SUGGESTED

Ο Σερ Τζόφρυ Νάις QC, ένας εξέχων Βρετανός δικηγόρος ειδικός στα ανθρώπινα δικαιώματα, ο οποίος προήδρευσε του Δικαστηρίου της Κίνας για την βίαιη αφαίρεση οργάνων, συγκαλεί ένα άλλο ανεξάρτητο δικαστήριο στο Λονδίνο για να διερευνήσει εάν η κακοποίηση των Ουιγούρων μουσουλμάνων από το κινεζικό καθεστώς αποτελεί γενοκτονία ή έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.

Ο Νάις, ο οποίος στο παρελθόν είχε ηγηθεί της δίωξης του πρώην προέδρου της Γιουγκοσλαβίας Σλόμπονταν Μιλόσεβιτς στο Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο, κλήθηκε από το Παγκόσμιο Συνέδριο των Ουιγούρων, έναν διεθνή οργανισμό που εκπροσωπεί τους εξόριστους των Ουιγούρων, να διερευνήσει ισχυρισμούς για κακοποίηση που διαπράττεται από το Πεκίνο στους Ουυγούρους και σε εθνοτικές τουρκικές μειονότητες στη βορειοδυτική περιοχή της Κίνας, Σιντζιάνγκ.

 

Οι διοργανωτές του δικαστηρίου αναμένουν να πραγματοποιήσουν δύο δημόσιες ακροάσεις στο Λονδίνο τον επόμενο χρόνο, η καθε μία πολυήμερη. Αναμένεται ετυμηγορία μέχρι το τέλος του 2021.

Ένα προηγούμενο ανεξάρτητο δικαστήριο με επικεφαλής τον Νάις, το Independent Tribunal Into Forced Organ Harvesting of Prisoners of Conscience in China [Ανεξάρτητο Δικαστήριο για την βίαιη αφαίρεση οργάνων από κρατούμενους συνείδησης στην Κίνα], γνωστό ως Δικαστήριο της Κίνας, κατέληξε πέρυσι στο ότι «χωρίς αμφιβολία» η κρατικά επιβαλλόμενη βίαιη αφαίρεση οργάνων για κέρδος διαπράττεται στην Κίνα για χρόνια και «σε σημαντική κλίμακα».

Το Δικαστήριο της Κίνας διαπίστωσε ότι αυτά τα όργανα προέρχονται κυρίως από κρατουμένους συνείδησης — οι περισσότεροι από τους οποίους είναι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ.

 

Βασανιστήρια και εξαναγκαστική στείρωση

«Προς το παρόν, τα ισχυρότερα στοιχεία φαίνεται να είναι στοιχεία φυλάκισης και πιθανώς στοιχεία εξαναγκαστικής στείρωσης», δήλωσε ο Νάις στο Associated Press σχετικά με τους ισχυρισμούς των Ουιγούρων.

Σύμφωνα με στοιχεία που ανέφερε η αμερικανική Βουλευτική-Εκτελεστική Επιτροπή για την Κίνα και τα Ηνωμένα Έθνη, περίπου 1 εκατομμύριο Ουιγούροι και άλλες εθνοτικές μειονότητες πιστεύεται ότι κρατούνται σε κινεζικές εγκαταστάσεις «επανεκπαίδευσης».

Ουιγούροι πρώην κρατούμενοι είχαν πει στο παρελθόν στην Epoch Times ότι υπέστησαν βασανιστήρια, αναγκάστηκαν να απαρνηθούν την πίστη τους και αναγκάστηκαν να δηλώσουν πίστη στο Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) ενώ κρατούνταν για άγνωστους λόγους σε συχνά υπερπλήρεις εγκαταστάσεις.

 

Οι γυναίκες των Ουιγούρων, εν τω μεταξύ, έχουν υποστεί εξαναγκαστική στείρωση, εξαναγκαστική άμβλωση και εξαναγκαστικό οικογενειακό προγραμματισμό, αποκάλυψε πρόσφατη έρευνα.

Τέτοιες πρακτικές στείρωσης θα μπορούσαν να παραβιάζουν την Σύμβαση για την Γενοκτονία, δήλωσε ο Νάις.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ήδη επιβάλει κυρώσεις σε τέσσερις Κινέζους αξιωματούχους που εμπλέκονται σε παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων εναντίον των Ουιγούρων, συμπεριλαμβανομένου του γραμματέα του Κόμματος της περιοχής Σιντζιάνγκ, Τσεν Τσιουενγκουό, ο οποίος είναι μέλος του ισχυρού Πολιτικού Γραφείου του ΚΚΚ.

Το Δικαστήριο της Κίνας

Ο Σερ Τζόφρυ Νάις είναι μια καθιερωμένη προσωπικότητα σε διεθνείς υποθέσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Το Δικαστήριο της Κίνας στο οποίο προήδρευσε διεξήγαγε την πρώτη ανεξάρτητη νομική ανάλυση των στοιχείων σχετικά με την βίαιη αφαίρεση οργάνων στην Κίνα.

Τα μέλη μιας διεθνούς επιτροπής εξέτασαν γραπτά και προφορικά ενοχοποιητικά στοιχεία, συμπεριλαμβανομένων μαρτυριών από περισσότερους από 50 αυτόπτες μάρτυρες που δόθηκαν σε δύο δημόσιες ακροάσεις τον Δεκέμβριο του 2018 και τον Απρίλιο του 2019.

 

Τον περασμένο Ιούνιο, το δικαστήριο έδωσε τα πορίσματά του στο Λονδίνο, καταλήγοντας χωρίς την οποιαδήποτε λογική αμφιβολία ότι η κρατική βίαιη αφαίρεση οργάνων από κρατούμενους συνείδησης γίνεται εδώ και χρόνια στην Κίνα «σε σημαντική κλίμακα» και συνεχίζεται ακόμη και σήμερα.

Ο κύριος όγκος των οργάνων προήλθε από κρατούμενους ασκούμενους της υπό δίωξη πνευματικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ, σύμφωνα με το Δικαστήριο. Οι μουσουλμάνοι Ουιγούροι κινδύνευαν επίσης να υποβληθούν σε βίαιη αφαίρεση οργάνων υπό κράτηση.

Το Δικαστήριο κατέληξε στο συμπέρασμα ότι η συνεχής εκστρατεία του κινεζικού καθεστώτος για την βίαιη αφαίρεση οργάνων αποτελεί έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.

Υποστηρικτές του Φάλουν Γκονγκ διαμαρτύρονται κατά της εισαγωγής ανθρώπινων οργάνων από την Κίνα στην Αυστρία στην Βιέννη της Αυστρίας, την 1η Οκτωβρίου 2018.

«Το συμπέρασμα δείχνει ότι πάρα πολλοί άνθρωποι έχουν πεθάνει με απερίγραπτα φρικτούς τρόπους χωρίς κανέναν λόγο, ότι περισσότεροι μπορεί να υποφέρουν με παρόμοιους τρόπους, και ότι όλοι ζούμε σε έναν πλανήτη όπου μπορεί να βρεθεί ακραία κακία», δήλωσε το δικαστήριο στην τελική του αναφορά των 160 σελίδων (pdf), η οποία περιελάμβανε 300 σελίδες συμπληρωματικού υλικού.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, το οποίο αποτελείται από ασκήσεις διαλογισμού και ηθικές διδασκαλίες που επικεντρώνονται στις αρχές της αλήθειας, καλοσύνης και ανεκτικότητας, υπόκειται σε βίαιη δίωξη από το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς για περισσότερες από δύο δεκαετίες. Εκατοντάδες χιλιάδες υποστηρικτές έχουν ριχτεί σε φυλακές, στρατόπεδα εργασίας και κέντρα πλύσης εγκεφάλου, όπου πολλοί βασανίστηκαν σε μια προσπάθεια να τους αναγκάσουν να απαρνηθούν την πίστη τους, σύμφωνα με το Κέντρο Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα.

Οι Cathy He, Frank Fang, Isabel van Brugen και το Associated Press συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο. 

Ενημέρωση: 27 Σεπτεμβρίου.

Γράφει ο Alex Wu.

Ένα κινεζικό σχολικό σύγγραμα έχει διαστρεβλώσει μια ιστορία από την Βίβλο, αναφέροντας ότι ο Ιησούς λιθοβόλησε μια γυναίκα μέχρι θανάτου, χαρακτηρίζοντάς τον «αμαρτωλό».

Η διαστρέβλωση αυτή είναι μία από τις πολλές τακτικές του αθεϊστικού Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (Κ.Κ.Κ.) για τον έλεγχο και την καταστολή της θρησκείας στη χώρα και προκάλεσε την οργή των χριστιανών, ενώ πολλοί κάλεσαν το Βατικανό να επανεξετάσει την συνεργασία του με το καθεστώς.

Σύμφωνα με την ChinaAid, μια χριστιανική ομάδα υπεράσπισης με έδρα τις ΗΠΑ, το εν λόγω σύγγραμα με τίτλο «Ειδική Δεοντολογία και ο Νόμος», χρησιμοποιείται σε σχολές επαγγελματικής κατάρτισης σε όλη την Κίνα. Εγκρίθηκε από την Επιτροπή Συντακτικής Αναθεώρησης υπό την εποπτεία του υπουργείου Παιδείας του καθεστώτος το 2018.

Το βιβλίο αυτό αναφέρει μια γνωστή ιστορία από την Καινή Διαθήκη, «Ο Ιησούς και η γυναίκα που πιάστηκε για μοιχεία», αλλά αντί να αναφέρει πιστά την ιστορία όπως είναι γραμμένη στην Βίβλο, κάνει μια παραποίηση, κάνοντας τον Ιησού δολοφόνο.

明目张胆，篡改《圣经》，这种所谓教育，终究斯文扫地！ pic.twitter.com/rZyc4X0bOZ

— Timothy 時亮 (@timothyshlong) September 18, 2020

Στο αρχικό απόσπασμα του κατά Ιωάννη Ευαγγελίου, μια ομάδα ανδρών διακόπτει την διδασκαλία του Ιησού, φέρνοντας μια γυναίκα που κατηγορείται για μοιχεία. Ρωτούν τον Ιησού αν πρέπει να λιθοβοληθεί, όπως ορίζεται από τον Μωσαϊκό Νόμο. Αφού πρώτα αγνόησε την διακοπή τους, ο Ιησούς λέει: «Ο αναμάρτητος πρώτος τον λίθον βαλλέτω». Στη συνέχεια οι κατήγοροι συνειδητοποιώντας ότι κανείς δεν είναι αναμάρτητος αποχωρούν. Ο Ιησούς στη συνέχεια στρέφεται στη γυναίκα και την ρωτά αν κάποιος την έχει καταδικάσει και αυτή απαντά όχι. Ο Ιησούς στη συνέχεια λέει: «Ούτε εγώ σε καταδικάζω. Πήγαινε, και από εδώ και στο εξής μην αμαρτήσεις πάλι».

Το κινεζικό σύγγραμα διαστρεβλώνει το τέλος: «Όταν έφυγαν όλοι, ο Ιησούς λιθοβόλησε την γυναίκα μέχρι θανάτου,  λέγοντας: “Είμαι αμαρτωλός επίσης. Αλλά αν ο νόμος μπορούσε να επιβληθεί μόνο από άντρες αναμάρτητους, ο νόμος θα είχε σβήσει”».

Το τμήμα ερωτήσεων κάτω από το απόσπασμα ρωτά τον αναγνώστη: «Μέσα από αυτή τη διήγηση, πώς αντιλαμβάνεσαι τον νόμο;»

Η παραποίηση αυτή ήρθε στο φως της δημοσιότητας όταν ένας ενορίτης δημοσίευσε μια εικόνα του αποσπάσματος στα κοινωνικά μέσα νωρίτερα αυτόν τον μήνα. Ένας χριστιανός δάσκαλος σε ένα σχολείο επαγγελματικής κατάρτισης το επιβεβαίωσε επίσης, αλλά πρόσθεσε ότι το περιεχόμενο του βιβλίου ποικίλλει σε διάφορες περιοχές της Κίνας, σύμφωνα με το καθολικό ειδησεογραφικό πρακτορείο UCA News με έδρα το Χονγκ Κονγκ.

Χρήστες του διαδικτύου εξοργίστηκαν από το βιβλίο, με πολλούς να επικρίνουν το απόσπασμα ως «βλάσφημο». Κάποια σχόλια στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έγραφαν: «Το Κ.Κ.Κ. είναι ο διάβολος». «Η αμαρτία της βλασφημίας ενάντια στο Άγιο Πνεύμα είναι ασυγχώρητη». «Τι είναι αυτό αν δεν είναι ο διάβολος;!»

Η ChinaAid Association, μια χριστιανική ομάδα υπεράσπισης που εδρεύει στις ΗΠΑ, καταδίκασε την «κακόβουλη παραποίηση», λέγοντας ότι «διαστρεβλώνει σοβαρά και αμαυρώνει την εικόνα του Ιησού Χριστού στον Χριστιανισμό».

Η ομάδα είπε ότι η αλλαγή αυτή έγινε για σκοπούς που εξυπηρετούν το δόγμα του Κόμματος.

«Το εγχειρίδιο του Κ.Κ.Κ. υπονοεί ότι εάν μόνο άτομα χωρίς αμαρτία μπορούν να επιβάλουν τον νόμο, ο νόμος θα γίνει αδύναμος», δήλωσε η ChinaAid σε δήλωση. «Αυτό σημαίνει ότι επειδή οι παράνομες συμπεριφορές των Κινέζων δικαστικών αξιωματούχων στην επιβολή του νόμου είναι αναπόφευκτες, πρέπει να γίνονται ανεκτές».

Είπαν ότι το καθεστώς «προσπαθεί εδώ και χρόνια να ερμηνεύσει εκ νέου τη βιβλική διδασκαλία και θεολογία και να την συμμορφώσει με τις σοσιαλιστικές αξίες που ο [Κινέζος επικεφαλής]  Σι Τζινπίνγκ υποστηρίζει».

Το Κ.Κ.Κ. είναι υπεύθυνο βίαιης καταστολής κρυφών χριστιανών και άλλων θρησκευτικών ομάδων. Έχει επίσης κατεδαφίσει εκκλησίες και έχει φυλακίσει μέλη και ηγέτες της εκκλησίας.

Τον Σεπτέμβριο του 2019, Κινέζοι αξιωματούχοι ανάγκασαν μια καθολική εκκλησία στην ανατολική επαρχία Τζιανσί να αντικαταστήσει μια εικόνα της Παναγίας με τον Ιησού με την εικόνα του Κινέζου επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ, σύμφωνα με το Bitter Winter, ένα διαδικτυακό περιοδικό που καλύπτει θέματα θρησκευτικής ελευθερίας στην Κίνα. Οι αξιωματούχοι διέταξαν επίσης την εκκλησία να φέρει την εθνική σημαία στην είσοδο και να αντικαταστήσει το όνομα της εκκλησίας της με ένα πανό που έγραφε «Ακολουθήστε το Κόμμα, ευχαριστήστε το Κόμμα και υπακούστε στο Κόμμα».

Πολλοί επίσης παροτρύνουν το Βατικανό να επανεξετάσει την σχέση του με το καθεστώς. Τον Σεπτέμβριο του 2018, η Αγία Έδρα υπέγραψε μια ιστορική συμφωνία με το Κ.Κ.Κ. σχετικά με τον διορισμό επισκόπων στη χώρα. Πριν από αυτό, οι Κινέζοι καθολικοί χωρίζονταν μεταξύ εκείνων που εξασκούσαν την πίστη τους σε ανεπίσημες εκκλησίες πιστές στο Βατικανό, και στην εγκεκριμένη από το κράτος καθολική εκκλησία καθοδηγούμενη από επισκόπους διορισμένους από το καθεστώς. Μετά τη συμφωνία, ο Πάπας Φραγκίσκος αναγνώρισε αμέσως επτά επισκόπους που είχαν διοριστεί από το Πεκίνο χωρίς την έγκριση του Βατικανού.

Το γεγονός αυτό δεν βγήκε στο φως της δημοσιότητας και προκάλεσε την έντονη κριτική των καθολικών και των υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων οι οποίοι χαρακτήρισαν την κίνηση ως «συνθηκολόγηση» με το κομμουνιστικό καθεστώς, επικαλούμενοι την συστηματική δίωξη των κρυφών χριστιανών από το ΚΚΚ.

Οι δύο πλευρές αναμένεται να ανανεώσουν την συμφωνία η οποία πρόκειται να λήξει σύντομα, σύμφωνα με το Reuters, ανέρεφε μια ανώτερη πηγή του Βατικανού.

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο προέτρεψε πρόσφατα το Βατικανό να λάβει ισχυρότερα μέτρα ενάντια στις επιδεινούμενες παραβιάσεις δικαιωμάτων του ΚΚΚ.

«Είναι σαφές ότι η συμφωνία Κίνας-Βατικανού δεν έχει προστατεύσει τους καθολικούς από τις λεηλασίες του Κόμματος, για να μην πούμε τίποτα για την φρικτή μεταχείριση των χριστιανών, Θιβετιανών βουδιστών, το Φάλουν Γκονγκ και άλλους πιστούς», έγραψε ο Πομπέο σε άρθρο που δημοσιεύθηκε στο θρησκευτικό περιοδικό First στις 18 Σεπτεμβρίου.

«Το Βατικανό θέτει σε κίνδυνο την ηθική του εξουσία, εάν ανανεώσει την συμφωνία», πρόσθεσε στο Twitter.

Ο Πομπέο πρόκειται να συναντηθεί με τον Πάπα Φραγκίσκο όταν ταξιδέψει στην Ρώμη στα τέλη του μήνα.

Η Eva Fu συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Η Γενική Εισαγγελέας της Φλόριντα Άσλυ Μούντυ ζήτησε την Τετάρτη έρευνα σχετικά με δωρεές ύψους 16 εκατομμυρίων δολαρίων σε καταδικασμένους κρατούμενους από τον δισεκατομμυριούχο Μάικλ Μπλούμπεργκ.

Σε μια επιστολή προς τον αρμόδιο του γραφείου του FBI στην Τάμπα και τον επίτροπο του Τμήματος Επιβολής του Νόμου της Φλόριντα, η Μούντυ είπε ότι μια προκαταρκτική εξέταση των δημοσίων πληροφοριών από το γραφείο της έδειξε ότι απαιτείται περαιτέρω έρευνα.

Ο Μπλούμπεργκ δώρισε 16 εκατομμύρια δολάρια σε μια ομάδα που αποπληρώνει τα χρέη κρατουμένων, ώστε να μπορούν να ψηφίσουν νόμιμα στις αμερικανικές εθνικές εκλογές στις 3 Νοεμβρίου.

«Μετά από προκαταρκτική εξέταση αυτών των περιορισμένων δημοσίων πληροφοριών και νόμων, φαίνεται ότι απαιτείται περαιτέρω έρευνα», έγραψε η Μούντυ. «Συνεπώς, ζητώ από τις υπηρεσίες σας να ερευνήσουν περαιτέρω το ζήτημα και να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα όπως αρμόζει».

Η επιστολή παραθέτει μια δήλωση από την εκλογική υπηρεσία της Φλόριντα που αναφέρει ότι «ακόμη και η αβλαβής προσφορά ενός κινήτρου για ψήφο θα μπορούσε να παραβιάσει» τον νόμο «ανάλογα με τις περιστάσεις».

Ο πρώην προεδρικός υποψήφιος των Δημοκρατικών βοήθησε να συγκεντρωθούν περισσότερα από 20 εκατομμύρια δολάρια, έτσι ώστε οι κατάδικοι που ολοκλήρωσαν τις ποινές φυλάκισης να μπορούν να ψηφίσουν στις προσεχείς προεδρικές εκλογές. Ο Μπλούμπεργκ έχει επίσης δεσμεύσει 100 εκατομμύρια δολάρια για να βοηθήσει τον υποψήφιο της Δημοκρατικής προεδρίας Τζο Μπάιντεν να κερδίσει στην Φλόριντα.

«Το δικαίωμα ψήφου είναι θεμελιώδες για την δημοκρατία μας και κανένας Αμερικανός δεν πρέπει να στερηθεί αυτό το δικαίωμα. Συνεργαζόμενοι με τον Συνασπισμό για την Αποκατάσταση των Δικαιωμάτων της Φλόριντα, είμαστε αποφασισμένοι να τερματίσουμε την αποξένωση και τις διακρίσεις που την οδηγούν από παλιά», δήλωσε ο Μπλούμπεργκ σε γραπτή δήλωση.

Ένα ομοσπονδιακό δευτεροβάθμιο δικαστήριο αποφάσισε στις 11 Σεπτεμβρίου ότι, εκτός από την έκτιση των ποινών τους, οι κατάδικοι της Φλόριντα πρέπει να πληρώσουν όλα τα πρόστιμα, αποζημιώσεις και τα νομικά τέλη για να μπορέσουν να ανακτήσουν το δικαίωμα ψήφου. Η υπόθεση θα μπορούσε να έχει ευρείες επιπτώσεις στις εκλογές του Νοεμβρίου. Η Φλόριντα έχει 29 ψήφους Εκλεκτόρων που είναι κρίσιμες για τις ελπίδες του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ να παραμείνει στον Λευκό Οίκο.

Σύμφωνα με την Τροπολογία 4 του Αμερικανικού Συντάγματος, την οποία οι ψηφοφόροι της Φλόριντα πέρασαν συντριπτικά το 2018, οι κατάδικοι που έχουν ολοκληρώσει τις ποινές τους θα ανακτούν τα δικαιώματα ψήφου τους. Στη συνέχεια, οι Ρεπουμπλικανοί νομοθέτες κινήθηκαν για να καθορίσουν τι σημαίνει ολοκλήρωση μιας ποινής.

Εκτός από τον χρόνο φυλάκισης, οι νομοθέτες όρισαν ότι όλες οι νομικές οικονομικές υποχρεώσεις, συμπεριλαμβανομένων των μη καταβληθέντων προστίμων και των αποζημιώσεων, θα πρέπει επίσης να διευθετηθούν προτού ο κατάδικος μπορεί να έχει δικαίωμα ψήφου.

Ο «Συνασπισμός για την Αποκατάσταση Δικαιωμάτων της Φλόριντα» είχε συγκεντρώσει περίπου 5 εκατομμύρια δολάρια προτού ο Μπλούμπεργκ κατάφερε να συγκεντρώσει περίπου 17 εκατομμύρια δολάρια επιπλέον, σύμφωνα με υπαλλήλους του Μπλούμπεργκ.

Τα χρήματα στοχεύουν σε καταδίκους που έχουν εγγραφεί ως ψηφοφόροι ενώ ο νόμος ήταν υπό διερεύνηση και που χρωστάνε 1.500 δολάρια ή λιγότερο. Αυτό αντιπροσωπεύει περίπου 31.100 άτομα, είπε το προσωπικό. Σε μια πολιτεία που έκρινε τις προεδρικές εκλογές του 2000 με 537 ψήφους, αυτές οι ψήφοι θα μπορούσαν να είναι κρίσιμες σε ένα έτος που οι δημοσκοπήσεις δείχνουν ότι ο Τραμπ και ο πρώην αντιπρόεδρος Τζο Μπάιντεν βρίσκονται σε παρόμοια ποσοστά.

Οι διοργανωτές της ομάδας λένε ότι δεν στοχεύουν άτομα που έχουν εγγραφεί σε ένα συγκεκριμένο πολιτικό κόμμα.

Η ομάδα είπε ότι άλλοι δωρητές περιλαμβάνουν τους John Legend, LeBron James, Michael Jordan, MTV, Comedy Central, VH1, Ben & Jerry’s, Levi Strauss & Co., Miami Dolphins, Orlando Magic, Miami Heat και Στίβεν Σπίλμπεργκ.

Το Associated Press συνέβαλε σε αυτό το άρθρο. 

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

ΣΟΦΙΑ — Η Βουλγαρία απέλασε δύο Ρώσους διπλωμάτες, οι οποίοι θεωρήθηκαν ύποπτοι από τους εισαγγελείς για εμπλοκή σε κατασκοπεία, δίνοντάς τους 72 ώρες για να φύγουν από την χώρα, δήλωσε το υπουργείο Εξωτερικών της Βουλγαρίας την Τετάρτη.

Η Βουλγαρία, μέλος της ΕΕ και του ΝΑΤΟ, η οποία συνήθως διατηρεί καλές σχέσεις με την Ρωσία, έχει απελάσει τρεις ακόμα Ρώσους διπλωμάτες με κατηγορία κατασκοπείας από τον περασμένο Οκτώβριο. Επίσης, αρνήθηκε να χορηγήσει βίζα σε εισερχόμενο διπλωμάτη στρατιωτικών θεμάτων της Ρωσίας τον Δεκέμβριο.

«Το υπουργείο Εξωτερικών της Βουλγαρίας έχει κατονομάσει δύο Ρώσους διπλωμάτες “persona non grata” και έχει ενημερώσει την ρωσική πρεσβεία με διπλωματικό σημείωμα», δήλωσε εκπρόσωπος του υπουργείου.

Η ρωσική πρεσβεία στη Σόφια δεν ήταν άμεσα διαθέσιμη για να συζητήσει το θέμα, ενώ το ρωσικό υπουργείο Εξωτερικών δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.

Νωρίτερα την Τετάρτη οι εισαγγελείς δήλωσαν ότι οι δύο διπλωμάτες αναζητούσαν διαβαθμισμένες πληροφορίες σχετικά με τα σχέδια εκσυγχρονισμού του στρατού και την συντήρηση στρατιωτικού εξοπλισμού από το 2016 και ότι στόχευαν να τις μεταδώσουν στη ρωσική στρατιωτική μυστική υπηρεσία.

Οι εισαγγελείς δήλωσαν ότι οι διπλωμάτες είχαν επικοινωνήσει με Βούλγαρους με πρόσβαση σε πληροφορίες που σχετίζονται με το στρατιωτικό-βιομηχανικό σύμπλεγμα της χώρας και ότι σε ορισμένες περιπτώσεις είχαν υποσχεθεί και παραδώσει οικονομικά οφέλη.

Η Βουλγαρία ήταν ο πιο υπάκουος δορυφόρος της Μόσχας στην Ανατολική Ευρώπη κατά την σοβιετική εποχή. Παρά τις περιοδικές πιέσεις στις σχέσεις στα μετα-σοβιετικά χρόνια, η Ρωσία παραμένει ο μεγαλύτερος προμηθευτής ενέργειας της Βουλγαρίας.

Από την Τσβετέλια Τσόλοβα.

Ενημέρωση: 24 Σεπτεμβρίου

Ο πρόεδρος των ΗΠΑ Ντόναλντ Τραμπ ανακοίνωσε την Τρίτη ότι σκοπεύει να υπογράψει εκτελεστική εντολή με στόχο την υποχρεωτική παροχή ιατρικής περίθαλψης σε βρέφη που επιβιώνουν από άμβλωση.

«Πιστεύουμε στη χαρά της οικογένειας, στην ευλογία της ελευθερίας και στην αξιοπρέπεια της εργασίας. Και στην αιώνια αλήθεια ότι κάθε παιδί, γεννημένο και αγέννητο, δημιουργείται κατ’ εικόνα και καθ’ ομοίωση  Θεού», δήλωσε ο Τραμπ σε μια προ-ηχογραφημένη ανακοίνωση που παρουσιάστηκε στο Εθνικό Καθολικό Πρωινό Προσευχής.

«Θα προστατεύω πάντα τον ζωτικό ρόλο της θρησκείας και της προσευχής στην αμερικανική κοινωνία και θα υπερασπίζομαι πάντα το ιερό δικαίωμα στη ζωή», πρόσθεσε.

«Σήμερα, ανακοινώνω ότι θα υπογράψω την εκτελεστική εντολή Born-Alive για να διασφαλίσω ότι όλα τα πολύτιμα βρέφη που γεννιούνται ζωντανά – ανεξάρτητα από τις περιστάσεις- θα λαμβάνουν την ιατρική περίθαλψη που τους αξίζει! Αυτό είναι το ιερό μας ηθικό καθήκον.»

Το κείμενο της εκτελεστικής εντολής δεν ήταν άμεσα διαθέσιμο.

Η Susan B. Anthony List, ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που επιδιώκει τη μείωση των αμβλώσεων στις Ηνωμένες Πολιτείες, επαίνεσε τον Τραμπ μετά την ανακοίνωση.

«Πόσο μεγάλη αντίθεση με τον Τζο Μπάιντεν που επέλεξε ως υποψήφια αντιπρόεδρο την Καμάλα Χάρις που ψήφισε ΟΧΙ στον νόμο #BornAlive, ο οποίος νόμος θα εξασφάλιζε ίση ιατρική περίθαλψη για όλα τα βρέφη που γεννιούνται ζωντανά», δήλωσε η ομάδα σε δήλωση στο Twitter.

Η καμπάνια Μπάιντεν δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.

Οι Ρεπουμπλικανοί του Κογκρέσου έχουν επανειλημμένα προσπαθήσει ανεπιτυχώς να ψηφίσουν τον Νόμο για την Προστασία των Επβιωσάντων της Άμβλωσης Born-Alive, ο οποίος θα απαιτούσε από τους ιατρούς -που είναι παρόντες κατά τη γέννηση ενός παιδιού που επιβιώνει από άμβλωση- να παρέχουν το ίδιο επίπεδο ιατρικής περίθαλψης που θα έδιναν σε παιδιά που γεννιούνται κανονικά.

 

Ο νόμος θα απαιτεί επίσης από τους ιατρούς να αναφέρουν παραβιάσεις στις αρχές και να τιμωρούν την δολοφονία ενός γεννημένου παιδιού με πρόστιμα έως και πέντε χρόνια φυλάκισης.

Οι μητέρες των παιδιών θα είναι απαλλαγμένες από οποιαδήποτε δίωξη.

Ο Τραμπ είπε επίσης στο πρωινό ότι η κυβέρνησή του αυξάνει την ομοσπονδιακή χρηματοδότηση για την έρευνα σχετικά με τα νεογνά για να διασφαλίσει ότι κάθε παιδί «έχει την καλύτερη πιθανότητα να ευδοκιμήσει και να μεγαλώσει»

Επιπλέον, είπε στους παρευρισκόμενους ότι η Αμερική είναι ένα ισχυρό έθνος λόγω των Καθολικών και όλων των ανθρώπων κάθε πίστης.

Ο Τραμπ νωρίτερα αυτόν τον μήνα είπε ότι θα εργαστεί για την πλήρη αποδυνάμωση του Planned Parenthood και άλλων ομάδων που παρέχουν αμβλώσεις εάν κερδίσει μια δεύτερη θητεία.

Ο Τραμπ χαρακτήρισε τον εαυτό του ως «τον μεγαλύτερο υπέρμαχο της ζωής, πρόεδρο του έθνους μας».

Σε απάντηση, το Planned Parenthood Votes χαρακτήρισε το κίνημα υπέρ της ζωής ως «κίνημα κατά της άμβλωσης» και χαρακτήρισε την υπόσχεση του Τραμπ ως μία που θα δυσκολέψει την πρόσβαση στην άμβλωση.

Η Τζένι Λόσον, διοικητικό στέλεχος της Planned Parenthood Votes, είπε σε δήλωση: «Αν δεν ήταν ξεκάθαρο πριν, είναι ξεκάθαρο τώρα: Μια δεύτερη θητεία Τραμπ θα σήμαινε τέσσερα ακόμη χρόνια αδυσώπητων, επιτιμητικών επιθέσεων στην αναπαραγωγική υγειονομική περίθαλψη, συμπεριλαμβανομένων της πρόσβασης σε ασφαλή, νόμιμη άμβλωση.»

Η Mimi Nguyen Ly συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ένας αστυνομικός της Νέας Υόρκης και μέλος του στρατιωτικού αποθεματικού των ΗΠΑ έχει συλληφθεί με ομοσπονδιακές κατηγορίες για κατασκοπεία υπέρ του κινεζικού καθεστώτος, σύμφωνα με ομοσπονδιακούς εισαγγελείς στις 21 Σεπτεμβρίου.

Ο γεννημένος στο Θιβέτ αλλά πολιτογραφημένος Αμερικανός πολίτης Μπαϊμαντάτζι Ανγκουάνγκ, είχε ως αποστολή την παροχή πληροφοριών σχετικά με άλλους εθνοτικούς Θιβετιανούς της Νέας Υόρκης στο κινεζικό προξενείο της πόλης, σύμφωνα με την ποινική  καταγγελία.

Ο Ανγκουάνγκ εργάζεται στο Κουίνς και ζει στο Νασό Κάουντι στο Λονγκ Άιλαντ, ανέφεραν οι εισαγγελείς. Συνελήφθη στις 19 Σεπτεμβρίου. Κατά την πρώτη του ακρόαση στο δικαστήριο της Ανατολικής Περιφέρειας της Νέας Υόρκης, διατάχθηκε να κρατηθεί χωρίς εγγύηση. Ο δικηγόρος του Ανγκουάνγκ, Τζον Φ. Κάρμαν, αρνήθηκε να σχολιάσει οτιδήποτε σχετικό με την υπόθεση στην The Epoch Times.

Κατηγορείται ακόμη για εξαπάτηση στις επικοινωνίες, για ψευδείς δηλώσεις και για παρεμπόδιση επίσημης διαδικασίας. Αντιμετωπίζει ποινή φυλάκισης έως και 55 ετών, εάν καταδικαστεί για όλες τις κατηγορίες.

Σύμφωνα με τους εισαγγελείς, βοηθούσε επίσης τους κινέζους προξενικούς υπαλλήλους να έρθουν σε επαφή με ανώτερους αξιωματούχους της NYPD.

Σύμφωνα με την καταγγελία, ο Άνγκουανγκ εργάζεται επίσης ως ειδικός αστικών υποθέσεων στο στρατιωτικό αποθεματικό, κατέχοντας το αξίωμα του λοχία με βάση το Φορτ Ντιξ του Νιου Τζέρσεϋ. Η εργασία του εκεί περιλαμβάνει σχεδιασμό, εκπαίδευση και εκτέλεση πολιτικών-στρατιωτικών προγραμμάτων, αναφέρει το έγγραφο. Διατηρεί μια «μυστική» άδεια πρόσβασης σε μυστικές πληροφορίες μέσω αυτής της θέσης.

Σε μια τηλεφωνική κλήση με έναν ανώνυμο Κινέζο προξενικό αξιωματούχο – στον οποίο αναφέρθηκε ως «Αφεντικό» – τον Δεκέμβριο του 2018, ο Ανγκουάν αναγνώρισε τον εαυτό του ως «περιουσιακό στοιχείο» του Πεκίνου, λέγοντας ότι «ακόμη κι αν στο τέλος σας αρνηθούν για οποιονδήποτε λόγο, αλλά τουλάχιστον, να τους αφήσετε να γνωρίζουν, έχετε κάποιον στο αστυνομικό τμήμα εδώ τώρα», δείχνουν τα αρχεία του δικαστηρίου.

Είχε τακτική επικοινωνία με τους διαχειριστές του στο προξενείο της Νέας Υόρκης. Κάλεσε και έστειλε μηνύματα στο Αφεντικό τουλάχιστον 55 φορές από τον Ιούνιο του 2018 έως τον Μάρτιο του 2020. Το Αφεντικό τον είχε προσκαλέσει στη δεξίωση του προξενείου για τον εορτασμό της ίδρυσης του κινεζικού καθεστώτος υπό το Κομμουνιστικό Κόμμα.

Σε τηλεφωνική κλήση στις 30 Οκτωβρίου 2018, το Αφεντικό επαίνεσε τον Ανγκουάνγκ για την προαγωγή του στο NYPD, στο οποίο απάντησε ότι ετοιμαζόταν για μια προαγωγική εξέταση «για τους ανθρώπους πίσω στο σπίτι.»

«Υπάρχει ένα πλήθος ανθρώπων που σε παρατηρούν», απάντησε ο Κινέζος αξιωματούχος.

Στις 19 Νοεμβρίου 2018, ο Ανγκουάνγκ ενημέρωσε επίσης το Αφεντικό για τις επερχόμενες εκδηλώσεις του NYPD «για να αυξηθεί η μαλακή δύναμη της χώρας μας», υποδεικνύοντας ότι οι μυστικές υπηρεσίες θα μπορούσαν να βοηθήσουν τον αξιωματούχο να προωθηθεί μέσα στις τάξεις της κινεζικής κυβέρνησης.

«Στο μέλλον, αφού λάβετε οποιαδήποτε θέση στο Πεκίνο, θα περιμένω την πρόσκλησή σας», είπε σε αυτόν τον αξιωματούχο.

«Αυτός είναι ο ορισμός της εσωτερικής απειλής», δήλωσε σε δήλωσή του ο Ουίλιαμ Σουίνεϊ, βοηθός διευθυντή του FBI. «Όπως ισχυρίστηκε, ο κ. Ανγκουάνγκ λειτουργούσε για λογαριασμό μιας ξένης κυβέρνησης, είπε ψέματα για να πάρει την άδεια του και χρησιμοποίησε τη θέση του ως αστυνομικός της NYPD για να βοηθήσει τις ανατρεπτικές και παράνομες προσπάθειες της κινεζικής κυβέρνησης να στρατολογήσει πηγές μυστικών πληροφοριών.»

Οι εισαγγελείς σημείωσαν ότι ο Ανγκουάνγκ δεν είχε ενημερώσει τον γενικό εισαγγελέα των ΗΠΑ σχετικά με τις δραστηριότητές του για το κινεζικό καθεστώς. Οι πράκτορες ξένων κυβερνήσεων υποχρεούνται να εγγραφούν στο Υπουργείο Δικαιοσύνης σύμφωνα με την ομοσπονδιακή νομοθεσία.

Ο διοικητής της αστυνομίας της NYPD, Ντέρμοτ Σι, δήλωσε ότι το γραφείο πληροφοριών και εσωτερικών υποθέσεων του υπουργείου συνεργάστηκε στενά με το τμήμα αντικατασκοπείας του FBI για τη διερεύνηση της υπόθεσης του Ανγκουάνγκ.

«Όπως ισχυρίζεται σε αυτή την ομοσπονδιακή καταγγελία, ο Μπαϊμαντάτζι Ανγκουάνγκ παραβίασε κάθε όρκο που πήρε σε αυτήν τη χώρα. Τον πρώτο στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον άλλο στον αμερικανικό στρατό και τον τρίτο σε αυτό το αστυνομικό τμήμα», δήλωσε ο Σι σε μια δήλωση μέσω email.

Ο Ανγκουάνγκ ταξίδεψε αρχικά στις Ηνωμένες Πολιτείες με βίζα πολιτιστικής ανταλλαγής και τελικά έλαβε άσυλο, ισχυριζόμενος ότι συνελήφθη και βασανίστηκε στην Κίνα λόγω της Θιβετιανής εθνικότητάς του.

Ακολουθήστε την Eva στο Twitter: @EvaSailEast

Ακολουθήστε την Cathy στο Twitter: @CathyHe_ET

Ορισμένες ευρωπαϊκές εταιρείες τεχνολογίας πωλούν τεχνολογία ψηφιακής παρακολούθησης σε κινεζικές υπηρεσίες ασφαλείας που εμπλέκονται σε σοβαρές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, δήλωσε η Διεθνής Αμνηστία την Δευτέρα.

Τρεις εταιρείες, με έδρα την Γαλλία, Σουηδία και Ολλανδία, πούλησαν ψηφιακά συστήματα παρακολούθησης, όπως τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου και κάμερες δικτύου, σε βασικούς παράγοντες του μηχανισμού μαζικής παρακολούθησης του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος, σύμφωνα με νέα έκθεση (pdf) που δημοσιεύθηκε από τον οργανισμό ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Σε ορισμένες περιπτώσεις, η εξαγωγή προϊόντων προοριζόταν απευθείας για χρήση στα προγράμματα μαζικής παρακολούθησης της Κίνας, αποκάλυψε η έρευνα.

 

«Εκτός ελέγχου»

«Η βιομηχανία βιομετρικής παρακολούθησης της Ευρώπης είναι εκτός ελέγχου», δήλωσε η Μέρελ Κόνινγκ, υπεύθυνη γενικής στρατηγικής της Διεθνούς Αμνηστίας για την τεχνολογία και τα ανθρώπινα δικαιώματα.

«Οι αποκαλύψεις των πωλήσεων σε κινεζικές υπηρεσίες ασφαλείας και ερευνητικά ιδρύματα που τις υποστηρίζουν είναι απλώς η κορυφή του παγόβουνου μιας βιομηχανίας πολλών δισεκατομμυρίων ευρώ που ευδοκιμεί με την πώληση των προϊόντων της σε παραβάτες ανθρωπίνων δικαιωμάτων, με λίγες εγγυήσεις έναντι παραβιάσεων στην τελική χρήση».

 

«Αυτές οι εταιρείες επωφελούνται από την πώληση τεχνολογιών ψηφιακής παρακολούθησης που συνδέονται με φρικτές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων», δήλωσε η Κόνινγκ. «Οι εταιρείες θα έπρεπε να γνωρίζουν καλά ότι στις πωλήσεις προς τις αρχές της Κίνας υπάρχει σημαντικός κίνδυνος, αλλά προφανώς δεν έλαβαν μέτρα για να αποτρέψουν την χρήση και μελέτη των προϊόντων τους από τους παραβάτες των ανθρωπίνων δικαιωμάτων».

«Σοβαρές ερωτήσεις προς απάντηση»

Οι πωλήσεις συστημάτων ψηφιακής παρακολούθησης δεν ελέγχονται επί του παρόντος από την Ευρωπαϊκή Ένωση παρά το γεγονός ότι θέτουν κινδύνους για την ιδιωτική ζωή και άλλες ελευθερίες σε χώρες που δεν μπορούν να παράσχουν επαρκείς διαβεβαιώσεις ως προς την χρήση τους, σύμφωνα με την έρευνα.

«Αυτές οι τεχνολογίες μπορούν να πωληθούν ελεύθερα σε κάθε αγοραστή σε όλο τον κόσμο», αναφέρει η έρευνα.

«Το πλαίσιο ρύθμισης των εξαγωγών της ΕΕ πρέπει να διορθωθεί και χρειάζεται να διορθωθεί γρήγορα».

 

Η Διεθνής Αμνηστία ζήτησε να αντιμετωπίζεται η τεχνολογία με τον ίδιο τρόπο όπως τα εμπορεύματα με διπλή πολιτική και στρατιωτική χρήση, πράγμα που σημαίνει ότι οι εξαγωγικές συμφωνίες θα μπορούσαν να αποκλειστούν εάν κριθούν ότι αποτελούν σημαντική απειλή για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

«Οι κυβερνήσεις της ΕΕ πρέπει να αναλάβουν τις ευθύνες τους και να ελέγξουν αυτήν την ανεξέλεγκτη βιομηχανία», δήλωσε η Κόνινγκ. «Έως ότου το πράξει η ΕΕ, έχουν σοβαρές ερωτήσεις για να απαντήσουν σχετικά με τον πιθανό ρόλο τους στις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττονται από την κινεζική κυβέρνηση».

Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο και τα κράτη μέλη της ΕΕ θα πραγματοποιήσουν μια κρίσιμη συνάντηση στις Βρυξέλλες την Τρίτη για να αποφασίσουν εάν θα ενισχύσουν τους κανόνες της ΕΕ για τις εξαγωγές.

Άρνηση ισχυρισμών

Στην έρευνα της Αμνηστίας εντοπίστηκαν τρεις εταιρείες της ΕΕ που έχουν προμηθεύσει εξοπλισμό επιτήρησης στην κινεζική αστυνομία.

Η Morpho, η οποία είναι πλέον μέλος της IDEMIA, μιας γαλλικής πολυεθνικής, ανέλαβε σύμβαση για την προμήθεια εξοπλισμού αναγνώρισης προσώπου απευθείας στο Γραφείο Δημόσιας Ασφάλειας της Σαγκάης το 2015, αναφέρει η έρευνα.

Η IDEMIA δήλωσε ότι η πώληση περιλάμβανε ένα σύστημα παλαιάς γενιάς για την ταυτοποίηση προσώπων σε καταγεγραμμένα πλάνα και όχι παρακολούθηση πραγματικού χρόνου, προσθέτοντας ότι «δεν έχει πουλήσει και δεν πωλεί τεχνολογίες αναγνώρισης προσώπου στην Κίνα».

Η Axis Communications, μια σουηδική εταιρεία, λέγεται ότι προμήθευσε την τεχνολογία της σε συσκευές δημόσιας ασφάλειας της Κίνας και αναφέρεται επανειλημμένα ως «συνιστώμενη μάρκα» σε έγγραφα δημοπρασίας της κινεζικής κρατικής παρακολούθησης από το 2012 έως το 2019.

Η Axis εξέδωσε δήλωση λέγοντας: «Καταλαβαίνουμε ότι οι λύσεις μας, όπως και πολλές άλλες τεχνολογίες, μπορούν να χρησιμοποιηθούν για σκοπούς διαφορετικούς από τον προβλεπόμενο. Σέβόμαστε πάντα τα ανθρώπινα δικαιώματα και αντιτιθόμαστε στις διακρίσεις και την καταστολή οποιαδήποτε μορφής» και «οι πελάτες ελέγχονται συστηματικά για να επισημανθούν τυχόν νομικοί περιορισμοί ή συμπερίληψη σε λίστες εθνικών και διεθνών κυρώσεων».

Η ολλανδική εταιρεία Noldus Information Technology παρείχε συστήματα αναγνώρισης συναισθημάτων σε ιδρύματα που σχετίζονται με την δημόσια ασφάλεια και την επιβολή του νόμου στην Κίνα, δήλωσε η Αμνηστία.

Ο διευθύνων σύμβουλος της Noldus Λούκας Νόλντους απέρριψε τους ισχυρισμούς. «Το λογισμικό μας δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί για μαζική παρακολούθηση και δεν δημιουργεί κίνδυνο για τα ανθρώπινα δικαιώματα», είπε σε δήλωση.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είπε στις 7 Σεπτεμβρίου ότι οι ηγέτες του Υπουργείου Άμυνας δεν τον εκτιμούν, επειδή συνεργάζονται με τα συμφέροντα των εταιρειών όπλων και στρατιωτικού εξοπλισμού.

«Δεν λέω ότι ο στρατός με αγαπά. Οι στρατιώτες μόνο», είπε ο πρόεδρος κατά την διάρκεια ομιλίας την Ημέρα Εργασίας στον Λευκό Οίκο. «Οι κορυφαίοι άνθρωποι στο Πεντάγωνο πιθανότατα δεν [με υποστηρίζουν] διότι δεν θέλουν να κάνουν τίποτα άλλο παρά να πολεμούν, έτσι ώστε όλες αυτές οι υπέροχες εταιρείες που φτιάχνουν τις βόμβες και τα αεροπλάνα και όλα τα υπόλοιπα, να είναι ευτυχισμένες».

«Αλλά βγαίνουμε από τους ατελείωτους πολέμους», πρόσθεσε ο πρόεδρος.

Ο πρόεδρος έκανε τις παρατηρήσεις καθώς ο Λευκός Οίκος συνέχισε να ασχολείται με ένα θέμα που κέντρισε το ενδιαφέρον των μέσων ενημέρωσης, μετά τη δημοσίευση ενός άρθρου ανώνυμου συγγραφέα από την Atlantic, το οποίο ισχυρίστηκε ότι ο Τραμπ εκφράστηκε υποτιμητικά σε μέλη του στρατού κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στη Γαλλία. Περισσότεροι από δέκα σημερινοί και πρώην αξιωματούχοι που βρίσκονταν στο ταξίδι έχουν αρνηθεί τους μη επαληθεύσιμους ισχυρισμούς.

Αργότερα την ίδια μέρα, ο Τραμπ έκανε κάποιες αναρτήσεις, που περιελάμβαναν την τελική ομιλία του προέδρου Ντουάιτ Αϊζενχάουερ, την οποία αφιέρωσε για την προειδοποίηση του έθνους για την ανεξέλεγκτη ανάπτυξη της αμερικανικής βιομηχανίας όπλων.

«Εξαναγκαστήκαμε να δημιουργήσουμε μια μόνιμη βιομηχανία όπλων τεράστιας κλίμακας. Επιπλέον, 3,5 εκατομμύρια άνδρες και γυναίκες ασχολούνται άμεσα με τις αμυντικές υπηρεσίες. Ετησίως δαπανούμε για στρατιωτική ασφάλεια περισσότερο από το καθαρό εισόδημα όλων των επιχειρήσεων των Ηνωμένων Πολιτειών», είχε δηλώσει ο Αϊζενχάουερ εκείνη την εποχή.

«Αυτός ο συνδυασμός μιας αχανούς στρατιωτικής υπηρεσίας και μιας μεγάλης βιομηχανίας όπλων είναι κάτι νέο στην αμερικανική εμπειρία. Η συνολική επιρροή — οικονομική, πολιτική, ακόμη και πνευματική — γίνεται αισθητή σε κάθε πόλη, σε κάθε κυβερνητικό κτήριο, σε κάθε γραφείο της ομοσπονδιακής κυβέρνησης. Αναγνωρίζουμε την επιτακτική ανάγκη για αυτήν την ανάπτυξη. Ωστόσο, δεν πρέπει να αποτύχουμε να κατανοήσουμε τις σοβαρές συνέπειές της. Η προσπάθειές μας, οι πόροι και τα προς το ζην μας διακυβεύονται. Το ίδιο και η ίδια η δομή της κοινωνίας μας».

Το Πεντάγωνο δεν απάντησε αμέσως σε αίτημα για σχολιασμό.

• Διαβάστε περισσότερα

Οι ΗΠΑ δεν θα είναι πλέον παθητικές προς την Κίνα, λέει σύμβουλος του Λευκού Οίκου

Ο Τραμπ έχει επανειλημμένα τονίσει ότι αύξησε τον στρατιωτικό προϋπολογισμό και ανοικοδόμησε τις ένοπλες δυνάμεις των ΗΠΑ. Το Υπουργείο Άμυνας χρηματοδοτείται με 721,5 δισεκατομμύρια δολάρια με χρήματα φορολογουμένων στο οικονομικό έτος 2020, από 686,1 δισεκατομμύρια δολάρια του προηγούμενου έτους.

Κατά την διάρκεια της ομιλίας της Ημέρας Εργασίας, ο Τραμπ επεσήμανε πανηγυρικά την ήττα του τρομοκρατικού χαλιφάτου ISIS επί της προεδρίας του.

«Και είπα: “Είναι εντάξει τώρα. Ας φέρουμε τους στρατιώτες μας πίσω στο σπίτι.” Μερικοί άνθρωποι δεν τους αρέσει να επιστρέφουν στο σπίτι. Μερικοί άνθρωποι επιθυμούν να συνεχίζουν να ξοδεύουν χρήματα», δήλωσε ο πρόεδρος. «Η μια ψυχρή προδοσία παγκοσμιοποιητών μετά την άλλη, αυτό ακριβώς ήταν».

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Η συγκάλυψη του κορωνοϊού από το Πεκίνο, οι απολυταρχικές τακτικές του στο Χονγκ Κονγκ, και αυτό που ορισμένοι αποκαλούν γενοκτονία των Ουιγούρων, ανάγκασαν πολλούς ανθρώπους να δουν τις ψυχρές πραγματικότητες του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος.

Αλλά οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ το αντιμετωπίζουν αυτό κάθε μέρα, από τις 20 Ιουλίου 1999, όταν το κινεζικό καθεστώς απαγόρευσε το Φάλουν Γκονγκ και προσπάθησε να «εξαλείψει» την δημοφιλή πνευματική άσκηση.

Τα τελευταία 21 χρόνια, το καθεστώς συκοφαντεί με τον χειρότερο τρόπο την άσκηση, βασανίζει σωματικά και ψυχολογικά τους ασκούμενους, και ακόμα αφαιρεί τα ζωτικά τους όργανα δια της βίας.

Σε αυτό το επεισόδιο, συζητάμε με την Κρύσταλ Τσεν, που κάνει Φάλουν Γκονγκ και έχει υποστεί δίωξη, και τον Λέβι Μπράουντι, τον διευθυντή του Κέντρου Πληροφοριών για το Φάλουν Ντάφα. Οι ιστορίες και οι ιδέες τους προσφέρουν ένα παράθυρο στην απειλή που θέτει το κυβερνών καθεστώς της Κίνας όχι μόνο στους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ και στον κινεζικό λαό, αλλά και στον υπόλοιπο κόσμο.

Αυτοί είναι οι Ηγέτες της Αμερικανικής Σκέψης 🇺🇸 με παρουσιαστή τον Γιαν Γεκίλεκ.

Δεκάδες χιλιάδες διαδήλωσαν στο Μινσκ την Κυριακή ζητώντας την παραίτηση του Λευκορώσου προέδρου Αλεξάντερ Λουκασένκο. Οι μαζικές διαδηλώσεις δεν δείχνουν σημάδια υποχώρησης σχεδόν έναν μήνα μετά από τις εθνικές εκλογές στις οποίες διαπράχθηκε νοθεία, σύμφωνα με τους διαδηλωτές.

Πλήθη διαδηλωτών αψήφησαν μια κυβερνητική προειδοποίηση να μην περάσουν μπροστά από στρατιώτες και στρατιωτικά οχήματα. Κυμάτισαν ερυθρόλευκες σημαίες και φώναζαν: «φύγε!» και «είσαι ποντικός!».

 

Η ομάδα ανθρωπίνων δικαιωμάτων Spring-96 δήλωσε ότι τουλάχιστον 70 άνθρωποι συνελήφθησαν. Το ρωσικό πρακτορείο ειδήσεων Ιντερφάξ ανέφερε ότι αρκετοί τραυματίστηκαν όταν η αστυνομία διέλυσε μια διαδήλωση έξω από ένα κρατικό εργοστάσιο παραγωγής τρακτέρ.

Βίντεο που προβλήθηκε από το τοπικό μέσο TUT.BY έδειξε γυναίκες να φωνάζουν «ντροπή» σε μασκοφόρα μέλη των υπηρεσιών ασφαλείας που έσερναν ανθρώπους για να τους συλλάβουν.

Ο Λουκασένκο έχει την εξουσία από το 1994 και, με υποστήριξη από τον παλιό σύμμαχο Ρωσία, έχει απορρίψει εκκλήσεις για νέες εκλογές από την Σβιατλάνα Τσιχανούσκαγια, την βασική του αντίπαλο που διέφυγε σε εξορία δύο ημέρες μετά τις εκλογές.

Το υπουργείο Εσωτερικών είπε σε δήλωση ότι 91 διαδηλωτές συνελήφθησαν το Σάββατο, και ότι θα ενισχύσει την ασφάλεια και «θα πάρει όλα τα απαιτούμενα μέτρα για την καταστολή τέτοιων ενεργειών και θα σταματήσει παραβιάσεις της δημόσιας τάξης», την Κυριακή.

 

Πολλοί διαδηλωτές συνελήφθησαν επίσης την Τρίτη, όπου η αστυνομία κατέστειλε φοιτητικές διαδηλώσεις με αίτημα την παραίτηση του Λουκασένκο.

Εκατοντάδες φοιτητές συγκεντρώθηκαν έξω από πανεπιστήμια στο Μινσκ και παρέλασαν έως το κέντρο της πόλης και του υπουργείο Εκπαίδευσης. Η λευκορωσικές αρχές δεν ανακοίνωσαν αριθμό συλληφθέντων.

Σύμφωνα με το κέντρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Viasna, αρκετοί καθηγητές πανεπιστημίων συνελήφθησαν επίσης, και η αστυνομία ΜΑΤ ξυλοκόπησε πολλούς από τους συλληφθέντες φοιτητές. Ο Βαλεντίν Στεφάνοβιτς, εργαζόμενος του κέντρου, αποκάλεσε τους ξυλοδαρμούς «μια ανάρμοστη αντίδραση των αρχών κατά μιας ειρηνικής διαδήλωσης».

«Οι φοιτητές και τα πανεπιστήμια γενικότερα είναι μια εκρηκτική ομάδα», είπε ο Στεφάνοβιτς. «Οι αρχές φοβούνται πολύ απεργίες που θα αρχίσουν στα πανεπιστήμια και φέρουν εις πέρας πράξεις δημόσιου εκφοβισμού».

Η καταστολή της αστυνομίας αμέσως μετά τις εκλογές είχε ως αποτέλεσμα 7.000 συλληφθέντες, εκατοντάδες τραυματίες από λαστιχένιες σφαίρες της αστυνομίας, χειροβομβίδες κρότου, και ξυλοδαρμούς, και τουλάχιστον τρεις νεκρούς διαδηλωτές. Η αστυνομία σταμάτησε τότε να παρεμβαίνει στις διαδηλώσεις, αλλά την προηγούμενη εβδομάδα άρχισε πάλι την πίεση και άρχισε και την διάλυση των διαδηλώσεων.

Η κυβέρνηση κατέστειλε επίσης τον Τύπο, διώχνοντας κάποιους ξένους δημοσιογράφους και καταργώντας τις άδειες πολλών Λευκορώσων δημοσιογράφων.

 

Η Τσιχανούσκαγια, επικεφαλής της αντιπολίτευσης, που θα ταξιδέψει στην Βαρσοβία για να συναντήσει τον Πολωνό πρωθυπουργό την επόμενη εβδομάδα, είπε σε δήλωση το Σάββατο ότι η θέληση για διαδηλώσεις είναι μη αναστρέψιμη.

«Οι Λευκορώσοι έχουν ήδη αλλάξει, έχουν αφυπνιστεί και είναι αδύνατον να τους αλλάξετε πάλι στην προηγούμενη κατάσταση».

Οι δυτικές χώρες έπρεπε να ισορροπήσουν την συμπάθειά τους με ένα όλο και αυξανόμενο κίνημα υπέρ της δημοκρατίας στην Λευκορωσία, με μια επιθυμία να μην προκαλέσουν μια στρατιωτική επέμβαση της Ρωσίας. Η κρίση δοκίμασε την ευρωπαϊκή αποφασιστικότητα, σε μια περίοδο που οι χώρες αναζητούν τρόπο απάντησης στην δηλητηρίαση του Ρώσου πολιτικού Αλεξέι Ναβάλνυ, που νοσηλεύεται πλέον στην Γερμανία.

Σε συνέντευξη στην Financial Times την Κυριακή, ο υπουργός εξωτερικών της Λιθουανίας προέτρεψε την Ευρωπαϊκή Ένωση να επιβάλει κυρώσεις στην Λευκορωσία και να αντιμετωπίσει την ρωσική επιρροή, αλλιώς θα υπονόμευε την σοβαρότητα της εξωτερικής πολιτικής της.

«Μερικές φορές αντιδρούμε πολύ αργά και τα μέτρα μας είναι αδύναμα και δεν κάνουν καμία εντύπωση στην κοινωνία ή σε αυτούς στην εξουσία», είπε ο Λίνας Λινκεβίτσιους.

Η Λιθουανία, Λετονία και Εσθονία έχουν επιβάλλει απαγόρευση εισόδου στον Λουκασένκο και σε 29 άλλους Λευκορώσους αξιωματούχους χωρίς να περιμένουν την υπόλοιπη ΕΕ να δράσει, δείχνοντας την έλλειψη υπομονής στην προσεκτική προσέγγιση της Δύσης.

Το Associated Press συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]