Τρίτη, 23 Σεπ, 2025

6 φαρμακευτικά βότανα που πρέπει να καλλιεργείτε στον κήπο σας

Όχι πολύ καιρό πριν, οι άνθρωποι γνώριζαν τις θεραπευτικές ιδιότητες των φυτών που φύονταν στα χωράφια και τα δάση όπου ζούσαν. Αυτή η γνώση ήταν ανεκτίμητη όταν οι γιατροί μπορεί να βρίσκονταν ώρες ή και μέρες μακριά. Ήταν επίσης ένας τρόπος ζωής.

Σήμερα, το να γνωρίζουμε ότι μπορούμε να θεραπεύσουμε τις πιο κοινές ασθένειες με φυτά που καλλιεργούνται στους κήπους μας, μας κάνει πιο αυτάρκεις και μας εξασφαλίζει ότι μπορούμε να φροντίζουμε τις βασικές μας ανάγκες υγείας τώρα και στο μέλλον.

Ακολουθούν έξι φαρμακευτικά βότανα που μπορείτε να προσθέσετε στον “θεραπευτικό σας κήπο”.

Λεβάντα

Λεβάντα η στενόφυλλος (Lavandula angustifolia)

Τονωτικό του νευρικού συστήματος/άγχος/κατάθλιψη/βοήθημα ύπνου/πονοκεφάλου/στρες/πόνο και φλεγμονές

Τα όμορφα άνθη και το δελεαστικό άρωμα της λεβάντας είναι μια υπέροχη προσθήκη σε κάθε κήπο. Η λεβάντα προσθέτει επίσης ένα πλήθος θεραπευτικών ιδιοτήτων που είναι πολύ χρήσιμες για καθημερινά προβλήματα υγείας, όπως οι πονοκέφαλοι-ιδιαίτερα αυτοί που σχετίζονται με το άγχος. Η λεβάντα θεωρείται τονωτικό του νευρικού συστήματος και αποτελεί εξαιρετική φυσική θεραπεία για τη νευρικότητα, το άγχος και την κατάθλιψη. Η λεβάντα είναι επίσης ιδανική για την προώθηση του φυσικού ύπνου λόγω της ηρεμιστικής της επίδρασης στο νευρικό σύστημα. Μπορείτε να βάλετε λουλούδια λεβάντας στο υπνοδωμάτιό σας ή να τοποθετήσετε μερικές σταγόνες αιθέριου ελαίου λεβάντας στο μπάνιο ή στο μαξιλάρι ή στα σεντόνια σας για να σας βοηθήσει να χαλαρώσετε και να πέσετε σε έναν ξεκούραστο ύπνο.

Για την κατάθλιψη, το άγχος ή το γενικό άγχος και την ένταση, μπορείτε να προσθέσετε μερικές σταγόνες αιθέριου ελαίου λεβάντας σε ένα έλαιο φορέα, όπως έξτρα παρθένο ελαιόλαδο ή έλαιο χοχόμπα (jojoba) και να το εφαρμόσετε σε διάφορα σημεία του σώματος, όπως στους κροτάφους, στο εσωτερικό των καρπών και των αγκώνων ή στις πατούσες των ποδιών. Η προσθήκη λίγων σταγόνων αιθέριου ελαίου λεβάντας σε έναν υγραντήρα χώρου βοηθά επίσης στο άγχος και την κατάθλιψη και χαλαρώνει το σώμα για να σας βοηθήσει να κοιμηθείτε.

Εξωτερικά, το έλαιο μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως διεγερτικό λιπαντικό για να βοηθήσει σε πόνους από φλεγμονές και πόνους στις αρθρώσεις, τους μυς και άλλους ιστούς.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: Άνθη

Συγκομιδή: Τα άνθη της λεβάντας πρέπει να συλλέγονται λίγο πριν ανοίξουν, συνήθως μεταξύ αρχών καλοκαιριού και αρχών φθινοπώρου. Τα άνθη πρέπει να αποξηραίνονται απαλά σε θερμοκρασίες όχι υψηλότερες από 35 βαθμούς Κελσίου.

Προετοιμασία και δοσολογία: Για τσάι, ρίξτε 1 φλιτζάνι βραστό νερό σε 1 κουταλάκι του γλυκού από τα αποξηραμένα άνθη και αφήστε το να εμποτιστεί για 10 λεπτά. Πίνετε αυτό το τσάι τρεις φορές την ημέρα.

Όταν χρησιμοποιείτε αιθέρια έλαια, προσπαθείτε πάντα να χρησιμοποιείτε υψηλής ποιότητας βιολογικά έλαια και να τα αναμειγνύετε με ένα έλαιο φορέα, όπως καρύδα, χοχόμπα, αβοκάντο, αμύγδαλο, αργκάν, κουκούτσι από σταφύλι ή τριαντάφυλλο, εάν εφαρμόζονται στο δέρμα.

Αχιλλέα

Αχιλλέα η χιλιόφυλλος (Αγριαψιθιά)

Αποβάλλει τις τοξίνες/πυρετούς/ουρικές λοιμώξεις/επούλωση πληγών

Η αχιλλέα είναι ένα ισχυρό βότανο με ένα ευρύ φάσμα φαρμακευτικών δράσεων, καθιστώντας την εξαιρετική προσθήκη στον θεραπευτικό σας κήπο. Είναι ένα από τα καλύτερα εφιδρωτικά βότανα, τα οποία προκαλούν εφίδρωση, βοηθώντας το σώμα να αποβάλει τις τοξίνες μέσω του δέρματος και των ούρων.

Η αχιλλέα είναι επίσης γνωστή για την ικανότητά της να θεραπεύει τον πυρετό. Ρυθμίζει τη ροή του αίματος σε όλα τα μέρη του σώματος και, σε συνδυασμό με τις ικανότητές της να προκαλεί ιδρώτα, βοηθά στη ρύθμιση της θερμοκρασίας και των υγρών του σώματος και στην απελευθέρωση θερμότητας και τοξινών, μειώνοντας τον πυρετό. Για τον πυρετό, μπορείτε να πιείτε τσάι αχιλλέας (οδηγίες παρακάτω) ή να προσθέσετε 8 φλιτζάνια τσάι αχιλλέας σε ένα ζεστό μπάνιο.

Η αχιλλέα έχει ισχυρή επίδραση στο αίμα και μειώνει την αρτηριακή πίεση λόγω της ικανότητάς της να διαστέλλει τα αιμοφόρα αγγεία. Επίσης, τονώνει και ενισχύει τα αγγεία, είναι εξαιρετική για τη θεραπεία μώλωπες, αιμορραγία και προβλήματα πήξης και μπορεί να χρησιμοποιηθεί εξωτερικά για την επούλωση πληγών.

Οι αντιβακτηριακές ιδιότητες της αχιλλέας την καθιστούν εξαιρετική επιλογή για τις λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος. Ενισχύει και τονώνει την ουροδόχο κύστη, βελτιώνοντας την ακράτεια και συμβάλλοντας στη μείωση της πιθανότητας επαναμόλυνσης. Η αχιλλέα μειώνει επίσης τον πόνο σε αυτές τις καταστάσεις. Βοηθά στην κυστίτιδα, μια φλεγμονή της ουροδόχου κύστης που συχνά σχετίζεται με μόλυνση της ουροδόχου κύστης. Σε αυτές τις περιπτώσεις, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα βάμμα (ένα παρασκεύασμα με χρήση αλκοόλης που λαμβάνεται εσωτερικά) ή να πιείτε τσάι αχιλλέας.

Η αχιλλέα χρησιμοποιείται εδώ και πολύ καιρό στην ευρωπαϊκή, την ινδιάνικη και την κινεζική ιατρική. Στην κινεζική ιατρική, η αχιλλέα, ή ya luo (για λουό), είναι ένα βότανο που κινεί τόσο το τσι (ενέργεια) όσο και το αίμα. Μειώνει τη φλεγμονή, σταματά την αιμορραγία και επουλώνει τις πληγές. Η αχιλλέα αντιμετωπίζει τον πυρετό, το κρυολόγημα, το συνάχι, τους πονοκεφάλους, τους κιρσούς, τις αιμορροΐδες, τις λοιμώξεις της ουροδόχου κύστης, τις πέτρες του ουροποιητικού συστήματος, τη συχνουρία και τη βαριά ή καθυστερημένη έμμηνο ρύση. Έχει επίσης μια πνευματική συνιστώσα στην κινεζική ιατρική και θεωρείται ότι ενώνει όλες τις πτυχές ενός ατόμου: σωματικές, συναισθηματικές και πνευματικές. Στην ανατολική ιατρική, αυτή η ενότητα προσωποποιεί την υγεία, την ευτυχία και την ευημερία.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: (τα μέρη ενός φυτού που αναπτύσσονται πάνω από το έδαφος)

Συγκομιδή: Το σύνολο του τμήματος του φυτού που αναπτύσσεται πάνω από το έδαφος μπορεί να συλλεχθεί όταν είναι ανθισμένο, το οποίο είναι γενικά από τις αρχές του καλοκαιριού έως τις αρχές του φθινοπώρου.

Προετοιμασία και δοσολογία: Για τσάι, ρίξτε 1 φλιτζάνι βραστό νερό πάνω από 1 έως 2 κουταλάκια του γλυκού από το αποξηραμένο βότανο και αφήστε το να εμποτιστεί για 10 έως 15 λεπτά. Πίνετε αυτό το τσάι τρεις φορές την ημέρα. Για πυρετό, πίνετε το τσάι ζεστό, ανά ώρα.

Εχινάκεια

Εχινάκεια η στενόφυλλη (Echinacea angustifolia) / Πορφυρή εχινάκεια (Echinacea purpurea)

Λοιμώξεις/κρυολόγημα και συνάχι/ενισχυτικό του ανοσοποιητικού/στοματικό διάλυμα/ερεθισμούς και κοψίματα

Η εχινάκεια είναι ένας ισχυρός μαχητής των λοιμώξεων και ζωτικής σημασίας προσθήκη σε κάθε θεραπευτικό κήπο. Το φυτό εχινάκεια παράγει όμορφα άνθη που μοιάζουν με μαργαρίτες και το χρώμα τους κυμαίνεται από λευκό έως ροζ και ανοιχτό μωβ.

Τα τελευταία χρόνια, η εχινάκεια έχει περάσει στην επικρατούσα τάση και έχει γίνει ένα δημοφιλές φάρμακο για το κρυολόγημα και το συνάχι. Είναι πλέον ευρέως διαθέσιμη ως τσάι, συμπληρώματα, παστίλιες και βάμματα για την ενίσχυση του ανοσοποιητικού συστήματος και την απαλλαγή του οργανισμού από το κοινό κρυολόγημα και τη γρίπη. Είναι επίσης προληπτικό, ενισχύοντας την εξωτερική μας άμυνα και εμποδίζοντας τις λοιμώξεις να πάρουν σάρκα και οστά.

Η εχινάκεια είναι γνωστή για τις αντιιικές και αντιβακτηριακές της ιδιότητες και την ικανότητά της να αντιμετωπίζει όλα τα είδη λοιμώξεων, ιδίως στο ανώτερο αναπνευστικό σύστημα. Μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Holistic Nursing Practice το 2016 διαπίστωσε ότι η χρήση εχινάκειας για τέσσερις μήνες μείωσε τον συνολικό αριθμό των επεισοδίων κρυολογήματος, μείωσε τον αριθμό των ημερών με κρυολόγημα και μείωσε τα επεισόδια κρυολογήματος που απαιτούσαν πρόσθετη φαρμακευτική αγωγή.

Η εχινάκεια είναι επίσης αποτελεσματική για πληγές και κοψίματα όταν εφαρμόζεται τοπικά ως λοσιόν.

Η εχινάκεια μπορεί να γίνει στοματικό διάλυμα για τη θεραπεία στοματικών παθήσεων όπως η ουλίτιδα και η περιοδοντίτιδα. Ένα βάμμα ή ένα αφέψημα (τσάι) λειτουργεί για το σκοπό αυτό. Η ουλίτιδα είναι μια φλεγμονή των ούλων. Η περιοδοντίτιδα είναι μια πιο σοβαρή λοίμωξη που επηρεάζει τους συνδέσμους και τα οστά που στηρίζουν τα δόντια.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: Λουλούδια και ρίζες

Συγκομιδή: Οι ρίζες πρέπει να συλλέγονται το φθινόπωρο.

Προετοιμασία και δοσολογία: Για τσάι, βάλτε 1 έως 2 κουταλάκια του γλυκού από τη ρίζα σε 1 φλιτζάνι νερό και σιγά-σιγά αφήστε το να βράσει. Αφήστε το να σιγοβράσει για 10 έως 15 λεπτά. Πίνετε αυτό το τσάι τρεις φορές την ημέρα.

Για βάμμα, πάρτε 1 έως 4 χιλιοστόλιτρα τρεις φορές την ημέρα.

Ρωμαϊκό χαμομήλι

Χαμομήλι το ευγενές

Ήπιο ηρεμιστικό/καταπραΰνει το νευρικό σύστημα/βοηθά την πέψη/αντιφλεγμονώδες/αναλγητικό/αντισηπτικό

Το χαμομήλι είναι ένα απίστευτα ευπροσάρμοστο βότανο και μια εξαιρετική επιλογή για έναν θεραπευτικό κήπο. Είναι ένα εξαιρετικά αποτελεσματικό αλλά ήπιο ηρεμιστικό που είναι ασφαλές για χρήση σε παιδιά. Χρησιμοποιείται συχνά σε συνδυασμό με άλλα βότανα για να προσθέσει ένα χαλαρωτικό αποτέλεσμα. Το χαμομήλι βοηθάει στην αϋπνία, το άγχος και το στρες λόγω των ηρεμιστικών επιδράσεών του στο νευρικό σύστημα. Για αυτές τις περιπτώσεις, το τσάι χαμομηλιού είναι ιδανικό.

Ως καρμιναγωγό, το χαμομήλι επηρεάζει το πεπτικό σύστημα χαλαρώνοντας τους μυς του στομάχου, βοηθώντας την κίνηση των τροφών μέσω του συστήματος και μειώνοντας την παραγωγή αερίων, γεγονός που βοηθά στην ανακούφιση του πόνου και του φουσκώματος. Μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο Frontiers in Pharmacology το 2018 έδειξε ότι τα φλαβονοειδή στο ρωμαϊκό χαμομήλι είχαν άμεση και παρατεταμένη μυοχαλαρωτική δράση στον λείο μυ του ιστού του λεπτού εντέρου.

Το ρωμαϊκό χαμομήλι έχει αντιφλεγμονώδεις, αναλγητικές, αντισηπτικές και εφιδρωτικές ιδιότητες. Το χαμομήλι χρησιμοποιείται για φλεγμονώδεις καταστάσεις, είναι ένα εξαιρετικό φάρμακο για τον πόνο, καταπολεμά την ανάπτυξη μικροοργανισμών (γι’ αυτό και είναι κοινό συστατικό σε πολλά σαπούνια και προϊόντα καθαρισμού) και προκαλεί εφίδρωση, βοηθώντας το σώμα να καθαριστεί από τις τοξίνες και άλλα υπολείμματα.

Το να προσθέσετε μια χούφτα άνθη χαμομηλιού σε ένα μεγάλο μπολ, να ρίξετε από πάνω τους βραστό νερό και να εισπνεύσετε τον ατμό είναι μια φυσική θεραπεία για τη ρινική συμφόρηση και άλλες φλεγμονές της ανώτερης αναπνευστικής οδού. Μόλις κρυώσει το νερό, μπορείτε να το ρίξετε στα μάτια για τον πόνο και το πρήξιμο.

Φτιαγμένο σε βάλσαμο, το χαμομήλι επιταχύνει την επούλωση κοψιμάτων και άλλων πληγών.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: Φύλλα και άνθη

Συγκομιδή: Τα άνθη πρέπει να συλλέγονται από τα τέλη της άνοιξης έως τα τέλη του καλοκαιριού, όταν δεν είναι βρεγμένα από τη δροσιά ή τη βροχή. Τα άνθη πρέπει να αποξηραίνονται απαλά σε όχι πολύ υψηλή θερμοκρασία.

Προετοιμασία και δοσολογία: Για τσάι, ρίξτε 1 φλιτζάνι βραστό νερό σε 2 κουταλάκια του γλυκού από το αποξηραμένο βότανο και αφήστε το για 5 έως 10 λεπτά. Για πεπτικά προβλήματα, πίνετε το τσάι μετά τα γεύματα. Για καταστάσεις όπως η ουλίτιδα ή η περιοδοντίτιδα θα πρέπει να χρησιμοποιείται ισχυρότερο τσάι. Βράστε 1/2 φλιτζάνι άνθη σε 2 λίτρα (περίπου 8,4 φλιτζάνια) νερό για να κάνετε ατμόλουτρο. Καλύψτε το κεφάλι σας με μια πετσέτα και εισπνεύστε τον ατμό.

Ταγέτης

Καλέντουλα η φαρμακευτική

Φλεγμονές του δέρματος/Θέματα της χοληδόχου κύστης/δυσπεψία/μυκητιασικές λοιμώξεις/έλκη στομάχου και δωδεκαδακτύλου

Τα ηλιόλουστα κίτρινα-πορτοκαλί άνθη του προσθέτουν μια υπέροχη πινελιά χρώματος στον κήπο σας και οι φαρμακευτικές τους ιδιότητες βοηθούν σε μια ποικιλία κοινών παθήσεων.

Ο ταγέτης είναι ιδιαίτερα καλός για τις φλεγμονές του δέρματος που προκύπτουν από μόλυνση ή σωματική βλάβη, καθώς και για οποιαδήποτε εξωτερική αιμορραγία, πληγές, μώλωπες, θλάσεις, μικρά εγκαύματα και μεγάλα εγκαύματα. Σε αυτές τις περιπτώσεις, ο ταγέτης μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως λοσιόν, βάλσαμο, κατάπλασμα ή κομπρέσα.

Ο ταγέτης είναι χολαγωγός -προκαλώντας συστολή της χοληδόχου κύστης και διεγείροντας την έκκριση της χολής- και χρησιμοποιείται για την ανακούφιση από προβλήματα της χοληδόχου κύστης και δυσπεψία. Αντιμετωπίζει επίσης τα γαστρικά και δωδεκαδακτυλικά έλκη.

Ο ταγέτης έχει αντιμυκητιασικές ιδιότητες και μπορεί να χρησιμοποιηθεί εσωτερικά και εξωτερικά για μυκητιασικές λοιμώξεις. Είναι επίσης ένα αποτελεσματικό φάρμακο για την καθυστερημένη έμμηνο ρύση και τις επώδυνες περιόδους.

Εάν εκτρέφετε κοτόπουλα, ο ταγέτης αποτελεί εξαιρετικό συμπλήρωμα στην τροφή των κοτόπουλων για τη βελτίωση της υγείας των κοτόπουλων και της ποιότητας των αυγών τους. Μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο International Journal of Poultry Science διαπίστωσε ότι τα κοτόπουλα που τρέφονταν με ταγέτη ή εκχύλισμα ταγέτη έκαναν πιο υγιή αυγά με σημαντικά λιγότερη χοληστερόλη.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: Κίτρινα πέταλα (άνθη)

Συγκομιδή: Μπορείτε να συλλέγετε ολόκληρες τις κορυφές των λουλουδιών ή μόνο τα πέταλα από τις αρχές του καλοκαιριού έως τις αρχές του φθινοπώρου. Τα άνθη πρέπει να αποξηραίνονται πολύ προσεκτικά για να βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχει αποχρωματισμός.

Προετοιμασία και δοσολογία: Για τσάι, ρίξτε 1 φλιτζάνι βραστό νερό πάνω από 1 έως 2 κουταλάκια του γλυκού από τα άνθη και αφήστε τα να εμποτιστούν για 10 έως 15 λεπτά. Πίνετε αυτό το τσάι τρεις φορές την ημέρα.

Απλή συνταγή για αλοιφή

Αυτή η αλοιφή από ταγέτη είναι εξαιρετική για χρήση σε κοψίματα, πληγές ή μικρά εγκαύματα.

Συνταγή: Πάρτε 60 γραμμάρια (ή περίπου μια χούφτα) φρεσκοκομμένα άνθη ταγέτη, προσθέστε τα σε 200 γραμμάρια λιωμένης βαζελίνης και αφήστε το μείγμα να βράσει. Σιγοβράστε πολύ απαλά για περίπου 10 λεπτά, ανακατεύοντας καλά. Στη συνέχεια το στραγγίζεται μέσα από λεπτή γάζα, στύβοντας όλα τα υγρά από τα άνθη. Αδειάστε το υγρό σε ένα δοχείο και σφραγίστε το αφού κρυώσει.

Αυτή η συνταγή προέρχεται από το βιβλίο “Holistic Herbal” του David Hoffmann.

Βυζαντινός στάχυς

Φυσικοί επίδεσμοι/ταχεία επούλωση κοψιμάτων, πληγών και εγκαυμάτων/φυσικό χαρτί υγείας/αντιμικροβιακό

Ο Βυζαντινός στάχυς είναι ένα πολύ ελκυστικό φυτό και συχνά καλλιεργείται ως καλλωπιστικό λόγω των χνουδωτών φύλλων του που μοιάζουν με τα μαλακά αυτιά των μικρών αρνιών. Για το λόγο αυτό, είναι επίσης δημοφιλές σε παιδικούς κήπους, καθώς τα μαλακά φύλλα του τα κάνουν διασκεδαστικά για να τα αγγίζουν. Ο Βυζαντινός στάχυς ανήκει στην οικογένεια της μέντας και κατάγεται από τη Μέση Ανατολή. Είναι εύκολο στην καλλιέργειά του, απαιτώντας πλήρη ήλιο και έδαφος με καλή αποστράγγιση.

Τα φύλλα του έχουν αντισηπτικές και στυπτικές ιδιότητες και είναι εξαιρετικά για την επιτάχυνση της επούλωσης πληγών, κοψιμάτων και γρατζουνιών, με τα φύλλα να τοποθετούνται απευθείας στο δέρμα. Τα φύλλα του φυτού χρησιμοποιήθηκαν πράγματι ως επίδεσμοι κατά τη διάρκεια του εμφυλίου πολέμου, ενώ ορισμένες ιστορίες αναφέρουν ότι χρησιμοποιούνταν με αυτόν τον τρόπο ήδη από τον Μεσαίωνα.

Ο βυζαντινός στάχυς μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί ως εναλλακτική λύση για το χαρτί τουαλέτας και υπάρχουν μαρτυρίες ότι οι πρόσκοποι τα χρησιμοποιούσαν για το σκοπό αυτό. Να είστε πάντα σίγουροι ότι οι ικανότητές σας στην αναγνώριση φυτών είναι άριστες αν πρόκειται να χρησιμοποιήσετε τον βυζαντινό στάχυ με αυτόν τον τρόπο.

Σε μια μελέτη που δημοσιεύθηκε στο περιοδικό Plants in 2021, ο βυζαντινός στάχυς και δύο άλλα είδη του ίδιου γένους μελετήθηκαν για την αντιμικροβιακή τους δράση.

Χρησιμοποιούμενα μέρη: Άνθη και φύλλα

Συγκομιδή: Συγκομιδή από τα μέρη του φυτού που αναπτύσσονται πάνω από το έδαφος, στα μέσα του καλοκαιριού, μόλις αρχίσει να ανθίζει.

Προετοιμασία και δοσολογία: Μπορείτε να τοποθετήσετε τα φύλλα απευθείας σε κοψίματα και πληγές ή να συνθλίψετε τα φύλλα και να τα τοποθετήσετε σε τσιμπήματα και τσιμπήματα εντόμων. Το τσάι από αποξηραμένα φύλλα είναι ευεργετικό για τα κρυολογήματα και τις μολύνσεις των ούλων και του λαιμού. Το τσάι που έχει κρυώσει μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως πλύσιμο των ματιών για τις βλεφαρίδες.

Τελικές σκέψεις

Τα φυτά είναι οι σύμμαχοί μας στον φυσικό κόσμο και αν μάθουμε πώς να αξιοποιούμε τα δώρα τους, μπορούμε να επανασυνδεθούμε με τον πλανήτη και να βελτιώσουμε την υγεία και την ευημερία μας.

Από την Emma Suttie

Το πρόβλημα με την κόλαση

Του James Sale, 25/6/2022

Μετάφραση: Αλία Ζάε, 16/7/2022

 

Υπάρχει η κόλαση;

Ο Τζόρνταν Μπ. Πήτερσον είπε σε μια πρόσφατη ομιλία του στο Κολέγιο Χίλσντεηλ ότι «αν δεν πιστεύετε ότι υπάρχει η κόλαση, τότε μάλλον δεν έχετε σκεφτεί αυτό το θέμα και πολύ καλά!»

Υπάρχει μια υπέροχη σκηνή στον “Φάουστ”, όπου ο Δόκτωρ Φάουστους ρωτά τον Μεφιστοφελή γιατί δεν βρίσκεται στην κόλαση εφόσον είναι ο Σατανάς.

“Μα αυτή είναι η κόλαση και δεν είμαι έξω από αυτήν:

Πιστεύεις ότι εγώ, που είδα το πρόσωπο του Θεού

και δοκίμασα τις αιώνιες χαρές του Παραδείσου,

δεν βασανίζομαι χίλιες φορές περισσότερο

τώρα που τις έχω στερηθεί;”

Οι παραπάνω στίχοι υπαινίσσονται ότι η κόλαση δεν είναι ένα μέρος που ανήκει αποκλειστικά στον κόσμο του επέκεινα, αλλά υπάρχει ήδη εδώ, σε αυτήν τη γη. Αν και δεν μπορούμε να ισχυριστούμε ότι αυτό ήταν το νόημα του σχολίου του Τζ. Μπ. Πήτερσον, σίγουρα μπορούμε να διαπιστώσουμε την αλήθεια που περιέχει, απλώς αναλογιζόμενοι τα γεγονότα που συμβαίνουν γύρω μας – όπως τον πόλεμο στην Ουκρανία, για παράδειγμα ή την πανδημία και τις επιπτώσεις που έχει επιφέρει στις ζωές των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο.

Πράγματι, η κόλαση βρίσκεται ήδη εδώ στον κόσμο μας. Υπάρχει όμως και στον άλλον κόσμο; Και άραγε υπάρχει όντως κάποιος άλλος κόσμος και μεταθανάτια ζωή;

Τζοβάνι Τζιρόλαμο Σαβόλντο, “Το βασανιστήριο του Αγίου Αντωνίου”, περ. 1515-1520. Λάδι σε ταμπλό. Ίδρυμα Putnam, Μουσείο Τέχνης Timken, Σαν Ντιέγκο. (ευγενική παραχώρηση του Μουσείου Τέχνης Timken)

Η μετά θάνατον κόλαση

Από τα πολύ παλιά χρόνια, οι άνθρωποι πίστευαν στην ύπαρξη μιας κόλασης, πίστη που διαπιστώνουμε από την ύπαρξη αρχαίων κειμένων, όπως τα “Ποιήματα της αρχαίας Μεσοποταμίας για τον Παράδεισο και την Κόλαση”:

“Κάτω από το βουνό του κόσμου υπάρχει ένα σπίτι,

Ένας δρόμος κάτω κατεβαίνει, το βουνό το σκεπάζει

Και κανείς για ‘κεί το δρόμο δεν γνωρίζει. Αυτό το σπίτι

τους κακούς τους δένει με σκοινιά, σε μια γωνιά στριμωγμένους τους κρατά.

Είναι ένα σπίτι που χωρίζει τους κακούς απ’ τους καλούς…” 1

Και στην αρχαία Αίγυπτο πίστευαν στην ύπαρξη της κόλασης. Όσοι δεν περνούσαν τις πύλες του Πεδίου των Προσφορών ( το Α’αρού, που αντιστοιχεί στον δικό μας Παράδεισο), αντιμετωπίζει “τα ξίφη, τα φίδια και τη φωτιά της κόλασης”.2

Πολλοί μύθοι και αναφορές στην κόλαση – τον κάτω κόσμο – προέρχονται από τον αρχαιοελληνικό πολιτισμό. Η Ομήρου Οδύσσεια, οι Άθλοι του Ηρακλέους, ο μύθος του Ορφέα και της Ευρυδίκης αφηγούνται την κάθοδο ηρώων – του Οδυσσέα, του Ηρακλή, του Ορφέα – στον Άδη και την επιστροφή τους από εκεί.

Αδελφοί Limbourg, “Οι πλουσιώτατες ώρες του Δούκα του Μπερύ: Ο Λούσιφερ βασανίζει τις ψυχές στην κόλαση “, περ. 1411-1416. Τέμπερα σε περγαμηνή. Μουσείο Condé, Σαντιγί, Γαλλία (PD-US)

 

Πέρα όμως από τις μυθολογίες, “ακόμα κι αν δεν πιστεύουμε σε κάποια θρησκεία, όλοι νιώθουμε ότι βαθιά μέσα μας υπάρχει ένα μέρος του εαυτού μας που δεν πρέπει να ξεπουληθεί, προδοθεί ή χαθεί για κανέναν λόγο.” 3

Ακόμα και θρησκείες όπως ο Βουδισμός απηχούν τα μαρτύρια της κόλασης με κάποιον τρόπο: γιατί τι άλλο είναι ο κύκλος των μετενσαρκώσεων, παρά ένας ατέρμων κύκλος τιμωριών, μέχρις ώτου πετύχει κάποιος την κάθαρση και τη φώτιση (Νιρβάνα);

Άλλα στοιχεία που υποδεικνύουν την πραγματικότητα της μεταθανάτιας κόλασης είναι οι μαρτυρίες των ανθρώπων που βρέθηκαν σε κατάσταση νεκροφάνειας και οι οποίες ήρθαν στη δημοσιότητα κυρίως χάρη στην εργασία του Ρέυμοντ Μούντυ τη δεκαετία του 1970. Το πιο ενδιαφέρον βιβλίο που έχω διαβάσει πάνω σε αυτό το θέμα είναι το “Proof of Heaven: A Neurosurgeon’s Journey Into the Afterlife” [“Αποδείξεις για τον Παράδεισο: το ταξίδι ενός νευροχειρουργού στο επέκεινα”] του Δρος. Ήμπεν Αλεξάντερ, ο οποίος είχε “την πιο συνταρακτική εμπειρία, που έχω ακούσει στα σαράντα χρόνια που μελετώ αυτό το φαινόμενο. … Οι απίστευτες συνθήκες της ασθένειάς του και τα άψογα διαπιστευτήριά του καθιστούν σχεδόν αδύνατη οποιαδήποτε μη υπερφυσική εξήγηση”. (Δρ. Ρέυμοντ Μούντυ)

Ο Δρ. Αλεξάντερ έπασχε από βακτηριακή μηνιγγίτιδα και έμοιαζε νεκρός για οκτώ ημέρες. Όσο κι αυτό που είδε και το πώς το είδε έχουν αμφισβητηθεί, η μαρτυρία του δεν είναι η μοναδική του είδους. Υπάρχουν χιλιάδες άνθρωποι που άφησαν το σώμα τους σε κατάσταση νεκροφάνειας και είδαν και βίωσαν πράγματα που δεν θα μπορούσαν να δουν με κανένα “φυσιολογικό” τρόπο.4

Η κόλαση και το ανθρώπινο θράσος

Γιάκομπ βαν Σβάνενμπουργκ, “Τα βάσανα της κόλασης”, μεταξύ 1586 και 1638. Λάδι σε χαλκό. (Δημόσιος Τομέας)

 

Στη Δύση έχει εμφανιστεί μια τάση τα τελεταία χρόνια να θεωρούμε πιστεύουμε στον Παράδεισο και να απορρίπτουμε την Κόλαση. Γιατί όμως συμβαίνει αυτό; Μήπως έχουμε παρερμηνεύσει τη θεϊκή αγάπη και νομίζουμε ότι είναι ασυμβίβαστη με την τιμωρία της κόλασης;

Δεν θα έπρεπε να πάνε εκεί τα αβάφτιστα μωρά, λέμε, ούτε οι παγανιστές που δεν έχουν ακούσει για τον Θεό. Κανείς δεν θα έπρεπε να σταλεί εκεί, γιατί όλοι είχαν μια καλή δικαιολογία τις πράξεις τους. Νομίζουμε ότι ξέρουμε καλύτερα από τον ίδιο τον Θεό και έχουμε πολλά επιχειρήματα για το γιατί δεν θα έπρεπε να καταλήξουν πολλοί άνθρωποι στην κόλαση. Όμως έτσι αγνοούμε τις μεταθανάτιες εμπειρίες πολλών ανθρώπων.

Και δεν είναι μόνο οι άθεοι που κοροϊδεύουν και υπονομεύουν την ιδέα της κόλασης. Ακόμα και οι ίδιοι οι Χριστιανοί έχουν φτάσει στο σημείο να αντιστρατεύονται την πίστη στην ύπαρξή της, πίστη που ήταν εγγενής σε όλες τις ανθρώπινες κοινωνίες και θρησκείες του παρελθόντος.

Υπονομεύοντας την πραγματικότητα

Ο εξαίρετος θεολόγος Κήθ Γουώρντ έχει γράψει πολλές απολογίες για τον Χριστιανισμό. Όμως στο βιβλίο του “Re-Thinking Christianity” [“Μια νέα ματιά στον Χριστιανισμό”] υποστηρίζει την άποψη ότι όλοι θα σωθούν και κανείς δεν θα καταδικαστεί.

Τα επιχειρήματά του, τα οποία αντλεί από εδάφια της Βίβλου, ακολουθούν το εξής σκεπτικό: εφόσον ο Θεός είναι Παντοδύναμος και Πανάγαθος, όλοι και όλα υποτάσσονται στη θέλησή Του. Συνεπώς, κανείς δεν μπορεί να θεωρηθεί ένοχος, εφόσον όλοι υποτάσσονται στη θεϊκή βούληση.

Ωστόσο, αυτή η επιχειρηματολογία ακολουθεί μόνο την ανθρώπινη λογική, αγνοώντας και υποκαθιστώντας τόσο την αποκάλυψη όσο και την εμπειρία. Αλλά και ο Ιουδαϊσμός και ο Χριστιανισμός και ο Ισλαμισμός είναι αποκαλυπτικές θρησκείες θεμελιωμένες σε ιστορικές μαρτυρίες για πράγματα που συνέβησαν και βιώθηκαν.

Στο Κατά Ματθαίον διαβάζουμε το σχόλιο του Ιησού για τον Ιούδα Ισκαριώτη: “Θα ήταν καλύτερα γι’ αυτόν να μην είχε γεννηθεί”. Θα μιλούσε ποτέ έτσι ο Χριστός, Αυτός που δίδαξε την αγάπη και τη συγχώρεση, αν δεν υπήρχε κόλαση όπου ο προδότης θα βασανίζεται εσαεί; Μάλλον όχι.

Φρανς Φλόρις, “Η πτώση των εξεγερμένων αγγέλων”, περ. 1554. Λάδι σε ταμπλό. Βασιλικό Μουσείο Καλών Τεχνών Αμβέρσας, Βέλγιο. (Δημόσιος Τομέας)

 

Όλες οι μεγάλες παραδόσεις από καταβολής κόσμου μιλούν για την πιθανότητα και τις φρικτές συνέπειες του να χάσει κάποιος την ψυχή του. Η λέξη “συνέπειες” μας παραπέμπει και στη δυσκολία της σύγχρονης ανθρωπότητας να αποδεχθεί την ύπαρξη της κόλασης – με άλλα λόγια, τις δυσάρεστες συνέπειες των πράξεών της. Ή αλλιώς, “την ευχαρίστηση να κάνεις μονίμως το δικό σου”.5

Οι άνθρωποι που καταλήγουν στην κόλαση, πηγαίνουν από επιλογή τους, ακολουθώντας την επιθυμία της καρδιάς τους. Η κόλαση δεν είναι μια τιμωρία που ένας εκδικητικός θεός μας επιβάλλει, αλλά η φυσική συνέπεια των κριμάτων μας. Όπως λέει μια παραδοσιακή βουσιστική ρήση: “Δεν θα τιμωρηθείς για τον θυμό σου. Θα τιμωηθείς από τον θυμό σου.”

Για όποιον πιστεύει στην ελεύθερη βούληση και τον Θεό, είναι λογικό επακόλουθο ότι κάποιοι άνθρωποι θα επιλέξουν να απομακρυνθούν για πάντα από Αυτόν, καταλήγοντας στην κόλαση.

Είναι αρκετά ξεκάθαρο ότι η ιδέα της κόλασης είναι τόσο δυσάρεστη όσο και η ιδέα της ελεύθερης βούλησης και επιλογής. Είναι πολύ ευκολότερο να είμαστε τα θύματα. Αποποιούμενοι την ιδέα της κόλασης, αποποιούμαστε και την ευθύνη για τις πράξεις μας. Αν και υπερασπιζόμαστε με πάθος τα δικαιώματά μας, ξεχνάμε τις υποχρεώσεις μας, τις ευθύνες μας και τις συνέπειες που μας περιμένουν…

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

1. Ελεύθερη απόδοση στα ελληνικά από τη μετάφραση του “Poems of Heaven and Hell From Ancient Mesopotamia” (εκδόσεις Penguin Classic, μετάφραση N.K. Sandars).

2. Από το “Oxford Essential Guide to Egyptian Mythology”.

3. Patrick Harpur, “A Complete Guide to the Soul”.

4. Σχετικά με το φαινόμενο της νεκροφάνειας, διαβάστε στην Epoch Times για την περίπτωση της Tricia Barker, η οποία σύμφωνα με τον Δρα Γιαν Χόλντεν “είχε μια εμπειρία ανεξήγητη με τους φυσικούς νόμους”.

5. Ντόροθυ Λ. Σέυερς: “Hell is the enjoyment of your own way forever.”

 

O Τραμπ αφήνει υπονοούμενα για άλλη μια υποψηφιότητα στον Λευκό Οίκο

Μιλώντας στην Ουάσινγκτον για πρώτη φορά μετά την προεδρία του και το ταραχώδες τέλος της, ο Ντόναλντ Τραμπ δεν είπε ότι θα είναι υποψήφιος για την προεδρία το 2024. Αλλά δεν είπε και ότι δεν θα είναι. Και μερικές φορές, σίγουρα ακούστηκε έτσι.

Ο Τραμπ μίλησε σε ένα πλήθος που τον λάτρευε και είχε συγκεντρωθεί για τη Σύνοδο Κορυφής “America First Agenda”. Η ομάδα America First Policy Institute δημιουργήθηκε μετά την προεδρία του, παρέχοντας ένα μέρος για να προσγειωθούν οι υποστηρικτές του, καθώς και νυν και πρώην μέλη του Κογκρέσου.

Η διήμερη σύνοδος περιελάμβανε δώδεκα ωριαία πάνελ που προσέφεραν σε βάθος συζήτηση για την πολιτική. Μίλησαν πολλά μεγάλα συντηρητικά ονόματα: Νιούτ Γκίνγκριτς, Ρικ Σκοτ, Κελυάν Κόνγουεϊ, Σάρα Χάκαμπι Σάντερς, Κέβιν ΜακΚάρθι, Στιβ Σκαλίζ, Μπόμπι Τζιντάλ, Ρικ Πέρι, Λίντσεϊ Γκράχαμ, Τεντ Κρουζ, η ανιψιά του Μάρτιν Λούθερ Κινγκ. Αλβέντα Κινγκ και πολλοί άλλοι. Ανέπτυξαν λεπτομερώς τα προβλήματα, συζήτησαν λύσεις και εξιστόρησαν τις μάχες για την πολιτική του Κογκρέσου.

Όμως το πλήθος των 1.200 σοβαροφανών Ρεπουμπλικάνων και συντηρητικών -δεν υπήρχε ούτε ένα καπέλο MAGA- ξέσπασε σε επευφημίες «Τραμπ, Τραμπ, Τραμπ», «USA, USA, USA» και «Τέσσερα ακόμη χρόνια, τέσσερα ακόμη χρόνια» καθώς ο ήρωάς τους εκφωνούσε την κεντρική ομιλία.

«Θέλουν να μου κάνουν ζημιά ώστε να μην μπορώ πλέον να επιστρέψω να δουλέψω για εσάς», τους είπε ο Τραμπ. «Και δεν νομίζω ότι αυτό θα συμβεί».

«Ήταν φανταστικό., δήλωσε στη συνέχεια ο Αλφόνσο Αγκιλάρ, πρόεδρος της οργάνωσης Latino Partners for Conservative Principles. «Είναι ένα νέο κεφάλαιο. Προχώρησε από τις ομιλίες που έδινε σε συγκεντρώσεις για να ενεργοποιήσει τη βάση. Τώρα εστιάζει στο μέλλον. Αρχίζει να ακούγεται σαν προεδρικός υποψήφιος».

Ο Τραμπ, στο μεγαλύτερο μέρος της 90λεπτης ομιλίας του, επικεντρώθηκε στην αυξανόμενη αστική παρακμή, την εγκληματικότητα και τους άστεγους, καθώς και στα προβλήματα της παράνομης μετανάστευσης. Κατηγόρησε την κυβέρνηση Μπάιντεν για τις πολιτικές της που τόσο γρήγορα αντιστρέφουν μια ισχυρή οικονομία και τα σύνορα που είχε θέσει υπό έλεγχο καθώς και το Δημοκρατικό Κόμμα για το χάος στις μεγάλες πόλεις που το κόμμα αυτό κυριαρχεί.

Ζήτησε τη θανατική ποινή για τους εμπόρους ναρκωτικών, οι οποίοι, όπως είπε, προκαλούν τον θάνατο 500 ανθρώπων ο καθένας. Τάχθηκε υπέρ της ταχείας οικοδόμησης στιβαρών συγκροτημάτων με σκηνές σε φθηνότερα οικόπεδα στα περίχωρα των πόλεων και της στελέχωσής τους με γιατρούς και κοινωνικούς λειτουργούς για να απομακρυνθεί ο εκρηκτικός πληθυσμός των αστέγων από τους δρόμους που ρυπαίνουν και κάνουν χρήση ναρκωτικών, σε πόλεις όπως το Σαν Φρανσίσκο.

Προέτρεψε την επαναφορά των συνοριακών ελέγχων της κυβέρνησής του, συμπεριλαμβανομένης της διαπραγμάτευσης με το Μεξικό για τη χρήση των στρατευμάτων του για την επιβολή της πολιτικής «Παραμονή στο Μεξικό» για τους επίδοξους μετανάστες και την απειλή των χωρών της Κεντρικής Αμερικής με απώλεια της εξωτερικής βοήθειας εάν δεν έπαιρναν πίσω απελαθέντες εγκληματίες όπως τα μέλη της συμμορίας MS-13.

Μόλις στο τέλος ο Τραμπ έφτασε στα θέματα των εκλογών που εξακολουθεί να λέει ότι εκλάπησαν και των τηλεοπτικών ακροάσεων που συνεχίζονται εδώ και εβδομάδες για τη διερεύνηση των γεγονότων της 6ης Ιανουαρίου 2021.

Εκείνη την ημέρα, οι υποστηρικτές του Τραμπ διαδήλωσαν στο Καπιτώλιο για να πείσουν το Κογκρέσο να απορρίψει τις ψήφους του Εκλεκτορικού Σώματος που, όπως είπαν, ήταν αλλοιωμένες. Τέσσερις διαδηλωτές σκοτώθηκαν.

Ο Τραμπ κατήγγειλε ότι οι κατηγορούμενοι της 6ης Ιανουαρίου κρατούνταν χωρίς εγγύηση, ορισμένοι για περισσότερο από ένα χρόνο, συμπεριλαμβανομένων ανθρώπων που δεν είχαν καν μπει στο Καπιτώλιο. Νωρίτερα στην ομιλία του, είχε καταγγείλει τις πολιτικές των Δημοκρατικών που άφηναν ελεύθερους βίαιους εγκληματίες χωρίς εγγύηση, συμπεριλαμβανομένου του υπόπτου για την επίθεση με μαχαίρι την περασμένη εβδομάδα εναντίον του Λι Ζέλντιν, ενός Ρεπουμπλικανού βουλευτή που διεκδικεί το χρίσμα του κυβερνήτη της Νέας Υόρκης. Ο ύποπτος συνελήφθη αργότερα εκ νέου με ομοσπονδιακές κατηγορίες και κρατήθηκε.

Και ο Τραμπ κατήγγειλε τη δική του δίωξη στα χέρια των Δημοκρατικών -δύο παραπομπές, η έρευνα Μιούλερ και τώρα αυτό.

«Εάν απαρνηθώ τις πεποιθήσεις μου, συμφωνήσω να παραμείνω σιωπηλός, συμφωνήσω να μείνω στο σπίτι μου, η δίωξη του Ντόναλντ Τραμπ θα σταματούσε αμέσως. Αλλά δεν είναι αυτό που θα κάνω. Δεν μπορώ να το κάνω αυτό γιατί αγαπώ τη χώρα μας και αγαπώ τους ανθρώπους της χώρας μας».

«Έβαλα υποψηφιότητα για πρόεδρος και κέρδισα. … Έβαλα υποψηφιότητα για δεύτερη φορά και τα πήγα πολύ καλύτερα. Ίσως χρειαστεί να το ξανακάνουμε», είπε υπό δυνατά χειροκροτήματα.

Ο Τραμπ αναθερμάνθηκε με το πλήθος, ρέφαρε και αυτοσχεδίαζε περισσότερο καθώς προχωρούσε. Σφυροκόπησε αντιπάλους των Δημοκρατικών, όπως η Νάνσι Πελόζι, ο Τσακ Σούμερ και ο Άνταμ Σιφ. Διπλασίασε τις πολιτικές της κυβέρνησής του. Η αστυνομία θα πρέπει να μπορεί να κάνει τη δουλειά της με μεγαλύτερη ατιμωρησία, οι γραφειοκράτες θα πρέπει να απολύονται ευκολότερα και το τείχος στα σύνορα θα πρέπει να χτιστεί, είπε.

Και μίλησε και για πιο πρόσφατα ζητήματα: Οι άνδρες δεν θα πρέπει να μπορούν να αγωνίζονται στα γυναικεία αθλήματα.

«Θα ήμουν ο καλύτερος προπονητής μπάσκετ γυναικών. Θα πήγαινα στον Λεμπρόν [Τζέιμς] και θα του έλεγα: “Είχες ποτέ την επιθυμία να γίνεις γυναίκα;”».

«Είναι τόσο ασέβεια προς τις γυναίκες. Και τόσο άδικο».

Ένας μικρός κόμβος 20 ή 30 διαδηλωτών στήθηκε απέναντι από το ξενοδοχείο Marriott Marquis της Ουάσινγκτον, όπου μίλησε ο Τραμπ. Φώναζαν και έπαιζαν τύμπανα. Ένας φρουρός είπε ότι βρίσκονταν εκεί για τέσσερις ώρες. Κρατούσαν πινακίδες που έγραφαν «Ο Τραμπ είναι ένας χαμένος» και «Συλλάβετε τον μαλάκα επιτέλους».

Από τον Dan M. Berger

Η HSBC γίνεται η πρώτη τράπεζα που εγκαθιστά επιτροπή του ΚΚΚ

Η HSBC έγινε η πρώτη ξένη τράπεζα με επενδυτικές δραστηριότητες στην ηπειρωτική Κίνα που δημιούργησε μια επιτροπή του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ) στο πλαίσιο των δραστηριοτήτων της, σύμφωνα με δημοσίευμα των Financial Times της 21ης Ιουλίου.

Η HSBC Qianhai είναι μια κοινοπραξία κινητών αξιών μεταξύ της HSBC και της Qianhai Financial Holdings. Αφού το μερίδιο της HSBC στην κοινοπραξία αυξήθηκε από 51 σε 90% δημιούργησε μια επιτροπή του ΚΚΚ, ανέφεραν οι Financial Times, επικαλούμενοι δύο άτομα που γνωρίζουν το θέμα.

Το άρθρο σημείωνε ότι η βρετανική πολυεθνική δεν έχει ακόμη σχολιάσει το θέμα, αλλά άνθρωποι με στενούς δεσμούς με την τράπεζα τόνιζαν ότι η HSBC δεν θα έχει μέλη της κομματικής επιτροπής σε διοικητικό ρόλο, όπως άλλες κινεζικές κρατικές επιχειρήσεις.

Ως η μεγαλύτερη τράπεζα στο Χονγκ Κονγκ, η HSBC εισπράττει το μεγαλύτερο μέρος των κερδών της από το Χονγκ Κονγκ. Οι δραστηριότητές της έχουν επηρεαστεί από την κλιμάκωση των γεωπολιτικών εντάσεων μεταξύ Κίνας και Δύσης.

Υπάρχουν επτά ξένες επενδυτικές τράπεζες στην Κίνα, συμπεριλαμβανομένης της HSBC. Η κίνηση της HSBC να έχει μια επιτροπή από το ΚΚΚ στις δραστηριότητές της μπορεί να αναγκάσει και άλλες ξένες τράπεζες να ακολουθήσουν το παράδειγμά της.

Ορισμένες τράπεζες εξετάζουν αν είναι υποχρεωμένες να το πράξουν μετά την ανάληψη της πλήρους ιδιοκτησίας των δραστηριοτήτων τους σε τίτλους και χρηματιστηριακές συναλλαγές στην ηπειρωτική χώρα τα τελευταία δύο χρόνια, ανέφεραν οι Financial Times, επικαλούμενοι διάφορα ανώτερα στελέχη των εν λόγω ιδρυμάτων.

Στην Κίνα, το ΚΚΚ επιδιώκει να ελέγχει όλες τις πτυχές της ζωής των ανθρώπων, συμπεριλαμβανομένων των οικονομικών δραστηριοτήτων. Όλες οι κινεζικές εταιρείες υποχρεούνται να έχουν μια κομματική επιτροπή.

Οι Financial Times σημείωσαν ότι ένας εκπρόσωπος του κόμματος εγκαθίσταται συνήθως στις ανώτατες βαθμίδες μιας εταιρείας, μερικές φορές σε ρόλο διευθυντή ή διοικητικού στελέχους.

Του Yunyun Huang

Σύμφωνα με αξιολογημένη μελέτη, η ευλογιά των πιθήκων μεταδίδεται κυρίως σεξουαλικά από τους άνδρες

Η πρώτη μεγάλη μελέτη για τις λοιμώξεις από την ευλογιά των πιθήκων ανακάλυψε ότι ο ιός μεταδίδεται κυρίως μέσω της σεξουαλικής δραστηριότητας των ομοφυλόφιλων και αμφιφυλόφιλων ανδρών.

Το περιοδικό Journal of New England Medicine δημοσίευσε την Πέμπτη μια μελέτη που εξέτασε τη μόλυνση από τον ιό της ευλογιάς των πιθήκων σε 16 χώρες μεταξύ Απριλίου και Ιουνίου, όταν άρχισαν να εμφανίζονται κρούσματα σε χώρες εκτός της Αφρικής.

Η μελέτη ανέφερε 528 λοιμώξεις που διαγνώστηκαν μεταξύ 27 Απριλίου και 24 Ιουνίου, εκ των οποίων το 98% αφορούσε ομοφυλόφιλους ή αμφιφυλόφιλους άνδρες με μέση ηλικία 38 ετών. Από αυτά τα κρούσματα, το 95 τοις εκατό των λοιμώξεων ήταν ύποπτο ότι μεταδόθηκαν μέσω σεξουαλικής δραστηριότητας – το 41 τοις εκατό είχε επίσης HIV.

Οι ειδικοί σε θέματα ασθενειών και οι αξιωματούχοι από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ (CDC) δεν θεωρούν την ευλογιά των πιθήκων σεξουαλικά μεταδιδόμενη λοίμωξη, αλλά ανέκαθεν έλεγαν ότι μπορεί να μεταδοθεί μέσω στενής επαφής, όπως το σεξ. Μπορεί επίσης να μεταδοθεί με στενή επαφή, ακόμη και με μολυσμένα ρούχα και κλινοσκεπάσματα.

Μέχρι φέτος, η λοίμωξη από την ευλογιά των πιθήκων στον άνθρωπο ήταν σπάνια εκτός της Αφρικής, όπου ενδημεί αλλά μεταδίδεται κυρίως από τα ζώα. Αλλά τώρα υπάρχουν περισσότερα από 16.000 κρούσματα παγκοσμίως σε χώρες που ως επί το πλείστον δεν είχαν ιστορικά την ευλογιά των πιθήκων, σύμφωνα με το CDC.

Τα περισσότερα κρούσματα φαίνεται να βρίσκονται στη Βόρεια Αμερική και τη Δυτική Ευρώπη, όπου ορισμένα από τα πρώτα κρούσματα συνδέθηκαν με μεγάλες εκδηλώσεις ΛΟΑΤΚΙ στην Ισπανία και το Βέλγιο, που θεωρούνται το σημείο μηδέν για τη διευκόλυνση της μετάδοσης του ιού.

Η επικρατέστερη θεωρία μεταξύ των ειδικών της νόσου είναι ότι ο ιός της ευλογιάς των πιθήκων μεταδόθηκε σεξουαλικά στις εκδηλώσεις αυτές.

Η έξαρση των πρόσφατων κρουσμάτων στις ΗΠΑ υποδηλώνει ότι η μετάδοση συνέβη στο τέλος του Μήνα Υπερηφάνειας στα τέλη Ιουνίου και στις αρχές Ιουλίου, με βάση το εύρημα της μελέτης ότι η επώαση διαρκεί από τρεις έως 20 ημέρες (συνήθως επτά ημέρες).

Πρώην αξιωματούχοι υγείας του Τραμπ κατηγορούν το CDC

Οι αξιωματούχοι του CDC δίστασαν να συστήσουν την ακύρωση σημαντικών εκδηλώσεων των ΗΠΑ για τους ΛΟΑΤΚΙ, παρόμοια με τις εκδηλώσεις υπερδιάδοσης στην Ευρώπη που συνέβησαν τον προηγούμενο μήνα.

Οι διοργανωτές εκδηλώσεων ΛΟΑΤΚΙ ήταν επίσης προσεκτικοί την άνοιξη, θέλοντας να αποφύγουν τον στιγματισμό της κοινότητας ΛΟΑΤΚΙ. Οι αξιωματούχοι υγείας των ΗΠΑ επέλεξαν αντ’ αυτού να ενισχύσουν τη στοχευμένη αποστολή μηνυμάτων για να προειδοποιήσουν τους ομοφυλόφιλους και αμφιφυλόφιλους άνδρες, οι οποίοι θεωρήθηκαν ότι διατρέχουν μεγαλύτερο κίνδυνο.

Αλλά οι αξιωματούχοι θα έπρεπε να είχαν κάνει περισσότερα, λέει ο Δρ Πολ Αλεξάντερ, πρώην αξιωματούχος και ερευνητής της κυβέρνησης Τραμπ στον τομέα της υγείας.

«Το μόνο που χρειαζόταν ήταν η ηγεσία να πει όχι επαφή δέρμα με δέρμα, όχι πρωκτικό σεξ, όχι σεξ, τίποτα για μερικές εβδομάδες και θα είχαμε βοηθήσει αυτή την ομάδα υψηλού κινδύνου, αλλά όχι, είναι πολιτικά παιχνίδια και τώρα ο γενικός ετεροφυλόφιλος πληθυσμός χαμηλού κινδύνου κινδυνεύει ειδικά από τους αμφιφυλόφιλους άνδρες», έγραψε ο Αλεξάντερ σε ανάρτηση σε blog.

Η ανάρτηση του σε blog περιελάμβανε επίσης ένα νήμα στο Twitter από έναν ομοφυλόφιλο άνδρα στις ΗΠΑ που αφηγείται με γραφικές λεπτομέρειες την εμπειρία του να προσβληθεί από ευλογιά των πιθήκων κατά τη διάρκεια ενός οργίου στο Παλμ Σπρινγκς.

Ο Αλεξάντερ εξέφρασε την ανησυχία του ότι οι αμφιφυλόφιλοι άνδρες θα μπορούσαν να διευκολύνουν τη διάδοση του ιού της ευλογιάς των πιθήκων εκτός της κοινότητας ΛΟΑΤΚΙ στους ετεροφυλόφιλους. Στην πραγματικότητα, το CDC δήλωσε ότι γνωρίζει για οκτώ περιπτώσεις σε γυναίκες και δύο νέες περιπτώσεις σε παιδιά – το ένα ένα νήπιο και το άλλο ένα βρέφος, ανέφερε το BBC News.

«Οι ετεροφυλόφιλοι θα μπορούσαν να το μεταδώσουν αν ο ένας σύντροφος είναι μολυσμένος και υπάρχει σκληρό σεξ που περιλαμβάνει σκίσιμο ιστών», πρόσθεσε ο Αλεξάντερ.

«Δεν πρόκειται για το αν είσαι “γκέι”, ο ιός μεταδίδεται με τα σωματικά υγρά και τις μολυσμένες φλύκταινες και βλάβες στο μολυσμένο άτομο, μέσω τυχόν σχισίματος στο δέρμα ή ιστού π.χ. μικροβλαβών στο ορθό κ.λπ.», συνέχισε. «Αν ετεροφυλόφιλοι κάνουν πρωκτικό σεξ και ο ένας έχει μολυνθεί με την ευλογιά των πιθήκων ή άλλο [σεξουαλικά μεταδιδόμενο νόσημα], ο άλλος θα μολυνθεί αν υπάρχει σχίσιμο ιστού».

Παρόλο που η λοίμωξη από την ευλογιά των πιθήκων γενικά καθαρίζει μέσα σε μερικές εβδομάδες χωρίς να χρειάζεται ιατρική θεραπεία, έχει νοσηλεύσει ορισμένους που εμφανίζουν έντονο πόνο στον πρωκτό, σοβαρό πονόλαιμο και οξεία νεφρική βλάβη.

Πολ Αλεξάντερ: Τα εμβόλια COVID-19 μπορεί να βλάψουν το ανοσοποιητικό σύστημα των μικρών παιδιών

Άποψη εμπειρογνώμονα

Από τους Meiling Lee και Jan Jekielek

Τα εμβόλια COVID-19 μπορεί να βλάψουν το εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα των παιδιών από το να αναπτυχθεί και να λειτουργήσει σωστά, σύμφωνα με τον επιδημιολόγο και ερευνητή Πολ Αλεξάντερ.

Οι άνθρωποι γεννιούνται με ένα εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα, το οποίο είναι η πρώτη γραμμή άμυνας του οργανισμού απέναντι στα πολλά παθογόνα που συναντούν.

Ο Αλεξάντερ λέει ότι ενώ το ανοσοποιητικό σύστημα στα μικρά παιδιά είναι ευρέως αποτελεσματικό και ισχυρό, είναι ακόμη «αντιγονικά αφελές» και η έκθεση σε μικρόβια και ξένες ουσίες είναι αυτή που βοηθά στην εκπαίδευση του έμφυτου ανοσοποιητικού τους συστήματος να λειτουργήσει.

«Τα παιδιά έχουν την ευκαιρία να εκπαιδεύσουν σωστά το εγγενές ανοσοποιητικό τους σύστημα, και κυρίως, να εκπαιδεύσουν τα αντισώματα τους και τα κύτταρα NK [φυσικοί φονιάδες]», δήλωσε ο Αλεξάντερ στην εκπομπή «American Thought Leaders» του EpochTV.

Αυτή η εκπαίδευση μπορεί να διαταραχθεί όταν στα παιδιά χορηγούνται τα εμβόλια αγγελιοφόρου RNA με βάση το αρχικό στέλεχος του ιού. Αυτό οφείλεται στο γεγονός ότι τα αντισώματα του εμβολίου είναι πολύ συγκεκριμένα ως προς τη στόχευση της πρωτεΐνης ακίδας και εμποδίζουν τα εγγενή αντισώματα να κάνουν τη δουλειά τους.

Λέει επίσης ότι η κατάλληλη εκπαίδευση βοηθά το ανοσοποιητικό σύστημα να διακρίνει ένα φυσιολογικό κύτταρο από ένα μη αυτό παθογόνο. Εάν το ανοσοποιητικό σύστημα δεν είναι σε θέση να το κάνει αυτό, μπορεί να οδηγήσει σε αυτοάνοσο νόσημα ως αποτέλεσμα της επίθεσης του ανοσοποιητικού συστήματος στο σώμα.

«Επομένως, είναι απολύτως κρίσιμο το έμφυτο ανοσοποιητικό σύστημα, και ιδιαίτερα τα έμφυτα αντισώματα, να έχουν αυτή την εκπαίδευση από τα πρώιμα στάδια της παιδικής ηλικίας», δήλωσε.

Ισχυρή εγγενή ανοσία

Ένα διάγραμμα του ανοσοποιητικού συστήματος του οργανισμού. (NIH/screenshot μέσω The Epoch Times)

 

Χωρίς να έχουν εμβολιαστεί, τα υγιή παιδιά είναι σε θέση να εξαλείψουν και να αποστειρώσουν τον ιό για να αποτρέψουν τη μόλυνση, τον πολλαπλασιασμό και τη μετάδοση, λέει ο Αλεξάντερ. Αυτός είναι ο λόγος για τον οποίο τα παιδιά, ως επί το πλείστον, δεν παρουσιάζουν συμπτώματα ή έχουν ήπια συμπτώματα, ειδικά έναντι της παραλλαγής Όμικρον που είναι κυρίαρχη στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες χώρες.

«Τα παιδιά έρχονται με ένα εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα, είναι η πρώτη γραμμή άμυνάς τους … Αυτό είναι κρίσιμο και γι’ αυτό οι νέοι άνθρωποι, συνήθως τα μικρά παιδιά, τα καταφέρνουν τόσο καλά ενάντια στα παθογόνα», δήλωσε ο Αλεξάντερ.

Μελέτες έχουν δείξει ότι τα παιδιά έχουν ένα ισχυρό εγγενές ανοσοποιητικό σύστημα που μπορεί να εξαλείψει αποτελεσματικά τον ιό.

Τον Σεπτέμβριο του 2020, ερευνητές συνέκριναν δείγματα αίματος από παιδιά και νεαρά άτομα ηλικίας κάτω των 24 ετών, και από ενήλικες ασθενείς με COVID-19 για να προσπαθήσουν να κατανοήσουν γιατί τα παιδιά είχαν ηπιότερη νόσο σε σύγκριση με τους ενήλικες. Διαπίστωσαν ότι η παιδιατρική ομάδα είχε ορισμένες πρωτεΐνες (ιντερφερόνη γ (IFN-γ) και ιντερλευκίνη-17Α) που δεν υπήρχαν στις ομάδες ενηλίκων. Αυτές οι πρωτεΐνες παίζουν σημαντικό ρόλο στην έμφυτη ανοσολογική απόκριση.

Οι ίδιοι ερευνητές παρείχαν στοιχεία σε μια διαφορετική μελέτη τον Απρίλιο του 2021 από το τμήμα επειγόντων περιστατικών του Ιατρικού Κέντρου Montefiore σχετικά με το γιατί τα παιδιά τα πήγαιναν καλύτερα όταν μολύνονταν από τον ιό, λέγοντας ότι αυτό συνέβαινε επειδή η έμφυτη ανοσολογική απόκριση των παιδιών σταμάτησε τον ιό στην πορεία του πριν προλάβει να εξαπλωθεί.

Στη μελέτη, που δημοσιεύθηκε στο Journal of Clinical Investigation Insight, συμμετείχαν 27 ενήλικες και 12 παιδιά που ήταν θετικά στην COVID-19. Οι συγγραφείς διαπίστωσαν ότι, σε σύγκριση με τους ενήλικες, τα παιδιά είχαν μεγαλύτερες ποσότητες γονιδίων που σχετίζονται με τα κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήματος, συμπεριλαμβανομένων πολλών πρωτεϊνών που εκκρίνονται από τα κύτταρα του ανοσοποιητικού συστήματος.

Κανένα από τα παιδιά της μελέτης δεν χρειάστηκε οξυγόνο, ενώ επτά ενήλικες χρειάστηκαν και τέσσερις ενήλικες πέθαναν.

Τα δεδομένα δείχνουν επίσης ότι το ανοσοποιητικό σύστημα στα βρέφη είναι ένας «άγρυπνος μηχανισμός» που είναι ευέλικτός και μπορεί να ανταποκριθεί σε πολλά ερεθίσματα.

Οι συγγραφείς μιας μελέτης του 2018 έγραψαν ότι «όλο και περισσότερα στοιχεία υποστηρίζουν την αντίληψη ότι η βρεφική ανοσία είναι στην πραγματικότητα ένα εξαιρετικά ρυθμισμένο, αλλά διανοητικό, ενορχηστρωμένο, λειτουργικό και δυναμικό δίκτυο ικανών μοριακών και κυτταρικών συστατικών.

«Αυτό το αφυπνισμένο ανοσοποιητικό σχήμα διαδραματίζει καθοριστικό ρόλο στην προστασία των αναπτυσσόμενων βρεφών από παθολογικές καταστάσεις (π.χ. φλεγμονώδεις καταστάσεις), καθώς και στην παροχή επαρκούς και κατάλληλης άμυνας έναντι λοιμώξεων, προωθώντας ανώριμες ή αποκλίνουσες σε εξαιρετικά ώριμες αποκρίσεις», πρόσθεσαν.

Η ώθηση για τον εμβολιασμό

Παρόλο που τα παιδιά διατρέχουν γενικά χαμηλό κίνδυνο σοβαρής νόσου όταν προσβάλλονται από τον ιό και διαθέτουν ισχυρή έμφυτη ανοσία για την καταπολέμησή του, οι υγειονομικές αρχές λένε ότι για τα εμβόλια COVID-19 συνιστώνται σε παιδιά ηλικίας μόλις 6 μηνών.

Ο Οργανισμός Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) και τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων (CDC) ενέκριναν και συνέστησαν τα εμβόλια για τα μικρά παιδιά τον περασμένο μήνα, παρόλο που τα στοιχεία του ίδιου του CDC και αρκετές άλλες μελέτες έδειξαν ότι οι εμβολιαζόμενοι ήταν πιο πιθανό να μολυνθούν από την COVID-19, συμπεριλαμβανομένης της κλινικής δοκιμής της Pfizer σε παιδιά (pdf).

Ο FDA δήλωσε επίσης σε δελτίο τύπου στις 17 Ιουνίου ότι η εκτίμηση της αποτελεσματικότητας του εμβολίου της Pfizer ήταν αναξιόπιστη «λόγω του χαμηλού αριθμού κρουσμάτων COVID-19 που εμφανίστηκαν στους συμμετέχοντες στη μελέτη».

Στιγμιότυπο από τα στοιχεία της Pfizer που υποβλήθηκαν στον FDA σχετικά με το πόσες περιπτώσεις COVID-19 εμφανίστηκαν μετά τον εμβολιασμό σε παιδιά 6 έως 23 μηνών. (FDA/Screenshot by The Epoch Times)

 

Ο Αλεξάντερ λέει ότι μια κυβερνητική υγειονομική αρχή που κάνει σύσταση για εμβολιασμό με βάση ένα μικρό αριθμό περιστατικών είναι ανησυχητική και αναφέρει ότι δεν υπάρχουν δεδομένα που να υποστηρίζουν τον εμβολιασμό πολύ μικρών παιδιών.

«Γνωρίζουμε από επιστημονική άποψη και από μεθοδολογική άποψη, ότι αυτό αποτελεί κόκκινο πανί για υψηλό κίνδυνο υπερεκτίμησης του αποτελέσματος της θεραπείας», δήλωσε ο Αλεξάντερ. «Δεν λαμβάνουμε αποφάσεις για νέες πολιτικές ή οποιουδήποτε είδους απόφαση με βάση δύο ή τρία συμβάντα σε μια μελέτη».

«Υπάρχει τόσο μεγάλη αβεβαιότητα όσον αφορά το τι είναι ωφέλιμο ή όχι. Και διαπιστώσαμε ότι όταν διαβάζετε την υποβολή, βλέπετε ότι σε κάποιο σημείο, ανέφεραν ότι τα παιδιά που έπαθαν πολλαπλές μολύνσεις από COVID είχαν εμβολιαστεί. Αυτό είναι μια κόκκινη σημαία. Διαβάσαμε επίσης ότι τα παιδιά που έπαθαν τις πιο σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες είχαν εμβολιαστεί», πρόσθεσε.

Η υγειονομική αρχή της Δανίας ακολουθεί διαφορετική πορεία από το CDC, καθώς εξέδωσε οδηγία τον Ιούνιο του 2022 ότι στα παιδιά ηλικίας 5 έως 17 ετών δεν θα προσφέρεται πρωτογενής εμβολιασμός. Το εμβόλιο θα χορηγείται μόνο «μετά από ειδική ιατρική αξιολόγηση».

‘Η ανάλυση κινδύνου-οφέλους έχει αλλάξει’

Δεδομένα από τη Σιγκαπούρη δείχνουν ότι σχεδόν 20 παιδιά υπέστησαν σοβαρές ανεπιθύμητες ενέργειες από ένα εμβόλιο mRNA.

Μια νέα μελέτη από τη Σιγκαπούρη που εξετάζει την αποτελεσματικότητα του εμβολίου της Pfizer κατά της παραλλαγής Όμικρον σε περισσότερα από 250.000 παιδιά ηλικίας 5 έως 11 ετών μεταξύ Ιανουαρίου και Απριλίου 2022 διαπίστωσε ότι 288 παιδιά νοσηλεύτηκαν και 22 υπέστησαν σοβαρή ανεπιθύμητη ενέργεια από το εμβόλιο.

Σοβαρή ανεπιθύμητη αντίδραση, σύμφωνα με την Αρχή Επιστημών Υγείας της Σιγκαπούρης (pdf), είναι εάν έχει ως αποτέλεσμα νοσηλεία ή παρατεταμένη παραμονή στο νοσοκομείο, απειλητική για τη ζωή ασθένεια ή θάνατο, γενετικές ανωμαλίες ή ιατρικά σημαντικό συμβάν.

Ένα 2χρονο παιδί λαμβάνει την πρώτη δόση του εμβολίου COVID-19 της Pfizer από μια νοσοκόμα, ενώ το κρατάει η μητέρα του, στο UW Medical Center – Roosevelt στο Σιάτλ της Ουάσινγκτον, στις 21 Ιουνίου 2022. (David Ryder/Getty Images)

 

Από τα 288 παιδιά που νοσηλεύτηκαν στο νοσοκομείο, στα πέντε χορηγήθηκε συμπληρωματικό οξυγόνο. Και από τα πέντε που έλαβαν οξυγόνο, τέσσερα εισήχθησαν στη μονάδα εντατικής θεραπείας, δύο ήταν πλήρως εμβολιασμένα, δύο ήταν μερικώς εμβολιασμένα και ένα ήταν ανεμβολίαστο. Κανένας θάνατος δεν αποδόθηκε στην COVID-19.

«Όσον αφορά την εισαγωγή στην εντατική, δεν υπάρχει καμία απόδειξη εδώ ότι ο εμβολιασμός παρέχει προστασία, δεν υπάρχει καμία απόδειξη ότι ο εμβολιασμός παρέχει προστασία από την παροχή οξυγόνου εδώ», δήλωσε ο Τζον Κάμπελλ, συνταξιούχος εκπαιδευτής νοσηλευτών σε βίντεο στις 21 Ιουλίου.

Οι συγγραφείς της μελέτης δεν έδωσαν περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τις ανεπιθύμητες ενέργειες εκτός από την αναφορά ότι 22 παιδιά (0,005% όλων των δόσεων που χορηγήθηκαν) τις παρουσίασαν.

«Ο κίνδυνος ανεπιθύμητων συμβάντων είναι περίπου υπερτετραπλάσιος από τον κίνδυνο το παιδί να χρειαστεί χορήγηση οξυγόνου ή πράγματι να εισαχθεί σε μονάδα εντατικής θεραπείας», δήλωσε ο Κάμοελ, προσθέτοντας ότι «η ανάλυση κινδύνου-οφέλους έχει αλλάξει».

Παράταση της πανδημίας

Ο εμβολιολόγος και ιολόγος Γκερτ Βάντεν Μπόσχε (Geert Vanden Bossche) υποστήριξε στις αρχές του 2021 ότι ο μαζικός εμβολιασμός των ανθρώπων κατά τη διάρκεια μιας πανδημίας θα οδηγούσε πιθανότατα στη διάδοση πιο μολυσματικών παραλλαγών του αρχικού στελέχους του ιού, παρατείνοντας έτσι την πανδημία.

«Θέλω να πω, από μόνα τους [τα εμβόλια] είναι φυσικά εξαιρετικά, αλλά ο μαζικός εμβολιασμός και η χρήση τους εν μέσω πανδημίας, παρέχει στον πληθυσμό μέσα σε πολύ σύντομο χρονικό διάστημα, υψηλούς τίτλους αντισωμάτων, οπότε ο ιός δέχεται τεράστια πίεση», δήλωσε ο Μπόσχε σε συνέντευξή του τον Μάρτιο του 2021.

«Αυτό δεν θα είχε σημασία αν μπορούσατε να αποτρέψετε τη μόλυνση, αλλά αυτά τα εμβόλια δεν αποτρέπουν τη μόλυνση, αλλά προστατεύουν από τη νόσο».

Τα εμβόλια αρχικά παρείχαν πάνω από 90 τοις εκατό προστασία από τη συμπτωματική λοίμωξη, αλλά μετά την εμφάνιση της Όμικρον, έγιναν λιγότερο από 50 τοις εκατό αποτελεσματικά κατά της λοίμωξης μετά από σύντομο χρονικό διάστημα, ακόμη και μετά από αναμνηστικές δόσεις.

Ο Αλεξάντερ δηλώνει ότι με τη συνέχιση της χορήγησης εμβολίων mRNA που παράγουν μη εξουδετερωτικά αντισώματα που δεν μπορούν να εξαλείψουν τον ιό και να σταματήσουν τη μετάδοση, η πανδημία δεν θα τελειώσει.

«Με άλλα λόγια, αν συνεχίσετε να εμβολιάζετε με αυτά τα εμβόλια, δεν θα μπορέσετε ποτέ να σταματήσετε αυτή την πανδημία. Αυτή η πανδημία μπορεί να συνεχιστεί για 100 χρόνια, δεν θα τελειώσει ποτέ. Και αυτό που βλέπουμε είναι ότι πρόκειται για μολυσματική παραλλαγή μετά από μολυσματική παραλλαγή, πιο μολυσματική, κάθε επανάληψη που έρχεται είναι πιο μολυσματική. Είναι λοιπόν μια τρομερή κατάσταση», δήλωσε.

Για να τελειώσει η πανδημία, ο Αλεξάντερ εξηγεί ότι πρέπει να επιτευχθεί ανοσία αγέλης και «για να φτάσουμε σε ανοσία αγέλης, πρέπει να κόψουμε την αλυσίδα μετάδοσης».

Ο FDA, το CDC, η Pfizer και η Moderna δεν απάντησαν στο αίτημα της Epoch Times για σχολιασμό.

Έκθεση: Κρατικά μέσα ενημέρωσης του ΚΚΚ και διπλωμάτες χρησιμοποιούν τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να διαδώσουν ψευδείς πληροφορίες σχετικά με τη Σιντζιάνγκ

Οι διπλωμάτες της Κίνας και τα κρατικά μέσα ενημέρωσης χρησιμοποιούν πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης για να χειραγωγήσουν την κοινή γνώμη και να διαδώσουν ψευδείς πληροφορίες για να εκτρέψουν τη διεθνή καταδίκη των παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στη Σιντζιάνγκ, σύμφωνα με μια νέα έκθεση.

Μια έκθεση που δημοσιεύθηκε στις 20 Ιουλίου από το Αυστραλιανό Ινστιτούτο Στρατηγικής Πολιτικής (ASPI) διαπίστωσε ότι από τις αρχές του 2020, οι διπλωμάτες του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) και τα κρατικά μέσα ενημέρωσης «χρησιμοποιούν όλο και πιο εξελιγμένες διαδικτυακές τακτικές» για να αρνηθούν τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που έχει διαπράξει στη Σιντζιάνγκ, την πατρίδα της μουσουλμανικής μειονότητας των Ουιγούρων.

Η έκθεση, με τίτλο «Αξιολόγηση του αντίκτυπου των επιχειρήσεων πληροφόρησης του ΚΚΚ που σχετίζονται με τη Σιντζιάνγκ», ανέλυσε περισσότερες από 613.000 αναρτήσεις στο Facebook και 6,78 εκατομμύρια tweets και retweets στο Twitter που αναφέρουν τη «Σιντζιάνγκ» μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2020 και της 1ης Ιανουαρίου 2022.

Ενεργή χειραγώγηση του ΚΚΚ στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Από τις 400 κορυφαίες πιο διαδραστικές αναρτήσεις στο Facebook (συμπεριλαμβανομένων των αντιδράσεων και των κοινοποιήσεων), το 60,3% αναρτήθηκε από κρατικά μέσα ενημέρωσης και διπλωμάτες του ΚΚΚ- Από τα 1.000 πιο διαδραστικά tweets (συμπεριλαμβανομένων των likes και των retweets), το 5,5% ήταν από κρατικά μέσα ενημέρωσης και διπλωμάτες του ΚΚΚ και το 4% ήταν από λογαριασμούς που είχαν ανασταλεί από το Twitter για χειραγώγηση της πλατφόρμας.

Σύμφωνα με την έκθεση, η ανώτατη ηγεσία του ΚΚΚ θεωρεί την πληροφόρηση και την παραπληροφόρηση κεντρικής σημασίας για τον γεωπολιτικό ανταγωνισμό και τον επηρεασμό της διεθνούς κοινής γνώμης.

«Αντί να βελτιώσει τη μεταχείριση των Ουιγούρων και άλλων τουρκικών μειονοτήτων, το ΚΚΚ απαντά στις επικρίσεις για τις τρέχουσες ενέργειές του κατά των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, συντονίζοντας τον κρατικό μηχανισμό προπαγάνδας, τις υπηρεσίες ασφαλείας και τη γραφεία δημοσίων σχέσεων για να φιμώσει και να διαμορφώσει τις αφηγήσεις σχετικά με τη Σιντζιάνγκ στο εσωτερικό και στο εξωτερικό», γράφουν οι συντάκτες.

Εργάτες στη γραμμή παραγωγής σε εργοστάσιο βαμβακερών υφασμάτων στην Κορλά, Σιντζιάνγκ, Κίνα, την 1η Απριλίου 2021. (cnsphoto μέσω Reuters)

 

Οι ερευνητές ανέλυσαν επίσης 494.710 άρθρα που αναφέρουν τη Σιντζιάνγκ και δημοσιεύτηκαν σε περισσότερες από 65 γλώσσες μεταξύ της 1ης Ιανουαρίου 2021 και της 1ης Ιανουαρίου 2022. Τα περισσότερα δημοσιεύθηκαν στα κινεζικά (55%) ή στα αγγλικά (35%). Τα άρθρα στην κινεζική γλώσσα είχαν περισσότερες πιθανότητες να κάνουν θετικά σχόλια για τις εθνικές πολιτικές και τις δράσεις του κομμουνιστικού καθεστώτος στη Σιντζιάνγκ.

Το ΚΚΚ έχει πραγματοποιήσει μαζική επιτήρηση, κράτηση και «επανεκπαίδευση» Ουιγούρων και άλλων εθνικών μειονοτήτων στη Σιντζιάνγκ τα τελευταία χρόνια με το πρόσχημα της καταπολέμησης της αστάθειας και της αντιτρομοκρατίας.

Το Πεκίνο πάντα αρνιόταν την κατηγορία της «γενοκτονίας» στη Σιντζιάνγκ. Ωστόσο, τα αρχεία της αστυνομίας της Σιντζιάνγκ που διέρρευσαν και δημοσιεύθηκαν τον Μάιο αποκάλυψαν τις βάναυσες διώξεις Ουιγούρων σε μαζικά στρατόπεδα συγκέντρωσης, συμπεριλαμβανομένων εκτελέσεων φυγάδων.

Η έκθεση προειδοποιεί επίσης ότι ενώ οι πλατφόρμες κοινωνικής δικτύωσης αφαιρούν όλο και περισσότερο τους ψεύτικους λογαριασμούς που συνδέονται με μυστικές επιχειρήσεις επιρροής του ΚΚΚ, το καθεστώς θα επιστρατεύσει ομάδες διασποράς για να διαμορφώσει τις αντιλήψεις για τη Σιντζιάνγκ σε όλο τον κόσμο.

Οι οικονομικές κυρώσεις πρέπει να επεκταθούν

Ο Άλμπερτ Ζανγκ, συν-συγγραφέας της έκθεσης, υποστηρίζει ότι ο αντίκτυπος της ενημερωτικής εκστρατείας του ΚΚΚ δεν είναι ευρέως κατανοητός διεθνώς και οι παγκόσμιες προκλήσεις που τίθενται δεν έχουν αντιμετωπιστεί επαρκώς.

«Οι κυβερνήσεις πρέπει να ηγηθούν αυτής της διαδικασίας χάραξης πολιτικής σε συντονισμό με συμμάχους και εταίρους με κοινά συμφέροντα», δήλωσε ο Ζανγκ.

«Τα καθεστώτα οικονομικών κυρώσεων που στοχεύουν τους δράστες σοβαρών παραβιάσεων και καταχρήσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων πρέπει να επεκταθούν ώστε να συμπεριλάβουν τους διανομείς παραπληροφόρησης και ξένης προπαγάνδας που φιμώνουν, εκφοβίζουν και συνεχίζουν την κακοποίηση των επιζώντων και των θυμάτων».

«Οι κυβερνήσεις θα πρέπει να διαλύσουν τα κινεζικά μέσα προπαγάνδας και να εντοπίσουν στρατηγικές πηγές δεδομένων -όπως η εξόρυξη της κοινής γνώμης των κοινωνικών μέσων ενημέρωσης με έδρα τις ΗΠΑ- που αξιοποιούνται για τη βελτίωση των δυνατοτήτων επιρροής και παρέμβασης του κόμματος».

«Επιπλέον, οι κυβερνήσεις, οι φορείς της κοινωνίας των πολιτών, οι δεξαμενές σκέψης και οι φορείς εκμετάλλευσης των μέσων κοινωνικής δικτύωσης θα πρέπει να δημιουργήσουν αντίμετρα και απαντήσεις στις επιχειρήσεις πληροφόρησης και τις προπαγανδιστικές δραστηριότητες του ΚΚΚ με επίκεντρο τον λόγο για τα ανθρώπινα δικαιώματα, ώστε να αμβλύνουν και να αποτρέψουν την κακόβουλη δραστηριότητα του ΚΚΚ».

Εργάτες περπατούν δίπλα από τον περιμετρικό φράχτη αυτού που είναι επίσημα γνωστό ως κέντρο εκπαίδευσης επαγγελματικών δεξιοτήτων στο Νταμπαντσένγκ στην περιοχή Σιντζιάνγκ της Κίνας, στις 4 Σεπτεμβρίου 2018. (Thomas Peter/Reuters)

 

Σε μια άλλη έκθεση με τίτλο «#StopXinjiangRumors: Η αποκεντρωμένη εκστρατεία παραπληροφόρησης του ΚΚΚ» που κυκλοφόρησε στα τέλη του 2021, η ASPI διαπίστωσε ότι το ΚΚΚ επιδιώκει να επηρεάσει τις διεθνείς αντιλήψεις για τις πολιτικές του στη Σιντζιάνγκ δημοσιεύοντας βίντεο από Ουιγούρους που λένε ότι είναι ευχαριστημένοι με τη ζωή τους στην περιοχή.

«Οι πολιτικές του ΚΚΚ στην περιοχή πλαισιώνονται ως αντιτρομοκρατικές αντιδράσεις ως ένας τρόπος για να προσπαθήσουν να νομιμοποιήσουν τις δράσεις, ενώ οι αρνητικές πληροφορίες και οι μαρτυρίες για κακοποίηση απλώς διαψεύδονται ή δεν αναφέρονται», ανέφεραν οι συγγραφείς.

Χυμός παντζαριού: Ένα φυσικό τονωτικό που ενισχύει την απόδοση των αθλητών

Το ταπεινό παντζάρι, μπορεί σύντομα να γίνει ένα δημοφιλές ρόφημα των αθλητών, αφού μια έρευνα του Πανεπιστημίου της Νότιας Αυστραλίας (UniSA) διαπίστωσε ότι μπορεί να ενισχύσει την αθλητική απόδοση.

Σε μια μετα-ανάλυση 118 μελετών από 25 χώρες, αξιολογήθηκαν οι επιδράσεις στην απόδοση των τροφίμων που θεωρούνται ότι ωφελούν τους αθλητές και διαπίστωσε ότι το παντζάρι, τα σταφύλια, τα βύσσινα και το εκχύλισμα φλοιού πεύκου ενισχύουν την απόδοση των αθλητών μέσω της βελτίωσης της διαθεσιμότητας του μονοξειδίου του αζώτου στο σώμα.

Τα υψηλά επίπεδα νιτρικών αλάτων του παντζαριού, τα οποία έχει αποδειχθεί ότι ενισχύουν την κυκλοφορία του αίματος και αυξάνουν την παροχή οξυγόνου και θρεπτικών συστατικών στους μυς κατά τη διάρκεια της άσκησης, επέτρεψαν στους αθλητές να φτάσουν γρηγορότερα στην μέγιστη απόδοση.

Εν τω μεταξύ, οι πολυφαινόλες που βρίσκονται στα κεράσια, τα σταφύλια και το εκχύλισμα φλοιού πεύκου προστάτευαν τα νιτρικά από την αποικοδόμηση, με αποτέλεσμα την αύξηση της αντοχής.

Οι πολυφαινόλες είναι ισχυρά αντιοξειδωτικά που μειώνουν τις επιπτώσεις του οξειδωτικού στρες, αποτρέποντας ή αντιστρέφοντας την κυτταρική βλάβη που προκαλείται από τη γήρανση, καθώς και από περιβαλλοντικούς παράγοντες και τον τρόπο ζωής.

Ο επικεφαλής ερευνητής και υποψήφιος διδάκτωρ της UniSA Νόα Ντ’Ουνιενβίλ (Noah D’Unienville) δήλωσε σε ανακοίνωσή του στις 8 Ιουνίου ότι τα ευρήματα παρέχουν περαιτέρω αποδείξεις ότι ορισμένα τρόφιμα αποτελούν φυσικά ενισχυτικά της αντοχής.

«Υπάρχει μεγάλο ενδιαφέρον για τις τροφές που είναι πλούσιες σε νιτρικά άλατα και πολυφαινόλες λόγω της δυνατότητάς τους να ενισχύσουν την απόδοση στην άσκηση, αλλά επειδή περιέχουν αυτά τα στοιχεία δεν σημαίνει ότι αυτό θα μεταφραστεί σε βελτιωμένη απόδοση στην άσκηση», δήλωσε.

«Ενώ η μελέτη μας δείχνει ότι το παντζάρι (μεταξύ άλλων τροφίμων) μπορεί να ενισχύσει την απόδοση, άλλα τρόφιμα πλούσια σε νιτρικά, όπως το κόκκινο σπανάκι, το ελβετικό σέσκουλο και το ραβέντι, δεν έδειξαν παρόμοια οφέλη».

Ομοίως, ενώ τα σταφύλια, τα βύσσινα και το εκχύλισμα φλοιού πεύκου μπορούν να ενισχύσουν την απόδοση των αθλητών, άλλα τρόφιμα πλούσια σε πολυφαινόλες, όπως το μαύρο φραγκοστάφυλο, το κακάο, το τζίνσενγκ και το πράσινο τσάι, δεν βρέθηκε να το κάνουν.

Το εκχύλισμα φλοιού πεύκου είναι πλούσιο σε πολυφαινόλες. (chamillew/Adobe Stock)

 

Ο Ντ’Ουνιένβιλ δήλωσε στην Epoch Times ότι ενώ δεν έγιναν σχεδόν τόσες έρευνες για το σπανάκι, το ελβετικό σέσκουλο και το ραβέντι σε σύγκριση με τα παντζάρια, είναι πιθανό αυτά τα τρία λαχανικά να μην έδειξαν οφέλη στην απόδοση παρά το γεγονός ότι είναι πλούσια σε νιτρικά, επειδή είναι χαμηλότερα σε πολυφαινόλες από τα παντζάρια.

«Ο χυμός παντζαριού είναι πολύ πλούσιος σε πολυφαινόλες, αντιοξειδωτικά και φυτοχημικά, στα οποία το σπανάκι δεν είναι τόσο πλούσιο», δήλωσε ο Ντ’ Ουνιενβίλ.

Εξήγησε ότι η προστατευτική επίδραση αυτών των αντιοξειδωτικών στο μονοξείδιο του αζώτου που μετατρέπεται από τα νιτρικά στο παντζάρι μπορεί να κάνει τη διαφορά, επισημαίνοντας επίσης ότι σε ορισμένες μελέτες όπου τα νιτρικά αφαιρέθηκαν από το παντζάρι, εξακολουθούσε να έχει μικρή επίδραση στην απόδοση κατά την άσκηση.

«Ουσιαστικά, υπήρχαν περίπου τρεις ή τέσσερις μελέτες που είδαμε ότι το έκαναν αυτό, και συνολικά είχαν ένα μικρό όφελος στην απόδοση», είπε.

«Οι πολυφαινόλες και άλλα αντιοξειδωτικά παρέχουν επιπλέον όφελος και όχι μόνο τα ίδια τα νιτρικά άλατα».

Παρά τα οφέλη των τροφίμων όπως τα παντζάρια, τα σταφύλια και τα βύσσινα, ο συν-ερευνητής καθηγητής Τζον Μπάκλεϊ δήλωσε ότι τα αποτελέσματά τους είχαν κάποιες διαφοροποιήσεις.
«Τα αποτελέσματα έδειξαν πιο σημαντικές επιδράσεις μεταξύ των αθλητών που ήταν λιγότερο γυμνασμένοι και επίσης ότι οι άνδρες ήταν πιο πιθανό να επωφεληθούν από αυτές τις τροφές από ό,τι οι γυναίκες», δήλωσε.

«Σίγουρα, υπήρχαν κάποιοι περιορισμοί με το μέγεθος του δείγματος των γυναικών, αλλά αυτό το εύρημα υποδηλώνει ότι δικαιολογείται περαιτέρω έρευνα».

«Συνολικά, ξέρουμε ότι το να γίνετε γυμνασμένοι απαιτεί χρόνο και προσπάθεια, αλλά προσθέστε ένα ποτήρι χυμό παντζαριού στο πρόγραμμα προπόνησής σας και ίσως δείτε τη διαφορά», δήλωσε ο Μπάκλεϊ.

Του Steve Milne

Ο Μπιλ Γκέιτς χρηματοδοτεί το πρόγραμμα προσέλκυσης επιστημόνων της Κίνας

Το Ίδρυμα Bill & Melinda Gates δίνει χρήματα στο κινεζικό καθεστώς εν μέσω της προσπάθειας του καθεστώτος να προσελκύσει ξένους επιστήμονες στη χώρα.

Το ίδρυμα του Μπιλ Γκέιτς χορήγησε τον Ιούνιο επιχορήγηση 100.000 δολαρίων στο Κέντρο Έρευνας Ξένων Ταλέντων (FTRC) του Υπουργείου Επιστήμης και Τεχνολογίας της Κίνας, σύμφωνα με την ιστοσελίδα του Ιδρύματος Γκέιτς, όπως ανέφερε πρώτο το National Pulse.

Η χρηματοδότηση πρόκειται να βοηθήσει το κινεζικό καθεστώς να οργανώσει ένα φόρουμ που φιλοξενείται στο Τζονγκουανκούν -την κρατικά χρηματοδοτούμενη κοιλάδα του πυριτίου της Κίνας- με θέμα την «ετοιμότητα και την αντιμετώπιση της πανδημίας». Στο φόρουμ έχουν συμμετάσχει κορυφαίοι ηγέτες του καθεστώτος ως ομιλητές, συμπεριλαμβανομένου, στην εκδήλωση του 2021, του ηγέτη του καθεστώτος Σι Τζινπίνγκ.

Ενώ το φόρουμ του 2022 θα περιλαμβάνει θέματα συζήτησης όπως η παγκόσμια υγεία και η υποστήριξη των «μειονεκτούντων πληθυσμών» που επηρεάζονται από την πανδημία, η υπηρεσία που συνδέεται με το κομμουνιστικό καθεστώς και χρηματοδοτεί την εκδήλωση, η FTRC, επιβλέπει την πρόσληψη ξένων ταλέντων στην επιστήμη και τη μηχανική για τους στρατηγικούς στόχους της Κίνας, όπως η στρατιωτική-πολιτική ολοκλήρωση.

Εν τω μεταξύ, οι στόχοι του φόρουμ ξεπερνούν τη συζήτηση για θέματα τεχνολογίας και υγείας: όπως λένε οι διοργανωτές, στοχεύουν στην «αναγκαία σοβαρή μελέτη και κατανόηση του πνεύματος της ομιλίας του Γενικού Γραμματέα [2021]» και στην οικοδόμηση ενός τεχνολογικού κόμβου στην «εξυπηρέτηση της εθνικής στρατηγικής».

 Προειδοποιήσεις για την απειλή της Κίνας

Η δέσμευση του ιδρύματος για την ενίσχυση της επιστημονικής προόδου της Κίνας ήρθε εν μέσω αυξανόμενων προειδοποιήσεων για την απειλή που αποτελεί το καθεστώς για τις Ηνωμένες Πολιτείες και τη Δύση.

Ηγέτες των εγχώριων υπηρεσιών πληροφοριών του Ηνωμένου Βασιλείου και των ΗΠΑ έκαναν μια σπάνια κοινή δήλωση στις 6 Ιουλίου, προειδοποιώντας ότι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) αποτελεί τη μεγαλύτερη απειλή για τη διεθνή τάξη.

Ο διευθυντής του FBI Κρίστοφερ Ρέι δήλωσε ότι η μεγαλύτερη πρόκληση για τη διεθνή τάξη είναι το ΚΚΚ, το οποίο επιδιώκει να υπονομεύσει τις Ηνωμένες Πολιτείες, τους συμμάχους και τους εταίρους τους.

Εν τω μεταξύ, ο γενικός διευθυντής της MI5 Κεν Μακάλουμ, περιέγραψε λεπτομερώς τις απειλές που θέτει το ΚΚΚ σε σχέση με τις μυστικές κλοπές, τις αναγκαστικές μεταφορές τεχνολογίας, την εκμετάλλευση της έρευνας και τις κυβερνοεπιθέσεις που στοχεύουν σχεδόν κάθε τομέα της κοινωνίας.

Αμερικανοί αξιωματούχοι έχουν επίσης προειδοποιήσει ότι το κινεζικό καθεστώς χρησιμοποιεί προγράμματα στρατολόγησης, όπως το «σχέδιο των χιλίων ταλέντων», για να προσελκύσει ξένους ακαδημαϊκούς να εργαστούν στην Κίνα, μια διαδικασία που διευκολύνει τη μεταφορά τεχνολογίας και τεχνογνωσίας στη χώρα.

Η κυβέρνηση Τραμπ ξεκίνησε το 2018 την «Πρωτοβουλία για την Κίνα» για να καταπολεμήσει την κρατικά χρηματοδοτούμενη κατασκοπεία και την κλοπή εμπορικών μυστικών από το κινεζικό καθεστώς. Το πρόγραμμα οδήγησε στη δίωξη περίπου 24 Αμερικανών ακαδημαϊκών, οι περισσότεροι εκ των οποίων είναι κινεζικής καταγωγής, οι οποίοι φέρονται να έχουν αποκρύψει δεσμούς χρηματοδότησης με κινεζικά ιδρύματα και σχέδια πρόσληψης με κρατική υποστήριξη.

Η κυβέρνηση Μπάιντεν ακύρωσε το πρόγραμμα τον Φεβρουάριο εν μέσω επικρίσεων σχετικά με φυλετικές διακρίσεις. Έτσι, οι επιστημονικές ανταλλαγές μεταξύ των Ηνωμένων Πολιτειών και της Κίνας αυξήθηκαν κατακόρυφα.

Δεσμοί με το Πεκίνο

Το Ίδρυμα Bill & Melinda Gates δημιούργησε το γραφείο του στο Πεκίνο το 2007 και έκτοτε συνεργάζεται με την κινεζική κυβέρνηση σε διάφορα εγχώρια προγράμματα στη χώρα, όπως αναφέρει το CNN.

Τις τελευταίες τρεις δεκαετίες, ο Γκέιτς έχει επισκεφθεί την Κίνα τουλάχιστον «δώδεκα φορές», σφυρηλατώντας φιλικές σχέσεις με τους κορυφαίους ηγέτες της.

Το 2015, ο Σι συναντήθηκε με τον Γκέιτς. Πέρυσι, ο Σι έγραψε επιστολή στον Γκέιτς, ευχαριστώντας τον για τις προσπάθειές του στην καταπολέμηση του ιού που ξεκίνησε από τη χώρα της Κίνας.

«Εκτιμώ βαθύτατα την πράξη γενναιοδωρίας του Ιδρύματος Bill & Melinda Gates και την επιστολή αλληλεγγύης σας προς τον κινεζικό λαό σε μια τόσο σημαντική στιγμή», ανέφερε η επιστολή.

Ήρθε μετά τη δέσμευση του ιδρύματος να χρηματοδοτήσει έως και 100 εκατομμύρια δολάρια για την παγκόσμια προσπάθεια αντιμετώπισης της επιδημίας της COVID-19.

Το ίδρυμα ενημέρωσε τότε ότι θα διαθέσει 20 εκατομμύρια δολάρια σε οργανισμούς όπως ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας, το Κέντρο Ελέγχου και Προστασίας Νοσημάτων των ΗΠΑ, η Εθνική Επιτροπή Υγείας της Κίνας και το Κινεζικό Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων.

Ο Άντριου Θόρνμπροκ συνέβαλε στη σύνταξη αυτού του άρθρου.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Το Shen Yun «δεν μοιάζει με τίποτα που να έχω δει μέχρι σήμερα»

Γράφει η Mary Zhang και Ya Wen.

«Δεν μοιάζει με τίποτα που να έχω δει μέχρι σήμερα,» δήλωσε ο Καρλ Μοντιόν για το Shen Yun Performing Arts στο θέατρο The Buell στο Ντένβερ του Κολοράντο, στις 5 Νοεμβρίου.

Εργαζόμενος στον τομέα της φιλοξενίας, ο Μοντιόν παραλαμβάνει ενημερωτικά δελτία από τα θέατρα και αποφάσισε ότι έπρεπε να πάει να δει τη Νεοϋορκέζικη παράσταση Shen Yun για να καταλάβει τι σημαίνει η φράση «Η Κίνα πριν από τον κομμουνισμό.»

Η αυλαία της παράστασης Shen Yun Performing Arts στο θέατρο Buell, στο Ντένβερ του Κολοράντο, στις 5 Νοεμβρίου 2021. (The Epoch Times)

 

Αυτό που ο Μοντιόν θεωρεί πως κέρδισε περισσότερο από την εμπειρία αυτή, ήταν η συνάντηση με τον 5.000 ετών πολιτισμό των Κινέζων «η ουσία των όντων από όπου προήλθαν,» είπε για την αποστολή του Shen Yun να αναβιώσει τον θεϊκά εμπνευσμένο παραδοσιακό πολιτισμό της Κίνας, που έχει σχεδόν χαθεί λόγω του κομμουνιστικού καθεστώτος της Κίνας.

«Είμαι χριστιανός, οπότε πιστεύω στον ουρανό. Πιστεύω στα πάντα από ψηλά, αλλά αυτό που πιστεύουν οι Κινέζοι εξακολουθεί να συμπίπτει με τη χριστιανική πίστη», δήλωσε ο Μοντιόν.

«Νομίζω ότι η ίδια η Κινεζική κυβέρνηση έχει εκτοπίσει τον Θεό από τα πάντα«, είπε. «Εκτόπισαν την πίστη γιατί πρέπει να πιστεύεις στους ανθρώπους. Αλλά οι άνθρωποι δεν ζουν για πάντα. Ο Θεός είναι η αιωνιότητα».

Toni και Bill Cowern Shen Yun Performing Arts στο Buell Theater στο Ντένβερ, Κολοράντο, στις 5 Νοεμβρίου 2021. (Mary Zhang/The Epoch Times)

 

Η ιδέα του Θείου είχε παρόμοια απήχηση στον Μπιλ Κογουερν , ανώτερο συνεργάτη της Fox Tuttle Transportation Group, και στη σύζυγό του Τονι, διευθύντρια οικονομικών της Informa Markets.

Ο κ. Κογουερν δεν είναι θρησκευόμενος. Αλλά είπε: «Αυτό που ίσως μου έκανε μεγαλύτερη εντύπωση ήταν η ιδέα ότι οι άνθρωποι που αισθάνονταν έτσι διώκονταν … οι άνθρωποι πρέπει να μπορούν να αισθάνονται και να πιστεύουν και να εκφράζουν αυτή την πίστη. Και είναι κρίμα που αυτό δεν συμβαίνει στην Κίνα».

Η κα. Κογουερν τόνισε με δέος το εύρος της κληρονομιάς της Κίνας.

«Υπάρχει τόση μεγάλη ιστορία πέρα από αυτή που έχουμε εμείς στις Ηνωμένες Πολιτείες», είπε. «Και είναι υπέροχο να βλέπουμε τους ανθρώπους να την εκτιμούν, να την τιμούν και να την μοιράζονται, και έτσι να μπορούμε να μάθουμε περισσότερα γι’ αυτήν, επειδή νομίζω ότι όλοι μας επωφελούμαστε από όλα αυτά τα χρόνια γνώσης και παράδοσης».

Η Epoch Times θεωρεί τις παραστατικές τέχνες Shen Yun το πιο σημαντικό πολιτιστικό γεγονός της εποχής μας. Καλύπτουμε με υπερηφάνεια τις αντιδράσεις του κοινού από την ίδρυση του Shen Yun το 2006.