Μήνας: Μάρτιος 2023

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Ακολουθώντας την εικονογράφηση του Γκυστάβ Ντορέ για το επικό ποίημα του 17^ου αιώνα που έγραψε ο Τζον Μίλτον, είδαμε πώς εκδιώχθηκαν ο Σατανάς και οι άλλοι επαναστατημένοι άγγελοι από τον Παράδεισο, αφότου ξεκίνησαν τον πόλεμο κατά του Θεού. Είδαμε επίσης πώς συγκέντρωσε και πάλι ο Σατανάς τα στρατεύματά του και έγινε βασιλιάς της Κόλασης. Σε αυτό το άρθρο, ερευνούμε γιατί φεύγει ο Σατανάς από την Κόλαση και τι ανακαλύπτει στις πύλες.

Μετά από την ανοικοδόμηση του Πανδαιμόνιου, της αυτοκρατορίας των επαναστατημένων αγγέλων, ο Σατανάς στέφεται βασιλιάς και αρχίζει να μελετά πώς θα μπορούσαν να πάρουν εκδίκηση μαζί με τον στρατό του. Όλοι συμφωνούν ότι είναι μάταιο να επιτεθούν ξανά στον Θεό στον Παράδεισο. Γνωρίζουν καλά ότι δεν έχουν καμία ελπίδα να νικήσουν. Ωστόσο, κάποιοι άγγελοι λένε ότι θα προτιμούσαν να πάψουν να υπάρχουν παρά να συνεχίσουν να ζουν στη φρίκη της Κολάσεως.

Τίθεται το ζήτημα να ζητήσουν συγχώρεση από τον Θεό, αλλά ούτε να ζήσουν υπό την εξουσία Του θέλουν. Πιστεύουν ότι ζητώντας έλεος και συγχώρεση θα γίνουν υποτελείς του Θεού και καθώς το μίσος τους τους τυφλώνει, δεν μπορούν να δουν πόσο σοφή κίνηση θα ήταν η υποταγή τους.

Ο Βεελζεβούλ, δεύτερος αρχηγός μετά τον Σατανά, προτείνει κάτι άλλο για να εκδικηθούν τον Θεό:

«Κάτι καλό μπορεί να βγει με τον  αιφνιδιασμό

είτε με της Κολάσεως τη φωτιά

Αν κάψουμε την Πλάση είτε αν την πάρουμε

Άπασα για δικιά μας και διοικήσουμε,

Όπως εμάς μας διοικούσαν, τους κακομοίρηδες κατοίκους.

Κι αν δεν τους διοικήσουμε, τότε ας τους παρασύρουμε,

Να έρθουν με το μέρος μας και τότε ο Θεός

Εχθρός γι’ αυτούς θε να’ ναι και με το χέρι Του

μετανιωμένος το δημιούργημά Του θ’ απαλείψει.»

(Τζον Μίλτον, «Ο απολεσθείς Παράδεισος», Βιβλίο Δεύτερο)

Τα παιδιά του Σατανά

Ο Σατανάς επικροτεί την ιδέα και αποφασίζει να περάσει μόνος του μέσα από τη φρίκη της Κολάσεως για να πάει στη γη. Διασχίζει την Κόλαση και φτάνει στις πύλες της. Ο Μίλτον περιγράφει τη σκηνή ως εξής:

«Μπροστά στην πύλη κάθονταν

Σε κάθε της πλευρά από μια, με σχήμα φοβερό,

Μία γυναίκα όμορφη απ’ τον κορμό και πάνω,

Τέρας φολιδωτό πιο κάτω, ένα γιγάντιο ερπετό

Μ’ ένα κεντρί θανατηφόρο: γύρω από τη μέση της

Αγέλη από σκυλιά της Κόλασης που γάβγιζαν

Αδιάλειπτα με τα τεράστια, Κερβερικά τους στόματα

Και χτύπααν απαίσιο κουδούνι: μα όταν έγερναν,

Στη μήτρα της μέσα θα μπαίνανε σουρτά, κι εκεί

Φωλιάζαν, ακόμα αλυχτώντας και ουρλιάζοντας

Αόρατα, από μέσα […]

Η άλλη μορφή,

Αν τέτοιο τίτλο μπορούσες να της δώσεις

Αφού μορφή καμμιά δεν είχε

Σαν κόκκαλο ή  μέλος ή αρθρώσεις

Κι ούτε ουσία – Φάντασμα να την πεις μπορούσες τη σκιά,

Έτσι το κάθε μέλος έμοιαζε. Και μαύρη στεκόταν σαν τη Νυχτιά,

Σαν δέκα Ερινύες άγρια και τρομερή σαν Κόλαση,

Βέλος σειώντας φοβερό. Κι αυτό που έμοιαζε κεφάλι του

Με κάτι σαν κορώνα ήτανε στολισμένο.»

(Τζον Μίλτον, «Ο απολεσθείς Παράδεισος», Βιβλίο Δεύτερο)

Ποια είναι αυτά τα δύο όντα που φυλάνε την πύλη της Κόλασης; Το ένα, μισό γυναίκα και μισό ερπετό, με τον Κέρβερο να γαβγίζει αγριεμένος ακόμα και μέσα από τη μήτρα της. Το άλλο ένα άμορφο φάντασμα, που κινείται απότομα προς το μέρος του Σατανά.

Αυτός τα κοιτάζει και τα δύο με αηδία, γιατί είναι πράγματι φρικτά πλάσματα. Προειδοποιεί το βίαιο φάντασμα να σταματήσει, αλλιώς θα νιώσει την οργή του. Το πλάσμα που είναι μισό γυναίκα, μισό ερπετό εξηγεί πώς έχουν τα πράγματα.

Η ίδια είναι η Αμαρτία, κόρη του Σατανά που γεννήθηκε από το κεφάλι του όταν αυτός, ψηλά στον ουρανό, άρχισε να συνωμοτεί ενάντια στον Θεό. Στον Παράδεισο θεωρούνταν όμορφη και οι άλλοι συνωμότες την αγαπούσαν. Ο Σατανάς την ερωτεύτηκε – ή τουλάχιστον το κομμάτι του εαυτού του που είδε σε αυτήν – και έπιασε μαζί της το φάντασμα, τον Θάνατο.

Όταν τελείωσε ο πόλεμος, πετάχτηκαν όλοι στην Κόλαση και στην Αμαρτία δόθηκε το κλειδί και η εντολή να φυλάει την πύλη. Εκεί γέννησε τον Θάνατο, γιο του Σατανά και δικό της. Αργότερα, ο Θάνατος την κυνήγησε μέχρι που την κατάφερε κι έκανε μαζί της το πολυκέφαλο τερατώδες σκυλί που τη βασανίζει αδιάκοπα. Αφότου είπαν την ιστορία τους, οι τρεις τους συμφωνούν να συνεργαστούν για να καταστρέψουν τη νέα δημιουργία του Θεού και η Αμαρτία με τον Θάνατο αφήνουν τον Σατανά να βγει από την Κόλαση.

 

Τα δυο τέρατα του Ντορέ

Ο Ντορέ επέλεξε να απεικονίσει τη σκηνή με ήπιο τρόπο, επιλέγοντας τη στιγμή που φτάνει ο Σατανάς στην πύλη. Η πόζα που έχει είναι αυτή που έχει και στις περισσότερες εικόνες: στέκεται όρθιος πάνω από τις δυο άλλες μορφές, με το δόρυ του στο ένα χέρι και με το άλλο χέρι τεντωμένο προς τα δυο πλάσματα.

Αν και στέκεται ψηλότερα από αυτά, ο τρόπος που έχει φωτίσει ο Ντορέ τη σκηνή καθοδηγεί την προσοχή μας στο πιο σημαντικό στοιχείο της: εδώ, στις δυο μορφές μπροστά από την πύλη.

Η μορφή που αυτοαποκαλείται Αμαρτία αναπαρίσταται όπως την περιγράφει το κείμενο, μισή γυναίκα και μισή ερπετό. Απλώνει και αυτή το Χέρι της προς τον Σατανά, σαν να μιλά μαζί του. Η άλλη μορφή – που μορφή δεν έχει, ο Θάνατος – αν και θα έπρεπε να είναι μια σκοτεινή μάζα, στην εικόνα αναπαρίσταται με φτερά. Έχει ενδιαφέρον να παρατηρήσουμε τη νοητή γραμμή που σχηματίζουν τα απλωμένα χέρια του Σατανά και της Αμαρτίας. Αφ’ ενός μεν δείχνουν την επικοινωνία που υπάρχει μεταξύ τους, σύμφωνα με το κείμενο, αφ’ ετέρου δημιουργούν μια σύνδεση και μας υποβάλλουν την ιδέα ότι ο Σατανάς οδηγεί κατευθείαν στην Αμαρτία και η Αμαρτία στον Σατανά.

Αλλά, πάλι, επειδή δεν είναι απολύτως σαφές ποιον ακριβώς δείχνει με το χέρι του ο Σατανάς, μπορούμε να εικάσουμε ότι δείχνει τον Θάνατο. Σε αυτή την περίπτωση, η Αμαρτία οδηγεί στον Σατανά και ο Σατανάς στον Θάνατο.

Ο Σατανάς, η Αμαρτία και ο Θάνατος: ξεπερνώντας τα τέρατα

Ο Μίλτον μας βοηθά να καταλάβουμε πώς ερμηνεύει ο ίδιος αυτό το σχήμα. Η Αμαρτία γεννιέται από το κεφάλι του Σατανά, όταν αυτός συνωμοτεί ενάντια στον Θεό. Αυτό αμέσως μας δείχνει τη φύση της Αμαρτίας: εφόσον γεννιέται από την αντίδραση στον Θεό, ενσαρκώνει την αντίδραση (ή αντίσταση) στον Θεό. Στον ουρανό φαινόταν όμορφη (ίσως επειδή όλα στον ουρανό φαίνονται όμορφα – Σ.τ.Μ.), αλλά στην Κόλαση η πραγματική της φύση αποκαλύπτεται και μοιάζει μισή γυναίκα και μισή ερπετό. Η μορφή της μας βοηθά να καταλάβουμε άλλο ένα χαρακτηριστικό της: ότι, αν και μπορεί να δείχνει επιφανειακά όμορφη, κάτω από την ομορφιά της υπάρχει ασχήμια.

Και ο Θάνατος; Αυτός γεννιέται ως παιδί του Σατανά με την Αμαρτία, γιατί ο πρώτος βλέπει τον εαυτό του – την ομορφιά του –  στη δεύτερη. Συνεπώς, ο Θάνατος είναι ο καταστροφικός συνδυασμός των χαρακτηριστικών της Αμαρτίας – αντίδραση στον Θεό, επενδεδυμένη με ομορφιά – με τη ματαιοδοξία του Σατανά. Εδώ, όπως και στο προηγούμενο άρθρο της σειράς, ισχύει και πάλι το αρχαίο ρητό «όπως πάνω έτσι και κάτω» και η συγκεκριμένη σκηνή παραπέμπει στην Αγία Τριάδα, της οποίας είναι η αντιστροφή. Όπως, δηλαδή, στον Ουρανό υπάρχει η Αγία Τριάδα του Πατέρα, του Υιού και του Αγίου Πνεύματος, αντίστοιχα η τριάδα της Κόλασης έχει έναν πατέρα (τον Σατανά), μια κόρη (την Αμαρτία) και ένα πνεύμα-φάντασμα, τον Θάνατο.

Τι μπορεί να σημαίνουν όλα αυτά για εμάς; Ο φιλόσοφος Φρειδερίκος Νίτσε είχε πει ότι «όποιος πολεμάει με τέρατα πρέπει να προσέξει να μην γίνει κι ο ίδιος στην πορεία τέρας». Αλλά για να προσέξουμε, πρέπει κατ’ αρχάς να γνωρίζουμε τι είναι ένα τέρας ώστε να φυλαγόμαστε από τα στοιχεία και χαρακτηριστικά που θα μας μεταμόρφωναν σε κάτι τέτοιο.

Εν προκειμένω, τα τέρατα του Μίλτον είναι ο Σατανάς, η Αμαρτία και ο Θάνατος. Μαζί, συνιστούν την αντίσταση στο θείον και στην καλοσύνη του Θεού. Τα όμορφα πράγματα μπορούν να ξυπνήσουν τη ματαιοδοξία μας και να μας απομακρύνουν από την αγνή, βαθιά αγάπη για τον Θεό και τους συνανθρώπους μας. Ίσως η αναγνώριση ενός τέρατος ως τέτοιου να είναι και το πρώτο βήμα για να το υπερβούμε.

Ο Γκυστάβ Ντορέ [Gustav Doré, 1832-1883] ήταν ένας ιδιαίτερα παραγωγικός καλλιτέχνης του 19^ου αιώνα. Εικονογράφησε με τα χαρακτικά του μερικά από τα σπουδαιότερα έργα της κλασικής Δυτικής λογοτεχνίας, περιλαμβανομένων της Βίβλου, του «Απολεσθέντα Παραδείσου» και της «Θείας Κωμωδίας». Στη σειρά «Οι ιδέες και οι εικόνες του Γκυστάβ Ντορέ», θα εμβαθύνουμε στις ιδέες που ενέπνευσαν τον Ντορέ και στις εικόνες που γεννήθηκαν.

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

* Η απόδοση των στίχων του Μίλτον είναι από τη μετάφραση του Αθανασίου Δ. Οικονόμου, εκδ. Οδός Πανός, τρίτη έκδοση, Αθήνα 2015.

Νέα προθεσμία για να απολογηθεί σήμερα Δευτέρα 27 Μαρτίου, το πρωί, έλαβε την Παρασκευή 24/03 από την 14η τακτική ανακρίτρια ο 44χρονος προπονητής πολεμικών τεχνών στην Ηλιούπολη που κατηγορείται για σεξουαλική βία σε βάρος ανήλικων κοριτσιών.

Ο 44χρονος επρόκειτο να απολογηθεί την Παρασκευή 24/03 στις 13:00, διαδικασία που ορίστηκε όταν οδηγήθηκε στη δικαστική λειτουργό μετά τη σύλληψή του με ένταλμα των δικαστικών Αρχών για βαριές κακουργηματικές πράξεις που κατήγγειλαν πέντε ενήλικες, πλέον, πρώην αθλήτριές του και αφορούν το διάστημα από το 2009 έως το 2020.

Σε βάρος του προπονητή έχει ασκηθεί ποινική δίωξη για τις κατηγορίες του βιασμού κατά συρροή, της κατάχρησης ανηλίκων σε ασέλγεια, της παραβίαση προσωπικών δεδομένων και της προμήθειας και κατοχής ναρκωτικών.

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Ο Ισραηλινός πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου απέλυσε την Κυριακή τον υπουργό Άμυνας Γιοάβ Γκαλάντ εν μέσω ενός ακόμη γύρου διαμαρτυριών κατά της προτεινόμενης αναθεώρησης του δικαστικού συστήματος, μία ημέρα αφότου ο Γκαλάντ έσπασε τις γραμμές του με την κυβέρνηση και προέτρεψε υπέρ της προσωρινής διακοπής των συνομιλιών για συμβιβασμό.

Σε μια καίρια στιγμή για την ψήφιση της νομοθεσίας, ο Γκαλάντ προειδοποίησε το Σάββατο ότι οι μεταρρυθμίσεις ενέχουν τον κίνδυνο «μιας σαφούς, άμεσης και απτής απειλής για την ασφάλεια του κράτους».

Μία ημέρα νωρίτερα, 200 έφεδροι πιλότοι και 100 γιατροί της στρατιωτικής εφεδρείας είχαν δηλώσει στον Γκαλάν ότι θα αρνηθούν να υπηρετήσουν εάν η κυβέρνηση περάσει τις μεταρρυθμίσεις.

«Αυτή τη στιγμή, για το καλό της χώρας μας, είμαι πρόθυμος να αναλάβω οποιοδήποτε ρίσκο και να πληρώσω οποιοδήποτε τίμημα», δήλωσε ο Γκαλάντ στο τηλεοπτικό του διάγγελμα.

Η κυβέρνηση Νετανιάχου είναι έτοιμη να επικυρώσει ένα κεντρικό μέρος του πακέτου αναθεώρησης του Ανώτατου Δικαστηρίου – ένα νομοσχέδιο που οι υποστηρικτές του, όπως ο υπουργός Δικαιοσύνης του Ισραήλ, λένε ότι είναι απαραίτητο για να χαλιναγωγήσει τους ακτιβιστές δικαστές και να αποκαταστήσει την κατάλληλη ισορροπία μεταξύ μιας εκλεγμένης κυβέρνησης και του δικαστικού σώματος.

Ο επικεφαλής του Ανώτατου Δικαστηρίου, ο γενικός εισαγγελέας του Ισραήλ και οι ηγέτες της ισραηλινής αντιπολίτευσης αντιτίθενται στην κίνηση αυτή. Λένε ότι οι αλλαγές κινδυνεύουν να ευνοήσουν τη διαφθορά και να μειώσουν τη δικαστική ανεξαρτησία – απειλώντας την ισραηλινή δημοκρατία.

Στο ισχύον σύστημα, οι δικαστές του δικαστηρίου, το οποίο έχει επικριθεί από ορισμένους για αριστερό ακτιβισμό, επιλέγουν οι ίδιοι τους διαδόχους τους.

Το νομοσχέδιο αναμένεται να εισαχθεί προς επικύρωση αυτή την εβδομάδα στην Κνεσέτ, όπου ο Νετανιάχου και οι σύμμαχοί του ελέγχουν 64 από τις 120 έδρες.

Ορισμένοι από τους εταίρους του Νετανιάχου στον συνασπισμό ζήτησαν την απόλυση του Γκαλάντ για τα σχόλιά του το Σάββατο, ενώ άλλοι τον υποστήριξαν.

Ο Νετανιάχου έλαβε την απόφαση να απολύσει τον Γκάλαντ το βράδυ της Κυριακής. Είπε ότι είχε ακούσει και από άλλους στρατιωτικούς που υποστηρίζουν τις μεταρρυθμίσεις, οι οποίοι απείλησαν με άρνηση της θητείας τους αν δεν ψηφιστεί η νομοθεσία.

Ο πρωθυπουργός προειδοποίησε να μην γίνονται δεκτές τέτοιες απειλές.

«Η παράδοση στην άρνηση των [IDF] είναι ένας τρομερός κίνδυνος για το κράτος του Ισραήλ», δήλωσε ο Νετανιάχου στους δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια ενημέρωσης στο Λονδίνο, όπως μετέδωσαν τα τοπικά μέσα ενημέρωσης. «Δεν θα σταματήσει σε μία μόνο πλευρά, θα κινηθεί από τη μία πλευρά στην άλλη».

Ανακοινώνοντας την αποπομπή του Γκαλάντ, το γραφείο του Νετανιάχου δεν κατονόμασε τον αντικαταστάτη του ούτε έδωσε άλλες λεπτομέρειες. «Ο πρωθυπουργός Μπενιαμίν Νετανιάχου αποφάσισε απόψε να απολύσει τον υπουργό Άμυνας Γιοάβ Γκαλάντ», ανέφερε.

12 εβδομάδες διαμαρτυριών

Οι μεταρρυθμίσεις στο Ανώτατο Δικαστήριο ανακοινώθηκαν για πρώτη φορά στις 4 Ιανουαρίου από τον υπουργό Δικαιοσύνης Γιαρίβ Λεβίν, όταν ο Νετανιάχου ανέλαβε τα καθήκοντά του πριν από τρεις μήνες. Ο Λεβίν, μαζί με άλλους επικριτές του Ανώτατου Δικαστηρίου, λένε ότι οι μη εκλεγμένοι δικαστές έχουν υπερβολική εξουσία.

Τότε, ο Νετανιάχου, ο οποίος βρίσκεται σε δίκη για κατηγορίες διαφθοράς που αρνείται, δήλωσε ότι οι προτάσεις έχουν σκοπό να αποκαταστήσουν την ισορροπία μεταξύ των τριών κλάδων της κυβέρνησης και θα εφαρμοστούν «με προσεκτική εξέταση, ενώ θα ακουστούν όλες οι θέσεις».

Σε απάντηση, οι αντίπαλοι των μεταρρυθμίσεων έχουν οργανώσει τακτικές διαμαρτυρίες τις τελευταίες 12 εβδομάδες κατά του νομοσχεδίου που αποσκοπεί να δώσει στην εκτελεστική εξουσία μεγαλύτερο λόγο στον διορισμό των δικαστών.

Ανταποκρινόμενοι στην πίεση, τουλάχιστον τρεις υπουργοί του Λικούντ δήλωσαν δημοσίως ότι θα υποστήριζαν τη διακοπή της νομοθεσίας, αν ο Νετανιάχου αποφάσιζε να το κάνει, και ότι είναι καιρός η κυβέρνηση να επανεκτιμήσει τη στρατηγική. Ο Λεβίν και οι σύμμαχοί του έχουν δηλώσει ότι παραμένουν προσηλωμένοι στις μεταρρυθμίσεις.

Νωρίτερα αυτό το μήνα, ο πρόεδρος Ισαάκ Χέρτσογκ, ο επικεφαλής του κράτους, ο οποίος υποτίθεται ότι παραμένει υπεράνω της πολιτικής, προειδοποίησε ότι η χώρα αντιμετωπίζει «καταστροφή» εάν δεν επιτευχθεί ευρύτερη συναίνεση σχετικά με τον τρόπο αναμόρφωσης του δικαστικού συστήματος.

Ο υπουργός Άμυνας επικαλείται εσωτερική πίεση

Ο Γκαλάντ έγινε το Σάββατο το πιο υψηλόβαθμο στέλεχος του δεξιού κόμματος Λικούντ του Νετανιάχου που δήλωσε ότι δεν θα υποστηρίξει τη δικαστική αναμόρφωση, λέγοντας ότι οι διαμαρτυρίες, στις οποίες συμμετείχε ένας αυξανόμενος αριθμός στρατιωτικών εφέδρων, επηρεάζουν επίσης τις τακτικές δυνάμεις και υπονομεύουν την εθνική ασφάλεια.

Λίγο μετά την απόλυσή του, ο 64χρονος Γκαλάντ έγραψε στο Twitter: «Η ασφάλεια του κράτους του Ισραήλ ήταν και θα είναι πάντα η αποστολή της ζωής μου».

Οι ηγέτες της αντιπολίτευσης Γιαΐρ Λαπίντ και Μπένι Γκαντζ απάντησαν στην απόλυση με κοινή δήλωση: «Η κρατική ασφάλεια δεν μπορεί να αποτελεί χαρτί στο πολιτικό παιχνίδι. Ο Νετανιάχου πέρασε απόψε μια κόκκινη γραμμή».

Κάλεσαν τα μέλη του κόμματος Λικούντ του Νετανιάχου να μην βάλουν το χέρι τους στη «συντριβή της εθνικής ασφάλειας».

Ο επικεφαλής της εργατικής ομοσπονδίας Histadrut, της οργάνωσης-ομπρέλα εκατοντάδων χιλιάδων εργαζομένων του δημόσιου τομέα, δήλωσε “έκπληκτος” από την απομάκρυνση του Γκαλάντ και υποσχέθηκε μια “δραματική” ανακοίνωση τη Δευτέρα.

Τα ερευνητικά πανεπιστήμια του Ισραήλ ανακοίνωσαν ότι θα σταματήσουν να διεξάγουν μαθήματα λόγω της νομοθετικής ώθησης, ζητώντας το άμεσο πάγωμά της. Στο εξωτερικό, ο γενικός πρόξενος του Ισραήλ στη Νέα Υόρκη δήλωσε ότι παραιτείται λόγω της απόλυσης.

Δεν ήταν άμεσα σαφές αν οι διαμαρτυρίες θα επηρεάσουν την τακτική της κυβέρνησης, καθώς και αν και πότε θα προχωρήσει η ψηφοφορία. Ο επικεφαλής της κοινοβουλευτικής επιτροπής που αποφασίζει για τη νομοθεσία δήλωσε ότι οι συζητήσεις θα συνεχιστούν τη Δευτέρα.

Σχεδιάζεται «εβδομάδα παράλυσης»

Δεκάδες χιλιάδες διαδηλωτές βγήκαν στους δρόμους αργά το βράδυ του Σαββάτου σε όλη τη χώρα ενόψει των προγραμματισμένων διαδηλώσεων «Εβδομάδα παράλυσης», καθώς η κυβέρνηση πλησίαζε στην ψήφιση του νομοσχεδίου της.

Τις τελευταίες εβδομάδες, ανώτεροι αξιωματούχοι του Υπουργείου Οικονομικών έχουν προειδοποιήσει για τις οικονομικές επιπτώσεις των διαδηλώσεων και οι ηγέτες των επιχειρήσεων έχουν κρούσει τον κώδωνα του κινδύνου για το μέλλον των εταιρειών τους.

Το Σάββατο, μετά την είδηση της απόλυσης του Γκάλαντ, πλήθος κόσμου συγκεντρώθηκε έξω από το σπίτι του Νετανιάχου στην Ιερουσαλήμ, παραβιάζοντας κάποια στιγμή τον κλοιό ασφαλείας.

Η αστυνομία χρησιμοποίησε κανόνια νερού για να τους απωθήσει.

 

Εν τω μεταξύ, στο Τελ Αβίβ, όπου εκατοντάδες χιλιάδες έχουν βγει στους δρόμους από τις αρχές του έτους, οι διαδηλωτές άναψαν μια μεγάλη φωτιά σε κεντρικό αυτοκινητόδρομο.

Η κρίση έρχεται την ώρα που το κατεστημένο ασφαλείας του Ισραήλ προετοιμάζεται για πιθανή βία τις επόμενες εβδομάδες, καθώς ο μουσουλμανικός ιερός μήνας του Ραμαζανιού συμπίπτει με το εβραϊκό Πάσχα και τον χριστιανικό εορτασμό του Πάσχα.

Τον τελευταίο χρόνο, οι ισραηλινές αμυντικές δυνάμεις πραγματοποιούν σχεδόν καθημερινά επιδρομές στη Δυτική Όχθη. Σε απάντηση σε Παλαιστίνιους επιτιθέμενους, Ισραηλινοί αξιωματικοί έχουν σκοτώσει περισσότερους από 250 Παλαιστίνιους μαχητές και δυστυχώς, πολίτες, σε αντιτρομοκρατικές επιχειρήσεις. Περισσότεροι από 40 Ισραηλινοί και ξένοι έχουν επίσης σκοτωθεί από διασταυρούμενα πυρά κατά τη διάρκεια των επιχειρήσεων.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το ρεπορτάζ.

Με δύο διαφορετικές ώρες ξύπνησε σήμερα ο Λίβανος καθώς κλιμακώνεται η αντιπαράθεση μεταξύ των πολιτικών και των θρησκευτικών αρχών σχετικά με την απόφαση να διατηρηθεί η χειμερινή ώρα για έναν ακόμη μήνα.

Ο υπηρεσιακός πρωθυπουργός Νατζίμπ Μικάτι ανακοίνωσε την Πέμπτη ότι η αλλαγή στη θερινή ώρα θα γίνει στον Λίβανο στις 20 Απριλίου, αντί για το τελευταίο Σαββατοκύριακο του Μαρτίου, όπως συνέβαινε συνήθως τόσο στη χώρα όπως στην Ευρώπη και σε άλλες περιοχές.

Αν και δεν αιτιολόγησε την απόφασή του, θεωρήθηκε από κάποιους ως μια προσπάθεια να κερδίσει τους μουσουλμάνους, επιτρέποντας σε όσους νηστεύουν για το Ραμαζάνι να σταματάνε μία ώρα νωρίτερα τη νηστεία, περίπου στις 6 το απόγευμα, αντί για τις 7.

Όμως η εκκλησία των μαρονιτών του Λιβάνου, που ασκεί μεγάλη επιρροή στη χώρα, ανακοίνωσε χθες Σάββατο ότι δεν θα υπακούσει στην απόφαση του Μικάτι, χαρακτηρίζοντάς την «εκπληκτική» και επισημαίνοντας ότι δεν προηγήθηκε συζήτηση με άλλους παράγοντες της χώρας και δεν ελήφθησαν υπόψη τα διεθνή πρότυπα.

Η εκκλησία ανακοίνωσε ότι η αλλαγή στη θερινή ώρα θα γίνει σήμερα τα ξημερώματα, κάτι που ακολούθησαν και άλλες χριστιανικές οργανώσεις, κόμματα και σχολεία.

Στο μεταξύ τα μουσουλμανικά κόμματα και οι θεσμοί διατηρούν τη χειμερινή ώρα.

Επιχειρήσεις και δημοσιογραφικοί οργανισμοί, ανάμεσα στους οποίους τα δύο μεγαλύτερα τηλεοπτικά δίκτυα του Λιβάνου, το LBCI και MTV, ανακοίνωσαν ότι θα κάνουν τη μετάβαση στη θερινή ώρα σήμερα τα ξημερώματα, με τις εκκλήσεις να μην εισακουσθεί η εντολή Μικάτι να αυξάνονται.

Το LBCI ανέφερε σε ανακοίνωσή του ότι θα προχωρήσει κανονικά στην αλλαγή στη θερινή ώρα κυρίως επειδή, αν δεν το έπραττε, θα υφίστατο πλήγμα η δουλειά του. Πρόσθεσε μάλιστα: «Ο Λίβανος δεν είναι νησί».

Άλλοι προσπάθησαν να προσαρμοστούν: ο εθνικός αερομεταφορέας της χώρας, η Middle East Airlines, επεσήμανε ότι τα ρολόγια της θα παραμείνουν στη χειμερινή ώρα, αλλά θα αλλάξει τις ώρες των δρομολογίων της στη θερινή ώρα προκειμένου να συντονιστούν με τα διεθνή προγράμματα.

«Μουσουλμανική ή χριστιανική ώρα;»

Ο Μικάτι, ένας σουνίτης, ανακοίνωσε την απόφασή του για την παράταση της χειμερινής ώρας κατά έναν μήνα έπειτα από συνάντηση που είχε την Πέμπτη με τον πρόεδρο της βουλής, τον σιίτη Ναμπίχ Μπέρι.

Σε ανακοίνωσή του χθες το γραφείο του Λιβανέζου πρωθυπουργού εξήγησε ότι η απόφαση είναι «ένα καθαρά διοικητικό θέμα», που έλαβε «μια ειδεχθή δογματική τροπή».

Σε καφέ στη Βηρυτό χθες το βράδυ δημοσιογράφος του Reuters άκουσε έναν πελάτη να ρωτά: «Θα ακολουθήσεις τη χριστιανική ή τη μουσουλμανική ώρα από αύριο;».

Ο ανεξάρτητος βουλευτής Ουάνταχ Σαντέκ σχολίασε στο Twitter ότι λαμβάνονται αποφάσεις «χωρίς καμία σκέψη για τις επιπτώσεις ή τη σύγχυση που προκαλούν».

Εξάλλου κάποιοι χρήστες του Twitter ανήρτησαν μια παλιά συνέντευξη του γνωστού Λιβανέζου συνθέτη και μουσικού Ζίαντ Ραμπάνι, που μιλά για τη θερινή ώρα: «Κάθε χρόνο πάτε το ρολόι μία ώρα μπροστά και μας κρατάτε πίσω 10 χρόνια», λέει αναφερόμενος στους Λιβανέζους πολιτικούς

«Θα πρέπει να προσέχετε και τα χρόνια, όχι μόνο την ώρα».

Η Ρωσία και η Κίνα δεν σχηματίζουν στρατιωτική συμμαχία, διαβεβαίωσε ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν σε τηλεοπτική του συνέντευξη που μεταδόθηκε σήμερα, επισημαίνοντας ότι η στρατιωτική συνεργασία μεταξύ των δύο χωρών είναι διαφανής.

«Δεν σχηματίζουμε μια στρατιωτική συμμαχία με την Κίνα», δήλωσε ο Πούτιν, όπως μετέδωσε το πρακτορείο Interfax. «Ναι, συνεργαζόμαστε στον στρατιωτικοτεχνικό τομέα. Δεν το κρύβουμε. Όλα είναι διαφανή, δεν υπάρχει κανένα μυστικό», πρόσθεσε ο ίδιος.

Αντιθέτως ο Ρώσος πρόεδρος εκτίμησε ότι δυτικές χώρες, οι ΗΠΑ και το ΝΑΤΟ προσπαθούν να δημιουργήσουν περισσότερες παγκόσμιες συμμαχίες.

«Για αυτόν τον λόγο ακριβώς Δυτικοί αναλυτές λένε — δεν το λέμε εμείς, εκείνοι το λένε– ότι η Δύση αρχίζει να σχηματίζει έναν νέο άξονα που μοιάζει με αυτόν που δημιουργήθηκε τη δεκαετία του 1930 από τα φασιστικά καθεστώτα της Γερμανίας και της Ιταλίας και τη μιλιταριστική Ιαπωνία», σημείωσε ο Πούτιν.

Στην επανεκκίνηση του σιδηρόδρομου αναφέρεται στην εβδομαδιαία ανάρτηση του στο facebook o πρωθυπουργός, Κυριάκος Μητσοτάκης, που δεσμεύεται μεταξύ άλλων ότι «θα κάνουμε ό,τι είναι ανθρωπίνως δυνατόν για να ξανακερδίσει ο ελληνικός σιδηρόδρομος την εμπιστοσύνη του επιβατικού κοινού». Επισημαίνει δε και τη διαδικασία έναρξης της ψηφιακής κάρτας εργασίας στον ΟΣΕ, την ΕΡΓΟΣΕ, αλλά και τις σταθερές συγκοινωνίες.

Επίσης ο πρωθυπουργός αναφέρεται εκ νέου στο νομοσχέδιο για το νερό λέγοντας πως αυτό παραμένει δημόσιο αγαθό, ενώ διαμηνύει ότι «οι πολίτες θέλουν λύσεις και έργα και όχι τοξικότητα και ανούσιους καυγάδες».

Δείτε ολόκληρη την δημοσίευση του πρωθυπουργού εδώ

Πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Το ChatGPT, το chatbot τεχνητής νοημοσύνης (AI) που αναπτύχθηκε από την OpenAI, τέθηκε εκτός λειτουργίας για επείγουσα συντήρηση στις 20 Μαρτίου λόγω ενός σφάλματος σε μια βιβλιοθήκη ανοιχτού κώδικα που προκάλεσε παραβίαση δεδομένων.

Πολλοί χρήστες του ChatGPT ανέφεραν ότι μπορούσαν να δουν τίτλους από το ιστορικό συνομιλιών άλλων ενεργών χρηστών. Ορισμένοι ανέφεραν επίσης ότι έβλεπαν στο δικό τους ιστορικό τα πρώτα μηνύματα άλλων ανθρώπων.

Το σφάλμα έχει έκτοτε επιδιορθωθεί. Ο συνιδρυτής και διευθύνων σύμβουλος Σαμ Άλτμαν δήλωσε την Τετάρτη στο Twitter ότι η OpenAI «αισθάνθηκε απαίσια» για την παραβίαση των δεδομένων.

Την Παρασκευή, η OpenAI παρείχε μια ενημέρωση σχετικά με το περιστατικό, λέγοντας ότι εκτέθηκαν ακόμη περισσότερα ιδιωτικά δεδομένα από ορισμένους χρήστες, συμπεριλαμβανομένων των πληροφοριών πληρωμής των χρηστών.

Η OpenAI δήλωσε ότι, μετά από βαθύτερη έρευνα, εκτός από το ότι οι χρήστες έβλεπαν τίτλους και συνομιλίες άλλων, η εταιρεία «ανακάλυψε επίσης ότι το ίδιο σφάλμα μπορεί να προκάλεσε την ακούσια προβολή πληροφοριών σχετικών με την πληρωμή του 1,2% των συνδρομητών του ChatGPT Plus που ήταν ενεργοί κατά τη διάρκεια κάποιας συγκεκριμένης χρονικής διάρκειας».

Η OpenAI δεν αποκάλυψε τον ακριβή αριθμό των λογαριασμών που εκτέθηκαν.

Δεν είναι σαφές πόσοι είναι οι συνδρομητές του ChatGPT Plus. Ωστόσο, από την κυκλοφορία του ως δωρεάν πρωτότυπο στο κοινό στις 30 Νοεμβρίου 2022, η εταιρεία ανέφερε 100 εκατομμύρια χρήστες τον Φεβρουάριο.

Η εταιρεία πρόσθεσε: «Τις ώρες πριν θέσουμε το ChatGPT εκτός λειτουργίας τη Δευτέρα, ήταν δυνατό για ορισμένους χρήστες να δουν το όνομα και το επώνυμο ενός άλλου ενεργού χρήστη, τη διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου, τη διεύθυνση πληρωμής, τα τέσσερα τελευταία ψηφία (μόνο) ενός αριθμού πιστωτικής κάρτας και την ημερομηνία λήξης της πιστωτικής κάρτας. Οι πλήρεις αριθμοί πιστωτικών καρτών δεν εκτέθηκαν σε καμία περίπτωση».

Η εταιρεία έχει επικοινωνήσει με τους χρήστες που επηρεάστηκαν για να τους ενημερώσει ότι οι πληροφορίες πληρωμής τους ενδέχεται να έχουν εκτεθεί. «Είμαστε βέβαιοι ότι δεν υπάρχει συνεχιζόμενος κίνδυνος για τα δεδομένα των χρηστών», δήλωσε η OpenAI την Παρασκευή.

Η εταιρεία μοιράστηκε τις τεχνικές λεπτομέρειες σχετικά με το σφάλμα και εξήγησε τις ενέργειες που έλαβε για να διορθώσει και να αποτρέψει παρόμοιες καταστάσεις στο μέλλον.

«Όλοι στην OpenAI έχουν δεσμευτεί να προστατεύουν την ιδιωτικότητα των χρηστών μας και να διατηρούν τα δεδομένα τους ασφαλή. Είναι μια ευθύνη που παίρνουμε απίστευτα σοβαρά. Δυστυχώς, αυτή την εβδομάδα δεν τηρήσαμε αυτή τη δέσμευση και τις προσδοκίες των χρηστών μας», δήλωσε η εταιρεία.

«Ζητάμε και πάλι συγγνώμη από τους χρήστες μας και από ολόκληρη την κοινότητα του ChatGPT και θα εργαστούμε επιμελώς για να αποκαταστήσουμε την εμπιστοσύνη».

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece