβουλο διαδικτυακής ασφάλειας Ρεξ Λι για αυτό.

Αυτά και πολλά άλλα θέματα σε αυτό το επεισόδιο του Crossroads.

Το Crossroads είναι μια εκπομπή της Epoch Times διαθέσιμη επίσης στο Facebook και στο YouTube.

Ακολουθήστε τον Joshua στο Twitter: @JoshJPhilipp

Το Έτος της Δικαίωσης, Μέρος 4: Ντέβιν Νούνες

Το παρόν άρθρο αποτελεί μέρος της σειράς άρθρων «Το Έτος της Δικαίωσης» που πραγματεύονται το σκάνδαλο Russiagate ή αλλιώς Obamagate, που διερευνάται τα τελευταία τέσσερα χρόνια στις ΗΠΑ. Μπορείτε να διαβάσετε τα προηγούμενα άρθρα εδώ:

Το Έτος της Δικαίωσης, Μέρος 1
Το Έτος της Δικαίωσης, Μέρος 2: Υποστράτηγος Μάικλ Φλυν
Το Έτος της Δικαίωσης, Μέρος 3: Σβετλάνα Λόκοβα

 

Σχολιασμός

Για να αποκαλύψει τι γνώριζε για την εξαιρετικά ασυνήθιστη παρακολούθηση στην ομάδα μετάβασης ενός νεοεκλεγέντος προέδρου, ο Αμερικανός βουλευτής Ντέβιν Νούνες (Ρ – Καλιφ.) αναγκάστηκε να παραιτηθεί από την θέση του προέδρου της Μόνιμης Επιτροπής Πληροφοριών της Βουλής (HPSCI) ) ενώ βρισκόταν υπό έρευνα.

Αφότου απαλλάχθηκε από υποψίες διαρροής διαβαθμισμένων πληροφοριών και αποκαταστάθηκε στην προεδρία του, οι πολιτικοί και τα μέσα ενημέρωσης αποφάσισαν να τον καταστρέψουν, μαζί με την οικογένειά του, καθώς συνέχισε πεισματικά να διερευνά το μεγαλύτερο πολιτικό σκάνδαλο της σύγχρονης ιστορίας.

Για περισσότερα από τρία χρόνια, κορυφαίοι πολιτικοί ελίτ σε αυτήν την χώρα επέμεναν ότι ο Νούνες μιλούσε για τρελές θεωρίες συνωμοσίας, ότι ήταν ένας απατεώνας – αν όχι ένας απόλυτος προδότης της χώρας του – και εργαλείο των Ρώσων.

Ωστόσο, επέμεινε.

Στο τέλος, όπως πίστευε πάντα, ήρθε η δικαίωση για τον Νούνες.

Ο Νούνες είναι μέλος του Κογκρέσου για την 22η Περιφέρεια της Καλιφόρνια από το 2003. Προήδρευσε του HPSCI από το 2015 έως το 2018, προτού χάσει την θέση που πήγε στον βουλευτή Άνταμ Σιφ (Δ-Καλιφ.).

Είναι ασφαλές να πούμε ότι δεν υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στην ιστορία των ΗΠΑ που κακοποιήθηκαν και συκοφαντήθηκαν επειδή είπαν την αλήθεια για πολύ σοβαρά ζητήματα μεγάλου εθνικού ενδιαφέροντος με τον τρόπο που το έπαθε ο Νούνες, αφότου έβγαλε το καπάκι από το σκάνδαλο κατασκοπείας σε συνέντευξη Τύπου στην Ουάσινγκτον τον Μάρτιο του 2017.

Εκεί ο Νούνες αποκάλυψε ότι τα μέλη της μεταβατικής ομάδας του εισερχόμενου προέδρου είχαν υποστεί κατασκοπεία από την απερχόμενη κυβέρνηση Ομπάμα.

Εκείνη την εποχή, η δήλωση δεν πήρε την προσοχή που θα έπρεπε, καθώς η παρακολούθηση των ανθρώπων της μετάβασης Τραμπ ονομάστηκε «τυχαία» και όχι σκόπιμη.

Πολλοί άνθρωποι θα είχαν εγκαταλείψει μέχρι τώρα και θα έλεγαν στον εαυτό τους ότι απλώς δεν άξιζε τον κόπο. Θα έλεγαν, καθώς οι μακρόσυρτοι μήνες κυλούσαν αργά, ότι το κόστος της μάχης για να παρουσιαστεί η αλήθεια ήταν υπερβολικό για αυτούς και την οικογένειά τους.

Αλλά ο Νούνες δεν τα παράτησε. Γνώριζε τι διακυβεύεται σε αυτό το σκάνδαλο και ήταν αποφασισμένος να το φέρει στο φως παρά τις πιέσεις.

Διακυβεύτηκε η ίδια η χώρα μας. Και ευχαριστώ τον Θεό ότι ένας πατριώτης όπως ο Νούνες ήταν εκεί για να αντισταθεί στην παρανομία και να ηχήσει τον συναγερμό, όταν η μοίρα της χώρας μας ήταν αβέβαιη.

Μερικοί δεν θα δεχτούν ποτέ την δικαίωση του Νούνες, φυσικά. Το μίσος και τα ψέματα έχουν διαστρεβλώσει το μυαλό τους. Ένα παράδειγμα του επιπέδου πλύσης εγκεφάλου που αντιμετώπισε ο Νούνες είναι η Wikipedia.

Η τρέχουσα σελίδα της Wikipedia για τον Νούνες είναι ένα απόλυτο αστείο. Τα άτομα που διαχειρίζονται αυτήν τη σελίδα πρέπει να ντρέπονται για τον εαυτό τους. Εάν διαβάσετε αυτόν τον ιστότοπο, δεν θα γνωρίζετε ότι ο Νούνες έχει δικαιωθεί εντελώς σχετικά με τους ισχυρισμούς του για τα ακόλουθα:

1. Δεν υπήρχαν στοιχεία συμπαιγνίας Τραμπ – Ρωσίας στις εκλογές, όπως έδειξαν τόσο η τελική αναφορά του ειδικού συμβούλου Ρόμπερτ Μιούλερ, όσο και η αναφορά κατάχρησης της FISA από τον Γενικό Επιθεωρητή του Υπουργείου Δικαιοσύνης (ΥΔ) Μάικλ Χόροβιτζ.

2. Το FBI απέκρυψε τα απαλλακτικά στοιχεία και παραπλάνησε το Δικαστήριο Εποπτείας Πληροφοριών Εξωτερικού, για να εγκρίνει ένταλμα κατασκοπίας FISA, και μετά τρεις ανανεώσεις του εντάλματος, για κατασκοπεία πάνω στον σύμβουλο της εκστρατείας Τραμπ, Κάρτερ Πέιτζ. Δύο από αυτά τα εντάλματα κρίθηκαν παράνομα και τα άλλα δύο είναι υπό εξέταση. Πουθενά δεν αναφέρεται αυτό στη σελίδα της Wikipedia που μιλά για την δράση του Νούνες στο θέμα της FISA.

3. Ήταν πράγματι παράνομη αποκάλυψη επαγγελματικών πληροφοριών, που διαπράχθηκε από τους αξιωματούχους της κυβέρνησης Ομπάμα, αυτό που έγινε στον εισερχόμενο σύμβουλο εθνικής ασφαλείας Μάικλ Φλυν, και ίσως και σε άλλους αξιωματούχους της ομάδας μετάβασης του Τραμπ. Ο αναπληρωτής διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών (ODNI) Ρίτσαρντ Γκρένελ μόλις την περασμένη εβδομάδα κυκλοφόρησε μια λίστα με συγκεκριμένους αξιωματούχους που συμμετείχαν στην δημοσιοποίηση στοιχείων για τον Φλυν.

Για την περασμένη εβδομάδα, μεγάλο μέρος της προσοχής στην Ουάσινγκτον σχετικά με το σκάνδαλο Spygate έχει περιστραφεί γύρω από τον Γκρένελ, ο οποίος αποχαρακτήρισε και δημοσίευσε έναν κατάλογο συγκεκριμένων αξιωματούχων της κυβέρνησης Ομπάμα που υπέβαλαν αιτήματα για την αποκάλυψη πληροφοριών του Φλυν.

Υποπτεύομαι ότι συνέβη το εξής: Η κυβέρνηση Ομπάμα όχι μόνο κατασκόπευε και αποκάλυπτε τις ηλεκτρονικές επικοινωνίες του Φλυν, αλλά και άλλων μελών της ομάδας μετάβασης του Τραμπ. Δεν νομίζω ότι ο Νούνες έδωσε συνέντευξη Τύπου μόνο και μόνο επειδή κάποιος του έδειξε τον Φλυν να συνομιλεί με τον τότε Ρώσο πρέσβη Κισλυάκ.

Θυμάστε ποιοι ανήκαν στην ομάδα μετάβασης του Τραμπ;

Ο Νούνες ήταν ένας εξ αυτών, όπως και οι Τζεφ Σέσσιονς, Τζάρεντ Κούσνερ, Μάικ Πενς, Ρούντυ Τζουλιάνι, Ντόναλντ Τραμπ ο νεότερος, Ιβάνκα Τραμπ και Έρικ Τραμπ.

Και φυσικά, ο ίδιος ο Ντόναλντ Τραμπ.

Μοιάζει όλο και περισσότερο ότι αξιωματούχοι του Ομπάμα δεν κατασκόπευαν μόνο τον εισερχόμενο σύμβουλο εθνικής ασφαλείας του Τραμπ, αλλά ίσως επίσης έκλεψαν και δημοσίευσαν τα μηνύματα επικοινωνίας του εισερχόμενου γενικού εισαγγελέα και του προέδρου της HPSCI – ενός βουλευτή που είναι επίσης μέλος της Συμμορίας των Οκτώ (διακομματική ομάδα βουλευτών που λαμβάνουν εμπιστευτικές πληροφορίες από τον εκτελεστικό βραχίονα των ΗΠΑ).

Ο Νούνες τόνισε, όταν αποκάλυψε την παράνομη παρακολούθηση και δημοσιοποίηση που έγινε, ότι πουθενά σε αυτές τις καταγραφές κατασκοπείας, δεν υπάρχουν μέλη της ομάδας μετάβασης που μιλούν σε Ρώσους ή συζητούν για την Ρωσία, για εξωτερική πολιτική, ή για θέματα σχετικά με συλλογή πληροφοριών. Επομένως, για ποιον λόγο αυτές οι επικοινωνίες εκλάπησαν, καταγράφηκαν, και δημοσιεύτηκαν από υψηλόβαθμους αξιωματούχους του Ομπάμα;

Πιστεύω ότι θα σύντομα θα το γνωρίζουμε.

Ο Μπράιαν Κέιτς είναι αρθρογράφος με έδρα το Νότιο Τέξας και συγγραφέας του «Κανείς δεν ζήτησε την γνώμη μου … Αλλά είναι η παρακάτω!» [Nobody Asked For My Opinion … But Here It Is Anyway!]
Λαμβάνει μηνύματα στο Twitter στο @drawandstrike.

Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι οι απόψεις του συγγραφέα και δεν αντικατοπτρίζουν απαραίτητα την γνώμη της Epoch Times.

Πόλη της Σιντζιάνγκ ανακοινώνει μαζικά τεστ για τον κορονοϊό μετά το τελευταίο ξέσπασμα

Οι υγειονομικές αρχές της Κίνας στην νοτιοδυτική περιοχή του Σιντζιάνγκ έλαβαν δραστικά μέτρα αφού ανέφεραν την επανεμφάνιση τοπικών εστιών μόλυνσης από τον κορονοϊό.

Μια 17χρονη γυναίκα που ζει στην κομητεία Σουφού, που βρίσκεται στο νομό Κασγκάρ της περιφέρειας Σιντζιάνγκ, βρέθηκε θετική στις 24 Οκτωβρίου, σύμφωνα με την τοπική επιτροπή υγείας. Δεν παρουσίασε συμπτώματα της νόσου, όπως πυρετό ή βήχα.

Έκτοτε, η έφηβη απομονώθηκε σε νοσοκομείο στο Κασγκάρ. Η επιτροπή υγείας δεν έχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς προσβλήθηκε από την ασθένεια.

Αφού ανακοινώθηκε η μόλυνσή της, το αεροδρόμιο του Κασγκάρ ακύρωσε τουλάχιστον 15 πτήσεις αφίξεων και αναχώρησης το Σάββατο, σύμφωνα με τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης. Μέχρι αργά το βράδυ του Σάββατου, το αεροδρόμιο είπε ότι είχε ξαναρχίσει να λειτουργεί κανονικά.

Επίσης το Σάββατο το απόγευμα, τα κρατικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι μετά την τηλεδιάσκεψη που πραγματοποίησηε ο γραμματέας του Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος του Σιντζιάνγκ Τσεν Κουανγκούο με τοπικούς αξιωματούχους, αποφάσισαν να επιβάλουν κλινικές δοκιμές COVID-19 σε όλους τους κατοίκους του Κασγκάρ. Η πόλη έχει πληθυσμό 4,62 εκατομμύρια μέχρι και τα τέλη του 2019.

Η επιτροπή υγείας δήλωσε ότι αναμένεται να λάβει δείγματα από όλους τους κατοίκους εντός δύο ημερών.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, η επιτροπή υγείας του Σιντζιάνγκ δήλωσε ότι από τα 308.207 δείγματα, βρέθηκαν θετικά τα 137. Κανένα από τα νεογέννητα δεν παρουσίασε συμπτώματα της νόσου, ισχυρίστηκαν οι αρχές.

Και τα 137 άτομα είχαν σχέση με ένα εργοστάσιο όπου εργάζονταν οι γονείς της 17χρονης έφηβης. Δεν είναι σαφές εάν οι γονείς της ήταν μεταξύ των μολυσμένων.

Ενώ οι τοπικές αρχές δεν έχουν ανακοινώσει επίσημα μέτρα καραντίνας, ορισμένοι χρήστες του διαδικτύου πήγαν στην κινεζική πλατφόρμα κοινωνικών μέσων Weibo για να μοιραστούν την τρέχουσα κατάσταση στο Κασγκάρ.

«Δεν είχα χρόνο να αντιδράσω και δεν μπορώ να φύγω από το σπίτι», έγραψε ένας χρήστης την Κυριακή το πρωί, ο οποίος σημείωσε την τοποθεσία του ως κομητεία Γιενγκισάρ (Yengisar) στο Κασγκάρ. Έγραψε επίσης ότι η πόλη είχε τεθεί σε καραντίνα από το Σάββατο το απόγευμα.

Αργότερα πρόσθεσε στην ανάρτησή του, δηλώνοντας ότι πήγε σε ένα κατάστημα της κοινότητάς του, με όλα τα λαχανικά να έχουν τελειώσει.

Ένα βίντεο που κοινοποιήθηκε στο Twitter δείχνει ανθρώπους να αγοράζουν πανικόβλητοι σε ένα σούπερ μάρκετ στο Κασγκάρ. Η Epoch Times δεν μπορεί να επαληθεύσει την γνησιότητα του βίντεο.

Εν τω μεταξύ, τα γυμνάσια, τα δημοτικά σχολεία και τα νηπιαγωγεία έχουν πάρει εντολές να κλείσουν προσωρινά έως τις 30 Οκτωβρίου, σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης.

Αρκετοί άνθρωποι, όλοι μιλώντας υπό τον όρο της ανωνυμίας, δήλωσαν στην κινεζική Epoch Times ότι τα ταξιδιωτικά τους σχέδια έχουν επηρεαστεί από το πρόσφατο ξέσπασμα.

Ένας τουρίστας από το Σιάν (Xi’an), πρωτεύουσα της επαρχίας Σαανσί της βορειοδυτικής Κίνας, δήλωσε ότι η πτήση επιστροφής του ακυρώθηκε το Σάββατο, αναγκάζοντάς τον να παρατείνει την παραμονή του στο Κασγκάρ. Ο ταξιδιώτης είπε ότι έμαθε από το προσωπικό του αεροδρομίου ότι η πτήση του ακυρώθηκε λόγω κάποιου «περιστατικού δημόσιας υγείας».

Ένας ταξιδιώτης που ήθελε να πετάξει από το Σιάν προς το Κασγκάρ είπε ότι η πτήση του ακυρώθηκε το Σάββατο. Είπε ότι το Κάσγκαρ έχει τεθεί σε καραντίνα.

Η δημοτική κυβέρνηση του Πεκίνου ανησυχεί κι αυτή για το τελευταίο ξέσπασμα στο Κασγκάρ. Την Κυριακή, το Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων του Πεκίνου συνέστησε στους κατοίκους να μην κάνουν επαγγελματικά ταξίδια ή περιηγήσεις στο Κασγκάρ στο εγγύς μέλλον. Ανέφερε επίσης ότι όσοι είχαν πάει στο Κασγκάρ τις τελευταίες 14 ημέρες πρέπει να παρακολουθούν την υγεία τους.

Στα μέσα Ιουλίου, σημειώθηκε ξέσπασμα στην πρωτεύουσα του Σιντζιάνγκ, Ουρούμτσι, παρακινώντας τις τοπικές αρχές να εφαρμόσουν ακραία μέτρα καραντίνας.

Στα τέλη Αυγούστου, ορισμένοι κάτοικοι του Ουρούμτσι δήλωσαν ότι αναγκάστηκαν να παίρνουν τακτικά μη εγκεκριμένα φάρμακα, για τα οποία οι τοπικοί αξιωματούχοι υγείας ισχυρίζονταν ότι τους απέτρεπε από το να κολλήσουν COVID-19.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Φάλουν Γκονγκ, ένας δημοφιλής και γαλήνιος διαλογισμός

Γράφει ο John Nania

Ένα από τα καλύτερα κρυμμένα μυστικά της Κίνας τη δεκαετία του ’90 ήταν το Φάλουν Γκονγκ. Είτε το πει κανείς διαλογιστική πρακτική, πνευματική εξάσκηση, είτε ένα είδους τσιγκόνγκ, περίπου 100 εκατομμύρια άνθρωποι το εξασκούσαν στην Κίνα στα μέσα του 1999.

Ωστόσο, παρόλο που 1 στους 13 Κινέζους το ασκούσε, εκτός Κίνας το Φάλουν Γκονγκ ήταν σχεδόν άγνωστο – μέχρι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (KKK) να το απαγορέψει τον Ιούλιο του 1999 και να ξεκινήσει μια μαζική εκστρατεία δίωξης, η οποία συνεχίζεται μέχρι και σήμερα.

Νους και σώμα

Το Φάλουν Γκονγκ (ή αλλιώς και Φάλουν Ντάφα) εξευγενίζει και καλλιεργεί, τόσο το νου όσο και το σώμα. Αποτελείται από ήρεμες διαλογιστικές ασκήσεις και την καλλιέργεια του εαυτού. (Στην δύση, κατανοούμε καλύτερα τον όρο «καλλιέργεια» ως αυτοβελτίωση.) Αυτά είναι δύο κομμάτια αλληλένδετα και αναπόσπαστα μεταξύ τους.

Το πρώτο μέρος, το κομμάτι των ασκήσεων, περιέχει πέντε πολύ απλές στην εκμάθηση ασκήσεις, όπου οι τέσσερεις πρώτες είναι όρθιες, και η πέμπτη καθιστή. Οι κινήσεις των ασκήσεων είναι ήρεμες, ήπιες, και σε κάποια σημεία στατικές, και έχουν ως στόχο να ξεμπλοκάρουν τα ενεργειακά κανάλια (σύμφωνα με την κινεζική ιατρική) και να ενισχύσουν την ενέργεια του σώματος.

Όσο για το κομμάτι της διδασκαλίας, στην καρδιά της φιλοσοφίας του Φάλουν Γκονγκ είναι οι αρχές Αλήθεια, Καλοσύνη και Ανεκτικότητα ή Τζεν 真, Σαν 善, Ρεν 忍 στα κινέζικα, οι οποίες θεωρούνται οι θεμελιώδεις αρχές του σύμπαντος. Οι διδασκαλίες εμβαθύνουν περισσότερο πάνω σε αυτό το σημείο.

Πρώιμα στάδια

Για χιλιάδες χρόνια στην Κίνα, οι πνευματικές πρακτικές διαδίδονταν από δάσκαλο σε μαθητή. Ο δάσκαλος του Φάλουν Γκονγκ, Λι Χονγκτζί, έμαθε την πρακτική κατ’ ιδίαν και στη συνέχεια την μετέδωσε στο κοινό τον Μάιο του 1992.

Μέχρι και τα τέλη του 1994, ο κ. Λι είχε ταξιδέψει σε πολλά μέρη της Κίνας, όπου διοργάνωσε 54 σεμινάρια διάρκειας 8-10 ημερών. Δίδασκε τις αρχές καθώς και τις ασκήσεις και απαντούσε στις ερωτήσεις των μαθητών την τελευταία μέρα κάθε σεμιναρίου.

Στην αρχή, μόνο μερικές εκατοντάδες παρακολουθούσαν κάθε σεμινάριο, αλλά στα τέλη του 1994, οι αίθουσες των διαλέξεων γέμιζαν με χιλιάδες άτομα.

Από στόμα σε στόμα, οι άνθρωποι μετέδιδαν στις οικογένειές τους, στους φίλους και στους γείτονές τους για το πώς οι ασθένειές τους -από δερματικές παθήσεις μέχρι καρδιακά προβλήματα- βελτιώθηκαν ή εξαφανίστηκαν. Μερικοί επίσης ανέφεραν ότι είχαν βελτιωθεί και οι σχέσεις με τους συζύγους και τους συναδέλφους τους.

Η πρακτική συνέχισε να εξαπλώνεται από στόμα σε στόμα, από τους δεκάδες χιλιάδες ανθρώπους που άκουσαν τις διαλέξεις του κ. Λι ζωντανά την περίοδο 1992–94, στους δεκάδες εκατομμύρια ανθρώπους στα μέσα του 1999. Ανάμεσα στους ασκούμενους έβρισκε κανείς ηλικιωμένους και νέους άνθρωπους όλων των κοινωνικών στρωμάτων, από καθηγητές πανεπιστημίου μέχρι αγρότες, ακόμη και στρατηγούς και μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος.

Χώροι εξάσκησης άρχισαν να ξεπετάγονται σε δημόσια πάρκα σε όλη την Κίνα. Εθελοντές βοηθοί μάθαιναν στους νέους ενδιαφερόμενους τις κινήσεις των ασκήσεων και έπαιρναν μαζί τους ένα κασετόφωνο για να παίξουν τη μουσική συνοδεία των ασκήσεων. Αφού έκαναν όλοι μαζί τις ασκήσεις, κάποιοι ασκούμενοι θα συνέχιζαν τη μέρα τους πηγαίνοντας στις δουλειές τους ενώ κάποιοι άλλοι θα κάθονταν για να διαβάσουν το «Τζούαν Φάλουν», το κύριο βιβλίο της εξάσκησης γραμμένο από τον κ. Λι. Ο εξευγενισμός του νου και του χαρακτήρα έρχεται μέσω της μελέτης αυτού του βιβλίου και άλλων διδασκαλιών -τα κείμενα των οποίων διατίθενται δωρεάν στο διαδίκτυο- και την εφαρμογή τους στην καθημερινή ζωή.

Παγκόσμια εξάπλωση

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ πήραν την γνώση της πρακτικής μαζί τους στα πανεπιστήμια και τις εταιρείες τους εκτός Κίνας, με πολλά πανεπιστήμια να φιλοξενούν φοιτητικούς συλλόγους του Φάλουν Γκονγκ. Ο κ. Λι έδωσε ένα πλήρες σεμινάριο στην Σουηδία στις αρχές του 1995 και μίλησε σε συνέδρια που οργανώθηκαν από μαθητές στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον Καναδά, την Αυστραλία, τη Νέα Ζηλανδία, τη Γερμανία και άλλα μέρη πριν το ΚΚΚ ξεκινήσει την εκστρατεία δίωξης το 1999.

Η ιστοσελίδα FalunDafa.org, απαριθμεί τις τοποθεσίες εξάσκησης σε περίπου 70 χώρες. Αναφέρει, «Όλες οι δραστηριότητες του Φάλουν Ντάφα είναι δωρεάν». ( Το Φάλουν Ντάφα είναι ένα ακόμη όνομα για το Φάλουν Γκονγκ. «Ντάφα» σημαίνει «Μεγάλος Τρόπος».)

Ο αριθμός των ατόμων που ασκούνται εκτός Κίνας αυξάνεται καθημερινά ενώ η δίωξη και η απαγόρευση μέσα στην Κίνα συνεχίζεται.

Για περισσότερες πληροφορίες και την εκμάθηση των ασκήσεων στην Ελλάδα μπορείτε να επισκεφτείτε τον ιστότοπο: www.falundafa.gr

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece