Τετάρτη, 14 Μαΐ, 2025

Οι ΗΠΑ προσπαθούν να «πνίξουν» τον στρατό της Κίνας περιορίζοντας τις πωλήσεις υπεραγωγών

Οι Ηνωμένες Πολιτείες προσπαθούν να «πνίξουν» τη στρατιωτική ικανότητα του κινεζικού καθεστώτος και δεν θα αφήσουν να πωληθούν στο Πεκίνο τα «πιο εξελιγμένα» τσιπ, δήλωσε η υπουργός Εμπορίου Τζίνα Ραϊμόντο σε συνέντευξη που προβλήθηκε την Κυριακή.

Η κα Ραϊμόντο, το υπουργείο της οποίας εποπτεύει τους ελέγχους των εξαγωγών, ρωτήθηκε κατά τη διάρκεια συνέντευξης στην εκπομπή «Meet the Press» του NBC αν η Αμερική θα περιορίσει την εξαγωγή των τσιπ υπεραγωγών στο Πεκίνο «με τρόπο που η Κίνα να μην αισθάνεται ότι προσπαθούμε να πνίξουμε τη στρατιωτική της τεχνολογία».

«Προσπαθούμε να πνίξουμε τη στρατιωτική τους ικανότητα», δήλωσε η κα Ραϊμόντο. «Έτσι, αν το αισθάνονται αυτό, αυτό σημαίνει ότι η στρατηγική μας λειτουργεί.»

«Όσο είμαι εγώ υπεύθυνη, δεν πρόκειται να πουλήσουμε τα πιο εξελιγμένα αμερικανικά τσιπ στην Κίνα, που τα θέλει για τη στρατιωτική της ικανότητα.»

Η κα Ραϊμόντο επιβεβαίωσε ότι οι ΗΠΑ θα εμποδίσουν επίσης τις εταιρείες τους να πουλήσουν τους πιο εξελιγμένους ημιαγωγούς στην Κίνα. Δήλωσε, όμως, ότι οι περιορισμοί δεν θα ισχύουν για «λιγότερο εξελιγμένα» τσιπ.

«Θέλω να είμαι σαφής. Θα συνεχίσουμε να πουλάμε τσιπ στην Κίνα, αξίας δισεκατομμυρίων δολαρίων ανά έτος, αφού η πλειονότητά τους δεν είναι … η τελευταία λέξη της τεχνολογίας στην οποία αναφέρομαι.»

«Ίσως είναι δύσκολο να το αποδεχτεί ο κόσμος αυτό. Είναι ένα είδος χρωματισμένου, περίπλοκου μηνύματος και ταυτόχρονα πολιτική πραγματικότητα”, είπε η κα Ραϊμόντο. «Είναι όμως η πραγματικότητα, καθώς … ο έλεγχος των εξαγωγών είναι ένα ζήτημα εθνικής ασφάλειας, όχι ένα οικονομικό πλεονέκτημα.»

Το μήνυμα της υπουργού βγήκε μερικές ημέρες μετά από την επιστροφή της από την Κίνα. Η κα Ραϊμόντο είχε ένα τριήμερο συναντήσεων και συνομιλιών στο Πεκίνο και τη Σαγκάη με ανώτερους αξιωματούχους των Οικονομικών του καθεστώτος και Αμερικανούς αντιπροσώπους. Αποτέλεσμα των επαφών της ήταν η αμοιβαία συμφωνία για τακτικό διάλογο, δημιουργώντας μια νέα ομάδα εργασίας για τα «εμπορικά θέματα» και μια πλατφόρμα που θα επικεντρωθεί στην «ανταλλαγή πληροφοριών για την ενίσχυση του ελέγχου των εξαγωγών».

Το ταξίδι της στην Κίνα έγινε αφότου ο πρόεδρος Μπάιντεν υπέγραψε μια εντολή τον προηγούμενο μήνα για τον περιορισμό των επενδύσεων στους ημιαγωγούς της Κίνας και άλλες ευαίσθητες τεχνολογίες. Η εντολή, η οποία προβλέπεται να ισχύσει από το επόμενο έτος, θα εμποδίζει τα ιδιωτικά αμερικανικά κεφάλαια και τα κεφάλαια επιχειρηματικού κινδύνου να ρέουν προς την Κίνα, στερώντας το καθεστώς από τη χρηματοδότηση που θα του επέτρεπε να αναπτύξει περαιτέρω τη στρατιωτική και κατασκοπευτική του ικανότητα. Η απόφαση αυτή ακολούθησε τον έλεγχο εξαγωγών αμερικανικών ημιαγωγών στην Κίνα, που αποκαλύφθηκε τον περασμένο Οκτώβριο.

Κορυφαίοι αξιωματούχοι του κινεζικού καθεστώτος, περιλαμβανομένων του υπουργού Εμπορίου Γουάνγκ Γουεντάο και τον Αντιπρόεδρο Χε Λιφένγκ, εξέφρασαν στην κα Ραϊμόντο τη δυσαρέσκεια του Πεκίνου για τους περιορισμούς αυτούς.

Η υπουργός, εν τω μεταξύ, επανέλαβε αρκετές φορές ότι δεν τίθεται ζήτημα συμβιβασμού ή διαπραγματεύσεων όταν πρόκειται για την εθνική ασφάλεια. Πριν φύγει από την Κίνα, τόνισε ότι οι νέοι δίαυλοι επικοινωνίας, οι οποίοι έχουν ήδη επικριθεί από τους Ρεπουμπλικάνους, «δεν έχουν ως στόχο την αναζήτηση παραχωρήσεων, αλλά είναι μια ευκαιρία για το μοίρασμα πληροφοριών και την αύξηση της διαφάνειας».

China's Premier Li Qiang (R) speaks with U.S. Commerce Secretary Gina Raimondo during their meeting in Beijing on Aug. 29, 2023. (Andy Wong/Pool/AFP via Getty Images)
Ο πρωθυπουργός της Κίνας Λι Τσιανγκ συνομιλεί με την υπουργό Εμπορίου των ΗΠΑ Τζίνα Ραϊμόντο στο Πεκίνο, στις 29 Αυγούστου 2023. (Andy Wong/Pool/AFP via Getty Images)

 

Η κα Ραϊμόντο είπε στο NBC ότι μέχρι το τέλος της δεκαετίας η Αμερική θα έχει «ένα μεγάλο, βαθύ οικοσύστημα ημιαγωγών, το καλύτερο στον κόσμο».

«Πρέπει να ξαναρχίσουμε να φτιάχνουμε και να συσκευάζουμε εδώ τσιπ τελευταίας τεχνολογίας”, τόνισε η υπουργός. «Και ναι, μέχρι το τέλος της δεκαετίας θα έχουμε επανακτήσει την ηγετική θέση και θα έχουμε ένα βαθύ οικοσύστημα, που θα περιλαμβάνει την έρευνα και την ανάπτυξη, εδώ στις ΗΠΑ.»

Όταν η εμπιστοσύνη υπονομεύεται 

Η κα Ραϊμόντο είναι η πιο πρόσφατη κρατική αξιωματούχος των ΗΠΑ που επισκέπτεται την Κϊνα, μετά από τον υπουργό Εξωτερικών Άντονι Μπλίνκεν, την υπουργό Οικονομικών Τζάνετ Γέλεν και τον Τζον Κέρι, απεσταλμένο του Τζο Μπάιντεν για το κλίμα.

Ο πρόεδρος Μπάιντεν επιδιώκει να ξαναρχίσουν οι υψηλού επιπέδου συνομιλίες με το Πεκίνο, ώστε να χαλαρώσουν οι εντάσεις που είχαν κλιμακωθεί εξαιτίας ορισμένων ζητημάτων, από το εμπόριο και την τεχνολογία μέχρι την Ταιβάν. Το τελευταίο επεισόδιο περιλαμβάνει την παραβίαση κυβερνητικών μηνυμάτων ηλεκτρονικού ταχυδρομείου από χάκερ που συνδέονται με την Κίνα.

Η κα Ραϊμόντο είπε ότι κατά τη διάρκεια συνάντησης που είχε με Κινέζους αξιωματούχους στο Πεκίνο ανέφερε ότι και ο δικός της λογαριασμός είχε παραβιαστεί.

«Το ανέφερα. Είπα ότι γνωρίζουμε αυτά που συμβαίνουν και υπονομεύουν την εμπιστοσύνη. Και ήθελα να είμαι ξεκάθαρη ότι δεν είμαστε κουτοί, ότι γνωρίζουμε τι προσπαθούν να κάνουν», είπε η κα Ραϊμόντο σχετικά με τις συναντήσεις της στην εκπομπή του CNN «State of the Union», που προβλήθηκε την Κυριακή.

«Υπαινίχθηκαν ότι δεν γνώριζαν τίποτα σχετικά και πρότειναν ότι δεν έγινε σκόπιμα. Αλλά πιστεύω ότι ήταν σημαντικό που το φανέρωσα και τους έδειξα ότι είναι δύσκολο να υπάρξει εμπιστοσύνη όταν γίνονται τέτοια πράγματα.»

Φθορά

Το σχόλιό της είναι καίριο, ιδίως αν σκεφτούμε την προβληματική κατάσταση της κινεζικής οικονομίας. Οι ξένοι επενδυτές αποσύρουν τα χρήματά τους από τις κινεζικές μετοχές. Ένας στους πέντε νεαρούς Κινέζους, μεταξύ 16 και 24 ετών, είναι άνεργος. Ο κτηματομεσιτικός τομέας, που κάποτε συνέβαλε στο 1/3 σχεδόν του ΑΕΠ της Κίνας, είναι σε θλιβερή κατάσταση. Ο γίγαντας του χώρου Evergrande κήρυξε πτώχευση νωρίτερα αυτόν τον μήνα, ενώ η Country Garden, άλλη μεγάλη εταιρεία ακινήτων, κινδυνεύει επίσης.

«Φαίνεται ξεκάθαρα ότι [η οικονομία της Κίνας] κόβει ταχύτητα», είπε η κα Ραϊμόντο. «Και σίγουρα έχουν πολύ σημαντικές προκλήσεις στον τομέα των ακινήτων.»

Η υπουργός είπε επίσης ότι αμερικανικές εταιρείες βρέθηκαν αντιμέτωπες με νέες προκλήσεις, όπως αναίτια μεγάλα πρόστιμα, αιφνίδιοι έλεγχοι επιχειρήσεων και αλλαγές του αντικατασκοπευτικού νόμου.

«Ήμουν πολύ σαφής, άμεση και σταθερή σε όλες τις συνομιλίες που είχα με την κινεζική πλευρά», είπε στο CNN. «Ούτε επιθετική ήμουν, αλλά ούτε και εξωράισα κάτι.»

Επεσήμανε ότι η υπομονή των αμερικανικών επιχειρήσεων τελειώνει και ότι ένα «προβλέψιμο περιβάλλον και ένα ισότιμο πεδίο» θα ήταν σαφώς προτιμότερο.

«Η Κίνα το κάνει όλο και πιο δύσκολο», είπε η κα Ραϊμόντο στο «Face the Nation» του CBS. «Είπα ξεκάθαρα στην Κίνα ότι χρειαζόμαστε… Η υπομονή των Αμερικανών επιχειρηματιών τελειώνει. Χρειάζονται και τους αξίζει να έχουν ένα προβλέψιμο περιβάλλον και ένα ισότιμο πεδίο δράσης.»

«Ελπίζω ότι η Κίνα θα λάβει το μήνυμα.»

Της Dorothy Li, με τη συμβολή του Reuters

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Κίνα: Εξαφανίστηκε η γυναίκα που κατήγγειλε τη χρήση των ψυχιατρείων ως φυλακές υγιών πολιτών

Μια νεαρή γυναίκα εξαφανίστηκε στην επαρχία Τζιανγκσί της Κίνας, εν μέσω νομικών ενεργειών που είχε αναλάβει εναντίον ψυχιατρικού νοσοκομείου, το οποίο, όπως ισχυρίστηκε, κρατούσε και κακοποιούσε υγιείς ανθρώπους.

Η αγνοούμενη γυναίκα, η Λι Γισουέ, ισχυρίστηκε επίσης ότι το ψυχιατρικό νοσοκομείο παραβίαζε τα ανθρώπινα δικαιώματα σε συνεννόηση με την αστυνομία.

Η κα Λι τράβηξε την προσοχή της κοινής γνώμης μέσω της ζωντανής μετάδοσης βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που αποκάλυπταν παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε βάρος ανθρώπων χωρίς ψυχικές ασθένειες, οι οποίοι κρατούνταν στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί.

Μέσω των νομικών της ενεργειών, η κα Λι ορκίστηκε να αμφισβητήσει τα δικαστικά και ιατρικά συστήματα του κυβερνώντος Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ). Έχει κερδίσει σε μεγάλο βαθμό την υποστήριξη της κινεζικής κοινής γνώμης.

Η καταγγελία της προέκυψε από τη δική της, προσωπική εμπειρία τόσο με την αστυνομία όσο και με το Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί.

Τον Μάρτιο του 2022, η κα Λι πήγε στο αστυνομικό τμήμα της οδού Ντινγκόνγκ στην πόλη Ναντσάνγκ της επαρχίας Τζιανγκσί για να καταγγείλει μια αστική διαφορά, αλλά το αστυνομικό τμήμα αρνήθηκε να καταγράψει την υπόθεση. Ωστόσο, ένας υπαστυνόμος, με το επώνυμο Λάι, είπε στην κα Λι να τον συναντήσει σε ένα ξενοδοχείο για να συζητήσουν για την καταγραφή της υπόθεσης. Μετά τη συνάντηση, σύμφωνα με δημοσιεύματα κινεζικών μέσων ενημέρωσης, η κα Λι πήγε στο αστυνομικό τμήμα για να καταγγείλει ότι ο Λάι της επιτέθηκε σεξουαλικά στο ξενοδοχείο.

Πριν περάσει ένας μήνα, η αστυνομία του αστυνομικού τμήματος της οδού Ντινγκόνγκ έστειλε με τη βία την κα Λι στο ψυχιατρικό νοσοκομείο Τζιανγκσί και την έκλεισε εκεί για 56 ημέρες.

Αφού πήρε εξιτήριο από το νοσοκομείο, η κα Λι το μήνυσε για ιατρική αμέλεια, δηλώνοντας ότι η υποχρεωτική νοσηλεία της στο νοσοκομείο ήταν παράνομη.

Στις 6 Δεκεμβρίου 2022 πραγματοποιήθηκε η πρώτη δίκη της υπόθεσής της, αλλά το δικαστήριο δεν έλαβε καμία απόφαση επί του θέματος.

Μετά τη μη έκδοση απόφασης, η κα Λι συνέχισε να μιλάει στην κινεζική πλατφόρμα ανταλλαγής σύντομων βίντεο Kuaishou, αντίστοιχη του TikTok, όπου αποκάλυψε τα εγκλήματα που βίωσε και είδε μέσα στο ψυχιατρικό νοσοκομείο, ενώ κατηγόρησε την αστυνομία και το νοσοκομείο για συμπαιγνία στη δίωξη Κινέζων πολιτών.

Πριν από τη δεύτερη δίκη στις 23 Μαΐου, ένας μεγάλος αριθμός Κινέζων έκανε αναρτήσεις στο λογαριασμό Kuaishou της κας Λι για να δείξουν την υποστήριξή τους. Ορισμένοι πολίτες πήγαν στο δικαστήριο την ημέρα της δίκης, αλλά οι αρχές τους απαγόρευσαν να παρακολουθήσουν τη διαδικασία.

Μετά την ολοκλήρωση της μονοήμερης διαδικασίας, η κα Λι εξαφανίστηκε και έκτοτε δεν υπάρχουν νέα της.

Πολλοί Κινέζοι άφησαν μηνύματα στο λογαριασμό Kuaishou της κας Λι, εκφράζοντας τις ανησυχίες τους για την ασφάλειά της και την υποστήριξή τους προς αυτήν. «Αγωνίζεσαι για ένα κράτος δικαίου στην Κίνα για όλους μας – συνέχισε!», αναφέρει ένα μήνυμα.

Ένας δημοσιογράφος των Epoch Times τηλεφώνησε στο περιφερειακό δικαστήριο της λίμνης Τσινγκσάν της πόλης Ναντσάνγκ στις 27 Μαΐου, με βάση τις νομικές πληροφορίες που η κα Λι δημοσίευσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, αλλά δεν μπόρεσε να επικοινωνήσει μαζί τους.

Εγκλήματα μέσα στα κινεζικά ψυχιατρικά νοσοκομεία

Στα βίντεο που ανήρτησε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, η κα Λι αποκάλυψε ότι στο Ψυχιατρικό Νοσοκομείο Τζιανγκσί κρατείται μεγάλος αριθμός ανθρώπων που δεν είναι ψυχικά άρρωστοι και οι οικογένειές τους δεν μπορούν να τους βγάλουν από εκεί.

Σε ένα βίντεο αναφέρει ότι οι νοσοκόμες στο ψυχιατρείο είναι πολύ βίαιες, δένοντας τους ανθρώπους στο κρεβάτι και μην επιτρέποντάς τους να πάνε στην τουαλέτα, με αποτέλεσμα να λερώνουν τα παντελόνια τους.

Η κα Λι είπε ότι στην αρχή δεν καταλάβαινε γιατί την έκλεισαν στο ψυχιατρείο επειδή κατήγγειλε τη σεξουαλική επίθεση του υπαστυνόμου, αλλά όταν είδε κι άλλους υγιείς ανθρώπους να στέλνονται εκεί από την αστυνομία για διάφορους λόγους, συνειδητοποίησε ότι η περίπτωσή της δεν ήταν η χειρότερη.

Είπε ότι κάποιοι άνθρωποι οδηγήθηκαν στο ψυχιατρείο επειδή διαπληκτίστηκαν με το προσωπικό του κοινοτικού γραφείου του ΚΚΚ κατά την υποβολή αίτησης για κάποια άδεια πρόσβασης, κάποιοι κλείστηκαν από την αστυνομία επειδή υπέβαλαν καταγγελίες και κάποιοι κλείστηκαν επειδή διαπληκτίστηκαν με την αστυνομία.

Σε ένα άλλο βίντεο, αποκαλεί το ψυχιατρικό νοσοκομείο «ιδιωτική φυλακή» του ΚΚΚ.

Η κα Λι αποκάλυψε επίσης ότι απειλήθηκε πολλές φορές από την αστυνομία επειδή μήνυσε τον αστυνομικό.

Ο διευθυντής του αστυνομικού τμήματος της οδού Ντινγκόνγκ απείλησε ακόμη και τους γονείς της, λέγοντας: «Αν η κόρη σας τολμήσει να κάνει ξανά μήνυση αφού βγει από το ψυχιατρείο, θα τη στείλω σε φρενοκομείο αντί για το ψυχιατρείο Τζιανγκσί και θα την κλείσω εκεί μέσα μέχρι την ημέρα που θα πεθάνει».

Αντιμέτωπη με διάφορες παρακολουθήσεις, εκφοβισμούς και απειλές από την αστυνομία, η κα Λι συνέχισε να αποκαλύπτει τις βάναυσες μεθόδους των αρχών, που χρησιμοποιούν τα ψυχιατρεία για τη δίωξη υγιών Κινέζων πολιτών.

ZoomInImage
Ψυχιατρικό Νοσοκομείο του Κουνμίνγκ. Επαρχία Γιουνάν, νοτιοδυτική Κίνα, 1η Δεκεμβρίου 2007. (China Photos/Getty Images)

 

Η κα Λι δήλωσε, σε βίντεο που μεταδόθηκε ζωντανά, ότι ο λόγος για τον οποίο όλοι περιμένουν με ανυπομονησία την έκβαση της υπόθεσής της είναι επειδή το θέμα αυτό αφορά την προσωπική ελευθερία κάθε Κινέζου.

«Μπορούν να με κλείσουν σε ψυχιατρική κλινική σήμερα, και μπορούν να κλείσουν εσάς αύριο. Η αστυνομία και τα ψυχιατρεία βρίσκονται σε συνεννόηση», είπε.

Χώροι κράτησης

Τα τελευταία χρόνια έχουν αποκαλυφθεί πολλές περιπτώσεις που το ΚΚ Κίνας κρατούσε μη ψυχικά ασθενείς πολίτες σε ψυχιατρεία.

Ο Λιν Σενγκλιάνγκ, Κινέζος ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ο οποίος έχει καταφύγει στην Ευρώπη, αποκάλυψε ότι ο ανεξάρτητος συγγραφέας Γουάνγκ Γιουπίνγκ απελευθερώθηκε πρόσφατα από ψυχιατρική κλινική στην Κίνα, όπου κρατούνταν και του χορηγούσαν με τη βία άγνωστα φάρμακα. Ο κος Γουάνγκ έχει δημοσιεύσει πολλά άρθρα στο διαδίκτυο, υποστηρίζοντας διάφορους τρόπους για τον τερματισμό της μονοκομματικής δικτατορίας του ΚΚΚ.

Το 2022, ο κάτοικος της Τσενγκντού Τζου Σουάνγκ δημοσίευσε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης τις απόψεις του για τα δρακόντεια μέτρα που είχε επιβάλλει η κυβέρνηση για την αντιμετώπιση του COVID-19. Απήχθη από το σπίτι του από την αστυνομία και μεταφέρθηκε βίαια σε ψυχιατρικό νοσοκομείο, όπου κρατήθηκε για περισσότερες από 40 ημέρες.

Ο κος Τζου είπε στους Epoch Times ότι εκεί τον έγδυσαν, τον έδεσαν, του έκαναν ηλεκτροσόκ, του έκαναν ένεση με δηλητήριο και του έδωσαν να καταπιεί άγνωστα φάρμακα.

Ο κος Τζου βρίσκεται σήμερα στον Καναδά, όπου διαμαρτύρεται μπροστά από το κινεζικό προξενείο για τις διώξεις του καθεστώτος μέσω των ψυχιατρείων. Στις 25 Μαΐου, ο κος Τζου κάλεσε όλους μέσω X να πάνε στα κινεζικά προξενεία για να δείξουν την υποστήριξή τους στην κα Λι.

ZoomInImage
Τρόφιμοι ψυχιατρικού νοσοκομείου στο Σιάν της επαρχίας Σαανσί. Κίνα, 8 Οκτωβρίου 2006. Λογικοί άνθρωποι οδηγούνται σε ψυχιατρικά νοσοκομεία εάν κάνουν κάποια καταγγελία στις αρχές. (China Photos/Getty Images)

 

Ο Λάι Τζιανπίνγκ, πρώην δικηγόρος του Πεκίνου και πρόεδρος της Συμμαχίας της Κίνας για τη Δημοκρατία και τη Δικαιοσύνη στον Καναδά, δήλωσε στους Epoch Times ότι πρέπει να υπάρχει κάποια δύναμη πίσω από την εξαφάνιση της κας Λι που να σχετίζεται με τη νομική υπόθεση. Την κρατούν και πάλι παράνομα, είπε.

Ο κος Λάι είπε ότι είχε δει πολλές παρόμοιες περιπτώσεις όταν ήταν δικηγόρος στο Πεκίνο.

«Πρόκειται για μια τυπική βίαιη καταστολή απλών Κινέζων πολιτών από τους σκληρούς αξιωματούχους του ΚΚΚ. Είναι μια κατάφωρη και σοβαρή παραβίαση των βασικών ανθρωπίνων δικαιωμάτων των Κινέζων πολιτών», τόνισε.

«Υιοθέτησαν τη ‘μέθοδο του εγκλεισμού των ασθενών σε ψυχιατρική κλινική’, η οποία πρέπει γίνεται σε συνεννόηση με τη διοίκηση του νοσοκομείου. Στην πραγματικότητα, πρόκειται για παράνομη κράτηση – μιλώντας πιο σοβαρά, πρόκειται για απαγωγή», δήλωσε ο κος Λάι.

Στις 14 Μαρτίου, μια ανεξάρτητη κινεζική ιστοσελίδα για τα δικαιώματα, η Civil Rights and Livelihood Watch, δημοσίευσε το «2023 China Mental Health and Human Rights Year-end Report», όπου αναφέρεται ότι το να αποκαλούν κάποιον ψυχικά άρρωστο και να τον κλείνουν σε ψυχιατρική κλινική παραμένει ένα χρήσιμο μέσο για τις αρχές του ΚΚΚ, προκειμένου να διατηρήσουν την πολιτική σταθερότητα και να καταστείλουν τους αντιφρονούντες και τους ακτιβιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

ZoomInImage
Μια γυναίκα, που κρατά ένα πανό του Φάλουν Γκονγκ, συλλαμβάνεται από την αστυνομία στην Πύλη Τιενανμέν του Πεκίνου στην Κίνα, στις 25 Ιανουαρίου 2001. (AP Photo/Greg Baker)

 

Σύμφωνα με διεθνείς οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, άγνωστος αριθμός Κινέζων ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ, οπαδών της παραδοσιακής πρακτικής που ακολουθεί τις αρχές της αλήθειας, της συμπόνιας και της ανεκτικότητας, έχουν επίσης οδηγηθεί βίαια σε ψυχιατρικά νοσοκομεία σε όλη την Κίνα από τις κομμουνιστικές αρχές. Στα νοσοκομεία έχουν υποστεί βασανιστήρια και έχουν δεχθεί δια της βίας ενέσεις με άγνωστα φάρμακα, γεγονός που έχει προκαλέσει σοβαρές μόνιμες βλάβες στην υγεία τους.

Του Alex Wu, με τη συμβολή της Li Rui.

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

ΚΙΝΑ: Η συστηματική επίθεση κατά της μογγολικής ταυτότητας συνεχίζεται στη Νότια Μογγολία

Η χρήση της μογγολικής γλώσσας στα σχολεία της Εσωτερικής Μογγολίας της Κίνας έχει ανασταλεί πλήρως, μετά από μια τριετή μεταβατική διαδικασία. Η κίνηση αυτή προκαλεί σε πολλούς εθνοτικούς Μογγόλους ανησυχία όσον αφορά τη μετάδοση του μογγολικού πολιτισμού στις νεότερες γενιές.

«Πρόκειται για μια συστηματική και σχεδιασμένη πολιτική της κυβέρνησης του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) για την εξάλειψη της μογγολικού έθνους», δήλωσε ο Ενγκεμπατού Τογκοτσόγκ, Μογγόλος ακτιβιστής με έδρα τις ΗΠΑ, σχετικά με την υποχρεωτική μετάβαση, η οποία χρεώνεται ως «δίγλωσση εκπαίδευση». Ο κος Ενγκεμπατού είναι διευθυντής του Κέντρου Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα των Νοτίων Μογγόλων (SMHRIC) με έδρα τη Νέα Υόρκη.

Οι Μογγόλοι ακτιβιστές εκτός Κίνας συχνά αναφέρονται στην πατρίδα τους ως Νότια Μογγολία και όχι ως Εσωτερική Μογγολική Αυτόνομη Περιοχή, όπως αποκαλείται από το Πεκίνο.

Από την 1η Σεπτεμβρίου, όλα τα σχολεία της Μογγολίας στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των νηπιαγωγείων, πρέπει να χρησιμοποιούν αποκλειστικά τα μανδαρινικά, ανέφερε η SMHRIC στην ιστοσελίδα της.

Τον Απρίλιο, η ομάδα δήλωσε ότι είχε αποκτήσει μια ηχητική καταγραφή από μια συνάντηση γονέων-δασκάλων στην πρωτεύουσα της Εσωτερικής Μογγολίας Χοχότ. Στην ηχογράφηση, ο διευθυντής του σχολείου ενημέρωνε τους γονείς ότι «σύμφωνα με την οδηγία της κεντρικής κυβέρνησης, όλα τα μογγολικά σχολεία της περιοχής θα χρησιμοποιούν την εθνική κοινή γλώσσα [κινέζικα] ως γλώσσα διδασκαλίας από την 1η Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους».

«Η μογγολική γλώσσα είναι το τελευταίο σύμβολο της μογγολικής εθνικής ταυτότητας, αλλά τώρα η κυβέρνηση [του ΚΚΚ] [παραβιάζει] τα γλωσσικά δικαιώματα, μη επιτρέποντας στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα στα σχολεία», δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού στην Epoch Times στις 16 Σεπτεμβρίου.

Στις αρχές Αυγούστου του 2020, με πρόσχημα τη μεταρρύθμιση του προγράμματος σπουδών των δημοτικών σχολείων, το Πεκίνο προώθησε τη «δίγλωσση εκπαίδευση δεύτερης γενιάς», απαιτώντας από τα δημοτικά εθνοτικά σχολεία της Εσωτερικής Μογγολίας να χρησιμοποιούν το τυποποιημένο διδακτικό υλικό του Υπουργείου Παιδείας του ΚΚΚ για τα μαθήματα της γλώσσας, της ηθικής, της ιστορίας και της διοίκησης. Τα σχολεία έπρεπε να σταματήσουν τη χρήση και τη διδασκαλία της τοπικής γλώσσας στα συγκεκριμένα μαθήματα και να χρησιμοποιούν αντ’ αυτού τα μανδαρινικά.

Φέτος, το Πεκίνο οριστικοποίησε τη μετάβαση στα μανδαρινικά, αφαιρώντας σχεδόν εντελώς τη μογγολική γλώσσα από το επίσημο πρόγραμμα σπουδών των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Protestors hold banners and wave the Mongolian flag during a protest in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, against Chinese policies in the neighboring Chinese province of Inner Mongolia, China, on Oct. 1, 2020. (Byambasuren Byamba-Ochir /AFP via Getty Images)
Διαδηλωτές κρατούν πανό και ανεμίζουν τη μογγολική σημαία κατά τη διάρκεια διαμαρτυρίας στο Ουλάν Μπατόρ, την πρωτεύουσα της Μογγολίας, ενάντια στις κινεζικές πολιτικές στη γειτονική κινεζική επαρχία της Εσωτερικής Μογγολίας, την 1η Οκτωβρίου 2020. (Byambasuren Byamba-Ochir /AFP μέσω Getty Images)

 

Η αρχική ανακοίνωση, το 2020, προκάλεσε μια σειρά διαμαρτυριών που οδήγησαν στη σύλληψη δεκάδων γονέων, εκπαιδευτικών και άλλων αξιωματούχων.

Στη συνέχεια, το ΚΚΚ επιτηρούσε αυστηρά την περιοχή της Μογγολίας για να αποφύγει περισσότερες μαζικές διαμαρτυρίες. Τα τοπικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης λογοκρίθηκαν, με τις τοπικές ομάδες WeChat να απενεργοποιούνται προσωρινά, δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού.

Η «δίγλωσση εκπαίδευση δεύτερης γενιάς» σημαίνει στην πραγματικότητα εκπαίδευση σχεδόν εξ ολοκλήρου στα μανδαρινικά, είπε ο κος Ενγκεμπατού.

Η προσέγγιση του ΚΚΚ, συνέχισε, «είναι μια τυπική μέθοδος πολιτιστικής γενοκτονίας, που στοχεύει στην εξάλειψη της μογγολικής γλώσσας, του πολιτισμού και των συμβόλων ταυτότητας, έτσι ώστε οι Μογγόλοι να μην μπορούν να αναδείξουν τη μογγολική τους ταυτότητα».

Οι Μογγόλοι αποτελούν σχεδόν το 20% του πληθυσμού της Εσωτερικής Μογγολίας των 23 εκατομμυρίων κατοίκων.

Διαγράφοντας τη μογγολική ιστορία

Εκτός από το να εμποδίζει τα παιδιά να μαθαίνουν μογγολικά στο σχολείο, σύμφωνα με τον κο Ενγκεμπατού, το Πεκίνο επιτίθεται και στα βιβλία που σχετίζονται με τη μογγολική ιστορία.

«Τα σχολεία, οι βιβλιοθήκες [και] τα βιβλιοπωλεία … δεν επιτρέπεται να διανέμουν εκδόσεις, βιβλία [και] περιοδικά στη μογγολική γλώσσα», είπε.

Ένα πρόσφατο παράδειγμα είναι η «Γενική ιστορία των Μογγόλων», ένα έργο έξι τόμων του συγγραφέα Μανσάνγκ Ταϊτσούντ από την Εσωτερική Μογγολία. Η Ιστορία του κυκλοφορεί από το 2004 και αρχικά επαινέθηκε από τις κινεζικές αρχές.

Ωστόσο, στις 25 Αυγούστου αναρτήθηκε στο διαδίκτυο μια ανακοίνωση από την Ένωση Εκδόσεων Βιβλίων της Αυτόνομης Περιφέρειας της Εσωτερικής Μογγολίας, η οποία ζητούσε από τα μέλη της να σταματήσουν την έκδοση της «Γενικής ιστορίας των Μογγόλων» και να το «βγάλουν από τα ράφια το συντομότερο δυνατό». Το έργο κατηγορήθηκε για «ιστορικό μηδενισμό».

Οι περιορισμοί επεβλήθησαν μετά από την επίσκεψη του Σι Τζινπίνγκ στην Εσωτερική Μογγολία τον Ιούνιο, κατά τη διάρκεια της οποίας ο Κινέζος ηγέτης τόνισε τη σημασία της εμπέδωσης του αισθήματος της κινεζικής εθνικής ταυτότητας στους 6 εκατομμύρια Μογγόλους της περιοχής.

Tourists walk past a sand sculpture of Genghis Khan as they tour the Xiangshawan, also called Resonant Sand Bay, in Baton, Inner Mongolia, on July 16, 2007. (China Photos/Getty Images)
Τουρίστες μπροστά από ένα γλυπτό άμμου του Τζένγκις Χαν, καθώς περιηγούνται στο Σιανγκσαουάν, που ονομάζεται επίσης Κόλπος της Ηχηρής Άμμου, στο Μπατόν της Εσωτερικής Μογγολίας, στις 16 Ιουλίου 2007. (China Photos/Getty Images)

 

Οι δημοσιογράφοι επικοινώνησαν με το κρατικό βιβλιοπωλείο Σινχουά στο Χοχότ, το οποίο επιβεβαίωσε ότι τα βιβλία είχαν αφαιρεθεί από τα ράφια.

Στις 16 Σεπτεμβρίου, ένας δημοσιογράφος της Epoch Times επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού του Εκδοτικού Οίκου Παίδων και Νέων της Εσωτερικής Μογγολίας. Το μέλος του προσωπικού δήλωσε ότι ο εκδοτικός οίκος είχε λάβει ειδοποίηση για την απόσυρση του βιβλίου, επικαλούμενος έναν αξιωματούχο ο οποίος δήλωσε ότι οι ιστορικές πτυχές του βιβλίου είχαν γραφτεί «λανθασμένα» και ότι το βιβλίο περιείχε ένα «πολιτικό λάθος». Ο εκδοτικός οίκος ήλεγχε τις άλλες εκδόσεις του βιβλίου, δήλωσε ο υπάλληλος.

Εξαλείφοντας τη νομαδική ζωή

Η γεωγραφία της Εσωτερικής Μογγολίας, με τις στέπες και τα οροπέδια της, γέννησε έναν μοναδικό νομαδικό τρόπο ζωής, ο οποίος περνούσε από γενιά σε γενιά για χιλιάδες χρόνια.

Herdsmen throw a sheep for sale onto a truck at the Yuejin Commune in Inner Mongolia, on August 8, 2006. (China Photos/Getty Images)
Βοσκοί της κοινότητας Γιουετζίν ρίχνουν βάζουν πρόβατα σε φορτηγό. Εσωτερική Μογγολία, 8 Αυγούστου 2006. (China Photos/Getty Images)

 

Ωστόσο, από το 2003, το Πεκίνο εφαρμόζει πολιτικές «οικολογικής μετανάστευσης», με αποτέλεσμα τη συνολική απαγόρευση της βόσκησης στα λιβάδια του Θιβέτ, του Τσινγκάι, του Σιντζιάνγκ, του Σιτσουάν και της Εσωτερικής Μογγολίας. Το 2013, το κομμουνιστικό καθεστώς κήρυξε «το τέλος του νομαδικού πολιτισμού» με τη «μετεγκατάσταση της τελευταίας ομάδας των 1,2 εκατομμυρίων νομάδων κτηνοτρόφων».

«Δεν υπάρχουν πλέον νομαδικές περιοχές με την πραγματική έννοια στη Νότια Μογγολία και κανένας κτηνοτρόφος δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τα βοσκοτόπια της. Συχνά έρχονται (οι αρχές του ΚΚΚ) για να πιάσουν τις αγελάδες και τις κατσίκες και οι βοσκοί συχνά συλλαμβάνονται, φυλακίζονται και τους επιβάλλονται πρόστιμα», δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού.

Ο κος Ενγκεμπατού συνέδεσε την καταπίεση των Θιβετιανών νομάδων με την καταπίεση άλλων εθνικών μειονοτήτων, λέγοντας ότι «το ΚΚΚ δεν ασκεί πολιτική γενοκτονίας μόνο στο Σιντζιάνγκ και το Θιβέτ, αλλά και στη Νότια Μογγολία».

Πολιτικές και εθνοτικές διώξεις

Ο κος Ενγκεμπατού περιέγραψε πώς ήταν τα πράγματα όταν το ΚΚΚ πήρε την εξουσία το 1949, όπου ένας μεγάλο μέρος της μογγολικής ελίτ διώχθηκε εξαιτίας της πολιτικής εκκαθάρισης του ΚΚΚ από τους «εθνικοδεξιούς». Υπενθύμισε το διαβόητο «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας», μια μαζική πολιτική εκκαθάριση που διήρκεσε από το 1967 έως το 1969. Το αποκάλεσε «μια τυπική σφαγή, κατά την οποία τουλάχιστον 100.000 Μογγόλοι έχασαν τη ζωή τους». Το ΚΚΚ εξαφάνισε αργότερα τον παραδοσιακό νομαδικό τρόπο ζωής στη Μογγολία, είπε.

Το «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας», επίσης γνωστό ως περιστατικό εκκαθάρισης του Λαϊκού Επαναστατικού Κόμματος της Εσωτερικής Μογγολίας, ήταν μια μαζική πολιτική εκκαθάριση που διεξήχθη υπό την αιγίδα του στρατηγού του ΚΚΚ Τενγκ Χαϊτσίνγκ κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης και η οποία στράφηκε κατά του πρώην Κινέζου αντιπροέδρου Ουλάνου, ο οποίος ήταν τότε ο κομματικός ηγέτης της Εσωτερικής Μογγολίας.

Ο Ουλάνου, ο «Κόκκινος γιος», ήταν το ψευδώνυμο του στρατηγού Γιουν Ζε, ο οποίος συνέβαλε καθοριστικά στο να τεθεί η Εσωτερική Μογγολία υπό τον έλεγχο του ΚΚΚ. Ο Ουλάνου κατείχε εξέχουσα θέση στην πολιτική ζωή της Εσωτερικής Μογγολίας. Κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, κατηγορήθηκε ότι κυβερνούσε την Εσωτερική Μογγολία σαν ένα «ανεξάρτητο βασίλειο», κατηγορήθηκε ως «αντι-κομματικός ακτιβιστής» και διώχθηκε μαζί με αμέτρητους ανθρώπους που θεωρήθηκαν οπαδοί του.

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ο αριθμός των θυμάτων και των θανάτων που προέκυψαν από το «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας». Εκτιμάται ότι 20.000 έως 100.000 άνθρωποι σφαγιάστηκαν ή βασανίστηκαν μέχρι θανάτου με μεθόδους πολύ φρικιαστικές για να τις περιγράψουμε εδώ. Εκατοντάδες χιλιάδες συνελήφθησαν κατά την εκκαθάριση.

Τα περισσότερα θύματα ήταν Μογγόλοι, είπε ο κος Ενγκεμπατού.

Των Lynn Xu και Xin Ning

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η Ιαπωνία απαιτεί ανάκληση της απαγόρευσης των αλιευμάτων της από το Πεκίνο

Από τις 24 Αυγούστου που άρχισε η προγραμματισμένη απόρριψη επεξεργασμένων λυμάτων από τον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα στην Ιαπωνία, οι αρχές του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) επέβαλαν σαρωτική απαγόρευση στις εισαγωγές ιαπωνικών θαλασσινών στην Κίνα.

Η ενέργεια αυτή πυροδότησε θύελλα διαμαρτυριών κατά της απελευθέρωσης του νερού σε διάφορες κινέζικες διαδικτυακές πλατφόρμες, όπου μέσα ενημέρωσης και κοινωνικοί σχολιαστές καταδίκασαν έντονα την Ιαπωνία. Η αντίδρασή τους τρέφεται από αυξημένα αντι-ιαπωνικά αισθήματα, που εκδηλώνονται με ενοχλητικά τηλεφωνήματα σε τοποθεσίες της Ιαπωνίας όπως το Τόκιο και η Φουκουσίμα.

Ενωμένοι απέναντι σε αυτές τις εκδηλώσεις, Ιάπωνες διπλωμάτες, πολιτικοί και οργανισμοί μέσων ενημέρωσης εκφράζουν τις κοινές ανησυχίες τους και καλούν την Κίνα να παράσχει ακριβείς πληροφορίες σχετικά με την απόρριψη, να τιμωρήσει τους υπεύθυνους για την παρενόχληση και να άρει αμέσως την αβάσιμη, σύμφωνα με τα στοιχεία και τις μετρήσεις, απαγόρευση των ιαπωνικών θαλασσινών.

Fishery workers sort out seafood caught in offshore trawl fishing at Matsukawaura port in Soma City, Fukushima prefecture, on Sept. 1, 2023, about a week after the country began discharging treated wastewater from the TEPCO Fukushima Daiichi nuclear power plant. (JIJI Press/AFP via Getty Images)
Εργαζόμενοι στην αλιεία ταξινομούν θαλασσινά υπεράκτιας αλιείας με μηχανότρατα στο λιμάνι Ματσουκαβάουρα στην πόλη Σόμα, στο νομό Φουκουσίμα, την 1η Σεπτεμβρίου 2023, περίπου μια εβδομάδα αφότου η χώρα άρχισε να απορρίπτει επεξεργασμένα λύματα από τον πυρηνικό σταθμό παραγωγής ενέργειας TEPCO Fukushima Daiichi. (JIJI Press/AFP μέσω Getty Images)

 

Η Κίνα «σκάβει τον διπλωματικό της τάφο», προειδοποιεί η Ιαπωνία

Η ιαπωνική πρεσβεία στο Πεκίνο αποκάλυψε ότι από τότε που άρχισε η απόρριψη του επεξεργασμένου νερού, η παρενόχληση προς τα ιαπωνικά μέρη έχει κλιμακωθεί. Δραστηριότητες που είχαν προγραμματιστεί στην πρεσβεία έχουν αναβληθεί λόγω του κατακλυσμού εχθρικών τηλεφωνημάτων που προέρχονται από την Κίνα.

Δημοσιεύματα της Asahi TV στις 26 Αυγούστου ανέφεραν ότι ξενοδοχεία στο Τόκυο και τη Φουκουσίμα έχουν επίσης δεχθεί ενοχλητικά τηλεφωνήματα από την Κίνα, τα οποία περιελάμβαναν ερωτήσεις όπως: «Έχετε δοκιμάσει το μολυσμένο νερό; Πώς είναι η γεύση του; Είστε ακόμα ζωντανός;». Κάποιοι έφτασαν στο σημείο να πουν: «Ανυπομονούμε να εκραγεί το όρος Φούτζι για να χαθείτε όλοι μαζί του».

Οι Ιάπωνες υπήκοοι που διαμένουν στην Κίνα έχουν επίσης γίνει αποδέκτες εκφοβισμού. Σε μια περίπτωση, θαμώνας ιαπωνικού εστιατορίου στην Γκουανγκζού απείλησε να καταγγείλει το κατάστημα στις αρχές αν χρησιμοποιούσε συστατικά που προέρχονταν από την Ιαπωνία.

Στο διπλωματικό μέτωπο, ο Ναμάζου Χιρογιούκι, γενικός διευθυντής του Γραφείου Ασιατικών και Ωκεάνιων Υποθέσεων του Υπουργείου Εξωτερικών της Ιαπωνίας, μετέφερε την επίσημη καταγγελία της Ιαπωνίας στον Γιανγκ Γιου, αναπληρωτή πρέσβη της Κίνας στην Ιαπωνία. Σε τηλεφωνική επικοινωνία, ο κος Χιρογιούκι εξέφρασε «βαθιά λύπη και ανησυχία» για τις ενέργειες της Κίνας σχετικά με την απελευθέρωση των επεξεργασμένων λυμάτων της Φουκουσίμα. Έκανε έκκληση για ηρεμία της κοινής γνώμης εντός της Κίνας και ζήτησε διαβεβαίωση για την ασφάλεια των Ιαπώνων πολιτών και των διπλωματικών της εγκαταστάσεων. Ο κος Χιρογιούκι πίεσε επίσης την κινεζική κυβέρνηση να δημοσιεύσει πραγματικές πληροφορίες σχετικά με το επεξεργασμένο πυρηνικό νερό.

Ο Κουνιχίκο Μιγιάκε, διπλωματικός σχολιαστής, που συμμετέχει στη Γραμματεία του Υπουργικού Συμβουλίου της Ιαπωνίας, επεσήμανε σε τηλεοπτική εκπομπή ότι το ΚΚΚ φαίνεται να επιδιώκει «πολιτικές παραχωρήσεις» εκ μέρους της Ιαπωνίας. Ο κος Μιγιάκε προειδοποίησε: «Όσο περισσότερο η Κίνα ενεργεί με αυτόν τον τρόπο τόσο περισσότερο η Ιαπωνία θα ενισχύσει τις συμμαχίες της με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Νότια Κορέα – ακριβώς το αντίθετο αποτέλεσμα που θα ήθελε η Κίνα. Παρά το γεγονός ότι γνωρίζει ότι σκάβει τον διπλωματικό του τάφο, το ΚΚΚ συνεχίζει την επιθετική ρητορική του».

Ο Κόιτσι Χαγκιούντα, επικεφαλής του Συμβουλίου Πολιτικής Έρευνας του Φιλελεύθερου Δημοκρατικού Κόμματος της Ιαπωνίας, επέκρινε έντονα τις κινεζικές αντιδράσεις, δηλώνοντας: “Η απόφαση για τη διακοπή των ιαπωνικών εισαγωγών θαλασσινών θα έπρεπε να βασίζεται σε επιστημονικά στοιχεία και όχι σε πολιτικούς ελιγμούς».

Στις 27 Αυγούστου, ο Γιασουτόσι Νισιμούρα, υπουργός Οικονομίας, Εμπορίου και Βιομηχανίας της Ιαπωνίας, τόνισε τη σημασία της διαφάνειας σε συνέντευξή του στο NHK. «Έχουμε ήδη δημοσιεύσει στοιχεία τις δύο τελευταίες ημέρες, αποκαλύπτοντας επίπεδα τριτίου που είναι ακόμη και κάτω από τα ανιχνεύσιμα όρια», δήλωσε. Πρόσθεσε ότι η Ιαπωνία «προέτρεψε έντονα το ΚΚΚ να άρει αμέσως την απαγόρευση και να ενεργήσει με βάση επιστημονικά στοιχεία».

This aerial picture shows storage tanks used for storing treated water at TEPCO's crippled Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant in Okuma, Fukushima prefecture, on Aug. 24, 2023. (STR/JIJI Press/AFP via Getty Images)
Αεροφωτογραφία δεξαμενών αποθήκευσης που χρησιμοποιούνται για την αποθήκευση επεξεργασμένου νερού στον κατεστραμμένο πυρηνικό σταθμό Fukushima Daiichi της TEPCO στην Οκούμα του νομού Φουκουσίμα, στις 24 Αυγούστου 2023. (STR/JIJI Press/AFP μέσω Getty Images)

 

Τα ιαπωνικά μέσα ενημέρωσης επικρίνουν τη στάση του Πεκίνου

Σε μια τολμηρή κίνηση στις 26 Αυγούστου, η μεγάλη ιαπωνική εφημερίδα Yomiuri Shimbun δημοσίευσε ένα κύριο άρθρο στο οποίο κατηγορεί το ΚΚΚ ότι «αγνοεί την επιστήμη και ασκεί πολιτική πίεση στην Ιαπωνία». Το άρθρο υποστήριξε ότι η προσπάθεια του ΚΚΚ να σπείρει τη διχόνοια στο εσωτερικό της Ιαπωνίας προέκυψε από τους στενότερους δεσμούς της Ιαπωνίας με τις Ηνωμένες Πολιτείες σε θέματα όπως η Ταϊβάν και ο έλεγχος των εξαγωγών ημιαγωγών.

«Η Κίνα δεν συμβαδίζει με τη διεθνή κοινότητα. Ακόμη και η Ευρωπαϊκή Ένωση, μαζί με έθνη όπως η Νορβηγία και η Ελβετία, έχουν αρχίσει να αίρουν τις απαγορεύσεις εισαγωγής ιαπωνικών τροφίμων», σημειώνει το κύριο άρθρο.

Η μεγάλη έκδοση Asahi Shimbun τοποθετήθηκε επίσης στις 26 Αυγούστου, κατακεραυνώνοντας το ΚΚΚ για «αδικαιολόγητες απειλές» και «εργαλειοποίηση της αγοράς του για την άσκηση οικονομικής πίεσης». Το κύριο άρθρο προειδοποίησε ότι τέτοιες τακτικές θα μπορούσαν να θέσουν σε κίνδυνο την οικονομική ασφάλεια της Κίνας και να αποτελέσουν σημαντικό θέμα συζήτησης στην επικείμενη σύνοδο κορυφής των G7.

Η Sankei Shimbun κατέκρινε επίσης τη στάση της Κίνας, καλώντας το ΚΚΚ να «σταματήσει τις επιστημονικά αβάσιμες ενέργειές του». Η εφημερίδα επαίνεσε τον πρωθυπουργό Φούμιο Κισίντα που απαίτησε την άμεση άρση της απαγόρευσης. Υπογράμμισε επίσης τους κινδύνους από την «αντιφατική στάση της Κίνας που διαιωνίζει την κυκλοφορία αντιεπιστημονικών διαδόσεων».

Ομοίως, το κύριο άρθρο της Mainichi Shimbun την ίδια ημέρα επέκρινε την απαγόρευση ως παραβίαση των εμπορικών κανονισμών που δεν βασίζεται σε επιστημονικά στοιχεία. Η εφημερίδα έθεσε επίσης ως θέμα την άρνηση της Κίνας να συμμετάσχει σε συζητήσεις σε επίπεδο εμπειρογνωμόνων, υπονοώντας ότι η άρνηση αυτή έχει διπλωματικά κίνητρα που συνδέονται με τις εξαγωγές ημιαγωγών και την κατάσταση στην Ταϊβάν.

«Για να υποχρεωθεί η Κίνα να ανακαλέσει την απαγόρευση, ο πρωθυπουργός Κισίντα πρέπει να εντείνει τις διπλωματικές προσπάθειες», κατέληξε το κύριο άρθρο.

Japan's Prime Minister Fumio Kishida speaks to reporters about ALPS-treated water from the Fukushima Daiichi Nuclear Power Plant at the Prime Minister's office on Aug. 24, 2023. (Photo by STR/JIJI Press/AFP via Getty Images)
Ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Φούμιο Κισίντα μιλάει σε δημοσιογράφους για το επεξεργασμένο νερό ALPS από τον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα Νταϊίτσι, στο γραφείο του πρωθυπουργού, στις 24 Αυγούστου 2023. (Photo by STR/JIJI Press/AFP via Getty Images)

 

Τα αυστηρά επιστημονικά πρωτόκολλα της Ιαπωνίας διασφαλίζουν την ασφαλή απόρριψη του νερού

Μετά τον καταστροφικό σεισμό μεγέθους 9,0 βαθμών και το επακόλουθο τσουνάμι τον Μάρτιο του 2011, η Ιαπωνία αντιμετώπισε μια άνευ προηγουμένου πρόκληση στον πυρηνικό σταθμό της Φουκουσίμα. Τρεις αντιδραστήρες είχαν υποστεί σοβαρή βλάβη, γεγονός που επέβαλε την έγχυση θαλασσινού νερού για ψύξη. Αντί να απορρίψει το μολυσμένο νερό αμέσως στον ωκεανό, η Ιαπωνία επέλεξε μια πιο υπεύθυνη προσέγγιση: αποθήκευση και επεξεργασία.

Με την πάροδο των ετών, περίπου 1,34 εκατομμύρια τόνοι ραδιενεργού υγρού συσσωρεύτηκαν, επιβαρύνοντας τον διαθέσιμο αποθηκευτικό χώρο. Αντιμέτωπη με αυτή την πρόκληση, η ιαπωνική κυβέρνηση ξεκίνησε συζητήσεις το 2016, αποφασίζοντας τελικά τον Απρίλιο του 2021 να απορρίψει το νερό μετά από αραίωση.

Για να ενισχύσει την εγχώρια και διεθνή εμπιστοσύνη, η Ιαπωνία έχει αναλάβει μια δυναμική εκστρατεία διαφανούς επικοινωνίας, διεξοδικών επιστημονικών επικυρώσεων και διεθνούς εποπτείας. Ο Διεθνής Οργανισμός Ατομικής Ενέργειας (ΔΟΑΕ) συμμετέχει ενεργά στην εποπτεία, τον έλεγχο και την πιστοποίηση της διαδικασίας απόρριψης του νερού.

Ασφάλεια μέσω μιας μεθόδου τεσσάρων βημάτων

Η επεξεργασία και η απόρριψη του αποθηκευμένου νερού της Φουκουσίμα ακολουθούν ένα σχολαστικό πρωτόκολλο τεσσάρων σταδίων: επεξεργασία, μέτρηση, αραίωση και απόρριψη. Αρχικά, το νερό υποβάλλεται σε επεξεργασία Advanced Liquid Processing System (ALPS) για τη μείωση όλων των ραδιενεργών στοιχείων, εκτός από το τρίτιο, σε επίπεδα κάτω από τα ρυθμιστικά πρότυπα. Στη συνέχεια, το νερό αραιώνεται με θαλασσινό νερό περισσότερο από εκατονταπλάσιο για να εξασφαλιστεί ότι η συγκέντρωση τριτίου δεν υπερβαίνει τα 1.500 μπεκερέλ ανά λίτρο (Bq/L).

Αξίζει να σημειωθεί ότι τα αυστηρά πρότυπα της Ιαπωνίας καθιστούν το ρυθμιζόμενο όριο ακτινοβολίας για το τρίτιο μόλις 1.500 Bq/L – σημαντικά κάτω από το όριο των 10.000 Bq/L του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για το πόσιμο νερό.

Μετά την επεξεργασία και την αραίωση, το νερό απελευθερώνεται στη θάλασσα μέσω ενός υπόγειου συστήματος σωληνώσεων που βρίσκεται ένα χιλιόμετρο μακριά από το εργοστάσιο της Φουκουσίμα. Πριν από την απόρριψη διενεργείται μια σειρά τριών δοκιμών και οποιαδήποτε αποτυχία στην επίτευξη του επιχειρησιακού στόχου οδηγεί πρόσθετο καθαρισμό.

Η Tokyo Electric Power Company επιβλέπει ολόκληρη την επιχείρηση απελευθέρωσης του νερού, αναπτύσσοντας τέσσερα συστήματα παρακολούθησης 24/7 που ελέγχουν τα επίπεδα νερού και τις συγκεντρώσεις τριτίου. Μέχρι σήμερα, όλα τα συστήματα λειτουργούν όπως πρέπει.

Μετά την απόρριψη, συλλέγονται δείγματα νερού από 10 σημεία σε ακτίνα 3 χιλιομέτρων από την παράκτια ζώνη για την παρακολούθηση των επιπέδων τριτίου. Εάν η συγκέντρωση ξεπεράσει τα 700 Bq/L, η λειτουργία διακόπτεται αμέσως.

Επιπλέον, τα στοιχεία που δημοσιεύθηκαν από το Υπουργείο Περιβάλλοντος της Ιαπωνίας στις 27 Αυγούστου έδειξαν ότι σε όλα τα σημεία των δοκιμών οι συγκεντρώσεις τριτίου ήταν πολύ κάτω από τα ανιχνεύσιμα όρια, επιβεβαιώνοντας ότι δεν υπήρξαν δυσμενείς επιπτώσεις στην ανθρώπινη υγεία ή στο περιβάλλον. Αυτό επιβεβαιώνεται από την Ιαπωνική Υπηρεσία Αλιείας, η οποία αποκάλυψε ότι δεν βρέθηκαν ανιχνεύσιμα επίπεδα τριτίου σε ψάρια που αλιεύθηκαν κοντά στο εργοστάσιο Fukushima Daiichi.

Των Jon Sun και Sean Tseng

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η σκιώδης «ανάπτυξη» της κρουαζιέρας στον Πειραιά

Οι καταγγελίες, που προήλθαν από το Παρατηρητήριο Πειραϊκής, ανέδειξαν την έλλειψη κρατικού ελέγχου στις κατασκευές, τη θαλάσσια ρύπανση από τις κατεστραμμένες προβλήτες και τη γενικότερη υποβάθμιση της ποιότητας ζωής των περιοίκων.

Ο καθηγητής θαλάσσιου περιβάλλοντος του Πανεπιστημίου Πειραιά και εκπρόσωπος του Παρατηρητηρίου Πειραϊκής Βασίλης Τσελέντης παρουσίασε στοιχεία που αποδεικνύουν ότι η επέκταση της κρουαζιέρας στον Πειραιά δεν φέρνει την ανάπτυξη που επικαλείται η Ευρωπαϊκή Επιτροπή, αλλά αντιθέτως (φέρνει)  κοινωνική και περιβαλλοντική υποβάθμιση. Όπως επεσήμανε ο καθηγητής , η χώρα καταδικάστηκε από την Ευρωπαϊκή Ένωση πριν από δύο χρόνια για υπέρβαση των ορίων ατμοσφαιρικής ρύπανσης, χωρίς να έχει ληφθεί κανένα διορθωτικό μέτρο από τότε.

Η αντίδραση της Κομισιόν και η πολιτική στήριξη

Η εκπρόσωπος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής που εγκρίνει τις χρηματοδοτήσεις απάντησε ότι η ευθύνη για τον έλεγχο και τη διαχείριση του έργου ανήκει στην ελληνική κυβέρνηση. Υποστήριξε μάλιστα ότι η επέκταση της κρουαζιέρας συμβάλλει στην οικονομική ανάπτυξη, επιχείρημα που καταρρίφθηκε πλήρως από την ανάλυση του Βασίλη Τσελέντη.

Η πρόεδρος της Επιτροπής  Αναφορών, μετά την απογοητευτική στάση της Κομισιόν, έκλεισε τη συνεδρίαση με την ξεκάθαρη απαίτηση: «Δεν πήραμε καμία ουσιαστική απάντηση από την Κομισιόν. Ζητούμε γραπτές εξηγήσεις.»

Cosco: «Ανάπτυξη» χωρίς διαφάνεια

Ένα από τα πιο σκοτεινά σημεία στη διαχείριση του λιμανιού του Πειραιά είναι ο ρόλος της Cosco σε θέματα ψηφιοποίησης του λιμανιού, κάτι που αποτελεί κεντρικό άξονα των προσπαθειών της για εκσυγχρονισμό. Η ανάπτυξη της ψηφιακής πλαρφόρμας HPCS (Ηλεκτρονικό Σύστημα Εξυπηρέτησης Πελατών) τέθηκε σε λειτουργία το 2020 από το Σταθμό Εμπορευματοκιβωτίων Πειραιά Α.Ε., θυγατρική της Cosco. Παρότι η εταιρεία παρουσιάζει την ψηφιοποίηση του λιμανιού ως βήμα προς μια «έξυπνη διαχείριση», στην πραγματικότητα η ψηφιοποίηση αυτή ενισχύει την κυριαρχία της Cosco, μετατρέποντας το λιμάνι σε ένα κλειστό οικονομικό σύστημα, όπου οι αποφάσεις λαμβάνονται με γνώμονα την κερδοφορία της εταιρείας χωρίς κανέναν σεβασμό προς τις κοινωνικές ανάγκες και το περιβάλλον.

Τα ερωτήματα που εγείρονται σχετικά με τον τρόπο που διαχειρίζεται και συλλέγει δεδομένα, ποιος έχει πρόσβαση σε αυτά και με ποιο σκοπό χρησιμοποιούνται είναι σοβαρά. Παράλληλα, η τεχνολογική της «επένδυση» δεν έχει λύσει κανένα από τα βασικά προβλήματα που ταλανίζουν την περιοχή.

Χαρακτηριστικά της λειτουργίας της είναι:

Η έλλειψη διαφάνειας ως προς το πώς η εταιρεία αξιοποιεί τις πληροφορίες και τις τεχνολογικές της υποδομές στο λιμάνι.

Η έλλειψη δέσμευσης για τη βελτίωση της ποιότητας ζωής των κατοίκων, με τις ενέργειες της εταιρείας να αφορούν αποκλειστικά στην αύξηση της αποδοτικότητας  και των εσόδων του λιμανιού.

Η αδιαφορία για την προστασία του περιβάλλοντος, καθώς η χρήση των τεχνολογικών της λύσεων δεν συνοδεύεται από μέτρα μετριασμού της ρύπανσης ή περιορισμού των επιπτώσεων από τις κρουαζιέρες.

Τουριστικοποίηση και τσιμεντοποίηση

Η επέκταση του λιμανιού κρουαζιέρας στον Πειραιά προωθείται ως εργαλείο οικονομικής ανάπτυξης. Ωστόσο, οι  κάτοικοι της περιοχής βιώνουν την πραγματικότητα διαφορετικά. Η έλλειψη σχεδιασμού και ελέγχου των έργων οδηγεί σε έντονη κυκλοφοριακή συμφόρηση, ρύπανση, τσιμεντοποίηση και σταδιακή εξαφάνιση των ελεύθερων χώρων. Η διοίκηση του λιμανιού αποφασίζει για τις αναπλάσεις των γειτονιών όχι με γνώμονα τις ανάγκες των κατοίκων, αλλά με αποκλειστικό στόχο την εξυπηρέτηση των τουριστικών επιχειρήσεων και την ενίσχυση των συνεργαζόμενων εταιρειών, όπως η Cosco.

H στεγαστική κρίση που μαστίζει τον Πειραιά επιδεινώνεται από την τουριστικοποίηση και τις fast-track πολεοδομικές ρυθμίσεις που επιτρέπουν την ανέγερση πανύψηλων ξενοδοχείων. Το αποτέλεσμα είναι η εκτόξευση των ενοικίων, που  αναγκάζει πολλούς κατοίκους να εγκαταλείψουν την περιοχή ή ακόμα και να βρεθούν στον δρόμο.

«Σύμφωνα με τη Διακήρυξη της Συνδιάσκεψης της Στοκχόλμης του 1972, η οποία σηματοδότησε την αρχή της νομικής αναγνώρισης της αλληλεπίδρασης μεταξύ ανθρωπίνων δικαιωμάτων και περιβάλλοντος, τονίστηκε ότι η πλήρης απόλαυση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων απαιτεί την προστασία και τη βελτίωση της ποιότητας του περιβάλλοντος», τόνισε ο κύριος Τσελέντης στη δευτερολογία του ενώπιον της επιτροπής αναφορών της Ευρωβουλής. Η δευτερολογία του καθηγητή ήταν αποκαλυπτική για το είδος της ανάπτυξης που έχει συμβεί στον Πειραιά, όπου η δημόσια υγεία και η ποιότητα ζωής των κατοίκων θυσιάζονται στον βωμό της τουριστικής ανάπτυξης.

«Οι αναπλάσεις της γειτονιάς αποφασίζονται από τη διοίκηση του λιμανιού σύμφωνα με το συμφέρον των τουριστικών επιχειρήσεων. Η έλλειψη ελεύθερων χώρων και πρασίνου, η αρπαγή της γης από το λιμάνι και η στεγαστική κρίση που έχει ξεσπάσει κάνουν τους ανθρώπους να μην μπορούν να αντιμετωπίσουν το υψηλό ενοίκιο και να ζουν στο δρόμο», είπε χαρακτηριστικά ο καθηγητής.

Η πραγματική ανάπτυξη δεν μπορεί να βασίζεται στην καταπάτηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την υποβάθμιση του περιβάλλοντος.

Η υπόθεση του λιμανιού της Πειραϊκής δεν είναι απλώς ένα περιβαλλοντικό ή πολεοδομικό ζήτημα. Είναι μια μάχη για το δικαίωμα των κατοίκων να ζουν σε μια πόλη που μεριμνά και για την ποιότητα ζωής τους.

Ζητούμενο από την Cosco, η οποία διαχειρίζεται τον Οργανισμό Λιμένος Πειραιώς (ΟΛΠ), και τις υπόλοιπες πολυεθνικές που δραστηριοποιούνται στον Πειραιά (εταιρείες κρουαζιέρας, ναυτιλιακές κ.ά.) είναι η στροφή προς ένα νέο μοντέλο ανάπτυξης που να σέβεται τόσο το περιβάλλον όσο και τους κατοίκους, μέσα από τις αρχές της φερεγγυότητας και της διαφάνειας.

Η Κίνα εκδίδει σημείωμα πρόληψης μεταδοτικών ασθενειών της άνοιξης εν μέσω κύματος μολύνσεων

Οι αρχές της Κίνας εξέδωσαν ανακοινώσεις που δείχνουν ανησυχία για τα ανοιξιάτικα ξεσπάσματα αναπνευστικών νόσων μετά από έναν χειμώνα – όπως οι κάτοικοι περιέγραψαν – με αυξημένα επίπεδα σοβαρών αναπνευστικών λοιμώξεων.

Στην τελευταία ανακοίνωσή της με τίτλο «Πρόληψη και Έλεγχος Βασικών Λοιμωδών Νοσημάτων, όπως η μόλυνση από τον COVID-19 την άνοιξη του 2025», που εκδόθηκε στις 27 Φεβρουαρίου, η Εθνική Διοίκηση Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων του κινεζικού καθεστώτος διέταξε όλους τους φορείς ελέγχου ασθενειών της Κίνας να παρακολουθούν την «εξάπλωση πολλαπλών ιών στη χώρα».

Οι ιοί που επισημαίνονται στην ανακοίνωση που εκδόθηκε περιλαμβάνουν τη γρίπη, τον COVID-19, τον δάγγειο πυρετό, τον νοροϊό, την ευλογιά των πιθήκων, τη γρίπη των πτηνών και άλλες νέες μολυσματικές ασθένειες.

Η ανακοίνωση προειδοποίησε για «τη δυναμική των μεταλλάξεων των παθογόνων» και καλούσε τους αξιωματούχους να «ενισχύσουν τον γενετικό έλεγχο για διάφορα παθογόνα μολυσματικών ασθενειών του αναπνευστικού».

Η ανακοίνωση υπογράμμιζε επίσης ότι οι υπηρεσίες θα πρέπει «να παρακολουθούν στενά και να αξιολογούν δυναμικά τον κίνδυνο μετάδοσης του ιού της γρίπης μεταξύ των ζώων και από τα ζώα στον άνθρωπο».

Σε άλλη ανακοίνωση που εκδόθηκε στις 4 Μαρτίου, η διοίκηση ανέφερε ότι από τις 26 Φεβρουαρίου έως τις 28 Φεβρουαρίου, ο αναπληρωτής διευθυντής της, Σια Γκανγκ, πήγε στην επαρχία Γκουανγκντόνγκ στη νότια Κίνα «για να διερευνήσει το έργο πρόληψης και ελέγχου του δάγκειου πυρετού».

Αλλά ο δάγγειος πυρετός δεν είναι το πραγματικό επίκεντρο της έρευνας, σύμφωνα με τον Σων Λιν, επίκουρο καθηγητή στο Τμήμα Βιοϊατρικής Επιστήμης στο πανεπιστήμιο Feitian και πρώην μικροβιολόγο του αμερικανικού στρατού.

Όπως είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times στις 7 Μαρτίου, ο δάγκειος πυρετός θα αρχίσει να εξαπλώνεται μόνο μετά τον Μάιο, φθάνοντας στο ζενίθ του το καλοκαίρι, επειδή είναι μια ασθένεια που μεταδίδεται από τα κουνούπια.

«Οι αρχές χρησιμοποιούν τον δάγγειο πυρετό ως κάλυψη τώρα και αυτό που πραγματικά θέλουν να διερευνήσουν είναι η γρίπη των πτηνών στην Γκουανγκντόνγκ και οι ανθρώπινες μολύνσεις από τη γρίπη των πτηνών. Η πόλη Τζιάνγκμεν στην Γκουανγκντόνγκ είχε προηγουμένως απαγορεύσει την πώληση ζωντανών πουλερικών, αλλά άλλες μεγάλες πόλεις στην Γκουανγκντόνγκ δεν έχουν λάβει ακόμη αντίστοιχα μέτρα, κάτι που είναι μάλλον ανησυχητικό. Νομίζω ότι η κεντρική κυβέρνηση θέλει επίσης να μάθει την πραγματική κατάσταση», ανέφερε ο Λιν.

Όσον αφορά τους λόγους για τους οποίους το καθεστώς εξέδωσε την ειδοποίηση για την πρόληψη και τον έλεγχο των ασθενειών των εαρινών λοιμώξεων, ο Λιν ξεχώρισε την ανοιξιάτικη κορύφωση των μολύνσεων από τον COVID-19, τα έτη  2023 και 2024, στην Κίνα: «Την άνοιξη, η θερμοκρασία και η υγρασία αυξάνονται, γεγονός που διευκολύνει την επιβίωση του ιού, άρα και την ταχύτερη εξάπλωση του», εξήγησε.

«Υπάρχουν και άλλες μολυσματικές ασθένειες του αναπνευστικού τώρα, αλλά αυτό που είναι πιο ανησυχητικό είναι ότι αναμειγνύονται επίσης στελέχη του ιού της γρίπης των πτηνών υψηλής παθογονικότητας, τα οποία με την πάροδο του χρόνου προσαρμόζονται περισσότερο στην εξάπλωση στον ανθρώπινο πληθυσμό και τελικά γίνονται βιώσιμη μετάδοση από άνθρωπο σε άνθρωπο», πρόσθεσε.

Παρατήρησε ακόμη ότι οι ασκήσεις πρόληψης και ελέγχου έχουν αρχίσει να στοχεύουν τις ανθρώπινες λοιμώξεις από τη γρίπη των πτηνών σε πολλές περιοχές της Κίνας. «Έτσι, η κυβέρνηση ανησυχεί για ένα μεγάλο ξέσπασμα την άνοιξη», είπε.

Στις 28 Φεβρουαρίου, το επίσημο κρατικό μέσο Huaihua στην επαρχία Χουνάν ανέφερε ότι η πόλη Χουαϊχουά πραγματοποίησε το «Εκπαιδευτικό μάθημα τεχνολογίας για τη βελτίωση της ικανότητας έκτακτης ανάγκης στην υγεία 2025 και την πρόληψη και τον έλεγχο των αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών» από τις 23 έως τις 25 Φεβρουαρίου.

Περισσότεροι από 140 υπάλληλοι του CDC της πόλης και της επαρχίας συμμετείχαν στην εκπαίδευση διαχείρισης αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών όπως η γρίπη, ο COVID-19 και οι ανθρώπινες λοιμώξεις από τη γρίπη των πτηνών.

Το κινεζικό καθεστώς άρχισε να διεξάγει ασκήσεις έκτακτης ανάγκης για ανθρώπινη μόλυνση από πανδημία υψηλής παθογονικότητας γρίπης των πτηνών A (H5N1) σε επαρχιακά ιατρικά ιδρύματα πέρυσι και στα τέλη του περασμένου έτους άρχισε επίσης να διεξάγει παρακολούθηση H5N1 και άλλη εκπαίδευση σε ιδρύματα υγείας επαρχιών και κωμοπόλεων.

Ένας κάτοικος της επαρχίας Σανσί είπε επίσης πρόσφατα στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι στις 14 Φεβρουαρίου, υπήρχαν 20 παιδιά στην τοπική κοινότητα που αρρώστησαν, 14 από τα οποία απεβίωσαν. Μερικά από τα συμπτώματα που εμφάνισαν ήταν έμετος και διάρροια. Το προσωπικό πρόληψης επιδημιών του στρατού πήγε στην κοινότητα και δεν επέτρεψε σε ξένους να εισέλθουν.

Ένα οικογενειακό μέλος που πρόσφατα ενημερώθηκε από γιατρό ότι ο αγαπημένος τους πέθανε από γρίπη των πτηνών, επιβεβαίωσε στην Epoch Times ότι ο γιατρός τούς είπε ότι η διάγνωση του H5N1 δεν επιτρέπεται να αποκαλυφθεί στο κοινό.

Παιδιά με μάσκα, συνοδευόμενα από ενήλικες, περιμένουν να τα δει το ιατρικό προσωπικό στο παιδιατρικό τμήμα ενός νοσοκομείου στη Χανγκτζόου, στην επαρχία Τζετζιάνγκ της ανατολικής Κίνας, στις 6 Ιανουαρίου 2025. (AFP μέσω Getty Images)

 

Ο Τζόναθαν Λιου, γιατρός, καθηγητής στο Δημόσιο Πανεπιστήμιο του Καναδά και διευθυντής του Liu’s Wisdom Healing Centre, είπε στην Epoch Times στις 8 Μαρτίου ότι το κινεζικό καθεστώς «χρησιμοποιεί όντως κάποιους άλλους ιούς για να καλύψει την πραγματική κλίμακα των επιδημιών COVID-19».

«Από την ανάπτυξη των σημερινών εστιών, μπορούμε να δούμε ότι ο COVID-19 έχει προκαλέσει δυσλειτουργία του ανθρώπινου ανοσοποιητικού και έχει ενεργοποιήσει πιθανόν πολλούς αδρανείς ή ανενεργούς ιούς, επομένως υπάρχουν πολλοί τύποι ιών που εξαπλώνονται», είπε ο Λιου.

«Ειδικά οι ανθρώπινες μολύνσεις από τη γρίπη των πτηνών πρέπει να ληφθούν σοβαρά υπ’ όψιν», προειδοποίησε.

Ο Λιου πρόσθεσε ότι ο COVID-19 και άλλοι συναφείς ιοί έχουν ήδη δείξει «μια τάση εξάπλωσης στην ηπειρωτική Κίνα» και το κινεζικό καθεστώς αποκρύπτει ακόμη την πραγματική κατάσταση. Σημείωσε ότι οι πιο πρόσφατες πληροφορίες για την πανδημία του COVID-19 που δημοσίευσε ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας είναι από το 2024 έως τον Ιανουάριο του 2025 και ότι η Κίνα δεν ανέφερε δεδομένα.

«Εάν υπάρξει μεγαλύτερη επιδημία στο μέλλον, το κινεζικό καθεστώς θα συνεχίσει να την καλύπτει», είπε.

Πολλοί θάνατοι

Στα τέλη Φεβρουαρίου, ο Τζόου Γι, κάτοικος της πόλης Νανγιάνγκ στην επαρχία Χενάν, που χρησιμοποιεί ψευδώνυμο για λόγους ασφαλείας, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι ο αριθμός των θανάτων στην περιοχή έχει αυξηθεί σημαντικά λόγω λοιμώξεων του αναπνευστικού ή σχετικών επιπλοκών.

«Από τα τέλη Νοεμβρίου έως τώρα, 46 φίλοι και μέλη της οικογένειάς μου έχουν πεθάνει. Οι νεκροί είναι 40-60 ετών, με τους περισσότερους κοντά στα 40. Είχαν εμβολιαστεί περισσότερες από τρεις φορές και η κύρια αιτία θανάτου είναι έμφραγμα του μυοκαρδίου», λέει.

«Όσοι από εμάς κάναμε το εμβόλιο για τον COVID-19 έχουμε αναπτύξει διάφορες παθήσεις, ενώ υπάρχουν και πολλοί θάνατοι. Τέσσερεις από τους συμμαθητές μου πέθαναν πρόσφατα, όλοι 42 ετών.»

Ο Τζόου αποκάλυψε ότι υπάρχουν τόσοι θάνατοι ώστε έξω από τα τοπικά γραφεία τελετών σχηματίζονται μεγάλες ουρές.

Πενθούντες συγκεντρώνονται έξω από αίθουσες μνήμης σε ένα γραφείο τελετών στη Σαγκάη, στις 31 Δεκ. 2022. (Qilai Shen/Bloomberg μέσω Getty Images)

 

Ο κος Γιανγκ, κάτοικος της Νανγιάνγκ που έδωσε μόνο το επώνυμό του για λόγους ασφαλείας, είπε στην Epoch Times ότι από την Κινεζική Πρωτοχρονιά, στις 29 Ιανουαρίου, πολλοί άνθρωποι γύρω του είχαν συμπτώματα γρίπης και ανέπτυξαν σοβαρές ασθένειες, όπως λευκό πνεύμονα, πνευμονία, μυοκαρδίτιδα και εγκεφαλίτιδα ή φλεγμονή του εγκεφάλου.

«Υπάρχουν περισσότεροι ιοί που εξαπλώνονται φέτος και όλοι οι άνθρωποι – ανεξαρτήτως ηλικίας – έχουν μολυνθεί. Τα συμπτώματα είναι βασικά τα ίδια με αυτά του COVID-19», αναφέρει.

«Τώρα εδώ, μεταξύ των φίλων, των συναδέλφων μου και των ανθρώπων του κοινωνικού μου κύκλου, υπάρχουν αρκετοί θάνατοι κάθε μήνα. Οι μεγαλύτεροι είναι μεταξύ 60 και 70 ετών, οι νεότεροι μεταξύ 30 και 50 ετών», προσθέτει.

Στα τέλη Φεβρουαρίου, ο κος Λι, ιδιοκτήτης καταστήματος τροφίμων στη Σουτσάνγκ της επαρχίας Χενάν, είπε στην Epoch Times ότι ένα νέο κύμα λοιμώξεων ξέσπασε στην περιοχή την περίοδο της Κινεζικής Πρωτοχρονιάς και ότι πολλές οικογένειες μολύνθηκαν, ενώ ορισμένες ανέπτυξαν σοβαρές ασθένειες όπως πνευμονία και μυοκαρδίτιδα.

«Υπάρχουν πολλοί άνθρωποι στο νοσοκομείο και στα γραφεία τελετών. Στις αγροτικές περιοχές όταν πεθαίνει κάποιος, καλείται ένα μικρό συγκρότημα μουσικών οργάνων για να εμφανιστεί στην κηδεία τους. Τώρα, τα συγκροτήματα είναι πολύ απασχολημένα για να προλάβουν όλες τις κηδείες και μερικές οικογένειες δεν μπορούν να βρουν μουσικούς», είπε για την τοπική κατάσταση.

«Οι πελάτες μου μού είπαν ότι πάρα πολλοί άνθρωποι έχουν πεθάνει στα χωριά τους. Υπάρχουν θάνατοι κάθε μέρα, και όχι μόνο ένας ή δύο θάνατοι», είπε. «Τα νοσοκομεία έχουν απαγορεύσει [να διαδίδονται] τέτοιες πληροφορίες.»

Με τη συμβολή των Luo Ya, Wen Xin και Xiong Bin 

Κορυφαίος προορισμός το Ηνωμένο Βασίλειο για τις κινεζικές επενδύσεις στην Ευρώπη, σύμφωνα με έκθεση

Το Ηνωμένο Βασίλειο είναι ο νούμερο ένα προορισμός στην Ευρώπη για κινεζικές επενδύσεις, έχοντας λάβει το μεγαλύτερο ποσό μεταξύ 2000 και 2023, σύμφωνα με έκθεση που δημοσιεύθηκε την Πέμπτη.

Η έκθεση της εταιρείας συμβούλων Rhodium Group και της γερμανικής δεξαμενής σκέψης Mercator Institute for China Studies αναφέρει ότι το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γερμανία και η Γαλλία ήταν οι «τρεις μεγάλες» χώρες της Ευρώπης όσον αφορά την ‘επίθεση’ των άμεσων ξένων επενδύσεων (ΑΞΕ) από την Κίνα.

Οι συγχωνεύσεις σημείωσαν πτώση τα τελευταία χρόνια καθώς το γεωπολιτικό κλίμα στην Κίνα δεν παύει να μεταβάλλεται, με πλήθος οικονομικών δυσκολιών να ρίχνουν επίσης τη σκιά τους, αλλά οι ‘πράσινες’ επενδύσεις, όπως τα προγράμματα ηλεκτρικών οχημάτων (EV), απέτρεψαν την καταβαράθρωση του επιπέδου των κινεζικών ΑΞΕ και έκαναν την Ουγγαρία να ξεπεράσει τις «Μεγάλες Τρεις» το 2023 ως ο κορυφαίος ευρωπαϊκός προορισμός για τις κινεζικές ΑΞΕ.

Σύμφωνα με την έκθεση, μεταξύ 2000 και 2023, οι «Μεγάλοι Τρεις» αντιπροσωπεύουν πάνω από το ήμισυ (55%) του συνόλου των σωρευτικών κινεζικών άμεσων επενδύσεων στην Ευρώπη.

Σε όρους αξίας, το Ηνωμένο Βασίλειο έχει προσελκύσει 75,6 δισεκατομμύρια ευρώ (64,4 δισεκατομμύρια λίρες) κινεζικών ΑΞΕ από το 2000, ξεπερνώντας κατά πολύ το ποσό που προσέλκυσε η Γερμανία με 33,2 δισεκατομμύρια ευρώ (28,3 δισεκατομμύρια λίρες) – και η Γαλλία με 21,9 δισεκατομμύρια ευρώ (18,7 δισεκατομμύρια λίρες).

Ωστόσο, η τάση έχει αλλάξει, με τις πρόσφατες επενδύσεις να επικεντρώνονται στην προώθηση των ηλεκτρικών οχημάτων στην κεντρική Ευρώπη.

Το 2017, το Ηνωμένο Βασίλειο έλαβε περίπου το ήμισυ όλων των κινεζικών ΑΞΕ στην Ευρώπη. Το ποσοστό ήταν 29,8% το 2022 και 10,3% το 2023.

Οι συνολικές κινεζικές ΑΞΕ στην Ευρώπη έχουν πέσει κατακόρυφα τα τελευταία χρόνια στα 6,8 δισεκατομμύρια ευρώ το 2023, το οποίο είναι το χαμηλότερο επίπεδο από το 2010.

Είναι μειωμένες σε σχέση με τα 7,1 δισεκατομμύρια ευρώ του 2022 και με το μέγιστο των 47,5 δισεκατομμυρίων ευρώ του 2016.

Η πτώση οφείλεται στην καθίζηση των συγχωνεύσεων και των εξαγορών (Σ&Ε), οι οποίες αποτελούσαν τη συντριπτική πλειοψηφία των κινεζικών επενδύσεων στην Ευρώπη.

Το 2023, η αξία των συγχωνεύσεων και των εξαγορών μειώθηκε κατά 58% σε λιγότερο από 1,5 δισ. ευρώ.

«Οι οικονομικές δυσκολίες της Κίνας και οι αυστηροί έλεγχοι κεφαλαίων, παράλληλα με τον αυξημένο έλεγχο των ξένων επενδύσεων στην Ευρώπη, συνέβαλαν στην πτώση των συμφωνιών συγχωνεύσεων και εξαγορών», αναφέρει η έκθεση.

Ηλεκτρικά οχήματα και άλλες επενδύσεις

Το 2023, τα ‘πράσινα’ προγράμματα ηλεκτρικών αυτοκινήτων έγιναν κυρίαρχα στις κινεζικές ΑΞΕ στην Ευρώπη, παράλληλα με μια μετατόπιση των κύριων προορισμών τα τελευταία δύο χρόνια.

Η Ουγγαρία προσέλκυσε το 44,1% του συνόλου των κινεζικών ΑΞΕ στην Ευρώπη το 2023, από 0,6% το 2021 και 21,3% το 2022, ξεπερνώντας τις «τρεις μεγάλες χώρες», οι οποίες είχαν το 35,3% των κινεζικών ΑΞΕ στην Ευρώπη το 2023.

Η αύξηση οφείλεται στις επενδύσεις σε εργοστάσια μπαταριών της CATL και της Huayou Cobalt, συνολικής αξίας 8,7 δισεκατομμυρίων ευρώ (7,4 δισεκατομμυρίων λιρών).

Η Ουγγαρία, μαζί με τη Γαλλία και τη Γερμανία, απορρόφησε το 88% του συνόλου των κινεζικών επενδύσεων που σχετίζονται με τα ηλεκτρικά αυτοκίνητα, σύμφωνα με την έκθεση.

Εκτός από τις επενδύσεις σε πράσινα πεδία, τομείς όπως η υγειονομική περίθαλψη, τα καταναλωτικά προϊόντα, η ψυχαγωγία και η τεχνολογία πληροφοριών και επικοινωνιών (ΤΠΕ) συνέχισαν επίσης να προσελκύουν κινεζικές επενδύσεις, με επενδύσεις ύψους έως και 3,1 δισεκατομμυρίων ευρώ ετησίως μεταξύ 2021 και 2023, αναφέρει η έκθεση.

Αυτό συγκρίνεται με την απότομη πτώση στις μεταφορές, την ακίνητη περιουσία και τον χρηματοπιστωτικό και επιχειρηματικό τομέα, όπου οι αξίες των επενδύσεων έχουν μειωθεί κατά περισσότερο από 90%.

«Οι τομείς της υγειονομικής περίθαλψης, των καταναλωτών και της ΤΠΕ απορροφούν τώρα περίπου το 70% των κινεζικών ΑΞΕ που δεν σχετίζονται με την ηλεκτροκίνηση στην Ευρώπη, διπλασιάζοντας το μερίδιο του 35% από το 2014 έως το 2023», αναφέρει η έκθεση.

Ωστόσο, οι συντάκτες υποδεικνύουν ότι ο έλεγχος των κινεζικών επενδύσεων στον τομέα της υγειονομικής περίθαλψης πιθανότατα θα αυξηθεί, επισημαίνοντας τις έρευνες της ΕΕ σχετικά με τις δημόσιες προμήθειες ιατρικών συσκευών της Κίνας τον Απρίλιο και την καταχώρηση της βιοτεχνολογίας από την Ευρωπαϊκή Επιτροπή ως μία από τις τέσσερεις κορυφαίες κρίσιμες τεχνολογίες της Ευρώπης για τη στρατηγική οικονομικής της ασφάλειας.

Στο Ηνωμένο Βασίλειο, από τότε που τέθηκε σε ισχύ ο νόμος για την εθνική ασφάλεια και τις επενδύσεις του 2021, η κυβέρνηση έχει προβεί σε περισσότερες από είκοσι παρεμβάσεις, από τις οποίες περίπου οι μισές αφορούσαν το μπλοκάρισμα ή τον περιορισμό της κινεζικής εξαγοράς βρετανικών υποδομών ή κατασκευαστών διπλής χρήσης.

Της  Lily Zhou

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Συνάντηση των ΥΠΕΞ Ρωσίας και Κίνας μετά από τον θάνατο του Ιρανού προέδρου

Μετά τη μοιραία συντριβή του ελικοπτέρου στο οποίο επέβαινε ο Ιρανός προέδρος Εμπραχίμ Ραϊσί, ο υπουργός Εξωτερικών της Κίνας, Γουάνγκ Γι, συναντήθηκε με τον υπουργό Εξωτερικών της Ρωσίας στο Καζακστάν για να συζητήσουν την κατάσταση στη Μέση Ανατολή.

Το ελικόπτερο του κου Ραϊσί συνετρίβη στις 19 Μαΐου και ο θάνατός του επιβεβαιώθηκε στις 20 Μαΐου.

Αργότερα την ίδια ημέρα, ο κος Γουάνγκ συναντήθηκε με τον Ρώσο ομόλογό του, Σεργκέι Λαβρόφ, σε διάσκεψη του Οργανισμού Συνεργασίας της Σαγκάης στην Αστάνα του Καζακστάν.

Ο Οργανισμός Συνεργασίας της Σαγκάης είναι ένας ευρασιατικός οργανισμός για την πολιτική, την οικονομία, την ασφάλεια και την άμυνα υπό την ηγεσία της Κίνας και της Ρωσίας.

Σύμφωνα με τις επίσημες αναφορές του ΚΚ Κίνας, οι δύο υπουργοί Εξωτερικών αντάλλαξαν απόψεις για την κατάσταση στη Μέση Ανατολή κατά τη διάρκεια της συνάντησης.

Ο κος Γουάνγκ είπε στον κο Λαβρόφ ότι οι δύο χώρες θα πρέπει να προετοιμαστούν για περισσότερες διμερείς συναλλαγές εντός του έτους, να συνεχίσουν να διευρύνουν την αμοιβαία υποστήριξη μεταξύ τους και να εδραιώσουν τα βασικά θεμέλια της συνεργασίας.

Μετά το θάνατο του κου Ραϊσί, τόσο ο ηγέτης του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ όσο και ο Ρώσος πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν δήλωσαν ότι έχασαν έναν «καλό φίλο» και εξήραν το ρόλο του κου Ραϊσί στην ανάπτυξη της στρατηγικής εταιρικής σχέσης μεταξύ των δύο χωρών.

Στα μέσα Μαρτίου, η Κίνα, η Ρωσία και το Ιράν διεξήγαγαν κοινές στρατιωτικές ασκήσεις στην Αραβική Θάλασσα. Η Κίνα είναι, επίσης, ο μεγαλύτερος αγοραστής του ιρανικού πετρελαίου.

Ο Τσουνγκ Τσιχ-τουνγκ, βοηθός ερευνητής στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στους Epoch Times στις 21 Μαΐου ότι οι υπουργοί Εξωτερικών της Κίνας και της Ρωσίας ανταλλάσσουν συνήθως πληροφορίες μέσω τέτοιων συναντήσεων και ότι σίγουρα μοιράστηκαν τις απόψεις των χωρών τους σχετικά με το θάνατο του κου Ραϊσί σε αυτήν τη συνάντηση.

Ο Σου Τζε-γιουν, διευθυντής του Τμήματος Αμυντικής Στρατηγικής και Πόρων στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας της Ταϊβάν, δήλωσε στους Epoch Times ότι ο θάνατος του κου Ραϊσί θα οδηγήσει σε ορισμένες αλλαγές στο εσωτερικό του Ιράν.

«Εξάλλου, υπάρχουν διάφορες δυνάμεις στο εσωτερικό του Ιράν, οπότε μετά τον θάνατο του προέδρου, ο οποίος ήταν μάλλον σινόφιλος και ρωσόφιλος, πρέπει να εκλεγεί νέος πρόεδρος», δήλωσε ο κου Σου.

«Σε αυτή την κατάσταση, αν αλλάξει η διπλωματική κατεύθυνση του Ιράν, σίγουρα δεν θα είναι καλά νέα για το Πεκίνο και τη Μόσχα, ιδίως για τον πρώτο που χρειάζεται πολύ πετρέλαιο από το Ιράν».

Ο κος Τσουνγκ είπε ότι το Ιράν, όπως και η Ρωσία, αντιμετωπίζει σοβαρές κυρώσεις από τη Δύση και ότι το ΚΚΚ έχει υιοθετήσει την ίδια αμφίπλευρη προσέγγιση στην αντιμετώπιση των σχέσεων με το Ιράν, όπως και με τη Ρωσία:

«Το ΚΚΚ χρησιμοποιεί το Ιράν για να μεσολαβεί σε ζητήματα με τις αραβικές χώρες και να δείχνει την επιρροή του στη Μέση Ανατολή. Οι δυτικές χώρες ελπίζουν, επίσης, ότι μέσω της επιρροής της στο Ιράν, η Κίνα μπορεί να έχει και μία ‘επιρροή’ στις συγκρούσεις στη Μέση Ανατολή και στο ζήτημα των πυρηνικών όπλων.

»Αξίζει ιδιαίτερα να σημειωθεί ότι, ακόμη και αν το ΚΚΚ και το Ιράν έχουν ενιαίο μέτωπο, το ΚΚΚ δεν θέλει να επηρεαστεί αρνητικά από το Ιράν, επειδή θέλει να κάνει συμφωνίες με τις δυτικές χώρες. Το ΚΚΚ δεν θέλει να υπονομεύονται οι συναλλαγές του με τις δυτικές χώρες από το Ιράν.»

Ο κος Σου δήλωσε ότι, λαμβάνοντας υπόψη την επίδραση των ενταλμάτων σύλληψης του Διεθνούς Ποινικού Δικαστηρίου για τον Ισραηλινό πρωθυπουργό και τους ηγέτες της Χαμάς στις 20 Μαΐου, ο νέος Ιρανός πρόεδρος είναι πιθανό να σκεφτεί διαφορετικά και να έχει μια ελαφρώς πιο μαλακή στάση απέναντι στη Δύση.

«Αλλά δεν θα απομακρυνθεί από τη συνεργασία με το ΚΚΚ και τη Ρωσία», είπε. «Μπορεί απλώς να αμβλύνει λίγο την κατάσταση στη Μέση Ανατολή, αυτό είναι όλο.»

An Iranian military boat patrols as a warship enters Iranian waters before the start of a joint naval drill by Iran, Russia, and China in the Indian Ocean, on March 12, 2024. (Iranian Army via AP)
Ιρανικό στρατιωτικό σκάφος περιπολεί καθώς ένα πολεμικό πλοίο εισέρχεται στα ιρανικά ύδατα πριν από την έναρξη κοινής ναυτικής άσκησης του Ιράν, της Ρωσίας και της Κίνας στον Ινδικό Ωκεανό, στις 12 Μαρτίου 2024. (Ιρανικός στρατός μέσω AP)

 

Ούτε ο κος Τσουνγκ πιστεύει ότι η στρατηγική εταιρική σχέση και συμμαχία μεταξύ του ΚΚΚ, του Ιράν και της Ρωσίας θα αλλάξει:

«Αυτές οι τρεις χώρες είναι ουσιαστικά απομονωμένες από τη διεθνή κοινότητα. Συμμαχούν για ‘ζεστασιά’. Δεν έχει σημασία ποιος είναι ο πρόεδρος του Ιράν, αυτό δεν θα αλλάξει.»

Του Alex Wu, με τη συμβολή των Zhang Hong και Luo Ya

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Το ΚΚ Κίνας επαναφέρει υποχρεωτικές μάσκες και εμβολιασμούς COVID-19, ενώ παράλληλα αναφέρει λιγότερους θανάτους εν μέσω της επιδημίας πνευμονίας

Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) επανέφερε ορισμένα μέτρα ελέγχου του COVID-19, συμπεριλαμβανομένων νέων εντολών για μάσκες και εμβολιασμούς, καθώς η επιδημία αυτού που αποκαλεί “άτυπη πνευμονία” συνεχίζει να προκαλεί χάος σε ολόκληρη τη χώρα.

Οι εντολές σηματοδοτούν τη σοβαρότητα της επιδημίας στην Κίνα. Την ίδια στιγμή, το καθεστώς συνεχίζει να αποφεύγει να παραδεχτεί ότι αυτό το κύμα «πνευμονίας», το οποίο συσσωρεύεται εδώ και τρεις μήνες, είναι πιθανότατα ένα ακόμη κύμα COVID-19.

Στα επίσημα στοιχεία των κρουσμάτων COVID-19 για τον Νοέμβριο -τα οποία έχουν αμφισβητηθεί από το κοινό- οι αρχές ανέφεραν μείωση του αριθμού των λοιμώξεων σε σύγκριση με τον Οκτώβριο. Εν τω μεταξύ, ειδικοί με έδρα την Κίνα λένε ότι η κορύφωση της μόλυνσης αναμένεται τον Ιανουάριο.

Ισχυρισμοί του ΚΚΚ

Σύμφωνα με έκθεση της 13ης Δεκεμβρίου του Κινεζικού Κέντρου Ελέγχου και Πρόληψης Ασθενειών, από την 1η Νοεμβρίου έως τις 30 Νοεμβρίου σημειώθηκαν 135 νέα σοβαρά κρούσματα μόλυνσης από τον COVID-19 και οκτώ θάνατοι σε ολόκληρη την ηπειρωτική Κίνα. Αντίθετα, τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ ανέφεραν περίπου 19.444 εβδομαδιαίες νοσηλείες με COVID-19 από τις 25 Νοεμβρίου και τουλάχιστον 957 θανάτους. Ενώ τα δύο έθνη έχουν διαφορετικούς ορισμούς δεδομένων, η απόκλιση έχει κάνει τη διεθνή κοινότητα να επικρίνει το ΚΚΚ για την έλλειψη διαφάνειας σχετικά με τα κρούσματα COVID-19.

Το ΚΚΚ έχει κατηγορηθεί από τη διεθνή κοινότητα για σημαντική υποδήλωση των δεδομένων που σχετίζονται με τον COVID-19 και για συγκάλυψη της κλίμακας της επιδημίας στην ηπειρωτική Κίνα από το αρχικό ξέσπασμα στη Γουχάν στα τέλη του 2019. Ο COVID-19 αρχικά ονομαζόταν «πνευμονία της Γουχάν» λόγω της προέλευσης και των συμπτωμάτων της νόσου.

Και πάλι, οι επίσημα αναφερόμενοι αριθμοί έρχονται τώρα σε αντίθεση με τις συντριπτικές αναφορές στα μέσα μαζικής ενημέρωσης και στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης που δείχνουν υπερπλήρη κινεζικά νοσοκομεία, αυξανόμενους ισχυρισμούς για πνευμονία από «λευκό πνεύμονα» και αυξανόμενους θανάτους από πνευμονία σε ολόκληρη τη χώρα.

Συνολικά 5.255 τοπικά κρούσματα COVID-19 προκλήθηκαν από μεταλλαγμένα στελέχη της Όμικρον, που καλύπτουν 73 εξελικτικές παρακλάδια, ανέφεραν οι κινεζικές αρχές στην έκθεση του Νοεμβρίου. Τα κύρια επικρατέστερα στελέχη της παραλλαγής Όμικρον ήταν εκείνα της σειράς XBB. Τα περιστατικά σοβαρής νόσου ήταν χαμηλότερα από τους 24 θανάτους και τα 209 σοβαρά κρούσματα που αναφέρθηκαν επισήμως τον Οκτώβριο, σύμφωνα με την έκθεση.

Κινέζοι πολίτες σε δυσπιστία

Οι Κινέζοι διαδικτυακοί χρήστες εξέφρασαν δυσπιστία για τους πρόσφατα δημοσιευμένους επίσημους αριθμούς.

Μια ανάρτηση αναφέρει: «Η έξαρση του COVID-19 είναι ήδη εκτός ελέγχου». Μια άλλη γράφει: «Έχω ήδη μολυνθεί από τον COVID-19 τρεις φορές. Δεν τους πιστεύω πια». Και μια άλλη έγραφε: «Παρακαλώ να λέτε λιγότερο σοβαρά αστεία όπως αυτό».

Γιατροί λοιμωδών νοσημάτων στη Σαγκάη, την επαρχία Ανχούι και σε άλλα μέρη δήλωσαν στον κορυφαίο κινεζικό ιατρικό ιστότοπο Yixue Jie στις 12 Δεκεμβρίου ότι ο αριθμός των μολύνσεων από τον COVID-19 στην Κίνα αυξάνεται. Προέβλεψαν μια κορύφωση των λοιμώξεων COVID-19 σε όλη την Κίνα περίπου την Πρωτοχρονιά και είπαν ότι οι υψηλοί αριθμοί μπορεί να συνεχιστούν μέχρι τα μέσα έως τα τέλη Ιανουαρίου 2024.

Η έκθεση της Yixue Jie επικαλείται επίσης ειδικούς σε θέματα παιδιατρικών λοιμώξεων που λένε ότι «εάν επικρατούν πολλαπλά παθογόνα μαζί, η υπερκείμενη σοβαρότητα και τα ποσοστά θνησιμότητας θα αυξηθούν απότομα».

Η Κίνα παλεύει με ένα κύμα λοιμώξεων που ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο, κορυφώθηκε στα μέσα Οκτωβρίου και επιδεινώθηκε ραγδαία τον Νοέμβριο, κατακλύζοντας τα νοσοκομεία σε όλη τη χώρα. Οι λοιμώξεις ήταν ιδιαίτερα σοβαρές στα παιδιά, πολλά από τα οποία εμφάνιζαν συμπτώματα «λευκού πνεύμονα» που είναι χαρακτηριστικό των σοβαρών κρουσμάτων COVID-19.

Ωστόσο, το ΚΚΚ απέφυγε να αναφερθεί στον COVID-19 ή στον ιό SARS-CoV-2 που προκαλεί τον COVID-19, αποδίδοντας αντ’ αυτού την επιδημία σε μυκοπλασματική πνευμονία, γρίπη, αναπνευστικό συγκυτιακό ιό και άλλα παθογόνα.

Εν τω μεταξύ, το καθεστώς επαναφέρει τους περιορισμούς κατά του COVID-19. Αναφέρεται ότι το Πεκίνο, η Σαγκάη και η Γκουανγκζού έχουν επαναλάβει τους ελέγχους PCR για τον COVID-19 σε αεροδρόμια, δημόσιες εκδηλώσεις και νοσοκομεία. Τα σχολεία σε όλη τη χώρα έχουν επίσης αρχίσει την απολύμανση του COVID-19 από τους «μεγάλους λευκούς» – το προσωπικό για την πανδημία COVID-19 που φοράει προστατευτικό ρουχισμό για όλο το σώμα.

Ο Σίμα Ναν, ένας από τους κορυφαίους προπαγανδιστές του καθεστώτος και κάτοικος του Πεκίνου, ανήρτησε ένα βίντεο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στις 13 Δεκεμβρίου λέγοντας ότι ο COVID-19 επιστρέφει και ότι το Πεκίνο ξεκίνησε πρόσφατα τον εμβολιασμό των ηλικιωμένων.

Εργαζόμενοι στον τομέα της υγείας φορούν προστατευτικό ρουχισμό καθώς περπατούν για να απολυμάνουν μια περιοχή έξω από μια πολυκατοικία υπό λοκντάουν μετά από ένα κρούσμα COVID-19 στο Πεκίνο στις 9 Μαΐου 2022. (Φωτογραφία: Kevin Frayer/Getty Images)

 

Υποχρεωτικοί εμβολιασμοί και μάσκες

Στις 11 Δεκεμβρίου, το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο CCTV μετέδωσε ότι το Πεκίνο ξεκίνησε τον εμβολιασμό COVID-19 κατά των στελεχών XBB για βασικές πληθυσμιακές ομάδες, όπως οι ηλικιωμένοι. Σύμφωνα με το Κινεζικό Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CCDC), το κύριο στέλεχος του ιού που κυκλοφορεί σήμερα και προκαλεί λοιμώξεις COVID-19 είναι το XBB και οι υποπαραλλαγές του.

Μεταξύ 1ης και 3ης Δεκεμβρίου, η Κίνα ενέκρινε πέντε νέα κινεζικής κατασκευής εμβόλια COVID-19 για «επείγουσα χρήση». Όλα στοχεύουν στις παραλλαγές XBB.

Σύμφωνα με αναφορές των μέσων ενημέρωσης, από τις 13 Δεκεμβρίου, πολλές πόλεις σε ολόκληρη τη χώρα, όπως το Πεκίνο, η Σαγκάη, η Σιάν, η Γουχάν, η Ντατόνγκ, η Γιαντάι, η Γκουανγκζού, η Σιανγιάνγκ, η Σουτσού, η Ναντσάνγκ και το Χαρμπίν, έχουν ξεκινήσει τον εμβολιασμό COVID-19 κατά των στελεχών XBB.

Άνθρωποι με προστατευτικές μάσκες περπατούν κατά μήκος της οδού Ναντζίνγκ στη Σαγκάη στις 11 Δεκεμβρίου 2022. (Hu Chengwei/Getty Images)

 

Το CCDC δημοσίευσε στις 9 Δεκεμβρίου νέες «οδηγίες» για μάσκες, οι οποίες επιβάλλουν στο κοινό να φοράει μάσκες σε διάφορους χώρους και σε ορισμένες περιπτώσεις για την πρόληψη «αναπνευστικών μολυσματικών ασθενειών».

Ανέφερε ότι τα άτομα που έχουν μολυνθεί από αναπνευστικές μολυσματικές ασθένειες όπως ο COVID-19, η γρίπη, η πνευμονία από μυκόπλασμα και η λοίμωξη από τον αναπνευστικό συγκυτιακό ιό θα πρέπει να φορούν μάσκες σε κλειστούς δημόσιους χώρους ή όπου έχουν στενή επαφή με άλλους και να διατηρούν απόσταση από τους άλλους μικρότερη από ένα μέτρο. Όσοι έχουν συμπτώματα αναπνευστικών λοιμωδών νοσημάτων, όπως πυρετός, βήχας, ρινική καταρροή, πονόλαιμος, μυϊκοί πόνοι και κόπωση, υποχρεούνται επίσης να φορούν μάσκες.

Το CCDC δήλωσε επίσης ότι κατά τη διάρκεια αυτής της περιόδου υψηλής συχνότητας εμφάνισης αναπνευστικών λοιμωδών νοσημάτων, οι άνθρωποι θα πρέπει να φορούν μάσκες όταν προσέρχονται σε ιατρικά ιδρύματα για θεραπεία ή όταν συνοδεύουν ή επισκέπτονται ασθενείς. Όσοι επισκέπτονται ή εργάζονται σε οίκους ευγηρίας, ιδρύματα κοινωνικής πρόνοιας ή ιδρύματα παιδικής μέριμνας θα πρέπει επίσης να φορούν μάσκες, αναφέρεται.

Σύμφωνα με τις νέες «κατευθυντήριες γραμμές», οι μάσκες είναι υποχρεωτικές στα μέσα μαζικής μεταφοράς, καθώς και σε άλλους δημόσιους χώρους, συμπεριλαμβανομένων των σούπερ μάρκετ, των θεάτρων, των επιβατικών σταθμών, των ανελκυστήρων και άλλων κλειστών και πολυσύχναστων χώρων.

Επιπλέον, ανέφερε ότι οι ηλικιωμένοι, οι ασθενείς με χρόνια υποκείμενα νοσήματα και οι έγκυες γυναίκες πρέπει να φορούν μάσκες όταν πηγαίνουν σε κλειστούς δημόσιους χώρους και ότι οι άνθρωποι πρέπει να φορούν μάσκες όταν εργάζονται, σπουδάζουν ή ζουν με οποιονδήποτε έχει συμπτώματα αναπνευστικής μολυσματικής νόσου.

Οι εκτεταμένες νέες εντολές για τις μάσκες προκάλεσαν γρήγορα αναστάτωση στα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Ένας διαδικτυακός χρήστης ανέφερε σε μια ανάρτηση: «Φαίνεται να είναι πραγματικά σοβαρό». Ένας άλλος ρώτησε: «Μήπως το επόμενο βήμα είναι να λοκντάουν και να κάνουμε μαζικές εξετάσεις PCR ;» Ένας άλλος ρώτησε: «Έχουν κατασκευαστεί τα αυτοσχέδια νοσοκομεία;».

Αναχαιτίζοντας τις τεχνολογικές φιλοδοξίες της Κίνας – μέρος β΄

Η αμερικανική ηγεσία, στην προσπάθειά της να ανακόψει την κινεζική άνοδο και απειλή στον οικονομικό, τεχνολογικό και στρατιωτικό τομέα, λαμβάνει μια σειρά μέτρων με στόχο τον περιορισμό των κινεζικών φιλοδοξιών για παγκόσμια ηγεμονία.

Στο πρώτο μέρος του άρθρου, εξετάστηκαν οι συνέπειες των μέτρων που έλαβε η κυβέρνηση Μπάιντεν για τον έλεγχο των εξαγωγών υψηλής τεχνολογίας, καθώς και η σημερινή κατάσταση της κινεζικής οικονομίας.

Αποδέσμευση από τους κινδύνους

Ρητορικά, η Ουάσιγκτον έχει επανειλημμένα αποκηρύξει τις προθέσεις της να αποσυνδεθεί από την Κίνα, προτιμώντας τον όρο «αποδέσμευση από τους κινδύνους» για να περιγράψει τα μέτρα που έχει λάβει για να μειώσει την εξάρτηση από την Κίνα για σημαντικές προμήθειες.

Τους τελευταίους μήνες, τέσσερεις ανώτεροι Αμερικανοί αξιωματούχοι έχουν πραγματοποιήσει υψηλού προφίλ ταξίδια στην Κίνα σε προσπάθειες να αναθερμάνουν τους εμπορικούς και αμυντικούς δεσμούς.

Η χρήση του όρου «αποδέσμευση από τους κινδύνους» έχει δύο οφέλη, είπε ο κος Γκρατσέφο, οικονομικός αναλυτής για την Κίνα και συνεργάτης της Epoch Times: αφ’ ενός, την αποφυγή απροκάλυπτων συγκρούσεων με την Κίνα και αφ’ ετέρου, τη συμμετοχή των Ευρωπαίων συμμάχων. Τελικά, είπε, είναι «ευκολότερο να κάνεις τους Ευρωπαίους να αποδεχτούν μια λέξη όπως “αποδέσμευση από τους κινδύνους” παρά “αποσύνδεση”».

Σημείωσε ότι κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της G7 στη Χιροσίμα τον Μάιο, τα κορυφαία βιομηχανικά έθνη συμφώνησαν σε ένα «κοινό σύνολο εργαλείων» για την αντιμετώπιση των οικονομικών εκβιασμών της Κίνας και την οικοδόμηση της ανθεκτικότητας της αλυσίδας εφοδιασμού.

(L–R) G7 leaders European Council President Charles Michel, Italian Premier Giorgia Meloni, Canadian Prime Minister Justin Trudeau, French President Emmanuel Macron, Japanese Prime Minister Fumio Kishida, U.S. President Joe Biden, German Chancellor Olaf Scholz, UK Prime Minister Rishi Sunak, and European Commission President Ursula von der Leyen pose for a group photo at the Itsukushima Shrine during the G7 Summit in Hiroshima, Japan, on May 19, 2023. (Stefan Rousseau - Pool/Getty Images)
(από αριστερά) Ο πρόεδρος του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου Σαρλ Μισέλ, η πρωθυπουργός της Ιταλίας Τζόρτζια Μελόνι, ο πρωθυπουργός του Καναδά Τζάστιν Τρυντό, ο πρόεδρος της Γαλλίας Εμανουέλ Μακρόν, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας Φούμιο Κισίντα, ο πρόεδρος των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, ο καγκελάριος της Γερμανίας Όλαφ Σολτς, ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου Ρίσι Σούνακ και η πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν- ποζάρουν για μια ομαδική φωτογραφία στο ιερό της Ιτσουκουσίμα κατά τη διάρκεια της συνόδου κορυφής της G7 στη Χιροσίμα. Ιαπωνίας, 19 Μαΐου 2023. (Stefan Rousseau – Pool/Getty Images)

 

«Αυτό είναι – το πουλήσαμε», είπε ο κος Γκρατσέφο. «Αυτό είναι τεράστιο. Πρόκειται για τις επτά πιο σημαντικές χώρες και είμαστε όλοι μαζί».

Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) διέκοψε τις στρατιωτικές επικοινωνίες με τις Ηνωμένες Πολιτείες τον Αύγουστο του 2022 με αφορμή το ταξίδι της τότε προέδρου της Βουλής Νάνσι Πελόζι στην Ταϊβάν. Έκτοτε αρνείται να αποκαταστήσει την επικοινωνία.

Σε μια σπάνια ανάρτηση στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, το Υπουργείο Κρατικής Ασφάλειας της Κίνας κατηγόρησε τις Ηνωμένες Πολιτείες ότι διασκεδάζουν τηρώντας μια «διπρόσωπη» στρατηγική, η οποία είναι «καταδικασμένη να αποτύχει».

Το υπουργείο ανέφερε, μεταξύ ενός καταλόγου παραπόνων, τις πρόσφατες πωλήσεις στρατιωτικού υλικού των ΗΠΑ στην Ταϊβάν, μια πρώτη στρατιωτική μεταφορά στο δημοκρατικό νησί, στο πλαίσιο ενός προγράμματος που συνήθως προορίζεται για κυρίαρχα έθνη. Είπε επίσης ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «προκαλούν προβλήματα» στο Θιβέτ και στη Θάλασσα της Νότιας Κίνας και «κακολογούν» την κινεζική οικονομία.

A chip by Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) is on display at the 2020 World Semiconductor Conference in Nanjing, Jiangsu Province, China, on Aug. 26, 2020. (STR/AFP via Getty Images)
Ένα τσιπ της Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC) εκτίθεται στο Παγκόσμιο Συνέδριο Ημιαγωγών 2020 στο Ναντζίνγκ της επαρχίας Τζιανγκσού της Κίνας, στις 26 Αυγούστου 2020. (STR/AFP μέσω Getty Images)

 

Οποιαδήποτε συνάντηση μεταξύ του κου Σι και του προέδρου Τζο Μπάιντεν στο Σαν Φρανσίσκο στο περιθώριο της συνόδου κορυφής του APEC τον Νοέμβριο θα εξαρτηθεί από το αν οι Ηνωμένες Πολιτείες «δείξουν επαρκή ειλικρίνεια», διαβεβαίωσε το υπουργείο Κρατικής Ασφάλειας, δηλώνοντας παράλληλα ότι είναι «αδύνατο» για το καθεστώς να  «ευθυγραμμιστεί με τις Ηνωμένες Πολιτείες».

Η άρνηση των ευθυνών είναι μια πάγια τακτική του καθεστώτος, αν και παραμένουν ερωτήματα σχετικά με το αν οι απειλές του θα πιάσουν τόπο αυτήν τη φορά.

Η κυβέρνηση Μπάιντεν τονίζει την ανάγκη για «έντονη διπλωματία παράλληλα με έντονο ανταγωνισμό». Ακόμη και καθώς οι αξιωματούχοι των ΗΠΑ συναλλάσσονται με την Κίνα, ο πρόεδρος Μπάιντεν έχει θέσει περιορισμούς για τις επενδύσεις σε τεχνολογίες υψηλής τεχνολογίας, όπως η κβαντική πληροφορική, η μικροηλεκτρονική, οι προηγμένοι ημιαγωγοί και η τεχνητή νοημοσύνη, ένα θέμα το οποίο κήρυξε «εθνική κατάσταση έκτακτης ανάγκης».

image-5487911
Ο πρόεδρος Μπάιντεν επισκέπτεται την Wolfspeed, κατασκευαστή ημιαγωγών, στο Ντέραμ της Νέας Καλιφόρνιας, στις 28 Μαρτίου 2023. (Anna Moneymaker/Getty Images, Jim Watson/AFP via Getty Images)

 

Οι περιορισμοί είναι «πιθανότατα μόνον η κορυφή του παγόβουνου» όσον αφορά το τι πρόκειται να κάνουν οι Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε στην Epoch Times ο Κλετ Γουίλεμς, ανώτερος συνεργάτης του Γεωοικονομικού Κέντρου του Ατλαντικού Συμβουλίου. Ο κος Γουίλεμς, ο οποίος ήταν επικεφαλής των εμπορικών διαπραγματεύσεων με την Κίνα στον Λευκό Οίκο του Τραμπ, πρόσθεσε ότι η κυβέρνηση Μπάιντεν πρόκειται να επανεξετάσει τους ελέγχους της μετά από ένα χρόνο για να εκτιμήσει πώς θα μπορούσαν να επεκταθούν.

Υπό το πρίσμα της απαγόρευσης των τσιπ τον Οκτώβριο του 2022 και του νόμου CHIPS and Science ύψους 280 δισεκατομμυρίων δολαρίων που υπογράφηκε τον περασμένο Αύγουστο -από τα οποία το ένα πέμπτο πηγαίνει στους ημιαγωγούς- η μεγαλύτερη κατασκευάστρια εταιρεία τσιπ στον κόσμο, η Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., δεσμεύτηκε να τριπλασιάσει τις επενδύσεις της στην Αριζόνα σε συνολικά 40 δισεκατομμύρια δολάρια και να ανοίξει ένα δεύτερο εργοστάσιο.

Ο Λευκός Οίκος έδωσε τον Αύγουστο εντολή στις ομοσπονδιακές υπηρεσίες να χρησιμοποιούν μόνο υλικά εγχώριας παραγωγής για έργα υποδομής που χρηματοδοτούνται από την κυβέρνηση, στο πλαίσιο του νόμου του 2021 «Build America, Buy America».

Οι πολυεθνικές εταιρείες συμμορφώνονται με το μήνυμα.

Η ομάδα λόμπι Reshoring Initiative εκτιμά ότι οι αμερικανικές επιχειρήσεις πραγματοποίησαν περισσότερες από 364.000 προσλήψεις το 2022, αυξημένες κατά 53% σε σχέση με το προηγούμενο έτος. Οι τομείς της κατασκευής τσιπ και των μπαταριών ηλεκτρικών οχημάτων αποτελούσαν περισσότερο από το ήμισυ των θέσεων εργασίας.

image-5487915
Εργάτες του εργοστασίου κατασκευής τσιπ 12 ιντσών της IBM στο Φίσκιλ της Νέας Υόρκης, στις 20 Ιουλίου 2004. (Mario Tama/Getty Images)

 

Οι άμεσες ξένες επενδύσεις στην Κίνα υποχώρησαν εν τω μεταξύ κατά 87% σε 4,9 δισεκατομμύρια δολάρια την περίοδο Απριλίου-Ιουνίου, η σημαντικότερη ετήσια πτώση από το 1998, σύμφωνα με τα στοιχεία του Αυγούστου από την Κρατική Διοίκηση Συναλλάγματος της Κίνας.

«Τα αμερικανικά μέτρα κάνουν τους ανθρώπους να το σκέφτονται καλά» πριν επενδύσουν στην Κίνα, δήλωσε ο κος Γουίλεμς, αλλά αυτό οφείλεται και στην ίδια την Κίνα εν μέρει.

Η πολιτική μηδενικού COVID που επέβαλε το καθεστώς, κλείνοντας ολόκληρες συνοικίες για μια χούφτα περιστατικών θετικών στον ιό, οι απειλές του στην Ταϊβάν, τα αυστηρά μέτρα στον τεχνολογικό τομέα, η επιδρομή σε δύο αμερικανικές εταιρείες στη Σαγκάη και ο πρόσφατα διευρυμένος νόμος κατά της κατασκοπείας που θα μπορούσε να θέσει σε κίνδυνο τις συνήθεις επιχειρηματικές δραστηριότητες, έχουν συμβάλει σε ένα εχθρικό περιβάλλον που, σύμφωνα με τα λόγια της κας Ραϊμόντο, καθιστούν την Κίνα «μη επενδύσιμη».

Στο ευρύτερο μέτρο της επενδυτικής εμπιστοσύνης, η Κίνα βρίσκεται αντιμέτωπη με τη μεγαλύτερη έξοδο εκατομμυριούχων στον κόσμο, καθώς εκτιμάται ότι 13.500 πλούσιοι Κινέζοι επιδιώκουν να μεταναστεύσουν φέτος.

Όλα αυτά συμβαίνουν ενώ οι Ηνωμένες Πολιτείες βρίσκονται, σύμφωνα με την κα Ραϊμόντο, σε καλό δρόμο για να αποκτήσουν «ένα μεγάλο, βαθύ, κορυφαίο στον κόσμο οικοσύστημα ημιαγωγών» μέχρι το τέλος της δεκαετίας.

«Ήδη ηγούμαστε παγκοσμίως στον σχεδιασμό ημιαγωγών. Μπορείτε να το δείτε αυτό με τα τσιπ τεχνητής νοημοσύνης. Είμαστε πρωτοπόροι στον κόσμο στο λογισμικό», δήλωσε σε πρόσφατη εμφάνισή της στα μέσα ενημέρωσης.

Της Eva Fu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε