Πέμπτη, 28 Μαρ, 2024

Σε μυστική συμφωνία, η Ελβετική κυβέρνηση επέτρεψε σε Κινέζους πράκτορες να επαναπατρίσουν πολίτες: ΜΚΟ

Μια Σινο-Ελβετική συμφωνία που είχε κρατηθεί μυστική εκτέθηκε, αποκαλύπτοντας πως Κινέζοι πράκτορες ασφαλείας επιτράπηκε να περιπλανούνται χωρίς επίβλεψη στην Ελβετία.

Ο Safeguard Defenders, ένας μη κυβερνητικός οργανισμός για τα ανθρώπινα δικαιώματα με εστίαση στην Ασία, δημοσίευσε μια επίσημη Αγγλική μετάφραση της συμφωνίας σε μια έκθεση που δημοσιεύθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 2020. Η πενταετής «συμφωνία επανυποδοχής», η οποία τέθηκε σε ισχύ τον Δεκέμβριο του 2015 και έληξε στις 7 Δεκεμβρίου 2020, καθόρισε όρους για Κινέζους πράκτορες ώστε να ταξιδεύουν στην Ελβετία και να πραγματοποιούν συνεντεύξεις Κινέζων υπηκόων, που η Ελβετική κυβέρνηση σκεπτόταν να απελάσει.

Γενικά, οι συμφωνίες επανυποδοχής αποτελούν ένα συνηθισμένο μέρος του διεθνούς δικαίου. Σύμφωνα με το άρθρο, αυτές οι συμφωνίες επιτρέπουν στις κυβερνήσεις να επικοινωνούν μεταξύ τους σχετικά με ύποπτους για παράνομη μετανάστευση. Ορισμένες συμφωνίες περιλαμβάνουν επίσης όρους που επιτρέπουν σε μια κυβέρνηση να στείλει έναν εκπρόσωπο ή κάποιον πράκτορα για να συνοδεύσει τους πολίτες της στην απέλαση.

Η ομάδα Safeguard Defenders δήλωσε πως η ανάλυσή της αποκάλυψε ότι «η συμφωνία με την Κίνα, η οποία είχε παραμείνει μυστική υπό ψευδή προσχήματα, δεν έχει καμία σχέση με αυτές τις συνηθισμένες συμφωνίες επανυποδοχής» και έχει έναν εντελώς διαφορετικό χαρακτήρα.

Η Σινο-Ελβετική συμφωνία δεν ήταν δημοσίως γνωστή μέχρι τον Αύγουστο του 2020, όταν η ελβετική γερμανόφωνη εφημερίδα Neue Zürcher Zeitung την αποκάλυψε. Αξιωματούχοι διερωτώνται από τότε γιατί οι ελβετικές αρχές επέλεξαν να μην δημοσιεύσουν την συμφωνία – την ώρα που η χώρα έχει υπογράψει περισσότερες από 50 παρόμοιες συμφωνίες με άλλες κυβερνήσεις και δικαστήρια, οι οποίες είναι δημοσίως προσβάσιμες στην ιστοσελίδα της Ελβετικής κυβέρνησης.

Συμφωνία

Σύμφωνα με τους όρους της συμφωνίας με την Κίνα, οι Κινέζοι πράκτορες θα μπορούσαν να διαμείνουν έως και δύο εβδομάδες στην χώρα, μετά από πρόσκληση των ελβετικών αρχών για να ασχοληθούν με την «ταυτοποίηση πιθανών Κινέζων πολιτών με παράτυπη διαμονή στην Ελβετία».

Οι Κινέζοι πράκτορες θα υπέβαλαν έκθεση στις ελβετικές αρχές. Στην συνέχεια, οι Ελβετοί αξιωματούχοι σε συνεννόηση με την κινεζική πρεσβεία, θα χρησιμοποιούσαν την έκθεση για να καθορίσουν εάν οι ύποπτοι για παράνομη μετανάστευση πρέπει να απελαθούν.

Ωστόσο, η Safeguard Defenders επεσήμανε ότι η συμφωνία «δεν ορίζει ότι η Ελβετία αναλαμβάνει οποιαδήποτε επαλήθευση των πληροφοριών που παρέχονται από τους Κινέζους πράκτορες».

Επίσης, ο ΜΚΟ επεσήμανε ορισμένους άλλους αμφισβητήσιμους όρους στην συμφωνία: Οι ελβετικές αρχές δεν θα μπορούσαν να παρέμβουν στην επιλογή των πρακτόρων της Κίνας που θα έρχονταν στην Ελβετία, ενώ συμφώνησε να κρατηθούν οι ταυτότητες των πρακτόρων μυστικές. Επιπλέον, αυτοί οι Κινέζοι πράκτορες δεν ήταν υποχρεωμένοι να δηλώσουν την ιδιότητά τους ή ότι βρίσκονται στην χώρα υπό κάποια επίσημη ιδιότητα.

«Καμία συμφωνία με οποιαδήποτε άλλη χώρα ή περιοχή δεν έχει δεχτεί τέτοιου είδους ρύθμιση», δήλωσε η Safeguard Defenders.

Για παράδειγμα, η συμφωνία μεταξύ Βρετανίας και Ελβετίας απαιτεί την έγκριση των αξιωματούχων του Ηνωμένου Βασιλείου από τις ελβετικές αρχές προτού να μπορέσουν να εισέλθουν στην Ελβετία. Επίσης σύμφωνα με την έκθεση, πρέπει να εισέλθουν με μια δηλωμένη, επίσημη ιδιότητα.

Η Safeguard Defenders βρήκε επίσης ένα ακόμα περίεργο σημείο στην κινεζική συμφωνία: Υπεγράφη με το υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας της Κίνας, την υπηρεσία που εποπτεύει την αστυνομική δύναμη της χώρας. Με άλλες χώρες, είναι το τμήμα μετανάστευσης ή κάποια αντίστοιχη υπηρεσία που υπογράφει συμφωνίες επανυποδοχής.

Για παράδειγμα, η Ινδία χρησιμοποίησε το τμήμα Προξενείων, Διαβατηρίων και Βίζα υπό το υπουργείο Εξωτερικών της χώρας για να υπογράψει την συμφωνία της με την Ελβετία, σύμφωνα με την έκθεση.

Επιπλέον, η κινεζική συμφωνία δεν διέθετε εγγυήσεις για την προστασία των νομικών δικαιωμάτων των προσφύγων, οι οποίες υπάρχουν συνήθως σε άλλες συμφωνίες επανυποδοχής, σύμφωνα με την έκθεση.

Το ελβετικό υπουργείο Μετανάστευσης υπερασπίστηκε την συμφωνία, λέγοντας ότι ήταν απαραίτητη για την αποστολή παράνομων αλλοδαπών. Το ελβετικό υπουγείο δήλωσε επίσης ότι η συμφωνία χρησιμοποιήθηκε μόνο μία φορά, όταν 13 άτομα από την Κίνα συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων αιτούντων για άσυλο απελάθηκαν το 2016.

Ανησυχίες

Η Safeguard Defenders έχει εκφράσει πολλές ανησυχίες σχετικά με την συμφωνία, όπως το ότι οι Κινέζοι πράκτορες θα μπορούσαν να λάβουν απλές τουριστικές βίζες, καθώς οι επισκέψεις τους μπορούν να είναι ανεπίσημες. Επειδή μια τέτοια βίζα παρέχει στον ταξιδιώτη πρόσβαση και σε άλλες ευρωπαϊκές χώρες μέσω της συνθήκης Σένγκεν, οι Κινέζοι πράκτορες θα μπορούσαν ενδεχομένως να ταξιδεύουν ελεύθερα σε ένα μεγάλο μέρος της Ευρώπης.

Μια άλλη ανησυχία ήταν ότι αυτοί που υπέγραψαν την συμφωνία δεν ήταν άλλοι από την αστυνομία της Κίνας, κάτι που σημαίνει πως το Πεκίνο «σίγουρα» δεν θα έστελνε συνηθισμένους αξιωματούχους μετανάστευσης, ανέφερε ο ΜΚΟ.

Το 2014, το κινεζικό καθεστώς ανακοίνωσε μια εκστρατεία γνωστή ως «Επιχείρηση κυνήγι αλεπούς» για τον επαναπατρισμό δραπετών, αντιφρονούντων και Κινέζων αξιωματούχων που η σχέση τους με το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) είχε χαλάσει. Η εκστρατεία ξεκίνησε από το υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας.

Για να πραγματοποιήσει την εκστρατεία του, το κινεζικό καθεστώς «έχει εμπλακεί σε μη θεσμοθετημένες, μονομερείς και παράνομες πρακτικές, συμπεριλαμβανομένου του εξαναγκασμού, του εκβιασμού και του εκφοβισμού, όλα στοχεύοντας αυτούς τους “δραπέτες” και τις οικογένειές τους με σκοπό την υποχρεωτική συνεργασία ή τον αυτο-επαναπατρισμό στην ΛΔΚ [Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας]», ανέφεραν οι εισαγγελείς των ΗΠΑ σχετικά με μια πρόσφατη ποινική υπόθεση που αφορούσε οκτώ κατηγορούμενους ως πράκτορες του ΚΚΚ, η δραστηριότητα των οποίων έγινε γνωστή στην προσπάθειά τους να εξαναγκάσουν έναν κάτοικο του Νιου Τζέρσεϋ να επιστρέψει στην Κίνα. Πέντε από τους οκτώ συνελήφθησαν στις Ηνωμένες Πολιτείες, ενώ οι υπόλοιποι τρεις διέφυγαν στην Κίνα.

Τον Αύγουστο, το όργανο των Ηνωμένων Εθνών, με την ονομασία: «Ομάδα εργασίας για τις εξαναγκαστικές ή μη εθελοντικές εξαφανίσεις», υπέβαλε μια έκθεση στο συμβούλιο ανθρωπίνων δικαιωμάτων του Ηνωμένου Βασιλείου, εγείροντας ανησυχίες πως το Πεκίνο χρησιμοποίησε «απαγωγές στο εξωτερικό και αναγκαστικές επιστροφές» για τον επαναπατρισμό Κινέζων υπηκόων.

«Πιστεύεται πως από το 2004, έως και 300 Ουιγούροι επέστρεψαν βίαια στην Κίνα από 16 διαφορετικές χώρες», σύμφωνα με μια έκθεση των Ηνωμένων Εθνών.

Τον Αύγουστο, ο διακεκριμένος ακτιβιστής του Χονγκ Κονγκ Τζόσουα Γουόνγκ, εξέφρασε ανησυχίες για την ελβετική συμφωνία αφότου η έκθεση δημοσιοποιήθηκε, λέγοντας πως είχε «σοβαρές επιπτώσεις» για τους υπερπόντιους Κινέζους αντιφρονούντες.

«Για να μην αναφέρουμε ότι οι υπερπόντιοι αντιφρονούντες στην εξορία, από το Χονγκ Κονγκ ή ακόμη και από την Ταϊβάν ενδέχεται να καλύπτονται από την μυστική συμφωνία και να εκδοθούν στα δικαστήρια της Κίνας», έγραψε ο Γουόνγκ στο λογαριασμό του στο Twitter.

Σύμφωνα με δημοσιεύματα τοπικών μέσων ενημέρωσης, πολιτικοί προέτρεπαν τις ελβετικές αρχές να μην ανανεώσουν την συμφωνία με την Κίνα.

 

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Το Πεκίνο λέει στην διοίκηση Μπάιντεν να παίξει με τους κανόνες του ΚΚΚ

Ο ανώτατος διπλωμάτης της Κίνας Γιανγκ Τζιετσί προειδοποίησε την διοίκηση Μπάιντεν να μην περάσει την «κόκκινη γραμμή» σε μια ομιλία μισής ώρας το απόγευμα της 1ης Φεβρουαρίου.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να σταματήσουν να παρεμβαίνουν στα θέματα του Χονγκ Κονγκ, Θιβέτ, και Σιντζιάνγκ», είπε ο Γιανγκ, ονομάζοντας τα θέματα σχετικά με τις τρεις περιοχές «εσωτερικές υποθέσεις» της Κίνας. Έκανε τα σχόλια ενώ μιλούσε σε ψηφιακή εκδήλωση με παρουσιαστή την μη κερδοσκοπική οργάνωση της Νέας Υόρκης με όνομα Εθνική Επιτροπή για τις Σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας.

Ο Γιανγκ πρόσθεσε: «Αποτελούν κόκκινη γραμμή που δεν πρέπει να παραβιαστεί. Οποιαδήποτε παραβίαση θα καταλήξει να υπονομεύσει τις σχέσεις ΗΠΑ-Κίνας και τα συμφέροντα των ΗΠΑ.»

Είπε επίσης στις ΗΠΑ ότι θα πρέπει «να τηρούν αυστηρά την αρχή Μίας Κίνας» αναφερόμενος στην Ταϊβάν, το αυτοδιοικούμενο νησί για το οποίο το Πεκίνο ισχυρίζεται πως είναι μέρος των εδαφών του.

Η διοίκηση Τραμπ αντιπαρατέθηκε στην Κίνα σχετικά με τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στις διώξεις ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ, κατοίκων του Χονγκ Κονγκ, μουσουλμανικών μειονοτήτων, Θιβετιανών, και Ουιγούρων, επιβάλοντας περιορισμούς βίζας και κυρώσεις σε αξιωματούχους του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ) υπεύθυνους για τις κακοποιήσεις.

Επιπλέον, ο πρώην Αμερικανός υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο χαρακτήρισε την δίωξη του ΚΚΚ εναντίον των Ουιγούρων και άλλων κυρίως μουσουλμανικών εθνοτικών μειονοτήτων ως γενοκτονία και «εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας» τον προηγούμενο μήνα.

Το κινεζικό καθεστώς συχνά αποφεύγει την διεθνή επίκριση κατά των εκστρατειών του ισχυριζόμενο ότι συγκεκριμένα θέματα, όπως η στρατιωτικοποίηση στην Νότια Θάλασσα Κίνας και τακτικές εκφοβισμού κατά της Ταϊβάν, είναι «εσωτερικά θέματα».

Ο Γιανγκ κάλεσε την διοίκηση Μπάιντεν να «αποκαταστήσει» την σχέση ΗΠΑ-Κίνας σε μια «προβλέψιμη και εποικοδομητική πορεία ανάπτυξης.»

Ονόμασε περιοχές στις οποίες είπε πως οι δύο χώρες θα μπορούσαν να συνεργαστούν, όπως στον έλεγχο ναρκωτικών και στην διαδικτυακή ασφάλεια.

Η Κίνα είναι η μεγαλύτερη πηγή φεντανύλης και παρόμοιων ουσιών που εισάγονται παράνομα στις Ηνωμένες Πολιτείες, σύμφωνα με μια έρευνα του 2018 από την Επιτροπή Οικονομικών και Ασφαλείας ΗΠΑ-Κίνας.

Σύμφωνα με δεδομένα από το Αμερικανικό Εθνικό Ινστιτούτο Κατάχρησης Ναρκωτικών, υπήρξαν 70.630 θάνατοι από υπερβολική δόση ναρκωτικών στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2019. Η πλειοψηφία των θανάτων σχετίζεται με την χρήση φεντανύλης.

Η φεντανύλη είναι 100 φορές ισχυρότερη από την μορφίνη και 50 φορές ισχυρότερη από την ηρωίνη. Μόνο δύο μιλιγκράμ θεωρούνται θανάσιμη δόση για τους περισσότερους ανθρώπους.

Το 2020, οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν κυρώσεις σε Κινέζους υπηκόους και σε μια κινεζική εταιρεία για παράνομη διακίνηση φεντανύλης.

Υπό την διοίκηση Τραμπ, το υπουργείο Δικαιοσύνης έφερε περισσότερα κατηγορητήρια σχετικά με την κλοπή εμπορικών μυστικών από την Κίνα και σχετιζόμενα εγκλήματα το έτος 2019 μόνο, από ό,τι τα οκτώ χρόνια της διοίκησης Ομπάμα.

Ο Γιανγκ επέκρινε επίσης την διοίκηση Τραμπ, λέγοντας πως οι «λανθασμένες στρατηγικές της» οδήγησαν την διμερή σχέση στην «πιο δύσκολη περιόδό της» από τότε που οι δύο χώρες καθιέρωσαν διπλωματικούς δεσμούς.

Η Ουάσινγκτον τερμάτισε τους διπλωματικούς δεσμούς της με την Ταϊπέι για να συνάψει δεσμούς με το Πεκίνο το 1979 αλλά διατήρησε μια ισχυρή σχέση με το νησί βάσει του Νόμου Σχέσεων Ταϊβάν (TRA). Υπό την διοίκηση Τραμπ, η σχέση ΗΠΑ-Ταϊβάν θερμάνθηκε σημαντικά, όπως με την απόφαση του Πομπέο να άρει τους περιορισμούς στο πως οι Αμερικανοί αξιωματούχοι θα πρέπει να συναλλάσσονται με του Ταϊβανούς ομολόγους τους.

Ο Τζέικομπ Γκούντερ, που βρίσκεται σε ανώτερη διοικητική θέση στρατηγικής και επικοινωνιών στο Οικονομικό Επιμελητήριο της Ευρωπαϊκής Ένωσης στην Κίνα έγραψε στο Τουίτερ τι έλαβε συνοπτικά από τον λόγο του Γιανγκ.

«Τραμπ κακός, είναι όλα δικά του/σας λάθη, και ας πάμε απλώς πίσω στην καθεστηκυία τάξη του 2015», έγραψε. «Η έλλειψη ακόμα και προσποιητής ενδοσκόπησης ούτε που προκαλεί έκπληξη πλέον.»

Ο Σκοτ Κέννεντυ, ανώτερος σύμβουλος και πρόεδρος στην ομάδα Κινεζικές Επιχειρήσεις και Οικονομικά του think tank Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Σπουδών (CSIS) με έδρα την Ουάσινγκτον, επίσης σχολίασε την ομιλία του Γιανγκ.

«Ουσιαστικά λέει: Το Πεκίνο είναι έτοιμο [να] συνεργαστεί μόνο με τους όρους της Κίνας», έγραψε.

 

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Το κινεζικό καθεστώς ανακαλεί τις άδειες δύο δικηγόρων στην υπόθεση των κρατουμένων του Χονγκ Κονγκ

Οι κινεζικές αρχές ανακάλεσαν τις άδειες άσκησης δύο Κινέζων δικηγόρων αφότου εκπροσώπησαν δύο από τους 12 πολίτες του Χονγκ Κονγκ που προσπάθησαν να φύγουν με βάρκα στις 23 Αυγούστου του περασμένου έτους.

Κατά την πορεία προς την Ταϊβάν, και οι 12 συνελήφθησαν από την ακτοφυλακή της Κίνας και κρατούνται στην ηπειρωτική Κίνα.

Δέκα από αυτούς δικάστηκαν την περασμένη εβδομάδα. Οι κινεζικές αρχές αποφάσισαν να μην δώσουν καταδίκη σε δύο ανηλίκους. Επαναπατρίστηκαν στο Χονγκ Κονγκ στις 30 Δεκεμβρίου.

Οι δύο δικηγόροι, Λου Σιγουέι και Ρεν Τσουενιού, εκπροσώπησαν τους Κουίν Μουν και Γουόνγκ Γουάι-γιν αντίστοιχα.

Ο Κουίν καταδικάστηκε σε ποινή φυλάκισης δύο ετών με την κατηγορία της «οργάνωσης άλλων για παράνομη διέλευση των συνόρων». Ο Γουόνγκ ήταν μεταξύ των οκτώ ατόμων που καταδικάστηκαν σε επτά μήνες για «παράνομη διέλευση των συνόρων». Ένας ακόμα, ο Τανγκ Κάι-γιν, καταδικάστηκε σε τρία χρόνια.

Ανάκληση αδειών

Στις 4 Δεκεμβρίου, το ποινικό τμήμα της επαρχίας Σιτσουάν στη νοτιοδυτική Κίνα εξέδωσε ανακοίνωση, κατηγορώντας τον Λου ότι «έκανε ακατάλληλες παρατηρήσεις στο διαδίκτυο πολλές φορές». Επιπλέον, ανέφερε ότι οι παρατηρήσεις του Λου «έβλαψαν σοβαρά την εικόνα του δικηγορικού επαγγέλματος» και είχαν «αρνητικές επιπτώσεις στην κοινωνία». Ως αποτέλεσμα, το τμήμα δήλωσε ότι είχε το δικαίωμα να ανακαλέσει την άδειά του σύμφωνα με την τοπική νομοθεσία.

Η ανακοίνωση πρόσθεσε ότι ο Λου είχε το δικαίωμα να υπερασπιστεί τον εαυτό του ζητώντας από το τμήμα να πραγματοποιήσει ακρόαση. Ο Λου έχει τώρα τρεις μέρες για να υποβάλει το αίτημα ακρόασης, διαφορετικά θα θεωρηθεί ότι δεν έχει τέτοια επιθυμία.

Ο Λου είπε στα μέσα μαζικής ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ ότι θα υποβάλει αίτηση για ακρόαση και καταδίκασε την «παράλογη δίωξη» του ποινικού τμήματος Σιτσουάν. Κάλεσε επίσης το τμήμα «να επιστρέψει στη σωστή οδό αμέσως».

Είπε ότι ήταν πιθανό, το έργο του με τους 12 του Χονγκ Κονγκ να οδήγησε στην απόφαση των αρχών, αλλά πρόσθεσε ότι δεν είχε καμία μεταμέλεια για την ανάληψη της υπόθεσης.

Επίσης την Δευτέρα, ο Έντι Τσου, πρώην βουλευτής του Χονγκ Κονγκ που βοηθούσε οικογένειες των 12 του Χονγκ Κονγκ, έγραψε στη σελίδα του στο Facebook ότι η άδεια του Ρεν έχει επίσης αφαιρεθεί.

Μια ειδοποίηση, με ημερομηνία 31 Δεκεμβρίου, που εκδόθηκε από το ποινικό τμήμα της επαρχίας Χενάν, απέδωσε κατηγορίες εναντίον του Ρεν για τις ενέργειές του κατά τη δίκη ενός πελάτη με το επώνυμο Τζανγκ, που πραγματοποιήθηκε στις 7 Νοεμβρίου 2018. Ο Ρεν έχει επίσης τρεις ημέρες για να αποφασίσει εάν θέλει ακρόαση για να ασκήσει ένσταση.

Περίπου 30 λεπτά μετά την ανάρτηση του Τσου στο Facebook, ο Ρεν δημοσίευσε την ίδια ειδοποίηση στον λογαριασμό του στο Twitter.

Ο Ρεν έγραψε ότι οι ενέργειες των κινεζικών αρχών ήταν «κακόβουλες», σημειώνοντας ότι χρησιμοποίησαν τα λόγια ενός δικηγόρου στο δικαστήριο ως τιμωρία, και παραβίασαν τον νόμο. Δεν είπε εάν θα ασκήσει έφεση για την ανάκληση.

Μια ομάδα υποστήριξης για τους 12 του Χονγκ Κονγκ, καταδίκασε την απόφαση του κινεζικού καθεστώτος να ανακαλέσει τις άδειες των δικηγόρων. Η ομάδα έχει έδρα στο Χονγκ Κονγκ.

«Οι κινεζικές αρχές χρησιμοποιούν την υπόθεση των Λου και Ρεν ως παράδειγμα για να απειλήσουν άλλους δικηγόρους ανθρωπίνων δικαιωμάτων, έτσι ώστε κανείς άλλος να μην τολμήσει να συμμετάσχει σε πολιτικά ευαίσθητες υποθέσεις», ανέφερε η ομάδα σε δήλωση στο Facebook.

Η ομάδα υποστήριξης είπε ότι οι οικογένειες των κρατουμένων ευγνωμονούν τους Λου, Ρεν και άλλους δικηγόρους ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα, επειδή αντιμετώπισαν «πίεση από το δημοτικό, επαρχιακό και εθνικό επίπεδο».

«Ακόμα και ενώ αντιμετώπιζαν αδικαιολόγητη παρεμπόδιση από τις αρχές των Σεντζέν και Γιεντιέν κάθε λεπτό, αυτοί οι δικηγόροι είναι σταθεροί στην υπεράσπιση των θεμελιωδών δικαιωμάτων των Δώδεκα, προασπίζοντας τον επαγγελματισμό και την ακεραιότητα και αποκαλύπτοντας τις άδικες και παράνομες πρακτικές των αρχών στην πορεία», πρόσθεσε η ομάδα υποστήριξης.

Την Δευτέρα το βράδυ, η οικογένεια του Κουίν δημοσίευσε μια δήλωση, ευχόμενη στον Λου να είναι ασφαλής και υγιής. Επιπλέον, η οικογένεια επέκρινε τον διορισμένο δικηγόρο των κινεζικών αρχών, λέγοντας ότι ο τελευταίος δεν απαντά στις τηλεφωνικές κλήσεις τους.

Η οικογένεια του Γουόνγκ είπε σε δήλωση ότι φοβήθηκαν όταν έμαθαν για την κατάσταση του Ρεν, σημειώνοντας ότι θα ήταν απώλεια για την Κίνα εάν ανακληθεί η άδειά του.

Καταστολή

Τον Σεπτέμβριο, ο Λου δεν είχε πρόσβαση στον πελάτη του, ο οποίος τότε βρισκόταν υπό κράτηση στο Κέντρο Κράτησης Γιεντιέν στην Σεντζέν, με την δικαιολογία ότι οι αρχές είχαν ήδη ορίσει δύο άλλους δικηγόρους για να εκπροσωπήσουν τον Κουίν. Ανίκανος να δει τον πελάτη του, ο Λου είπε ότι σχεδίαζε να υποβάλει καταγγελία στο τοπικό γραφείο ασφαλείας και στο γραφείο του εισαγγελέα, για αυτήν την απόφαση.

Τον Νοέμβριο, μια περιφερειακή ποινική υπηρεσία στην πόλη Τσενγκντού, την πρωτεύουσα της Σιτσουάν, ζήτησε από τη δικηγορική εταιρεία που εργαζόταν ο Λου να δώσει αρχεία που σχετίζονται με υποθέσεις που εκπροσωπήθηκαν από τον Λου από τον Φεβρουάριο του 2019 για έλεγχο, σύμφωνα με τον Γουέι-τσιουέν Γουάνγκ, έναν ιστότοπο στην Κινεζική, αφιερωμένο σε ειδήσεις για τους ακτιβιστές ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Η ομάδα υποστήριξης καταδίκασε το πώς οι κινεζικές αρχές αρνήθηκαν να αναγνωρίσουν δικηγόρους που έχουν προσληφθεί από την οικογένεια, λέγοντας ότι οι κινεζικές αρχές ήθελαν να «διατηρήσουν τον πλήρη έλεγχο στις νομικές διαδικασίες της υπόθεσης». Η ομάδα εξέφρασε επίσης ανησυχίες ότι οι Λου, Ρεν και άλλοι δικηγόροι ενδέχεται να αντιμετωπίσουν περαιτέρω καταστολή από τις αρχές.

Στο Πεκίνο και στην κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ έχει ασκήθει διεθνής κριτική για τον χειρισμό της υπόθεσης των 12 του Χονγκ Κονγκ.

Σε απάντηση στη μεταχείριση των Λου και Ρεν από τις αρχές, η μη κερδοσκοπική Ομάδα Υποστήριξης Δικηγόρων Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Κίνας, με έδρα το Χονγκ Κονγκ, προειδοποίησε ότι θα μπορούσε να υπάρξει μια επικίνδυνη εξέλιξη στην Κίνα.

«[Η] κινεζική κυβέρνηση έχει πλέον καταφύγει σε μια πιο λεπτή μορφή καταστολής, διοικητικής τιμωρίας, η οποία περιλαμβάνει ανάκληση ή ακύρωση των αδειών νομικής άσκησης των δικηγόρων, στερώντας τους το δικαίωμα να ασκήσουν την νομική», έγραψε ο μη κερδοσκοπικός οργανισμός.

Ιστορικό ανθρωπίνων δικαιωμάτων

Τόσο ο Λου όσο και ο Ρεν έχουν εκπροσωπήσει υποθέσεις υψηλού προφίλ ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα.

Ο Λου υπερασπίστηκε κάποτε τον συνάδελφο δικηγόρο ανθρωπίνων δικαιωμάτων Γιου Γουενσένγκ, ο οποίος καταδικάστηκε σε τετραετή φυλάκιση τον Ιούνιο για «υποκίνηση ανατροπής της κρατικής εξουσίας».

Ο Ρεν ήταν δικηγόρος υπεράσπισης για τον ερασιτέχνη δημοσιογράφο Τζανγκ Τζαν, ο οποίος καταδικάστηκε πρόσφατα σε τετραετή φυλάκιση επειδή «εκκίνησε διαμάχες και προκάλεσε προβλήματα».

Στις 29 Δεκεμβρίου του περασμένου έτους, η Ευρωπαϊκή Ένωση εξέδωσε δήλωση, εκφράζοντας ανησυχίες σχετικά με τις υποθέσεις των Γιου και Τζανγκ, καθώς και άλλων κρατουμένων και καταδικασμένων Κινέζων υπερασπιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως ο Γκάο Τζισένγκ.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Άτομα ύποπτα για δεσμούς με το Πεκίνο βανδαλίζουν ενημερωτικό κιόσκι ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ στο Χονγκ Κονγκ

Στο Χονγκ Κονγκ, η ασφάλεια των τοπικών ασκουμένων της πνευματικής άσκησης του Φάλουν Γκονγκ βρίσκεται και πάλι σε κίνδυνο, μετά από βανδαλισμούς πολλών από τα κιόσκια πληροφόρησης σε πεζοδρόμια, από άτομα με ύποπτους δεσμούς με το κινεζικό καθεστώς.

Το αν θα μπορούσαν να συνεχίσουν ελεύθερα να ασκούν το πιστεύω τους έγινε ζήτημα, από τότε που το Πεκίνο επέβαλε τον αυταρχικό νόμο «εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ στα τέλη Ιουνίου. Ο νόμος τιμωρεί αόριστα εγκλήματα, όπως ανατροπή και συμπαιγνία, με μέγιστη ποινή ισόβιας κάθειρξης.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια άσκηση που επικεντρώνεται σε ασκήσεις διαλογισμού και ηθικές διδασκαλίες που βασίζονται στην αλήθεια, καλοσύνη, και ανεκτικοτητα. Εν μέσω της αυξανόμενης δημοτικότητας του Φάλουν Γκονγκ στην κομμουνιστική Κίνα, το κινεζικό καθεστώς, φοβούμενο ότι η άσκηση θα απειλούσε την ιδεολογία και εξουσία του, ξεκίνησε μια εκστρατεία καταστολής τον Ιούλιο του 1999.

Εκατομμύρια ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν φυλακιστεί, ή έχουν κλειστεί σε στρατόπεδα εργασίας και άλλες εγκαταστάσεις στην Κίνα, με εκατοντάδες χιλιάδες να βασανίζονται υπό κράτηση, σύμφωνα με το Κέντρο Πληροφοριών για το Φάλουν Ντάφα.

Αν και το Χονγκ Κονγκ, ως κινεζική, αλλά ξεχωριστή επικράτεια, σέβεται τη θρησκευτική ελευθερία, από τότε που τέθηκε σε ισχύ ο νόμος για την «ασφάλεια», οι κάτοικοι αναρωτιούνταν αν οι αρχές του Πεκίνου θα χρησιμοποιήσουν σύντομα τις ίδιες τακτικές όπως και στην κομμουνιστική Κίνα για να καταπνίξουν αντιφρονούντες, όπως δικηγόρους ανθρωπίνων δικαιωμάτων, επικεφαλής μη κρατικών εκκλησιών, και ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, με ψεύτικες κατηγορίες, όπως της «υπονόμευσης κρατικής εξουσίας».

Ο Σύνδεσμος Φάλουν Ντάφα του Χονγκ Κονγκ εξέφρασε στο παρελθον την ανησυχία ότι οι τοπικοί ασκούμενοι θα μπορούσαν να «συλληφθούν και να κακοποιηθούν με αβάσιμους ισχυρισμούς, ανά πάσα στιγμή» σύμφωνα με τον νόμο «εθνικής ασφάλειας».

Βανδαλισμός

Σε απάντηση στην δίωξη που διαπράττεται στην κομμουνιστική Κίνα, ασκούμενοι σε πολλές χώρες και περιοχές σε όλο τον κόσμο έχουν δημιουργήσει κιόσκια σε δημόσιους χώρους για να ευαισθητοποιήσουν το κοινό για τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων που διαπράττει το Πεκίνο εναντίον ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

Κατά την διάρκεια του Σαββατοκύριακου, τα κιόσκια πληροφόρησης του Φάλουν Γκονγκ που δημιουργήθηκαν σε τρεις περιοχές του Χονγκ Κονγκ – Causeway Bay, Tsim Sha Tsui και Mong Kok – καθώς και ένα κιόσκι κοντά στον δημοφιλή τουριστικό χώρο Ναό Γουόνγκ Τάι Σιν, υπέστησαν βανδαλισμό. Παρόμοια περιστατικά συνέβησαν επίσης νωρίτερα αυτόν τον μήνα και τον Σεπτέμβριο.

Περίπου το μεσημέρι στις 19 Δεκεμβρίου, ένα άτομο έσπρωξε και πέταξε στο έδαφος αρκετούς ενημερωτικούς πίνακες στο κιόσκι του Causeway Bay, προτού φύγει προς την κατεύθυνση ενός κοντινού εμπορικού κέντρου, σύμφωνα με έναν ασκούμενο του Φάλουν Γκονγκ που βρισκόταν στο κιόσκι.

Πανό με τις λέξεις «Ο Ουρανός καταστρέφει το ΚΚΚ» και «Ο Ουρανός προστατεύει τους Κινέζους» έχει υποστεί βανδαλισμό με μαύρο μελάνι στο Μονγκ Κοκ, Χονγκ Κονγκ, 20 Δεκεμβρίου 2020. (Song Bilung/The Epoch Times)

 

Το απόγευμα της ίδιας ημέρας, ένας άντρας που φορούσε μάσκα και καπέλο κατέστρεψε πολλούς πίνακες και πανό στο κιόσκι κοντά στον ναό Γουόνγκ Τάι Σιν. Ένας ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ με επώνυμο Τζουάνγκ, βιντεοσκόπησε το περιστατικό. Ο άντρας τελικά έφυγε παίρνοντας μαζί του μερικά από τα πανό που είχε χαλάσει.

Σύμφωνα με τον Τζουάνγκ, ο άντρας είχε προφορά της ηπειρωτικής χώρας όταν μίλησε. Η τοπική αστυνομία κλήθηκε στη σκηνή και οι αστυνομικοί πήραν φωτογραφίες για να συλλέξουν στοιχεία.

Το μεσημέρι της Κυριακής, ένας άντρας εμφανίστηκε στο κιόσκι του Tsim Sha Tsui. Έσπασε έναν από τους στύλους και έριξε πίνακες στον κοντινό λιμένα Βικτωρίας. Μια ασκούμενη με επώνυμο Τσεν προσπάθησε να διώξει τον άντρα, αλλά τελικά έφυγε παίρνοντας ακόμα έναν στύλο.

Οι αστυνομικοί βοήθησαν να ανακτηθούν οι πινακίδες που ρίχτηκαν στην θάλασσα αφότου κλήθηκαν στην τοποθεσία.

Περίπου στην 1:10 μ.μ. τοπική ώρα την Κυριακή, αρκετά άτομα εμφανίστηκαν στο κιόσκι του Mong Kok, ψεκάζοντας μαύρο μελάνι σε αρκετούς ενημερωτικούς πίνακες. Ένας τοπικός ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ, ο οποίος βρίσκεται τακτικά στο περίπτερο, είπε ότι άνθρωποι εμφανίζονταν για να τους παρενοχλούν για αρκετές ημέρες πριν από την Κυριακή. Μια φορά, ένα άτομο φώναξε στους ασκούμενους, λέγοντας «θα καταλήξουν στη φυλακή αργά ή γρήγορα».

Κατάκριση

Η Σάρα Λιάνγκ, πρόεδρος της Ένωσης Φάλουν Ντάφα του Χονγκ Κονγκ, καταδίκασε τους βανδάλους, οι οποίοι πιστεύει ότι έχουν δεσμούς με το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ). Κάλεσε τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ να δώσουν προσοχή σε ό,τι συνέβη στις δραστηριότητες του Φάλουν Γκονγκ στο Χονγκ Κονγκ, προκειμένου να διασφαλιστεί η ελευθερία λόγου της πόλης.

Ο συνταξιούχος δημόσιος υπάλληλος του Χονγκ Κονγκ Κουόκ Τσοκ-κιν, ο οποίος έχει κάνει δημιουργήσει όνομα για τον εαυτό του τοπικά ως «βασιλιάς των αγωγών» για την υποβολή νομικών αγωγών στις κυβερνητικές πολιτικές, δήλωσε ότι οι τοπικοί νόμοι επιτρέπουν στους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ να στήνουν κιόσκια στο πεζοδρόμιο.

Το Άρθρο 32 του μικρού συντάγματος του Χονγκ Κονγκ, ο Βασικός Νόμος, ορίζει ότι «οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ θα πρέπει να έχουν ελευθερία θρησκευτικής πίστης και ελευθερία να κηρύττουν και να διεξάγουν και να συμμετέχουν σε θρησκευτικές δραστηριότητες δημόσια».

Ο Κουόκ είπε ότι πιστεύει πως οι πρόσφατες πράξεις βανδαλισμού έχουν να κάνουν με το κινεζικό καθεστώς που δεν θέλει ο κόσμος να μαθαίνει για τη δίωξή του εναντίον των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

Επιπλέον, ο Κουόκ παρότρυνε επίσης τους κατοίκους να μιλάνε ή να αναφέρουν τυχόν περιστατικά στην αστυνομία προκειμένου να διαφυλάξουν τα συνταγματικά τους δικαιώματα.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Η Ευρωπαϊκή Ένωση εκφράζει ανησυχίες στην Κίνα σχετικά με κρατούμενους ρεπόρτερ, και ερασιτέχνες δημοσιογράφους

Η Ευρωπαϊκή Ένωση (ΕΕ) καλεί το κινεζικό καθεστώς να απελευθερώσει όλους τους συλληφθέντες και υπό κράτηση επαγγελματίες δημοσιογράφους και ερασιτέχνες δημοσιογράφους, μετά την κράτηση Κινέζας δημοσιογράφου που εργαζόταν για το Bloomberg News.

Η Φαν Χα-τζε, μια Κινέζα πολίτης, απήχθη από το σπίτι της στην πρωτεύουσα της Κίνας, Πεκίνο, από αστυνομικούς με πολιτικά της τοπικής υπηρεσίας ασφαλείας στις 7 Δεκεμβρίου, για υποψία ότι «θέτει σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια». Εργαζόταν στο Bloomberg από το 2017.

Σε δήλωση της 12ης Δεκεμβρίου, η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης (ΕΥΕΔ), δηλαδή το υπουργείο Εξωτερικών και Άμυνας της ΕΕ, προέτρεψαν τις κινεζικές αρχές να της επιτρέψουν την πρόσβαση σε δικηγόρο της επιλογής της Φαν, και να της επιτρέψουν να επικοινωνήσει με την οικογένειά της.

Η ΕΥΕΔ εξέφρασε επίσης ανησυχίες για τρεις αγνοούμενους Κινέζους ερασιτέχνες δημοσιογράφους – Τζανγκ Τζαν, Τσεν Τσίσουι και Φανγκ Μπιν – όλοι συνελήφθησαν λόγω της κάλυψης της πανδημίας COVID-19 της Κίνας.

Η COVID-19 είναι μια ασθένεια που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), κοινώς γνωστό ως νέο κορωνοϊό. Ο ιός εμφανίστηκε για πρώτη φορά στην Γουχάν, την πρωτεύουσα της επαρχίας Χουμπέι της κεντρικής Κίνας, στα τέλη του 2019. Πρόσφατα, οι κινεζικές αρχές έθεσαν πολλές πόλεις, συμπεριλαμβανομένων τριών στην επαρχία Χεϊλονγκτζιάνγκ της βόρειας Κίνας, υπό σκληρό lockdown (κλείσιμο επιχειρήσεων και περιορισμό κίνησης) καθώς εμφανίστηκαν νέοι φορείς.

«Όλοι όσοι συνελήφθησαν και φυλακίστηκαν σε σχέση με την δημοσιογραφική δραστηριότητα τους, πρέπει να απελευθερωθούν αμέσως», δήλωσε η ΕΥΕΔ.

Σε απάντηση στη δήλωση της ΕΥΕΔ, η πρεσβεία της Κίνας στην ΕΕ, εξέδωσε δήλωση την Κυριακή, αναφέροντας ότι η υπόθεση της Φαν ήταν «εντελώς εσωτερική υπόθεση της Κίνας» και καμία άλλη χώρα δεν έχει «δικαίωμα παρέμβασης».

Η Τζανγκ, μια 37χρονη πρώην δικηγόρος, έφτασε στην Γουχάν τον Φεβρουάριο. Χάθηκε τον Μάιο. Οι αρχές αργότερα ανακοίνωσαν, τον Ιούνιο, ότι είχε τεθεί υπό κράτηση για «πρόκληση διαφωνιών και προβλημάτων».

Στα μέσα Νοεμβρίου, ο ιστότοπος για τα ανθρώπινα δικαιώματα Weiquan Net, έλαβε ένα αντίγραφο του κατηγορητηρίου της Τζανγκ που κατατέθηκε στον τοπικό εισαγγελέα στην Σαγκάη. Οι εισαγγελείς συνέστησαν ποινή φυλάκισης 4 έως 5 ετών για την Τζανγκ, με κατηγορίες όπως «διανομή ψευδών πληροφοριών μέσω κειμένου, βίντεο και άλλων μέσων» μέσω διαδικτυακών μέσων όπως το WeChat, το Twitter και το YouTube.

Το έγγραφο του δικαστηρίου κατηγόρησε επίσης την Τζανγκ ότι «εικάζει κακόβουλα» για την πανδημία της Γουχάν «μιλώντας στα υπερπόντια μέσα ενημέρωσης Radio Free Asia και Epoch Times». Η Τζανγκ έχει δώσει συνέντευξη αρκετές φορές στην κινεζική έκδοση της Epoch Times.

Σύμφωνα με την κινεζική ομάδα δικαιωμάτων, Υπερασπιστές των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CHRD) που εδρεύει στις ΗΠΑ, η Τζανγκ πραγματοποιεί απεργία πείνας από τον Σεπτέμβριο, ενώ κρατείται στο κέντρο κράτησης της Νέας Επαρχίας Πουντόνγκ στην Σαγκάη.

Μία από τους δικηγόρους της, Τζανγκ Κέκε (χωρίς συγγένεια), που επισκέφθηκε την Τζανγκ στις 23 Νοεμβρίου, δήλωσε ότι εμμένει πως είναι αθώα, αλλά εξαναγκάζεται να «τρώει» [πιθανότατα ημιβρώσιμη υγρή ύλη] δια της βίας στη φυλακή, το οποίο είναι μια μορφή βασανιστηρίου, που γίνεται συνήθως μέσω ενός σκληρού σωλήνα που πιέζεται στον λάρυγγά της από αστυνομικούς, ή με άλλον βίαιο τρόπο εξαναγκασμού από συγκρατούμενούς της, σύμφωνα με το CHRD.

Ο Τσεν, ένας 34χρονος πρώην δικηγόρος, κάλυπτε επίσης νέα για τον ιό του ΚΚΚ στην Γουχάν, πριν εξαφανιστεί τον Φεβρουάριο. Η τρέχουσα τοποθεσία του παραμένει άγνωστη. Ένα tweet από τον λογαριασμό του Τσεν στο Twitter, το οποίο διαχειρίζεται επί του παρόντος ο φίλος του, στις 13 Δεκεμβρίου, είπε ότι δεν μπορούσε να επικοινωνήσει με τον Τσεν «για 311 ημέρες μετά την κάλυψη του κορωνοϊού στην Γουχάν».

«Περιμένουμε ακόμα την επιστροφή του Τσεν Τσιουσί. Μέχρι να επανεμφανιστεί, θα συνεχίσουμε να μετράμε τις ημέρες», ανέφερε το tweet.

Η τρέχουσα τοποθεσία του Φανγκ είναι επίσης άγνωστη. Ένας πωλητής ρούχων στην Γουχάν, ο Φανγκ αγνοείται από τον Φεβρουάριο.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Διαρροή εγγράφου: Μέλη του ΚΚΚ κατέχουν θέσεις σε Βρετανικά προξενεία, Αμερικανικές και Βρετανικές επιχειρήσεις

Μια βάση δεδομένων που διέρρευσε πρόσφατα αποκάλυψε ότι 1,95 εκατ. εγγεγραμμένα μέλη του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ) εργάζονται σε πανεπιστήμια, μεγάλες εταιρείες και βρετανικά προξενεία σε όλο τον κόσμο.

Ορισμένα μέλη έχουν υπάρξει υπάλληλοι της αμερικανικής εταιρείας αεροδιαστημικής Boeing και της φαρμακευτικής εταιρείας Pfizer.

Η Διακοινοβουλευτική Συμμαχία σε θέματα Κίνας- Inter-Parliamentary Alliance on China- (IPAC), ένας παγκόσμιος συνασπισμός νομοθετικών οργάνων, έλαβε τη βάση δεδομένων από έναν άγνωστου ταυτότητας Κινέζο αντιφρονούντα, και στη συνέχεια μοιράστηκε το υλικό με τέσσερις οργανισμούς μέσων ενημέρωσης, σύμφωνα με άρθρο της βρετανικής εφημερίδας The Mail στις 12 Δεκεμβρίου, η οποία έλαβε την λίστα και την εξέτασε.

Η IPAC, σε δήλωσή της στις 13 Νοεμβρίου, είπε ότι ένας από τους εκπροσώπους της έλαβε τη βάση δεδομένων από μια «μη κυβερνητική πηγή» και ότι ανέθεσε σε εμπειρογνώμονες να επαληθεύσουν τη λίστα.

«Η IPAC θα πιέσει τις κυβερνήσεις και τις εταιρείες να ανταποκριθούν και να καθορίσουν πώς σκοπεύουν να διαφυλάξουν τις αξίες τους ενόψει αυτής της παρείσφρησης», δήλωσε η IPAC.

Σύμφωνα με την εφημερίδα η βάση δεδομένων περιέχει ονόματα, ημερομηνίες γέννησης και εθνικότητα, ενώ για ορισμένους υπήρχαν επίσης διευθύνσεις και αριθμοί τηλεφώνου. Η βάση δεδομένων για πρώτη φορά διέρρευσε στην κρυπτογραφημένη εφαρμογή ανταλλαγής μηνυμάτων Telegram, ενώ φέρεται ότι αποσπάστηκε το 2016 από άτομα που πιστεύεται ότι ήταν Κινέζοι αντιφρονούντες, από έναν διακομιστή της Σαγκάης.

Τα περισσότερα μέλη του ΚΚΚ που βρίσκονται στη βάση δεδομένων είναι από τη Σαγκάη.

Η Mail διαπίστωσε ότι οι μεγαλύτερες αεροδιαστημικές εταιρείες Airbus, Rolls-Royce και Boeing είχαν προσλάβει εκατοντάδες μέλη του ΚΚΚ. Επιπλέον, η Pfizer και η Βρετανή φαρμακευτική εταιρία AstraZeneca απασχολούσαν συνολικά 123 μέλη του Κόμματος. Η βρετανική αυτοκινητοβιομηχανία Jaguar Land Rover απασχολούσε επίσης μέλη του ΚΚΚ.

Η βάση δεδομένων έδειξε επίσης ότι πάνω από 600 μέλη του ΚΚΚ απασχολούνταν σε 19 καταστήματα των βρετανικών τραπεζών HSBC και Standard Chartered.

Κινέζοι ακαδημαϊκοί που ήταν επίσης μέλη του Κόμματος εργάζονταν σε βρετανικά πανεπιστήμια, όπου συμμετείχαν σε εμπιστευτικές έρευνες, συμπεριλαμβανομένης της αεροδιαστημικής και της χημείας.

Μερικά μέλη του ΚΚΚ εργάζονταν σε βρετανικά προξενεία. Στο βρετανικό προξενείο της Σαγκάη, ένα μέλος του ΚΚΚ ήταν ανώτερος αξιωματούχος του οποίου τα καθήκοντα περιελάμβαναν την υποστήριξη επισκέψεων βρετανών αξιωματούχων στην Κίνα. Ένα άλλο μέλος του ΚΚΚ εργαζόταν «κοντά σε μια ομάδα αξιωματικών της MI6 που λειτουργούσαν υπό διπλωματική κάλυψη», σύμφωνα με την The Mail. Η MI6 είναι η υπηρεσία πληροφοριών της Βρετανίας.

Η Mail κατέληξε στο συμπέρασμα ότι «δεν υπάρχουν στοιχεία ότι κάποιος από την λίστα μελών του κόμματος έχει ασκήσει κατασκοπεία για την Κίνα». Ωστόσο, η εφημερίδα δήλωσε ότι μια ομάδα περίπου 30 βουλευτών είπε ότι θα υποβάλει ένα επείγον ερώτημα σχετικά με τη βάση δεδομένων στη Βουλή των Κοινοτήτων, το κατώτερο τμήμα του διμερούς κοινοβουλίου του Ηνωμένου Βασιλείου.

«Η Βρετανική κυβέρνηση πρέπει τώρα να κινηθεί ώστε να αποβάλει και να απομακρύνει τα μέλη του Κομμουνιστικού Κόμματος από τα προξενεία μας σε όλη την Κίνα. Μπορούν είτε να υπηρετήσουν το Ηνωμένο Βασίλειο είτε το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα. Δεν μπορούν να κάνουν και τα δύο», δήλωσε ο Βρετανός βουλευτής Ίαν Ντάνκαν Σμιθ στην The Mail.

Ένας ανώνυμος πρώην πράκτορας της CIA και αναλυτής πληροφοριών του Λευκού Οίκου δήλωσε στην εφημερίδα ότι το ΚΚΚ δεν είναι άξιο εμπιστοσύνης.

«Πάντα αναζητούν ευκαιρίες ώστε να επωφεληθούν από σχέσεις, φιλίες, ή οτιδήποτε άλλο, για να προωθήσουν τα συμφέροντα του Κομμουνιστικού Κόμματος», δήλωσε ο πρώην πράκτορας της CIA.

Τα μέλη του ΚΚΚ απαιτούνται να δηλώσουν πίστη στο Κόμμα. Για να γίνουν μέλη, πρέπει πρώτα να πάρουν όρκο με τη γροθιά τους σηκωμένη, λέγοντας ότι πρέπει «να εκτελούν τις απόφασεις του Κόμματος, να τηρούν αυστηρά τους κανόνες του Κόμματος… να είναι πιστοί στο Κόμμα… και να μην προδόσουν ποτέ το Κόμμα».

Σύμφωνα με το κρατικό μέσο ενημέρωσης της Κίνας Xinhua, υπήρχαν περισσότερα από 91 εκατομμύρια μέλη του ΚΚΚ στα τέλη του 2019, με βάση μια έκθεση του τμήματος οργάνωσης του κινεζικού καθεστώτος. Η πλειοψηφία των μελών ήταν εργάτες και αγρότες, αντιπροσωπεύοντας το 34,8%. Η Κίνα έχει σήμερα πληθυσμό περίπου 1,4 δισεκατομμυρίων.

Το ΚΚΚ δεν είναι ο μόνος οργανισμός του Κόμματος στην Κίνα. Εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι έχουν ενταχθεί στις οργανώσεις νεολαίας του Κόμματος στο δημοτικό και στη δευτεροβάθμια εκπαίδευση, στους Νέους Πρωτοπόρους και στην Κομμουνιστική Ομάδα Νέων.

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο, τους τελευταίους μήνες, έχει επανειλημμένα προειδοποιήσει για τις απειλές που θέτει το ΚΚΚ. Νωρίτερα αυτό το μήνα, ενώ μιλούσε στο Ινστιτούτο Τεχνολογίας της Γεωργίας, ο Πομπέο δήλωσε ότι «το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα δηλητηριάζει τα ιδρυμάτα τριτοβάθμιας εκπαίδευσης μας για τους δικούς του σκοπούς και… αυτές οι ενέργειες υποβαθμίζουν τις ελευθερίες μας και την αμερικανική εθνική ασφάλεια».

Το υπουργείο Εξωτερικών των ΗΠΑ στις 3 Δεκεμβρίου ανακοίνωσε νέους περιορισμούς στην θεώρηση βίζας για τα μέλη του ΚΚΚ και τις οικογένειές τους, μειώνοντας τις τουριστικές βίζες B-1 και B-2 σε έναν μήνα από 10 έτη που ήταν προηγουμένος.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Χιλιάδες άνθρωποι συγκεντρώθηκαν στην Ταϊβάν για να φέρουν στο φως μια συνεχιζόμενη δίωξη στην Κίνα

Ταϊπέι, Ταϊβάν – Περίπου 5.400 άτομα απ’ όλα τα κοινωνικά στρώματα συγκεντρώθηκαν στις 5 Δεκεμβρίου στην εμβληματική πλατεία Liberty της Ταϊπέι, για να ευαισθητοποιήσουν το κοινό σχετικά με τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

Το Φαλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό και ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια παραδοσιακή κινέζικη άσκηση (τσιγκόνγκ) νου και σώματος και μία εκ των πιο δημοφιλών πρακτικών στην Κίνα από το 1990 μέχρι το 1999, όπου και άρχισε να διώκεται από το καθεστώς (ΚΚΚ).

Η συγκεκριμένη εκδήλωση πραγματοποιείται κάθε χρόνο, από Ταϊβανούς ασκούμενους, όπου όλοι μαζί ενωμένοι σχηματίζουν κινέζικους χαρακτήρες και μια εικόνα. Φέτος ντυμένοι στα κίτρινα, μπλε και λευκά, οι συμμετέχοντες χωρίστηκαν σε ομάδες για να καθίσουν σε χαλάκια που ταίριαζαν με το αντίστοιχο χρώμα της σύνθεσης.

Ψηλά από το κέντρο της πλατείας, μπορούσε κανείς να διακρίνει την εικόνα του βιβλίου «Τζουάν Φάλουν», το κύριο βιβλίο της διδασκαλίας του Φάλουν Γκονγκ.

Το βιβλίο φαινόταν να αναδύεται μέσα από ένα χρυσαφένιο λουλούδι λωτού και πλαισιωνόταν πάνω και κάτω από εννέα παραδοσιακά Κινέζικα ιδεογράμματα. Γύρω από τα ιδεογράμματα υπήρχαν πολλές κίτρινες λωρίδες, που σχημάτιζαν ακτίνες φωτός. Οι χαρακτήρες έγραφαν «Το Φάλουν Ντάφα είναι καλό» και «Η Αλήθεια, η Καλοσύνη, η Ανεκτικότητα είναι καλές» που είναι οι θεμελιώδεις αρχές του Φάλουν Γκονγκ.

«Επιλέξαμε αυτήν την εικόνα ως απάντηση στην πανδημία», είπε στην Epoch Times ο Χουάνγκ Τσουν-Μέι, διοργανωτής της εκδήλωσης και αναπληρωτής πρόεδρος της Ένωσης Φάλουν Ντάφα της Ταϊβάν, εκφράζοντας την ελπίδα ότι οι άνθρωποι θα μπορούσαν να μάθουν το Φάλουν Γκονγκ και να οφεληθούν σε αυτές τις δύσκολες περιόδους.

Το βιβλίο που απεικονιζόταν δεν ήταν η συνηθισμένη έκδοση του «Τζούαν Φάλουν», αλλά μία από τις πρώτες εκδόσεις του βιβλίου που είχε εκδοθεί πριν την απαγόρευση της πρακτικής, δήλωσε ο Χουάνγκ. «Το Τζουάν Φάλουν είναι ένα βιβλίο που έχει αλλάξει τη ζωή τόσων πολλών ανθρώπων και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 40 γλώσσες», πρόσθεσε.

Η παράδοση αυτή, κάποιων ομάδων να σχηματίζουν εικόνες και χαρακτήρες που σχετίζονται με το Φάλουν Γκονγκ ξεκίνησε στην ηπειρωτική Κίνα πριν ξεκινήσει η δίωξη. Συνεχίζει πλέον σε άλλες περιοχές, συμπεριλαμβανομένης της Ταϊβάν και των Ηνωμένων Πολιτειών, αν και οι εικόνες της Ταϊβάν είναι πιο περίτεχνες δεδομένου του μεγάλου αριθμού των ασκουμένων που κατοικούν στο νησί.

Σύμφωνα με το Κέντρο Πληροφόρησης του Φάλουν Ντάφα, υπήρχαν 70 με 100 εκατομμύρια ασκούμενοι στην Κίνα πριν από τη δίωξη, σύμφωνα με επίσημες εκτιμήσεις εκείνης της εποχής. Έκτοτε εκατομμύρια ασκούμενοι κρατούνται παράνομα σε φυλακές, στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας και άλλες εγκαταστάσεις, ενώ εκατοντάδες χιλιάδες έχουν υποστεί βασανιστήρια. Υπάρχουν πάνω από 4.000 τεκμηριωμένοι θάνατοι ως αποτέλεσμα της δίωξης, αν και οι ειδικοί λένε ότι ο πραγματικός αριθμός είναι πιθανόν πολύ μεγαλύτερος λόγω της υπερβολικής δυσκολίας επαλήθευσης πληροφοριών στην κομμουνιστική Κίνα.

Η προετοιμασία για την εκδήλωση του Σαββάτου ξεκίνησε τρεις ημέρες νωρίτερα, ώστε να κολλήσουν χειροκίνητα κάθε χρωματιστό χαλάκι στο έδαφος. Έβαλαν τα χαλάκια στα καθορισμένα σημεία τους υπό την επίβλεψη του Γου Τσινγκ-Ισιάνγκ, ενός συνταξιούχου αρχιτέκτονα που δημιούργησε το σχέδιο της εικόνας.

Ο Γου είπε στην Epoch Times, ότι η εικόνα καταλάμβανε περίπου 90 μέτρα σε μήκος και 115 μέτρα σε ύψος. Το βιβλίο από μόνο του είχε 12 μέτρα πλάτος και 17 μέτρα ύψος.

Ένας από τους συμμετέχοντες στον σχηματισμό χαρακτήρων ήταν ο Άντρες Α., 39 ετών, από την Αργεντινή, ο οποίος σήμερα σπουδάζει κινέζικα στο Εθνικό Πανεπιστήμιο της Ταϊβάν στην Ταϊπέι. Είπε στην Epoch Times ότι άρχισε να ασκεί το Φάλουν Γκονγκ το 2005. Ως αποτέλεσμα της εξάσκησης, απέκτησε ένα έντονο ενδιαφέρον για τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό, εξού και ο λόγος που ήρθε στην Ταϊβάν.

«Όταν είμαι εδώ στην Ταϊβάν, έχω την ελευθερία να συμμετάσχω σε αυτού του είδους τις δραστηριότητες,» είπε, προτού προσθέσει «Δείχνει στον κόσμο, την διαφορά μεταξύ της ζωής στην Ταϊβάν, μιας ελεύθερης κοινωνίας, με την ζωή κάτω από μια δικτατορία στην ηπειρωτική Κίνα».

Ένας άλλος συμμετέχων ο Γουάν Γιούν-Λιν, 65 ετών, εκπαιδευτής του επιτραπέζιου παιχνιδιού Go, δήλωσε στην Epoch Times ότι συμμετείχε στην εκδήλωση με την ελπίδα ότι περισσότεροι άνθρωποι θα μπορούσαν να μάθουν για το Φάλουν Γκονγκ, το οποίο ο ίδιος ασκεί εδώ και 22 χρόνια. Όπως πολλοί άλλοι ασκούμενοι βίωσε μια δραματική βελτίωση της υγείας του αφότου άρχισε την εξάσκηση.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ κάνουν τις ασκήσεις (Pai Chuan/The Epoch Times)

 

Μετά το πέρας του σχηματισμού χαρακτήρων, οι ασκούμενοι παρατάχθηκαν σε μεγάλες σειρές για να κάνουν τις διαλογιστικές ασκήσεις του Φάλουν Γκονγκ.

Η εκδήλωση τράβηξε την προσοχή πολλών ντόπιων και τουριστών.

Η Μάρλους Χάνικ, ειδική στην διεθνής ανάπτυξη επιχειρήσεων από την Ολλανδία, η οποία εργάζεται αυτήν την περίοδο στην Ταϊβάν, είπε στην Epoch Times ότι εντυπωσιάστηκε πολύ από αυτό που είδε.

«Αυτό που βλέπω είναι, φυσικά, πολύχρωμο και συνάμα περνάει ένα πολύ δυνατό και όμορφο μήνυμα. Μου αρέσει που υπάρχουν τόσοι πολλοί άνθρωποι που το υποστηρίζουν και προσπαθούν να το κάνουν αποδεκτό και γνωστό», είπε.

Πρόσθεσε: «Είναι σημαντικό ολόκληρος ο κόσμος να είναι ανοιχτός και ολόκληρος ο κόσμος να είναι ελεύθερος να πιστεύει αυτό που θέλει», αναφορικά με τις διώξεις που συμβαίνουν στην Κίνα.

Δεν υπάρχει καμία λογική εξήγηση για τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ. Παρ’ όλα αυτά, ο βασικότερος λόγος για τον οποίο το Κινέζικο καθεστώς άρχισε να διώκει το Φάλουν Γκονγκ είναι διότι αυτό κάνουν οι βίαιες δικτατορίες. Είναι αυτό που κάνουν στο Θιβέτ, είναι αυτό που έκαναν στη δημοκρατική κίνηση των φοιτητών το 1989 και αυτό που κάνουν στους Ουϊγούρους και τους Χριστιανούς στην Κίνα.

 Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Ο Πομπέο εκφράζει υποστήριξη προς διωκόμενους φιλοδημοκρατικούς ακτιβιστές στο Χονγκ Κονγκ

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο καταδίκασε την κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ και το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) για αυτό που ονόμασε «πολιτική δίωξη» εναντίον τεσσάρων ακτιβιστών υπέρ της δημοκρατίας τις τελευταίες δύο ημέρες.

«Η χρήση δικαστηρίων για την φίμωση της ειρηνικής διαφωνίας αποτελεί χαρακτηριστικό γνώρισμα των αυταρχικών καθεστώτων και υπογραμμίζει για άλλη μια φορά ότι ο μεγαλύτερος φόβος του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος είναι η ελεύθερη ομιλία και η ελεύθερη σκέψη του λαού του», δήλωσε ο Πομπέο σε δήλωση της 3ης Δεκεμβρίου.

Στις 2 Δεκεμβρίου, ο γνωστός ακτιβιστής του Χονγκ Κονγκ Τζόσουα Γουόνγκ και δύο από τους για χρόνια συναγωνιστές του, Άγκνες Τσόου και Ιβάν Λαμ, έλαβαν ποινές διάρκειας πολλών μηνών, για τους ρόλους τους σε μια μαζική διαμαρτυρία που πραγματοποιήθηκε τον Ιούνιο του περασμένου έτους.

Μια μέρα αργότερα, ο Τζίμυ Λάι, μεγιστάνας των μέσων ενημέρωσης, ιδιοκτήτης της τοπικής εφημερίδας Apple Daily, στερήθηκε την απελευθέρωση με εγγύηση μετά την σύλληψή με ισχυρισμούς απάτης. Τώρα θα κρατηθεί έγκλειστος μέχρι τον Απρίλιο του επόμενου έτους, όταν θα γίνει η επόμενη δίκη. Η Apple Daily είναι γνωστή για τη δημοσίευση απόψεων που υποστηρίζουν διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ και επικρίνουν το κινεζικό καθεστώς.

«Το Χονγκ Κονγκ ιστορικά επωφελήθηκε από ένα ελεύθερο και ανοιχτό σύστημα που γιόρταζε τον ειρηνικό λόγο πολιτών όπως οι Τζόσουα Γουόνγκ, Άγκνες Τσόου, Ιβάν Λαμ και Τζίμυ Λάι», δήλωσε ο Πομπέο.

Πρόσθεσε: «Ο αγώνας τους κατά του ΚΚΚ, το οποίο αρνείται να τους παραχωρήσει τα θεμελιώδη δικαιώματά τους, θα παραμείνει καθόλη τη διάρκεια της ιστορίας ως παράδειγμα της δύναμης του ανθρώπινου πνεύματος.»

Ο Πομπέο επεσήμανε ότι οι άνθρωποι στο Χονγκ Κονγκ θα πρέπει να μπορούν να ασκούν τα δικαιώματά τους όπως κατοχυρώνονται βάσει του συντάγματος του Χονγκ Κονγκ, του Βασικού Νόμου και της Οικουμενικής Διακήρυξης των Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων των Ηνωμένων Εθνών.

Το ΚΚΚ και το Ηνωμένο Βασίλειο υπέγραψαν την Κοινή Σινο-Βρετανική Διακήρυξη το 1984, η οποία άνοιξε τον δρόμο για την παράδοση του Χονγκ Κονγκ στην Κίνα το 1997. Σύμφωνα με την Διακήρυξη, καταρτίστηκε ο Βασικός Νόμος, ο οποίος αποσκοπεί στη διασφάλιση των βασικών ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ που έχουν αφαιρεθεί από τους υπόλοιπους Κινέζους, σύμφωνα με τον κανόνα του καθεστώτος για τουλάχιστον 50 χρόνια υπό το μοντέλο «μία χώρα, δύο συστήματα».

Το Άρθρο 27 του Βασικού Νόμου του Χονγκ Κονγκ εγγυάται τις βασικές ελευθερίες του Χονγκ Κονγκ, συμπεριλαμβανομένου του λόγου, του τύπου και της συνάθροισης.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα συνεχίσουν να συνεργάζονται με τους συμμάχους και τους εταίρους μας σε όλο τον κόσμο για να υπερασπιστούν τα δικαιώματα και τις ελευθερίες του λαού του Χονγκ Κονγκ και όλων εκείνων που υποφέρουν από την καταπιεστική εξουσία του ΚΚΚ», δήλωσε ο Πομπέο.

Πολλοί νομοθέτες των ΗΠΑ εξέφρασαν έκτοτε υποστήριξη για τους τέσσερις ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ.

Αποκαλώντας τους τέσσερις «πρόσωπα αληθινής γενναιότητας», ο γερουσιαστής Ρικ Σκοτ (Ρ-Φλα.) έγραψε στον λογαριασμό του στο Twitter: «Οι προσπάθειες της κομμουνιστικής Κίνας να εκφοβίσει όσους μιλούν ενάντια στο καθεστώς και τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι αξιολύπητες.»

Ο βουλευτής Έλιοτ Ένγκελ (Δ-Ν.Υ.) είπε στο Twitter ότι ήταν εξοργισμένος από την φριχτή κατάσταση των τεσσάρων ακτιβιστών.

«Αυτές είναι σαφείς προσπάθειες των Κινέζων και της HKSAR να φιμώσουν τους διαφωνούντες, χρησιμοποιώντας αθέμιτα το δικαστικό σύστημα του Χονγκ Κονγκ, στο οποίο η ανεξαρτησία βρίσκεται υπό πολιορκία», δήλωσε ο Ένγκελ.

Διεθνείς ομάδες δικαιωμάτων, όπως η Διεθνής Αμνηστία, το Human Rights Watch και η Επιτροπή Προστασίας Δημοσιογράφων (CPJ) έχουν επίσης εκφράσει την επίκρισή τους.

«Η καταδίκη του επιχειρηματία των μέσων ενημέρωσης Τζίμυ Λάι για εγκληματική απάτη για υποτιθέμενες παραβιάσεις των όρων μιας ενοικίασης, και η άρνηση της απελευθέρωσής του με εγγύηση, αποτελεί επίθεση στα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ», δήλωσε ο Στήβεν Μπάτλερ, συντονιστής του προγράμματος Ασίας της CPJ σύμφωνα με μια ανακοίνωση.

Ο Μπάτλερ πρόσθεσε: «Η Κίνα φαίνεται αποφασισμένη να συντρίψει τα απομεινάρια του κάποτε υγιούς ελεύθερου Τύπου του Χονγκ Κονγκ, με καταστροφικές συνέπειες για τους ανθρώπους του Χονγκ Κονγκ.»

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Το αεροδρόμιο της Σαγκάης βυθίζεται στο χάος καθώς νέες μολύνσεις αναφέρονται στην Κίνα

Χάος δημιουργήθηκε το βράδυ στο διεθνές αεροδρόμιο της Σαγκάης, όταν αξιωματούχοι αιφνιδίως διέταξαν μαζικό έλεγχο COVID-19 στο αεροδρόμιο. Η ξαφνική ανακοίνωση έφερε σωρεία σχολίων στα Κινέζικα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, καθώς οι χρήστες του κινεζικού διαδικτύου ανέλυαν τις ενέργειες της κυβέρνησης.

Στις 22 Νοεμβρίου, η επιτροπή υγείας της Σαγκάης ανακοίνωσε δύο τοπικά κρούσματα COVID-19 στο διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ της πόλης. Το πρώτο κρούσμα αφορούσε έναν 46χρονο άντρα με το επώνυμο Κάο, ο οποίος ήταν συνάδελφος ενός άλλου μολυσμένου άνδρα, με το επώνυμο Γου. Ο Γου, βγήκε θετικός στις 20 Νοεμβρίου. Το δεύτερο κρούσμα αφορούσε μια 30χρονη γυναίκα με το επώνυμο Τσανγκ, σύζυγος ενός επίσης εργαζομένου του αεροδρομίου, που βγήκε θετικός στις 21 Νοεμβρίου.

Ο COVID-19 είναι μια ασθένεια που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), γνωστή και ως νέος κορονοϊός. Ο ιός εμφανίστηκε για πρώτη φορά στα τέλη του 2019 στην Γούχαν, την πρωτεύουσα της επαρχίας Χούμπεϊ στην κεντρική Κίνα.

Το απόγευμα της Κυριακής, καθώς η κυβέρνηση προέβαινε σε επιβεβαίωση νέων κρουσμάτων, οι αρχές του αεροδρομίου δημιούργησαν προσωρινές τοποθεσίες ελέγχου, στο χώρο στάθμευσης του αεροδρομίου.

Σύμφωνα με βίντεο που ανέβηκαν στο Κινέζικο μέσο κοινωνικής δικτύωσης Weibo, το αντίστοιχο του Twitter, η κατάσταση στο αεροδρόμιο ήταν χαοτική. Σε ένα βίντεο, αξιωματούχοι του αεροδρομίου με προστατευτικές στολές, προσπαθούν να συγκρατήσουν ένα πλήθος ανθρώπων που επιχειρούν να φύγουν από το αεροδρόμιο. Σε ένα άλλο βίντεο, ένας άντρας καταρρέει στο έδαφος όταν αναγκάστηκε να περιμένει ώρες στο αεροδρόμιο για έλεγχο.

Μία κάτοικος της Σαγκάης με το επώνυμο Τζανγκ, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times ότι την Κυριακή το απόγευμα το αεροδρόμιο σφραγίστηκε, για να επιτρέψει στους υγειονομικούς υπαλλήλους να πραγματοποιήσουν μαζικά τεστ.

Σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης της Κίνας, πολλές πτήσεις προς το διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ για την Κυριακή το απόγευμα ακυρώθηκαν.

Η Τζανγκ πρόσθεσε πως υποψιάζεται ότι οι τοπικές αρχές έλαβαν τόσο ισχυρά μέτρα στο αεροδρόμιο, επειδή ήξεραν πως αν δεν το έκαναν, η συγκεκριμένη τοπική μετάδοση πιθανότατα θα εξαπλωνόταν και εκτός πόλης.

Στις 9 π.μ. τοπική ώρα, στις 4 Νοεμβρίου, οι κινεζικές αρχές στο Πουντόνγκ, την περιοχή της Σαγκάης όπου βρίσκεται το αεροδρόμιο, ανακοίνωσαν στο Weibo, ότι υγειονομικοί υπάλληλοι έχουν συλλέξει βιολογικά δείγματα από πάνω από 15.000 υπαλλήλους του αεροδρομίου.

Οι χαοτικές εικόνες μέσα στο αεροδρόμιο δεν προβλήθηκαν σε κανένα από τα κρατικά μέσα ενημέρωσης ή στον ιστότοπο της επιτροπής υγείας της Σαγκάης. Οι φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν αργότερα, έδειχναν ανθρώπους σε γραμμές με τάξη, να περιμένουν για να κάνουν τεστ.

Ένας κάτοικος του Πεκίνου σε μια ανάρτηση στο Weibo, κάλεσε τους Κινέζους χρήστες του διαδικτύου να διαγράψουν τις «κακές» φωτογραφίες και βίντεο που έδειχναν τι συνέβαινε στο αεροδρόμιο. Η προτροπή του αυτή, έφερε θυμωμένες απαντήσεις από άλλους χρήστες. Κάποιος αμφισβήτησε την ανάγκη διαγραφής αυτών των αρχείων, λέγοντας πως έδειχναν το πόσο χαοτικό ήταν το αεροδρόμιο το βράδυ της Κυριακής και πώς η δουλειά της τοπικής αυτοδιοίκησης ήταν ελλιπής. Ένας άλλος χρήστης από μια διαφορετική συνοικία της Σαγκάης, ρώτησε ειρωνικά εάν ο κάτοικος του Πεκίνου ήταν μέλος των κρατικών μέσων ενημέρωσης.

Ένας χρήστης από την περιοχή Χουάνγκπου της Σαγκάης, έκανε μια ανάρτηση σχετικά με το πόσο οργανωμένη και υπό έλεγχο ήταν η διαδικασία ελέγχου COVID-19 στο αεροδρόμιο. Η ανάρτηση αυτή έφερε επίσης οργισμένες απαντήσεις, με έναν να λέει πως το σχόλιό του ήταν «αντίγραφο» των κρατικών μέσων ενημέρωσης, και επέκρινε τον πολίτη-δημοσιογράφο πως δρα ως φερέφωνο των κινέζικων αρχών.

Αυτή τη στιγμή υπάρχουν τουλάχιστον πέντε περιπτώσεις μόλυνσης στο διεθνές αεροδρόμιο Πουντόνγκ, από τις 9 Νοεμβρίου, όταν οι υγειονομικοί υπάλληλοι ανακοίνωσαν τη πρώτη εξ αυτών.

Άλλα μέρη της Κίνας

Έχουν επίσης αναφερθεί μολύνσεις του νέου ιού του ΚΚΚ και εκτός Σαγκάης.

Στις 21 Νοεμβρίου, η επιτροπή υγείας της Τιεντζίν, ανακοίνωσε πέντε τοπικά κρούσματα. Μία ημέρα νωρίτερα, η επιτροπή είχε ανακοινώσει πως θα δαπανήσει τις επόμενες δύο έως τρεις ημέρες για να ελέγξει όλους τους πολίτες στη «νέα περιοχή Μπινχάι» της πόλης.

Η «νέα περιοχή Μπινχάι», έχει 2,99 εκατ. κατοίκους, σύμφωνα με στατιστικά στοιχεία της κυβέρνησης της Τιεντζίν από τον Μάιο του 2019.

Σύμφωνα με το κρατικό μέσο ενημέρωσης Xinhua, πάνω από 2,2 εκατ. κάτοικοι της Μπινχάι ελέγχθηκαν για τον ιό από τις 7 μ.μ. τοπική ώρα στις 22 Νοεμβρίου, και περίπου 1 εκατ. επιβεβαιώθηκαν πως ήταν αρνητικοί.

Στις 20 Νοεμβρίου, ένας εργαζόμενος στο ξενοδοχείο Yilan International που βρίσκεται στην Μπινχάι, είπε στην κινεζική έκδοση της Epoch Times, πως το νοσοκομείο δεν έκανε κρατήσεις και ότι τα δωμάτια του ξενοδοχείου χρησιμοποιούνταν από υγειονομικούς υπαλλήλους.

Ο μαζικός έλεγχος πραγματοποιήθηκε αφότου τοπικοί υγειονομικοί αξιωματούχοι ανακοίνωσαν τέσσερα κρούσματα στις 19 Νοεμβρίου, σε μια κοινότητα που βρίσκεται στην περιοχή του λιμανιού Ντονγκτζιάνγκ, στην νέα περιοχή Μπινχάι.

Σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης, τα μαθήματα στα γυμνάσια, τα δημοτικά σχολεία και τα νηπιαγωγεία της κοινότητας, τέθηκαν αμέσως σε αναστολή.

Το νοσοκομείο Teda στην Τιεντζίν, το οποίο περιέθαλπτε έναν από τους τέσσερις μολυσμένους ασθενείς, τέθηκε σε καραντίνα, σύμφωνα με τα κρατικά μέσα.

Μια υπάλληλος εστιατορίου που βρίσκεται ακριβώς έναντι του νοσοκομείου, η οποία αρνήθηκε να δώσει το όνομά της, επιβεβαίωσε στην κινέζικη έκδοση της Epoch Times, πως το νοσοκομείο είχε κλείσει από τις 8 μ.μ. τοπική ώρα στις 19 Νοεμβρίου.

Πρόσθεσε πως το εστιατόριο παρέμεινε ανοιχτό για επαγγελματικούς λόγους, αλλά δεν είχε καθόλου πελάτες.

Πρόσφατα, μαζικές δοκιμές έγιναν επίσης στο Κετσιάο, μια περιοχή που βρίσκεται στην πόλη Σαοσίνγκ της επαρχίας Τζετζιάνγκ, αφότου ένας 35χρονος άνδρας που προηγουμένως είχε βγει αρνητικός στον ιό, επιβεβαιώθηκε ότι μολύνθηκε από αυτόν.

Ο άνδρας από την Ινδία έφτασε με δύο άλλα μέλη της οικογένειάς του στη Γουχάν, στις 30 Οκτωβρίου σύμφωνα με αξιωματούχους της Σαοσίνγκ. Αφότου πέρασαν δύο εβδομάδες σε υποχρεωτική καραντίνα και αφότου βγήκαν αρνητικοί στον ιό, αποχώρησαν.

Ο άνδρας, βγήκε θετικός στον ιό στις 20 Νοεμβρίου ενώ βρισκόταν στο Κετσιάο. Αμέσως, υγειονομικοί αξιωματούχοι διέταξαν μαζικούς ελέγχους στους πολίτες της κοινότητας. Την επόμενη ημέρα, υγειονομικοί αξιωματούχοι της Σαοσίνγκ, ανακοίνωσαν στον επίσημο λογαριασμό τους στο Weibo πως 5.210 άτομα ελέγχτηκαν και κανένας από αυτούς δεν είχε μολυνθεί από τον ιό.

Υπήρξαν συζητήσεις στο Weibo που αμφισβητούσαν τα αποτελέσματα των μαζικών εξετάσεων, λέγοντας πως ο ιός ήταν πιθανό να έχει εξαπλωθεί τοπικά, δεδομένου ότι ο Ινδός άνδρας παρευρέθηκε σε μια συγκέντρωση στην περιοχή.

Η Nicole Hao συνέβαλε στην δημιουργία αυτού του άρθρου.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

Σύλληψη 8 πολιτικών υπέρμαχων της δημοκρατίας στο Χονγκ Κονγκ – ΗΠΑ και ΕΕ εκφράζουν τις ανησυχίες τους

Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο καταδίκασε το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (Κ.Κ.Κ.) και την -υπέρ του Πεκίνου- κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ για την σύλληψη οκτώ μελών της αντιπολίτευσης, συμπεριλαμβανομένων πέντε βουλευτών, σε μια δραματική σύγκρουση στο Νομοθετικό Συμβούλιο που συνέβη τον Μάιο, για τον έλεγχο μιας βασικής προεδρικής θέσης που θα καθόριζε εάν το Πεκίνο θα ορίζει τις νομικές διατάξεις στην πόλη.

«Η σύλληψη αυτών των νομοθετών, έξι μήνες μετά το εν λόγω συμβάν αποτελεί σαφή κατάχρηση της επιβολής του νόμου για πολιτικούς σκοπούς», δήλωσε ο Πομπέο στις 2 Νοεμβρίου.

«Η παρενόχληση και ο εκφοβισμός των εκπροσώπων των δημοκρατικών δυνάμεων από την κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ καθώς και οι απόπειρες καταστολής των ανθρώπων που διαφωνούν, είναι ενδεικτικά παραδείγματα της συνεχιζόμενης συνενοχής της κυβέρνησης με το αυταρχικό Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, το οποίο επιδιώκει να διαλύσει την υποσχόμενη αυτονομία του Χονγκ Κονγκ και να εξαφανίσει τον σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα», πρόσθεσε.

Οι οκτώ πολιτικοί είναι μέλη του pan-democracy camp. Επτά από αυτούς συνελήφθησαν από την αστυνομία την Κυριακή και ο όγδοος τη Δευτέρα. Στη συνέχεια απελευθερώθηκαν όλοι μετά την καταβολή της εγγύησης και θα εμφανιστούν στο δικαστήριο στις 5 Νοεμβρίου.

Οι πέντε νομοθέτες που συνελήφθησαν είναι οι Γου Τσι-ουάι (Wu Chi-wai), Άντριου Γουάν (Andrew Wan), Έλενα Γουόνγκ (Helena Wong) και Τεντ Χούι (Ted Hui) του Δημοκρατικού Κόμματος του Χονγκ Κονγκ, και ο Φερνάντο Τσέουγκ (Fernando Cheung) του Εργατικού Κόμματος. Οι άλλοι είναι ο πρώην νομοθέτες  Ρέι Τσαν (Ray Chan), ο Έντι Τσου (Eddie Chu) και ο πρόεδρος του Εργατικού Κόμματος Στίβεν Κουόκ (Steven Kwok).

Η αστυνομία συνέλαβε τους οκτώ πολιτικούς με πρόφαση την διαμάχη στο Νομοθετικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ (LegCo), στις 8 Μαΐου, όταν, οι νομοθέτες υπέρ της δημοκρατίας και οι υπέρ του Πεκίνου, συγκρούστηκαν για τη διαδικασία διορισμού του Προέδρου της κοινοβουλευτικής επιτροπής – μια θέση για την οποία η αντιπολίτευση ήθελε να καθυστερήσει την ψηφοφορία προκειμένου να αποτρέψει την πλειοψηφία των υπέρ του Πεκίνου του Συμβουλίου από το να υπαγορεύσουν ποια νομοσχέδια θα προχωρήσουν σε δεύτερη ανάγνωση.

Το Πεκίνο κατηγόρησε τους νομοθέτες της αντιπολίτευσης για «κακόβουλη» φιλελευθεροποίηση και προχώρησε στην ψηφοφορία παρά τις διαδικαστικές αντιρρήσεις της αντιπολίτευσης.

Ο καβγάς σταμάτησε όταν μερικοί απο τους νομοθέτες, υπέρ της δημοκρατίας, σύρθηκαν έξω από την αίθουσα από φρουρούς ασφαλείας.

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ κατηγόρησε τους οκτώ πολιτικούς για δύο αδικήματα βάσει του διατάγματος περί εξουσίας και προνομίων του LegCo, συμπεριλαμβανομένης της «παρέμβασης με μέλη στο Νομοθετικό Συμβούλιο».

Αλλά ο Πομπέο αντέκρουσε τις κατηγορίες: «Καλούμε το Πεκίνο και την κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ να σεβαστούν το δικαίωμα του λαού του Χονγκ Κονγκ να εκφράζει τα παράπονά του μέσω των εκλεγμένων αντιπροσώπων τους».

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες στέκονται δίπλα στον λαό του Χονγκ Κονγκ», είπε στη δήλωσή του.

Η Ευρωπαϊκή Υπηρεσία Εξωτερικής Δράσης – ο βραχίονας εξωτερικής πολιτικής της ΕΕ – εξέδωσε επίσης δήλωση που αναφέρει ότι η απόφαση σύλληψης των πολιτικών «απαιτεί εξονυχιστικό έλεγχο».

Πρόσθεσε: «Η ΕΕ θα παρακολουθεί στενά τη μεταχείριση αυτών των υποθέσεων από τις Αρχές, λαμβάνοντας υπόψη τη σημασία της διασφάλισης της προστασίας των δημοκρατικών αρχών και του σεβασμού των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αμεροληψίας της δικαιοσύνης ως βασικής αρχής του κράτους δικαίου».

Η κινεζική αποστολή στην Ευρωπαϊκή Ένωση επέκρινε τη δήλωση της ΕΕ. Ανέφερε ότι η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ «δεν θα επιτρέψει καμία παρέμβαση από κανέναν» και ότι «το δικαστικό ζήτημα του Χονγκ Κονγκ δεν χρειάζεται καμία παρέμβαση από την πλευρά της ΕΕ».

Ο Τσαν, ένας από τους συλληφθέντες πολιτικούς, ανάρτησε μια δημοσίευση στο Twitter για να ευχαριστήσει τον Πομπέο για την υποστήριξή του.

«Σε σύγκριση με τους δώδεκα νέους από το # Χονγκ Κονγκ που εξακολουθούν να μην έχουν πρόσβαση στον έξω κόσμο, ενώ βρίσκονται υπό κράτηση στην Κίνα, οι συλλήψεις μας που έγιναν με εξωφρενικές κατηγορίες είναι πράγματι ένα μικρό τίμημα», είπε ο Τσαν.

Οι 12 νεαροί από το Χονγκ Κονγκ που ανέφερε ο Τσαν συνελήφθησαν στη θάλασσα από τους ηπειρωτικούς Κινέζους ακτοφύλακες στις 23 Αυγούστου, αφού αναχώρησαν από το Χονγκ Κονγκ με βάρκα, προσπαθώντας να διαφύγουν στην Ταϊβάν για να ζητήσουν πολιτικό άσυλο. Μέχρι στιγμής, τους απαγορεύεται η πρόσβαση σε φάρμακα και δικηγόρους.

 

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece