Η κυβέρνηση του Άντονι Αλμπανέζε δεν έχει σημειώσει καμία πρόοδο όσον αφορά την απελευθέρωση της Αυστραλής δημοσιογράφου Τσενγκ Λέι, που βρίσκεται υπό κράτηση στην Κίνα, παρά τις αυξανόμενες διπλωματικές επαφές με το Πεκίνο.
Ο υπουργός Εμπορίου Ντον Φάρελ δήλωσε στο αυστραλιανό εθνικό ραδιόφωνο ABC Radio National στις 7 Αυγούστου ότι είναι «τρομερό» το γεγονός ότι η κα Τσενγκ και ο επίσης Αυστραλός πολίτης συνάδελφός της Γιανγκ Χενγκτζούν παραμένουν κρατούμενοι στην Κίνα.
Ωστόσο, δεν μπόρεσε να πει αν υπάρχουν ενδείξεις ότι, στο πλαίσιο της τρέχουσας αναθέρμανσης των διπλωματικών σχέσεων, οι κινεζικές κομμουνιστικές αρχές θα εξετάσουν το ενδεχόμενο απελευθέρωσής τους.
«Η συνεχιζόμενη κράτησή τους στην Κίνα είναι μια πολύ δυσάρεστη κατάσταση», δήλωσε ο κος Φάρελ.
«Θέτω το ζήτημα σε όλες τις συζητήσεις μου με τον ομόλογό μου και ξέρω ότι ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Εξωτερικών κάνουν το ίδιο. Φέρνουμε το ζήτημα κατ’ επανάληψη στο προσκήνιο, με την ελπίδα ότι θα επιλυθεί τελικά.»
Τρία χρόνια κράτησης
Τα σχόλια του υπουργού έρχονται λίγες ημέρες πριν από την τρίτη επέτειο της κράτησης της κας Τσενγκ με την κατηγορία της «παράνομης παροχής κρατικών μυστικών στο εξωτερικό».
Τη στιγμή της σύλληψής της εργαζόταν ως παρουσιάστρια ειδήσεων για το China Global Television Network και έμεινε στη φυλακή για 19 μήνες πριν από την κεκλεισμένων των θυρών δίκη της το 2022. Η κα Τσενγκ εξακολουθεί να αναμένει την έκβαση της εν λόγω διαδικασίας.
Τα δύο μικρά παιδιά της Τσενγκ μένουν με την υπόλοιπη οικογένειά της στη Μελβούρνη της νότιας Αυστραλίας. Σύμφωνα με τον σύντροφό της, Νικ Κόιλ, δεν μπορεί να επικοινωνεί τακτικά μαζί τους.
Οι αρχές του ΚΚΚ αρνούνται κατά κανόνα να επιτρέψουν στο προσωπικού του αυστραλιανού προξενείου να έρθει σε επαφή με την κα Τσενγκ. Ο κος Κόιλ αποκαλύπτει ότι η δημοσιογράφος είχε μόνο δύο προσωπικές επισκέψεις από το προξενείο κατά τη διάρκεια των 1.093 ημερών κράτησής της.
Δικαστικοί υπάλληλοι και αστυνομικοί απομακρύνουν τον πρέσβη της Αυστραλίας στην Κίνα Γκρέιαμ Φλέτσερ (α), καθώς προσπαθεί να εισέλθει στη δίκη της Κινέζο-Αυστραλής δημοσιογράφου Τσενγκ Λέι στο Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο Νο 2 του Πεκίνου. Κίνα, 31 Μαρτίου 2022. (Kevin Frayer/Getty Images)
Η Epoch Times επικοινώνησε με το Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου για σχόλια επί του θέματος.
Η υπουργός Εξωτερικών Πένι Γουόνγκ δήλωσε στις 4 Αυγούστου ότι η αυστραλιανή κυβέρνηση συμμερίζεται τις ανησυχίες της οικογένειας και των φίλων της δημοσιογράφου για τις συνεχιζόμενες καθυστερήσεις στην υπόθεσή της.
«Πλησιάζουμε, νομίζω, τα τρία χρόνια κράτησης», δήλωσε η γερουσιαστής Γουόνγκ στους δημοσιογράφους.
«Θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε σε όλα τα επίπεδα την επανασύνδεση της κας Τσενγκ Λέι και του Δρος Γιανγκ με τις οικογένειές τους. Θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό, όπως το έχουμε ήδη κάνει στο δικό μου επίπεδο, σε πρωθυπουργικό επίπεδο και σε επίσημο επίπεδο.»
Ο Δρ Γιανγκ είναι τέσσερα χρόνια φυλακισμένος στην Κίνα.
Η υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Πένι Γουόνγκ συναντά τον πρέσβη της Αυστραλίας στην Κίνα Γκρέιαμ Φλέτσερ στον κρατικό ξενώνα Ντιαογιούταϊ στο Πεκίνο. Κίνα, 21 Δεκεμβρίου 2022. (AAP Image/Lukas Coch)
Δικομματική υποστήριξη για την απελευθέρωση του Τσενγκ Λέι
Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Πήτερ Ντάτον και ο υπουργός Εξωτερικών της αντιπολίτευσης γερουσιαστής Σάιμον Μπέρμιγχαμ, σε ανακοίνωσή τους που δημοσιεύθηκε τον Μάιο, δήλωσαν ότι ήρθε η ώρα οι κινεζικές αρχές να κλείσουν την υπόθεση και να αποκαταστήσουν την ελευθερία της κας Τσενγκ.
«Είναι αδύνατο για εμάς, που βρισκόμαστε έξω από αυτή την κατάσταση, να φανταστούμε το σωματικό και συναισθηματικό τραύμα μιας τόσο μακροχρόνιας κράτησης», ανέφεραν.
«Μετά από 1.000 ημέρες άδικης κράτησης, είναι καιρός η κινεζική κυβέρνηση να κλείσει την υπόθεση της κας Τσενγκ, να αποκαταστήσει την ελευθερία της και να της επιτρέψει να επιστρέψει στην οικογένειά της.»
After 1,000 days of unjust detention, it is time the Chinese Government closed Ms Cheng Lei’s case, restored her freedom and allowed her to return home.
The Coalition continues to provide bipartisan support to the Government to secure Ms Lei's and Dr Yang Hengjun's release. pic.twitter.com/0nB3jbzcWR
Ο δείκτης τιμών καταναλωτή (ΔΤΚ) στην Κίνα πέρασε σε αρνητικό έδαφος τον περασμένο μήνα, για πρώτη φορά έπειτα από δυο χρόνια και πλέον, καθώς βάρυνε η άτονη εσωτερική κατανάλωση, που περιπλέκει την οικονομική ανάκαμψη.
Ο δείκτης, βασικό μέτρο του πληθωρισμού, κατέγραψε τον Ιούλιο μείωση 0,3% σε ετήσια βάση, σύμφωνα με την κινεζική εθνική στατιστική υπηρεσία.
Έπειτα από τον μηδενικό πληθωρισμό έναν μήνα νωρίτερα, αναλυτές που ερωτήθηκαν σχετικά από το πρακτορείο ειδήσεων Bloomberg προέβλεπαν ακόμη πιο θεαματική πτώση του δείκτη (-0,4%).
Ο αποπληθωρισμός είναι το αντίθετο του πληθωρισμού, με άλλα λόγια η μείωση των τιμών αγαθών και υπηρεσιών. Αν και στα χαρτιά το φαινόμενο μοιάζει ευνοϊκό, αφού θεωρητικά αυξάνει την αγοραστική δύναμη, χαρακτηρίζεται απειλή για κάθε οικονομία. Καθώς πολλοί καταναλωτές προτιμούν να μην ξοδεύουν, αναβάλλουν τις αγορές με την ελπίδα πως οι τιμές θα μειωθούν περαιτέρω.
Ελλείψει ζήτησης, οι επιχειρήσεις είναι αναγκασμένες να μειώνουν την παραγωγή τους, να παγώνουν τις προσλήψεις ή να απολύουν και να περιορίζονται σε νέες παραγγελίες μόνο για την αναπλήρωση των στοκ τους, κάτι που περιορίζει την κερδοφορία τους ενώ τα κόστη μένουν απαράλλακτα.
Οι οικονομολόγοι μιλούν για φαύλο κύκλο σε αυτές τις περιπτώσεις.
Η Κίνα βίωσε στα τέλη του 2020 και στις αρχές του 2021 βραχεία περίοδο αποπληθωρισμού, κυρίως εξαιτίας της μείωσης της τιμής του χοιρινού, του κρέατος με τη μεγαλύτερη κατανάλωση στον ασιατικό γίγαντα.
Η προηγούμενη ανάγεται στο 2009.
Αρκετοί αναλυτές φοβούνται πως η τρέχουσα θα είναι πιο μακρά, καθώς οι κύριοι κινητήρες της ανάπτυξης στην Κίνα μοιάζουν να ασθμαίνουν και η ανεργία των νέων (σ.σ. δείκτης που αφορά μόνο τους κατοίκους των αστικών κέντρων) σπάει το ένα ρεκόρ πίσω από το άλλο, έχοντας ξεπεράσει το 20%.
Η κρίση στον τομέα των ακινήτων, που για καιρό αντιπροσώπευε το ένα τέταρτο του ΑΕΠ στην Κίνα, είναι ο «κύριος» λόγος του «αποπληθωριστικού σοκ», σύμφωνα με τον οικονομολόγο Άντριου Μπάτσον της Gavekal Dragonomics.
Οι εξαγωγές, άλλος μοχλός-κλειδί για την ανάπτυξη της Κίνα, βρίσκονται επίσης σε υποχώρηση.
Τον Ιούλιο, καταγράφηκε η μεγαλύτερη υποχώρησή τους σε έναν χρόνο (-14,2%), λόγω της μειούμενης ζήτησης στο εξωτερικό, σύμφωνα με τα επίσημα δεδομένα που δημοσιοποιήθηκαν χθες Τρίτη.
Η κατάσταση που διαμορφώνεται έχει άμεσο αντίκτυπο σε δεκάδες χιλιάδες επιχειρήσεις, που λειτουργούν πλέον στο ρελαντί.
Εύλογα, ο δείκτης τιμών παραγωγού συρρικνώθηκε επίσης τον Ιούλιο (-4,4%), για δέκατο συνεχόμενο μήνα, σύμφωνα με την κινεζική στατιστική υπηρεσία.
Ο δείκτης αυτής είχε καταγράψει μείωση 5,4% τον Ιούλιο.
Το να βρίσκεται στο κόκκινο είναι συνώνυμο με συρρίκνωση των περιθωρίων των επιχειρήσεων.
Στις 4 Αυγούστου, επικαλούμενη αλλαγές στην «κατάσταση της αγοράς», η Κίνα ήρε αιφνιδίως τους δασμούς της τάξεως του 80% που είχε επιβάλλει στο εισαγόμενο από την Αυστραλία κριθάρι , χωρίς να δώσει περαιτέρω εξηγήσεις.
Η ανακοίνωση ήρθε μετά τα πυραυλικά πλήγματα που κατάφερε η Ρωσία τον Ιούλιο στο λιμάνι της Οδησσού στην Ουκρανία, καταστρέφοντας 60.000 τόνους γεωργικών προϊόντων που προορίζονταν για αποστολή στην Κίνα.
Είναι η διατάραξη της συγκεκριμένης πηγής εφοδιασμού σε τρόφιμα αυτό που αναγκάζει την Κίνα να στραφεί ξανά προς τους παλιότερους εταίρους της;
Μία ζώνη και ένας δρόμος που περιλαμβάνουν την Ουκρανία
Όταν το ΚΚΚ παρουσίασε την πρωτοβουλία «Μία ζώνη, ένας δρόμος» (BRI) το 2013, η συνεργασία στον τομέα των τροφίμων και της γεωργίας αποτελούσε σημαντική πτυχή του οράματος αυτού.
Οι επενδύσεις που έκανε το Πεκίνο στην Ουκρανία ήταν ιδιαίτερα μεγάλες, καθώς ένας από τους στόχους του ήταν η διεύρυνση των εισαγωγών τροφίμων.
Η Ουκρανία, από την οποία προέρχεται σχεδόν το 30% των κινεζικών εισαγωγών καλαμποκιού, εντάχθηκε επίσημα στην BRI το 2017.
Στο πλαίσιο της BRI, ο κρατικός όμιλος εισαγωγής και εξαγωγής γεωργικών προϊόντων της Κίνας, η COFCO (China National Cereals, Oils and Foodstuffs Corporation) κατασκεύασε έναν σύγχρονο τερματικό σταθμό για την αποθήκευση, τον καθαρισμό και την ξήρανση σιτηρών στο Μικολάιφ της Ουκρανίας, μαζί με ένα εργαστήριο για τον έλεγχο της ποιότητας.
Η εταιρεία δήλωσε τον Μάιο του 2016 ότι είχε επενδύσει 75 εκατομμύρια δολάρια (68 εκατ. ευρώ) στο εν λόγω έργο.
Τον Ιούλιο του 2020, το πρώτο απευθείας τρένο μεταφοράς εμπορευματοκιβωτίων διέτρεξε την απόσταση που χωρίζει τη Γούχαν από το Κίεβο.
Οι εξαγωγές από το Κίεβο προς την Κίνα μέσω της σιδηροδρομικής γραμμής ξεκίνησαν τον Σεπτέμβριο του 2021, με εβδομαδιαία δρομολόγια.
Ένα αντίστροφο δρομολόγιο με μεταφορές εμπορευματοκιβωτίων, από την επαρχία Γκουανγκντόνγκ της νότιας Κίνας προς τον ουκρανικό τερματικό σταθμό εμπορευματοκιβωτίων Πιβντένι κοντά στην Οδησσό, είχε αρχίσει να λειτουργεί τον Ιούνιο του 2021 και αναμενόταν επίσης να έχει τακτικό πρόγραμμα δρομολογίων.
Η ανάπτυξη κινεζικών κρατικών υποδομών στην Ουκρανία την τελευταία δεκαετία είχε καταστήσει την Ουκρανία τη «φθηνότερη πηγή» σιτηρών για την Κίνα, σύμφωνα με αναφορές των κινεζικών κρατικών μέσων ενημέρωσης.
Ο τότε Ουκρανός πρόεδρος Βίκτορ Γιανουκόβιτς (α) σφίγγει το χέρι με τον Κινέζο ηγέτη Σι Τζινπίνγκ κατά τη διάρκεια τελετής υπογραφής στη Μεγάλη Αίθουσα του Λαού στο Πεκίνο. Κίνα, 5 Δεκεμβρίου 2013. (WANG ZHAO/AFP via Getty Images)
Ο Μα Γουενφένγκ, ανώτερος αναλυτής της Beijing Orient Agribusiness Consultant, δήλωσε στα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης ότι «χωρίς εισαγωγές από την Ουκρανία, οι τιμές στην εγχώρια αγορά θα αυξηθούν».
Μετά την ανακοίνωση της Ρωσίας ότι δεν θα συνεχίσει να υποστηρίζει την Πρωτοβουλία για τα Σιτηρά της Μαύρης Θάλασσας, η οποία επέτρεπε στην Ουκρανία να εξάγει με ασφάλεια τα σιτηρά της, η Κίνα βρίσκεται τώρα στην ανάγκη να εξασφαλίσει άλλες πηγές σιτηρών.
«Η Κίνα θα πρέπει να αυξήσει τις εισαγωγές από τη Βραζιλία και άλλους παραδοσιακούς εταίρους, όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς και η Αυστραλία», ανέφεραν τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης τον Ιούλιο.
Ωστόσο, ο οικονομολόγος Ντέιβι Τζουν Γουόνγκ πιστεύει ότι η απώλεια που προκύπτει από την αβεβαιότητα κατά τη διάρκεια του πολέμου της Ρωσίας στην Ουκρανία δεν είναι και τόσο σημαντική.
«Ο αντίκτυπος είναι πιθανότατα μικρότερος από 5%, δεν είναι τόσο σημαντικό όσο φαντάζεται [ο κόσμος]», δήλωσε στην κινεζική έκδοση της εφημερίδας The Epoch Times.
Η εμμονή με την επισιτιστική ασφάλεια που φαίνεται να έχουν τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης, είπε, πιθανότατα εξυπηρετεί περισσότερο προπαγανδιστικούς σκοπούς του καθεστώτος. Για να πεισθεί το κοινό για την ανάγκη της αύξησης των εισαγωγών, οι Κινέζοι της ηπειρωτικής Κίνας ακούνε ότι η Κίνα ίσως απειλείται με μια επισιτιστική κρίση.
Τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης έχουν επανειλημμένα δημοσιοποιήσει τον ισχυρισμό ενός αναλυτή με έδρα το Πεκίνο ότι το ποσοστό αυτάρκειας της Κίνας σε τρόφιμα μειώθηκε από 93,6% σε 65,8% μεταξύ 2000 και 2020. Η ανάλυση υποστήριξε ότι τα αποθέματα τροφίμων της Κίνας είναι πιθανό να φθάσουν στο χαμηλότερο σημείο τους, περίπου στο 58,8% της εγχώριας ζήτησης περίπου μέχρι το 2030.
Ο Γουόνγκ λέει ότι τα μηνύματα της κρατικής προπαγάνδας δεν σχετίζονται τόσο με τα αποθέματα τροφίμων της Κίνας, αλλά μάλλον με τους φόβους του καθεστώτος ότι η Δύση θα μπορούσε να ανταποδώσει την εκβιαστική στάση που εφάρμοζε η Κίνα τα τελευταία χρόνια, χρησιμοποιώντας συχνά τους γεωργικούς δασμούς ως εργαλείο πίεσης και ως μέρος μιας στρατηγικής παγκόσμιου ανταγωνισμού.
Πάρτε για παράδειγμα την πρόσφατη μείωση των δασμών στο αυστραλιανό κριθάρι. Το Πεκίνο είχε επιβάλλει υψηλούς δασμούς στο αυστραλιανό κριθάρι το 2020 – οι οποίοι συνίσταντο σε δασμό αντιντάμπινγκ 73,6% και δασμό κατά των επιδοτήσεων 6,9% – ως αντίδραση στις εκκλήσεις της τότε υπουργού Εξωτερικών της Αυστραλίας Μαρίζ Πέιν για ανεξάρτητη έρευνα σχετικά με την προέλευση του COVID-19.
Το καθεστώς μπορεί επίσης να φοβάται το ενδεχόμενο να περιορίσει η Δύση τις προμήθειες τροφίμων του.
Αυξάνοντας τις εισαγωγές σιτηρών
Σύμφωνα με τα επίσημα στοιχεία της Εθνικής Στατιστικής Υπηρεσίας της Κίνας, η παραγωγή σιτηρών της Κίνας έφτασε στην ποσότητα-ρεκόρ των 686,53 εκατομμυρίων τόνων το 2022, παρά τις φυσικές καταστροφές, τα ακραία καιρικά φαινόμενα και τη διακοπή της φύτευσης κατά τη διάρκεια της πανδημίας.
Αυτό δεν φαίνεται να έχει αμβλύνει την ανησυχία του Πεκίνου για την επισιτιστική ασφάλεια.
Εδώ και χρόνια, οι εισαγωγές σιτηρών της Κίνας αυξάνονται αλματωδώς. Οι εισαγωγές καλαμποκιού, για παράδειγμα, έχουν αυξηθεί περισσότερο από 20 φορές από το 2010.
Οι εισαγωγές τόσο του καλαμποκιού όσο και του σιταριού έφτασαν στο ζενίθ τους τον Φεβρουάριο του τρέχοντος έτους. Ωστόσο, μεγάλο μέρος των αυξανόμενων εισαγωγών σιτηρών και σόγιας της Κίνας χρησιμοποιείται για ζωοτροφές, σύμφωνα με ανάλυση της Gro Intelligence.
Ήδη από το 2013, οι αυξανόμενες εισαγωγές της Κίνας οδήγησαν το Συμβούλιο Γεωργίας της Ταϊβάν να εκδώσει προειδοποίηση ότι απώτερος στόχος του ΚΚΚ είναι «η διατάραξη της παγκόσμιας αγοράς εφοδιασμού τροφίμων».
Εργάτες κοντά σε γερανό, που ξεφορτώνει σάκους εισαγόμενης σόγιας από τη Ρωσία στο λιμάνι Χέιχε, στην επαρχία Χέιλονγκτζιάνγκ της Κίνας, στις 10 Οκτωβρίου 2018. (Stringer/Reuters)
Η ατζέντα
Ειδικοί έχουν πει στην Epoch Times ότι οι ανησυχίες που εκφράζει δημοσίως το ΚΚΚ για την επισιτιστική ασφάλεια αντανακλούν περισσότερο την έλλειψη εμπιστοσύνης του στον ανταγωνισμό με τις φιλελεύθερες δημοκρατίες – τόσο πολιτικά όσο και οικονομικά.
Η Λιν Γιαλίνγκ, συνεργάτις ερευνήτρια στο Ινστιτούτο Έρευνας Εθνικής Άμυνας και Ασφάλειας με έδρα την Ταϊβάν, δήλωσε ότι οι ανησυχίες του καθεστώτος για την επισιτιστική ασφάλεια αντικατοπτρίζουν κυρίως έλλειψη εμπιστοσύνης.
«Η Κίνα ήταν ο μεγαλύτερος εισαγωγέας σιτηρών στο παρελθόν, αλλά ο Σι θέλει να κρατά αυτός το μπολ με το ρύζι – δηλαδή τους παγκόσμιους πόρους τροφίμων. Αυτό δεν αφορά πραγματικά την επισιτιστική ασφάλεια, αλλά μάλλον την αίσθηση ανασφάλειας και αβεβαιότητας του ίδιου του καθεστώτος, ιδίως ενόψει του εμπορικού πολέμου με τις Ηνωμένες Πολιτείες και των αυξανόμενων συγκρούσεων με τους συμμάχους των ΗΠΑ», δήλωσε.
Η κα Λιν πιστεύει ότι η κινεζική ηγεσία θέλει να μειώσει την εξάρτησή της από τις Ηνωμένες Πολιτείες. «Ανησυχoύν πραγματικά ότι η Δύση θα περιορίσει τον ανεφοδιασμό τους με τρόφιμα», είπε.
Ο Γκου Μιν (ψευδώνυμο), ερευνητής αγροτικών προϊόντων με έδρα την Κίνα, δήλωσε ότι ενώ οι απλοί άνθρωποι αισθάνονται ήδη ανασφαλείς στην Κίνα, οι [αυξανόμενες] εισαγωγές τροφίμων πηγάζουν στην πραγματικότητα από την ανησυχία του ΚΚΚ για τα συναλλαγματικά αποθέματα της Κίνας.
«Η κινεζική παραγωγή σιτηρών δεν έχει αλλάξει και δεν υπάρχει παγκόσμια έλλειψη τροφίμων. Ως εκ τούτου, θα έλεγα ότι πρόκειται μάλλον για ένα θέμα ασφάλειας και ανησυχίας για τα κινεζικά συναλλαγματικά αποθέματα», δήλωσε ο κος Γκου σχετικά με τις αυξανόμενες προμήθειες σιτηρών της Κίνας.
Ο Γουάνγκ Γουεϊλούο, γνωστός Κινέζος υδρολόγος και ειδικός στη χρήση γης και τον σχεδιασμό, είχε δηλώσει προηγουμένως στο NTD TV ότι η Κίνα δεν πρόκειται να αντιμετωπίσει επισιτιστική κρίση όσο είναι πρόθυμη να εισάγει τρόφιμα με τα συναλλαγματικά της αποθέματα. Αν όχι, «θα μπορούσε να συμβεί οποιαδήποτε καταστροφή», είπε θυμίζοντας τον Μεγάλο Λιμό που έλαβε χώρα στην Κίνα μεταξύ 1959 και 1961.
Ο Τσιου Γουαντζούν, καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Northeastern της Βοστώνης, δήλωσε ότι, όσον αφορά το ΚΚΚ, το ζήτημα της επισιτιστικής ασφάλειας συνδέεται με τον στόχο του για παγκόσμια στρατηγική κυριαρχία.
Ακόμη και όσον αφορά την οικονομική ισχύ της Κίνας, λόγω του μεγάλου ποσού των συναλλαγματικών αποθεμάτων της, η Κίνα έχει πράγματι τη δυνατότητα να διεξάγει διεθνές εμπόριο σιτηρών για να θρέψει τον πληθυσμό της, είπε.
Ωστόσο, το Πεκίνο προσκρούει σε εμπόδια στις σχέσεις του με τους μεγάλους διεθνείς εξαγωγείς σιτηρών, όπως ο Καναδάς, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Αυστραλία. «Πρόκειται στην πραγματικότητα για ένα ψυχολογικό ζήτημα για το καθεστώς», δήλωσε ο κος Τσιου.
Το ελεύθερο εμπόριο, περιλαμβανομένων των εισαγωγών και εξαγωγών σιτηρών, είναι διεθνώς αλληλοεξαρτώμενο, πρόσθεσε. «Είναι ελεύθερο, δίκαιο και βασίζεται στην αμοιβαία υποστήριξη.»
Αλλά αυτό ακριβώς είναι το σημείο όπου το ΚΚΚ χωλαίνει, παρατήρησε.
Της Mary Hong, με τη συμβολή των Song Tang και Yi Ru
Ο πρεσβευτής της Κίνας στην Αθήνα Σιάο Τζουντζένγκ, επισκέφθηκε σήμερα τα κεντρικά γραφεία του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού προκειμένου να του παραδώσει, εκ μέρους του Ερυθρού Σταυρού της Κίνας, χρηματική επιταγή αξίας 100.000 δολαρίων (περίπου 91.000 ευρώ), τα οποία θα ενισχύσουν άμεσα τους πυρόπληκτους όλης της χώρας.
Ο πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Αντώνιος Αυγερινός ευχαρίστησε θερμά τον πρέσβη για την εμπιστοσύνη της κυβέρνησης της Κίνας προς τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και χαρακτήρισε την κίνηση αυτή ιδιαίτερου τιμητικού ενδιαφέροντος. Ο κος Αυγερινός υπογράμμισε την εμπιστοσύνη και την αξιοπιστία που έχει δημιουργηθεί στο πρόσωπο του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού στην Ελλάδα παράγοντας ένα μοναδικό έργο προς όφελος όλων των πολιτών και κυρίως των ευάλωτων. Ανέφερε επίσης ότι τα χρήματα αυτά θα χρησιμοποιηθούν άμεσα εξ ολοκλήρου προς όφελος των ευάλωτων συνανθρώπων μας που έχουν ανάγκη.
Σε ανάρτησή της στο Twitter, η πρεσβεία της Κίνας στην Ελλάδα αναφέρει: «Σήμερα ο πρέσβης Σιάο παρέδωσε εκ μέρους του Ερυθρού Σταυρού Κίνας δωρεά ύψους 100.000 δολ. στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό για την ενίσχυση των πυρόπληκτων στην Ελλάδα. Η φιλία που συνδέει τις δύο χώρες και τους λαούς μας είναι δυνατή: ο καλός φίλος στην ανάγκη φαίνεται».
Κατά την τελετή παράδοσης, ο Κινέζος πρέσβης τόνισε πως μια παραδοσιακή φιλία ενώνει την Κίνα και την Ελλάδα και έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην «ηρωική θυσία των δύο πιλότων κατά την επιχείρηση κατάσβεσης, εκφράζοντας τη θλίψη της κινέζικης κυβέρνησης και του λαού της Κίνας για τα θύματα των πυρκαγιών και τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στις οικογένειές τους. Επίσης, έστειλε μήνυμα συμπαράστασης στους συγγενείς των θυμάτων και τους τραυματίες και εξέφρασε τον μεγάλο σεβασμό του προς όσους εργάζονται σκληρά και ανταποκρίνονται στις καταστροφές.
Την ιδιαίτερη αυτή ώρα, όπως υπογράμμισε, «η Κίνα τείνει χείρα βοηθείας και είναι πρόθυμη να στηρίξει, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων της, την Ελλάδα, ώστε παραμένοντας στο πλευρό του ελληνικού λαού, να ξεπεράσουμε μαζί τις δυσκολίες».
Σε αυτό το πλαίσιο, γνωστοποίησε πως ο υπουργός Εξωτερικών της Κίνας Γουάνγκ Γι έστειλε χθες τα συλλυπητήριά του στον Έλληνα ομόλογό του Γιώργο Γεραπετρίτη και προσέθεσε: «Σήμερα, κατ’ εντολή του Ερυθρού Σταυρού της Κίνας, παρουσιάζω δωρεά ύψους εκατό χιλιάδων δολαρίων προς τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό για τη στήριξη του ανθρωπιστικού του έργου στην Ελλάδα. Πιστεύουμε ότι χάρη στις κοινές προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης και ολόκληρης της ελληνικής κοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, ο ελληνικός λαός θα καταφέρει, το συντομότερο δυνατόν, να νικήσει τις πυρκαγιές, και ότι οι κάτοικοι των περιοχών εκείνων που επλήγησαν από τις καταστροφές θα μπορέσουν σύντομα να ξαναχτίσουν τα σπίτια τους.»
Το τέταρτο από τα τέσσερα άρθρα του Μάρκο Ρεσπίντι με θέμα τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.
Η Μα Σιουγιούν.
Η δίωξη των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ (ή μαθητών της διδασκαλίας του Φάλουν Ντάφα) δεν είναι μια θλιβερή ιστορία που ανήκει στο παρελθόν, της οποίας θυμόμαστε ευλαβικά στις επετείους. Είναι ένα συγκλονιστικό σημερινό και επαναλαμβανόμενο γεγονός, ιδίως επειδή τα θύματά του είναι ένοχα για ένα μόνο «έγκλημα»: να ακολουθούν ειρηνικά και ακίνδυνα έναν πνευματικό δρόμο. Η περίπτωση της Μα Σιουγιούν (Ma Xiuyun) και του συζύγου της Τανγκ Πινγκσούν (Tang Pingshun) αποτελεί ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα.
Η Μα γεννήθηκε στις 14 Αυγούστου 1957 και ο Τανγκ στις 14 Απριλίου 1955. Ζούσαν στο Πεκίνο, στην περιοχή Τσαογιάνγκ, και ήταν και οι δύο ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ. Έναν χρόνο περίπου αφότου ξεκίνησε η δίωξη (στις 20 Ιουλίου 1999), η Μα συνελήφθη. Την πήγαν σε διάφορα στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας σε όλη την Κίνα. Ο λόγος ήταν γελοίος: Στις 20 Αυγούστου 2000 είχε συμμετάσχει σε μια ειρηνική διαδήλωση στην πλατεία Τιενανμέν του Πεκίνου, για να διαμαρτυρηθεί για την απόφαση της κυβέρνησης να απαγορεύσει το Φάλουν Γκονγκ.
Αρχικά στάλθηκε στο κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ, όπου παρέμεινε για επτά ημέρες. Οι αστυνομικές αρχές την άφησαν ελεύθερη, θεωρώντας ότι είχε φοβηθεί αρκετά, αλλά η Μα επέστρεψε στην πλατεία Τιενανμέν – τοπόσημο των αιτημάτων του κινεζικού λαού για δικαιοσύνη και ελευθερία – την 1η Οκτωβρίου 2000, για να ζητήσει και πάλι δικαιοσύνη για το Φάλουν Γκονγκ . Συνελήφθη και οδηγήθηκε ξανά στο κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ, όπου παρέμεινε για πέντε ημέρες. Αλλά αυτή ήταν μόνο η αρχή του Γολγοθά της. Ήταν τώρα μια αναγνωρισμένη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ, ένα από εκείνα τα άτομα που οι πράκτορες των αρχών επιβολής του νόμου επισκέπτονται τακτικά και παρενοχλούν, χωρίς καν τη δικαιολογία μιας ψευδούς κατηγορίας.
Το κινεζικό καθεστώς διοργανώνει τακτικά τις λεγόμενες «Δύο Συνόδους», υπό την ηγεσία πλέον του Προέδρου Σι Τζινπίνγκ, μια συνεδρίαση του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ή του εθνικού νομοθετικού σώματος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, ΛΔΚ) και της Κινεζικής Λαϊκής Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης (ένα πολιτικό συμβουλευτικό όργανο που λειτουργεί ως κεντρικό μέρος της στρατηγικής του ΚΚΚ για το Ενιαίο Μέτωπο, προκειμένου να δημιουργήσει μια ψευδή εντύπωση πολιτικού πλουραλισμού). Καθώς η καταστολή γίνεται συνήθως πιο σκληρή την παραμονή αυτών των εκδηλώσεων, κατά τη διάρκεια των «Δύο Συνόδων» του Μαρτίου 2001, αστυνομικοί του τμήματος Ταϊγιανγκόνγκ (το Ταϊγιανγκόνγκ είναι ένας δήμος στα βόρεια της περιφέρειας Τσαογιάνγκ) πήγαν τη Μα στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ ως προληπτικό μέτρο «δημόσιας ασφάλειας». Για να «μιλήσουν», όπως είπαν. Εκεί, κρατήθηκε για είκοσι οκτώ ημέρες.
Η επόμενη σύλληψή της έγινε τον Μάιο του 2001, όταν δύο γυναίκες χτύπησαν την πόρτα της για να ελέγξουν, όπως ισχυρίστηκαν, τους σωλήνες αερίου του διαμερίσματός της. Όταν εκείνη άνοιξε, τέσσερις άντρες, που περίμεναν κρυμμένοι, πετάχτηκαν, την έπιασαν και την απομάκρυναν βίαια με ένα λευκό φορτηγάκι. Σε αυτό το σημείο, οι πληροφορίες για την τύχη της που συγκέντρωσε το «Bitter Winter» από αναπαραστάσεις που έγιναν από απόσταση, δεν είναι ακόμη σαφείς. Υπάρχουν δύο εκδοχές. Η μία είναι ότι συνελήφθη δύο φορές τον Μάιο. Την πρώτη φορά την μετέφεραν σε ένα άγνωστο μέρος (πιθανότατα στο αγροτικό συγκρότημα της περιοχής Χουαϊρόου, μια μάλλον απομακρυσμένη περιοχή στο βορειοανατολικό Πεκίνο). Εκεί, η Μα διαμαρτυρήθηκε και ξεκίνησε απεργία πείνας. Στη συνέχεια είτε διέφυγε είτε αφέθηκε ελεύθερη, για να συλληφθεί για δεύτερη φορά μετά από σύντομο χρονικό διάστημα και να μεταφερθεί στο Κέντρο Νομικής Εκπαίδευσης του Πεκίνου, μια εγκατάσταση για την αναμόρφωση των κρατουμένων στην ιδεολογική ορθοδοξία του καθεστώτος. Η άλλη πιθανότητα είναι ότι συνελήφθη μόνο μία φορά και πέρασε την περίοδο κράτησής της σε δύο διαφορετικά μέρη, μεταφερόμενη μετά από δέκα ημέρες από τον πρώτο άγνωστο χώρο κράτησης (ίσως το αγροτικό συγκρότημα) στο Κέντρο Νομικής Εκπαίδευσης του Πεκίνου.
Ωστόσο, η Μα ήταν πρωταθλήτρια στην αντοχή. Όταν απελευθερώθηκε ξανά την 1η Οκτωβρίου 2001, επέστρεψε στην πλατεία Τιενανμέν. Αυτή τη φορά, πολλοί αστυνομικοί ήταν εκεί, ελέγχοντας όλες τις κινήσεις των περαστικών. Η Μα άρχισε να περπατάει, χωρίς ορατά σημάδια διαμαρτυρίας. Όμως την είχαν ακολουθήσει μεταμφιεσμένοι πράκτορες της αστυνομίας, οι οποίοι τελικά την απήγαγαν και πάλι, την έσυραν σε ένα αυτοκίνητο και την οδήγησαν στο παράρτημα του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας του Πεκίνου της περιοχής Τιενανμέν.
Στη συνέχεια, μεταφέρθηκε στο αστυνομικό τμήμα Τουαντζιεχού, όπου ένας αστυνομικός υπάλληλος τη χαστούκισε επανειλημμένα χωρίς προφανή λόγο, πριν την στείλει πρώτα στην αστυνομία της Ταϊγιανγκόνγκ και στη συνέχεια σε μυστικό μέρος. Αυτό ήταν ένα κτίριο με τρία υπόγεια επίπεδα, όπου η Μα παρέμεινε για δέκα ημέρες. Ήταν ένα εντελώς ανθυγιεινό μέρος, σε σημείο που συχνά οι ίδιοι οι αστυνομικοί αρρώσταιναν. Αυτό ώθησε τις αρχές να τη μετακινήσουν ξανά και να την πάνε σε ένα διαμέρισμα σχεδιασμένο για τους ηλικιωμένους του συγκροτήματος κράτησης Ταϊγιανγκόνγκ. Το μυστικό κτίριο, με τα ανθυγιεινά επίπεδα, θα μπορούσε να ήταν και μέρος αυτού του συγκροτήματος.
Το κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ. (Weibo)
Μετά από ένα μήνα κράτησης εκεί, στάλθηκε εκ νέου στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ όπου, μετά από τριάντα ημέρες, καταδικάστηκε σε ενάμιση χρόνο σε στρατόπεδο εργασίας. Η Μα το άντεξε και αυτό, μέχρι που λαχτάρησε την απελευθέρωση. Αλλά η ελευθερία ήταν ένα σύντομο όνειρο. Στις 30 Μαρτίου 2005, η αστυνομία εισέβαλε για άλλη μια φορά στο σπίτι της, στέλνοντάς την ως γνωστή και «διαβόητη» οπαδό του Φάλουν Ντάφα σε έναν «παλιό γνώριμο»: το κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ. Καταδικάστηκε για άλλα δυόμισι χρόνια, σε στρατόπεδο εργασίας γυναικών στο Πεκίνο. Δεδομένου ότι δεν σταμάτησε να ασκεί το Φάλουν Γκονγκ ούτε εκεί, τιμωρήθηκε με στέρηση ύπνου. Θα της επιτρεπόταν να ξεκουραστεί μόνο αν δεχόταν να υποβληθεί σε αναμόρφωση στο δόγμα του ΚΚΚ.
Η Μα αρνήθηκε και τα βασανιστήρια άρχισαν. Για τρεις μήνες, υποχρεώθηκε να κάθεται σε ένα σκαμνί από τις 5:30 π.μ. της μιας ημέρας έως τις 2:00 π.μ. της επόμενης. Της αρνήθηκαν την τροφή πέραν της βασικής ποσότητας και την κανονική χρήση των τουαλετών. Δεν μπορούσε να αλλάξει τα ρούχα της και δεν μπορούσε να δεχτεί καμία επίσκεψη. Περισσότερος εξευτελισμός ήρθε όταν μεταφέρθηκε σε μια συγκεκριμένη ομάδα εργασίας, όπου οι κρατούμενοι δούλευαν σχεδόν ως σκλάβοι στους σταύλους, μαζεύοντας περιττώματα βοοειδών και ταΐζοντας τα γουρούνια ή ποτίζοντας το έδαφος τις πιο ζεστές ώρες των καλοκαιρινών ημερών.
Στη συνέχεια, ήρθε επιτέλους η απελευθέρωση – αλλά και πάλι για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Στις 24 Μαΐου 2008, κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου, η Μα καταδικάστηκε σε δυόμισι ακόμη χρόνια σε στρατόπεδο εργασίας για γυναίκες, αυτή τη φορά στο Γούχαν της επαρχίας Χουμπέι. Και πάλι, οι λεπτομέρειες είναι μερικές φορές δύσκολο να εξακριβωθούν. Η εγκατάσταση θα μπορούσε να είναι το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας «Ηλιαχτίδα» που βρίσκεται στο Ειδικό Μαχού Νο 1 (Mahu Special No 1) στην περιοχή Χονγκσάν της πόλης Γούχαν. Για άλλη μια φορά στερήθηκε τον ύπνο, με εντολή να στέκεται όρθια κάθε μέρα από τις 6:00 π.μ. έως τα μεσάνυχτα. Το καλοκαίρι, αυτό το βασανιστήριο γινόταν στις τουαλέτες, όπου η μυρωδιά ήταν αηδιαστική. Τον χειμώνα, μεταφερόταν στους διαδρόμους του κτιρίου, όπου έκανε πολύ κρύο. Το υπέμεινε αυτό για δύο χρόνια και τέσσερις μήνες, δουλεύοντας αμέτρητες ώρες, με έλλειψη τροφής, αναγκασμένη να αγοράσει κάτι επιπλέον για να φάει από το κατάστημα της φυλακής. Μια ιδιαίτερα σκληρή τιμωρία που υπέστη ήταν να στέκεται έξω στον ήλιο για πέντε συνεχείς ημέρες.
Όσον αφορά τον σύζυγό της, ο Τανγκ Πινγκσούν συνελήφθη το 2017 και κρατήθηκε για τριάντα ημέρες. Ήταν ένοχος για διανομή υλικού σχετικά με το Φάλουν Γκονγκ. Στη συνέχεια στάλθηκε σε κέντρο αναμόρφωσης.
Μετά την αποφυλάκισή του, τον επισκέπτονταν συνεχώς αστυνομικοί πράκτορες και το προσωπικό του κλειστού πλέον (ή μετονομασμένου) και κακόφημου «Γραφείου 610». Το ΚΚΚ ισχυρίζεται ότι το Γραφείο 610 έκλεισε στις 19 Μαρτίου 2018, αλλά το πιθανότερο είναι, σύμφωνα με μαρτυρίες, ότι απλώς μετονομάστηκε και αναδιοργανώθηκε η κεντρική δομή του, ενώ τα τοπικά υποκαταστήματά του εξακολουθούν να λειτουργούν. Οι επισκέψεις αυτές είναι χαρακτηριστικές της εκστρατείας «χτυπώντας την πόρτα» που ξεκίνησε το ΚΚΚ την άνοιξη του 2017. Σε ευαίσθητες ημερομηνίες και πολιτικές/ιδεολογικές επετείους, το Κόμμα στέλνει μια μικρή ομάδα πρακτόρων, συνήθως μόνο δύο άτομα, στο σπίτι γνωστών ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ. Αυτό γίνεται για να τους κάνει να νιώσουν τη συνεχή πίεση του κράτους ή για να διερευνήσει αν εξακολουθούν να είναι ασκούμενοι.
Το κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ. (Weibo)
Στις 9 Ιουνίου 2022, μια από αυτές τις ομάδες χτύπησε την πόρτα του ζευγαριού για να τους συλλάβει και τους δύο. Κατάσχεσαν πολλά από τα προσωπικά τους αντικείμενα, όπως υπολογιστές, εκτυπωτές, βιβλία και πίνακες ζωγραφικής. Καθώς ο COVID ήταν διάχυτος στην ατμόσφαιρα, αφέθηκαν ελεύθεροι μετά από τρεις ημέρες. Ωστόσο, μετά από λίγους μόλις μήνες, στις 12 Οκτωβρίου, εν όψει του 20ού Εθνικού Συνεδρίου του ΚΚΚ (16-22 Οκτωβρίου), μια διμοιρία περισσότερων από είκοσι αστυνομικών τους μετέφερε στο άλλο «σπίτι» τους, το κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ.
Στις 8 Δεκεμβρίου, ο εισαγγελέας της περιφέρειας Τσαογιάνγκ ανέλαβε την υπόθεσή τους, απαγγέλλοντάς τους κατηγορίες με βάση τις «αποδείξεις» εγκλήματος που είχαν ανακαλυφθεί τον Ιούνιο, δηλαδή το εκπαιδευτικό υλικό του Φάλουν Γκονγκ και ημερολόγια με το σήμα του Φάλουν Γκονγκ.
Η Μα Σιουγιούν και ο Τανγκ Πινγκσούν ακόμα υποφέρουν φυλακισμένοι. Μετά από πέντε μήνες κράτησης εν αναμονή της δίκης τους, προσήχθησαν στο δικαστήριο στις 15 Μαρτίου 2023. Οι δικηγόροι τους ζήτησαν αμέσως την απόρριψη της υπόθεσής τους ως αβάσιμης και αναπόδεικτης, αλλά το αίτημα τους απορρίφθηκε. Λίγες ημέρες αργότερα, στις 24 Μαΐου, οι δύο ασκούμενοι καταδικάστηκαν σε ενάμιση χρόνο φυλάκισης και πρόστιμο 4.000 ρενμίνμπι (περισσότερα από 500 ευρώ) ο καθένας. Τώρα, παραμένουν στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ να γίνει δεκτή η έφεσή τους. Υπάρχει ακόμα χρόνος για να σωθούν, αν αυτοί που έχουν τη δύναμη να το κάνουν, ασκήσουν τη δύναμη τους.
Τα πρωτοσέλιδα σε όλο τον κόσμο έχουν βουίξει σχετικά με την ανεξήγητη εξαφάνιση και τη δραματική απόλυση του πρώην υπουργού Εξωτερικών της Κίνας Τσιν Γκανγκ (Qin Gang).
Οι περισσότερες φήμες στο διαδίκτυο έχουν επικεντρωθεί στη σχέση του Τσιν με μια διακεκριμένη τηλεοπτική δημοσιογράφο ως τον κύριο λόγο της πτώσης του.
Ωστόσο, πηγή προσκείμενη σε υψηλόβαθμο αξιωματούχο του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) αποκάλυψε στοην Epoch Times ότι ο Τσιν απομακρύνθηκε, όχι λόγω της εξωσυζυγικής σχέσης, αλλά επειδή παραβίασε ένα σημαντικό ταμπού του ΚΚΚ και προκάλεσε την υποψία του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ.
Επιπλέον, η ανώνυμη πηγή συνέδεσε τις τελείες μεταξύ της εκκαθάρισης του Τσιν και ενός πρόσφατου σκανδάλου που αφορούσε την άκρως απόρρητη πυραυλική δύναμη της Κίνας. Η συγκλονιστική αποκάλυψη περιλαμβάνει την πώληση στρατιωτικών μυστικών, έναν πιθανό διπλό πράκτορα και φόβους για εξέγερση στις τάξεις της στρατιωτικής ελίτ της Κίνας.
Η μυστηριώδης εξαφάνιση του Τσιν Γκανγκ
Η τελευταία δημόσια εμφάνιση του Τσιν ήταν στις 25 Ιουνίου, όταν συναντήθηκε με αξιωματούχους από τη Σρι Λάνκα, τη Ρωσία και το Βιετνάμ. Μετά από αυτή τη συνάντηση, εξαφανίστηκε μυστηριωδώς από τη δημόσια θέα. Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών επικαλέστηκε «λόγους υγείας» όταν έχασε μια σειρά από επίσημες συναντήσεις.
Καθ’ όλη τη διάρκεια της πολύμηνης απουσίας του, κυκλοφορούσαν φήμες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στην Κίνα και στο εξωτερικό ότι ο Τσιν διατηρούσε δεσμό με την εξέχουσα τηλεοπτική παρουσιάστρια Φου Σιαοτιάν (Fu Xiaotian), η οποία εργάζεται για την τηλεόραση Phoenix TV με έδρα το Χονγκ Κονγκ, και ότι οι δυο τους είχαν ένα παιδί με αμερικανική υπηκοότητα.
Παραδόξως, η Κίνα -η οποία λογοκρίνει αυστηρά τον διαδικτυακό λόγο- επέτρεψε στο διαδικτυακό κουτσομπολιό να διαδοθεί ελεύθερα, προς τέρψη του κινεζικού κοινού.
Στις 25 Ιουλίου, μετά από μόλις επτά μήνες στη θέση του, ο Κιν απομακρύνθηκε από τη θέση του και αντικαταστάθηκε από τον προκάτοχό του, τον βετεράνο διπλωμάτη Γουάνγκ Γι (Wang Yi).
Αποκαλύφθηκαν οι λεπτομέρειες της άκρως απόρρητης πυραυλικής δύναμης του ΚΚΚ
Θεωρείται ο πιο μυστικοπαθής κλάδος του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (People’s Liberation Army-PLA), η Rocket Force (Πυραυλική Δύναμη) της Κίνας είναι μια στρατηγική και τακτική δύναμη που είναι υπεύθυνη για τους χερσαίους πυρηνικούς και συμβατικούς βαλλιστικούς πυραύλους του PLA.
Ωστόσο, στις 24 Οκτωβρίου του περασμένου έτους, το Ινστιτούτο Αεροδιαστημικών Μελετών της Κίνας (China Aerospace Studies Institute-CASI), μια δεξαμενή σκέψης της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, δημοσίευσε μια έκθεση 242 σελίδων (pdf) που αποκαλύπτει με μεγάλη λεπτομέρεια την οργανωτική δομή της Rocket Force.
Το έγγραφο περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών, από το σύστημα ανώτατης διοίκησης της πυραυλικής δύναμης μέχρι τις βάσεις προϊόντων εφοδιασμού της.
Οι συγκεκριμένες πληροφορίες που αναλύονται στην έκθεση περιλαμβάνουν τη θέση των βάσεων, τις κύριες λειτουργίες της μονάδας, τα κινεζικά και αγγλικά ονόματα των στρατιωτικών αξιωματούχων που είναι υπεύθυνοι και τους κωδικούς αριθμούς κάθε μονάδας. Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης ένα δενδροδιάγραμμα που δείχνει τις φωτογραφίες, τα ονόματα και τις σχέσεις των βασικών στελεχών που είναι υπεύθυνα για κάθε τμήμα της πυραυλικής δύναμης.
Η Rocket Force της Κίνας, που υπάγεται στη Διοίκηση του Ανατολικού Θεάτρου του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού της Κίνας (PLA), εκτοξεύει πυραύλους στα ύδατα κοντά στην Ταϊβάν, από μη γνωστή τοποθεσία στην Κίνα, στις 4 Αυγούστου 2022. (Eastern Theatre Command/Παραχώρηση μέσω Reuters)
Επιπλέον, η έκθεση περιλαμβάνει έναν χάρτη που δείχνει την ανάπτυξη της Rocket Force σε διάφορα μέρη της Κίνας. Η έκθεση ξεκινά ακόμη και με μια ειδική ενότητα για το πώς να αποκρυπτογραφήσετε τους κωδικοποιημένους αριθμούς αναγνώρισης των μονάδων της Rocket Force.
Ο Γιάο Τσενγκ (Yao Cheng) είναι ένας πρώην Κινέζος αντισυνταγματάρχης που ζει εξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο οποίος εξακολουθεί να διατηρεί διασυνδέσεις στον κινεζικό στρατό. Μιλώντας στην εκπομπή Pinnacle View του NTD TV, δήλωσε ότι το επίπεδο λεπτομέρειας της έκθεσης ήταν σοκαριστικό.
Η Rocket Force είναι μία από τις πιο μυστικοπαθείς μονάδες του ΚΚΚ, οπότε είναι αμφίβολο ότι οι λεπτομερείς πληροφορίες προέρχονται από δορυφορικές φωτογραφίες, δήλωσε ο συνταγματάρχης Γιάο. Επιπλέον, οι πολύ συγκεκριμένες πληροφορίες που περιέχονται στην έκθεση δεν είναι διαθέσιμες στο χαμηλόβαθμο προσωπικό λόγω των εσωτερικών κανόνων απορρήτου.
Εκκαθάριση της Rocket Force
Από τότε που ανέλαβε την εξουσία, ο Σι έχει απομακρύνει αρκετούς στρατιωτικούς ηγέτες στο όνομα της καταπολέμησης της διαφθοράς, αλλά η εκκαθάριση του στρατού του σπάνια άγγιξε τη Rocket Force.
Ωστόσο, τους τελευταίους μήνες, κινεζικά μέσα ενημέρωσης εντός και εκτός Κίνας ανέφεραν ότι πολλοί στρατηγοί της Rocket Force έχουν εκκαθαριστεί. Το ΚΚΚ προσπαθούσε να κλείσει τη διαρροή που οδήγησε στην έκθεση CASI.
Πιο πρόσφατα, στις 27 Ιουλίου, τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης The Paper ανέφεραν ότι ο Γου Γκουοχούα (Wu Guohua), πρώην αναπληρωτής διοικητής της Rocket Force, απεβίωσε στις 4 Ιουλίου λόγω ασθένειας. Ο αντιστράτηγος ήταν 66 ετών. Μια αποχαιρετιστήρια τελετή είχε προγραμματιστεί για τις 30 Ιουλίου.
Η επίσημη ανακοίνωση που εκδόθηκε σχεδόν ένα μήνα μετά το θάνατο του στρατηγού Γου, τροφοδότησε εικασίες ότι είχε αυτοκτονήσει και όχι ότι πέθανε από αιφνίδια εγκεφαλική αιμορραγία, όπως ισχυριζόταν η ανακοίνωση. Επιπλέον, η ανακοίνωση διαγράφηκε αμέσως μετά την εμφάνισή της στην εφημερίδα The Paper.
Το ταϊβανέζικο μέσο ενημέρωσης NewTalk είχε αναφερθεί στην υποτιθέμενη αυτοκτονία στις 10 Ιουλίου, επικαλούμενο εσωτερικές πηγές.
Ο συνταγματάρχης Γιάο αμφισβήτησε επίσης την αιτία του θανάτου του στρατηγού Γου. Σε μια ανάρτηση της 9ης Ιουλίου, εξήγησε ότι λόγω του υψηλού στρατιωτικού βαθμού του ηγέτη της Rocket Force, θα είχε πρόσβαση σε κορυφαία ιατρική περίθαλψη. Είναι απίθανο προβλήματα υγείας, όπως αυτά που φέρεται να προκάλεσαν τον θάνατό του, να είχαν μείνει ανεξέλεγκτα, δήλωσε ο συνταγματάρχης Γιάο.
Το ΚΚΚ πιθανότατα απέκρυψε τον πραγματικό λόγο του θανάτου του στρατηγού Γου, είπε, από φόβο ότι θα αποσταθεροποιούσε το στρατό.
Ο συνταγματάρχης Γιάο δήλωσε ότι λόγω των προσπαθειών του Σι κατά της διαφθοράς, επτά αξιωματικοί του κινεζικού ναυτικού αυτοκτόνησαν. Όλοι είπαν ότι «πέθαναν από ασθένεια».
Πληροφοριοδότης: Ο Τσιν Γκανγκ έχει σχέση με τον ανασχηματισμό της Rocket Force
Η αποπομπή του Τσιν και η εκκαθάριση της Rocket Force συνέβησαν σχεδόν ταυτόχρονα.
Στις 26 Ιουλίου, μια πηγή προσκείμενη στο ανώτατο κλιμάκιο του ΚΚΚ δήλωσε στην Epoch Times ότι η απόλυση του Τσιν προκλήθηκε στην πραγματικότητα από δραματικά γεγονότα που αφορούσαν τη Rocket Force.
Σύμφωνα με την πηγή, ο γιος ενός υψηλόβαθμου αξιωματικού της Rocket Force σπουδάζει και δραστηριοποιείται επιχειρηματικά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ήταν αυτός ο νεαρός που φέρεται να πούλησε τους χάρτες διανομής πυραύλων της Rocket Force στις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε η πηγή.
Οι πράκτορες του ΚΚΚ στις Ηνωμένες Πολιτείες ενημερώθηκαν για τη διαρροή και ανέφεραν το περιστατικό στον Τσιν. Ωστόσο, ο Τσιν δεν ανέφερε αμέσως το περιστατικό στον Σι, σύμφωνα με τον εμπιστευτικό.
«Εδώ βρίσκεται το πρόβλημα», δήλωσε η πηγή.
Κατά τη διερεύνηση της διαρροής, οι ερευνητές του ΚΚΚ ανακάλυψαν ότι η Φου ήταν αναμεμειγμένη.
Σύμφωνα με πληροφορίες, η οικογένεια του αξιωματικού ζήτησε από την παρουσιάστρια των τηλεοπτικών ειδήσεων να μιλήσει στον Τσιν, με την ελπίδα ότι ο Τσιν θα βοηθούσε στην απόκρυψη του περιστατικού διαρροής. Η Φου γνωρίζει καλά την οικογένεια, αλλά ο Τσιν δεν ανήκει στο κοινωνικό τους δίκτυο.
Αυτό οδήγησε σε καθυστέρηση στην αναφορά της διαρροής πληροφοριών, δήλωσε η πηγή.
Σύμφωνα με την εσωτερική πηγή, ο Τσιν μπορεί ακόμη και να παρενέβη για να πει μια καλή κουβέντα για τον γιο του αξιωματικού, αν και ήταν αναποτελεσματική.
Η καθυστέρηση του Τσιν στην αναφορά της διαρροής ανησύχησε τον Σι, είπε η πηγή, και τον έκανε να βλέπει τον Τσιν με καχυποψία.
Φημολογείται ότι είναι διπλός πράκτορας
Η ανώνυμη πηγή -που απηχεί ορισμένες αναφορές των μέσων ενημέρωσης- υπέθεσε ότι η παρουσιάστρια των ειδήσεων είναι στην πραγματικότητα διπλή πράκτορας.
«Επιφανειακά, είναι υπάλληλος της Phoenix TV, αλλά στην πραγματικότητα εργάζεται υπό το Δεύτερο Τμήμα του Γενικού Επιτελείου (Second Department of the General Staff). Δεν ξέρω πώς μετατράπηκε σε διπλή πράκτορα που εργάζεται επίσης για τις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο εσωτερικός συνεργάτης.
«Πλησίασε τον Τσιν Γκανγκ με έναν σκοπό», είπε.
Το Δεύτερο Τμήμα του Γενικού Επιτελείου είναι η ειδική μονάδα πληροφοριών του κινεζικού στρατού.
Για τους ερευνητές, η Φου είναι το κλειδί για τη διαλεύκανση της όλης υπόθεσης. Σύμφωνα με την εσωτερική πηγή, η Φου ομολόγησε ότι είχε ζητήσει από τον Τσιν να βρει τρόπο να καλύψει το περιστατικό της διαρροής.
Όταν ρωτήθηκε γιατί η Φου θα προκαλούσε κακό στον πατέρα του παιδιού της, η πηγή υπέθεσε ότι η Φου δεν είχε πρόθεση να βλάψει τον Τσιν. Ωστόσο, μπέρδεψε την προσπάθεια, εμπλέκοντας τελικά τον εραστή της. «Υποτίθεται ότι δούλευε μυστικά, αλλά εξέθεσε πολλά πράγματα στο κοινό», δήλωσε η πηγή.
Οι φήμες για τη σχέση του Τσιν με την ελκυστική δημοσιογράφο κυκλοφορούσαν στο WeChat για εβδομάδες μετά την εξαφάνιση του Τσιν. Ο πληροφοριοδότης σημείωσε ότι αυτό είναι εξαιρετικά ασυνήθιστο.
«Θα ήταν αδύνατο τέτοια σκάνδαλα να διαδίδονται ελεύθερα, χωρίς λογοκρισία, στο WeChat. Στην πραγματικότητα, η αστυνομία του ΚΚΚ στον κυβερνοχώρο, με εντολή κάποιων κορυφαίων ηγετών του ΚΚΚ, υποδαυλίζει τη φλόγα παρασκηνιακά, για να βοηθήσει στη διάδοση του σκανδάλου μακριά και ευρέως, έτσι ώστε το κοινό να γίνει όλο και πιο δεκτικό στην ιδέα ότι ο Τσιν Γκανγκ θα καθαιρεθεί», δήλωσε.
Τα πισώπλατα μαχαιρώματα από ζηλόφθονους «πρίγκιπες» του ΚΚΚ
Ο πληροφοριοδότης υπέθεσε περαιτέρω ότι ο Τσιν -ο οποίος προωθήθηκε προσωπικά από τον Σι- ήταν το θύμα ζηλότυπων «πριγκιπόπουλων» του ΚΚΚ, οι οποίοι βρήκαν την ευκαιρία να τον ξεφορτωθούν.
«Ο Σι Τζινπίνγκ είναι εδώ και καιρό ένα παρανοϊκό άτομο, που πάντα φοβάται ότι οι άλλοι μπορεί να θέλουν να του εναντιωθούν. Ως εκ τούτου, όποιος αποτελεί την παραμικρή απειλή για τον Σι Τζινπίνγκ θα εξοντωθεί. Μόλις ο Σι Τζινπίνγκ σκεφτεί ότι ο Τσιν έχει φιλοδοξίες, θα βάλει τέλος στη ζωή του Τσιν. Τώρα ο Σι Τζινπίνγκ όχι μόνο πιστεύει ότι ο Τσιν Γκανγκ προσπάθησε να συγκαλύψει ένα έγκλημα, αλλά υποψιάζεται ακόμη και ότι ο Τσιν Γκανγκ προσπαθεί να καταλάβει τον θρόνο», δήλωσε ο πληροφοριοδότης.
Συνοψίζοντας, η Φου προκάλεσε την πτώση του Τσιν. Η ομολογία της, σε συνδυασμό με το πολιτικό «πισώπλατο μαχαίρωμα», οδήγησε στην απόφαση του Σι να εκδιώξει τον Τσιν, είπε ο πληροφοριοδότης.
Είπε ότι για τον Τσιν, η ιστορία είναι απίθανο να έχει αίσιο τέλος. «Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας είναι πολύ μοχθηρό όταν πρόκειται να εξοντώσει αντιφρονούντες», είπε.
Ο Γιουάν Χονγκμπίνγκ (Yuan Hongbing), πρώην καθηγητής νομικής στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου, που τώρα ζει εξόριστος στην Αυστραλία, μίλησε στην Epoch Times στις 17 Ιουλίου για την κατάσταση του Τσιν. Σύμφωνα με τον Γιουάν, οι υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι -ιδιαίτερα εκείνοι του στρατιωτικού και του πολιτικού τομέα- δεν επιτρέπεται να έχουν διακλαδικές ανταλλαγές. Αυτό είναι ένα σημαντικό ταμπού για το κόμμα, δήλωσε ο Γιουάν. Ο Τσιν παραβίασε αυτόν τον κανόνα επιχειρώντας να μεσολαβήσει για τον γιο του στρατιωτικού αξιωματικού.
Η δραματική άνοδος και πτώση του Τσιν Γκανγκ
Από τον Οκτώβριο του 2022 έως τον Μάρτιο του 2023 -σε λιγότερο από μισό χρόνο- ο Τσιν, ο οποίος φέτος κλείνει τα 57 του χρόνια, προήχθη τρεις φορές με ταχεία διαδοχή.
Τον Οκτώβριο, στο 20ό Εθνικό Συνέδριο του ΚΚΚ, ο Τσιν εξελέγη μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ.
Τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους ανέλαβε τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών. Και τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, διορίστηκε στο Κρατικό Συμβούλιο.
Ωστόσο, το αστέρι του Τσιν έπεσε εξίσου δραματικά όπως ανέβηκε. Μετά το περιστατικό με τη Rocket Force, έγινε ο πιο βραχύβιος υπουργός Εξωτερικών της Κίνας.
Δεκάδες χιλιάδες άνθρωποι αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους στο Πεκίνο καθώς ο τυφώνας Ντοκσούρι προκάλεσε ρεκόρ βροχοπτώσεων στην πρωτεύουσα της Κίνας, με αποτέλεσμα εκατοντάδες πτήσεις να ακυρωθούν, σύμφωνα με το κρατικό τηλεοπτικό δίκτυο CCTV.
Ο Ντοκσούρι είναι ένας από τους ισχυρότερους τυφώνες που έχουν πλήξει την Κίνα εδώ και χρόνια και στη διάρκεια του Σαββατοκύριακου προκάλεσε εκτεταμένες πλημμύρες στη νότια επαρχία Φουζιάν, αναγκάζοντας εκατοντάδες χιλιάδες ανθρώπους να εγκαταλείψουν τα σπίτια τους.
Οι ισχυρές βροχοπτώσεις εξακολουθούν να πλήττουν το Πεκίνο, όπως και τις επαρχίες Χεμπέι και Σανσί, αλλά και την πόλη Τιανζίν.
Οι τοπικές αρχές της κινεζικής πρωτεύουσας διατηρούν την πόλη σε κόκκινο συναγερμό, τον ύψιστο, ενώ ο Υδρολογικός Σταθμός του Πεκίνου αναθεώρησε επί τα χείρω την προειδοποίησή του για πλημμύρες, καθώς προβλέπονται νέες βροχοπτώσεις και υπερχειλίσεις ποταμών.
Περισσότεροι από 31.000 άνθρωποι απομακρύνθηκαν από τα σπίτια τους, ενώ ανεστάλησαν οι εργασίες σε περισσότερα από 4.000 εργοτάξια. Περίπου 2.000 κτίρια ελέγχθησαν για ζημιές. Τα δύο αεροδρόμια του Πεκίνου ακύρωσαν περισσότερες από 180 πτήσεις σήμερα το πρωί, ενώ εκατοντάδες άλλες καθυστέρησαν.
Η εταιρεία διαχείρισης των σιδηροδρόμων έστειλε τρόφιμα και πόσιμο νερό σε επιβάτες τρένων που παρέμειναν εγκλωβισμένοι στη διάρκεια της νύκτας.
Στη βόρεια επαρχία Χεμπέι ένας οδηγός αγνοείται, αφότου δύο φορτηγά έπεσαν από γέφυρα που κατέρρευσε στην πόλη Μπαοντίνγκ χθες Κυριακή, ενώ τμήμα σιδηροδρομικής γέφυρας στην πόλη Σιζαζχουάγνκ παρασύρθηκε από τα νερά ποταμού, μετέδωσαν τοπικά μέσα ενημέρωσης.
Εξάλλου, την ώρα που ο Ντοκσούρι απομακρύνεται από την Κίνα, η μετεωρολογική υπηρεσία προειδοποιεί ότι ο τυφώνας Κανούν πλησιάζει τη χώρα και αναμένεται να πλήξει αυτή την εβδομάδα τις πυκνοκατοικημένες παράκτιες περιοχές της.
ΡΩΜΗ – Η Ιταλία έλαβε μια «αυτοσχέδια και φρικτή» απόφαση όταν εντάχθηκε στην κινεζική πρωτοβουλία «Μια ζώνη, ένας δρόμος» (Belt and Road Initiative-BRI) πριν από τέσσερα χρόνια, καθώς τελικά ελάχιστα ενίσχυσε τις εξαγωγές, δήλωσε ο Ιταλός υπουργός Άμυνας Γκουίντο Κροζέτο (Guido Crosetto) σε συνέντευξή του που δημοσιεύθηκε την Κυριακή.
Η Ιταλία προσχώρησε στην BRI υπό μια προηγούμενη κυβέρνηση, αποτελώντας τη μόνη μεγάλη δυτική χώρα που έκανε ένα τέτοιο βήμα. Ο κος Κροζέτο είναι μέλος μιας κυβέρνησης που εξετάζει πώς θα απεμπλακεί από τη συμφωνία.
Το σχέδιο BRI προβλέπει την ανοικοδόμηση του παλιού «Δρόμου του Μεταξιού», για να συνδέσει την Κίνα με την Ασία, την Ευρώπη και πέρα από αυτήν, με μεγάλες, δαπανηρές υποδομές. Οι επικριτές το βλέπουν ως ένα εργαλείο με το οποίο το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) προσβλέπει να εξαπλώσει τη γεωπολιτική και οικονομική επιρροή του.
«Η απόφαση να συμμετάσχουμε στον [νέο] “Δρόμο του Μεταξιού” ήταν μια αυτοσχέδια και αποτρόπαια πράξη» που πολλαπλασίασε τις εξαγωγές της Κίνας προς την Ιταλία, αλλά δεν είχε το ίδιο αποτέλεσμα στις ιταλικές εξαγωγές προς την Κίνα, δήλωσε ο κος Κροζέτο στην εφημερίδα Corriere della Sera.
«Το ζήτημα σήμερα είναι: πώς να αποχωρήσουμε [από την BRI] χωρίς να βλάψουμε τις σχέσεις [με το Πεκίνο]. Διότι είναι αλήθεια ότι η Κίνα είναι ανταγωνιστής, αλλά είναι επίσης εταίρος», πρόσθεσε ο υπουργός Άμυνας.
Μετά τη συνάντηση που είχε την Πέμπτη στον Λευκό Οίκο με τον πρόεδρο των ΗΠΑ Τζο Μπάιντεν, η Ιταλίδα πρωθυπουργός Τζόρτζια Μελόνι δήλωσε ότι η κυβέρνησή της εξακολουθεί να διαβουλεύεται σχετικά με την BRI και ανακοίνωσε ένα ταξίδι στο Πεκίνο στο εγγύς μέλλον.
«Θα λάβουμε μια απόφαση πριν από τον Δεκέμβριο», δήλωσε η κα Μελόνι στο αμερικανικό τηλεοπτικό δίκτυο Fox News σε συνέντευξη που προβλήθηκε την Κυριακή, προσθέτοντας ότι το θέμα απαιτεί συζητήσεις με το κινεζικό καθεστώς και εντός του ιταλικού κοινοβουλίου.
Η κα Μελόνι επανέλαβε την άποψή της ότι είναι «παράδοξο» το γεγονός ότι, ενώ η Ιταλία συμμετέχει στην BRI, δεν είναι η χώρα της G7 με τις μεγαλύτερες εμπορικές συναλλαγές με την Κίνα και δήλωσε ότι αυτό δείχνει ότι είναι δυνατόν να έχει κανείς καλές σχέσεις με το Πεκίνο χωρίς την BRI.
Μια πιο «ισορροπημένη» εμπορική σχέση και όχι μια «αποσύνδεση» από τη δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία στον κόσμο είναι αυτό που επιζητά η Γαλλία, δήλωσε σήμερα ο υπουργός Οικονομικών της Μπρουνό Λεμέρ, μετά από τις συναντήσεις του με Κινέζους αξιωματούχους στο Πεκίνο.
«Δεν θέλουμε να αντιμετωπίσουμε κάποια νομικά εμπόδια ή κάποιους άλλους φραγμούς στην απόκτηση πρόσβασης προς τις κινεζικές αγορές», δήλωσε ο κος Λεμέρ σε συνέντευξη Τύπου στην Κίνα, την επομένη των «εποικοδομητικών» όπως τις χαρακτήρισε εμπορικών συνομιλιών που είχε με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης Χε Λιφένγκ.
«Αυτό ήταν βέβαια στον πυρήνα των συζητήσεών μας», είπε ο κος Λεμέρ. «Θέλουμε να έχουμε καλύτερη και πιο ισορροπημένη πρόσβαση στην κινεζική αγορά.»
Στη χθεσινή συνάντηση, ο κος Χε είπε πως η Κίνα ελπίζει πως η Γαλλία θα μπορέσει να «σταθεροποιήσει τον τόνο” των σχέσεων της Κίνας με την Ευρωπαϊκή Ένωση, ενώ το Πεκίνο είναι πρόθυμο να εμβαθύνει τη συνεργασία με το Παρίσι σε ορισμένους τομείς.
Ευρωπαίοι αξιωματούχοι έχουν πει κατ΄επανάληψη πως δεν θέλουν να αποσυνδεθούν (decouple) από την Κίνα αλλά να μειώσουν τους κινδύνους (de-risk) από αυτό που η Ομάδα των Επτά πιο ανεπτυγμένων βιομηχανικών χωρών αποκαλεί «οικονομικό εκβιασμό» που ασκεί η Κίνα.
«De-risking δεν σημαίνει πως η Κίνα αποτελεί κίνδυνο”, εξήγησε ο κος Λεμέρ. «Σημαίνει πως θέλουμε να είμαστε πιο ανεξάρτητοι και πως δεν θέλουμε να αντιμετωπίσουμε οποιονδήποτε κίνδυνο στις εφοδιαστικές αλυσίδες μας αν υπήρχε μια νέα κρίση, όπως εκείνη του COVID με την πλήρη κατάρρευση μερικών αλυσίδων αξίας.»
Η Κίνα είναι ο τρίτος μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος της Γαλλίας, όμως γαλλικές εταιρίες ανησυχούν όλο και περισσότερο ότι μπορεί να βρεθούν ανάμεσα στα διασταυρούμενα πυρά της αυξανόμενης αντιπαλότητας ανάμεσα στην Ουάσιγκτον και το Πεκίνο, των δύο παγκόσμιων οικονομικών υπερδυνάμεων.
Ερωτηθείς για τους φόβους Ευρωπαίων κατασκευαστών αυτοκινήτων για το ενδεχόμενο φθηνά κινεζικά ηλεκτρικά αυτοκίνητα (ΗΑ) να κατακλύσουν τις αγορές της Ευρώπης, ο κος Λεμέρ είπε πως η Γαλλία έχει το δικό της σχέδιο, για το οποίο εργάζεται με την Ευρώπη ώστε να υπάρξει καλύτερη εστίαση της Γαλλίας και της Ευρώπης στις επιχορηγήσεις ΗΑ προκειμένου να αυξηθεί η ανταγωνιστικότητα.
«Είμαστε έτοιμοι να έχουμε κινεζικές επενδύσεις στην αυτοκινητοβιομηχανία στη Γαλλία και στην Ευρώπη», είπε, προσθέτοντας πως θα ήταν «πολύ καλό» να υπάρχουν κινεζικές εταιρίες που επενδύουν και αναπτύσσονται στην Ευρώπη.
Ο κος Λεμέρ είπε πως η Γαλλία είναι στο σωστό μονοπάτι, ανοίγοντας τον δρόμο για μεγαλύτερη πρόσβαση των γαλλικών καλλυντικών στην κινεζική αγορά.
«Στις 20 Ιουλίου συμπληρώνονται 24 χρόνια από τη σκληρή δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Σας υποβάλλουμε τα ονόματα 19 αξιωματούχων του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ), υπεύθυνων για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά τη διάρκεια αυτής της δίωξης. Καλούμε την κυβέρνησή μας να επιβάλει κυρώσεις σε αυτά τα άτομα χρησιμοποιώντας όλους τους ισχύοντες νόμους.»
Έτσι αρχίζει η επιστολή που έστειλαν οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ που ζουν σε 44 χώρες στους επικεφαλής των αντίστοιχων κυβερνήσεων, καλώντας τους να θέσουν προ των ευθυνών τους τους Κινέζους αξιωματούχους που αναφέρει η επιστολή.
«Από τον Ιούλιο του 1999 που ξεκίνησε», συνεχίζει η επιστολή, «η εκστρατεία του ΚΚΚ για την εξάλειψη του Φάλουν Γκονγκ παραμένει μια από τις μεγαλύτερες κρίσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα σήμερα. Όταν ξεκίνησε αυτή η δίωξη, 70-100 εκατομμύρια άνθρωποι από όλα τα κοινωνικά στρώματα ασκούσαν το Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Από τότε, εκατομμύρια από αυτούς έχουν συλληφθεί ή φυλακιστεί. Οι καταγεγραμμένες περιπτώσεις θανάτου εξαιτίας της δίωξης έχουν φτάσει τις 4.921. Ένας ανυπολόγιστος αριθμός ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ, πιθανότατα εκατοντάδες χιλιάδες, έχουν σκοτωθεί μέσω εξαναγκαστικής αφαίρεσης οργάνων, σύμφωνα με μαρτυρίες που ακούστηκαν από το Δικαστήριο για την Κίνα μέχρι τα Ηνωμένα Έθνη. Το ΚΚΚ έχει επίσης χρησιμοποιήσει το Φάλουν Γκονγκ ως πεδίο δοκιμών για κατασταλτικές τακτικές, τεχνολογία και υπηρεσίες ασφαλείας που στη συνέχεια αναπτύχθηκαν εναντίον άλλων διωκόμενων ομάδων τα τελευταία χρόνια». Δυστυχώς, τα εγκλήματα τρέχουν γρηγορότερα από τα ηλεκτρονικά μηνύματα και στο χρονικό διάστημα που μεσολάβησε από τη σύνταξη της επιστολής, στις αρχές του Ιουλίου του 2023, ο καταγεγραμμένος αριθμός των θανάτων ξεπέρασε τους 5.000.
Η δίωξη του Φάλουν Γκονγκ από το κινεζικό καθεστώς έχει επίσης επεκταθεί, όπως επισημαίνεται στην επιστολή, «και σε άλλες χώρες. Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν αποτελέσει κορυφαίο στόχο της μαζικής εκστρατείας διακρατικής καταστολής του ΚΚΚ εκτός Κίνας. Η θρασύτατη επιχείρηση του Πεκίνου φάνηκε πρόσφατα από την απαγγελία κατηγοριών από το Υπουργείο Δικαιοσύνης των ΗΠΑ σε δύο πράκτορες του ΚΚΚ που προσπάθησαν να δωροδοκήσουν έναν υποτιθέμενο φορολογικό υπάλληλο, με σκοπό να αφαιρεθεί το μη κερδοσκοπικό καθεστώς από μια οργάνωση Φάλουν Γκονγκ. Ένα άλλο κατηγορητήριο νωρίτερα φέτος εξέθεσε πράκτορες του ΚΚΚ για το ρόλο τους σε ένα υπερπόντιο κινεζικό αστυνομικό τμήμα στη Νέα Υόρκη με στόχο τη φίμωση των διαδηλώσεων του Φάλουν Γκονγκ στην Ουάσιγκτον.»
Οι κυρώσεις κατά των αξιωματούχων του ΚΚΚ «ήταν αποτελεσματικές στην αποτροπή των διώξεων στην Κίνα», λέει το έγγραφο, αναφερόμενο στον λεγόμενο «Παγκόσμιο Νόμο Μαγκνίτσκι» ή, όπως επίσημα ονομάζεται, στον «Παγκόσμιο Νόμο Λογοδοσίας για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα του Μαγκνίτσκι, μια επέκταση της Ανάκλησης Τζάκσον-Βάνικ για τη Ρωσία και τη Μολδαβία και του Νόμου Λογοδοσίας για το Κράτος Δικαίου του Σεργκέι Μαγκνίτσκι του 2012». Ο εν λόγω νόμος επιτρέπει στην κυβέρνηση των ΗΠΑ να επιβάλλει κυρώσεις σε ξένους κυβερνητικούς αξιωματούχους που εμπλέκονται σε παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων οπουδήποτε στον κόσμο.
Στην πράξη, η επιστολή προτρέπει τις ΗΠΑ να ενεργήσουν σε αυτή τη βάση και άλλες χώρες να βρουν τρόπους να τις μιμηθούν ή να περάσουν παρόμοιες νομοθεσίες. Το «Bitter Winter”, με την άδεια του Κέντρου Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα που το ετοίμασε για το Υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ, είδε ένα έγγραφο με τίτλο «The Impact Inside China from U.S. Sanctions and Other Targeted Measures» («Το αποτέλεσμα που έχουν μέσα στην Κίνα οι κυρώσεις και άλλα στοχευμένα μέτρα που επιβάλλουν οι ΗΠΑ»), το οποίο υποστηρίζει την υπόθεση. Στην πραγματικότητα, «[οι] πληροφορίες από την Κίνα δείχνουν ότι σε πολλές περιπτώσεις, [μετά την επιβολή των κυρώσεων] οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ αφέθηκαν ελεύθεροι και τους επιστράφηκαν τα υπάρχοντά τους, ενώ οι Κινέζοι αξιωματούχοι ασφαλείας αρχίζουν να αποφεύγουν τις υπηρεσίες ή τα τμήματα που είναι γνωστό ότι συμμετέχουν στη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ».
Συλλήψεις ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. (Wikimedia Commons)
Ο κατάλογος των 44 χωρών στις οποίες στάλθηκε η επιστολή είναι διαθέσιμος στο Minghui.org, την ιστοσελίδα μιας εθελοντικής οργάνωσης που λειτουργεί ως κεντρικός κόμβος επικοινωνίας για την κοινότητα του Φάλουν Γκονγκ σε όλο τον κόσμο. Το Minghui έχει δημοσιεύσει μερικές από τις πιο ολοκληρωμένες και εμπεριστατωμένες πληροφορίες σχετικά με τη δίωξη.
Στις 44 χώρες περιλαμβάνονται όλα τα μέλη της συμμαχίας «Five Eyes» (μια διεθνής επιχείρηση πληροφοριών για την ασφάλεια), πολλά έθνη της Ασίας, της Αμερικής και της Ευρώπης και οι 27 χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ονομαστικά, οι χώρες αυτές είναι η Αυστραλία, ο Καναδάς, το Ηνωμένο Βασίλειο, οι Ηνωμένες Πολιτείες και η Νέα Ζηλανδία. Στη συνέχεια, η Αργεντινή, η Χιλή, η Κολομβία, η Δομινίκα, η Ινδονησία, το Ισραήλ, το Λιχτενστάιν, το Μεξικό, η Νορβηγία, η Ιαπωνία, η Νότια Κορέα και η Ελβετία. Επίσης, η Αυστρία, το Βέλγιο, η Βουλγαρία, η Κροατία, η Κύπρος, η Τσεχική Δημοκρατία, η Δανία, η Εσθονία, η Φινλανδία, η Γαλλία, η Γερμανία, η Ελλάδα, η Ουγγαρία, η Ιρλανδία, η Ιταλία, η Λετονία, η Λιθουανία, το Λουξεμβούργο, η Μάλτα, οι Κάτω Χώρες, η Πολωνία, η Πορτογαλία, η Ρουμανία, η Σλοβακία, η Ισπανία, η Σουηδία και η Σλοβενία.
Τα ονόματα των 19 κατηγορούμενων αξιωματούχων του ΚΚΚ αναφέρονται επίσης από το Minghui.org. Η επιστολή που έστειλαν οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στους επικεφαλής των 44 κυβερνήσεων των χωρών στις οποίες ζουν περιλαμβάνει «15 φακέλους υποθέσεων» όπου οι 19 αυτοί αξιωματούχοι κρίθηκαν «υπεύθυνοι για σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συμπεριλαμβανομένων των βασανιστηρίων και των εξωδικαστικών δολοφονιών ατόμων που προσπαθούν να ασκήσουν και να υπερασπιστούν την ανεξιθρησκία, την ελευθερία συνείδησης, των πεποιθήσεων, της έκφρασης και της σκέψης τους». Το Minghui.org υπογραμμίζει ότι «[οι] αξιωματούχοι του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ ενημέρωσαν πριν από αρκετά χρόνια ότι το υλικό που παρέχεται από τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ είναι αυθεντικό και αξιόπιστο, παρουσιάζεται με επαγγελματικό τρόπο και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πρότυπο για άλλες ομάδες».
Ειρηνική διαμαρτυρία ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ έξω από το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, στις 14 Ιουλίου 2016. (Wikimedia Commons)
Οι 19 διώκτες που κατονομάζονται στην επιστολή
– Φαν Λουμπίνγκ: Διευθυντής του Γραφείου Διοίκησης Φυλακών του Υπουργείου Δικαιοσύνης, πρώην γραμματέας της κομματικής επιτροπής της Κεντρικής Ακαδημίας της Δικαστικής Αστυνομίας (Εθνική Ακαδημία Δικηγόρων), πρώην διευθυντής του Γραφείου Ερευνών του Υπουργείου Δικαιοσύνης (διευθυντής του Ινστιτούτου Δικαστικών Ερευνών) και εκδότης του περιοδικού China Judicial.
– Λι Ρουλίν: Πρόεδρος του China Institute of Integrity and Legal System, πρώην αναπληρωτής επικεφαλής εισαγγελέας της Ανώτατης Εισαγγελίας, πρώην μέλος της ομάδας ηγεσίας του κόμματος και διευθυντής του πολιτικού τμήματος της Ανώτατης Εισαγγελίας, πρώην διευθυντής της διοίκησης εργασιακής αναμόρφωσης του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
– Λιου Τζιαγί: Μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της 14ης Εθνικής Επιτροπής της Κινεζικής Λαϊκής Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης, Διευθυντής της Επιτροπής Προτάσεων, πρώην Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος στην επαρχία Σάντονγκ.
– Γε Χανμπίνγκ: Αντιπεριφερειάρχης της επαρχίας Σιτσουάν, διευθυντής και γραμματέας του Κόμματος του επαρχιακού τμήματος Δημόσιας Ασφάλειας, αναπληρωτής γραμματέας της πολιτικής και νομικής επιτροπής της επαρχιακής κομματικής επιτροπής, πρώην αναπληρωτής διευθυντής του τμήματος Δημόσιας Ασφάλειας της επαρχίας Τζετζιάνγκ, πρώην αναπληρωτής γραμματέας της νομικής επιτροπής του δήμου Χανγκτζόου, γραμματέας του Κόμματος και διευθυντής του γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας του Χανγκζτζόου και γενικός επιθεωρητής.
– Λι Τσενγκλίν: Γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος και Διευθυντής του Τμήματος Δημόσιας Ασφάλειας της Επαρχίας, Πρώην Γραμματέας της Ομάδας Ηγεσίας του Κόμματος, Επικεφαλής Εισαγγελέας της Εισαγγελίας της Επαρχίας Λιαονίνγκ, Μέλος της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρώην Αναπληρωτής Γραμματέας της Ομάδας Ηγεσίας του Κόμματος του Ανώτατου Δικαστηρίου της Επαρχίας Τζιλίν.
– Γιόου Τσουανρόνγκ: Γραμματέας της ηγετικής ομάδας του Κόμματος, αντιπρόεδρος, εκτελών χρέη προέδρου και πρόεδρος του Ανώτατου Δικαστηρίου της επαρχίας Χουμπέι.
– Τζανγκ Γι: Γραμματέας της Ομάδας Ηγεσίας του Κόμματος και Επικεφαλής Εισαγγελέας της Εισαγγελίας της Επαρχίας Χαϊνάν, Αναπληρωτής Γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής της Επαρχιακής Επιτροπής του Κόμματος, Πρώην Γραμματέας του Κόμματος και Διευθυντής του Δικαστικού Τμήματος της Επαρχίας Τζιλίν, Πρώην Πρώτος Πολιτικός Κομισάριος του Γραφείου Διοίκησης Φυλακών της Επαρχίας Τζιλίν, Πρώην Εκτελεστικός Αναπληρωτής Γραμματέας της Επιτροπής του Κόμματος του Υπουργείου Δικαιοσύνης. Είναι επίσης Γραμματέας της Επιτροπής Επιθεώρησης Πειθαρχίας και πρώην Αναπληρωτής Διευθυντής του Τμήματος Νομικών Υποθέσεων του Υπουργείου Δικαιοσύνης.
– Ταν Ζουνχουά: πρώην μέλος της κομματικής επιτροπής του Υπουργείου Δικαιοσύνης της επαρχίας Χεϊλονγκτσιάνγκ, αναπληρωτής γραμματέας της κομματικής επιτροπής και διευθυντής του επαρχιακού γραφείου διοίκησης φυλακών.
– Γι Τζιανμίν: Μέλος της κομματικής επιτροπής του τμήματος δικαιοσύνης της επαρχίας Χεϊλονγκτσιάνγκ, γραμματέας της κομματικής επιτροπής και διευθυντής του επαρχιακού γραφείου διοίκησης φυλακών.
– Λι Γιλόνγκ: Αναπληρωτής γραμματέας της Δημοτικής Επιτροπής Κόμματος της Γούχαν, γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής, πρώην μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Δημοτικής Επιτροπής Κόμματος της Γούχαν, αναπληρωτής γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής της Δημοτικής Επιτροπής Κόμματος, γραμματέας της Επιτροπής Κόμματος και διευθυντής του Δημοτικού Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας, πρώην αναπληρωτής διευθυντής του Τμήματος Δημόσιας Ασφάλειας της επαρχίας Χουμπέι, διευθυντής του Πολιτικού Τμήματος, πρώην μέλος της Μόνιμης Επιτροπής της Δημοτικής Επιτροπής Ετζόου της επαρχίας Χουμπέι, γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής της Δημοτικής Επιτροπής Κόμματος και διευθυντής του Δημοτικού Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας.
– Σούε Τσανγκγί: Μέλος της ηγετικής ομάδας του κόμματος, αναπληρωτής επικεφαλής εισαγγελέας, μέλος της εισαγγελικής επιτροπής, ανώτερος εισαγγελέας της εισαγγελίας της επαρχίας Χενάν, πρώην επικεφαλής εισαγγελέας της πόλης Νανιάνγκ, εισαγγελία της επαρχίας Χενάν.
– Λι Τσιανγκ: Αναπληρωτής κυβερνήτης του νομού Γκανζί, επαρχία Σιτσουάν, γραμματέας της κομματικής επιτροπής και επικεφαλής επιθεωρητής του κρατικού γραφείου Δόσιας Ασφάλειας, αναπληρωτής γραμματέας της πολιτικής και νομικής επιτροπής της κρατικής κομματικής επιτροπής και πρώην επικεφαλής του Σώματος Εθνικής Ασφάλειας του γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας της επαρχίας Σιτσουάν.
– Ντονγκ Καϊντέ: πρώην διευθυντής του Γραφείου Δικαιοσύνης του Δήμου Σενυάνγκ και διευθυντής της διοίκησης των φυλακών.
– Τιεν Τζι: Διευθυντής της φυλακής Σενυάνγκ Ντονγκλίνγκ, πρώην διευθυντής του κέντρου απεξάρτησης από τα ναρκωτικά Σενυάνγκ Τζανγκσί.
– Τσιν Κεπίνγκ: Διευθυντής και πολιτικός κομισάριος της φυλακής Τζιατζόου, επαρχία Σιτσουάν.
– Λούο Τζιανγκτάο: Διευθυντής του πολιτικού τμήματος της φυλακής Τζιατζόου, επαρχία Σιτσουάν, πρώην επικεφαλής του τμήματος εκπαίδευσης και μεταρρύθμισης της φυλακής Τζιατζόου.
– Σάο Λινγκ: Προϊστάμενος του Τμήματος Εκπαίδευσης και Μεταρρύθμισης της φυλακής Τζιατζόου, επαρχία Σιτσουάν.
– Λι Πενγκ: αναπληρωτής διοικητής του αυτόνομου νομού Άμπα Θιβέτ και Τσιανγκ, στην επαρχία Σιτσουάν, διευθυντής του γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας και αναπληρωτής γραμματέας της Πολιτικής και Νομικής Επιτροπής.
– Τανγκ Τζινφένγκ: Αναπληρωτής επικεφαλής εισαγγελέας και μέλος της εισαγγελικής επιτροπής της εισαγγελίας Φενγκτσένγκ, στην επαρχία Λιαονίνγκ.
Εάν οι κυβερνήσεις που καλούνται να αναλάβουν δράση ανταποκριθούν, θα είναι πραγματικά η αυγή μιας νέας εποχής.
