ΣΕΟΥΛ, Νότια Κορέα — Η Νότια Κορέα δήλωσε την Πέμπτη ότι τα στρατεύματα της Βόρειας Κορέας πυροβόλησαν έναν κυβερνητικό αξιωματούχο της Νότιας Κορέας και έβαλαν φωτιά στο σώμα του αφού τον βρήκαν σε ένα πλωτό αντικείμενο σε ύδατα κοντά στο αμφισβητούμενο θαλάσσιο όριο των αντιπάλων.
Σύμφωνα με την ανακοίνωση της Σεούλ, ο άντρας εξαφανίστηκε από ένα κυβερνητικό πλοίο που έλεγχε πιθανή μη εξουσιοδοτημένη αλιεία σε μια περιοχή νότια του ορίου την Δευτέρα, μια μέρα πριν βρεθεί στα ύδατα της Βόρειας Κορέας.
Η Βόρεια Κορέα έστειλε αξιωματούχους που φορούσαν μάσκες αερίου σε μια βάρκα κοντά στον άντρα για να μάθουν γιατί ήταν εκεί το απόγευμα της Τρίτης. Αργότερα την ίδια μέρα, ένα ναυτικό σκάφος της Βόρειας Κορέας ήρθε και τον πυροβόλησε, είπε το Υπουργείο Άμυνας της Νότιας Κορέας.
Οι ναυτικοί του σκάφους, φορώντας μάσκες αερίων και προστατευτικές στολές, έριξαν βενζίνη στο σώμα του και το έκαψαν, ανέφερε το υπουργείο Άμυνας, επικαλούμενο πληροφορίες που συγκεντρώθηκαν από εξοπλισμό παρακολούθησης και άλλα βοηθητικά στοιχεία. Το υπουργείο είπε ότι δεν ήταν σαφές τι προκάλεσε τον θάνατό του και αν πέθανε μετά από πυροβολισμό.
Δεν ήταν επίσης σαφές πώς ή γιατί κατέληξε στον Βορρά.
Ο στρατιωτικός διοικητής των ΗΠΑ στην Νότια Κορέα είπε αυτόν τον μήνα ότι είχαν δοθεί «εντολές πυροβολισμού προς δολοφονία» στα στρατεύματα της Βόρειας Κορέας για να αποτρέψουν την είσοδο του κορωνοϊού στην χώρα.
Η Βόρεια Κορέα μπορεί να αποφάσισε να τον σκοτώσει σύμφωνα με τους αυστηρούς κανόνες κατά του κορωνοϊού.
Μια τόσο αυστηρή επιβολή αυτών των εντολών μπορεί να είναι μια προσπάθεια να αποφευχθεί η αναστάτωση μιας μεγάλης στρατιωτικής παρέλασης που αναμένεται να πραγματοποιηθεί στις 10 Οκτωβρίου, στην επέτειο της ίδρυσης του κυβερνώντος Εργατικού Κόμματος της Κορέας, δήλωσε ο Chad O’Carroll, Διευθύνων Σύμβουλος του Korea Risk Group, που παρακολουθεί την Βόρεια Κορέα.
«Με πολλούς τρόπους, αυτή η παρέλαση αποτελεί τεράστιο δυνητικό ιϊκό κίνδυνο», είπε σε δημοσίευση στο Twitter. «Και μοιάζει παράνοια ότι ενώ μιλάνε για κανόνες πυροβολισμού, θέλουν να πάρουν τον κίνδυνο της παρέλασης».
Η Βόρεια Κορέα δηλώνει σταθερά ότι δεν υπήρξε ούτε ένα κρούσμα ιού στην επικράτειά της, ένας ισχυρισμός που αμφισβητήθηκε ευρέως από πολλούς ξένους ειδικούς. Οι παρατηρητές λένε ότι μια πανδημία θα μπορούσε να προκαλέσει καταστροφικές συνέπειες στη Βόρεια Κορέα λόγω του κατεστραμένου συστήματος δημόσιας υγείας και της χρόνιας έλλειψης ιατρικών προμηθειών.
Η Νότια Κορέα έστειλε ένα μήνυμα στη Βόρεια Κορέα μέσω ενός καναλιού επικοινωνίας της υπό την ηγεσία των ΗΠΑ Διοίκησης των Ηνωμένων Εθνών στη Νότια Κορέα την Τετάρτη για να ρωτήσει για τον αγνοούμενο αξιωματούχο. Ωστόσο, η Βόρεια Κορέα δεν απάντησε, σύμφωνα με το Υπουργείο Άμυνας της Νότιας Κορέας.
Ο ανώτερος στρατιωτικός αξιωματικός Ahn Young Ho δήλωσε στους δημοσιογράφους την Παρασκευή ότι η Νότια Κορέα καταδίκασε έντονα την «φρικτή πράξη» της Βόρειας Κορέας και την παρότρυνε να τιμωρήσει τους υπεύθυνους. Είπε ότι η Νότια Κορέα διαθέτει πληροφορίες που θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για να θεωρήσει την Βόρεια Κορέα υπεύθυνη για τον θάνατο του άνδρα.
Λίγα είναι γνωστά για τον 47χρονο άνδρα, εκτός από το ότι ήταν μεταξύ 18 αξιωματούχων στο κυβερνητικό σκάφος που ανήκε στο Υπουργείο Ωκεανών και Αλιείας την Δευτέρα. Όταν οι συνάδελφοί του τον έψαξαν μετά την εξαφάνισή του, βρήκαν μόνο τα παπούτσια του αφημένα στο πλοίο. Ημέρες αναζήτησης με αεροσκάφη και πλοία εμφανίστηκαν κατέληξαν άκαρπες, σύμφωνα με τα υπουργεία Άμυνας και Ωκεανών.
Από τον Χιουνγκ-Τζιν Κιμ. Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.
ΠΑΡΙΣΙ — Η αστυνομία του Παρισιού εκκένωσε για περιορισμένο χρόνο τον Πύργο του Άιφελ και απέκλεισε την γύρω περιοχή την Τετάρτη μετά από τηλεφωνική απειλή.
Όλοι οι τουρίστες εντός του μνημείου εκκενώθηκαν μετά από μια ανώνυμη τηλεφωνική απειλή στην αστυνομία την Τετάρτη το πρωί στην οποία αναφέρθηκε ότι είχε τοποθετηθεί βόμβα μέσα στον πύργο, σύμφωνα με υπεύθυνο της εταιρείας διαχείρισης του πύργου. Δεν επιτράπηκε να δημοσιευτεί το όνομα του υπαλλήλου.
Μια γυναίκα περπατά μπροστά από αστυνομικούς που κλείνουν τον δρόμο προς την γέφυρα που οδηγεί στον Πύργο του Άιφελ στο Παρίσι, στις 23 Σεπτεμβρίου 2020. (Michel Euler / AP Photo)
Η αστυνομία έκλεισε τους δρόμους κάτω από τον πύργο και την γέφυρα που εκτείνεται κατά μήκος του ποταμού Σηκουάνα μέχρι την πλατεία Τροκαντερό, αλλά άρχισε να αφαιρεί τα οδοφράγματα περίπου δύο ώρες αργότερα. Ένας αστυνομικός επί τόπου είπε στο Associated Press ότι η αστυνομία δεν βρήκε σημάδια ύπαρξης βόμβας.
Μερικοί τουρίστες περπατούσαν ακόμη στην περιοχή κατά την διάρκεια της αστυνομικής επιχείρησης, συμπεριλαμβανομένης μιας ομάδας που μιλούσε Ρωσικά και είχε ένα μπουκάλι σαμπάνιας.
Ο πύργος των 131 ετών δέχεται περίπου 25.000 τουρίστες καθημερινά σε κανονικές συνθήκες, αλλά οι επισκέψεις μειώθηκαν φέτος λόγω των μέτρων περιορισμού. Ενώ ο Πύργος του Άιφελ προγραμματίζεται να λειτουργεί καθημερινά, κλείνει περιστασιακά λόγω απειλών αυτοκτονίας, βομβιστικών απειλών ή εργατικών απεργιών.
ΣΤΟΚΧΟΛΜΗ – Ένα τρένο κατευθύνεται στον σταθμό του μετρό Όντενπλαν στην κεντρική Στοκχόλμη, όπου οι πρωινοί εργαζόμενοι – χωρίς μάσκες – πηγαίνοντας στη δουλεία τους, κατεβαίνουν ή επιβιβάζονται πριν σταματήσουν για να διαβάσουν κάτι στο κινητό τους.
Είτε σε τρένα είτε σε τραμ, σε σούπερ μάρκετ ή εμπορικά κέντρα – μέρη όπου συνήθως χρησιμοποιούνται μάσκες προσώπου στα περισσότερα μέρη του κόσμου – οι Σουηδοί συνεχίζουν τη ζωή τους χωρίς αυτές.
Άνθρωποι κάνουν πικνίκ κατά τη διάρκεια των ετήσιων εορτασμών του καλοκαιριού στη Στοκχόλμη, στις 19 Ιουνίου 2020. (Andres Kudacki / AP Photo)
Όταν το μεγαλύτερο μέρος της Ευρώπης επέβαλε καραντίνες και εγκλεισμούς στους πληθυσμούς του στα αρχικά στάδια της πανδημίας κλείνοντας σχολεία, εστιατόρια, γυμναστήρια, ακόμη και σύνορα, οι Σουηδοί συνέχισαν να απολαμβάνουν πολλές ελευθερίες.
Η σχετικά χαμηλών τόνων στρατηγική τράβηξε την προσοχή του κόσμου, αλλά ταυτόχρονα συνέπεσε με έναν πολύ υψηλότερο κατά κεφαλήν αριθμό θανάτων σε σχέση με τις άλλες σκανδιναβικές χώρες.
Άνθρωποι συνομιλούν και πίνουν έξω από ένα μπαρ στη Στοκχόλμη, στις 8 Απριλίου 2020. (Andres Kudacki / AP Photo)
Τώρα, καθώς ο αριθμός των κρουσμάτων αυξάνεται πάλι σε μεγάλο μέρος της Ευρώπης, η χώρα των 10 εκατομμυρίων ανθρώπων έχει έναν από τους χαμηλότερους αριθμούς νέων κρουσμάτων κορωνοϊού – και μόνο 14 ασθενείς σε εντατική θεραπεία.
Το εάν η στρατηγική της Σουηδίας είναι επιτυχής, ωστόσο, εξακολουθεί να είναι αβέβαιο.
Οι υγειονομικές αρχές, και ιδίως ο επικεφαλής επιδημιολόγος Άντερς Τέγκνελ, συνεχίζουν να επαναλαμβάνουν μια γνωστή προειδοποίηση: Είναι πολύ νωρίς να βγάλουμε συμπέρασμα και όλες οι χώρες βρίσκονται σε διαφορετική φάση της πανδημίας.
Αυτό δεν εμπόδισε έναν αξιωματούχο του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας της Ευρώπης να πει ότι η ήπειρος θα μπορούσε να πάρει πολλά μαθήματα από τη Σουηδία που θα βοηθούσε άλλες χώρες στη μάχη του ιού.
«Πρέπει να αναγνωρίσουμε ότι η Σουηδία, προς το παρόν, απέφυγε την αύξηση που παρατηρήθηκε σε ορισμένες από τις άλλες χώρες της Δυτικής Ευρώπης», δήλωσε η ανώτερος υπάλληλος έκτακτης ανάγκης του ΠΟΥ Ευρώπης, Κάθριν Σμόλγουντ, στις 17 Σεπτεμβρίου. «Νομίζω ότι υπάρχουν μαθήματα. Θα είμαστε πολύ πρόθυμοι να εργαστούμε και να ακούσουμε περισσότερα από τη σουηδική προσέγγιση.»
Μαθητές τρέχουν γιορτάζοντας την αποφοίτησή τους από το Γυμνάσιο Νάκα στη Στοκχόλμη, στις 3 Ιουνίου 2020. (Jessica Gow / TT μέσω AP Photo)
Σύμφωνα με το Ευρωπαϊκό Κέντρο Ελέγχου Ασθενειών και Πρόληψης, η Σουηδία ανέφερε 30.3 νέα κρούσματα COVID-19 ανά 100.000 κατοίκους τις τελευταίες 14 ημέρες, σε σύγκριση με 292.2 στην Ισπανία, 172.1 στη Γαλλία, 61.8 στο Ηνωμένο Βασίλειο και 69.2 στη Δανία, με όλες να επιβάλουν αυστηρούς εγκλεισμούς στις αρχές της πανδημίας.
Συνολικά, η Σουηδία έχει 88.237 καταγεγραμμένα κρούσματα και 5.864 θανάτους από τον ιό, ή 57.5 θανάτους ανά 100.000 κατοίκους από την αρχή της κρίσης.
Στρατιωτικό προσωπικό από το Εθνικό Σουηδικό Συμβούλιο Υγείας και Πρόνοιας αποδομεί ένα νοσοκομείο στο Χέλσινγκμποργκ της Σουηδίας, στις 9 Σεπτεμβρίου 2020. (TT News Agency / Johan Nilsson / AP Photo)
Ο τρόπος με τον οποίο η στρατηγική της Σουηδίας σχολιάστηκε εκτός χώρας φαίνεται να εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το στάδιο της πανδημίας που βίωνε ο παρατηρητής την εποχή εκείνη. Αρχικά, πολλοί στο εξωτερικό ήταν δύσπιστοι σε φωτογραφίες Σουηδών που έτρωγαν με φίλους σε εστιατόρια ή έπιναν κοκτέιλ στην προκυμαία της Στοκχόλμης. Ορισμένοι ζήλευαν τις σουηδικές επιχειρήσεις διότι δεν αναγκάστηκαν να κλείσουν.
Στη συνέχεια, σοκαρίστηκαν καθώς ο ιός ξέσπασε στα γηροκομεία και τα νοσοκομεία της χώρας.
Μέχρι τα μέσα Απριλίου, περισσότεροι από 100 θάνατοι αναφέρονταν καθημερινά στη Σουηδία, ενώ τα ποσοστά θνησιμότητας μειώνονταν σε άλλες χώρες της Ευρώπης.
Σήμερα, καθώς οι φόβοι για ένα δεύτερο κύμα αυξάνονται σε όλη την Ευρώπη, έχει καθιερωθεί πια να επαινούμε τη Σουηδία, με δημοσιογράφους από τη Γαλλία, το Ηνωμένο Βασίλειο και άλλα μέρη να ταξιδεύουν στη Στοκχόλμη για να μάθουν για την επιτυχία της.
Παρ’ όλα αυτά, μια σουηδική κυβερνητική επιτροπή που διερευνά τον χειρισμό της πανδημίας θα έχει αναμφίβολα δύσκολες ερωτήσεις να απαντήσει: Μήπως οι αρχές περίμεναν πολύ καιρό για να περιορίσουν την πρόσβαση σε γηροκομεία, όπου σημειώθηκαν περίπου οι μισοί θάνατοι; Μήπως ήταν πολύ αργοί στο να παράσχουν ατομικό προστατευτικό εξοπλισμό στο προσωπικό σε εκείνα τα ιδρύματα όταν οι ελλείψεις στον τομέα της φροντίδας ηλικιωμένων ήταν από καιρό γνωστές; Γιατί χρειάστηκε τόσο πολύς χρόνος για τη δημιουργία τεστ ευρείας κλίμακας;
Ο Τέγκνελ αρνείται επίσης να αποκλείσει την πιθανότητα ενός δεύτερου κύματος στην Σουηδία. Ιδιαίτερη ανησυχία υπάρχει στην επιστροφή των μαθητών στα λύκεια για πρώτη φορά από τον Μάρτιο.
«Πρέπει να είμαστε πολύ προσεκτικοί και να εντοπίσουμε το πρώτο σημάδι ότι κάτι συμβαίνει, ώστε να μπορέσουμε να κάνουμε το βέλτιστο για να αποτρέψουμε την κλιμάκωση», είπε στο Associated Press.
Αναμένονται τοπικά κρούσματα, αλλά αντί να καταπολεμούνται με εθνικούς κανόνες, οι αξιωματούχοι σχεδιάζουν να χρησιμοποιήσουν στοχευμένες δράσεις που βασίζονται σε εξετάσεις, εντοπισμό επαφών και γρήγορη απομόνωση των ασθενών.
«Είναι πολύ σημαντικό να έχουμε μια γρήγορη και τοπική αντίδραση για να χτυπήσουμε τον ιό χωρίς να επιβάλουμε περιορισμούς σε ολόκληρη τη χώρα», δήλωσε η υπουργός Υγείας Λένα Χάλεγκρεν την περασμένη εβδομάδα.
Από την αρχή, υγειονομικοί λειτουργοί υποστήριζαν ότι η Σουηδία ακολουθούσε μια βιώσιμη προσέγγιση για τον ιό που ο πληθυσμός θα μπορούσε να υιοθετήσει – για χρόνια, εάν χρειαστεί. «Αυτός είναι ένας μαραθώνιος, όχι ένα σπριντ», αυτό έγινε ένα σύνθημα που επαναλαμβάνεται από τους υπουργούς σε κάθε ευκαιρία, δεδομένου ότι δεν υπάρχει ακόμη εμβόλιο ούτε θεραπεία.
Ενώ ο υπόλοιπος κόσμος παρακολουθούσε με φθόνο τις ελευθερίες που οι Σουηδοί απολάμβαναν εν μέσω καραντίνας σε άλλα μέρη του κόσμου, τελικά δεν ήταν τόσες πολλές όσο νόμιζαν. Οι συγκεντρώσεις περιορίστηκαν στους 50 και απαγορεύτηκαν οι συγκεντρώσεις σε μπαρ.
Οι περισσότερες από τις αλλαγές αφορούσαν εθελοντικές ενέργειες από τους πολίτες και όχι κανόνες που επέβαλε η κυβέρνηση.
Αυτή η εμπιστοσύνη που δόθηκε στον πληθυσμό για να αναλάβει προσωπική ευθύνη στην πανδημία θέτει τη Σουηδία σε αντίθεση με τις περισσότερες άλλες χώρες που χρησιμοποίησαν καταναγκαστικά μέτρα όπως πρόστιμα για να επιβάλουν τη συμμόρφωση.
Αυτό αποδίδεται συχνά σε ένα σουηδικό μοντέλο διακυβέρνησης, όπου μεγάλες δημόσιες αρχές αποτελούμενες από ειδικούς αναπτύσσουν και προτείνουν μέτρα που αναμένεται να ακολουθήσουν τα μικρότερα υπουργεία. Με άλλα λόγια, οι άνθρωποι εμπιστεύονται τους ειδικούς και τους επιστήμονες για την ανάπτυξη λογικών στρατηγικών και η κυβέρνηση εμπιστεύεται τους ανθρώπους να ακολουθούν τις οδηγίες.
Ζητήθηκε από τους Σουηδούς να εργαστούν από το σπίτι όταν είναι εφικτό και να διατηρήσουν μια κοινωνική απόσταση, και οι περισσότεροι συμμορφώθηκαν οικειοθελώς. Ενώ οι άνθρωποι πλέον ταξιδεύουν με τη δημόσια συγκοινωνία χωρίς μάσκες, υπάρχουν πολύ λιγότεροι άνθρωποι που μετακινούνται σε σχέση με πριν.
Σε αντίθεση με τις περισσότερες ευρωπαϊκές χώρες που έχουν υποχρεώσει τις μάσκες προσώπου σε δημόσιους χώρους, η Σουηδία δεν συνιστά την ευρεία χρήση τους και οι άνθρωποι ακολουθούν σε μεγάλο βαθμό αυτήν τη σύσταση.
Υγειονομικοί λειτουργοί λένε ότι οι μάσκες προσώπου που χρησιμοποιούνται εκτός των εγκαταστάσεων υγειονομικής περίθαλψης από μη εκπαιδευμένο προσωπικό μπορούν να παρέχουν μια ψευδή αίσθηση ασφάλειας που θα μπορούσε να φέρει το αποτέλεσμα άρρωστων να εγκαταλείπουν το σπίτι τους και να αγνοούν την κοινωνική απόσταση. Αντ’ αυτού, πιστεύουν ότι απλές αλλά μη διαπραγματεύσιμες οδηγίες παρέχουν σαφείς κανόνες που μπορούν να παραμείνουν σε εφαρμογή για μεγάλα χρονικά διαστήματα: παραμονή στο σπίτι όταν εμφανίζονται συμπτώματα COVID-19, διατήρηση καλής υγιεινής χεριών και διατήρηση κοινωνικής απόστασης.
Σε μια χώρα μεγέθους της Καλιφόρνιας με μόνο το ένα τέταρτο του πληθυσμού αυτής της πολιτείας των 41 εκατομμυρίων και με χαμηλά επίπεδα μετάδοσης, οι περισσότεροι Σουηδοί πιστεύουν ότι η χρήση μάσκας δεν έχει νόημα.
Η Κάρολ Ρόσενγκαρντ, 61 ετών, η οποία διευθύνει ένα κέντρο για άτομα με ειδικές ανάγκες, έχει δει τους ανθρώπους να φοράνε μάσκες ακατάλληλα ή να τις βγάζουν για να καπνίσουν ένα τσιγάρο ή να πιούν νερό.
«Δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται με αυτόν τον τρόπο», είπε η Ρόσενγκαρντ, εξηγώντας την υποστήριξή της για την μη επιβολή κανόνων μάσκας προσώπου στον πληθυσμό.
Αυτή η άποψη επαναλαμβάνεται από την Χάλεγκρεν, την υπουργό Υγείας, η οποία δεν απορρίπτει πλήρως την αποτελεσματικότητα των μασκών και βλέπει τη χρησιμότητά τους σε περιπτώσεις σοβαρών τοπικών εστιών. Ταυτόχρονα, απορρίπτει γενικούς κανόνες για ολόκληρη την χώρα.
«Οι άνθρωποι δεν θα φορούν μάσκες για χρόνια», είπε.
ΒΕΡΟΛΙΝΟ — Περισσότεροι από το ένα τέταρτο των κατοίκων της Γερμανίας είναι μετανάστες ή έχουν ρίζες μεταναστών, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία του 2019 που δημοσιεύτηκαν φέτος.
Περίπου 21,2 εκατομμύρια, ή 26 τοις εκατό του συνολικού πληθυσμού, έχουν «μεταναστευτικό υπόβαθρο», σύμφωνα με στοιχεία από μια μικρο-απογραφή του 2019, ανέφερε η Ομοσπονδιακή Στατιστική Υπηρεσία. Πρόκειται για αύξηση 2,1% σε σύγκριση με έναν χρόνο νωρίτερα — η μικρότερη ποσοστιαία αύξηση από το 2011, ανέφερε η υπηρεσία.
Η μεγαλύτερη ομάδα, περίπου το 13 τοις εκατό όλων των ανθρώπων που έχουν μεταναστευτικό υπόβαθρο, κατάγονται από την Τουρκία ή έχουν ρίζες από εκεί, ανέφερε η υπηρεσία. Ακολουθούν άτομα με καταγωγή ή ρίζες από την Πολωνία και την Ρωσία. Συνολικά, το 65% όλων των μεταναστών έχουν ευρωπαϊκές ρίζες.
Σκηνή από το φεστιβάλ Oktoberfest στο Μόναχο. (Alexandra Beier/Getty Images)
Στην Γερμανία, κάποιος θεωρείται ότι έχει «μεταναστευτικό υπόβαθρο» εάν αυτός, ή τουλάχιστον ένας από τους γονείς του, γεννήθηκε ως μη Γερμανός πολίτης. Περίπου 11,1 εκατομμύρια άνθρωποι, ή το 51% του συνόλου με μεταναστευτικό υπόβαθρο, γεννήθηκαν ως Γερμανοί πολίτες.
Υπάρχει ακόμη μεγάλη διαφορά μεταξύ του αριθμού των μεταναστών που ζουν στην δυτική και ανατολική Γερμανία. Η βορειοδυτική πόλη-πολιτεία της Βρέμης έχει τον υψηλότερο μεταναστευτικό πληθυσμό — 36,5% του συνολικού πληθυσμού — ενώ στην ανατολική πολιτεία της Θουριγγίας το ποσοστό είναι μόνο 7,8%.
Μετά την διαίρεση της Γερμανίας σε ανατολική και δυτική μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο, η Δυτική Γερμανία κάλεσε εκατομμύρια «φιλοξενούμενους εργαζόμενους» όπως τους αποκάλεσε, για να βοηθήσουν στην ανοικοδόμηση της χώρας, πολλοί από τους οποίους εγκαταστάθηκαν μόνιμα.
Σχετικά λίγοι αλλοδαποί είχαν την δυνατότητα να ζήσουν και να εργαστούν στην κομμουνιστική Ανατολική Γερμανία. Τριάντα χρόνια μετά την ενοποίηση της Γερμανίας το 1990, αυτές οι διαφορές εξακολουθούν να είναι ορατές.
Τα νέα στοιχεία δείχνουν επίσης ότι τα άτομα με ρίζες μεταναστών εξακολουθούν να βρίσκονται σε μεγάλο σχετικό ποσοστό σε θέσεις εργασίας με χαμηλή αμοιβή και με μικρό ποσοστό σε επαγγέλματα που απαιτούν ακαδημαϊκή κατάρτιση. Αντιπροσωπεύουν περισσότερο από το ήμισυ, το 55 τοις εκατό, των εργαζομένων καθαρισμού και το 30 τοις εκατό των εργαζομένων στην γηριατρική φροντίδα, αλλά μόνο το 11 τοις εκατό των εκπαιδευτικών.
Ισραηλινοί έφηβοι, ανακάλυψαν εκατοντάδες χρυσά νομίσματα μέσα σε ένα πήλινο σκεύος, που έμεινε θαμμένο στην γη για παραπάνω από 1.000 χρόνια.
Ο θησαυρός, σύμφωνα με την ισραηλινή υπηρεσία αρχαιοτήτων, ανακαλύφθηκε στις 18 Αυγούστου από έφηβους εθελοντές σε μια ανασκαφή στο κεντρικό Ισραήλ, όπου πρόκειται να χτιστεί μια καινούρια συνοικία.
Ο συντονιστής των ανασκαφών, Λιάτ Νάνταβ-Ζιβ ανέφερε πως: «Το άτομο που έθαψε αυτόν τον θησαυρό πριν από 1.100 χρόνια, είχε ως σκοπό κάποια στιγμή να τον ανακτήσει. Είχε ακόμα ασφαλίσει το δοχείο με ένα καρφί για να μην μετατοπιστεί. Μόνο υποθέσεις μπορούμε να κάνουμε για το τι ήταν αυτό που τον εμπόδισε από το να επιστρέψει και να τον συλλέξει».
Χρυσά νομίσματα μετά την ανακάλυψή τους σε αρχαιολογικό χώρο, στο κεντρικό Ισραήλ, 18 Αυγούστου 2020. Η ισραηλινή υπηρεσία αρχαιοτήτων δήλωσε πως τα νομίσματα χρονολογούνται από την δυναστεία των Αββασιδών. (Heidi Levine/Pool via REUTERS)
Ο Ισραηλινός αρχαιολόγος, Σαχάρ Κρισπίν παρουσιάζει μερικά από τα χρυσά νομίσματα μετά την ανακάλυψή τους σε αρχαιολογικό χώρο στο κεντρικό Ισραήλ. (Heidi Levine/Pool via REUTERS)
Τα νομίσματα βρέθηκαν σε μια περιοχή στεγασμένων εργαστηρίων και η ταυτότητα του ιδιοκτήτη εξακολουθεί να παραμένει ένα μυστήριο.
«Ήταν καταπληκτικό», είπε ο Οζ Κοέν, ένας από τους εθελοντές που συνέβαλαν στην εύρεση του θησαυρού.
«Έσκαβα στο έδαφος και σε μια στιγμή, είδα κάτι που έμοιαζε με πολύ λεπτά φύλλα. Όταν το κοίταξα καλύτερα, κατάλαβα ότι ήταν χρυσά νομίσματα. Ήταν πραγματικά συναρπαστικό να βρίσκεις ένα τόσο ιδιαίτερο και αρχαίο θησαυρό».
Γυρνώντας πίσω στον 9ο αιώνα στο Χαλιφάτο των Αββασιδών, τα νομίσματα καθαρού χρυσού 24 καρατίων θα θεωρούνταν ένα αξιοσέβαστο ποσό, σημειώνει ο ειδικός νομισμάτων της υπηρεσίας αρχαιοτήτων, Ρόμπερτ Κούλ.
«Για παράδειγμα, με ένα τέτοιο ποσό, κάποιος θα μπορούσε να αγοράσει ένα πολυτελές σπίτι σε μια από τις καλύτερες γειτονιές στην Φουστάτ, την τεράστια και εύπορη πρωτεύουσα της Αιγύπτου εκείνη την εποχή», προσθέτει ο Κούλ.
Ο Ισραηλινός αρχαιολόγος Σαχάρ Κρισπίν, μετράει τα χρυσά νομίσματα μετά την ανακάλυψη τους σε έναν αρχαιολογικό χώρο στο κεντρικό Ισραήλ. (Heidi Levine/Pool via REUTERS)
ΒΕΡΟΛΙΝΟ — Η Γερμανία ενέτεινε την Κυριακή την πίεση στην Ρωσία σχετικά με την δηλητηρίαση του Ρώσου επικεφαλής της αντιπολίτευσης Αλεξέι Ναβάλνυ, προειδοποιώντας ότι η έλλειψη υποστήριξης από την Μόσχα στην έρευνα θα μπορούσε να «αναγκάσει» την Γερμανία να επανεξετάσει την τύχη ενός γερμανικού-ρωσικού αγωγού φυσικού αερίου.
«Ελπίζω ότι οι Ρώσοι δεν θα μας αναγκάσουν να αλλάξουμε την θέση μας σχετικά με τον αγωγό Nord Stream 2 που κατασκευάζεται κάτω από την Βαλτική Θάλασσα, δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Γερμανίας Χάικο Μάας στην εφημερίδα Bild την Κυριακή.
Ο Ρώσος πολιτικός Αλεξέι Ναβάλνυ συμμετέχει σε μια συγκέντρωση για να σηματοδοτήσει την 5η επέτειο της δολοφονίας του πολιτικού της αντιπολίτευσης Μπόρις Νετσόφ και να διαμαρτυρηθεί για τις προτεινόμενες τροποποιήσεις του συντάγματος της χώρας, στην Μόσχα, 29 Φεβρουαρίου 2020. (Shamil Zhumatov / Reuters)
Ο Μάας είπε επίσης ότι «εάν δεν θα υπάρξουν συνεισφορές από την ρωσική πλευρά στην έρευνα τις επόμενες ημέρες, θα πρέπει να συμβουλευτούμε τους συνεργάτες μας».
Δεν απέκλεισε πιθανές ποινές κατά της Ρωσίας, λέγοντας στην εφημερίδα ότι «αν σκεφτούμε κυρώσεις, θα πρέπει να εντοπιστούν αποτελεσματικά».
Ωστόσο, ο Μάας παραδέχτηκε επίσης ότι η διακοπή της κατασκευής του σχεδόν ολοκληρωμένου αγωγού φυσικού αερίου θα βλάψει τις γερμανικές και ευρωπαϊκές εταιρείες.
«Όποιος το ζητήσει πρέπει να γνωρίζει τις συνέπειες», είπε. «Πάνω από 100 εταιρείες από 12 ευρωπαϊκές χώρες συμμετέχουν (στην κατασκευή), περίπου οι μισές από αυτές είναι γερμανικές».
Ένα φορείο με τον επικριτή του Κρεμλίνου, Αλεξέι Ναβάλνυ, μεταφέρεται σε ειδικό αεροσκάφος στο αεροδρόμιο Tegel στο Βερολίνο, 22 Αυγούστου 2020. (Michael Kappeler / dpa μέσω AP)
Η γερμανική κυβέρνηση δέχθηκε αυξανόμενη πίεση για να χρησιμοποιήσει το κοινό γερμανικό-ρωσικό έργο αγωγού ως μοχλό για να ωθήσει την Ρωσία να δώσει απαντήσεις για τον Ναβάλνυ. Το έργο Nord Stream 2 θα μεταφέρει ρωσικό αέριο απευθείας στην Γερμανία κάτω από την Βαλτική Θάλασσα όταν ολοκληρωθεί, παρακάμπτοντας την Ουκρανία.
Ο Ναβάλνυ, επικριτής του Κρεμλίνου και ερευνητής της ρωσικής διαφθοράς, αρρώστησε κατά την πτήση του προς Μόσχα τον περασμένο μήνα και μεταφέρθηκε σε νοσοκομείο στην πόλη Ομσκ της Σιβηρίας. Βρίσκεται σε κώμα σε νοσοκομείο του Βερολίνου από τότε που μεταφέρθηκε στη Γερμανία για θεραπεία στις 22 Αυγούστου.
Οι γερμανικές αρχές δήλωσαν ότι οι εξετάσεις έδειξαν πως είχε δηλητηριαστεί με χημικό παράγοντα της ομάδας Novichok. Οι βρετανικές αρχές στο παρελθόν είχαν εντοπίσει τον ίδιο χημικό παράγοντα, που δημιουργήθηκε αρχικά στην Σοβιετική εποχή, ως το δηλητήριο που χρησιμοποιήθηκε στον πρώην Ρώσο κατάσκοπο Σεργκέι Σκρίπαλ και την κόρη του στην Αγγλία το 2018.
«Έχουμε μεγάλες προσδοκίες από τους Ρώσους να ρίξουν φως σε αυτό το σοβαρό έγκλημα», δήλωσε ο Μάας. «Εάν δεν έχουν καμία σχέση με αυτήν την επίθεση, τότε είναι προς το δικό τους συμφέρον να θέσουν τα στοιχεία στο τραπέζι».
Ο εκπρόσωπος του προέδρου Βλαντιμίρ Πούτιν απέρριψε τους ισχυρισμούς ότι το Κρεμλίνο είχε εμπλακεί στη δηλητηρίαση του Ναβάλνυ και είπε την περασμένη εβδομάδα ότι η Γερμανία δεν είχε παράσχει στη Μόσχα αποδεικτικά στοιχεία σχετικά με την κατάσταση του πολιτικού.
Η Γερμανίδα καγκελάριος Άνγκελα Μέρκελ χαρακτήρισε την δηλητηρίαση του Ναβάλνυ απόπειρα δολοφονίας που είχε ως στόχο να σιγήσει έναν από τους πιο σκληρούς κριτικούς του Πούτιν και ζήτησε πλήρη έρευνα.
Η Μέρκελ προσέφερε προσωπικά την βοήθεια της χώρας στη θεραπεία του Ναβάλνυ. Τώρα βρίσκεται σε σταθερή κατάσταση στο νοσοκομείο Charite του Βερολίνου, αλλά οι γιατροί αναμένουν μακρά ανάρρωση και δεν έχουν αποκλείσει ότι ο 44χρονος μπορεί να αντιμετωπίσει μακροχρόνιες επιπτώσεις στην υγεία του.
Η Μέρκελ είχε προηγουμένως απορρίψει την ιδέα ότι η υπόθεση Ναβάλνυ πρέπει να συνδεθεί με τον αγωγό φυσικού αερίου Nord Stream 2.
Οι ΗΠΑ έχουν αντιταχθεί εδώ και πολύ καιρό στο έργο, το οποίο αποτελεί όλο και περισσότερο πηγή τριβής μεταξύ Βερολίνου και Ουάσινγκτον. Στις αρχές Αυγούστου, τρεις Ρεπουμπλικανοί γερουσιαστές απείλησαν κυρώσεις εναντίον ενός διαχειριστή λιμένα της Βαλτικής Θάλασσας που βρίσκεται στην εκλογική περιφέρεια της Μέρκελ, για τον ρόλο του στο Nord Stream 2. Το λιμάνι του Μουκράν είναι ένας βασικός σταθμός για πλοία που συμμετέχουν στην κατασκευή του αγωγού.
Οι ΗΠΑ υποστηρίζουν ότι το έργο θα θέσει σε κίνδυνο την ευρωπαϊκή ασφάλεια κάνοντας την Γερμανία να εξαρτάται υπερβολικά από το ρωσικό αέριο. Αντίθεση επίσης εκδηλώθηκε από την Ουκρανία και την Πολωνία, οι οποίες θα παρακαμφθούν από τον αγωγό, καθώς και από ορισμένα άλλα ευρωπαϊκά κράτη.
Από την Kirsten Grieshaber
Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;
Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.
Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.
ΤΙΡΑΝΑ, Αλβανία — Μια καταζητούμενη στην Ιταλία γυναίκα, λόγω προσπαθειών στρατολόγησης στην τρομοκρατική ομάδα ISIS, συνελήφθη στην πρωτεύουσα της Αλβανίας το Σάββατο, δήλωσε η αστυνομία.
Η Λουμπιάνα Γκιετσάι, 43 ετών, θα παραδοθεί στην ιταλική δικαιοσύνη, όπου δικαστήριο στο Μιλάνο την έχει καταδικάσει σε φυλάκιση τριών ετών για συνεργασία με τρομοκρατικές ομάδες, δήλωσε η αλβανική αντιτρομοκρατική αστυνομία. Συνελήφθη στα Τίρανα, όπου διέμενε.
Τα τοπικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι η Γκιετσάι, μητέρα τριών παιδιών, βοήθησε να γίνουν γάμοι τόσο στην Αλβανία όσο και στην Ιταλία και στη συνέχεια έστελνε τους ανθρώπους στην Συρία μέσω Τουρκίας για να ενταχθούν στην ISIS.
Πιστεύεται ότι ήταν μέρος ενός τρομοκρατικού κυττάρου που ανακαλύφθηκε το 2014 στην Ιταλία μετά τον γάμο Ιταλίδας με έναν Αλβανό. Δέκα άτομα συνελήφθησαν τότε στην Ιταλία.
Οι αρχές είπαν ότι κανένας Αλβανός δεν έχει ενταχθεί σε εξτρεμιστικές ομάδες στη Συρία και το Ιράκ τα τελευταία τέσσερα έως πέντε χρόνια.
Παλαιότερα, αρκετοί Αλβανοί είχαν προσχωρήσει σε ριζοσπαστικές ομάδες στην Συρία και το Ιράκ, αν και οι θρησκευτικοί επικεφαλής έλεγαν ξεκάθαρα στους πιστούς να μην γίνουν μέλη.
Περίπου τα δύο τρίτα των 2,8 εκατομμυρίων κατοίκων της Αλβανίας είναι μουσουλμάνοι.
Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;
Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.
Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.
ΠΕΙΡΑΙΑΣ — Οι ελληνικές αρχές απέτρεψαν χιλιάδες μετανάστες να εισέλθουν στην Ελλάδα παράνομα δια θαλάσσης φέτος, παρά την έλλειψη συνεργασίας από την τουρκική ακτοφυλακή, δήλωσε ο υπουργός Ναυτιλίας την Τετάρτη.
Ο Γιάννης Πλακιωτάκης, επικεφαλής υπουργείου που επιβλέπει και το Λιμενικό Σώμα, δήλωσε ότι οι αφίξεις μειώθηκαν κατά 84 τοις εκατό από την 1η Μαρτίου, σε σύγκριση με την ίδια περίοδο πέρυσι, ενώ η μείωση τον μήνα Αύγουστο ανήλθε σχεδόν στο 95% σε σύγκριση με τον Αύγουστο του 2019.
«Από την αρχή του έτους, η είσοδος περισσότερων από 10.000 ατόμων έχει αποτραπεί», δήλωσε ο Πλακιωτάκης σε συνέντευξη Τύπου. Μόνο τον Αύγουστο, είπε, «είχαμε 68 περιπτώσεις εντοπισμού και αποτρέψαμε την είσοδο περίπου 3.000 ατόμων στην χώρα μας».
Μια γυναίκα κοιτάζει έναν άνθρωπο που έχει κατασκηνώσει στην κεντρική πλατεία Βικτώρια στην Αθήνα, 2 Σεπτεμβρίου 2020. (Γιώργος Καραχάλης / φωτογραφία AP)
Αυτό, είπε, επιτεύχθηκε παρά το γεγονός ότι η τουρκική ακτοφυλακή αγνόησε τις εκκλήσεις της ελληνικής ακτοφυλακής να σταματηθούν τα σκάφη μεταφοράς ανθρώπων και να εγκαταλείψουν τα τουρκικά ύδατα. Κατηγόρησε επίσης την ακτοφυλακή της Τουρκίας ότι συνοδεύει ενεργά τα σκάφη έως τα σύνορα των ελληνικών χωρικών υδάτων.
«Υπάρχουν περιπτώσεις όπου (η τουρκική ακτοφυλακή) συνοδεύει σκάφη με πρόσφυγες και μετανάστες έως τα σύνορά μας και… επιχειρεί να δημιουργήσει προβλήματα», είπε.
Ο Πλακιωτάκης δεν εξήγησε πώς εμποδίστηκαν τα σκάφη να εισέλθουν στα ελληνικά ύδατα, τα οποία σηματοδοτούν επίσης τα νοτιοανατολικά σύνορα της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Ωστόσο, τόνισε ότι το Λιμενικό της Ελλάδας «λειτουργεί με βάση το διεθνές δίκαιο και την διεθνή νομιμότητα, με βάση τους κανόνες εμπλοκής στην θάλασσα, και… με πλήρη σεβασμό στην ανθρώπινη αξιοπρέπεια και φυσικά στην ανθρώπινη ζωή».
Ο Πλακιωτάκης δήλωσε ότι μόλις 316 άτομα πέρασαν τα θαλάσσια σύνορα τον Ιούλιο, σε σύγκριση με 5.551 τον περασμένο Ιούλιο, ενώ τον Αύγουστο υπήρξαν 455 αφίξεις, σε σύγκριση με 8.288 τον Αύγουστο του 2019.
Η Ελλάδα έχει αυξήσει τις περιπολίες κατά μήκος των χερσαίων και θαλάσσιων συνόρων με την Τουρκία, ιδίως μετά την αποστολή χιλιάδων μεταναστών από την Άγκυρα στα χερσαία σύνορα τον Μάρτιο, λέγοντας ότι τα σύνορά της στην Ευρώπη ήταν ανοιχτά για όποιον θέλει να κατευθυνθεί προς την ΕΕ.
Η Αθήνα επέμεινε ότι έχει το δικαίωμα να προστατεύει τα σύνορά της από άτομα που προσπαθούν να εισέλθουν παράνομα. Ο ευρωπαϊκός οργανισμός περιπολίας συνόρων Frontex βοηθά επίσης στις περιπολίες στα ανατολικά σύνορα της Ελλάδας, με 13 πλοία, τέσσερα αεροσκάφη και ένα ελικόπτερο, καθώς και 650 αστυνομικούς και 72 περιπολικά αυτοκίνητα.
Τα προηγούμενα χρόνια το επίπεδο συνεργασίας μεταξύ των ελληνικών και των τουρκικών ακτοφυλακών ήταν χαμηλό. Σύμφωνα με μια συμφωνία ΕΕ-Τουρκίας του 2016, οι τουρκικές αρχές συμφώνησαν να καταργήσουν τις μεταναστευτικές ροές προς την Ελλάδα, συμπεριλαμβανομένης της διακοπής των σκαφών που κατευθύνονται προς τα ελληνικά νησιά.
Ωστόσο, οι ελληνικές αρχές λένε ότι η τουρκική ακτοφυλακή δεν ανταποκρίνεται πλέον στις κλήσεις τους όταν βρίσκονται μπροστά τους σκάφη μεταφοράς ανθρώπων.
Οι ελληνοτουρκικές σχέσεις έχουν επιδεινωθεί δραματικά τους τελευταίους μήνες, με τους δύο γείτονες να στέλνουν πολεμικά πλοία στην Ανατολική Μεσόγειο λόγω ενεργειών της Τουρκίας με στόχο την αναζήτηση ενεργειακών πόρων στο Αιγαίο.
Από την Έλενα Μπεκατώρου.
Προσωπικό της ελληνικής Epoch Times συνέβαλε στο άρθρο.
Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;
Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.
Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.
ΜΙΝΣΚ, Λευκορωσία — Ακόμα και πριν από την λήξη των προεδρικών εκλογών της 9ης Αυγούστου στην Λευκορωσία, ένα μέλος εφορευτικής επιτροπής στο Μινσκ είπε ότι της ζητήθηκε να υπογράψει ένα έγγραφο που αναφέρει το αποτέλεσμα, με τους συνολικούς αριθμούς ψήφων να μην έχουν συμπληρωθεί.
Ένα άλλο μέλος που επεσήμανε παραβιάσεις κατά την καταμέτρηση των ψήφων απολύθηκε άμεσα.
Στη μικρή πόλη του Βιτέμπσκ, ένα μέλος εφορευτικής υπέγραψε ένα έγγραφο με ψευδεπίγραφα αποτελέσματα υπέρ του προέδρου Αλεξάντερ Λουκασένκο και αργότερα είχε τύψεις ενοχής για την προδοσία της εμπιστοσύνης των ψηφοφόρων.
Τις τρεις εβδομάδες από τις εκλογές που κράτησαν τον Λουκασένκο στην εξουσία με μια μεγάλη νίκη, εκατοντάδες χιλιάδες άνθρωποι διαμαρτυρήθηκαν για νοθεία. Διαδηλώσεις και απεργίες στην χώρα έχουν αντιμετωπιστεί με καταστολή της αστυνομίας, συμπεριλαμβανομένων μαζικών κρατήσεων, ξυλοδαρμών και ποινικών κατηγοριών εναντίον διοργανωτών.
Το Associated Press πήρε συνέντευξη από υπαλλήλους εφορευτικών επιτροπών που δήλωσαν ότι είδαν απάτη στις εκλογές ή πιέστηκαν να παραποιήσουν τα αποτελέσματα υπέρ του Λουκασένκο. Επιπλέον, άλλα στοιχεία έχουν δημοσιευτεί στο Διαδίκτυο που δείχνουν παραποιήσεις και άλλες παρατυπίες.
Μια γυναίκα ψηφίζει σε ένα εκλογικό τμήμα κατά τις προεδρικές εκλογές στο Μινσκ της Λευκορωσίας, στις 9 Αυγούστου 2020. (Sergei Grits / AP Photo)
Για πολλούς στην Λευκορωσία, όπου ο Λουκασένκο έχει κυβερνήσει με βία από το 1994 και κατηγορείται για νοθεία προηγούμενων εκλογών, η νίκη του τον περασμένο μήνα φαίνεται καθαρά αδύνατη.
Η κύρια αντίπαλός του, πρώην καθηγήτρια Αγγλικών, Σβιατλάνα Τσιχανούσκαγια, προσέλκυσε πλήθη δεκάδων χιλιάδων ανθρώπων αφού μπήκε στον προεκλογικό αγώνα στη θέση του συζύγου της, Σεργκέι, ενός δημοφιλούς blogger της αντιπολίτευσης που φυλακίστηκε πριν από τις εκλογές. Είχε καταφέρει να ενώσει τις ομάδες του αντιπολιτευόμενου χώρου, λόγω της αυξανόμενης απογοήτευσης για την αδύναμη οικονομία της χώρας και της αλαζονικής απόρριψης του Λουκασένκο για την πανδημία του κορωνοϊού.
Όταν ανακοινώθηκαν τα αποτελέσματα, ωστόσο, η Κεντρική Εκλογική Επιτροπή δήλωσε ότι ο Λουκασένκο κέρδισε 4,6 εκατομμύρια ψήφους ή 80 τοις εκατό, και η Τσιχανούσκαγια έλαβε μόνο 588.000 ή 10 τοις εκατό.
Η αντιπολίτευση ήταν προετοιμασμένη για ένα τέτοιο αποτέλεσμα — ισχυρισμοί για νοθευμένες εκλογές έχουν εμφανιστεί σε κάθε ψηφοφορία στη Λευκορωσία από τότε που ο Λουκασένκο ανέλαβε την εξουσία το 1994. Αυτήν τη φορά, εκπαίδευσε ανθρώπους να είναι ανεξάρτητοι παρατηρητές στα εκλογικά κέντρα, ενθάρρυνε τους εργαζομένους των εφορευτικών να αναφέρουν παραβιάσεις και δημιούργησε έναν ιστότοπο όπου οι ψηφοφόροι θα μπορούσαν να υποβάλουν φωτογραφίες από τα ψηφοδέλτιά τους για σύγκριση με την επίσημη καταμέτρηση.
Ακτιβιστές που παρακολούθησαν τις εκλογές ανέφεραν σε έρευνά τους ότι έλαβαν παράπονα σχετικά με παραβιάσεις, παρατυπίες και περιστατικά κάποιου είδους νοθείας ψήφων από τουλάχιστον το 24 τοις εκατό των 5.767 περιφερειών της χώρας.
Λευκορώσοι στρατιώτες διαβάζουν για τους υποψηφίους πριν ψηφίσουν σε εκλογικό τμήμα κατά τις προεδρικές εκλογές στο Μινσκ της Λευκορωσίας, στις 9 Αυγούστου 2020. (Sergei Grits / AP Photo)
Η έρευνα ανέφερε ότι μελέτησαν λίγο κάτω από το ένα τέταρτο των περιφερειών του έθνους και διαπίστωσαν ότι η Τσιχανούσκαγια έλαβε πάνω από 471.000 ψήφους μόνο σε αυτές τις περιοχές.
Η Βαλερία Αρτικόφσκαγια, η οποία εργάστηκε σε ένα εκλογικό τμήμα στο Μινσκ, δήλωσε ότι δεν γνωρίζει ακόμη τα επίσημα αποτελέσματα της ψηφοφορίας στην περιοχή της, επειδή δεν δημοσιεύθηκαν ποτέ.
Η Αρτικόφσκαγια είπε ότι της ζητήθηκε να υπογράψει το τελικό πρωτόκολλο — ένα έγγραφο που συνοψίζει το σύνολο των ψήφων κάθε περιφέρειας μετά την καταμέτρηση των ψηφοδελτίων — πριν ακόμη ολοκληρωθεί η ψηφοφορία, με τους συνολικούς αριθμούς να λείπουν. Η Αρτικόφσκαγια αρνήθηκε, και μόλις άρχισε η καταμέτρηση, παρατήρησε ότι άλλοι εργαζόμενοι της εφορευτικής έβαζαν ψηφοδέλτια διαφορετικών υποψηφίων σε μια στοίβα για τον Λουκασένκο.
«Είπα ότι δεν θα υπογράψω το πρωτόκολλο γιατί είναι έγκλημα, είναι απάτη. (Είπα:) «Επιτρέψτε μου να μετρήσω και πάλι αυτά τα ψηφοδέλτια» και αρνήθηκαν. Δεν υπέγραψα το πρωτόκολλο και έφυγα», δήλωσε η 30χρονη στο AP την Παρασκευή. «Η συνείδησή μου είναι πιο σημαντική για μένα».
Ο Βαντίμ Κορζύκοφ, ο οποίος εργάστηκε σε άλλο εκλογικό κέντρο του Μινσκ, δήλωσε στο AP ότι δεν έφτασε καν στο στάδιο της υπογραφής — ένας ανώτερος εργαζόμενος της εφορευτικής τον απέλυσε αφότου επεσήμανε παραβιάσεις κατά την διάρκεια της καταμέτρησης.
Ο 20χρονος φοιτητής είπε ότι οι συνάδελφοί του της εφορευτικής του είπαν αργότερα ότι ο αριθμός των ψήφων για την Τσιχανούσκαγια στην περιοχή ήταν πέντε φορές υψηλότερος από αυτόν που έλαβε ο Λουκασένκο εκεί.
Υποστηρικτές της αντιπολίτευσης της Λευκορωσίας συγκεντρώνονται στο κεντρικό Μινσκ της Λευκορωσίας, στις 16 Αυγούστου 2020. (Sergei Grits / AP Photo)
«Ήταν μια παρωδία δικαιοσύνης. Δεν υπάρχει άλλο όνομα για αυτό», είπε ο Κορζύκοφ σε τηλεφωνική συνέντευξη την Τετάρτη.
Ο Αντρέι Γκνιντένκο, ο οποίος εργάστηκε σε εφορευτική επιτροπή στο Βιτέμπσκ, μια μικρή πόλη στη βορειοανατολική Λευκορωσία, είπε ότι υπέκυψε στην πίεση και υπέγραψε ένα έγγραφο με ψευδή αποτελέσματα.
Σύμφωνα με το τελικό πρωτόκολλο του εκλογικού τμήματος, μια φωτογραφία του οποίου έδειξε ο Γκνιντένκο στο AP, η Τσιχανούσκαγια έλαβε συνολικά 156 ψήφους, ενώ ο Λουκασένκο έλαβε 488. Αλλά ο Γκνιντένκο λέει ότι αυτός και άλλοι εργαζόμενοι μέτρησαν πάνω από 250 ψήφους για την Τσιχανούσκαγια.
Όταν έφτασε η ώρα να υπογράψει το πρωτόκολλο αργά το βράδυ, όλοι ήταν εξαντλημένοι και ένα πλήθος κατοίκων είχε συγκεντρωθεί έξω από το εκλογικό τμήμα, απαιτώντας να δουν τα αποτελέσματα. Ο Γκνιντένκο λυπήθηκε για τους ανθρώπους και αποφάσισε να το ξεχάσει, μια απόφαση για την οποία τώρα μετανιώνει.
«Για τις επόμενες μέρες, ήμασταν όλοι πολύ λυπημένοι», δήλωσε ο 29χρονος την Παρασκευή. «Αποφάσισα ότι αφού πρόδωσα τον λαό της Λευκορωσίας, αφού συμμετείχα σε αυτήν την νοθεία και έβαλα την υπογραφή μου σε αυτό, ήταν καθήκον μου να το πω ειλικρινά (στον λαό)».
Στο YouTube δημοσιεύτηκε ηχητική ηχογράφηση από άλλο εκλογικό τμήμα στο Βιτέμπσκ, στην οποία ακούγεται ότι οι υπάλληλοι της εφορευτικής δέχονται εντολή από έναν αξιωματούχο να παραποιήσουν τα αποτελέσματα υπέρ του Λουκασένκο. Ο αξιωματούχος προτείνει οι εργαζόμενοι της εφορευτικής να «ανταλλάξουν τους αριθμούς» για τους Λουκασένκο και Τσιχανούσκαγια.
«Μπορώ να συμφωνήσω ότι πολλοί άνθρωποι ψήφισαν την Τσιχανούσκαγια… αλλά έχουμε άλλους στόχους και άλλα προβλήματα που πρέπει να λύσουμε», λέει ο αξιωματούχος. Μετά από λίγο, οι εργαζόμενοι της εφορευτικής πράγματι αλλάζουν τα αποτελέσματα.
Διαδηλωτές μεταφέρουν έναν τραυματία λόγω συγκρούσεων με την αστυνομία μετά τις προεδρικές εκλογές στο Μινσκ της Λευκορωσίας, στις 10 Αυγούστου 2020. (μέσω AP Photo)
Μερικοί από τους εργαζόμενους επιβεβαίωσαν αργότερα στα λευκορωσικά μέσα ενημέρωσης την αυθεντικότητα της ηχογράφησης, η οποία έχει λάβει περισσότερες από 450.000 αναπαραγωγές στο YouTube.
Ο Αλεξάντερ Κόμιτς, εκπρόσωπος της ακτιβιστικής ομάδας Honest People που παρακολούθησε τις εκλογές, δήλωσε ότι η Τσιχανούσκαγια έλαβε σημαντικά περισσότερες ψήφους και ο Λουκασένκο έλαβε σημαντικά λιγότερες ψήφους.
«Δεδομένου του τρόπου με τον οποίον η ψηφοφορία έχει υποστεί νοθεία, μπορώ να διαβεβαιώσω ότι κανείς –όχι εμείς, ούτε η Κεντρική Εκλογική Επιτροπή– γνωρίζει το πραγματικό αποτέλεσμα των εκλογών», δήλωσε ο Κόμιτς στο AP.
Η Κεντρική Εκλογική Επιτροπή απέρριψε όλα τα αιτήματα των υποψηφίων για επανάληψη καταμέτρησης και ο Λουκασένκο δεν θέλησε καθόλου μια επανάληψη της ψηφοφορίας.
Σε σχόλια στο AP την Πέμπτη, η επιτροπή απέρριψε και πάλι τις κατηγορίες για εκτεταμένη νοθεία, αναφέροντας ότι οι καταγγελίες που έλαβε από όργανα παρακολούθησης και ψηφοφόρους επισήμαναν κυρίως διαδικαστικές παραβιάσεις.
«Οι περισσότερες καταγγελίες λένε ότι δεν δημοσιεύτηκαν τελικά πρωτόκολλα (για το κοινό)», δήλωσε η Γκαλίνα Μκρτυτσιάν, επικεφαλής της νομικής υπηρεσίας της επιτροπής.
Τα αποτελέσματα δεν αναγνωρίστηκαν από τους τέσσερις συνυποψηφίους του Λουκασένκο. Τόσο οι Ηνωμένες Πολιτείες όσο και η Ευρωπαϊκή Ένωση χαρακτήρισαν τις εκλογές ανελεύθερες και άδικες, και οι υπουργοί Εξωτερικών της ΕΕ προετοιμάζουν κυρώσεις εναντίον ανώτερων αξιωματούχων της Λευκορωσίας που είναι ύποπτοι για εκλογική νοθεία και την επακόλουθη καταστολή εναντίον διαδηλωτών.
Το Ανώτατο Δικαστήριο της Λευκορωσίας την περασμένη εβδομάδα αρνήθηκε να ανατρέψει το εκλογικό αποτέλεσμα, λέγοντας ότι δεν θα μπορούσε να αποφανθεί αφότου οι εκλογικές αρχές είχαν κηρύξει την ψηφοφορία έγκυρη.
Ο δικηγόρος Μάξιμ Ζνακ, μέλος του Συμβουλίου Συντονισμού της αντιπολίτευσης, που ιδρύθηκε μετά τις εκλογές της 9ης Αυγούστου για να προσπαθήσει να διαπραγματευτεί μια μετάβαση εξουσίας με την κυβέρνηση του αυταρχικού προέδρου Αλεξάντερ Λουκασένκο, μιλά σε συνέντευξη στο Associated Press στο Μινσκ, Λευκορωσία, στις 27 Αυγούστου 2020. (Sergei Grits / AP Photo)
Ο Μάξιμ Ζνακ, δικηγόρος και μέλος του Συμβουλίου Συντονισμού, το οποίο ιδρύθηκε μετά τις εκλογές από την αντιπολίτευση για να προσπαθήσει να διαπραγματευτεί μια μετάβαση εξουσίας με την κυβέρνηση Λουκασένκο, δήλωσε ότι το δικαστήριο δεν εξέτασε καν 26 φακέλους αποδεικτικών στοιχείων από συμμάχους της Τσιχανούσκαγια.
«Δεν διερεύνησαν αυτά τα στοιχεία, δεν έλεγξαν τίποτα, δεν κάλεσαν μάρτυρες. Απλώς είπαν ότι αυτό δεν είναι δυνατόν», είπε στο AP.
Αλλά ακτιβιστές πιστεύουν ότι η νομική μάχη έχει τελειώσει. Οι ψηφοφόροι και οι ανεξάρτητοι επιτηρητές υποβάλλουν ατομικά παράπονα και απαιτούν από τις υπηρεσίες επιβολής του νόμου να ερευνήσουν τις νοθείες στις περιφέρειές τους, δήλωσε ο Ζνακ.
«Για καθένα από αυτά τα εκλογικά κέντρα όπου οι άνθρωποι γνωρίζουν ότι έχουν ψηφίσει με έναν τρόπο και τα επίσημα αποτελέσματα είναι διαφορετικά, συνεχίζουν να παλεύουν για τις ψήφους τους. Πηγαίνουν στην αστυνομία. Ζητούν να ξεκινήσει μια ποινική έρευνα », πρόσθεσε.
Η Αρτικόφσκαγια, η εργαζόμενη της εφορευτικής στο Μινσκ, έκανε ακριβώς αυτό την προηγούμενη εβδομάδα, υποβάλλοντας επίσημη καταγγελία στον εισαγγελέα σχετικά με την νοθεία που είδε.
«Γνωρίζουμε ότι οι άνθρωποι δεν θα το ξεχάσουν αυτό. Οι άνθρωποι δεν θα συγχωρήσουν αυτό που συνέβη», είπε ο Ζνακ.
Από τους Kostya Manenkov και Daria Litvinova
Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;
Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.
Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.
ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ — Όπως ανέφεραν αξιωματούχοι το Σάββατο, τα προσαραγμένο ιαπωνικό πλοίο από το οποίο διέρρευσαν τόνοι πετρελαίου κοντά σε προστατευμένες περιοχές του νησιού-κράτους του Ινδικού ωκεανού Μαυρικίου, κόπηκε στα δύο με το υπολειπόμενο καύσιμο να χύνεται στα γαλαζοπράσινα νερά.
Φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν από την επίσημη προσπάθεια καθαρισμού με την υποστήριξη του υπουργείου Περιβάλλοντος στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, δείχνουν το πλοίο να έχει κοπεί σε δύο κομμάτια με «τα ρυμουλκά να έχουν ήδη πιάσει δουλειά». Τα φράγματα πετρελαίου βρίσκονται στην θέση τους και ένα πλοίο skimmer [αντιμετώπισης ρύπανσης] φαινόταν επίσης.
Οι περισσότεροι, αν όχι όλοι οι υπολειπόμενοι 3.000 τόνοι καυσίμου αφαιρέθηκαν από το πλοίο την περασμένη εβδομάδα, μιας και περιβαλλοντικές ομάδες προειδοποίησαν πως η ζημιά στους κοραλλιογενείς υφάλους και στην κάποτε καθαρή ακτογραμμή μπορεί να είναι μη αναστρέψιμη.
Το MV Wakashio προσέκρουσε σε ύφαλο στις 25 Ιουλίου και η καρίνα του ξεκίνησε να ρηγματώνεται ύστερα από μέρες αλλεπάλληλων κυμάτων. Μερικοί από τους 1.000 τόνους καυσίμου άρχισαν να χύνονται στις 6 Αυγούστου.
Η κυβέρνηση του Μαυρικίου βρίσκεται υπό πίεση στο να εξηγήσει γιατί δεν πάρθηκε εγκαίρως η απόφαση να αδειάσει το πλοίο από τα καύσιμά του. Αργότερα, ο πρωθυπουργός δικαιολόγησε την αργή αντίδραση αναφέροντας κακές καιρικές συνθήκες.
Η ιδιοκτήτρια Nagashiki Shipping ανέφερε πως ποσότητες «κατάλοιπων» έχουν παραμείνει στο πλοίο μετά την άντληση. Ερευνάται το γιατί το πλοίο βρέθηκε εκτός πορείας. Θα έπρεπε να παραμένει τουλάχιστον 10 μίλια (16 χιλιόμετρα) μακριά από την ακτή. Η εταιρία έχει στείλει ειδικούς να βοηθήσουν στον καθαρισμό της ζημιάς.
Η κυβέρνηση του Μαυρικίου ζητάει αποζημίωση από την εταιρία.
Αφότου η κυβέρνηση κήρυξε έκτακτη περιβαλλοντική ανάγκη, χιλιάδες εθελοντών ξεχύθηκαν στην ακτή για να δημιουργήσουν πρόχειρα φράγματα από υφασμάτινους σωλήνες γεμισμένους με φύλλα ζαχαροκάλαμου, η ακόμα και ανθρώπινα μαλλιά, με άδεια μπουκάλια δεμένα πάνω τους για να επιπλέουν.
Η χώρα των 1,3 εκατομμυρίων κατοίκων που στηρίζεται σε μεγάλο μέρος στον τουρισμό, έχει ήδη δεχτεί μεγάλο πλήγμα από τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς της πανδημίας του κορωνοϊού.
Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;
Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.
Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.
