IVAN PENTCHOUKOV

Ενημέρωση: 1 Οκτωβρίου.

Ο πρώην διευθυντής της CIA Τζον Μπρέναν είχε ενημερώσει τον πρόεδρο Μπαράκ Ομπάμα στα τέλη του 2016 σχετικά με τον ισχυρισμό των ρωσικών μυστικών υπηρεσιών ότι η Δημοκρατική υποψήφια για την προεδρία Χίλαρι Κλίντον είχε καταστρώσει το σκάνδαλο του εκλογικού της αντιπάλου, Ντόναλντ Τραμπ, συνδέοντάς τον με το φερόμενο «χακάρισμα» της Δημοκρατικής Εθνικής Επιτροπής από ρωσικές μυστικές υπηρεσίες, σύμφωνα με επιστολή (pdf) του διευθυντή της Εθνικής Υπηρεσίας Πληροφοριών Τζον Ράτκλιφ.

Αφού οι αμερικανικές υπηρεσίες πληροφοριών έλαβαν γνώση της ανάλυσης των ρωσικών υπηρεσιών πληροφοριών στα τέλη Ιουλίου 2016, ο Μπρέναν ενημέρωσε τον Ομπάμα και άλλους αξιωματούχους εθνικής ασφάλειας για το υποτιθέμενο σχέδιο Κλίντον, συμπεριλαμβανομένης της «φερόμενης έγκρισης από την Χίλαρι Κλίντον στις 26 Ιουλίου 2016, μιας πρότασης ενός συμβούλου της για την εξωτερική πολιτική, με στόχο την δυσφήμιση του Ντόναλντ Τραμπ, προκαλώντας σκάνδαλο μέσω του ισχυρισμού ότι υπήρξε παρέμβαση από τις ρωσικές υπηρεσίες ασφαλείας».

Στις 7 Σεπτεμβρίου 2016, αξιωματούχοι πληροφοριών των ΗΠΑ παρέπεμψαν το θέμα στον πρώην διευθυντή του FBI Τζέιμς Κόμεϊ και τον πρώην αναπληρωτή διευθυντή Πίτερ Στροκ, σύμφωνα με τον Ράτκλιφ. Η παραπομπή είχε τον τίτλο: «Η έγκριση από την προεδρική υποψήφια των ΗΠΑ Χίλαρι Κλίντον ενός σχεδίου σχετικά με τον προεδρικό υποψήφιο των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ και Ρώσων χάκερ που παρεμποδίζουν τις εκλογές των ΗΠΑ ως μέσο αποσπάσεως του κοινού από την χρήση ενός ιδιωτικού διακομιστή αλληλογραφίας από αυτήν [για κυβερνητικά θέματα]».

«Η [κοινότητα των υπηρεσιών πληροφοριών] δεν γνωρίζει την ακρίβεια αυτού του ισχυρισμού ή τον βαθμό στον οποίον η ανάλυση των ρωσικών υπηρεσιών πληροφοριών μπορεί να αντικατοπτρίζει την υπερβολή ή το ψέμα», έγραψε ο Ράτκλιφ.

 

Το FBI ξεκίνησε επίσημα έρευνα πάνω στην εκστρατεία Τραμπ στις 31 Ιουλίου 2016, πέντε ημέρες μετά την φερόμενη έγκριση της Κλίντον για την συκοφαντική εκστρατεία εναντίον του Τραμπ. Η έρευνα βασίστηκε πάνω σε μια συνομιλία, όπου ο σύμβουλος του Τραμπ για θέματα εξωτερικής πολιτικής, Γιώργος Παπαδόπουλος, είπε ότι οι Ρώσοι έχουν «βρωμιά» για την Κλίντον.

Ο Στροκ ξεκίνησε την έρευνα Crossfire Hurricane και έπαιξε σημαντικό ρόλο στην έρευνα σχετικά με την χρήση από την Κλίντον ενός μη εξουσιοδοτημένου ιδιωτικού διακομιστή email για τη διεξαγωγή κυβερνητικών δραστηριοτήτων. Σε γραπτά μηνύματα, εξέφρασε ένα έντονο μίσος για τον Τραμπ και την εκτίμησή του προς την Κλίντον, μίλησε για αποτροπή του Τραμπ από το να γίνει πρόεδρος και ανέφερε μια «πολιτική ασφάλισης» στην απίθανη περίπτωση που ο Τραμπ κέρδιζε τις εκλογές.

Οτιδήποτε υποκλέπτεται από ξένη υπηρεσία πληροφοριών θα πρέπει να λαμβάνεται με επιφύλαξη. Η ενημέρωση του Μπρέναν όμως στον Ομπάμα δείχνει ότι υπήρχαν σοβαρές ανησυχίες για τις πληροφορίες αυτές, είτε είναι αληθείς είτε ψευδείς, στα υψηλότερα επίπεδα της διοίκησης Ομπάμα. Η πιθανή σοβαρότητα του θέματος ενισχύεται περαιτέρω από την επακόλουθη ποινική παραπομπή των Στροκ και Κόμεϊ.

Η Κλίντον, η οποία αναγράφει μόνο μία φυσική ταχυδρομική διεύθυνση ως μέσο επικοινωνίας στον ιστότοπό της, δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό που της απευθύνθηκε στο Twitter.

Η εκστρατεία Κλίντον πλήρωσε για έναν φάκελο έρευνας το 2016, ο οποίος συντάχθηκε από έναν Βρετανό πρώην κατάσκοπο, ο οποίος βασίστηκε σε έναν Ρώσο που υπήρξε παλαιότερα ύποπτος κατασκοπείας, και ζει στην Ουάσιγκτον, ως κύρια πηγή. Το FBI χρησιμοποίησε τον φάκελο για να λάβει ένταλμα ώστε να κατασκοπεύσει τον πρώην σύμβουλο εξωτερικής πολιτικής του Τραμπ, Κάρτερ Πέιτζ. Η υπηρεσία δεν ενημέρωσε το δικαστήριο ότι η Κλίντον πλήρωσε για την δημιουργία του φακέλου, ένα από τα πολλά σφάλματα και παραλείψεις που ανακαλύφθηκαν στις αιτήσεις για κατασκοπεία του Πέιτζ από έναν επιτηρητή του Υπουργείου Δικαιοσύνης.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

[give_form id=”3924″]

Ενημέρωση: 23 Σεπτεμβρίου

Σχεδόν 350.000 θανόντες παραμένουν ως  εγγεγραμμένοι ψηφοφόροι σε 41 πολιτείες, σύμφωνα με έλεγχο (pdf) που διενεργήθηκε από το Νομικό Ίδρυμα Δημοσίου Συμφέροντος (PILF).

Ο αριθμός αποτελεί μια σημαντική βελτίωση από την τελευταία φορά που πραγματοποιήθηκε τέτοιου είδους αξιολόγηση το 2012, όταν μια έκθεση της Pew Research αποκάλυψε 2 εκατομμύρια νεκρούς ψηφοφόρους.

Στις εκλογές του 2016 και του 2018, οι πολιτείες αναγνώρισαν 14.608 εγγεγραμμένους που «ψήφισαν μετά θάνατον», σύμφωνα με την έκθεση του PILF. Το ίδρυμα δεν υπολόγισε περιπτώσεις όπου οι ψήφοι θα μπορούσαν να είχαν γίνει από εν ζωή εγγεγραμμένους κατά τη διάρκεια των περιόδων πρόωρης και κατ’ εξουσιοδότησης ψηφοφορίας.

Η Βόρεια Καρολίνα ηγήθηκε των ΗΠΑ τόσο το 2016 όσο και το 2018 στον αριθμό των ψήφων που πιστώθηκαν σε θανόντες εγγεγραμμένους. Η δεύτερη χειρότερη πολιτεία και στις δύο εκλογικές αναμετρήσεις κατέγραψε τρεις φορές λιγότερες ψήφους από νεκρούς εγγεγραμμένους.

Με λιγότερο από δύο μήνες πριν από την ημέρα των εκλογών τον Νοέμβριο, η έκθεση συμβάλει σημαντικά στο επιχείρημα σχετικά με την επιστολική ψήφο. Οι υποστηρικτές της επιστολικής ψήφου λένε ότι είναι πιο απαραίτητες από ποτέ το 2020 λόγω ανησυχιών σχετικά με την εξάπλωση της COVID-19. Οι αντετιθέμενοι λένε ότι η καθολική εφαρμογή της επιστολικής ψήφου πιθανόν να ανοίξει «τις στρόφιγγες» της νοθείας και να υπονομεύσει την εμπιστοσύνη στο αποτέλεσμα των εκλογών.

«Η χρονική στιγμή είναι κρίσιμη. Οι κομματικοί υποστηρικτές αγωνίστηκαν για αυτόματα συστήματα επιστολικής ψήφου με τα οποία στέλνονται ψηφοδέλτια σε όλους τους εγγεγραμμένους ψηφοφόρους. Αυτές οι προσπάθειες υποθέτουν ότι ο αριθμός των ψηφοφόρων είναι αρκετά ακριβείς για να διατηρήσουν αυτό το είδος ριζικής μεταμόρφωσης στον τρόπο διεξαγωγής εκλογών. Δεν είναι,» έγραψε ο πρόεδρος του PILF Κρίστιαν Άνταμς στην εισαγωγή της έκθεσης.

Περίπου 100 εκατομμύρια ψηφοφόροι θα λάβουν είτε ψηφοδέλτια είτε έντυπα αιτήσεων ψηφοφορίας μέσω ταχυδρομείου, σύμφωνα με μια καταμέτρηση που έγινε από την The Washington Post. Η πρόωρη και κατ’ εξουσιοδότηση ψηφοφορία έχει ήδη ξεκινήσει σε ορισμένες πολιτείες.

Ο έλεγχος PILF συνδύασε τα δεδομένα ψηφοφορίας από 42 πολιτείες σε μια βάση δεδομένων όπου κάθε εγγεγραμμένος και ψήφος θα μπορούσαν να ελέγχονται για την ανίχνευση διπλών ψήφων από την ίδια διεύθυνση και εγγεγραμμένους που φαίνεται να έχουν ψηφίσει περισσότερες από μία φορές στην πολιτεία τους ή σε άλλες πολιτείες.

Το 2016, υπήρχαν 43.760 διπλές ψήφοι. Το 2018, ο αριθμός μειώθηκε σε 37.889. Δεκάδες χιλιάδες από τις εμφανείς διπλές ψήφους πραγματοποιήθηκαν μέσω επιστολικής ψήφου, σύμφωνα με την έκθεση.

Στην έκθεση βρέθηκαν επίσης 8.360 ψηφοφόροι που φαίνεται να είναι εγγεγραμμένοι σε δύο πολιτείες και ψήφισαν και στις δύο. Προφανώς, 5.500 ψηφοφόροι εγγράφηκαν σε δύο διευθύνσεις στην ίδια πολιτεία και ψήφισαν και από τις δύο, σύμφωνα με το PILF.

Η κυβέρνηση Τραμπ ξεκίνησε παρόμοιο έλεγχο το 2018 με τη σύσταση της Προεδρικής Συμβουλευτικής Επιτροπής για την Ακεραιότητα των Εκλογών. Η επιτροπή αναγκάστηκε να διαλυθεί αφού αντιμετώπισε συντονισμένη αντίσταση από πολιτειακούς αξιωματούχους που αρνήθηκαν να δώσουν τα δεδομένα ψηφοφόρων. Ο Άνταμς, ο οποίος ήταν μέλος της επιτροπής, το 2019 ξεκίνησε εκεί απ’ όπου είχε σταματήσει η επιτροπή.

Τρεις πολιτείες άσκησαν αγωγή για να αποτρέψουν την κυκλοφορία των δεδομένων τους: Ιλινόις, Μέιν και Μέριλαντ.

Οι πιο πυκνοκατοικημένες πολιτείες τείνουν να έχουν τον μεγαλύτερο αριθμό νεκρών εγγεγραμμένων στους εκλογικούς καταλόγους, σύμφωνα με την έκθεση. Η Νέα Υόρκη, το Τέξας, το Μίσιγκαν, η Φλόριντα και η Καλιφόρνια αντιπροσωπεύουν το 51% όλων των νεκρών εγγεγραμμένων σε εθνικό επίπεδο.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έχει επανειλημμένα επικρίνει την πιθανότητα νοθείας σε μαζικές εκλογές μέσω επιστολικής ψήφου. Έχει δώσει οδηγίες στους ψηφοφόρους της Βόρειας Καρολίνας να ψηφίσουν ταχυδρομικώς και στη συνέχεια να παρευρεθούν στο εκλογικό κέντρο την ημέρα των εκλογών για να ελέγξουν εάν η επιστολική ψήφο τους καταμετρήθηκε και, εάν όχι, να ψηφίσουν αυτοπροσώπως. Η έκθεση PILF διαπίστωσε ότι το 22% των πιστώσεων διπλής ψήφου στις εκλογές της Αριζόνα το 2016 οφείλονταν στην ταυτόχρονη επιστολική και -κατ’εξακολούθηση- αυτοπροσώπως ψήφο.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

[give_form id=”3924″]

Ο γερουσιαστής των ΗΠΑ Ρον Τζόνσον (Ρ-Ουισκ.) την Παρασκευή ζήτησε από τον Γενικό Επιθεωρητή του Υπουργείου Δικαιοσύνης (ΥΔ) να ερευνήσει την διαγραφή αρχείων των iPhone που χρησιμοποιήθηκαν από μέλη της ομάδας του ειδικού συμβούλου που διεξήγαγε την έρευνα της Ρωσίας.

«Αυτές οι αναφορές ενοχλούν και εγείρουν ανησυχίες σχετικά με την διατήρηση αρχείων και την διαφάνεια», έγραψε ο Τζόνσον σε επιστολή του στον Γενικό Επιθεωρητή (ΓΕ) του ΥΔ Μάικλ Χόροβιτς στις 11 Σεπτεμβρίου.

«Επομένως, ζητώ με σεβασμό από το γραφείο σας να ξεκινήσει έρευνα σχετικά με αυτό το ζήτημα για να προσδιορίσει τι, γιατί και πώς διαγράφηκαν οι πληροφορίες, εάν συνέβη οποιοδήποτε αδίκημα και σε ποιον ανήκαν αυτές οι συσκευές».

Τα έγγραφα που κυκλοφόρησαν από το ΥΔ στις 10 Σεπτεμβρίου περιλαμβάνουν καταγραφή συσκευών που δείχνει ότι πολλοί υπάλληλοι διέγραψαν όλα τα αρχεία (φορμάτ αποθηκευτικού χώρου, διαγραφή μνήμης) από τα τηλέφωνά τους πριν από τον έλεγχο των συσκευών για να καθοριστεί εάν περιείχαν κυβερνητικά αρχεία. Μια ανάλυση του αρχείου καταγραφής από την Epoch Times δείχνει ότι τουλάχιστον σε 27 και έως και σε 31 iPhone έγινε διαγραφή μνήμης.

Ο Τζόνσον επίσης ρώτησε αν ο Χόροβιτς γνωρίζει ήδη το ζήτημα και αν είναι δυνατή η ανάκτηση μηνυμάτων κειμένου (SMS) από τα τηλέφωνα. Ζήτησε από τον Γενικό Επιθεωρητή να απαντήσει έως τις 18 Σεπτεμβρίου.

Ο γερουσιαστής Τσακ Γκράσλυ ζήτησε περισσότερες πληροφορίες από το ΥΔ και το FBI σχετικά με την διαγραφή μνήμης των τηλεφώνων.

«Φαίνεται ότι η ομάδα του Ειδικού Συμβούλου Μάλερ μπορεί να έχει διαγράψει κρατικά αρχεία που θα μπορούσαν να είναι καθοριστικής σημασίας για να καταλάβουμε το πως πήραν αποφάσεις καθώς συνέχισαν την έρευνά τους και έγραφαν την αναφορά τους. Πράγματι, πολλοί αξιωματούχοι προφανώς διέγραψαν τα αρχεία αφού ο Γενικός Επιθεωρητής του ΥΔ ξεκίνησε την έρευνά του για το πώς το υπουργείου κακοδιαχειρίστηκε το Crossfire Hurricane», έγραψε ο Γκράσλυ σε επιστολή προς τον Γενικό Εισαγγελέα Γουίλιαμ Μπαρ και τον διευθυντή του FBI Κρίστοφερ Ρέυ σχετικά με την έρευνα που ξεκίνησε από το FBI και μετά δόθηκε στον Μάλερ.

«Επιπλέον, με βάση αυτές τις νέες πληροφορίες, ο αριθμός των φορών [διαγραφής μνήμης] και οι δηλωμένοι λόγοι για τις διαγραφές θέτουν υπό αμφισβήτηση εάν ήταν ή όχι μια διαδεδομένη σκόπιμη προσπάθεια».

Το αρχείο καταγραφής [για το θέμα των] iPhone της ομάδας του ειδικού συμβούλου, δείχνει ότι η μνήμη σβήστηκε εντελώς από τουλάχιστον 27 iPhone, συμπεριλαμβανομένων τουλάχιστον δύο που σβήστηκαν δύο φορές. Σε 11 περιπτώσεις, οι συνεργάτες του ειδικού συμβούλου δήλωσαν ότι έσβησαν την μνήμη στα τηλέφωνά τους κατά λάθος. Σε επτά άλλες περιπτώσεις, οι συνεργάτες διέγραψαν την μνήμη ισχυριζόμενοι ότι εισήγαγαν λάθος κωδικό πρόσβασης πολλές φορές προκαλώντας την αυτόματη διαγραφή μνήμης του τηλεφώνου. Σε δύο περιπτώσεις, φάνηκε ότι η συσκευή έκανε αυτόματη διαγραφή μνήμης.

Το Γραφείο του Γενικού Επιθεωρητή του Υπουργείου Δικαιοσύνης είχε αναλύσει το 2018 μια εκτεταμένη προσπάθεια για την ανάκτηση των μηνυμάτων κειμένου από τα τηλέφωνα ειδικού συμβούλου που χρησιμοποίησαν ο Αναπληρωτής Βοηθός Διευθυντής του FBI Πίτερ Στροκ και η δικηγόρος του FBI Λίζα Πέιτζ. Και στα δύο τηλέφωνα είχε γίνει διαγραφή μνήμης πριν τα βρουν οι ερευνητές του ΓΕ.

Οι Πέιτζ και Στροκ έστειλαν γραπτά μηνύματα μεταξύ τους μιλώντας για το μίσος τους για τον Τραμπ, για την επιθυμία τους να τον εμποδίσουν να γίνει πρόεδρος, και για μια «στρατηγική ασφάλισης» σε περίπτωση που εκλεχθεί. Ο Στροκ απομακρύνθηκε από το γραφείο του ειδικού συμβούλου όταν ο ΓΕ ενημέρωσε τον Μάλερ για τα μηνύματα.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Η φαρμακευτική εταιρεία AstraZeneca διέκοψε προσωρινά την τελικού σταδίου έρευνα για έναν πιθανό εμβόλιο COVID-19, για να προσδιορίσει εάν το εμβόλιο προκάλεσε μια «δυνητικά ανεξήγητη» ασθένεια σε έναν από τους λήπτες του.

Η εταιρεία δήλωσε το απόγευμα της 8ης Σεπτεμβρίου ότι η «τυπική διαδικασία ελέγχου προκάλεσε μια παύση στον εμβολιασμό για να επιτραπεί η επανεξέταση δεδομένων ασφαλείας». Η δήλωση δεν παρείχε περαιτέρω λεπτομέρειες. Ο ιστότοπος ειδήσεων υγείας STAT ανέφερε ότι η παύση προκλήθηκε από μια πιθανή παρενέργεια που συνέβη στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Η παύση ισχύει για την έρευνα που διεξάγει η AstraZeneca στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες. Η εταιρεία άρχισε να προσλαμβάνει 30.000 συμμετέχοντες στις Ηνωμένες Πολιτείες τον Αύγουστο. Χιλιάδες άνθρωποι στην Βρετανία, Βραζιλία και Νότια Αφρική συμμετέχουν επίσης στις δοκιμές.

Οι Moderna και Pfizer διεξάγουν επίσης μεγάλης κλίμακας τελικού σταδίου δοκιμές στις Ηνωμένες Πολιτείες για εμβόλια που λειτουργούν διαφορετικά από της AstraZeneca. Η Moderna και η Pfizer έχουν προσλάβει περίπου τα δύο τρίτα των απαιτούμενων συμμετεχόντων.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ πρότεινε ότι τουλάχιστον ένα από τα εμβόλια μπορεί να εγκριθεί τον Οκτώβριο.

Η παύση είναι μέρος ενός υποχρεωτικού πρωτοκόλλου ενσωματωμένου στην έρευνα, το οποίο απαιτεί να διερευνηθεί οποιαδήποτε σοβαρή ή απροσδόκητη αντίδραση. Η εταιρεία επεσήμανε ότι ασθένειες κάθε είδους θα μπορούσαν να προκύψουν σε έρευνες χιλιάδων συμμετεχόντων.

«Εργαζόμαστε για να επισπεύσουμε την εξέταση του μεμονωμένου συμβάντος ώστε να ελαχιστοποιήσουμε πιθανές επιπτώσεις στο χρονοδιάγραμμα των δοκιμών», ανέφερε η δήλωση της εταιρείας.

Είναι πιθανό η ανεξήγητη ασθένεια ήταν αρκετά σοβαρή ώστε να απαιτεί νοσηλεία και ότι δεν ήταν μια ήπια ανεπιθύμητη παρενέργεια όπως πυρετός ή μυϊκός πόνος, δήλωσε η Ντέμπορα Φούλλερ, ερευνήτρια του Πανεπιστημίου της Ουάσιγκτον που εργάζεται σε ένα διαφορετικό εμβόλιο COVID-19 που δεν έχει ξεκινήσει ακόμη δοκιμές σε ανθρώπους.

«Αυτό δεν χρειάζεται να προκαλεί ανησυχία», είπε η Φούλλερ. Αντ’ αυτού, είναι καθησυχαστικό ότι η εταιρεία διακόπτει τις δοκιμές για να καταλάβει τι συμβαίνει και παρακολουθεί προσεκτικά την υγεία των συμμετεχόντων στην έρευνα, πρόσθεσε.

Η Άντζελα Ρασμούσσεν, ιολόγος του Πανεπιστημίου της Κολούμπια της Νέας Υόρκης, δήλωσε στο Twitter ότι η ασθένεια μπορεί να μην σχετίζεται με το εμβόλιο, «αλλά το σημαντικό είναι ότι για αυτόν τον λόγο κάνουμε δοκιμές πριν κυκλοφορήσουμε ένα εμβόλιο στο ευρύ κοινό».

Κατά το τρίτο και τελευταίο στάδιο των δοκιμών, οι ερευνητές αναζητούν τυχόν σημάδια πιθανών παρενεργειών που ενδέχεται να μην έχουν εντοπιστεί σε προηγούμενη έρευνα ασθενών. Λόγω του μεγάλου μεγέθους τους, οι δοκιμές θεωρούνται το πιο σημαντικό στάδιο της έρευνας, ώστε να βρεθούν λιγότερο συχνές παρενέργειες και να εξασφαλιστεί ένα επίπεδο ασφάλειας.

Οι δοκιμές αξιολογούν επίσης την αποτελεσματικότητα παρακολουθώντας ποιος αρρωσταίνει και ποιος όχι, μεταξύ των ασθενών που λαμβάνουν το εμβόλιο και εκείνων που λαμβάνουν ένα ψεύτικο εμβόλιο.

Οι εκπρόσωποι της αμερικανικής υπηρεσίας Διαχείρισης Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) δεν απάντησαν αμέσως σε αιτήματα για σχόλιο το βράδυ της Τρίτης.

Το Associated Press συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Διαδηλωτές πλημμύρισαν τους δρόμους του Μινσκ, της πρωτεύουσας της Λευκορωσίας, στις 16 Αυγούστου, στην μεγαλύτερη επίδειξη αντίθεσης προς την εγκυρότητα των αποτελεσμάτων των εκλογών που πραγματοποιήθηκαν μια εβδομάδα νωρίτερα και έβγαλαν νικητή τον αυταρχικό επικεφαλής του έθνους, Αλεξάντερ Λουκασένκο, ο οποίος απορρίπτει οποιαδήποτε πιθανότητα επανάληψης.

Περίπου 200.000 άνθρωποι συμμετείχαν στην διαμαρτυρία εν μέσω μιας αναπάντεχης έλλειψης αστυνομίας, η οποία είναι διαβόητη για την βίαιη καταστολή των διαφωνούντων σε ένα έθνος που κυβερνήθηκε με σιδερένια πυγμή από τον πρώτο και μοναδικό πρόεδρό του. Χιλιάδες διαδηλωτές συνελήφθησαν και δύο σκοτώθηκαν από την μέρα που οι δυνάμεις ασφαλείας κατέστειλαν τις διαδηλώσεις μετά τις εκλογές της 9ης Αυγούστου.

Οι διαδηλωτές που απελευθερώθηκαν έδειξαν μώλωπες που δήλωσαν ότι οφείλονται σε ξυλοδαρμούς της αστυνομίας. Μερικοί διαδηλωτές μετέφεραν πάνω τους φωτογραφίες αγαπημένων ατόμων που είπαν ότι είχαν ξυλοκοπηθεί τόσο άσχημα που δεν μπορούσαν να παρευρεθούν.

Ο Λουκασένκο, το μόνο μέλος του κοινοβουλίου της Λευκορωσίας που ψήφισε κατά της διάλυσης της Σοβιετικής Ένωσης το 1991, παρευρέθηκε σε μια πολύ μικρότερη συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε από υποστηρικτές του στις 16 Αυγούστου, λέγοντας στο πλήθος ότι «η πατρίδα βρίσκεται σε κίνδυνο» και ότι η Λευκορωσία «θα χαθεί ως κράτος» εάν οι εκλογές επαναληφθούν.

 

Μέσα στις καθημερινές διαμαρτυρίες, το Κρεμλίνο είπε ότι ο πρόεδρος Βλαντιμίρ Πούτιν υποσχέθηκε να βοηθήσει τον Λουκασένκο, εάν χρειαστεί, σύμφωνα με ένα συλλογικό στρατιωτικό σύμφωνο.

Η υποψήφια της αντιπολίτευσης Σβιατλάνα Τσικανούσκαγια ισχυρίστηκε ότι κέρδισε τις εκλογές με 60 έως 70 τοις εκατό των ψήφων. Έκτοτε διέφυγε στην Λιθουανία και δημιούργησε συμβούλιο για τον συντονισμό μιας ειρηνικής μετάβασης εξουσίας. Ο υπουργός Εξωτερικών της Λιθουανίας Λίνας Λινκεβίτσιους αναφέρθηκε στον Λουκασένκο ως «πρώην πρόεδρο» σε ένα μήνυμα στο Twitter στις 5 Αυγούστου.

Ο Λουκασένκο κατέχει σχεδόν απεριόριστη εξουσία επί του κυβερνητικού μηχανισμού στην Λευκορωσία. Το κάτω τμήμα του κοινοβουλίου της χώρας δεν διαθέτει ούτε μία έδρα από κόμμα της αντιπολίτευσης. Ο Λουκασένκο διορίζει τα μέλη του ανώτερου τμήματος και σχεδόν όλους τους δικαστές.

Οι εσωτερική, οικονομική και εξωτερική πολιτική του Λουκασένκο είναι παρόμοια με τις σοσιαλιστικές και κομμουνιστικές δικτατορίες. Πρώην διευθυντής αγροτικής κολεκτίβας και μέλος του Κομμουνιστικού Κόμματος της Σοβιετικής Ένωσης, ο Λουκασένκο υποστήριξε την κρατική ιδιοκτησία των βασικών βιομηχανιών.

Η Λευκορωσία έχει διατηρήσει ένα τεράστιο ποσό σοβιετικού συμβολισμού, ακόμη και όταν άλλα πρώην μέλη, συμπεριλαμβανομένης της Ουκρανίας, τον έχουν απορρίψει ενεργά. Δεν έχει ελεύθερο τύπο και ελεύθερες και δίκαιες εκλογές. Η καταστολή των αντιπάλων του Λουκασένκο του έδωσε τον τίτλο του «τελευταίου δικτάτορα» της Ευρώπης μεταξύ των Ευρωπαίων και Δυτικών αξιωματούχων.

 

Η διαδήλωση στο Μινσκ ήταν ειρηνική και εορταστική. Οι άνθρωποι φώναζαν «Ζήτω η Λευκορωσία» και «Δεν θα ξεχάσουμε ούτε θα συγχωρήσουμε». Κυμάτισαν οι ερυθρόλευκες σημαίες που χρησιμοποιήθηκαν στην Λευκορωσία μετά την αποσύνδεση του 1991 από την Σοβιετική Ένωση, τις οποίες ο Λουκασένκο αντικατέστησε με το πανό της κομμουνιστικής εποχής λίγο μετά την άνοδό του στην εξουσία.

«Όλοι θέλουμε ο Λουκασένκο να παραιτηθεί», δήλωσε ο Αλέξι, ένας 31χρονος διαδηλωτής. «Προς το παρόν, το ζητάμε, αλλά δεν πρόκειται να υπάρξει ανταπόκριση».

Η Μαρία Κολεσνίκοβα, αναφερόμενη στον Λουκασένκο ως «πρώην πρόεδρο», είπε ότι πρέπει να παραιτηθεί και κάλεσε τους κρατικούς αξιωματούχους να τον εγκαταλείψουν.

«Αυτή είναι η τελευταία σας ευκαιρία να ξεπεράσετε τον φόβο σας», είπε. «Φοβόμασταν όλοι επίσης. Ελάτε μαζί μας και θα σας υποστηρίξουμε».

Η Άλλα Γκεοργκίεβνα, 68 ετών, συμμετέχουσα στην μικρότερη συγκέντρωση των υποστηρικτών όπου μίλησε ο Λουκασένκο, δήλωσε ότι εξακολουθεί να στηρίζει τον πρόεδρο.

«Δεν καταλαβαίνω γιατί έχουν όλοι ξεσηκωθεί εναντίον του. Παίρνουμε εγκαίρως τις συντάξεις και τους μισθούς μας χάρη σε αυτόν», είπε.

«Τώρα, όλοι είναι εναντίον του Λουκασένκο και ο πρόεδρος χρειάζεται την υποστήριξή μας. Όλοι ξαφνικά έχουν ξεχάσει τα καλά πράγματα που έχει κάνει — υπάρχει τάξη στην χώρα, δεν έχουμε πόλεμο ή πείνα», δήλωσε η υποστηρίκτρια Ταμάρα Γιούρσεβιτς, 35χρονη δικηγόρος.

Στην συγκέντρωση, ο Λουκασένκο, ο οποίος είχε προηγουμένως ισχυριστεί ότι ξένες δυνάμεις συνωμοτούν εναντίον του, είπε ότι άρματα μάχης και αεροπλάνα του ΝΑΤΟ ήταν εντός 15 λεπτών από τα σύνορα της χώρας. Το ΝΑΤΟ είπε ότι ενώ παρακολουθεί στενά την κατάσταση στην Λευκορωσία, δεν υπάρχει στρατιωτική συγκέντρωση στα δυτικά σύνορα της χώρας.

 

Οι διαδηλωτές λένε ότι οι εκλογές ήταν νοθευμένες, ενώ ο Λουκασένκο υποστηρίζει τα επίσημα στοιχεία, τα οποία τον ανακήρυξαν νικητή, με πάνω από το 80 τοις εκατό των ψήφων. Οι δημοσκοπήσεις στο Διαδίκτυο που διεξήχθησαν πριν από τις εκλογές έδειξαν μια εντελώς διαφορετική εικόνα, με τον αυταρχικό ηγέτη να λαμβάνει λιγότερο από το 7% των ψήφων σε πέντε έρευνες.

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο δήλωσε ότι οι εκλογές δεν ήταν «ελεύθερες και δίκαιες» και η Ευρωπαϊκή Ένωση είπε ότι τα αποτελέσματα των εκλογών ήταν «πλαστά» και ότι εξετάζει το ενδεχόμενο κυρώσεων.

«Σοβαροί περιορισμοί στις προεκλογικές ομιλίες και στον δημόσιο λόγο των υποψηφίων, απαγόρευση τοπικών ανεξάρτητων παρατηρητών στα εκλογικά τμήματα, τακτικές εκφοβισμού εναντίον των υποψηφίων της αντιπολίτευσης και κρατήσεις ειρηνικών διαδηλωτών και δημοσιογράφων αμαύρωσαν την διαδικασία», δήλωσε ο Πομπέο.

Παρά την πρόταση προσφοράς στρατιωτικής βοήθειας του Πούτιν για την εξάλειψη των διαδηλώσεων, η σχέση μεταξύ Ρωσίας και Λευκορωσίας έχει γίνει ολοένα και πιο τεταμένη από τις αρχές του έτους. Τον Ιανουάριο, ο Λουκασένκο κατηγόρησε τον Πούτιν ότι προσπάθησε να κάνει την Λευκορωσία μέρος της Ρωσίας. Τον Ιούλιο, η Λευκορωσία συνέλαβε 33 Ρώσους στρατιωτικούς συνεργάτες και ο Λουκασένκο κατηγόρησε την Μόσχα ότι προσπάθησε να στείλει 200 μαχητές πριν από τις εκλογές για να αποσταθεροποιήσει την Λευκορωσία.

Οι πρόσφατες εξελίξεις υποδηλώνουν ότι η Ρωσία, η οποία έχει ήδη πραγματοποιήσει μια επιτυχημένη γεωπολιτική αρπαγή γης στην Ουκρανία, μπορεί να καθοδηγείται από απώτερα κίνητρα στην προσφορά βοήθειας.

Οι Associated Press και Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε σε δημοσιογράφους το Σάββατο ότι σκέφτεται χάρη για τον Έντουαρντ Σνόουντεν, τον πρώην συνεργάτη της Υπηρεσίας Εθνικής Ασφάλειας (NSA) μέσω του οποίου διέρρευσε μια τεράστια ποσότητα εθνικών μυστικών των ΗΠΑ το 2013.

«Θα αρχίσω να το εξετάζω», είπε ο Τραμπ σε συνέντευξη Τύπου στο Μπέντμινστερ του Νιου Τζέρσεϋ.

Ο Σνόουντεν κατέφυγε στην Ρωσία και του χορηγήθηκε άσυλο το 2013 αφότου οι πληροφορίες που δημοσιοποίησε αποκάλυψαν μια τεράστια εγχώρια και διεθνή επιχείρηση παρακολούθησης που πραγματοποιούσε η NSA. Οι αμερικανικές αρχές προσπαθούσαν έκτοτε να φέρουν τον Σνόουντεν στις ΗΠΑ για να του αποδοθούν κατηγορίες εγκληματικής κατασκοπείας.

Ο δικηγόρος του Σνόουντεν είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν πρέπει μόνο να συγχωρήσουν τον πελάτη του, αλλά και να αποσύρουν όλες τις ποινικές διώξεις, καθώς ο Σνόουντεν δεν έχει διαπράξει εγκλήματα.

«Έπραττε όχι μόνο προς το συμφέρον των Αμερικανών πολιτών, αλλά και προς το συμφέρον όλης της ανθρωπότητας», δήλωσε ο δικηγόρος, Ανατόλυ Κουτσέρενα.

Λίγο αφότου εμφανίστηκαν ιστορίες σχετικά με τις διαρροές του Σνόουντεν στα μέσα ενημέρωσης το 2013, ο Τραμπ τον είχε ονομάσει «κατάσκοπο που πρέπει να εκτελεστεί».

Ο πρόεδρος είπε στις 15 Αυγούστου ότι πιστεύει πως οι Αμερικανοί τόσο στην πολιτική αριστερά όσο και στην δεξιά είναι διχασμένοι στον Σνόουντεν.

«Φαίνεται να υπάρχει ασυμφωνία απόψεων», είπε ο Τραμπ. «Πολλοί άνθρωποι πιστεύουν ότι πρέπει κατά κάποιον τρόπο να αντιμετωπίζεται διαφορετικά. Και άλλοι πιστεύουν ότι έκανε πολύ κακά πράγματα».

Οι διαρροές του Σνόουντεν αποκάλυψαν εγχώριες κατασκοπικές επιχειρήσεις που αξιωματούχοι των ΗΠΑ ισχυρίστηκαν ότι δεν υπάρχουν.

Το υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ υπέβαλε αγωγή τον περασμένο Σεπτέμβριο εναντίον του Σνόουντεν, υποστηρίζοντας ότι το βιβλίο που [ο Σνόουντεν] δημοσίευσε πέρυσι, με τίτλο «Μόνιμο Αρχείο», παραβίασε συμφωνίες εμπιστευτικότητας πληροφοριών.

Το υπουργείο Δικαιοσύνης δήλωσε ότι ο Σνόουντεν δημοσίευσε το βιβλίο χωρίς να το υποβάλει σε υπηρεσίες πληροφοριών για έλεγχο, προσθέτοντας ότι ομιλίες που δόθηκαν από τον Σνόουντεν παραβίασαν επίσης συμφωνίες εμπιστευτικότητας.

Ο Σνόουντεν είχε πει παλιότερα πως είναι πρόθυμος να επιστρέψει στις Ηνωμένες Πολιτείες εάν η κυβέρνηση εγγυηθεί μια δίκαιη δίκη.

Οι αποκαλύψεις του Σνόουντεν σχετικά με την NSA, την GCHQ της Βρετανίας και άλλες υπηρεσίες πληροφοριών δημιούργησαν μια διεθνή συζήτηση σχετικά με την δύναμη των κατασκόπων για παρακολούθηση των προσωπικών επικοινωνιών και για την ισορροπία μεταξύ ασφάλειας και ιδιωτικότητας. Οι επικριτές λένε ότι οι αποκαλύψεις του έβλαψαν την ικανότητα των Ηνωμένων Πολιτειών και των συμμάχων τους να καταπολεμήσουν την τρομοκρατία.

Ένα ανώτερο δικαστήριο των ΗΠΑ αποφάσισε το 2015 ότι το πρόγραμμα παρακολούθησης μεταδεδομένων της NSA που εκτέθηκε από τον Σνόουντεν ήταν παράνομο. Το πρόγραμμα συγκέντρωσε πληροφορίες για τουλάχιστον 80 τοις εκατό όλων των τηλεφωνικών κλήσεων που πραγματοποιήθηκαν ή ελήφθησαν από Αμερικανούς. Ο πρόεδρος Μπαράκ Ομπάμα υπέγραψε νομοθεσία τον ίδιο χρόνο για τον τερματισμό του προγράμματος. Ο Σνόουντεν χαρακτήρισε την απόφαση «ιστορική νίκη για τα δικαιώματα κάθε πολίτη».

Η NSA εξακολουθεί να λειτουργεί το PRISM, ένα πρόγραμμα που συλλέγει επικοινωνίες από παρόχους Διαδικτύου.

Οι Associated Press και Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Οι Ηνωμένες Πολιτείες δήλωσαν στις 22 Ιουλίου ότι διέταξαν να κλείσει το προξενείο της Κίνας στο Χιούστον, σύμφωνα με την εκπρόσωπο του Στέιτ Ντιπάρτμεντ Μόργκαν Ορτάγκους.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν θα ανεχθούν τις παραβιάσεις της κυριαρχίας μας από τη ΛΔΚ και τον εκφοβισμό του λαού μας, όπως δεν έχουμε ανεχτεί τις αθέμιτες εμπορικές πρακτικές της ΛΔΚ, την κλοπή αμερικανικών θέσεων εργασίας και άλλη απαράδεκτη συμπεριφορά. Ο πρόεδρος Τραμπ επιμένει στη δικαιοσύνη και την αμοιβαιότητα στις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας», ανέφερε η Ορτάγκους σε δήλωση που στάλθηκε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Epoch Times.

«Αποφασίσαμε το κλείσιμο του γενικού προξενείου της ΛΔΚ στο Χιούστον, προκειμένου να προστατεύσουμε την αμερικανική πνευματική ιδιοκτησία και τις προσωπικές πληροφορίες των Αμερικανών».

Η Ορτάγκους δεν παρείχε περισσότερες λεπτομέρειες, αλλά επεσήμανε κάποιες παραγράφους από τη Σύμβαση της Βιέννης, οι οποίες απαιτούν από τους διπλωμάτες να «σέβονται τους νόμους και τους κανονισμούς του κράτους υποδοχής» και «να έχουν καθήκον να μην παρεμβαίνουν στις εσωτερικές υποθέσεις αυτού του κράτους».

Η Κίνα χαρακτήρισε το κλείσιμο «άνευ προηγουμένου κλιμάκωση» και είπε ότι θα ανταποδώσει εάν οι Ηνωμένες Πολιτείες δεν ανακαλέσουν την εντολή.

Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες τους έδωσαν τρεις ημέρες για να κλείσουν το προξενείο.

«Το μονομερές κλείσιμο του προξενείου της Κίνας στο Χιούστον σε σύντομο χρονικό διάστημα είναι μια άνευ προηγουμένου κλιμάκωση των πρόσφατων ενεργειών των [ΗΠΑ] κατά της Κίνας», δήλωσε ο εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας Γουάνγκ Γουενμπίν.

«Καλούμε τις ΗΠΑ να ανακαλέσουν αμέσως αυτήν την εσφαλμένη απόφαση. Εάν επιμείνουν να ακολουθήσουν αυτό το λάθος μονοπάτι, η Κίνα θα αντιδράσει με αποφασιστικά αντίμετρα».

Ο Γουάνγκ είπε ότι το προξενείο λειτουργεί κανονικά. Δεν απάντησε σε ερωτήσεις σχετικά με ειδησεογραφικές αναφορές για έγγραφα που καίγονται στην αυλή του προξενείου. Ένα βίντεο που στάλθηκε σε ένα τοπικό πρακτορείο ειδήσεων και δημοσιεύτηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έδειχνε πολλές φωτιές στην αυλή και ανθρώπους που φαίνονταν να είναι προσωπικό του προξενείου.

«Φαίνεται να καίνε έγγραφα σε ένα ανοιχτό κιβώτιο μέσα στην αυλή του κινεζικού προξενείου. Δεν φαίνεται να είναι μια μη περιορισμένη φωτιά, αλλά δεν μας έχει επιτραπεί η πρόσβαση», δήλωσε ο επικεφαλής της Πυροσβεστικής Υπηρεσίας του Χιούστον, Σάμιουελ Πένα, στην KTRK.

«Παραμένουμε σε ετοιμότητα και παρακολουθούμε».

Η αστυνομία του Χιούστον είπε στο FOX 26 ότι το προσωπικό εκεί έκαιγε έγγραφα επειδή πρέπει να αποχωρήσουν από το κτίριο.

Το κλείσιμο του προξενείου έρχεται μετά από ποινική δίωξη δύο Κινέζων υπηκόων για μια εκστρατεία κατασκοπείας στον κυβερνοχώρο διάρκειας μιας δεκαετίας, στην οποία κατηγορήθηκαν για κλοπή: πληροφοριών σχετικά με σχέδια όπλων, πληροφοριών φαρμάκων, πηγαίου κώδικα λογισμικού και προσωπικών δεδομένων. Το κατηγορητήριο είναι το τελευταίο σε μια τεράστια, εθνική εκστρατεία επιβολής του νόμου για την αντιμετώπιση της κλοπής πνευματικής ιδιοκτησίας των ΗΠΑ και άλλων πτυχών παράνομης διείσδυσης από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

ΛΒΙΒ, Ουκρανία-Πριν από σχεδόν οκτώ χρόνια, το Σλοβγιάνσκ, μια μικρή πόλη στη δυτική Ουκρανία, ήταν η πρώτη που κατέλαβαν οι φιλορώσοι αυτονομιστές.

Η Σβετλάνα Ισάκοβα, 42 ετών, δεν έφυγε τότε από την πόλη, αλλά έστειλε την κόρη της μακριά για να σωθεί. Μετά από μέρες μαχών και βομβαρδισμών, ο ουκρανικός στρατός ανακατέλαβε την πόλη στις 5 Ιουλίου 2014. Οι αυτονομιστές κατέφυγαν στο Ντονέτσκ.

Μετά την εισβολή της Ρωσίας στην Ουκρανία στα τέλη του περασμένου μήνα, η πρώτη έκρηξη που άκουσε η Ισάκοβα επανέφερε τις μνήμες και το τραύμα του 2014, όταν πέρασε μια εβδομάδα σε ένα καταφύγιο.

Αυτή τη φορά, η Ισάκοβα έφυγε, παίρνοντας μαζί της την κόρη της, τον γιο της και τα τρία εγγόνια της. Οι δύο γυναίκες και τα τέσσερα παιδιά βρήκαν έναν οδηγό ταξί πρόθυμο να τους παραλάβει όταν είχε σημάνει συναγερμός για αεροπορική επιδρομή. Ταξίδεψαν για δύο ημέρες και έφτασαν στο σιδηροδρομικό σταθμό του Λβιβ αργά στις 23 Μαρτίου.

«Είναι απλά για να κρατήσουμε τα παιδιά ασφαλή», δήλωσε η Ισάκοβα στην Epoch Times την επόμενη ημέρα. «Την τελευταία φορά, ένα παιδικό νοσοκομείο ανατινάχθηκε εκεί που μέναμε».

 

Η κόρη της Ισάκοβα, η Αλίνα Κατόνσκαγια, 21 ετών, βρισκόταν σε σχετική ασφάλεια όταν έλαβαν χώρα οι μάχες το 2014, αλλά θυμάται ακόμη ότι έκλαιγε όταν άκουσε φήμες -που αργότερα αποδείχθηκαν αναληθείς- ότι το Σλοβγιάνσκ καταστράφηκε ολοσχερώς ως αποτέλεσμα των μαχών.

Τα τρία παιδιά της Κατόνσκαγια, ο Μαξιμίλιαν, 5 ετών, η Μαρία, 3 ετών, και ο Ντένις, 6 μηνών, έπαιζαν με παιχνίδια στα χαλάκια που είχαν στηθεί για τις μητέρες με μικρά παιδιά σε μια αίθουσα του σιδηροδρομικού σταθμού του Λβιβ στις 24 Μαρτίου. Όταν οι εθελοντές ήρθαν με δίσκους με μπισκότα και γλυκά το βράδυ της άφιξής τους, τα παιδιά έπαιρναν ό,τι μπορούσαν κάθε φορά που τους προσφέρονταν.

«Συνέχισαν να τρώνε. Ήταν τόσο πεινασμένα», δήλωσε η Ισάκοβα.

Η Κατόνσκαγια δεν ήθελε να φύγει από το Σλοβγιάνσκ, αλλά είπε ότι οι άνθρωποι εκεί ζουν σε κατάσταση πανικού και άγχους. Είχε παραιτηθεί από το να πάει στο καταφύγιο βομβαρδισμού όταν ηχούσαν οι σειρήνες της αεροπορικής επιδρομής. Το καταφύγιο είναι πολύ μακριά και συνήθως ήταν γεμάτο πριν προλάβει να ετοιμάσει τα τρία παιδιά της για να πάει.

Η Ισάκοβα κατάφερε να πείσει την κόρη της να φύγει από το Σλοβγιάνσκ, αλλά όχι από την Ουκρανία.

«Είναι το σπίτι μας. Πώς μπορούμε να φύγουμε;» είπε η Κατόνσκαγια.

 

Το 2014, περίπου το 40% των κατοίκων του Σλοβγιάνσκ εγκατέλειψε την πόλη μετά την κατάληψή της από φιλορώσους αυτονομιστές. Μετά την εισβολή της Ρωσίας το 2022 ακολούθησε μια προσφυγική κρίση μεγαλύτερων διαστάσεων. Σύμφωνα με έκθεση των Ηνωμένων Εθνών, ένας στους τέσσερις Ουκρανούς -περίπου 10 εκατομμύρια άνθρωποι- έχουν εγκαταλείψει τα σπίτια τους από τις 24 Φεβρουαρίου 2022.

Πολλοί από τους πρόσφυγες έρχονται στο Λβιβ. Η δυτική περιοχή φιλοξενεί πλέον 450.000 ανθρώπους που έχουν διαφύγει από την κεντρική και την ανατολική Ουκρανία, σύμφωνα με τον κυβερνήτη της περιοχής. Άλλοι κατευθύνονται δυτικότερα ή πέρα από τα σύνορα.

Η αδελφή της Ισάκοβα είχε καταφύγει από το Σλοβγιάνσκ στο Χάρκοβο το 2014. Αυτή τη φορά, κατέφυγε από το Χάρκοβο στη Γερμανία.

«Μου τηλεφωνεί κλαίγοντας στο τηλέφωνο τώρα. Δεν μπορεί να μάθει γερμανικά και θέλει να επιστρέψει στην πατρίδα της», δήλωσε η Ισάκοβα. «Ό,τι δούλεψε για οκτώ χρόνια, το άφησε πίσω. Έχασε δύο σπίτια μέσα σε οκτώ χρόνια».

 

Η Ισάκοβα και η Κατόνσκαγια δεν είναι σίγουρες για το πού θα πάνε στη συνέχεια. Το Λβιβ είναι υπερφορτωμένο με πρόσφυγες, οπότε σκέφτονται να κατευθυνθούν σε άλλη πόλη. Και οι δύο γυναίκες έχουν συγκινηθεί και εκπλαγεί από τη βοήθεια των εθελοντών στον σιδηροδρομικό σταθμό.

«Ήμουν νευρική, αλλά αυτός ο νεαρός άνδρας ήρθε και με ρώτησε αν μπορούσε να κάνει κάτι για να βοηθήσει», είπε η Ισάκοβα. «Όλοι είναι τόσο ευγενικοί εδώ».