ΣΧΕΤΙΚΑ ΜΕ ΕΜΑΣ
Τετάρτη, 14 Μαΐ, 2025
ΕΚΔΟΣΕΙΣ

ΚΙΝΑ

Στην αρχή ενός πολυπολικού κόσμου, η στρατηγική της Ινδίας καθορίζεται σε μεγάλο βαθμό από την Κίνα

Από

Αυτό το άρθρο είναι το δεύτερο σε μια σειρά με τίτλο «Ινδία: Τα επόμενα πέντε χρόνια». Οι συνομιλίες με ειδικούς του θέματος, ηγέτες σκέψης και καινοτομίας, στρατηγούς και διπλωμάτες θα διερευνήσουν τις εξωτερικές σχέσεις της Ινδίας και την παγκόσμια προοπτική της από το 2024 έως το 2029.

Η Ινδία, η ταχύτερα αναπτυσσόμενη οικονομία στον κόσμο, αναπτύσσεται επίσης στην κατανόηση του εαυτού της. Καθώς το κάνει, η «μεγάλη στρατηγική» της — ο τρόπος που βλέπει τη θέση της στον κόσμο — καθορίζεται σε μεγάλο βαθμό από την Κίνα, λένε ειδικοί.

«Η Κίνα ξεχωρίζει όλο και περισσότερο στη στρατηγική συνείδηση ​​της Ινδίας», έγραψε ο Ντρούβα Τζαϊσάνκαρ στο βιβλίο του που κυκλοφόρησε πρόσφατα, «Vishwa Shastra: India and the World».

«Πράγματι, η άνοδος της Κίνας είναι πιθανότατα ο πρωταρχικός παράγοντας που επηρεάζει τη μεγάλη στρατηγική της Ινδίας σήμερα».

Το «Vishwa Shastra» είναι σανσκριτική φράση που σημαίνει «πραγματεία για τον κόσμο». Το βιβλίο προσφέρει μια ενοποιημένη, γραμμική ανάλυση της ινδικής εξωτερικής πολιτικής από την αρχαιότητα έως τη σύγχρονη εποχή.

Ο Τζαϊσάνκαρ, ο οποίος υπηρετεί ως εκτελεστικός διευθυντής του Ιδρύματος Ερευνών Observer με έδρα την Ουάσιγκτον, δήλωσε στην Epoch Times σε μια συνέντευξη ότι υπάρχουν σε γενικές γραμμές πέντε στόχοι στη «μεγάλη στρατηγική» της Ινδίας.

«Η ενίσχυση της Ινδίας στο εσωτερικό, στρατιωτικά και οικονομικά, είναι [η] υπ΄ αριθμόν 1 προτεραιότητα. [Το δεύτερο είναι] η διασφάλιση μιας σταθερής γειτονιάς, η οποία ήταν μια μεγάλη πρόκληση, αλλά η γειτονιά ήταν πάντα, και πάλι, πρώτη προτεραιότητα διεθνώς», δήλωσε ο Τζαϊσάνκαρ.

Η διατήρηση μιας ισορροπίας δυνάμεων είναι η τρίτη προτεραιότητα της Ινδίας. Το τέταρτο είναι η αντιμετώπιση ζητημάτων κληρονομιάς σχετικά με τη διχοτόμηση της Ινδίας, η οποία οδήγησε στο σχηματισμό του Πακιστάν και δημιούργησε μεγαλύτερες περιφερειακές συνέπειες. Το πέμπτο είναι να υποστηρίξει την επαρκή συμμετοχή της Ινδίας σε παγκόσμιους θεσμούς θέσπισης κανόνων, είπε.

Αυτοί οι πέντε στόχοι καθόρισαν σε μεγάλο βαθμό τη μεγάλη στρατηγική της Ινδίας από την ανεξαρτησία της το 1947. Η σημερινή Ινδία έχει περισσότερες ευκαιρίες και πόρους για να επιτύχει αυτούς τους στόχους από ό,τι είχε ποτέ πριν, σύμφωνα με τον Τζαϊσάνκαρ.

«Η Ινδία βρίσκεται λιγότερο στην άμυνα από ό,τι στο παρελθόν. Έχει περισσότερους πόρους από ό,τι στο παρελθόν. Αυτό λοιπόν είναι καλό από πολλές απόψεις. Έχει την ικανότητα να εκσυγχρονίζεται. Έχει την ικανότητα να διευθετήσει κάποια από τα ζητήματα στην περιφέρειά της. Έχει την ικανότητα να παρακάμψει και να απομονώσει το Πακιστάν και τέτοια πράγματα», είπε.

Διατύπωση της μεγάλης στρατηγικής της Ινδίας

Ο Σρίκαντ Κονταπάλλι, πρύτανης της Σχολής Διεθνών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο Jawaharlal Nehru (JNU) του Νέου Δελχί, δήλωσε στην Epoch Times ότι κάθε μεγάλη δύναμη έχει μια μεγάλη στρατηγική που καθορίζει την τροχιά της, κοιτάζοντας μπροστά 20 έως 25 χρόνια. Μαζί με τον σχεδιασμό της για οικονομική, τεχνολογική, και στρατιωτική ανάπτυξη, η μεγάλη στρατηγική περιγράφει λεπτομερώς το εθνικό ήθος μιας χώρας.

Ειδικός στις εξωτερικές πολιτικές και τις πολιτικές ασφαλείας της Κίνας, ο Κονταπάλλι είπε ότι πόσο μεγάλο μέρος της στρατηγικής ενός έθνους αποκαλύπτεται εξαρτάται από τον σκοπό που του αποδίδεται από αυτό το έθνος.

«Για παράδειγμα, οι Αμερικανοί έχουν την [Τετραπλή] Στρατηγική Άμυνας και Εθνικής Ασφάλειας. … Οι Ρώσοι έχουν μια τέτοια στρατηγική. Το Ηνωμένο Βασίλειο έχει μία. Η Κίνα την διατύπωσε επίσης ως προς την εθνική αναζωογόνηση έως το 2049 και έχει πολλά βήματα—από το 2021 έως το 2035», είπε ο Κονταπάλλι.

Η μεγάλη στρατηγική της Ινδίας έχει σπάνια διατυπωθεί ρητά και διάφοροι συγγραφείς προσπάθησαν να εκφράσουν το όραμα της χώρας. Το έργο του Τζαϊσάνκαρ επιχειρεί να καθορίσει τον παγκόσμιο αντίκτυπο της Ινδίας, ακριβώς 25 χρόνια από το μέσο του αιώνα. Τα μέσα του αιώνα είναι επίσης το χρονοδιάγραμμα της μεγάλης στρατηγικής της Κίνας για εθνική αναζωογόνηση, που μερικές φορές ονομάζεται «Παγκόσμια Κίνα 2049» ή «Κίνα 2049».

Ο Κονταπάλλι ανέφερε το «India 2020», ένα έργο του 1998 του πρώην προέδρου της Ινδίας, Αμπντούλ Καλάμ, και Σ. Ράγιαν. Το βιβλίο σκιαγράφησε μια στρατηγική για μια ανεπτυγμένη Ινδία κοιτάζοντας τις δύο πρώτες δεκαετίες της νέας χιλιετίας.

Ο Ινδός πρωθυπουργός Ναρέντρα Μόντι εξέφρασε την ινδική στρατηγική ως «Viksit Bharat 2047». Η φράση «Viksit Bharat», που σημαίνει «ανεπτυγμένη Ινδία», μεταφέρει το όραμα της ινδικής κυβέρνησης να μετατρέψει την χώρα σε μια αυτοδύναμη και ευημερούσα οικονομία μέχρι το 2047.

Ο Κονταπάλλι περιέγραψε τις περιοχές που ορίστηκαν στο Viksit Bharat 2047 ως «μαλακές περιοχές της μεγάλης στρατηγικής».
Πολλά από τα ζητήματα που σχετίζονται με την ασφάλεια της Ινδίας φυλάσσονται και δεν αποκαλύπτονται, είπε. Ορισμένες από τις άγνωστες περιοχές αφορούν την Κίνα.

Κινέζος στρατιώτης χειρονομεί καθώς στέκεται κοντά σε Ινδό στρατιώτη στην κινεζική πλευρά της αρχαίας συνοριακής διάβασης Νάτου Λα μεταξύ Ινδίας και Κίνας, στις 10 Ιουλίου 2008. (Diptendu Dutta/AFP μέσω Getty Images)

 

Κίνα: Το μεγαλύτερο εμπόδιο 

Παρά τις δυνατότητές της, η Ινδία αντιμετωπίζει πολλές προκλήσεις για την επίτευξη της μεγάλης στρατηγικής της. Ανάμεσά τους φαίνεται να ξεχωρίζει η Κίνα, την οποία οι αναλυτές ορίζουν ως σημαντική πρόκληση για την άνοδο της Ινδίας στην παγκόσμια σκηνή.

Η γεωγραφία και η ιστορία παρέχουν το πλαίσιο για την πρόκληση από την Κίνα. Αυτό λέει ο Μόνις Τουράνγκμπαμ, διευθυντής του Ινστιτούτου Indo-Pacific Studies Kalinga που εδρεύει στην Ινδία.

«Από την έναρξή της το 1949, τον Σινο-Ινδικό πόλεμο του 1962 και την ανάδειξή της ως παγκόσμια δύναμη τον 21ο αιώνα, η κομμουνιστική Κίνα έχει επηρεάσει τη σύλληψη και τη λειτουργικότητα της μεγάλης στρατηγικής της Ινδίας», είπε ο Τουράνγκμπαμ στην Epoch Times.

Ο Τζαϊσάνκαρ είπε ότι η Κίνα αμφισβητεί κάθε έναν από τους μεγάλους στόχους στρατηγικής της Ινδίας.

«Το μεγαλύτερο εμπόδιο σε καθέναν από αυτούς τους πέντε στόχους σήμερα, αναμφισβήτητα, είναι η Κίνα. Έτσι, η Κίνα είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο για τις αμυντικές προμήθειες της Ινδίας, την τεχνολογική της πολιτική, την εμπορική της πολιτική, τη βιομηχανική της πολιτική», είπε.

Ο Κονταπάλλι είπε ότι από το 2009, η Ινδία βλέπει την Κίνα ως «μακροπρόθεσμη απειλή» για τα στρατηγικά της σχέδια. Καθόρισε ως βραχυπρόθεσμη απειλή την απειλή εντός πενταετίας, μεσοπρόθεσμη ως 15 χρόνια, και μακροπρόθεσμη την απειλή στα 35 έτη.

Στρατιώτες της Δύναμης Συνοριακής Ασφάλειας της Ινδίας περιπολούν κατά μήκος των περιφραγμένων συνόρων με το Πακιστάν στον τομέα Ράνμπιρ Σινγκ Πούρα κοντά στο Τζάμμου, στις 26 Φεβ. 2019. (Mukesh Gupta/Reuters)

 

Ήταν το 2009 που η ινδική θέση μεταπήδησε σε έναν πόλεμο δύο μετώπων —που σημαίνει εναντίον του Πακιστάν και της Κίνας— «κάτω από το πυρηνικό κατώφλι», είπε, «επειδή και τα δύο είναι πυρηνικά».

«Αλλά αυτή είναι η στρατηγική των ενόπλων δυνάμεων, και όχι η εθνική στρατηγική», είπε ο Κονταπάλλι, σημειώνοντας ότι η Ινδία αντιμετωπίζει τεράστιες προκλήσεις από την Κίνα από όλα τα άλλα μέτωπα.

Είπε ότι στο πλαίσιο της μεγάλης στρατηγικής της Ινδίας, ο παράγοντας της Κίνας είναι «αβέβαιος ή ακόμη και αρνητικός» λόγω της εδαφικής διαμάχης με την Ινδία. Είπε ότι αυτή η διαμάχη είναι μακροπρόθεσμη.

«Αυτό δεν πρόκειται να επιλυθεί [βραχυπρόθεσμα]. Επομένως, πρέπει να συνυπολογίσετε την Κίνα στην εδαφική διαμάχη στη μεγάλη στρατηγική», είπε ο Κονταπάλλι.

Ο Τζαϊσάνκαρ ανέφερε τον ενεργό ανταγωνισμό από την Κίνα στη γειτονιά της Ινδίας — σε χώρες όπως το Νεπάλ, η Σρι Λάνκα, το Μπαγκλαντές και η Μιανμάρ. Η ισορροπία δυνάμεων στον Ινδο-Ειρηνικό έχει επίσης αλλάξει από την άνοδο της Κίνας. Η Ινδία εργάζεται με άλλες χώρες για να το αντιμετωπίσει, είπε.

Ακόμη και στους διεθνείς θεσμούς, η Κίνα προσπαθεί να εμποδίσει την άνοδο της Ινδίας, σημείωσε.

«Η Κίνα είναι τελικά η κύρια δύναμη που είναι περισσότερο υπεύθυνη για το σταμάτημα, ας πούμε, της μεταρρύθμισης του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ, της εισόδου της Ινδίας στην Ομάδα Πυρηνικών Προμηθευτών, για ορισμένα εμπορικά ζητήματα και τέτοια πράγματα. Υπάρχει σύγκρουση συμφερόντων», είπε.

Ο ρόλος της Ινδίας στους παγκόσμιους θεσμούς αυξάνεται. Κατά τη διάρκεια της προεδρίας της το 2023 στο διεθνές φόρουμ της Ομάδας των 20 (G20), έπαιξε κρίσιμο ρόλο σε μια διευρυμένη BRICS και σε άλλες πλατφόρμες παγκόσμιας διακυβέρνησης, σύμφωνα με την Τουράνγκμπαμ.

Ωστόσο, η Κίνα χρησιμοποιεί μια διττή προσέγγιση για να αμφισβητήσει αυτήν την αυξανόμενη επιρροή, είπε.

«Η πρόκληση της Κίνας για την άνοδο της Ινδίας σε παγκόσμιους θεσμούς είναι τόσο ιδεατή όσο και υλική», είπε ο Τουράνγκμπαμ.

Η δημοκρατία της Ινδίας και το δεκτικό μοντέλο παγκόσμιας διακυβέρνησής της, την καθιστούν ελκυστική, είπε. Ωστόσο, το καθαρό οικονομικό μέγεθος και η επιρροή της Κίνας αποτελούν πρόκληση για το Νέο Δελχί να περιηγηθεί σε παγκόσμιους θεσμούς.

Η μεγάλη στρατηγική της Κίνας είναι να είναι το Νο. 1: να αντικαταστήσει τις Ηνωμένες Πολιτείες, ειδικότερα. Το Πεκίνο θέλει επίσης να είναι Νο. 1 στην Ασία, είπε ο Κονταπάλλι. Αλλά υπάρχουν δυνάμεις στην Ασία —Ινδία, Ιαπωνία, Ινδονησία, Φιλιππίνες και Βιετνάμ— που μπορούν να ανταγωνιστούν για αυτήν την επιρροή και δεν θέλουν η Κίνα να μετριάσει το αποτύπωμά τους.

«Ο ρόλος της Κίνας στη Νότια Ασία, τη Νοτιοανατολική Ασία, όπου θέλει να περιθωριοποιήσει την Ινδία, δεν είναι αποδεκτός από την Ινδία», είπε.

Η μεγάλη στρατηγική της Ινδίας θα περιλαμβάνει επομένως την αντιμετώπιση της μεγάλης κινεζικής στρατηγικής σε σχέση με εδαφικά ζητήματα και τον ανταγωνισμό στην Ασία.

Υπάρχουν πολλά στοιχεία της στρατηγικής, σημείωσε ο Κονταπάλλι. Ένα στοιχείο είναι η συμμαχία QUAD μεταξύ της Ινδίας, των Ηνωμένων Πολιτειών, της Ιαπωνίας και της Αυστραλίας στον Ινδο-Ειρηνικό. Μια άλλη είναι η άσκηση Malabar—κοινές θαλάσσιες στρατιωτικές ασκήσεις μεταξύ των χωρών QUAD. Ένα άλλο στοιχείο είναι οι μεμονωμένες συμφωνίες ελεύθερων συναλλαγών μεταξύ της Ινδίας και διαφόρων εθνών.

Και μια άλλη είναι η πρόσφατη συνάντηση Μόντι-Τραμπ. Για αυτό, είπε, «τι συνέβη δεν ξέρουμε».

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δίνει τα χέρια με τον Ινδό πρωθυπουργό Ναρέντρα Μόντι κατά τη διάρκεια μιας συνάντησης στο Οβάλ Γραφείο στις 13 Φεβ. 2025. (Jim Watson/Γαλλικό Πρακτορείο μέσω Getty Images)

 

Κοιτάζοντας προς έναν πολυπολικό κόσμο

Με την ταχεία οικονομική της ανάπτυξη, η Ινδία προβλέπεται να είναι η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο έως το 2030, πίσω από τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Κίνα.

Ο Τζαϊσάνκαρ περιέγραψε τρεις παγκόσμιες σχολές σκέψης — τη μονοπολικότητα, τη διπολικότητα και την πολυπολικότητα — από την οπτική γωνία των τριών πιθανών κορυφαίων παγκόσμιων οικονομιών τις επόμενες δύο δεκαετίες: των Ηνωμένων Πολιτειών, της Κίνας, και της Ινδίας.

Οι ακαδημαϊκοί όροι περιγράφουν τρία συστήματα γεωπολιτικής κατανομής ισχύος: ένας μονοπολικός κόσμος κυριαρχείται από μια δύναμη, ένας διπολικός κόσμος κυριαρχείται από δύο μεγάλες δυνάμεις και σε έναν πολυπολικό κόσμο, η εξουσία κατανέμεται μεταξύ πολλών κρατών.

Η μεγάλη στρατηγική της Ινδίας πρέπει να γίνει κατανοητή στο πλαίσιο των προσδοκιών ότι θα μπει στη λίστα με τις κορυφαίες παγκόσμιες δυνάμεις στο εγγύς μέλλον, είπε.

«[Οι Ηνωμένες Πολιτείες] είναι το Νο. 1», είπε ο Τζαϊσάνκαρ. «Σε έναν ιδανικό κόσμο, οι ΗΠΑ θέλουν έναν μονοπολικό κόσμο. Έχουν έναν καθαρό ανταγωνιστή σήμερα, την Κίνα».

Η Κίνα —παρά τη μακροπρόθεσμη φιλοδοξία της για έναν μονοπολικό κόσμο στον οποίο είναι Νο. 1— αναγνωρίζει τη διπολικότητα του σημερινού κόσμου. Η φιλοδοξία της να είναι η κορυφαία παγκόσμια δύναμη δεν έρχεται σε αντίθεση με αυτήν την αναγνώριση.

«Όταν η Κίνα λέει ότι θέλει έναν νέο τύπο σχέσης μεγάλης δύναμης ή συνομιλίες για την αποφυγή της Παγίδας του Θουκυδίδη, στην πραγματικότητα αναγνωρίζει έναν διπολικό κόσμο, αλλά ζητά από τις ΗΠΑ να μην τον αμφισβητήσουν», είπε ο Τζαϊσάνκαρ.

Η Παγίδα του Θουκυδίδη είναι η θεωρία — που έγινε δημοφιλής από τον μελετητή του Χάρβαρντ Γκράαμ Άλισον — ότι όταν μια ανερχόμενη παγκόσμια δύναμη απειλεί μια κυρίαρχη, συχνά προκύπτει πόλεμος.
«Η Ινδία, όντας Νο. 3, θέλει έναν πολυπολικό [κόσμο]», είπε. «Οπότε νομίζω ότι εξαρτάται εν μέρει από την θέση της».

Ενώ η Κίνα υποστηρίζει την πολυμέρεια σε ορισμένα ζητήματα και φόρουμ, είπε ο Τουράνγκμπάμ, η υποστήριξή της έχει στόχο να αμβλύνει την επιρροή της Αμερικής.

Η Ινδία, από την άλλη πλευρά, στοχεύει στη δημιουργία μιας παγκόσμιας τάξης που να περιλαμβάνει περισσότερες [χώρες], είπε.

«Η Ινδία θέλει να δημιουργήσει ένα εξωτερικά ευνοϊκό περιβάλλον ασφάλειας για την οικονομική της άνοδο και η υποστήριξή της για μια πολυπολική παγκόσμια τάξη πραγμάτων αναγνωρίζει την αλληλεξάρτηση των οικονομιών. Η διεύρυνση του καλαθιού των οικονομικών εταίρων της, χωρίς να θέτει σε κίνδυνο τα βασικά της συμφέροντα ασφάλειας, βρίσκεται στο επίκεντρο της υποστήριξης της Ινδίας για αποτελεσματική πολυμέρεια σε έναν πολυπολικό κόσμο», είπε.

Με την επικείμενη άνοδο της Ινδίας ως την τρίτη μεγαλύτερη παγκόσμια οικονομία, ένα νέο παγκόσμιο οικονομικό παράδειγμα θα εξελιχθεί, σύμφωνα με τον Τζαϊσάνκαρ.

Η αμερικανική οικονομία αξίζει αυτή τη στιγμή περισσότερα από 30 τρισεκατομμύρια δολάρια. Η κινεζική οικονομία αξίζει περισσότερα από 19 τρισεκατομμύρια δολάρια. Η Ινδία είναι αυτή τη στιγμή η πέμπτη μεγαλύτερη παγκόσμια οικονομία. Αναμένεται να κλέψει την τέταρτη θέση της Ιαπωνίας τον επόμενο χρόνο περίπου. Και, σύμφωνα με έκθεση της S&P Global Ratings, μέχρι το 2030, η Ινδία αναμένεται να ξεπεράσει τα 7 τρισεκατομμύρια δολάρια και να γίνει η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο.

[«Παρ’ όλα αυτά,] [θα] υπάρχει ένα μεγάλο χάσμα μεταξύ των ΗΠΑ και της Κίνας, από τη μία πλευρά, και μεταξύ της Κίνας και της Ινδίας, από την άλλη», είπε ο Τζαϊσάνκαρ.

Θα προκύψει επίσης ένα μεγάλο χάσμα μεταξύ της Ινδίας και όλων των άλλων σε αυτόν τον κατάλογο, είπε. Αλλά ακριβώς λόγω αυτού του κενού, η Ινδία θα διαδραματίσει ηγετικό ρόλο σε έναν πολυπολικό κόσμο.

Η κατάσταση θα εξασφαλίσει μια μοναδική θέση για την Ινδία, σύμφωνα με τον Τζαϊσάνκαρ. Η Ινδία θα περιφρουρήσει αυτό το μέρος για να αποτρέψει την περιθωριοποίηση των συμφερόντων της στη λήψη αποφάσεων από τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Κίνα.

«Η Ινδία θα αγωνιστεί για έναν περισσότερο πολυπολικό κόσμο, που σημαίνει έναν κόσμο όπου τα πάντα δεν αποφασίζονται απλώς από τις ΗΠΑ και την Κίνα. Νομίζω ότι αυτό είναι μια μεγάλη, καλή ανησυχία για την Ινδία», είπε.

Ο τρόπος με τον οποίο η Ινδία θα διασφαλίσει και θα προωθήσει τα συμφέροντά της σε μια πολυπολική παγκόσμια τάξη πραγμάτων θα είναι μια «δοκιμή φωτιάς» για τη μεγάλη στρατηγική της Ινδίας, είπε ο Τουράνγκμπαμ.

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας Ναρέντρα Μόντι παρευρίσκεται στη Σύνοδο Κορυφής της Ανατολικής Ασίας κατά τη διάρκεια της Συνόδου Κορυφής της Ένωσης Εθνών της Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN) στη Βιεντιάν του Λάος, στις 11 Οκτ. 2024. (Tang Chhin Sothy/Pool Photo μέσω AP)

 

Ο ρόλος της Ινδίας στην παγκόσμια τάξη

Όταν ρωτήθηκε ποιον ρόλο θα έπαιζε η Ινδία στη δημιουργία ενός πολυπολικού κόσμου, ο Τζαϊσάνκαρ απαρίθμησε μια σειρά από στόχους.

Περιλαμβάνουν την ανάληψη ηγετικού ρόλου στη Νοτιοανατολική Ασία, την ασφάλεια του Ινδικού Ωκεανού, τη σύνδεση με τους γείτονές της και τη Μέση Ανατολή, και τη χρήση «καρότων και ραβδιών» για να πείσει το Πακιστάν να απομακρυνθεί από την υποστήριξη τρομοκρατικών ομάδων.

Περιλαμβάνουν επίσης τη διαχείριση της σχέσης της Ινδίας με την Κίνα με τρόπο που προωθεί τον ανταγωνισμό, αλλά δεν οδηγεί σε σύγκρουση, σύμφωνα με τον Τζαϊσάνκαρ.

Ο Κονταπάλλι εξήγησε ότι η προσέγγιση της Ινδίας στα πολυμερή φόρουμ καθοδηγείται από τα συμφέροντά της.

Τόσο η Ινδία όσο και η Κίνα αποτελούν μέρος διαφόρων κοινών πολυμερών φόρουμ. Υποτίθεται ότι δεν είναι εκεί για να συζητήσουν διμερή ζητήματα ή ζητήματα κυριαρχίας, είπε. Αντίθετα, η εμπλοκή τους συνεπάγεται ότι τα προβλήματα μπορούν να επιλυθούν μέσω μέτρων οικοδόμησης εμπιστοσύνης και ειρηνικών στρατηγικών.

Τα πολυμερή φόρουμ μπορεί να είναι χρήσιμα για την προώθηση διμερών θεμάτων. Ο Κονταπάλλι ανέφερε μια απαλή προσέγγιση της Ινδίας σε πολυμερείς πλατφόρμες — ένα παράδειγμα είναι η συνάντηση μεταξύ του Μόντι και του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ στο περιθώριο της συνόδου κορυφής BRICS στο Καζάν της Ρωσίας, πέρυσι. Οι δύο ηγέτες αποφάσισαν να αφήσουν τους συμβούλους εθνικής ασφάλειας να συζητήσουν την εδαφική τους διαφορά.

«Και μετά είδαμε κάποια προοδευτική δυναμική σε αυτό το θέμα», είπε ο Κονταπάλλι.

Ο Τζαϊσάνκαρ τόνισε ότι η ηγεσία σκέψης της Ινδίας σε έναν πολυπολικό κόσμο θα περιλαμβάνει τη συνεργασία με εξισορροπητικές δυνάμεις, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, η Ιαπωνία, η Αυστραλία και άλλες, για να «διαφοροποιήσουν και να ενισχύσουν» τις αλυσίδες εφοδιασμού.

Θα σήμαινε επίσης την αντιμετώπιση της Κίνας με τη διασπορά των στρατηγικών συμφερόντων της Ινδίας. Η ύπαρξη πολλών στρατηγικών ή οικονομικών εταίρων θα διασφάλιζε ότι εάν η Κίνα απειλούσε να διακόψει τις αλυσίδες εφοδιασμού ή τις επενδύσεις, δεν θα επηρεάσει πολύ την Ινδία, είπε.

Χιλιάδες ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ πραγματοποιούν μεγάλη εορταστική παρέλαση στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης

Από

Χιλιάδες ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στην πόλη της Νέας Υόρκης πραγματοποίησαν μια μεγαλειώδη παρέλαση για την κινεζική πρωτοχρονιά στο Μπρούκλιν, στις 16 Φεβρουαρίου, για να στείλουν ευχές για τις γιορτές στους κατοίκους της περιοχής, παρά την κρύα βροχή και τον ψυχρό άνεμο.

Οι ασκούμενοι παρέλασαν κατά μήκος της Όγδοης Λεωφόρου σε 24 ομάδες με τρία θέματα: την ομορφιά του Φάλουν Ντάφα, την έκκληση να τερματιστεί η δίωξη των ασκούμενων του Φάλουν Ντάφα από το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς, και την υποστήριξη για τα 440 εκατομμύρια Κινέζους που έχουν αποχωρήσει από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) και τις συνδεδεμένες οργανώσεις του.

Το Φάλουν Ντάφα, γνωστό και ως Φάλουν Γκονγκ, είναι μια πνευματική άσκηση που αποτελείται από απλές, αργές ασκήσεις διαλογισμού και διδασκαλίες που βασίζονται στις αρχές της αλήθειας, καλοσύνης, και ανεκτικότητας. Το Φάλουν Γκονγκ, το οποίο ιδρύθηκε από τον Δάσκαλο Λι Χονγκτζί στην Κίνα, αυξήθηκε σε δημοτικότητα κατά τη δεκαετία του 1990, με 70 έως 100 εκατομμύρια ασκουμένους μόνο στην Κίνα μέχρι το τέλος της δεκαετίας, σύμφωνα με εκτιμήσεις εκείνης της εποχής.

Νιώθοντας ότι απειλείται από τη δημοτικότητα του Φάλουν Γκονγκ, το κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) και ο τότε επικεφαλής του, Τζιανγκ Ζεμίν, ξεκίνησαν μια συστηματική εκστρατεία επίθεσης κατά των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ τον Ιούλιο του 1999. Έκτοτε, εκατομμύρια ασκούμενοι έχουν φυλακιστεί, έχουν σταλεί σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας και σε άλλες εγκαταστάσεις, με εκατοντάδες χιλιάδες να έχουν βασανιστεί ενώ βρίσκονταν υπό κράτηση, σύμφωνα με το Κέντρο Πληροφοριών για το Φάλουν Ντάφα.

Εκτός από την Κίνα, το Φάλουν Γκονγκ ασκείται ευρέως σε πολλές χώρες σε όλο τον κόσμο και επαινείται από τις τοπικές κυβερνήσεις για τα οφέλη του στην υγεία και τις ηθικές διδασκαλίες του.

Ο Μάικλ Γιου, μέλος του προσωπικού του διοργανωτή της παρέλασης, του Global Service Center for Quitting the CCP (Παγκόσμιο Κέντρο Παραίτησης από το ΚΚΚ), είπε στην Epoch Times στις 16 Φεβρουαρίου: «Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ παρελαύνουν στον άνεμο και τη βροχή όχι μόνο για να ευχηθούν στην τοπική κοινότητα καλή χρονιά, αλλά και για να στείλουν ένα μήνυμα στον κόσμο: Τώρα, το ΚΚΚ φοβάται πολύ ότι όλο και περισσότεροι Κινέζοι θα αφυπνιστούν και θα επιλέξουν να ‘Αποχωρήσουν από το ΚΚΚ’. Και αν αυτή η τάση συνεχιστεί, το ΚΚΚ τελικά θα καταρρεύσει».

«Το Φάλουν Γκονγκ είναι μια ομάδα θρησκευτικής πίστης. Ελπίζουμε ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ θα συνεχίσει να δίνει προσοχή στη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ, να επιβάλει περαιτέρω κυρώσεις στο ΚΚΚ, και να ενισχύσει την αντίσταση κατά της εκτός συνόρων δίωξης [που διαπράττει το ΚΚΚ] στις Ηνωμένες Πολιτείες», πρόσθεσε.

Παρά τις καιρικές συνθήκες, η παρέλαση προσέλκυσε γοητευμένους θεατές στους δρόμους.

Παρέλαση του Φάλουν Γκονγκ στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, στις 16 Φεβρουαρίου 2025. Larry Dye/The Epoch Times

 

Ο κ. Κουάνγκ, ο οποίος ήταν με στολή σεφ και παρακολουθούσε από την είσοδο ενός τοπικού εστιατορίου, είπε στην Epoch Times ότι βρισκόταν στις Ηνωμένες Πολιτείες μόνο δύο χρόνια και όταν ήταν στο Γκουανγκντόνγκ της Κίνας, είχε ακούσει για την καταστολή του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το Φάλουν Γκονγκ μπορεί όχι μόνο να βαδίσει ανοιχτά, αλλά και να έχει αστυνομικά αυτοκίνητα για να οδηγούν την πορεία και να συνοδεύουν, παρατήρησε ο Κουάνγκ. «Στην Κίνα, αυτό είναι εντελώς αδύνατο», είπε.

Ο Κουάνγκ είπε ότι δεν ήξερε πολλά για το Φάλουν Γκονγκ πριν, αλλά τώρα, όταν είδε τα πανό «Αλήθεια, Καλοσύνη, Ανεκτικότητα», είπε ότι συμφωνούσε πολύ με τις διδασκαλίες του Φάλουν Γκονγκ. «Να είσαι φιλαλήθης, να κάνεις καλά πράγματα, να είσαι υπομονετικός όταν τα πράγματα πάνε στραβά και να μην θυμώνεις εύκολα, καταλαβαίνω όλες αυτές τις αξίες», είπε.

Ο Τσεν Σανφένγκ, ο οποίος δραπέτευσε από την Κίνα στις Ηνωμένες Πολιτείες πέρυσι, κρατούσε ένα μεγάλο πανό με τη λέξη «Ανεκτικότητα» στην παρέλαση.

Ο Τσεν Σανφένγκ (πρώτος από δεξιά) κρατά το πανό της «Ανεκτικότητας» στην παρέλαση του Φάλουν Γκονγκ στην Όγδοη Λεωφόρο στο Μπρούκλιν της Νέας Υόρκης, στις 16 Φεβρουαρίου 2025. Larry Dye/The Epoch Times

 

Είπε στην Epoch Times ότι αρχικά ήθελε να έχει το πανό με τη λέξη «Καλοσύνη» επειδή το όνομά του έχει αυτόν τον χαρακτήρα στα Κινέζικα. Όταν όμως άρχισε να βρέχει πολύ, ξαφνικά συνειδητοποίησε ότι «πρέπει να καλλιεργήσω την ανεκτικότητα» και πήρε το αντίστοιχο πανό.

Ο Τσεν είπε ότι ήρθε στις Ηνωμένες Πολιτείες επειδή δεν μπορούσε να δει πραγματική ελευθερία στην Κίνα. Την πρώτη του μέρα στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Τσεν πήγε στο Παγκόσμιο Κέντρο Εξυπηρέτησης για την Αποχώρηση από το ΚΚΚ για να δηλώσει ότι καταργεί κάθε δεσμό με το κόμμα.

Το Κέντρο ελπίζει να βοηθήσει τον κινεζικό λαό να βρει τη φωνή του και να μην επαναλάβει τα λάθη του Ολοκαυτώματος και να δηλώσει πως καταργεί οποιουσδήποτε δεσμούς με το ΚΚΚ και όλες τις συνδεδεμένες οργανώσεις του για μια καθαρή συνείδηση ​​και ένα λαμπρότερο μέλλον.

Είπε ότι πιστεύει ότι η ζωή στις Ηνωμένες Πολιτείες είναι μια φυσιολογική ζωή σε μια κανονική κοινωνία. Αφού άρχισε να ασκεί το Φάλουν Γκονγκ, ήθελε να έχει την ευκαιρία να βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες ακόμα περισσότερο λόγω της ελευθερίας πίστης.

Με τη συμβολή της Hannah Cai 

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ καταδικάζει την εκστρατεία εκφοβισμού κατά του Shen Yun

Από

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ καταδίκασε την εκστρατεία εκφοβισμού που πραγματοποιεί το Πεκίνο και οι πληρεξούσιοί του εναντίον αμερικανικής εταιρείας παραστατικών τεχνών, και ζητά μέτρα για τη διασφάλιση της ελευθερίας της έκφρασης.

Η αποστολή του Shen Yun Performing Arts είναι να αναβιώσει τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό, ο οποίος έχει σχεδόν εξαλειφθεί στην Κίνα. Το Shen Yun (Σεν Γιουν) παρουσιάζει επίσης τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που λαμβάνουν χώρα σήμερα εις βάρος ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ, πνευματικής άσκησης που βασίζεται στις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας. Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) προσπαθεί να εξαλείψει την άσκηση τα τελευταία 25 χρόνια.

Από την ίδρυση του Shen Yun το 2006, η εταιρεία βρίσκεται αντιμέτωπη με αδιάλειπτες παρεμβάσεις του ΚΚΚ, που στοχεύουν στην ακύρωση των παραστάσεών της. Το Κέντρο Πληροφοριών του Φάλουν Ντάφα (FDIC), ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που τεκμηριώνει τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ από το ΚΚΚ, έχει καταγράψει περισσότερες από 130 περιπτώσεις ανά τον κόσμο στις οποίες Κινέζοι διπλωμάτες και πράκτορες που συνδέονται με το Πεκίνο προσπάθησαν να εμποδίσουν το Shen Yun να δώσει παράσταση.

Αυτή η εκστρατεία κλιμακώθηκε πρόσφατα σε ένταση, με πιθανούς πράκτορες του ΚΚΚ να στέλνουν δεκάδες email με απειλές για βόμβες και δολοφονίες στα θέατρα, στο ίδιο το Shen Yun, καθώς και σε μέλη του Κογκρέσου των ΗΠΑ που υποστηρίζουν το Φάλουν Γκονγκ.

«Καταδικάζουμε τέτοιες πράξεις εκφοβισμού και προτρέπουμε [για] την προστασία του δικαιώματος της ελεύθερης έκφρασης», δήλωσε εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ στην Epoch Times, προσθέτοντας ότι το υπουργείο παρακινεί «το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας να τερματίσει την 25χρονη εκστρατεία [που διεξάγει] για την εξάλειψη του Φάλουν Γκονγκ».

Χάρτης με σημειωμένα τα μέρη όπου το ΚΚΚ έχει επιχειρήσει να υπονομεύσει τις παραστάσεις του Shen Yun.

 

Ο εκπρόσωπος είπε ότι η ετήσια έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για τη διεθνή θρησκευτική ελευθερία «τεκμηριώνει περιστατικά παρέμβασης κατά των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ και του θιάσου Παραστατικών Τεχνών Shen Yun σε πολλές χώρες».

Τις τελευταίες εβδομάδες, ένα θέατρο που θα φιλοξενούσε το Shen Yun στην Ντιζόν της Γαλλίας δέχθηκε απειλή για βόμβα, με αποτέλεσμα η τοπική αστυνομία να ελέγξει όλο το θέατρο πριν ξεκινήσει η παράσταση. Μια παρόμοια απειλή εστάλη στις 3 Φεβρουαρίου σε θέατρο στο Γουόκινγκ της Αγγλίας. Μια άλλη έφτασε στις 18 Ιανουαρίου στο Λοτζ της Πολωνίας.

Ένα εκδοτήριο εισιτηρίων απειλήθηκε στην Ταϊβάν στις 13 Ιανουαρίου και ένα θέατρο στο Μπέρκλεϋ της Καλιφόρνια απειλήθηκε στις 10 Ιανουαρίου. Τα κεντρικά γραφεία του Shen Yun στα βόρεια της Νέας Υόρκης λάμβαναν πλήθος απειλών για βόμβες και μαζικούς πυροβολισμούς την ίδια περίοδο.

Οι απειλές για άμεση βία έρχονται μετά από περισσότερα από 15 χρόνια προσπαθειών του ΚΚΚ να  σταματήσει τις παραστάσεις του Shen Yun μέσω διπλωματικής πίεσης — μερικές από τις οποίες πέτυχαν, όπως στην περίπτωση της Νότιας Κορέας.

Σε έρευνα της Epoch Times για το τι συνέβη στη Νότια Κορέα, που αναφέρεται στην έκθεση θρησκευτικής ελευθερίας του Στέιτ Ντιπάρτμεντ για το 2023, εκπρόσωπος της κινεζικής πρεσβείας παραδέχτηκε ότι η πρεσβεία είπε ψευδώς σε νοτιοκορεατικούς φορείς ότι δεν ήταν νόμιμο να αφήσουν το Shen Yun να εμφανιστεί εκεί.

Η Shen Yun Performing Arts New York Company δίνει παράσταση στο Teatro dell’ Opera di Roma στη Ρώμη, την 1η Φεβρουαρίου 2025. Leo Botna/The Epoch Times

Παγκόσμιες ανησυχίες

Αν και καμία βίαιη πράξη από το πρόσφατο κύμα απειλών δεν έχει πραγματοποιηθεί μέχρι σήμερα, οι ανησυχίες αυξάνονται στην Ουάσιγκτον και πέρα ​​από αυτήν. Στο Ηνωμένο Βασίλειο, ο βουλευτής Τζιμ Σάνον έθεσε το θέμα προς συζήτηση στις 6 Φεβρουαρίου:

«Τα τελευταία 25 χρόνια, οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα υφίστανται αδυσώπητη δίωξη στα χέρια του κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος», είπε, επικαλούμενος αναφορές ανθρωπίνων δικαιωμάτων που αναφέρουν τα εκατομμύρια ανθρώπων που έχουν αντιμετωπίσει φυλάκιση, καταναγκαστική εργασία και βασανιστήρια για τις πεποιθήσεις τους.

Οι λογαριασμοί των πληροφοριοδοτών δείχνουν ότι το κινεζικό καθεστώς κλιμακώνει αυτήν την εκστρατεία παγκοσμίως.

Ο επικεφαλής του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ διέταξε προσωπικά αυτήν την κλιμάκωση στα τέλη του 2022, όπως αναφέρθηκε από την Epoch Times τον Δεκέμβριο του 2024. Αναφορές που διέρρευσαν από άλλες πηγές, περιλαμβανομένων και πρακτικών από εσωτερικές συναντήσεις μεταξύ ανωτάτων Κινέζων αστυνομικών αξιωματούχων, επιβεβαιώνουν περαιτέρω την αναφορά.

Αυτές οι σημειώσεις που διέρρευσαν, επεσήμανε ο Σάνον, «υποδεικνύουν ότι το καθεστώς κλιμακώνει τώρα τις προσπάθειες εξάλειψης του Φάλουν Γκονγκ παγκοσμίως, χρησιμοποιώντας ένα δίκτυο κατασκόπων, κοινωνικών μέσων ενημέρωσης, παραπληροφόρησης και παρενόχλησης ασκούμενων – ακόμη και εδώ, σε αυτό το μεγάλο Ηνωμένο Βασίλειο της Μεγάλης Βρετανίας και της Βόρειας Ιρλανδίας».

Δεν πρόκειται απλώς για επίθεση κατά της θρησκευτικής ελευθερίας. Είναι προσβολή κατά των βρετανικών αξιών, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου.

Τζιμ Σάνον, Βρετανός βουλευτής

«Η επέκταση αυτής της εκστρατείας πέρα ​​από τα σύνορα της Κίνας είναι βαθιά ανησυχητική», είπε. «Δεν πρόκειται απλώς για επίθεση κατά της θρησκευτικής ελευθερίας. Είναι προσβολή κατά των βρετανικών αξιών, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου.

«Θα διερευνήσει επειγόντως η κυβέρνηση και θα αντιμετωπίσει την επιρροή της διεθνικής καταστολής [που διεξάγει το] Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας εντός των συνόρων μας, περιλαμβανομένων και των επιθέσεών του στο Φάλουν Γκονγκ και των προσπαθειών του να λογοκρίνει τις παραστάσεις του Shen Yun;»

Η Λούσι Πάουελ, επικεφαλής της Βουλής των Κοινοτήτων, δήλωσε ότι εκτιμά ότι ο Σάνον έθεσε αυτό το «σημαντικό ζήτημα της ελευθερίας της θρησκείας και των πεποιθήσεων».

Ο υπουργός Εξωτερικών και η καγκελάριος του Ηνωμένου Βασιλείου επισκέφθηκαν πρόσφατα την Κίνα και συζήτησαν αυτό το θέμα με τους Κινέζους ομολόγους τους, είπε η Πάουελ, προσθέτοντας ότι «αυτή η κυβέρνηση θεωρεί αυτά τα θέματα πολύ σοβαρά».

Η επικεφαλής της Βουλής των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου Λούσι Πάουελ κατά τη διάρκεια μιας συνέντευξης, τη δεύτερη ημέρα του ετήσιου συνεδρίου του Εργατικού Κόμματος στο Λίβερπουλ της Αγγλίας, στις 23 Σεπτεμβρίου 2024. (Oli Scarff/AFP μέσω Getty Images)

 

Η καγκελάριος του Οικονομικού του Ηνωμένου Βασιλείου Ρέιτσελ Ρηβς (2η από αριστερά) συμμετείχε στον 11ο Σινο-Βρετανικό Οικονομικό Διάλογο, που διεξήχθη στο Πεκίνο, στις 11 Ιαν. 2025. (Aaron Favila — Pool/Getty Images)

Στρατηγική παραπληροφόρησης

Σύμφωνα με πολλούς καταγγέλοντες που αναφέρονται σε έκθεση του Αυγούστου από το Κέντρο Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα, η νέα στρατηγική του Πεκίνου περιλαμβάνει τη χειραγώγηση των influencer των κοινωνικών δικτύων και των Δυτικών μέσων ενημέρωσης για τη διάδοση παραπληροφόρησης και ψευδών ισχυρισμών, με στόχο να σπείρουν τη διχόνοια και να πυροδοτήσουν μια απάντηση επιβολής του νόμου των ΗΠΑ κατά των ασκουμένων της πνευματικής άσκησης.

Η New York Times έχει δημοσιεύσει 10 άρθρα που επιτίθενται στο Shen Yun και στο Φάλουν Γκονγκ τους τελευταίους έξι μήνες. Ένας Κινεζοαμερικανός YouTuber, ο οποίος έχει ανακηρύξει το Φάλουν Γκονγκ «εχθρό» του, καυχήθηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι βοήθησε τους δημοσιογράφους της New York Times.

«Ήμουν αυτός που σύστησε τους ανθρώπους [πρώην καλλιτέχνες του Shen Yun] στη New York Times, ειδικά για τις αρχικές συνεντεύξεις», έγραψε στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης X μετά τη δημοσίευση του πρώτου επιθετικού, συκοφαντικού άρθρου της New York Times για το Shen Yun τον Αύγουστο. «Βρήκαν περισσότερα άτομα μέσω αυτού.»

Το 2023, το FBI χαρακτήρισε τον άνδρα ως «δυνητικά οπλισμένο και επικίνδυνο», όταν εντοπίστηκε κοντά στον χώρο εξάσκησης του Shen Yun, στα βόρεια της πολιτείας της Νέας Υόρκης. Στη συνέχεια συνελήφθη και τώρα αντιμετωπίζει κατηγορίες για παράνομη οπλοκατοχή.

Η New York Times έχει δημοσιεύσει 10 άρθρα κατά του Shen Yun τους τελευταίους έξι μήνες.

Αρκετοί καταγγέλοντες που παρείχαν εσωτερικές πληροφορίες του ΚΚΚ στο Κέντρο Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα έχουν αναγνωρίσει ανεξάρτητα ότι ο άνδρας διέδιδε «κακόβουλες» πληροφορίες κατά του Φάλουν Γκονγκ για λογαριασμό του ΚΚΚ.

Η New York Times βασίστηκε σε μεγάλο βαθμό σε μια μικρή ομάδα δυσαρεστημένων πρώην καλλιτεχνών του Shen Yun χωρίς να αποκαλύψει ότι τουλάχιστον τρεις από αυτούς έχουν δεσμούς με την Ακαδημία Χορού του Πεκίνου, σύμφωνα με πρόσφατη έκθεση του Κέντρου.

Η Ακαδημία Χορού του Πεκίνου, ένας κινεζικός κρατικός οργανισμός, είναι ένα «όργανο της παγκόσμιας εκστρατείας του ΚΚΚ κατά του Shen Yun», αναφέρει η έκθεση.

Ένας φρουρός ασφαλείας στη Μεγάλη Αίθουσα του Λαού, Πεκίνο, 6 Μαρτίου 2024. Ο Κινέζος επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ το 2022 ενίσχυσε προσωπικά την εκστρατεία του ΚΚΚ για την εξάλειψη του Φάλουν Γκονγκ. (Greg Baker/AFP μέσω Getty Images)

 

Με τη συμβολή του Petr Svab

15 έθνη υπογράφουν δήλωση του ΟΗΕ με την οποία καταδικάζουν τα «διεθνή εγκλήματα» του Πεκίνου κατά των Ουιγούρων και των Θιβετιανών

Από

Ο πρεσβευτής της Αυστραλίας στα Ηνωμένα Έθνη, Τζέιμς Λάρσεν, κάλεσε το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) να προστατεύσει τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Σιντζιάνγκ και το Θιβέτ.

Η δήλωση έγινε εξ ονόματος 15 χωρών, μεταξύ των οποίων ο Καναδάς, η Δανία, η Φινλανδία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ισλανδία, η Ιαπωνία, η Λιθουανία, η Ολλανδία, η Νέα Ζηλανδία, η Νορβηγία, η Σουηδία, το Ηνωμένο Βασίλειο και οι Ηνωμένες Πολιτείες.

Περιγράφει τις πολλαπλές αρνητικές διαπιστώσεις που έχουν γίνει από διάφορους φορείς, συμπεριλαμβανομένης μιας αξιολόγησης πριν από δύο χρόνια από το Γραφείο του Ύπατου Αρμοστή του ΟΗΕ για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα, το οποίο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι έχουν διαπραχθεί σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σιντζιάνγκ και ότι η κράτηση των Ουιγούρων και άλλων μουσουλμανικών μειονοτήτων, κυρίως στην επαρχία, «μπορεί να συνιστά διεθνές έγκλημα, ιδίως έγκλημα κατά της ανθρωπότητας».

Τέσσερα άλλα όργανα του ΟΗΕ έχουν έκτοτε προβεί σε παρόμοιες διαπιστώσεις.

Οι χώρες σημειώνουν ότι: «Η Ομάδα Εργασίας για την Αυθαίρετη Κράτηση έχει εκδώσει ανακοινώσεις σχετικά με πολλαπλές περιπτώσεις αυθαίρετης κράτησης και βίαιων εξαφανίσεων και πάνω από 20 εντολοδόχοι ειδικών διαδικασιών έχουν εκφράσει την ανησυχία τους για συστηματικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σιντζιάνγκ».

Ειδικοί εισηγητές -ανεξάρτητοι εμπειρογνώμονες για τα ανθρώπινα δικαιώματα- είναι επιφορτισμένοι με τη διερεύνηση, την υποβολή εκθέσεων και τη παροχή συμβουλών στο Συμβούλιο Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του ΟΗΕ.

Ο Λάρσεν λέει ότι όλες αυτές οι εκθέσεις βασίζονται εκτενώς στα αρχεία της ίδιας της Κίνας, συμπεριλαμβανομένων των αποδείξεων στο Σιντζιάνγκ για «αυθαίρετες κρατήσεις μεγάλης κλίμακας, διαχωρισμό οικογενειών, βίαιες εξαφανίσεις και καταναγκαστική εργασία, συστηματική παρακολούθηση με βάση τη θρησκεία και την εθνικότητα, σοβαρούς και αδικαιολόγητους περιορισμούς στην πολιτιστική, θρησκευτική και γλωσσική ταυτότητα και έκφραση, βασανιστήρια και σεξουαλική βία βάσει φύλου, συμπεριλαμβανομένων των εξαναγκαστικών αμβλώσεων και της στείρωσης, και την καταστροφή θρησκευτικών και πολιτιστικών χώρων».

Στο Θιβέτ, τα όργανα των Ηνωμένων Εθνών για τα ανθρώπινα δικαιώματα και οι ειδικοί εισηγητές έχουν περιγράψει λεπτομερώς την κράτηση των Θιβετιανών για την «ειρηνική έκφραση πολιτικών απόψεων, τους περιορισμούς στα ταξίδια, τις καταναγκαστικές εργασιακές ρυθμίσεις, τον διαχωρισμό των παιδιών από τις οικογένειές τους σε οικοτροφεία και τη διάβρωση των γλωσσικών, πολιτιστικών, εκπαιδευτικών και θρησκευτικών δικαιωμάτων και ελευθεριών».

Ενώ το Πεκίνο είχε «πολλές ευκαιρίες» να αντιμετωπίσει αυτές τις ανησυχίες, αντ’ αυτού χαρακτήρισε την αξιολόγηση της Ύπατης Αρμοστείας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα «παράνομη και άκυρη».

Οι 15 χώρες καλούν το ΚΚΚ να απελευθερώσει όλα τα αυθαίρετα κρατούμενα άτομα τόσο στο Σιντζιάνγκ όσο και στο Θιβέτ και να διευκρινίσει επειγόντως την τύχη και την τοποθεσία των αγνοούμενων μελών των οικογενειών τους.

«Καλούμε την Κίνα να τηρήσει τις διεθνείς υποχρεώσεις της για τα ανθρώπινα δικαιώματα που έχει αναλάβει οικειοθελώς και να εφαρμόσει πλήρως όλες τις συστάσεις του ΟΗΕ», αναφέρει η δήλωση.

«Η διαφάνεια και το άνοιγμα είναι το κλειδί για την άμβλυνση των ανησυχιών και καλούμε την Κίνα να επιτρέψει την απρόσκοπτη και ουσιαστική πρόσβαση στη Σιντζιάνγκ και το Θιβέτ σε ανεξάρτητους παρατηρητές, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Εθνών, για να αξιολογήσουν την κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.»

«Καμία χώρα δεν έχει ένα τέλειο ιστορικό ανθρωπίνων δικαιωμάτων, αλλά καμία χώρα δεν είναι υπεράνω δίκαιου ελέγχου των υποχρεώσεών της για τα ανθρώπινα δικαιώματα», αναφέρεται.

Του Rex Widerstrom

Το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας αναφέρει νέες περιπτώσεις COVID-19 σε ποσοστό σχεδόν 20 τοις εκατό

Από

Τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων της Κίνας ανέφεραν ότι οι νέες μολύνσεις COVID-19 στη χώρα από όπου προήλθε αυξήθηκαν σε ποσοστό σχεδόν 20 τοις εκατό τις τελευταίες εβδομάδες, καθώς δύο νέες υποπαραλλαγές της Όμικρον εξαπλώθηκαν σε όλη τη χώρα.

Όμως, ενώ το ποσοστό μόλυνσης στα επίσημα στοιχεία της Κίνας αντικατοπτρίζει εκείνο του υπόλοιπου κόσμου, ο αριθμός των αναφερόμενων θανάτων από COVID-19 στην Κίνα παραμένει τάξεις μεγέθους χαμηλότερος από ό,τι αναμένεται για μια χώρα με το μέγεθος του πληθυσμού της, δεδομένων των συνεχιζόμενων αναφορών για θανάτους που σχετίζονται με COVID-19 σε άλλες χώρες.

Σύμφωνα με μια έκθεση της 8ης Αυγούστου -η οποία εκδόθηκε την ίδια ημέρα με την έκδοση της δεκαπενθήμερης ενημέρωσης από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ- το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας ανέφερε ότι το ποσοστό COVID-19 για τα κρούσματα που μοιάζουν με γρίπη στην Κίνα αυξήθηκε από 8,9% την πρώτη εβδομάδα του Ιουλίου σε 18,7% την τελευταία εβδομάδα του Ιουλίου. Τα επίσημα στοιχεία δείχνουν ότι το ποσοστό μετάδοσης ήταν σταθερά χαμηλότερο από 8 τοις εκατό από την αρχή του έτους.

Η υγειονομική αρχή της Κίνας ανέφερε επίσης 203 νέα σοβαρά κρούσματα του COVID-19 και δύο θανάτους σε εθνικό επίπεδο για τον Ιούλιο. Τα επικρατούντα στελέχη που συνδέονται με τα συνολικά 7.042 κρούσματα COVID-19 που αναφέρθηκαν σε εθνικό επίπεδο ήταν οι παραλλαγές JN.1 και XDV της Όμικρον.

Η τάση των επίσημων στοιχείων της Κίνας για τις λοιμώξεις είναι παράλληλη με εκείνη του ΚΕΕΛΠΝΟ των ΗΠΑ, το οποίο ανέφερε στην δεκαπενθήμερη ενημέρωση της 8ης Αυγούστου ότι το ποσοστό των θετικών δείγματων COVID-19 στις Ηνωμένες Πολιτείες αυξήθηκε τους τελευταίους έξι μήνες στο 17,6%. Η Ευρώπη ανέφερε επίσης αύξηση 20 τοις εκατό στα θετικά δείγματα COVID-19 από τις αρχές του 2024.

Σύμφωνα με τα δεδομένα παρακολούθησης του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) από 84 χώρες, το συνολικό ποσοστό θετικών δείγματων COVID-19 είναι πάνω από 10 τοις εκατό, αλλά ποικίλλει ανά περιοχή. Το ποσοστό αυτό αυξάνεται εδώ και εβδομάδες, σύμφωνα με την ανακοίνωση.

Ωστόσο, τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ των ΗΠΑ κατέγραψαν σημαντικά περισσότερους θανάτους που σχετίζονται με την COVID-19 από τους δύο θανάτους της Κίνας, με 1.920 θανάτους στις ΗΠΑ που αναφέρθηκαν τον Ιούλιο από την COVID-19 ως υποκείμενη ή συμβάλλουσα αιτία. Η Κίνα έχει επίσης πολύ μεγαλύτερο πληθυσμό 1,4 δισεκατομμυρίων από τον πληθυσμό των 335 εκατομμυρίων των Ηνωμένων Πολιτειών.

Το κυβερνών Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) κατηγορείται εδώ και καιρό από τη διεθνή κοινότητα ότι υποβαθμίζει και συγκαλύπτει την πραγματική κλίμακα των λοιμώξεων και των θανάτων από την COVID-19 στη χώρα από τα τέλη του 2019, όταν η COVID-19 ξέσπασε για πρώτη φορά στη Γούχαν της επαρχίας Χούμπεϊ.

 

Νέες υποπαραλλαγές της Όμικρον

Το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ δήλωσε ότι η παραλλαγή KP.3.1.1 είναι πλέον το πιο κοινό στέλεχος στις Ηνωμένες Πολιτείες – ακολουθούμενη από τα στελέχη KP.3, LB.1, KP.2.3 και KP.2, τα οποία είναι όλα υποπαραλλαγές του ίδιου μητρικού στελέχους JN.1 – και ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι η νέα παραλλαγή προκαλεί πιο σοβαρά συμπτώματα.

Εν τω μεταξύ, το ΚΕΕΛΠΝΟ της Κίνας δήλωσε ότι οι υποπαραλλαγές των στελεχών Όμικρον XDV και JN.1 συνέβαλαν στα περισσότερα κρούσματα COVID-19 τις τελευταίες τέσσερις εβδομάδες.

Η επίσημη κινεζική αναφορά ανέφερε ότι η υποπαραλλαγή Όμικρον XDV και οι υποπαραλλαγές της ευθύνονται για το 38-43% των λοιμώξεων, ενώ η υποπαραλλαγή Όμικρον JN.1 και οι υποπαραλλαγές της -συμπεριλαμβανομένων των υποπαραλλαγών JN.1.7, JN.1.18, KP.2, KP.3 και LB.1- ευθύνονται για το 55-60% των λοιμώξεων.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, τα στοιχεία του ΚΕΕΛΠΝΟ έδειξαν ότι από τις 8 Αυγούστου, η υποπαραλλαγή XDV.1 αντιπροσώπευε μόνο το 0,3% των κρουσμάτων στη χώρα -μια μείωση σε σχέση με τους προηγούμενους μήνες.

Η Δρ Ντονγκ Γιουχόνγκ, ειδικός σε θέματα λοιμωδών νοσημάτων και ανώτερος αρθρογράφος ιατρικών άρθρων στην εφημερίδα The Epoch Times, δήλωσε στις 9 Αυγούστου ότι οι υποπαραλλαγές «KP.3 και KP.2 έχουν παρόμοια ιολογικά και επιδημιολογικά χαρακτηριστικά, αλλά ότι το ποσοστό μόλυνσης τους έχει αυξηθεί και έχουν ισχυρότερη ικανότητα να αποφεύγουν τυχόν αντισώματα που έχουν οι άνθρωποι από προηγούμενες λοιμώξεις ή εμβολιασμό».

Το τελευταίο εμβόλιο της Κίνας στόχευε την παραλλαγή XBB.1.5, είπε η ίδια, η οποία ανήκει σε διαφορετική υποκατηγορία της κοινής γονικής παραλλαγής BA.2 Όμικρον.

Η Δρ Ντονγκ δήλωσε ότι ενώ υπάρχουν και πάλι ενδείξεις αυξημένης μετάδοσης της COVID-19, παραμένει ασαφές αν θα μπορούσε να υπάρξει επανεμφάνιση ενός άλλου θανατηφόρου στελέχους της COVID-19 που θα μπορούσε να προκαλέσει άλλη πανδημία και ότι η COVID-19 «απαιτεί συνεχή και στενή παρακολούθηση».

Πρόσθεσε ότι, καθώς «η ταχύτητα ανάπτυξης εμβολίων δεν μπορεί να συμβαδίσει με τη συνεχή μετάλλαξη του ιού, η απλή εξάρτηση από τα εμβόλια είναι επισφαλής και αναξιόπιστη».

«Έχουμε ένα έμφυτο πολυανοσολογικό φράγμα στον καθένα μας», είπε για το ανοσοποιητικό σύστημα ενός υγιούς ατόμου. «Εφόσον δίνουμε προσοχή στην ενδυνάμωση και την προστασία του, θα είναι αποτελεσματικό».

Συνέστησε σε όλους «να αποφεύγουν τις κακές συνήθειες που βλάπτουν το ανοσοποιητικό σύστημα, όπως το κάπνισμα, το ποτό, το ξενύχτι κ.λπ. και να αναπτύσσουν περισσότερες καλές συνήθειες που ενισχύουν το ανοσοποιητικό σύστημα, όπως η τακτική άσκηση, ο διαλογισμός και η βελτίωση της ικανότητάς μας να ρυθμίζουμε τα συναισθήματά μας».

«Αυτή είναι μια θετική προσέγγιση για την αντιμετώπιση των επιδημιών», είπε.

 

Δεν υπάρχει διαφάνεια και εμπιστοσύνη

Μετά από χρόνια ελεγχόμενων δημοσιεύσεων εγκεκριμένων επίσημων δεδομένων, λογοκρισίας των πληροφοριοδοτών και εντολής επιβολής περιορισμών για την COVID-19 και παρατεταμένων απαγορεύσεων κυκλοφορίας σε όλη την Κίνα, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) ξαφνικά άλλαξε πορεία και κατάργησε όλους τους περιορισμούς, τις εξετάσεις και τις αναφορές σχετικά με την COVID-19 το 2022 – αλλά συνέχισε την έλλειψη διαφάνειας, αφήνοντας πολλούς Κινέζους να αισθάνονται ότι δεν μπορούν να εμπιστευτούν τα θεσμικά τους όργανα και παραμένουν στο «σκοτάδι» σχετικά με την πραγματική σοβαρότητα της επιδημίας COVID στη χώρα.

Οι εμπειρογνώμονες του κινεζικού καθεστώτος εκτιμούσαν ότι το 80% του πληθυσμού της Κίνας είχε μολυνθεί από την COVID-19 στο τέλος του 2022, όταν καταργήθηκαν οι περιορισμοί του.

Πρόσφατες αναρτήσεις Κινέζων γιατρών στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης ενίσχυσαν τον φόβο του πληθυσμού, με ορισμένους να λένε ότι μια πιο μεταδοτική παραλλαγή της COVID-19 είναι υπεύθυνη για την πρόκληση των νέων λοιμώξεων στην Κίνα.

Ο Δρ Χου Γιανγκ, επικεφαλής ιατρός του Τμήματος Αναπνευστικής και Κρίσιμης Φροντίδας στο Πνευμονολογικό Νοσοκομείο της Σαγκάης και αναπληρωτής καθηγητής στο Πανεπιστήμιο Τονγκτζί, δήλωσε σε βίντεο που αναρτήθηκε στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης ότι με το πρόσφατο κύμα λοιμώξεων από το COVID-19, διαπιστώθηκε επίσης ότι ορισμένοι νέοι άνθρωποι πάσχουν από σοβαρές λοιμώξεις στους πνεύμονές τους και εμφανίζουν συμπτώματα λευκών πνευμόνων.

«Με τον ιό που προκαλεί το COVID-19 να μεταλλάσσεται ακόμη, το κυρίαρχο στέλεχος του ιού [στην Κίνα] έχει γίνει το XDV, το οποίο είναι πιο μεταδοτικό, και πολλοί άνθρωποι έχουν μολυνθεί ξανά», δήλωσε ο Χου. «Προς το παρόν, τα μεταλλαγμένα στελέχη XDV μπορούν ακόμη να εξαπλωθούν σε περιβάλλοντα υψηλής θερμοκρασίας».

Ο Φενγκ Γκε, μέλος της Ένωσης για την Έρευνα και Ανάπτυξη της Παραδοσιακής Κινέζικης Ιατρικής της Κίνας, έγραψε στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις 4 Αυγούστου ότι «επί του παρόντος, υπάρχουν δύο νέες πιο επικίνδυνες υποπαραλλαγές που εξαπλώνονται- οι XDV και KP.3». Η KP.3 είναι μια υποπαραλλαγή της σειράς Όμικρον JN.1.

Προειδοποίησε ότι τα παιδιά είναι πιο ευάλωτα στις νέες υποπαραλλαγές και ότι οι γονείς δεν πρέπει να το αντιμετωπίζουν σαν ένα απλό κρυολόγημα.

Ο διευθυντής Δρ Γκούο Κάι, αναπληρωτής επικεφαλής ιατρός του Τμήματος Παιδιατρικής στο Νοσοκομείο Γουάνγκτζινγκ στο Πεκίνο, δημοσίευσε στο κινεζικό Weibo στις 2 Αυγούστου ότι η νέα παραλλαγή KP.3 ήταν «άγρια» και ότι πρέπει να διατηρούνται σε ετοιμότητα τέσσερις τύποι παιδιατρικών φαρμάκων.

Γονείς με παιδιά που πάσχουν από αναπνευστικές παθήσεις σχηματίζουν ουρά σε παιδιατρικό νοσοκομείο στο Τσονγκτσίνγκ της Κίνας, στις 23 Νοεμβρίου 2023. (CFOTO/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Αναφορές για λοιμώξεις και θανάτους νέων

Πολλοί διεθνείς παρατηρητές, όπως ο Δρ Σον Λιν, μικροβιολόγος με έδρα τις ΗΠΑ και επίκουρος καθηγητής στο Τμήμα Βιοϊατρικών Επιστημών στο Κολέγιο Feitian της Νέας Υόρκης, λένε ότι το κινεζικό καθεστώς συνεχίζει να αποκρύπτει πληροφορίες σχετικά με τα κρούσματα του COVID-19 στην Κίνα.

«Η κινεζική κυβέρνηση έχει αποκρύψει τον αριθμό των ανθρώπων που έχουν πεθάνει από την COVID-19», δήλωσε ο Δρ Λιν στους Epoch Times σε συνέντευξή του στις 9 Αυγούστου.

«Νομίζω ότι πολλοί ηλικιωμένοι άνθρωποι με χαμηλή ανοσία μπορεί να έχουν ήδη πεθάνει στα προηγούμενα πολλαπλά κύματα της COVID-19 στην Κίνα. Και τώρα, εξαπλώνεται ανεξέλεγκτα μεταξύ των νέων ανθρώπων».

Ο Δρ Λιν δήλωσε ότι τώρα, το KP.3 στην Κίνα έχει τη δυναμική να αντικαταστήσει κάποιες από τις άλλες υποπαραλλαγές JN.1 που προκαλούν την αύξηση των λοιμώξεων.

«Ωστόσο, νομίζω ότι η κατάσταση στην Κίνα δεν είναι μόνο ένα πρόβλημα μετάλλαξης του ιού, επειδή η παραλλαγή αυτή εμφανίζεται και σε άλλα μέρη του κόσμου. Νομίζω ότι είναι ότι το ανοσοποιητικό σύστημα τόσων πολλών νέων Κινέζων έχει εξαντληθεί. Νομίζω ότι το πρόβλημα της Κίνας είναι ένα συνολικό πρόβλημα υγείας», δήλωσε.

Ο Δρ Λιν δήλωσε σχετικά με τις λοιμώξεις από COVID-19 εκτός Κίνας, «το ποσοστό νοσηλείας δεν έχει αυξηθεί και το ποσοστό θανάτου δεν έχει αυξηθεί, αν και το ποσοστό μόλυνσης έχει αυξηθεί. Ολόκληρη η κοινωνία δεν αισθάνεται τόσο πολύ τον αντίκτυπο του COVID, καθώς οι περισσότεροι άνθρωποι μπορούν να αναρρώσουν από αυτό μετά από περίπου δύο εβδομάδες».

«Αλλά η κατάσταση στην Κίνα είναι διαφορετική», δήλωσε.

Ο κ. Γιανγκ, κάτοικος της περιοχής από την κομητεία Χουζού, στην επαρχία Τσινγκάι στη βορειοδυτική Κίνα, ο οποίος απέκρυψε το μικρό του όνομα από φόβο για την ασφάλειά του, δήλωσε στους Epoch Times στις αρχές Αυγούστου ότι υπήρξαν αρκετές οικογένειες γύρω του στις οποίες τα παιδιά τους μολύνθηκαν από την COVID-19.

«Η επιδημία εξακολουθεί να είναι πολύ σοβαρή σε ορισμένα μέρη», είπε.

Ασθενείς σχηματίζουν ουρά για έναν επείγοντα προ-έλεγχο στο νέο παιδιατρικό κτίριο του νοσοκομείου Σινχουά στη Σαγκάη της Κίνας, το βράδυ της 25ης Σεπτεμβρίου 2023. Η αίθουσα εξωτερικών ιατρείων επειγόντων περιστατικών και νυχτερινής περίθαλψης είναι γεμάτη με παιδιά και μέλη των οικογενειών τους που περιμένουν για θεραπεία. (CFOTO/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Ο κ. Γιανγκ σημείωσε επίσης ότι έχουν γίνει γνωστά περιστατικά όπου «πολλοί άνθρωποι όλων των ηλικιών πέθαναν πολύ ξαφνικά». Αυτό συμβαίνει παρά το γεγονός ότι όλοι τους είχαν λάβει εμβόλια COVID-19 για προηγούμενες παραλλαγές, σημείωσε.

Ο κ. Κάο, κάτοικος της Τζινγκντετζέν στην επαρχία Τζιανγκσί στη νοτιοανατολική Κίνα, ο οποίος ζήτησε επίσης να μην αποκαλυφθεί το μικρό του όνομα, δήλωσε στους Epoch Times ότι οι ντόπιοι πιστεύουν ότι τα τελευταία χρόνια υπάρχουν σταθερά άνθρωποι που έχουν μολυνθεί από την COVID-19, παρά την έλλειψη εξετάσεων και αναφορών.

«Κατά καιρούς συμβαίνουν επίσης ανεξήγητοι αιφνίδιοι θάνατοι», είπε. Ορισμένοι συγγενείς και φίλοι του ήταν μεταξύ των θυμάτων.

Ένας άλλος κ. Γιανγκ, κάτοικος της Νανιάνγκ στην επαρχία Χενάν της κεντρικής Κίνας, δήλωσε επίσης στους Epoch Times ότι οι τοπικές κλινικές πυρετού είναι συνεχώς απασχολημένες. «Αλλά οι γιατροί δεν λένε στους ασθενείς την αλήθεια. Το παρακάμπτουν και δεν σου λένε τίποτα».

Είπε ότι υπάρχουν υποψίες ότι κάποιοι ντόπιοι έχουν πεθάνει από την COVID-19, συμπεριλαμβανομένων πολλών νέων ανθρώπων.

«Πήγα στο νοσοκομείο και υπήρχαν αρκετοί άνθρωποι γύρω στα είκοσι και τριάντα που πέθαναν. Υπήρχαν περισσότεροι άνθρωποι που έπαθαν έμφραγμα του μυοκαρδίου [γνωστή παρενέργεια του εμβολιασμού COVID-19]. Πολλοί από εμάς γνωρίζουμε ότι δεν υπάρχει τρόπος να λυθεί το πρόβλημα».

Για την αντιμετώπιση των συνεχιζόμενων λοιμώξεων και παρενεργειών, ο Δρ Λιν πρότεινε στους Κινέζους να εγκαταλείψουν τον υλισμό και τον αθεϊσμό του ΚΚΚ, που δεν δίνει στους ανθρώπους καμία ψυχική παρηγοριά ή ηθική υποστήριξη, και να αναζητήσουν νόημα και ελπίδα στις πλούσιες πνευματικές παραδόσεις της ίδιας της Κίνας, «είτε πρόκειται για τον Βουδισμό, τον Ταοϊσμό ή το Φάλουν Γκονγκ».

«Υπάρχουν πάρα πολλά παραδείγματα πανδημιών στην ιστορία που δείχνουν ότι πολλοί άνθρωποι θα μπορούσαν να το αντιμετωπίσουν αν είχαν πίστη και μπορούν να διατηρήσουν μια καλή καρδιά. Αυτό εξακολουθεί να είναι πολύ σημαντικό», είπε. «Εξάλλου, νομίζω ότι δίνει στους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο την ευκαιρία να επιβιώσουν μέσα σε κάθε είδους δυσκολίες».

 

Οι Luo Ya, Fang Xiao, Xiong Bin και Melanie Sun συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

 

 

Οι αφίσες που αποκαλύπτουν την αλήθεια για τις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων στην Κίνα

Από

ΙΑΠΩΝΙΑ – Στο Τσικάχο, μια κεντρική υπόγεια πλατεία στο μετρό του Σαπορό, στο Χοκάιντο, πραγματοποιήθηκε από τις 18 έως τις 21 Μαΐου 2023 η έκθεση αφίσας «Stop the CCP’s Live Organ Harvesting» («Σταματήστε τη συγκομιδή ζωντανών οργάνων από το ΚΚΚ») από την Ένωση Έρευνας Μεταμοσχευτικού Τουρισμού (TTRA) της Ιαπωνίας.

Το Τσικάχο είναι μια υπόγεια διάβαση που συνδέει δύο κύριους σταθμούς του μετρό του Σαπορό, από την οποία περνούν περισσότεροι από 60.000 άνθρωποι κάθε μέρα. Οι άνθρωποι μπορούν να υποβάλουν αίτηση για να χρησιμοποιήσουν τις πλευρές της διάβασης για δραστηριότητες όπως προώθηση εμπορευμάτων, πωλήσεις ή εκθέσεις.

Η έκθεση αφίσας «Stop the CCP’s Live Organ Harvesting» πραγματοποιήθηκε στο Τσικάχο, μια μεγάλη υπόγεια πλατεία μπροστά από το σταθμό Σαπορό στο Χοκάιντο, από τις 18 έως τις 21 Μαΐου.

 

Οι είκοσι αφίσες που παρουσιάστηκαν κατήγγειλαν την εγκληματική πρακτική του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) να αφαιρεί τα εσωτερικά όργανα ζωντανών κρατουμένων συνείδησης, οι οποίοι χρησιμεύουν ως μια αστείρευτη δεξαμενή ακόντων δοτών, κάτι που επιτρέπει στα κινεζικά νοσοκομεία να διαθέτουν τα όργανα που τους ζητούνται μέσα σε ελάχιστο σχετικά χρονικό διάστημα, αδιανόητο με τις συνήθεις διαδικασίες. Οι έρευνες που έχουν γίνει μέχρι τώρα σχετικά έχουν δείξει ότι η συντριπτική πλειοψηφία των θυμάτων είναι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ.

Iceberg
Χαστί Μαγκσουντί, «Παγόβουνο», 2020. Βραβείο Κοινού 2020.

 

Τις καθημερινές, οι περισσότεροι περαστικοί ήταν υπάλληλοι μεγάλων εμπορικών εταιρειών και φοιτητές. Τα Σαββατοκύριακα, οι οικογένειες και οι ταξιδιώτες είχαν επίσης την ευκαιρία να μελετήσουν προσεκτικά τις αφίσες και να υπογράψουν το ψήφισμα για τον τερματισμό της συγκομιδής ζωντανών οργάνων. Πολλοί νέοι τράβηξαν φωτογραφίες από την έκθεση και τις μοιράστηκαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Αρκετοί φοιτητές ήρθαν την τελευταία ημέρα της έκθεσης. Άκουσαν προσεκτικά και έκαναν ερωτήσεις και σχόλια. Είπαν ότι η έκθεση τους έκανε να σκεφτούν σοβαρά το ζήτημα της συγκομιδής ζωντανών οργάνων και του μεταμοσχευτικού τουρισμού.

«Ελπίζω το έργο μου να βοηθήσει τους ανθρώπους να μάθουν για τη συγκομιδή ζωντανών οργάνων»

Η δεσποινίς Οχασίβα, η οποία σχεδίασε την αφίσα που κέρδισε το δεύτερο βραβείο, με τον τίτλο «Reserved» («Κρατημένα»), σπουδάζει ζωγραφική σε ένα πανεπιστήμιο του Σαπορό. Είπε ότι, όταν δημιουργούσε την αφίσα της, αναζήτησε πληροφορίες σχετικά με τις αφαιρέσεις οργάνων από ζωντανούς ανθρώπους και συγκλονίστηκε όταν διαπίστωσε ότι ούτε τα παιδιά ξεφεύγουν από αυτό το κακό.

Η δεσποινίς Οχασίβα δίπλα στο έργο της, που κέρδισε το δεύτερο βραβείο.

 

Έτσι αποφάσισε να χρησιμοποιήσει για το δικό της έργο το θέμα ενός παιδιού, που αντιπροσωπεύει το μέλλον της χώρας, για να εκθέσει τη σκληρότητα της πρακτικής της εξαναγκαστικής αφαίρεσης οργάνων από ζωντανούς δότες. Η ίδια ερεύνησε και επαλήθευσε προσωπικά τις τιμές των οργάνων που αναγράφονται στην αφίσα. Τα σημάδια ελέγχου με κόκκινο χρώμα και οι συγκεκριμένες ημερομηνίες δείχνουν ότι τα όργανα έχουν δεσμευτεί, στέλνοντας το μήνυμα ότι η εξαναγκαστική αφαίρεση οργάνων από ζωντανούς δότες είναι πολύ πραγματική και πολύ σκληρή.

Don't be silent
Αντρέι, «Μη μένετε σιωπηλοί», 2020. Έπαινος 2020.

 

«Οι Ιάπωνες δεν γνωρίζουν πολλά για τις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων από ζωντανούς δότες, γι’ αυτό θέλω να τους ενημερώσω για το τι συμβαίνει μέσω του έργου μου», δήλωσε η καλλιτέχνις. «Ελπίζω ότι οι άνθρωποι θα μπορέσουν να καταλάβουν τη συγκομιδή οργάνων με μια ματιά. Ελπίζω ότι οι άνθρωποι στην Ιαπωνία και σε όλο τον κόσμο θα δώσουν μεγαλύτερη προσοχή σε αυτό το θέμα.»

Η κα Μιγιαζάβα υπογράφει ένα ψήφισμα για να υποστηρίξει τις προσπάθειες των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ να σταματήσουν τη δίωξη του ΚΚΚ. Είπε ότι περισσότερο την εντυπωσίασε το έργο με τίτλο «Τουρίστας».

 

Η κα Χασεγκάβα είπε ότι, χωρίς το ΚΚΚ, δεν θα υπήρχε αυτό το κακό [συλλογή οργάνων], και το ίδιο ισχύει και για τον ιό COVID.

Η κα Σασακάβα, νοσηλεύτρια, πήγε κατευθείαν στο τραπέζι και υπέγραψε την αίτηση. Είπε ότι είχε ακούσει παρόμοια πράγματα εδώ και πολύ καιρό. «Αν μείνουμε με σταυρωμένα τα χέρια, απλά παρακολουθώντας, μια μέρα θα έρθει και η δική μας σειρά», είπε.

Chinese Food
Μαριάνο Πάβεζ Σότο, «Κινέζικο φαγητό», 2020. Βραβείο κοινού 2020.

 

Ο κος Κούι, καθηγητής πανεπιστημίου, που είχε έρθει στο Σαπορό για επαγγελματικούς λόγους από την πόλη Ασαχικάβα, αφού άκουσε προσεκτικά τις εξηγήσεις, χαρακτήρισε αυτό που συμβαίνει «έγκλημα κατά της ανθρωπότητας». Αφού υπέγραψε την αίτηση, τράβηξε φωτογραφίες για να τις δείξει στους φοιτητές του.

Ο κος Αόκι, ο οποίος έχει επενδύσεις και επιχειρήσεις στην Κίνα, δεν είχε ξανακούσει να γίνεται λόγος για εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων. Αφού υπέγραψε το ψήφισμα, τράβηξε μια φωτογραφία και τη μοιράστηκε στο Twitter. Αργότερα επέστρεψε και είπε ότι κάποιοι από τους επιχειρηματίες φίλους του, μεταξύ των οποίων και ορισμένοι Κινέζοι, απάντησαν στην ανάρτησή του, λέγοντας ότι γνώριζαν γι’ αυτό. Είπε ότι ήλπιζε ότι θα είχε την ευκαιρία να μάθει τι πραγματικά συμβαίνει στην Κίνα.

Guilty conscience
KMD, «Ένοχη συνείδηση», 2020.

 

Μπορείτε να δείτε όλες τις αφίσες της έκθεσης εδώ.

Πηγή: Minghui

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η Κίνα προειδοποιεί για τον κίνδυνο εξάπλωσης του πολέμου στη Μ. Ανατολή

Από

Το Πεκίνο θεωρεί «πολύ σοβαρή» την κατάσταση στη Λωρίδα της Γάζας και εκτιμά ότι ο κίνδυνος εξάπλωσης του πολέμου Ισραήλ-Χαμάς μεγεθύνεται με «ανησυχητικές» προοπτικές, καθώς οι εχθροπραξίες του ισραηλινού στρατού με γειτονικά κράτη (όπως ο Λίβανος και η Συρία) εντείνονται, τόνισε ο Κινέζος ειδικός επιτετραμμένος για τη Μέση Ανατολή Τζάι Τζουν, όπως μεταδίδουν κρατικά ΜΜΕ της Κίνας σήμερα.

Πριν από τις δηλώσεις του κου Τζάι είχε προηγηθεί συνάντησή του με τον Μιχαήλ Μπογκντάνοφ, ειδικό αντιπρόσωπο του Ρώσου προέδρου για τη Μέση Ανατολή και την Αφρική, την Πέμπτη 19 Οκτωβρίου στο Κατάρ.

Η Κίνα και η Ρωσία μοιράζονται την ίδια θέση για το παλαιστινιακό ζήτημα και σκοπεύουν να προσπαθήσουν να συνεργαστούν για να ηρεμήσουν την κατάσταση και να βοηθήσουν στην εγκαθίδρυση μιας λύσης δύο κρατών για το Ισραήλ και τους Παλαιστίνιους, δήλωσε την Παρασκευή, 20 Οκτωβρίου, ένας κορυφαίος Κινέζος απεσταλμένος.

«Ο θεμελιώδης λόγος για την τρέχουσα σύγκρουση Παλαιστίνης-Ισραήλ είναι ότι δεν έχουν διασφαλιστεί τα νόμιμα εθνικά δικαιώματα του παλαιστινιακού λαού», δήλωσε ο κος Τζάι, σύμφωνα με ανακοίνωση που εξέδωσε την Παρασκευή το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών.

Το Πεκίνο είναι διατεθειμένο να κάνει «οτιδήποτε» θα μπορούσε να προωθήσει τον διάλογο, την κήρυξη κατάπαυσης του πυρός και την επανέναρξη διαπραγματεύσεων για να επιτευχθεί η λύση των δυο κρατών, τόνισε ο κος Τζάι στο κινεζικό κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο CCTV.

Επεσήμανε, τέλος, πως η κυβέρνηση της Κίνας προσφέρει και θα συνεχίσει να προσφέρει κατεπειγόντως ανθρωπιστική βοήθεια στους Παλαιστίνιους μέσω των Ηνωμένων Εθνών και μέσω διμερών διαύλων, προκειμένου να αμβλυνθεί η ανθρωπιστική κρίση.

με πληροφορίες από το Associated Press

 

Κίνα: “Εξάγοντας” τη λογοκρισία της τέχνης

Από

Ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Γιουν Σουκ Γιολ εξελέγη το 2022 βάσει των προγραμματικών του δηλώσεων, υποσχόμενος να φέρει το έθνος του πιο κοντά στις Ηνωμένες Πολιτείες και να υιοθετήσει μια πιο ισχυρή στάση έναντι του Πεκίνου.

Αυτή η δέσμευση του κου Γιουν τίθεται τώρα σε δοκιμασία, καθώς μια αμερικανική εταιρεία παραστατικών τεχνών ενημερώθηκε ότι δεν μπορεί να δώσει παραστάσεις στη Νότια Κορέα ως αποτέλεσμα της επιρροής του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ).

Η ιδέα των πολιτιστικών ανταλλαγών μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Νότιας Κορέας είναι κάτι που κορυφαίοι αξιωματούχοι, περιλαμβανομένου του κου Γιουν, έχουν προωθήσει προσωπικά για την ενίσχυση των δεσμών μεταξύ των δύο εθνών.

Κατά τη διάρκεια κρατικού δείπνου στον Λευκό Οίκο τον Απρίλιο, ο κος Γιουν είχε τραγουδήσει ακόμη και το κλασικό αμερικανικό τραγούδι “American Pie” και είχε δηλώσει ότι η σχέση των δύο χωρών είναι “μια συμμαχία αξιών”.

U.S. President Joe Biden (R) and South Korean President Yoon Suk-yeol shake hands during a joint press conference in the Rose Garden at the White House on April 26, 2023. (Drew Angerer/Getty Images)
Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν (δ) και ο πρόεδρος της Νότιας Κορέας Γιουν Σουκ Γιολ δίνουν τα χέρια κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου στον κήπο των Ρόδων του Λευκού Οίκου, στις 26 Απριλίου 2023. (Drew Angerer/Getty Images)

 

Ωστόσο, στην περίπτωση του Shen Yun Performing Arts με έδρα τη Νέα Υόρκη, το ΚΚΚ κατάφερε να συνεχίσει την εκστρατεία επιρροής που διεξάγει εδώ και δύο δεκαετίες σχεδόν στη Νότια Κορέα.

Οι τοπικοί διοργανωτές του Shen Yun λένε ότι και τα δύο μεγάλα θέατρα της Σεούλ έχουν μέχρι στιγμής απορρίψει την προσφορά της ομάδας για παραστάσεις ως αποτέλεσμα της πίεσης του ΚΚΚ.

Εσωτερικά έγγραφα που έχουν περιέλθει στην κατοχή της Epoch Times αποκαλύπτουν ότι η κινεζική πρεσβεία στη Νότια Κορέα διεξάγει εδώ και χρόνια μια εκστρατεία εκφοβισμού με στόχο τόσο τα θέατρα όσο και την κυβέρνηση της Νότιας Κορέας, απειλώντας με οικονομικές και πολιτικές συνέπειες εάν η χώρα επιτρέψει στο Shen Yun να δώσει παραστάσεις εκεί.

Το Shen Yun, το οποίο παρουσιάζει μέσω του χορού και της μουσικής τον αυθεντικό κινεζικό πολιτισμό όπως αυτός υπήρχε πριν από την κομμουνιστική κυριαρχία, δίνει παραστάσεις σε περισσότερες από 20 χώρες σε πέντε ηπείρους κάθε χρόνο.

Ωστόσο, το ΚΚΚ θεωρεί το Shen Yun “πολύ επικίνδυνο” για τη δική του ιδεολογία λόγω των προσπαθειών της εταιρείας παραστατικών τεχνών να αναβιώσει και να παρουσιάσει τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό, δήλωσε ο Τρέβορ Λούντον (Trevor Loudon), ειδικός σε θέματα κομμουνιστικής διείσδυσης.

image-5516580
Επιστολή της κινεζικής πρεσβείας στη Νότια Κορέα προς το Ραδιοτηλεοπτικό Σύστημα της Κορέας. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Το καθεστώς θέλει ο κόσμος να πιστεύει ότι ο κινεζικός πολιτισμός είναι θεμελιωδώς σοσιαλιστικός, είπε.

Ο Χαν Μίνχο, πρώην διευθυντής του Υπουργείου Πολιτισμού, Αθλητισμού και Τουρισμού της Νότιας Κορέας, αποδίδει το γεγονός αυτό σε δεκαετίες κινεζικής διείσδυσης.

“Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας έχει στρατολογήσει πολλές σημαντικές προσωπικότητες στην Κορέα τα τελευταία 30 χρόνια και σε διάφορα επίπεδα”, δήλωσε στην Epoch Times ο κος Χαν, ο οποίος ίδρυσε στην Κορέα την ομάδα πολιτών Citizens for Unveiling Confucius Institutes (Πολίτες για την αποκάλυψη των Ινστιτούτων Κομφούκιος), η οποία επιδιώκει το κλείσιμο του ομώνυμου προγράμματος διδασκαλίας της κινεζικής γλώσσας που χρηματοδοτείται από την κινεζική κυβέρνηση και λειτουργεί σε πολλές χώρες του κόσμου, της Ελλάδας περιλαμβανομένης.

Το γεγονός ότι το Shen Yun εμποδίζεται να παίξει στη Νότια Κορέα, είπε, αποτελεί απόδειξη ότι οι τακτικές επιρροής του καθεστώτος έχει αποδώσει.

“Όταν αυτό συμβαίνει επανειλημμένα, οι άνθρωποι αποκτούν την ιδέα ότι η υποταγή στις απαιτήσεις του ΚΚΚ είναι φυσική και απαραίτητη και μετά γίνεται σχεδόν αυτόματα”, λέει ο κος Χαν.

image-5516581
Η κινεζική πρεσβεία στη Σεούλ, Νότια Κορέα, στις 11 Απριλίου 2016. (Wpcpey/CC BY 3.0)

 

Ο κος Χαν είπε ότι το αν θα επιτραπεί ή όχι τελικά στο Shen Yun να δώσει παραστάσεις στη Νότια Κορέα αποτελεί και ένα “τεστ για το αν η Κορέα είναι πραγματικά σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών”.

“Η κυβέρνηση της Νότιας Κορέας δεν επιτρέπει στην αμερικανική εταιρεία Shen Yun να δώσει παραστάσεις στη Νότια Κορέα. Αυτό σημαίνει ότι πολλές άλλες χώρες μπορεί να θεωρήσουν τη Νότια Κορέα αναξιόπιστη”, είπε. “Θα φανεί ότι υποκύπτουμε στις απειλές της Κίνας”.

Μια μακρά ιστορία παρακωλύσεων

Ενώ το Shen Yun παίζει σε κορυφαίους χώρους σε όλο τον κόσμο, όπως το Lincoln Center της Νέας Υόρκης και το Palais des Congrès στο Παρίσι, στη Νότια Κορέα τα κορυφαία θέατρα είναι προσκείμενα στην κυβέρνηση. Ως αποτέλεσμα, το ΚΚΚ έχει βάλει στο στόχαστρό του τα θέατρα τόσο άμεσα όσο και μέσω της κυβέρνησης της Νότιας Κορέας.

Οι απειλές που έχει χρησιμοποιήσει το Πεκίνο, ήδη από την ίδρυση του θιάσου το 2006, κυμαίνονται από εκβιασμούς για βίζα μέχρι οικονομική ζημία και διπλωματικά πλήγματα, με Κινέζους αξιωματούχους να πραγματοποιούν επισκέψεις, να κάνουν τηλεφωνήματα ή να στέλνουν επιστολές για να ασκήσουν πίεση στα εκάστοτε θέατρα και κυβερνήσεις.

Το 2009, το Universal Arts Center στη Σεούλ υπαναχώρησε από ένα συμβόλαιο 12 ημέρες πριν από την προγραμματισμένη παράσταση του Shen Yun. Οι τοπικοί διοργανωτές έμαθαν αργότερα ότι η κινεζική πρεσβεία είχε απειλήσει να μην εκδώσει κινεζικές βίζες στο προσωπικό του χώρου και στον θίασο παραστατικών τεχνών του Universal Arts Center.

image-5516591
Το φινάλε της παράστασης του Shen Yun Performing Arts World Company στο Εθνικό Θέατρο της Κορέας στη Σεούλ, στις 19 Φεβρουαρίου 2023. (Kim Guk-hwan/The Epoch Times)

 

“Δεν προσπαθούμε να κάνουμε τα πράγματα δύσκολα για το Shen Yun. Αλλά η κινεζική κυβέρνηση πρόκειται να μας προκαλέσει ζημιές δεκάδων, ακόμα και εκατοντάδων δισεκατομμυρίων, οπότε τι μπορούμε να κάνουμε;”, απολογήθηκε αργότερα ο Μπόχι Παρκ, τότε συνταξιούχος αντιπρόεδρος του Ιδρύματος Tongil, στο οποίο ανήκει το θέατρο, στους τοπικούς διοργανωτές του Shen Yun, προσθέτοντας ότι ευχήθηκε στο Shen Yun “επιτυχία”.

Σε ένα περιστατικό που τράβηξε τη διεθνή προσοχή το 2016, η κινεζική πρεσβεία έγραψε τουλάχιστον δύο φορές στο Korean Broadcasting System, στο οποίο ανήκει ο χώρος KBS Hall στη Σεούλ, απαιτώντας να ακυρώσει το συμβόλαιο με το Shen Yun πριν από την παράσταση του θιάσου εκεί.

Το KBS, ως ο μεγαλύτερος εθνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας, είχε “δημιουργήσει φιλική σχέση συνεργασίας με μέσα ενημέρωσης όπως το CCTV”, ανέφεραν οι Κινέζοι αξιωματούχοι, σύμφωνα με μία από τις επιστολές με ημερομηνία Ιανουαρίου που εξασφάλισε η Epoch Times. Στη συνέχεια, ζήτησαν από τον χώρο να αρνηθεί την πρόσβαση του Shen Yun με δικαιολογία τη “σχέση Κίνας-Κορέας”.

Ο ραδιοτηλεοπτικός φορέας συμμορφώθηκε, παρά το γεγονός ότι χιλιάδες εισιτήρια είχαν ήδη πωληθεί. Στη δικαστική διαμάχη που ακολούθησε, ένα δικαστήριο στη Σεούλ αποφάσισε αρχικά υπέρ του Shen Yun, αλλά ανέτρεψε την απόφαση μόλις δύο ημέρες πριν από την παράσταση, λέγοντας ότι οι πιθανές οικονομικές αντιδράσεις της Κίνας στην KBS υπερτερούν κατά πολύ της όποιας φήμης και οικονομικής ζημίας που θα υπέστη η εταιρεία.

Ο Λούις Αν, συντονιστής του Shen Yun για τη Νότια Κορέα με έδρα το Σαν Φρανσίσκο, δήλωσε ότι το ΚΚΚ άσκησε “ισχυρή παρασκηνιακή πίεση”, ώστε να καταφέρει να αλλάξει την απόφαση του δικαστηρίου.

Η περίπτωση της KBS ήταν μόνο μία από μια ολόκληρη σειρά αιφνίδιων ακυρώσεων και ανατρεπόμενων αποφάσεων από τοπικά θέατρα, που αντιμετωπίζει ο καλλιτεχνικός θίασος της Νέας Υόρκης στη Νότια Κορέα κατά τη διάρκεια των παγκόσμιων περιοδειών του τα τελευταία 17 χρόνια.

Παρόμοιο περιστατικό έχει συμβεί και στην Ελλάδα, όταν το 2010 οι πιέσεις της κινεζικής πρεσβείας ανάγκασαν το Μέγαρο Μουσικής Αθηνών να ακυρώσει την τελευταία στιγμή τις προγραμματισμένες παραστάσεις του Shen Yun, παρά το γεγονός ότι η προπώληση των εισιτηρίων είχε ήδη ξεκινήσει. Η παράσταση μεταφέρθηκε τελικά στο θέατρο Badminton, με πολύ λίγο κόσμο όμως. Οι διοργανωτές για την Ελλάδα μήνυσαν το Μέγαρο Μουσικής και η υπόθεση εκκρεμεί ακόμα δικαστικά.

KBS Hall, the theater venue run by Korean state broadcaster KBS in Seoul, Korea. (Gwanhae Seong)
KBS Hall, ο χώρος εκδηλώσεων του κορεατικού κρατικού ραδιοτηλεοπτικού φορέα KBS στη Σεούλ της Κορέας. (Gwanhae Seong)

 

Τον Δεκέμβριο του 2012, καθώς τα μέλη του Μητροπολιτικού Συμβουλίου της Σεούλ συγκέντρωναν υπογραφές για να υποστηρίξουν την πρόταση του Shen Yun να εμφανιστεί στο Sejong Center, ο αντιδήμαρχος πολιτικών υποθέσεων της Σεούλ Κιμ Γιονγκ Τζου είπε στους τοπικούς διοργανωτές του Shen Yun ότι η πόλη αποφάσισε να εμποδίσει την παράσταση, “λαμβάνοντας υπόψη τη σχέση Κορέας-Κίνας” και ότι η υπογραφή της συστατικής επιστολής δεν θα είχε καμία χρησιμότητα, όπως διηγήθηκε αργότερα στους τοπικούς παρουσιαστές του Shen Yun το τότε μέλος του Συμβουλίου Γιουνγκ Τσαν Λη.

Η προσφορά ενοικίασης έπεσε στο κενό, προς “βαθιά απογοήτευση” του κου Λη.

Αλλά ενώ υπήρχαν προκλήσεις από την αρχή, το έτος 2022 σηματοδότησε μια καμπή προς το χειρότερο. Συνολικά, 13 τοπικά θέατρα που συνδέονται με την κυβέρνηση γύρισαν τελικά την πλάτη τους στο Shen Yun, περιλαμβανομένου ενός που είχε 10ετή σχέση με την εταιρεία.

Το Κέντρο Πολιτισμού και Τεχνών του Ιντσεόν αρνήθηκε την αίτηση ενοικίασης του Shen Yun για μια παράσταση τον Φεβρουάριο του 2023, αφού αναφέρθηκε η πιθανή επιδείνωση των σχέσεων με την Κίνα σε μια εσωτερική συνάντηση στο δημαρχείο, σύμφωνα με τους διοργανωτές.

Οι Κινέζοι αξιωματούχοι έχουν εδώ και καιρό την ευχαρίστηση να βλέπουν την κορεατική κυβέρνηση “να ακολουθεί τις εντολές τους”, δήλωσε ο κος Αν.

“Πάντα υποκλίνονται σε αυτούς”, είπε για τους προηγούμενους Κορεάτες αξιωματούχους.

“Το αδύναμο σημείο μιας ελεύθερης δημοκρατίας”

Η ανησυχία των τοπικών αξιωματούχων και του προσωπικού του θεάτρου δεν αποτελεί έκπληξη για τον Λη Τζι Γιονγκ, καθηγητή κινεζικών σπουδών στο Πανεπιστήμιο Keimyung με έδρα το Νταεγού.

Ο φόβος μήπως χάσουν τη δουλειά τους, βλάψουν τις διπλωματικές σχέσεις με την Κίνα ή υποστούν οικονομικές απώλειες έχει οδηγήσει σε αυτολογοκρισία, είπε.

“Ολόκληρη η κορεατική κοινωνία πρέπει να αναζητήσει το πρόσωπο της Κίνας στις ενέργειές της”, είπε.

Sejong Cultural Center in Seoul, South Korea, on June 19, 2017. (ARTYOORAN/Shutterstock)
Το Πολιτιστικό Κέντρο Σετζόνγκ στη Σεούλ. Νότια Κορέα, 19 Ιουνίου 2017. (ARTYOORAN/Shutterstock)

 

Στις αρχές του 2019, όταν οι παρουσιαστές του Shen Yun επικοινώνησαν με το Κέντρο Σετζόνγκ, το μεγαλύτερο Κέντρο Τεχνών και Πολιτισμού της Σεούλ, σχετικά με μια πιθανή ενοικίαση, ο διευθυντής είπε ότι θα απολυόταν αν ενέκρινε το συμβόλαιο. Η κορεατική κυβέρνηση ήταν ενήμερη για το θέμα και το Κέντρο Σετζόνγκ δεν είχε την εξουσιοδότηση να δώσει έγκριση στη Shen Yun χωρίς άδεια από την κορυφή, είπε.

Οι Κινέζοι πράκτορες μελετούν προσεκτικά “τα αδύναμα σημεία μιας ελεύθερης δημοκρατίας”, είπε. “Επικεντρώνονται σε αυτά. Και αυτό λειτουργεί”.

Η κατάσταση στη Νότια Κορέα έχει τραβήξει τη διεθνή προσοχή.

Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ των ΗΠΑ σε τρεις ξεχωριστές εκθέσεις – δύο εκθέσεις για τη Διεθνή Θρησκευτική Ελευθερία και μια έκθεση για τα ανθρώπινα δικαιώματα στη Νότια Κορέα – τόνισε τόσο το ζήτημα της Νότιας Κορέας που μπλοκάρει τις παραστάσεις του Shen Yun όσο και αυτό της επιρροής του ΚΚΚ.

“Το θέατρο ενήργησε αφού έλαβε επιστολή από την κινεζική πρεσβεία”, έγραψε το Στέιτ Ντιπάρτμεντ, αναφερόμενο στην ακύρωση του Shen Yun στο KBS Hall.

Τον Αύγουστο, η βουλευτής Μισέλ Στηλ (R-Calif.) έγραψε στον κο Γιουν ότι “θορυβήθηκε όταν άκουσε ότι υπάρχουν προσπάθειες από το [ΚΚΚ] να ασκήσει επιρροή για να εμποδίσει τις παραστάσεις στη Δημοκρατία της Κορέας”.

Η κα Στηλ έγραψε ότι “η Δημοκρατία της Κορέας, ως ελεύθερο και δημοκρατικό έθνος, υπήρξε ένας από τους σημαντικότερους συμμάχους των Ηνωμένων Πολιτειών στην προώθηση των κοινών αξιών της ανθρωπότητας”.

“Είναι καθήκον των δημοκρατικών κυβερνήσεων να υπερασπίζονται την ελευθερία απέναντι στην καταπίεση”, είπε.

Ο κος Λη, ο οποίος έχει μελετήσει σε βάθος την κινεζική πολιτική και οικονομία, δήλωσε ότι βλέποντας την έκταση της κινεζικής επιρροής στη χώρα του “ραγίζει [η] καρδιά του”.

Θέλει να δει την αθόρυβη επιρροή της κινεζικής παρέμβασης – όπως π.χ. εκδηλώνεται στα κωλύματα που προκαλεί στις παραστάσεις του Σεν Γιουν στη Νότια Κορέα – να φανερώνεται στον πληθυσμό της Νότιας Κορέας.

“Αν χάσουμε την ελευθερία μας, τότε χάνουμε τα πάντα”, δήλωσε.

Shen Yun 2020 World Tour - YouTube
Στιγμιότυπο από παράσταση του Θιάσου Παραστατικών Τεχνών Σεν Γιουν.

 

Της Eva Fu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

 

 

Ανακαλύπτοντας ένα παγκόσμιο δίκτυο πίσω από ένα μυστικό κινέζικο βιοεργαστήριο στην Καλιφόρνια (μέρος β΄)

Από
Η ανακάλυψη ενός κινέζικου βιοεργαστηρίου μαύρης αγοράς που λειτουργούσε στην Καλιφόρνια και οι συνεπακόλουθες έρευνες, αποκάλυψαν ένα μπερδεμένο δίκτυο από εταιρείες-βιτρίνες που απέκρυπταν το ιδιοκτησιακό καθεστώς, όπως και παραθυράκια που προκάλεσαν μεγάλες καθυστερήσεις στην εκκαθάριση του χώρου και την ενημέρωση του κοινού.

Το κοινό έμαθε τον Μάρτιο για ένα μυστικό βιοεργαστήριο που λειτουργούσε σε μια αποθήκη στο Ρίντλεϊ της Καλιφόρνια, περίπου 25 μίλια νοτιοανατολικά του Φρέσνο.

Όμως η αποθήκη και οι βιολογικοί κίνδυνοι που εγκυμονούσε είχαν ανακαλυφθεί μήνες νωρίτερα, στις 19 Δεκεμβρίου 2022, από την Τζέσαλυν Χάρπερ, υπάλληλο επιβολής του κώδικα της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας της πόλης Ρίντλεϊ.

Ανταποκρινόμενη σε μια ανώνυμη πληροφορία σχετικά με την υποτιθέμενη κενή αποθήκη, η κα Χάρπερ ανακάλυψε χιλιάδες φιαλίδια με βακτηριακούς και ιογενείς παράγοντες, συμπεριλαμβανομένων του κορωνοϊού, των χλαμυδίων, του E. coli, του πνευμονιόκοκκου, του HIV, της ηπατίτιδας, του έρπητα, της ερυθράς και της ελονοσίας.

Στο α΄μέρος του άρθρου, περιγράφηκε με λεπτομέρειες η ανακάλυψη του εργαστηρίου από την κα Χάρπερ και τα βήματα που χρειάστηκε να ακολουθηθούν για την εκκαθάριση του χώρου. Επίσης, παρουσιάστηκε ο μπερδεμένος ιστός ονομάτων και εταιρειών που κρυβόταν πίσω από το ιδιοκτησιακό καθεστώς του εργαστηρίου και αναφέρθηκαν οι συλλήψεις που έχουν γίνει μέχρι τώρα.

Ποιος είναι υπεύθυνος;

Η Γουάνγκ Γιαν (γνωστή και ως  Γουάνγκ Τζαογιάν) αναφέρεται ως πρόεδρος της Universal Meditech σε έναν ηλεκτρονικό οδηγό επιχειρήσεων και η Epoch Times απέκτησε μια άδεια υδραυλικών εγκαταστάσεων που είχε εκδοθεί στην κα Γουάνγκ της Universal Meditech από την πόλη Τιουλάρη (Tulare) το 2016. Μια έκθεση καταθέσεων του Οργανισμού Ελέγχου Φαρμάκων και Τροφίμων (FDA) για την Universal Meditech αναφέρει επίσης την κα Γουάνγκ ως «επίσημη ανταποκρίτρια”.

Η κα Γουάνγκ είναι επίσης διευθύντρια σε μια άλλη εταιρεία με έδρα την Καλιφόρνια, την Superior Meditech Investments LLC, και στέλεχος ή διευθύνων σύμβουλος τριών άλλων συναφών εταιρειών με έδρα τη Νεβάδα: των PBI Diagnostic Laboratory LLC, Medi-Source LLC και David Destiny Discovery LLC.

Αναφέρεται επίσης ως εκτελεστική διευθύντρια και γενική διευθύντρια μιας εταιρείας στο Τσινγκντάο της Κίνας με την επωνυμία Ai De Biopharmaceutical Industry (Qingdao) Co. Ltd.

Ο γενικός διευθυντής της Ai De Biopharmaceutical είναι επίσης ο πρόεδρος της Prestige Biotech (το μυστικό βιοεργαστήριο στο Ρίντλεϊ που διέσωσε την Universal Meditech), σύμφωνα με τα επιχειρηματικά αρχεία της Καλιφόρνιας και της Νεβάδα και έναν οδηγό κινεζικών εταιρειών.

Όλα τα στελέχη και όλες οι εταιρείες οδηγούν τελικά στον κο Τζου, τον Κινέζο με το καναδικό διαβατήριο.

(Left) 1155 E. North Ave. Suite 101, Fresno, Calif., 83725, is an address used by Advanced Meditech LLC in business filings, but appears to have a new tenant, “Bella” on Sept. 23, 2023. (Ping Chen/The Epoch Times). (Right) 1320 E. Fortune Ave. Suite 102 Fresno, Calif., 93725, is an address used by Advanced Meditech LLC in business filings, but appears to be an empty building, on Sept. 23, 2023. (Ping Chen/The Epoch Times)
(Αριστερά) Η διεύθυνση 1155 E. North Ave. Suite 101, Fresno, Calif., 83725 χρησιμοποιείται από την Advanced Meditech LLC σε επιχειρηματικές καταθέσεις, αλλά φαίνεται να έχει νέο ενοικιαστή, την «Bella» – 23 Σεπτεμβρίου 2023. (Ping Chen/The Epoch Times). (Δεξιά) Η διεύθυνση 1320 E. Fortune Ave. Suite 102 Fresno, Καλιφόρνια, 93725, χρησιμοποιείται από την Advanced Meditech LLC σε επιχειρηματικές καταθέσεις, αλλά φαίνεται να είναι ένα άδειο κτίριο – 23 Σεπτεμβρίου 2023. (Ping Chen/The Epoch Times)

 

Ο κος Τζου και αρκετές από τις εταιρείες του έχουν εμπλακεί σε νομικές διαμάχες που εκτείνονται από τον Καναδά στο Χονγκ Κονγκ και τις Ηνωμένες Πολιτείες από το 2008.

Τον Σεπτέμβριο του 2010, ο κος Τζου κατέθεσε απόδειξη ως «ιδιοκτήτης» της Ai De Biopharmaceutical για την κήρυξη πτώχευσης άλλης μιας από τις εταιρείες του, της JingJing Genetics Inc.

«Ο μοναδικός μέτοχος της Ai De είναι μια εταιρεία των Βρετανικών Παρθένων Νήσων (η Unique Way Technology Limited), η οποία με τη σειρά της ανήκει στην IND, η οποία ανήκει στον Τζου», σύμφωνα με απόφαση του 2016 του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βρετανικής Κολομβίας στον Καναδά.

Η ταχυδρομική διεύθυνση της Ai De Biopharmaceutical στο Τσινγκντάο είναι η ίδια με άλλες κινεζικές ιατρικές εταιρείες, όπως η Qingdao Guangdi Packaging Material και η Ai De Diagnostic. Σύμφωνα με τα αρχεία εισαγωγών, οι περισσότερες από αυτές τις εταιρείες έχουν στείλει ιατρικές προμήθειες στην Universal Meditech και την Prestige Biotech.

Ο κος Τζου παραιτήθηκε από τις θέσεις του προέδρου του διοικητικού συμβουλίου και του γενικού διευθυντή της Ai De Biopharmaceutical τον Νοέμβριο του 2018, σύμφωνα με κινεζικά έγγραφα.

Η Epoch Times κάλεσε διάφορους αριθμούς για την έδρα της Ai De Biopharmaceutical στην Κίνα, αλλά οι αριθμοί έχουν αποσυνδεθεί ή δεν λειτουργούν πλέον.

Οι επιχειρήσεις του Τζέσι Τζου

Ο κος Τζου γεννήθηκε στην Κίνα το 1961 και απέκτησε πτυχίο Bachelor of Science από το Ιατρικό Τμήμα του Πανεπιστημίου του Πεκίνου το 1984 και μεταπτυχιακό από το Peking Union Medical College Hospital το 1988. Συνέχισε να διεξάγει βιολογική έρευνα στο Πανεπιστήμιο της Βρετανικής Κολομβίας στον Καναδά, σύμφωνα με το Sina Finance.

Το 1991, ο κος Τζου ίδρυσε την IND Dairytech Ltd στο Βανκούβερ και έγινε πρόεδρος του διοικητικού συμβουλίου.

Στα τέλη της δεκαετίας του 1990, ο κος Τζου μετέφερε αεροπορικώς δώδεκα βοοειδή Holstein (μια φυλή γνωστή για την υψηλή παραγωγή γάλακτος) από το Κεμπέκ στο Πεκίνο για να ενισχύσει την παραγωγή γάλακτος στην Κίνα, όπου υπήρχε μεγάλη ανάγκη.

Μια δεκαετία αργότερα, ο κος Τζου επικεντρώθηκε στις τεχνολογίες αναπαραγωγής. Αντί να μεταφέρει βοοειδή στην Κίνα, η IND Dairytech άρχισε να στέλνει σπέρμα και έμβρυα Holstein σε μια προσπάθεια να αναπτύξει κοπάδια βοοειδών.

Εξυπηρετώντας κυρίως πελάτες στον Καναδά, η IND Dairytech εισήχθη στο Χρηματιστήριο του Τορόντο το 2008, διαγράφηκε από το χρηματιστήριο το 2011 και εξαγοράστηκε λίγο αργότερα από την IND Lifetech, μια άλλη εταιρεία που ελέγχεται από τον κο Τζου.

image-5513065
Το 2012 οι εντολείς της JingJing Genetics καταδικάστηκαν να καταβάλουν 6,2 εκατομμύρια δολάρια στην XY επειδή φέρεται να έκλεψαν την τεχνολογία της τελευταίας για την παραγωγή και πώληση σπέρματος για «μη ανθρώπινα θηλαστικά”, όπως τα βοοειδή. (Indranil Mukherjee/AFP μέσω Getty Images)

 

Οι κινεζικοί χαρακτήρες του «Ai De” βρίσκονται επίσης στην επάνω αριστερή γωνία του λογότυπου της IND Lifetech.

Λίγο καιρό αφότου η IND Lifetech απέκτησε την IND Dairytech, άλλαξε το όνομά της σε JingJing Genetics, επίσης με έδρα τον Καναδά και υπό τον έλεγχο του κου Τζου.

Το 2008, η JingJing Genetics μηνύθηκε από την XY LLC, μια εταιρεία με έδρα το Κολοράντο, η οποία διεκδικούσε αποζημίωση για «συνωμοσία, εξαπάτηση, παραβίαση εμπιστοσύνης, παραβίαση σύμβασης και πρόκληση παραβίασης σύμβασης».

Η XY είχε αναπτύξει την τεχνολογία για την «επιλογή του φύλου των απογόνων με τη χρήση σπέρματος με φύλο ή εμβρύων με φύλο» για «μη ανθρώπινα θηλαστικά, συμπεριλαμβανομένων βοοειδών, αλόγων, χοίρων και ειδών που απειλούνται με εξαφάνιση», σύμφωνα με μια διαδικτυακή δήλωση.

Η εταιρεία ήταν «ο βασικός αδειούχος που είχε τον έλεγχο όλης της διαλογής σπέρματος σε μη ανθρώπινα θηλαστικά παγκοσμίως».

Η JingJing Genetics κατηγορήθηκε ότι έκλεβε την τεχνολογία της XY για να κατασκευάζει και να εμπορεύεται σπέρμα βοοειδών με καθορισμένο φύλο, αλλά χωρίς τους αυστηρούς ελέγχους που απαιτούνται από έναν αδειούχο.

Η υπόθεση εκδικάστηκε το 2012, με τον δικαστή να αποφαίνεται κατά της JingJing Genetics για παραβίαση των συμφωνιών πνευματικής ιδιοκτησίας.

Οι τρεις τότε διευθυντές της JingJing – ο κος Τζου, ο Σέλεν Κούι Φενγκ Τζόου και ο Τζιν Τανγκ – κρίθηκαν ένοχοι για «αστική απάτη και συνωμοσία με σκοπό την πρόκληση οικονομικής βλάβης” και διατάχθηκαν να καταβάλουν 8,5 εκατομμύρια CA$ (5,8 εκατομμύρια ευρώ) στην XY, σύμφωνα με την απόφαση που εκδόθηκε τότε.

Ο Καναδός δικαστής Στήβεν Κέλεχερ εξέδωσε επίσης στην JingJing και στους εντολείς της μόνιμη απαγόρευση χρήσης της λεγόμενης τεχνολογίας κυτταρομέτρων που αναλύει και ταξινομεί τα κύτταρα για την επιλογή του φύλου των απογόνων.

Ωστόσο, λίγες ημέρες μετά την απόφαση του δικαστή, η XY έλαβε πληροφορίες ότι ο κος Τζου είχε ιδρύσει μια νέα εταιρεία, την Fraser Biomedical Inc. «με σκοπό την κρυφή παραγωγή σπέρματος με βάση το φύλο χρησιμοποιώντας την τεχνολογία της XY», σύμφωνα με δημοσίευμα του καναδικού ραδιοτηλεοπτικού δικτύου.

Ο δικαστής Κέλεχερ έκρινε στη συνέχεια τον κο Τζου για ασέβεια προς την εταιρεία για τη μη καταβολή των 8,5 εκατομμυρίων CA$ και το 2015 τον καταδίκασε σε φυλάκιση έξι μηνών. Όμως ο κος Τζου είχε φύγει από τον Καναδά το 2014 και οι Epoch Times δεν μπόρεσαν να βρουν στοιχεία που να αποδεικνύουν ότι επέστρεψε κάποια στιγμή.

Σε μια άλλη υπόθεση του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βρετανικής Κολομβίας που αφορούσε τον κο Τζου και τις πολλές εταιρείες του, η δικαστής Σέλλεϋ Φιτζπάτρικ δήλωσε: «Ο δικηγόρος του Τζου μου ανέφερε ότι ο Τζου φοβάται να πατήσει το πόδι του σε αυτή την περιοχή, φοβούμενος ότι θα συλληφθεί», σύμφωνα με δικαστικά έγγραφα.

Στην εν λόγω υπόθεση, η δικαστής Φιτζπάτρικ απεφάνθη το 2016 ότι ο κος Τζου και οι υπάλληλοί του έπρεπε να καταβάλουν επιπλέον 330 εκατ. δολάρια CA$ (227 εκατ. ευρώ) στην XY για συνεχιζόμενη συνωμοσία με σκοπό την απόκτηση πνευματικής ιδιοκτησίας και εμπιστευτικών πληροφοριών.

«Είναι δύσκολο να εκφραστεί ο βαθμός και το εύρος των αδικημάτων του κου Τζου σε σχέση με το συντονισμένο σχέδιο και τις ενέργειές του για την κλοπή των εμπιστευτικών πληροφοριών της XY για τους δικούς του οικονομικούς σκοπούς», σημείωσε η δικαστής Φιτζπάτρικ στην απόφασή της.

Τα δικαστικά έγγραφα δείχνουν απομαγνητοφωνήσεις από την εφαρμογή messenger WeChat μεταξύ του κου Τζου και του κου Σου από το 2014. Τα μηνύματα αποκαλύπτουν ότι ο στόχος του κου Τζου ήταν η «πλήρης χρεοκοπία» της XY.

«Εάν το νέο σύστημα κυκλοφορήσει γρήγορα στην αγορά, προκαλώντας τη διπλάσια πτώση του συνολικού κόστους παραγωγής σπέρματος με φύλο, πώς νομίζετε ότι θα επιβώσουν από εδώ και πέρα; … Προτείνω λοιπόν να υπολογίσουμε περίπου 3 χρόνια για να κάνουμε [την XY] να καταρρεύσει ή να αποκτηθεί φθηνά», έγραψε ο κος Τζου προς τον κο Σου τον Μάιο του 2014.

«Την πιο κατάλληλη στιγμή, η απόκτηση της [XY] με την καλύτερη δυνατή τιμή θα πρέπει να είναι η βασική μας στρατηγική. Πριν από αυτό, θα εμπλακούμε σε φθορά μαζί τους, θα τους τραβήξουμε όσο το δυνατόν περισσότερο, θα τους τραβήξουμε προς τα κάτω, για να τους αφήσουμε να αισθάνονται όλη την ώρα ότι η δαμόκλειος σπάθη βρίσκεται πάνω από το κεφάλι τους. Για τον σκοπό αυτό, έχουμε ήδη σχεδιάσει ένα ολοκληρωμένο επιχειρησιακό σχέδιο.»

image-5513074
Στο βιοεργαστήριο ανακαλύφθηκαν χιλιάδες φιαλίδια με βακτηριακούς και ιογενείς παράγοντες. (Fresno County Public Health Department/Judicial Watch)

 

Στην απόφαση του 2016 επισημάνθηκε επίσης μια ανταλλαγή μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από τον Απρίλιο του 2011.

Σε μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου προς τους κκ Τανγκ και Τζου ο κος Σου έγραψε: «Λοιπόν, φαίνεται ότι ο αμερικανικός ιμπεριαλισμός είναι πολύ πονηρός, προτείνω να φτιάξουμε μια απομίμηση», αναφερόμενος σαφώς στην XY.

Ο κος Τζου απάντησε: «Ο νόμος είναι ισχυρός, αλλά οι παράνομοι είναι δέκα φορές ισχυρότεροι».

Στην απόφασή της, η δικαστής Φιτζπάτρικ είπε: «Τα αποδεικτικά στοιχεία καθιστούν σαφές ότι όλοι οι κατηγορούμενοι συμμετείχαν στο συνολικό σχέδιο για την κλοπή των εμπιστευτικών πληροφοριών της XY για δική τους χρήση με διάφορα μέσα.

»Όλα αυτά έγιναν προς όφελος του ομίλου IND.

»Ως γενικό σχόλιο, είναι δύσκολο να εκφραστεί ο βαθμός και το εύρος των αδικημάτων του Τζου σε σχέση με το συντονισμένο σχέδιο και τις ενέργειές του για την κλοπή των εμπιστευτικών πληροφοριών της XY»

Ο σύνδεσμος με το Χονγκ Κονγκ

Το 2014, δύο χρόνια μετά την απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της Βρετανικής Κολομβίας κατά της JingJing Genetics, η XY δεν είχε ακόμη λάβει τα 8,5 εκατομμύρια CA$ της αποζημίωσης. Θέλοντας να πιέσει περαιτέρω, η XY μήνυσε μια άλλη εταιρεία που ελεγχόταν από τον κο Τζου – αυτή τη φορά στο Χονγκ Κονγκ.

Η XY προσπάθησε να εισπράξει τις αποζημιώσεις της από τον δεσμευμένο τραπεζικό λογαριασμό HSBC της εναγομένης που συνδέεται με μια ακόμη εταιρεία που ελέγχεται από τον κο Τζου, την Grand Network Technology Co. Ltd (GNT).

An example of a page from court documents on the case among XY, Mr. Zhu, and Grand Network Technology. (Vlex)
Μια σελίδα από τα δικαστικά έγγραφα της υπόθεσης της XY, του κου Τζου και της Grand Network Technology. (Vlex)

 

Η GNT ιδρύθηκε στις Βρετανικές Παρθένες Νήσους το 2000 και στη συνέχεια καταχωρήθηκε ως ιδιωτική εταιρεία στο Χονγκ Κονγκ το 2014, σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα.

Ο Πήτερ Γουάνγκ και ένας άλλος άνδρας διορίστηκαν ως οι πρώτοι διευθυντές και βασικοί μέτοχοι της GNT, καθώς απασχολούνταν επίσης σε εταιρείες του ομίλου IND Group, του ομίλου εταιρειών που ήλεγχε ο κος Τζου με δραστηριότητα στον Καναδά και την Κίνα. Ο Πήτερ Γουάνγκ είναι κουνιάδος του κου Τζου.

Παρόλο που εξακολουθεί να σημειώνεται ως «ενεργή» στον οδηγό εταιρειών του Χονγκ Κονγκ, η GNT φαίνεται να είναι απλώς μια εταιρεία-βιτρίνα, καθώς δεν παρατίθενται ιστότοπος, υπηρεσίες ή επαφές.

Ο κος Τζου και η GNT άσκησαν έφεση κατά της υπόθεσης στο Χονγκ Κονγκ για δύο λόγους: ο ένας αφορούσε τη δικαιοδοσία και ο άλλος το γεγονός ότι η GNT δεν ανήκε στον κο Τζου.

Η XY επωμίστηκε το βάρος να αποδείξει ότι ο κος Τζου ήλεγχε την GNT, γεγονός που προκάλεσε μεγάλες καθυστερήσεις στην υπόθεση.

Κατά τη διάρκεια της δίκης, οι εργαζόμενοι της IND κατέθεσαν ότι δεν γνώριζαν ποιος ήταν ο πραγματικός εργοδότης τους και ότι μετακινούνταν μεταξύ εταιρειών χωρίς να το γνωρίζουν ή να συναινούν, διατηρώντας τους ίδιους ρόλους. Γνώριζαν ότι είχαν μετατεθεί μόνο όταν λάμβαναν την επιταγή μισθοδοσίας τους από άλλη εταιρεία.

Θεώρησαν όλες τις διάφορες εμπλεκόμενες εταιρείες ως έναν όμιλο, τον όμιλο IND, που ανήκει και ελέγχεται από τον κο Τζου. Η μαρτυρία των εργαζομένων αποκάλυψε ότι ο κος Τζου έδωσε εντολή σε έναν υπεύθυνο λογιστηρίου του ομίλου IND να μεταφέρει χρήματα από την IND LifeTech Group Ltd στον λογαριασμό της GNT για να «αποφύγει την εκτέλεση από την XY».

Σύμφωνα με τη μαρτυρία του Τζέημς Γιουντζιάν Γιανγκ – πρώην διευθυντή γραφείου της IND από το 1999 έως το 2014 – αρκετές εταιρείες παρακλάδια λειτουργούσαν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο κος Γιανγκ συμμετείχε στην ανάπτυξη επιχειρήσεων στην Καλιφόρνια, την Αυστραλία και την Ουρουγουάη. Συγκεκριμένα, στην Ουρουγουάη, όπου ο κος Γιανγκ ίδρυσε την IND Lifetech Uruguay, ο κος Τζου του ζήτησε να γίνει διευθυντής της νέας αυτής εταιρείας.

Ο κος Γιανγκ ζήτησε μια δευτερεύουσα θέση, καθώς δεν ήθελε να αναλάβει την πλήρη ευθύνη, σύμφωνα με την κατάθεσή του. Ως αποτέλεσμα, ένας σύμβουλος, ο Έντουαρντ Ρίτσαρντ, συμφώνησε να γίνει μέτοχος. Ο κος Γιανγκ, παρά το γεγονός ότι κατείχε το 95% της εταιρείας στα χαρτιά, δήλωσε ότι πάντα θεωρούσε τον κο Τζου ιδιοκτήτη.

Μια απόφαση του 2016 στο Χονγκ Κονγκ αποκάλυψε ότι αν και ο κος Τζου δεν ήταν ποτέ μέτοχος ή διευθυντής της GNT, τελικά ήλεγχε την εταιρεία. Η απόφαση απέρριψε την έφεση της GNT κατά της δέσμευσης του τραπεζικού της λογαριασμού για την πληρωμή της XY.

«Τα αποδεικτικά στοιχεία ενισχύουν μια καλά τεκμηριωμένη υπόθεση ότι, παρόλο που ο Τζέσι Τζου δεν υπήρξε ποτέ διευθυντής ή μέτοχος της GNT, ήλεγχε ή κατείχε την GNT», αναφέρεται στο δικαστικό έγγραφο.

«Παρόλο που οι διάφορες εταιρείες φαίνεται να έχουν συσταθεί για διαφορετικούς σκοπούς, ήταν, από την άποψη του κου Τζου, εναλλάξιμες, ανάλογα με τις επιθυμίες του.»

Η προσφυγή της GNT κατά της δικαστικής απόφασης αποφασίστηκε νωρίτερα φέτος, στις 16 Μαΐου. Ένας δικαστής του Χονγκ Κονγκ αποφάσισε να απορρίψει την έφεση της GNT υπέρ της XY, γεγονός που αναφέρθηκε ως σπάνια νίκη για έναν αλλοδαπό ενάγοντα χωρίς δραστηριότητες ή περιουσιακά στοιχεία στο Χονγκ Κονγκ.

Μια αναζήτηση στην πλατφόρμα νομικών πληροφοριών Vlex για τον «Jessie Jia Bei Zhu» εμφανίζει 27 νομικές υποθέσεις – 19 στον Καναδά, επτά στο Χονγκ Κονγκ και μία στις Ηνωμένες Πολιτείες (Ουισκόνσιν).

Μια αναζήτηση για την «Universal Meditech Inc.» έδωσε 132 νομικές υποθέσεις σε 10 χώρες, εκ των οποίων οι 116 στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ η «Prestige Biotech” έδωσε 53 υποθέσεις σε τέσσερις χώρες, εκ των οποίων οι 31 στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η Epoch Times επικοινώνησαν με τις εταιρείες Prestige Biotech, Universal Meditech, καθώς και με τον Τζέσι Τζου και τη Γουάνγκ Τζαογιάνγκ για το άρθρο αυτό, αλλά δεν έλαβαν καμία απάντηση.

Η Epoch Times απευθύνθηκαν στην XY και τη μητρική της εταιρεία, Sexing Technologies, αλλά δεν έλαβαν απάντηση μέχρι την ώρα της δημοσίευσης.

Πίσω στο Ρίντλεϊ

Πρόσφατα, η Universal Meditech – η οποία είχε παραχωρήσει το περιεχόμενο του βιολογικού της εργαστηρίου στην Prestige Biotech – επρόκειτο να μετακομίσει σε νέα τοποθεσία κοντά στο Διεθνές Αεροδρόμιο Fresno Yosemite, σύμφωνα με το τοπικό μέσο ενημέρωσης GV Wire.

Η κα Χάρπερ, υπεύθυνη για την εφαρμογή του κώδικα της πόλης του Ρίντλεϊ, δήλωσε ότι μετά τις αναφορές για τα προβλήματα που αντιμετώπιζε η πόλη κατά τη διάρκεια της έρευνας στο Ρίντλεϊ, οι αξιωματούχοι του Φρέσνο απέρριψαν την πρόταση για τη νέα τοποθεσία και η μίσθωση της Universal ακυρώθηκε.

Ο FDA εξέδωσε προειδοποίηση στις 11 Αυγούστου σχετικά με τα τεστ ελέγχου που κατασκευάζονται από την Universal Meditech και στις 31 Αυγούστου η Universal Meditech ανακοίνωσε ότι επρόκειτο να κλείσει την επιχείρησή της και προχώρησε σε ανάκληση όλων των προϊόντων της, συμπεριλαμβανομένων των σετ ελέγχου για COVID-19.

Universal Meditech has announced that it was going out of business and issued a recall announcement of all its products. (U.S. Food and Drug Administration)
Η εταιρεία Universal Meditech ανακοίνωσε ότι επρόκειτο να κλείσει την επιχείρησή της και εξέδωσε ανακοίνωση ανάκλησης όλων των προϊόντων της. (Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ)

 

Στις 13 Σεπτεμβρίου, η Ειδική Επιτροπή της Βουλής των Αντιπροσώπων για το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας εξέδωσε την πρώτη της κλήτευση για να συγκεντρώσει στοιχεία στο πλαίσιο της έρευνάς της για το βιοεργαστήριο του Ρίντλεϊ.

«Είναι βαθιά ανησυχητικό το γεγονός ότι μια κινεζική εταιρεία δημιούργησε μια μυστική εγκατάσταση σε μια μικρή πόλη της Αμερικής, η οποία περιείχε, σύμφωνα με το CDC, “τουλάχιστον 20 δυνητικά μολυσματικούς παράγοντες”, όπως ο HIV και η πιο θανατηφόρα γνωστή μορφή ελονοσίας», δήλωσε ο βουλευτής Μάικ Γκάλαχερ (R-Wis.), πρόεδρος της επιτροπής.

Απαντώντας στην κλήτευση, οι υπάλληλοι του Ρίντλεϊ παρέδωσαν χιλιάδες σελίδες εγγράφων, εκατοντάδες φωτογραφίες και ώρες βίντεο.

Το FBI απάντησε σε ερώτημα της Epoch Times σχετικά με την έρευνα, λέγοντας: «Το θέμα του Ρίντλεϊ το χειρίζονται οι τοπικοί αξιωματούχοι της κομητείας Φρέσνο. Σύμφωνα με την πάγια πολιτική του, το FBI δεν έχει επιβεβαιώσει ούτε διαψεύσει οποιαδήποτε έρευνα και δεν έχει σχολιάσει το θέμα αυτό».

Η κα Χάρπερ δήλωσε ότι πέρασε πολλές άγρυπνες νύχτες από τότε που ανακάλυψε το μυστικό βιολογικό εργαστήριο.

«Κάθομαι στο σπίτι και σκέφτομαι: “Θεέ μου, αυτό συμβαίνει εδώ στο Ρίντλεϊ – θα μπορούσε να συμβαίνει σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες”», δήλωσε στην Epoch Times.

«Ξαγρυπνώ σκεπτόμενη ότι δεν ψάχνει κανείς για αυτά τα εργαστήρια. Και ακόμη κι αν τα βρούμε, η πόλη ή η κομητεία θα μπορούσε να αποθαρρυνθεί σε σημείο που απλά να τους πει: “Εντάξει, σας δίνουμε μια ειδοποίηση, φύγετε”, και μετά αυτοί απλά να μεταφερθούν σε μια άλλη πόλη.»

Των Steve Ispas και Lear Zhou
Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Αρχαίες μέθοδοι για την ανακούφιση από τα συμπτώματα της εποχιακής αλλεργικής ρινίτιδας

Από

Η γύρη που διαχέεται στην ατμόσφαιρα την άνοιξη και νωρίς το καλοκαίρι εντείνει τις διάφορες αλλεργικές καταστάσεις, περιλαμβανομένης και της αλλεργικής ρινίτιδας, οι οποίες προκαλούν μεγάλη ανησυχία σε πολύ κόσμο. Για την ανακούφιση των συμπτωμάτων της εποχιακής αλλεργικής ρινίτιδας, μπορείτε να καταφύγετε σε παραδοσιακές κινέζικες τεχνικές βελονισμού ή  ακόμα να τα αντιμετωπίσετε αλλάζοντας τον τρόπο διατροφής σας.

Η εποχιακή αλλεργική ρινίτιδα, γνωστή και ως αλλεργία στη γύρη, συμβαίνει όταν το ανοσοποιητικό σύστημα εσφαλμένα εκλαμβάνει άκακες ουσίες όπως η γύρη ως βλαβερούς εισβολείς. Σύμφωνα με την Κλινική Mayo, αυτή η ανοσολογική αντίδραση περιλαμβάνει αντισώματα που δεσμεύονται με τα αλλεργιογόνα σε μια προσπάθεια να προστατεύσουν το σώμα.

Τα χημικά που απελευθερώνονται από το ανοσοποιητικό σύστημα προκαλούν αλλεργικά συμπτώματα όπως καταρροή, ρινική συμφόρηση, καθώς και φαγούρα και δάκρυα στα μάτια. Σε σοβαρές περιπτώσεις, μπορεί να οδηγήσει σε δύσπνοια και άσθμα.

Εκτεταμένη περίοδος γύρης και αυξημένος αριθμός αυτής

Στην Βόρεια Αμερική, τα δέντρα παράγουν τον μεγαλύτερο όγκο γύρης από τον Μάρτιο έως τον Μάιο. Ωστόσο, έρευνα που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Περιβαλλοντικές Επιστήμες (Environmental Sciences) βρήκε ότι από το 1990 έως το 2018 η περίοδος της γύρης επιμηκύνθηκε, με αύξηση του όγκου γύρης κατά 21%. Οι μεγαλύτερες αυξήσεις παρατηρήθηκαν στο Τέξας και στις Μεσοδυτικές Πολιτείες, όπου τα επίπεδα της γύρης αυξήθηκαν περισσότερο από τα φυτά σε άλλες περιοχές.

Σύμφωνα με το Ίδρυμα Άσθματος και Αλλεργιών της Αμερικής (Asthma and Allergy Foundation of America), μόνο το 2021, περίπου 67 εκατομμύρια ενήλικες και 14 εκατομμύρια παιδιά στις Η.Π.Α. υπέφεραν από εποχιακή αλλεργική ρινίτιδα.

Ο Δρ Γιανγκ Τζίνγκντουαν, ιδρυτής και διευθυντής ιατρικής στο Ινστιτούτο Ολοκληρωτικής Ιατρικής Γιάνγκ και καθηγητής στο Πανεπιστήμιο του Κέντρου ολοκληρωτικής Ιατρικής της Αριζόνα, εξήγησε στους Epoch Times πως η αλλεργική ρινίτιδα συχνά έχει γενετική προδιάθεση – αν οι γονείς ή τα αδέρφια κάποιου πάσχουν από εποχιακές αλλεργίες, είναι πιο επιρρεπείς στο να αναπτύξουν αλλεργική ρινίτιδα.

Αυτός ο γονιδιακός παράγοντας μπορεί να ενεργοποιήσει τα μαστοκύτταρα (τα οποία βοηθούν το ανοσοποιητικό σύστημα) ή να μην διασπάσει επαρκώς την ισταμίνη στο αίμα (η οποία ρυθμίζει τα νεύρα), οδηγώντας σε αλλεργίες του αναπνευστικού συστήματος. Μόλις αναπτυχθούν τα συμπτώματα, τείνουν να είναι πιο σοβαρά, λέει ο Δρ. Γιάνγκ.

Θεραπείες για την αλλεργική ρινίτιδα από την παραδοσιακή κινεζική ιατρική 

Ο Ριτσουκάγκου Κεν, ο οποίος ασκεί την παραδοσιακή κινεζική ιατρική στην Κλινική Βελονισμού και Θερμοθεραπείας με Μόξα του Νοσοκομείου Κουρασίκι Χέισεϊ στην Ιαπωνία, είπε στους Epoch Times ότι στην παραδοσιακή κινεζική ιατρική θεωρείται ότι η αλλεργική ρινίτιδα οφείλεται κυρίως σε εξασθενημένους πνεύμονες, σπλήνα και νεφρούς, όπως επίσης και σε δυσλειτουργίες των εσωτερικών οργάνων, συνδυασμένες με εξωτερικούς παράγοντες.

Όσον αφορά τις μεθόδους θεραπείας, η παραδοσιακή κινεζική ιατρική χρησιμοποιεί κατά κανόνα ολιστικές θεραπείες, φάρμακα από βότανα και θεραπείες με βελονισμό, μέθοδοι που έχουν αποδειχθεί αρκούντως αποτελεσματικές.

Μελέτη που δημοσιεύθηκε στις Εναλλακτικές Θεραπείες (Alternative Therapies) στο περιοδικό Υγεία και Ιατρική (Health and Medicine) έδειξε πως μετά από οχτώ εβδομάδες θεραπείας κινεζικής βοτανοθεραπείας, τα συμπτώματα ασθενών με εποχιακή αλλεργική ρινίτιδα μειώθηκαν δραματικά, τόσο στη ρινική περιοχή όσο και γενικά, σε σχέση με την ομάδα ελέγχου.

Στην ομάδα της κινεζικής βοτανοθεραπείας, το 60,7% των ασθενών έδειξαν μέτρια έως μεγάλη βελτίωση, συγκριτικά με το 29,6% της ομάδας ελέγχου.

Ο βελονισμός χρησιμοποιείται εδώ και αιώνες ως μέθοδος θεραπείας στην παραδοσιακή κινεζική ιατρική. Το ανθρώπινο σώμα έχει αρκετά σημεία βελονισμού που σχετίζονται με τη ρινική κοιλότητα, όπως τα σημεία Γίντανγκ και Γινγκσιάνγκ. Το μασάζ ή ο βελονισμός σε εκείνα τα σημεία μπορεί γρήγορα να ανακουφίσει τα ρινικά συμπτώματα.

Σε γερμανική μελέτη, 41 ασθενείς εποχιακής αλλεργικής ρινίτιδας εκπαιδεύτηκαν στον βελονισμό για να αξιολογήσουν τέσσερα ρινικά συμπτώματα: το φτέρνισμα, τη ρινόρροια (καταρροή στην μύτη), τη ρινική συμφόρηση και τη φαγούρα.

Μετά από τέσσερεις εβδομάδες αυτοθεραπείας με βελονισμό, οι συμμετέχοντες είδαν μείωση και στα τέσσερα ρινικά συμπτώματα συγκριτικά με την ομάδα ελέγχου. Το 76% των ασθενών βρήκαν τη θεραπεία με βελονισμό “αποτελεσματική ή πολύ αποτελεσματική”, ενώ το 88% ανέφεραν ότι ήταν “πολύ ικανοποιημένοι ή ικανοποιημένοι” από αυτήν.

Μια άλλη μελέτη έδειξε ότι τα άτομα που εξασκούν αυτοθεραπεία με βελονισμό τη βρήκαν χρήσιμη για την αλλεργική ρινίτιδα και συνέστησαν τη χρήση της ως μέθοδο αυτοφροντίδας. Επιπλέον, η μελέτη δεν βρήκε καμία δυσμενή επίπτωση που να σχετίζεται με τον βελονισμό. Επομένως, οι ερευνητές συμπέραναν πως ο βελονισμός συνιστά μια εφικτή και ασφαλής μέθοδο αυτοθεραπείας για τους ασθενείς με αλλεργική ρινίτιδα.

Δύο σημεία βελονισμού για την αντιμετώπιση της αλλεργικής ρινίτιδας

Ο κος Κεν προτείνει μασάζ σε δύο σημεία βελονισμού για σημαντική ανακούφιση των συμπτωμάτων.

Το σημείο Γινγκσιάνγκ

Το σημείο Γινγκσιάνγκ βρίσκεται στη μικρή εσοχή του εξωτερικού άκρου του ρουθουνιού. Κάνοντας μασάζ σε αυτό το σημείο μπορεί να ανακουφίσει  συμπτώματα όπως η ρινική συμφόρηση και η καταρροή.

  • Χρησιμοποιήστε το δείκτη σας για να πιέσετε και να κάνετε μασάζ στο σημείο μέχρι να νιώσετε πόνο ή πρήξιμο στην περιοχή.
  • Επαναλάβετε την κίνηση πίεσης και απελευθέρωσης του σημείου για 3 έως 5 λεπτά, δύο με τέσσερεις φορές την ημέρα.
ZoomInImage
Η τοποθεσία του σημείου Γινγκσιάνγκ. (The Epoch Times)

 

Το σημείο Γίντανγκ

Το σημείο Γίντανγκ βρίσκεται στην εσοχή μεταξύ των φρυδιών. Κάνοντας μασάζ σε αυτή την περιοχή μπορεί να βοηθήσει στην ανακούφιση της ρινικής συμφόρησης.

  • Με τα δύο μεσαία δάκτυλα και των δύο χεριών, πιέστε το σημείο για έξι δευτερόλεπτα και μετά αφήστε το.
  • Επαναλάβετε την κίνηση 10 φορές.

Ο κος Κεν τονίζει πως η κινεζική βοτανοθεραπεία και ο βελονισμός θα πρέπει να εφαρμόζονται από επαγγελματία της παραδοσιακής κνεζικής ιατρικής, η οποία βασίζεται στις συνθήκες υγείας του εκάστοτε ατόμου.

ZoomInImage
Η τοποθεσία του σημείου Γίνγτανγκ. (The Epoch Times)

 

Τροφές και βότανα που ανακουφίζουν την αλλεργική ρινίτιδα

Η παραδοσιακή κινεζική ιατρική βασίζεται στην αρχή της ομολογίας των φαρμάκων και της τροφής, δηλαδή τα φαρμακευτικά βότανα θεωρούνται επίσης συστατικά της δίαιτας. Η Υπηρεσία Καρδιοϊατρικής Ζεν (Zen Heart Medicine Service) στην Ταϊβάν παρουσιάζει δύο φαρμακευτικές συνταγές φαγητού και μία τσαγιού, οι οποίες τρέφουν τη σπλήνα και τους νεφρούς, ανακοθφίζοντας έτσι την αλλεργική ρινίτιδα:

Κοτόπουλο Γιου Πινγκ

Υλικά

  • 60 γραμμάρια Αστραγάλου (βότανο – Huangqi)
  • 30 γραμμάρια Ατρακτυλώδες (φυτό – Baizhu)
  • 20 γραμμάρια ρίζα Saposhnikovia (Fangfeng)
  • 1 κοτόπουλο

Εκτέλεση

  1. Καθαρίστε εντελώς το κοτόπουλο, αφαιρώντας τα εσωτερικά όργανα.
  2. Γεμίστε το κοτόπουλο με όλα τα φαρμακευτικά βότανα.
  3. Προσθέστε νερό και σιγοβράστε το κοτόπουλο για μία με δύο ώρες.

Επίδραση: Τρέφει τους νεφρούς και ενδυναμώνει τη σπλήνα.

Κινέζικη πάστα γιαμ

Υλικά

  • 150 γραμμάρια κινέζικο γιαμ (φυτό)
  • 10 κομμάτια φρούτων τζιτζιφιάς

Εκτέλεση

  1. Ξεφλουδίστε και ψιλοκόψτε το κινέζικο γιαμ.
  2. Αφαιρέστε τα κουκούτσια από τα φρούτα της τζιτζιφιάς.
  3. Τοποθετείστε και τα δύο μαζί σε ένα πιάτο, και μαγειρέψτε τα στον ατμό.
  4. Λιώστε τα μαγειρεμένα υλικά μέχρις ότου γίνουν πάστα προτού τα σερβίρετε.

Επίδραση: Ενδυναμώνει τη σπλήνα και τρέφει τους πνεύμονες.

Τσάι από καρύδια και τζίντζερ

Υλικά

  • 3 κομμάτια φρέσκο τζίντζερ
  • 2 γραμμάρια καρυδόψιχα

Εκτέλεση

  1. Βάλτε την καρυδόψιχα σε νερό για να βράσει.
  2. Μόλις αρχίσει να βράζει, μειώστε τη θερμοκρασία και σιγοβράστε για 20 με 30 λεπτά.
  3. Προσθέστε το φρέσκο τζίντζερ και σιγοβράστε για άλλα πέντε λεπτά.
  4. Απομακρύνεται από τη φωτιά και σερβίρετέ το ως τσάι.

Επίδραση: Τρέφει τους νεφρούς και απομακρύνει το κρυολόγημα.

Σημείωση: Κάποια από τα βότανα που αναφέρονται σε αυτό το άρθρο μπορεί να είναι άγνωστα, αλλά είναι γενικά διαθέσιμα σε καταστήματα υγιεινής διατροφής και στα ασιατικά μαγαζιά. Είναι σημαντικό να σημειωθεί ότι οι μέθοδοι θεραπείας μπορεί να διαφέρουν ανάλογα το άτομο. Παρακαλώ απευθυνθείτε σε έναν επαγγελματία υγείας για ένα εξατομικευμένο πρόγραμμα θεραπείας.

Της Ellen Wan

Μετάφραση: Βλαδίμηρος Αλεξάντρωφ

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

 

Αλήθεια & Παράδοση

Facebook-f Linkedin Twitter Youtube
  • Stories
  • Community
  • Blog
  • Careers
  • Brand Assets

36 ΧΩΡΕΣ, 22 ΓΛΩΣΣΕΣ

  • Αγγλικά
  • Γαλλικά
  • Γερμανικά
  • Εβραϊκά
  • Ελληνικά
  • Ιαπωνικά
  • Ινδονησιακά
  • Ισπανικά
  • Ιταλικά
  • Κινεζικά
  • Κορεάτικα
  • Ολλανδικά
  • Ουκρανικά
  • Περσικά
  • Πολωνικά
  • Πορτογαλικά
  • Ρουμανικά
  • Ρωσικά
  • Σλοβακικά
  • Σουηδικά
  • Τουρκικά
  • Τσέχικα