Πέμπτη, 25 Απρ, 2024

Πόλη της Σιντζιάνγκ ανακοινώνει μαζικά τεστ για τον κορονοϊό μετά το τελευταίο ξέσπασμα

Οι υγειονομικές αρχές της Κίνας στην νοτιοδυτική περιοχή του Σιντζιάνγκ έλαβαν δραστικά μέτρα αφού ανέφεραν την επανεμφάνιση τοπικών εστιών μόλυνσης από τον κορονοϊό.

Μια 17χρονη γυναίκα που ζει στην κομητεία Σουφού, που βρίσκεται στο νομό Κασγκάρ της περιφέρειας Σιντζιάνγκ, βρέθηκε θετική στις 24 Οκτωβρίου, σύμφωνα με την τοπική επιτροπή υγείας. Δεν παρουσίασε συμπτώματα της νόσου, όπως πυρετό ή βήχα.

Έκτοτε, η έφηβη απομονώθηκε σε νοσοκομείο στο Κασγκάρ. Η επιτροπή υγείας δεν έχει περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το πώς προσβλήθηκε από την ασθένεια.

Αφού ανακοινώθηκε η μόλυνσή της, το αεροδρόμιο του Κασγκάρ ακύρωσε τουλάχιστον 15 πτήσεις αφίξεων και αναχώρησης το Σάββατο, σύμφωνα με τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης. Μέχρι αργά το βράδυ του Σάββατου, το αεροδρόμιο είπε ότι είχε ξαναρχίσει να λειτουργεί κανονικά.

Επίσης το Σάββατο το απόγευμα, τα κρατικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν ότι μετά την τηλεδιάσκεψη που πραγματοποίησηε ο γραμματέας του Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος του Σιντζιάνγκ Τσεν Κουανγκούο με τοπικούς αξιωματούχους, αποφάσισαν να επιβάλουν κλινικές δοκιμές COVID-19 σε όλους τους κατοίκους του Κασγκάρ. Η πόλη έχει πληθυσμό 4,62 εκατομμύρια μέχρι και τα τέλη του 2019.

Η επιτροπή υγείας δήλωσε ότι αναμένεται να λάβει δείγματα από όλους τους κατοίκους εντός δύο ημερών.

Κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου, η επιτροπή υγείας του Σιντζιάνγκ δήλωσε ότι από τα 308.207 δείγματα, βρέθηκαν θετικά τα 137. Κανένα από τα νεογέννητα δεν παρουσίασε συμπτώματα της νόσου, ισχυρίστηκαν οι αρχές.

Και τα 137 άτομα είχαν σχέση με ένα εργοστάσιο όπου εργάζονταν οι γονείς της 17χρονης έφηβης. Δεν είναι σαφές εάν οι γονείς της ήταν μεταξύ των μολυσμένων.

Ενώ οι τοπικές αρχές δεν έχουν ανακοινώσει επίσημα μέτρα καραντίνας, ορισμένοι χρήστες του διαδικτύου πήγαν στην κινεζική πλατφόρμα κοινωνικών μέσων Weibo για να μοιραστούν την τρέχουσα κατάσταση στο Κασγκάρ.

«Δεν είχα χρόνο να αντιδράσω και δεν μπορώ να φύγω από το σπίτι», έγραψε ένας χρήστης την Κυριακή το πρωί, ο οποίος σημείωσε την τοποθεσία του ως κομητεία Γιενγκισάρ (Yengisar) στο Κασγκάρ. Έγραψε επίσης ότι η πόλη είχε τεθεί σε καραντίνα από το Σάββατο το απόγευμα.

Αργότερα πρόσθεσε στην ανάρτησή του, δηλώνοντας ότι πήγε σε ένα κατάστημα της κοινότητάς του, με όλα τα λαχανικά να έχουν τελειώσει.

Ένα βίντεο που κοινοποιήθηκε στο Twitter δείχνει ανθρώπους να αγοράζουν πανικόβλητοι σε ένα σούπερ μάρκετ στο Κασγκάρ. Η Epoch Times δεν μπορεί να επαληθεύσει την γνησιότητα του βίντεο.

Εν τω μεταξύ, τα γυμνάσια, τα δημοτικά σχολεία και τα νηπιαγωγεία έχουν πάρει εντολές να κλείσουν προσωρινά έως τις 30 Οκτωβρίου, σύμφωνα με τα κρατικά μέσα ενημέρωσης.

Αρκετοί άνθρωποι, όλοι μιλώντας υπό τον όρο της ανωνυμίας, δήλωσαν στην κινεζική Epoch Times ότι τα ταξιδιωτικά τους σχέδια έχουν επηρεαστεί από το πρόσφατο ξέσπασμα.

Ένας τουρίστας από το Σιάν (Xi’an), πρωτεύουσα της επαρχίας Σαανσί της βορειοδυτικής Κίνας, δήλωσε ότι η πτήση επιστροφής του ακυρώθηκε το Σάββατο, αναγκάζοντάς τον να παρατείνει την παραμονή του στο Κασγκάρ. Ο ταξιδιώτης είπε ότι έμαθε από το προσωπικό του αεροδρομίου ότι η πτήση του ακυρώθηκε λόγω κάποιου «περιστατικού δημόσιας υγείας».

Ένας ταξιδιώτης που ήθελε να πετάξει από το Σιάν προς το Κασγκάρ είπε ότι η πτήση του ακυρώθηκε το Σάββατο. Είπε ότι το Κάσγκαρ έχει τεθεί σε καραντίνα.

Η δημοτική κυβέρνηση του Πεκίνου ανησυχεί κι αυτή για το τελευταίο ξέσπασμα στο Κασγκάρ. Την Κυριακή, το Κέντρο Πρόληψης και Ελέγχου Νόσων του Πεκίνου συνέστησε στους κατοίκους να μην κάνουν επαγγελματικά ταξίδια ή περιηγήσεις στο Κασγκάρ στο εγγύς μέλλον. Ανέφερε επίσης ότι όσοι είχαν πάει στο Κασγκάρ τις τελευταίες 14 ημέρες πρέπει να παρακολουθούν την υγεία τους.

Στα μέσα Ιουλίου, σημειώθηκε ξέσπασμα στην πρωτεύουσα του Σιντζιάνγκ, Ουρούμτσι, παρακινώντας τις τοπικές αρχές να εφαρμόσουν ακραία μέτρα καραντίνας.

Στα τέλη Αυγούστου, ορισμένοι κάτοικοι του Ουρούμτσι δήλωσαν ότι αναγκάστηκαν να παίρνουν τακτικά μη εγκεκριμένα φάρμακα, για τα οποία οι τοπικοί αξιωματούχοι υγείας ισχυρίζονταν ότι τους απέτρεπε από το να κολλήσουν COVID-19.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Η Κίνα ενισχύει την κρατική παρακολούθηση στο όνομα της αντιμετώπισης της πανδημίας

Το κινέζικο καθεστώς έχει εκμεταλλευτεί την τρέχουσα πανδημία ώστε να αυξήσει την παρακολούθηση των πολιτών, βάζοντας τα γραφεία της τοπικής ασφάλειας -κάτι παρόμοιο με αστυνομικά τμήματα- να εργάζονται στενά με νοσοκομεία και άλλα ιατρικά ιδρύματα.

Βασισμένο πάνω σε έγγραφα που διέρρευσαν και έφτασαν στα χέρια της The Epoch Times και μία ανασκόπηση των ανακοινώσεων που έχουν γίνει από τις κινεζικές αρχές, φαίνεται πως έχει δοθεί μεγάλη εξουσία στην αστυνομία να συλλέγει υγειονομικά δεδομένα και να παρακολουθεί τις κινήσεις των πολιτών καθ’ όλη την προσπάθεια των αρχών να αποτρέψουν τη διάδοση του ιού του ΚΚΚ (Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος), γνωστός και ως νέος κορωνοϊός.

Συλλογή Δεδομένων

Σε ένα έγγραφο που διέρρευσε και δημοσιεύθηκε στις 26 Ιουνίου από την επιτροπή υγείας στην περιοχή Ντασίνγκ του Πεκίνου, οι αρχές ζητούσαν από την αστυνομία και τους υπαλλήλους υγείας να συνεργαστούν στενά για «να εισέρχονται σε νοικοκυριά και να προβαίνουν σε έρευνες».

Η επιχείρηση ονομάστηκε, «υπηρεσίες ασφαλείας επιθεώρηση και συλλογή μεγάλων δεδομένων», όπου η αστυνομία θα κατέγραφε τις συνομιλίες της με ανθρώπους μέσα στα σπίτια τους. Στη συνέχεια, υγειονομικοί υπάλληλοι θα συγκέντρωναν βιολογικά δείγματα, συμπεριλαμβανομένου του ιστού του λάρυγγα και αίματος, από «άτομα υψηλού κινδύνου», που είχαν επισκεφτεί τη τοπική αγορά Σινφάντι.

Στα μέσα Ιουνίου, το Πεκίνο βίωσε ένα νέο κύμα μολύνσεων. Οι τοπικές αρχές ισχυρίστηκαν πως η αγορά του Σινφάντι, ήταν το επίκεντρο του ξεσπάσματος.

Σε μια ανακοίνωση, στις 26 Ιουνίου οι υγειονομικές αρχές της πόλης Μπαοντίνγκ στην επαρχία Χέμπεϊ, ανέφεραν τα κύρια καθήκοντα των ειδικών κυβερνητικών ομάδων που δημιουργήθηκαν για την καταπολέμηση του ιού. «Η προσπάθεια συλλογής μεγάλων δεδομένων δεν πρέπει να σταματήσει»,  αναφέρει η ανακοίνωση. Οι αρχές θα πρέπει να προσδιορίσουν τους «σημαντικούς στόχους» που είναι να ελεγχθούν μέσα στις επόμενες τρεις ημέρες, συμπληρώνει.

Η συλλογή μεγάλων δεδομένων περιλαμβάνει επίσης τη χρήση καμερών αναγνώρισης προσώπου. Για παράδειγμα, οι υπηρεσίες ασφαλείας ή αλλιώς η αστυνομία στη περιοχή της Γουενσάνγκ της ανατολικής Κίνας στην επαρχία Σάντονγκ, ανακοίνωσαν το Φεβρουάριο στη πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης Weixin, πως μόλις ολοκλήρωσαν το έργο αναβάθμισης των καμερών παρακολούθησης στην περιοχή, σε μία προσπάθεια περιορισμού του ιού του ΚΚΚ.

Σύμφωνα με τη δημοσίευση στο Weixin, υψηλής ανάλυσης κάμερες αναγνώρισης προσώπου τοποθετήθηκαν σε 3 δημόσια νοσοκομεία της περιοχής, καθώς και σε 14 κέντρα υγείας και πολυκαταστήματα.

Η αστυνομία του Γουενσάνγκ ζήτησε αυτές οι τοποθεσίες «να ενισχύσουν την προσπάθειά τους» και να διασφαλίσουν πως οι κάμερες θα παραμείνουν συνδεδεμένες, καθώς θα χρησιμοποιούνται για «επιδημιολογικές έρευνες».

Τα κρατικά μέσα ενημέρωσης, όσον αφορά αυτές τις έρευνες, αναφέρουν πως ο λόγος ύπαρξής τους είναι για τον εντοπισμό των ατόμων που πιθανόν έχουν έρθει σε επαφή με μολυσμένους ασθενείς.

Στη Σαγκάη επίσης, σύμφωνα με μια ανακοίνωση στις 13 Μαρτίου, η αστυνομία ζήτησε από τις υγειονομικές μονάδες της πόλης να εγκαταστήσουν κάμερες αναγνώρισης προσώπου, με τις οποίες θα μπορούν να διακρίνουν τα πρόσωπα των ανθρώπων ακόμα κι αν φορούν προστατευτική μάσκα. Ζήτησε ακόμη από αυτές τις μονάδες, να αγοράσουν ένα σύστημα μέσω του οποίου θα μπορούν να διαβιβάζουν τα δεδομένα στην αστυνομία.

Οι κινεζικές αρχές υιοθέτησαν επίσης την ευρεία χρήση εφαρμογών «κωδικού υγείας» για την παρακολούθηση των κινήσεων των ανθρώπων. Ένας γραμμικός κώδικας που υποδεικνύει τον κίνδυνο του πολίτη σχετικά με την COVID-19, σαρώνεται σε δημόσια σημεία, ή σε μερικές περιπτώσεις και στις εισόδους των πολυκατοικιών.

Σε τουλάχιστον μία περιοχή, η εφαρμογή του κώδικα υγείας αναπτύχθηκε από την τοπική αστυνομία. Τον Φεβρουάριο, σύμφωνα με τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης, η αστυνομία στο Xιούρ Μπάννερ της εσωτερικής Μογγολίας, δήλωσε πως έχει επεκτείνει με επιτυχία ένα ήδη υπάρχον σύστημα παρακολούθησης κωδικού QR, σε όλα τα «ιατρικά ιδρύματα» για ανθρώπους που εισέρχονται και εξέρχονται στην περιοχή.

Τέτοιου είδους παρακολούθηση των κινήσεων των ανθρώπων σε δημόσιους χώρους, εγείρει ανησυχίες σχετικά με την προστασία της ιδιωτικής ζωής, αναφέρει η Τσου Γκουάν-ζου, υπεύθυνη της ΜΚΟ Taiwan Association for Human Rights.

«Είναι η μέθοδος που υιοθετείται ανάλογη της καταστάσεως; Συλλέγουν τα ελάχιστα απαραίτητα δεδομένα για τον περιορισμό της πανδημίας;…Μόλις τα εργαλεία παρακολούθησης κατασκευαστούν, πιθανόν να είναι δύσκολο να το σταματήσουμε στο μέλλον», ανέφερε η Τσου σε μια συνέντευξη μέσω e-mail.

Δεν είναι ξεκάθαρο επίσης το εάν οι αρχές θα διαγράψουν ή θα διατηρήσουν τα δεδομένα που συλλέγουν, πρόσθεσε η Τσου.

Επίσης ανησυχεί, για το εάν υπάρχουν τα μέσα για τους πολίτες να «αμφισβητήσουν τις αποφάσεις που λαμβάνονται μέσω των συστημάτων παρακολούθησης».

Στενή Συνεργασία

Η πανδημία έστρωσε επίσης το δρόμο για την κινέζικη αστυνομία να επεκτείνει τη φυσική της παρουσία στις υγειονομικές εγκαταστάσεις.

Η επιτροπή υγείας της δημοτικής κυβέρνησης του  Πεκίνου εξέδωσε ένα έγγραφο στις 18 Ιουνίου, απαιτώντας από το κάθε τοπικό κέντρο πρόληψης ασθενειών να στείλει έναν εργαζόμενο στο αστυνομικό γραφείο της πόλης. Αυτό το άτομο θα πρέπει να παραμένει εκεί όλο το 24ωρο. Επιπλέον, τα κέντρα θα πρέπει να αναφέρουν άμεσα «βασικές πληροφορίες σχετικά με όλα τα κρούσματα» στο αστυνομικό τμήμα.

Η επιτροπή υγείας ισχυρίστηκε, πως αυτά τα μέτρα έχουν ως στόχο να «διευκολύνουν την επικοινωνία», ως μέρος της προσπάθειας για τον καλύτερο εντοπισμό των  ατόμων που ήρθαν σε επαφή με μολυσμένους από τον ιό.

Δύο δημόσιες ανακοινώσεις, δείχνουν επίσης ότι οι αστυνομικές μονάδες κινητοποιήθηκαν για την επιβολή αυστηρότερου κοινωνικού ελέγχου κατά τη διάρκεια της πανδημίας.

Το γενικό νοσοκομείο του ποταμού Γιανγκζέ στην Γούχαν, – όπου πρωτοεμφανίστηκε ο ιός – εξέδωσε το Μάρτιο μια δημόσια ευχαριστήρια επιστολή προς την τοπική αστυνομία. Το νοσοκομείο ευχαρίστησε την αστυνομία για την τοποθέτηση αξιωματικών στο νοσοκομείο όλο το 24ωρο και ότι «κάνει καλή δουλειά στον έλεγχο της σταθερότητας της σκέψης των ασθενών και των οικογενειών τους».

Ένα μήνα νωρίτερα, στις 15 Φεβρουαρίου, η αστυνομία στην κομητεία Τσανγκμπάϊ, της βορειοανατολικής Κίνας, στην επαρχεία Τζιλίν, ανέφερε στο λογαριασμό της στο Weixin, ότι τοποθέτησε τους αξιωματικούς της στα νοσοκομεία της κομητείας για όλο το 24ωρο, με σκοπό τη «διατήρηση ισχυρής σταθερότητας».

Τόσο η «σταθερότητα της σκέψης» όσο και η «διατήρηση της σταθερότητας», είναι όροι που χρησιμοποιεί το Κομμουνιστικό Κόμμα για τον έλεγχο των τοπικών πληθυσμών.

Για παράδειγμα, οι όροι χρησιμοποιούνται σε ανακοινώσεις των αρχών του Σιντζιάνγκ σχετικά με την εξάλειψη οποιασδήποτε ένδειξης δημόσιας διαμαρτυρίας ή διαφωνίας. Το κινεζικό καθεστώς έχει καταστείλει σε μεγάλο βαθμό τον τοπικό πληθυσμό των Ουιγούρων και άλλων μουσουλμανικών εθνικών μειονοτήτων, συμπεριλαμβανομένης της κράτησης περίπου ενός εκατομμυρίου σε στρατόπεδα συγκέντρωσης.

Η πρόεδρος της Ταϊβάν και ο πρόεδρος της Γερουσίας της Τσεχίας συναντώνται προς ενίσχυση διμερών σχέσεων

ΤΑΪΠΕΪ, Ταϊβάν — Ο πρόεδρος της Τσεχικής Γερουσίας Μίλος Βύστρτσιλ συναντήθηκε με την πρόεδρο της Ταϊβάν Τσάι Ινγκ-γουεν στις 3 Σεπτεμβρίου καθώς τα δύο κράτη επιδίωξαν να ενισχύσουν τους δεσμούς τους, παρά την αντίθεση της Κίνας.

Το κινεζικό καθεστώς θεωρεί την Ταϊβάν μια αποσχισμένη επαρχία και μέρος της επικράτειάς του, παρά το ότι το αυτόνομο νησί έχει τη δική του δημοκρατικά εκλεγμένη κυβέρνηση, στρατό, νόμισμα και άλλα χαρακτηριστικά ενός έθνους-κράτους. Το Πεκίνο αντιτίθεται σε λόγια ή ενέργειες αξιωματούχων ξένων κυβερνήσεων που αναγνωρίζουν την εθνική κυριαρχία του νησιού.

Ο Βύστρτσιλ έφτασε στην Ταϊβάν την Κυριακή, επικεφαλής μιας αντιπροσωπείας 89 ατόμων, συμπεριλαμβανομένων διευθυντών επιχειρήσεων, γερουσιαστών, και του δημάρχου της Πράγας Zdeněk Hřib, παρά την έντονη αντίθεση από το Πεκίνο.

Σε ομιλία της στο Προεδρικό Γραφείο, η Τσάι είπε ότι τα λόγια του Βύστρτσιλ στο κοινοβούλιο της Ταϊβάν δύο ημέρες νωρίτερα —όταν είπε «Είμαι Ταϊβανέζος»— «άγγιξαν» πολλούς ανθρώπους στην Ταϊβάν.

Η φράση «είμαι Ταϊβανέζος» ήταν υπαινιγμός στην διάσημη ομιλία του Τζον Φ. Κένεντι στο Βερολίνο το 1963, κατά τη διάρκεια της οποίας ο αείμνηστος πρόεδρος των ΗΠΑ είπε «είμαι Βερολινέζος» για να εμψυχώσει τους απομονωμένους ανθρώπους του Δυτικού Βερολίνου. Ο Βύστρτσιλ χρησιμοποίησε την ομιλία του στο κοινοβούλιο για να εκφράσει την υποστήριξή του στην δημοκρατία και την ελευθερία της Ταϊβάν.

Η Τσάι είπε ότι η επίσκεψη του Βύστρτσιλ «ενίσχυσε τους δεσμούς» μεταξύ των δύο κρατών και έδωσε ένα μήνυμα στην διεθνή κοινότητα ότι η Ταϊβάν και η Τσεχική Δημοκρατία «έχουν κοινές πεποιθήσεις για την δημοκρατία και την ελευθερία».

«Οι ενέργειές μας λένε σε όλους τους φίλους μας στην Ευρώπη και τους ομοϊδεάτες φίλους σε όλο τον κόσμο ότι ο λαός τόσο της Ταϊβάν όσο και της Τσεχικής Δημοκρατίας δεν θα υποκύψει σε πίεση», δήλωσε η Τσάι.

Εν τω μεταξύ, ο Βύστρτσιλ αναφέρθηκε για λίγο στον πρώην πρόεδρο της Τσεχικής Γερουσίας Jaroslav Κούμπερα, ο οποίος σχεδίαζε να επισκεφθεί την Ταϊβάν φέτος, αλλά απεβίωσε τον Ιανουάριο.

Ο Βύστρτσιλ είπε ότι ελπίζει ότι η επίσκεψή του «θα αποτελέσει παράδειγμα για άλλες χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης».

Η Τσάι απέδωσε επίσης ένα μετά θάνατον μετάλλιο στον Κούμπερα που παρέλαβε ο Βύστρτσιλ. Το μετάλλιο ήταν μια αναγνώριση της μακροχρόνιας υποστήριξης του Κούμπερα για την Ταϊβάν.

Η Βέρα Κουμπέροβα, χήρα του Κούμπερα, σε ένα προ-ηχογραφημένο βίντεο που προβλήθηκε στην συνάντηση, ευχαρίστησε την Τσάι για το βραβείο.

«Ήθελα να σας υποστηρίξω [την Ταϊβάν] στον δρόμο σας προς την ανεξαρτησία, την δημοκρατία και την ελευθερία», πρόσθεσε η Κουμπέροβα.

Μετά την συνάντησή του με την Τσάι, ο Βύστρτσιλ πραγματοποίησε κοινή συνέντευξη Τύπου με τον υπουργό Εξωτερικών της Ταϊβάν Τζόζεφ Γου, στην οποία ρωτήθηκε από τα τοπικά μέσα ενημέρωσης σχετικά με την απειλή του υπουργού Εξωτερικών της Κίνας Γουάνγκ Γι. Κατά την διάρκεια της επίσκεψής του στη Γερμανία την Δευτέρα, ο Γουάνγκ είπε ότι ο Βύστρτσιλ «θα πληρώσει βαρύ τίμημα» για την επίσκεψή του στο νησί.

Σε απάντηση, ο Βύστρτσιλ είπε ότι δεν του άρεσαν αυτά τα σχόλια και πιστεύει ότι δεν υπήρχε τίποτα κακό με την επίσκεψή του στην Ταϊβάν, καθώς κάθε χώρα θα μπορούσε να έχει την δική της ερμηνεία της «συμφωνίας μίας Κίνας».

Το Πεκίνο την ερμηνεύει λέγοντας πως η Ταϊβάν ανήκει στην Κίνα που κυβερνάται από το Κομμουνιστικό Κόμμα, ενώ η Ταϊβάν την ερμηνεύει λέγοντας πως η Δημοκρατία της Κίνας (η επίσημη ονομασία της Ταϊβάν) είναι η νόμιμη κυβέρνηση.

Η απειλή του Γουάνγκ εναντίον του Βύστρτσιλ έχει προκαλέσει έντονη κριτική από αρκετούς Ευρωπαίους αξιωματούχους, συμπεριλαμβανομένων της προέδρου της Σλοβακίας Ζουζάνα Τσαπούτοβα και του Νόρμπερτ Ρέτγκεν, επικεφαλής της επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων του γερμανικού κοινοβουλίου.

Πιο πρόσφατα, το Συμβούλιο Εθνικής Ασφαλείας του Λευκού Οίκου χρησιμοποίησε τον λογαριασμό του στο Twitter για να υποστηρίξει τον Βύστρτσιλ. Έγραψε: «Κανένα μέγεθος εκφοβισμού δεν θα εμποδίσει τους συνεργάτες μας να προωθήσουν κοινές #δημοκρατικές αξίες».

Η Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας των ΗΠΑ, σε ένα tweet στις 2 Σεπτεμβρίου, έγραψε ότι υποστηρίζει τον Βύστρτσιλ «ενάντια στις επαίσχυντες απειλές» του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ).

«Η ισχυρή του επίδειξη αλληλεγγύης και υποστήριξης στην #Ταϊβάν —ένα πρότυπο ελευθερίας και δημοκρατίας, είναι παράδειγμα για όλους», έγραψε η επιτροπή της Γερουσίας.

Το Υπουργείο Εξωτερικών της Ταϊβάν εξέδωσε δελτίο τύπου αργά την Πέμπτη το απόγευμα, όπου περιγράφει λεπτομερώς πώς τα δύο κράτη έχουν ενισχύσει την διμερή τους σχέση.

Σύμφωνα με το δελτίο τύπου, ο Βύστρτσιλ έδωσε πρόσκληση στoν πρόεδρο του κοινοβουλίου της Ταϊβάν να επισκεφθεί την Τσεχική Δημοκρατία. Θα υπάρξουν περισσότερες επισκέψεις μεταξύ αξιωματούχων από τα κοινοβούλια των δύο κρατών. Οι δύο πλευρές θα ενισχύσουν επίσης τα δημοκρατικά τους συστήματα μοιράζοντας τις εμπειρίες τους σχετικά με την διεξαγωγή εκλογών, την ενίσχυση της ασφάλειας στο Διαδίκτυο και την καταπολέμηση της παραπληροφόρησης.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Κινέζος δικηγόρος ανθρωπίνων δικαιωμάτων, μιλώντας στο RNC, ονομάζει το κινεζικό καθεστώς «εχθρό της ανθρωπότητας»

Ο Τσεν Γκουανγκτσένγκ, ένας τυφλός Κινέζος δικηγόρος ειδικός στα ανθρώπινα δικαιώματα, ο οποίος δραπέτευσε από την Κίνα και έφτασε στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2012, κάλεσε τις δημοκρατικές χώρες και τους ψηφοφόρους να υποστηρίξουν τον πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ για να αντιμετωπίσουν τις προκλήσεις που θέτει το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ).

«Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα είναι εχθρός της ανθρωπότητας. Τρομοκρατεί τους ανθρώπους του και απειλεί την ευημερία του κόσμου», δήλωσε ο Τσεν ως ένας από τους ομιλητές της Ρεπουμπλικανικής Εθνικής Συνέλευσης (RNC) την Τετάρτη το βράδυ.

Η Τετάρτη σηματοδοτεί την τρίτη βραδιά του RNC, και είχε θέμα την «Γη των Ηρώων», σύμφωνα με δήλωση από την προεκλογική εκστρατεία Τραμπ.

Ο Τσεν πρόσθεσε: «Στην Κίνα, η έκφραση πιστεύω ή ιδεών που δεν έχουν εγκριθεί από το ΚΚΚ — θρησκεία, δημοκρατία, ανθρώπινα δικαιώματα — μπορεί να οδηγήσει σε φυλάκιση. Το έθνος ζει υπό μαζική παρακολούθηση και λογοκρισία».

Το κομμουνιστικό καθεστώς της Κίνας έχει διώξει εκατομμύρια πιστούς, συμπεριλαμβανομένων χριστιανών, μουσουλμάνων Ουιγούρων, βουδιστών του Θιβέτ και ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ. Το Φάλουν Γκονγκ είναι μια πνευματική άσκηση με ηθικές διδασκαλίες και ασκήσεις διαλογισμού και έχει υποστεί δίωξη σε ολόκληρη την χώρα από τον Ιούλιο του 1999, με δεκάδες χιλιάδες να ρίχνονται σε φυλακές, κέντρα πλύσης εγκεφάλου και στρατόπεδα εργασίας.

Τον Ιούνιο του περασμένου έτους, ο πρεσβευτής των ΗΠΑ για την θρησκευτική ελευθερία Σαμ Μπράουνμπακ είπε ότι ο «πόλεμος κατά της πίστης» του Πεκίνου θα αποτύχει, σε ομιλία του στο Ίδρυμα Κληρονομιάς, έναν οργανισμό think tank των ΗΠΑ.

Πολιτικοί αντιφρονούντες σαν τον Τσεν επικρίνουν την μονοκομματική εξουσία του ΚΚΚ.

«Όταν μίλησα ενάντια στον κανόνα του “ενός παιδιού” της Κίνας και για άλλες αδικίες, διώχθηκα, ξυλοκοπήθηκα, βρέθηκα στην φυλακή και τέθηκα υπό κράτηση από το κινεζικό κομμουνιστικό κόμμα», δήλωσε ο Τσεν.

Το Πεκίνο άρχισε να επιβάλλει τον κανόνα «ενός παιδιού» το 1979 και οι οικογένειες που δεν συμμορφώνονταν δέχονταν σε βαριά πρόστιμα, αναγκαστικές αμβλώσεις και στειρώσεις. Ο κανόνας καταργήθηκε τελικά το 2016.

Ο Τσεν φυλακίστηκε το 2006 μετά από αγωγή κατηγορίας κατά των τοπικών αρχών στην επαρχία Σαντόνγκ της ανατολικής Κίνας για παράλογη επιβολή του κανόνα «ενός παιδιού». Στη συνέχεια καταδικάστηκε σε φυλάκιση τεσσάρων ετών και τριών μηνών για «ζημιά περιουσίας και διαταραχή της κυκλοφορίας».

Μετά το πέρας της ποινής του, ο Τσεν αφέθηκε ελεύθερος το 2010, αλλά στη συνέχεια τέθηκε σε κατ’ οίκον περιορισμό.

«Τον Απρίλιο του 2012, δραπέτευσα και μου δόθηκε άσυλο στην αμερικανική πρεσβεία στο Πεκίνο. Είμαι για πάντα ευγνώμων στον αμερικανικό λαό που καλωσόρισε εμένα και την οικογένειά μου στις Ηνωμένες Πολιτείες όπου είμαστε τώρα ελεύθεροι», είπε ο Τσεν.

Ο Τσεν είχε ένα μήνυμα για την κυβέρνηση Τραμπ και άλλες δημοκρατικές κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο.

«Οι ΗΠΑ πρέπει να χρησιμοποιήσουν τις αξίες της ελευθερίας, της δημοκρατίας και του κράτους δικαίου, για να σχηματίσουν έναν συνασπισμό περισσοτέρων δημοκρατιών ώστε να σταματήσουν την επιθετικότητα του ΚΚΚ», δήλωσε ο Τσεν.

Τον Ιούλιο, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο κάλεσε τα ελεύθερα έθνη να «προκαλέσουν αλλαγή στην συμπεριφορά του ΚΚΚ» σε ομιλία του στην Προεδρική Βιβλιοθήκη και Μουσείο του Ρίτσαρντ Νίξον στην Καλιφόρνια.

Ο Τσεν πρόσθεσε την Τετάρτη το βράδυ: «Ο πρόεδρος Τραμπ ήταν πρωτοπόρος σε αυτό και χρειαζόμαστε τις άλλες χώρες να τον βοηθήσουν στον αγώνα — έναν αγώνα για το μέλλον μας».

«Χρειάζεται να υποστηρίξουμε, να ψηφίσουμε και να αγωνιστούμε για τον πρόεδρο Τραμπ… για χάρη του κόσμου».

Πριν από την ομιλία του στο RNC, ο Τσεν μίλησε στον τηλεοπτικό σταθμό NTD της Νέας Υόρκης, αδερφό μέσο της Epoch Times.

Ο Τσεν επεσήμανε πως η τρέχουσα πανδημία, η οποία προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ, κοινώς γνωστό ως νέο κορωνοϊό, είναι παράδειγμα του πώς το ΚΚΚ αποτελεί απειλή για ολόκληρο τον κόσμο.

Το Πεκίνο αρχικά προσπάθησε να αποκρύψει την εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ, φιμώνοντας οκτώ γιατρούς — μεταξύ των οποίων ο οφθαλμίατρος Λι Γουενλιάνγκ — αφότου χρησιμοποίησαν κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης για να προειδοποιήσουν για μια νέα μορφή πνευμονίας στα τέλη Δεκεμβρίου.

Τον Μάιο, ο Τραμπ είπε σε δημοσιογράφους του Λευκού Οίκου ότι η πανδημία ήταν η «χειρότερη επίθεση» στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Δεν θα έπρεπε ποτέ να συμβεί. Θα μπορούσε να είχε σταματηθεί στην πηγή της. Θα μπορούσε να είχε σταματηθεί στην Κίνα. Θα έπρεπε να είχε σταματηθεί ακριβώς στην πηγή, και αυτό δεν έγινε», είχε δηλώσει ο Τραμπ.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

Αν εκτιμάτε την ανεξάρτητη δημοσιογραφία μας, βοηθήστε μας να συνεχίσουμε. Στηρίξτε την αλήθεια και την παράδοση.

[give_form id=”3924″]

Το Πεκίνο διατάσσει το κλείσιμο του προξενείου των ΗΠΑ στην Τσενγκντού ως αντίποινα

Το Πεκίνο διέταξε ένα από τα προξενεία των ΗΠΑ στην Κίνα να κλείσει, σε προφανή κίνηση αντίποινων εναντίον της Ουάσινγκτον για την απόφασή της να κλείσει το κινεζικό προξενείο στο Χιούστον.

Το υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας διέταξε το κλείσιμο του προξενείου των ΗΠΑ στην Τσενγκντού, την πρωτεύουσα της επαρχίας Σιτσουάν της νοτιοδυτικής Κίνας. Σε δήλωση που εκδόθηκε στην ιστοσελίδα του την Παρασκευή, το Υπουργείο δήλωσε ότι ενημέρωσε την Πρεσβεία των ΗΠΑ για την απόφασή του την Παρασκευή το πρωί.

Επί του παρόντος, οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν έξι διπλωματικά γραφεία στην Κίνα, μια πρεσβεία στην πρωτεύουσα Πεκίνο και πέντε προξενεία. Τα πέντε βρίσκονται στις κινεζικές πόλεις Τσενγκντού, Γκουανγκτζόου, Σανγκάη, Σενγιάνγκ, Γουχάν.

Η απόφαση του Πεκίνου ήρθε μόλις δύο ημέρες αφότου το αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών διέταξε το κινεζικό προξενείο στο Χιούστον να κλείσει ώστε να «προστατευτεί η αμερικανική πνευματική ιδιοκτησία». Την Τετάρτη, ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είπε ότι είναι πιθανό να αναγκαστούν να κλείσουν περισσότερες κινεζικές αποστολές στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο γερουσιαστής Μάρκο Ρούμπιο (Ρ-Φλα.) χαρακτήρισε το διπλωματικό γραφείο της Κίνας στο Χιούστον «κέντρο μαζικής κατασκοπείας» για το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Οι κινεζικές πρεσβείες και προξενεία σε όλο τον κόσμο διατάσσονται [από το ΚΚΚ] να επηρεάζουν τοπικούς πολιτικούς και κυβερνητικούς αξιωματούχους και να κινητοποιούν μέλη της κινεζικής κοινότητας και Κινέζους φοιτητές για να προωθούν την επιρροή του ΚΚΚ, σύμφωνα με τον Τσεν Γιονγκλίν, τον πρώτο γραμματέα και πρόξενο για πολιτικά θέματα στο Σίδνεϋ, Αυστραλία, ο οποίος αυτομόλησε το 2005.

«Ο έλεγχος της υπερπόντιας κινεζικής κοινότητας είναι ένας σταθερός στρατηγικός στόχος του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος ώστε να διεισδύσει στην καλή κοινωνία της χώρας υποδοχής», είπε. «Δεν είναι μόνο στην Αυστραλία. Αυτό γίνεται με αυτόν τον τρόπο και σε χώρες όπως οι ΗΠΑ και ο Καναδάς».

Το υπουργείο Εξωτερικών της Κίνας δήλωσε ότι η απόφασή του να κλείσει το αμερικανικό προξενείο στην Τσενγκντού ήταν «νόμιμη και απαραίτητη απάντηση» και κατηγόρησε την Ουάσινγκτον ότι ξεκίνησε «μονομερή πρόκληση», διατάζοντας το κινεζικό προξενείο στο Χιούστον να κλείσει.

Απαίτησε από τις Ηνωμένες Πολιτείες να «ανακαλέσουν αμέσως την λανθασμένη απόφασή τους και να δημιουργήσουν τις απαραίτητες προϋποθέσεις για την επαναφορά της διμερούς σχέσης σε καλύτερη κατάσταση».

Πρόσφατα, ένα έγγραφο που κατατέθηκε σε δικαστήριο στις 20 Ιουλίου αποκάλυψε ότι το κινεζικό προξενείο στο Σαν Φρανσίσκο φιλοξενούσε παράνομα μια καταζητούμενη Κινέζα ερευνήτρια, αφότου είχε δώσει στοιχεία στο FBI. [Η καταζητούμενη] αντιμετωπίζει ομοσπονδιακές κατηγορίες για απόκρυψη των δεσμών της με τον κινεζικό στρατό προς απόκτηση βίζας.

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βάλλει με δακρυγόνα, συλλαμβάνει περισσότερους από 350 διαδηλωτές σε πορεία κατά του «νόμου ασφάλειας» του Πεκίνου

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ έριξε σπρέι πιπεριού, δακρυγόνα, χρησιμοποίησε κανόνια νερού και έκανε περίπου 370 συλλήψεις καθώς οι διαδηλωτές αψήφησαν την απαγόρευση της αστυνομίας να διαδηλώσουν ενάντια στον νέο νόμο «εθνικής ασφάλειας» του Πεκίνου την 1η Ιουλίου.

Λίγες ώρες μετά την έναρξη ισχύος του νόμου στο Χονγκ Κονγκ, η τοπική αστυνομία συνέλαβε δέκα υπόπτους για εγκλήματα σύμφωνα με τις διατάξεις του.

Μεγάλα πλήθη συνέρευσαν στην περιοχή του Causeway Bay όπου επρόκειτο να ξεκινήσει η πορεία. Αλλά για πρώτη φορά από τότε που ξεκίνησαν μαζικές διαμαρτυρίες τον Ιούνιο του περασμένου έτους, οι διαδηλωτές γίνονταν στόχος της αστυνομίας απλώς επειδή έλεγαν συνθήματα όπως «Ανεξαρτησία στο Χονγκ Κονγκ, η μόνη διέξοδος». Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ προειδοποίησε ότι τέτοια συνθήματα θα μπορούσαν να «υποκινήσουν ή να υπονομεύσουν» άλλους να διαπράξουν «απόσχιση» και, κατά συνέπεια, να παραβιάσουν τον νόμο περί «εθνικής ασφάλειας», σε μια ανάρτηση στο Facebook στις 2:20 μ.μ. τοπική ώρα.

Περιφρονώντας την δήλωση, ορισμένοι διαδηλωτές ξετύλιξαν σημαίες με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ» και φώναξαν σχετικά συνθήματα καθώς περίμεναν να βαδίσουν στους δρόμους.

 

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» τέθηκε σε ισχύ στα τέλη της 30ης Ιουνίου μετά από ψηφοφορίες για τις οποίες το αποτέλεσμα είχε ήδη καθορισθεί, από το νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Συνέδριο (ΕΛΣ). Ο νόμος ποινικοποιεί κατοίκους για οποιεσδήποτε πράξεις ανατροπής, απόσχισης, τρομοκρατίας και συμπαιγνίας με ξένες δυνάμεις, με μέγιστες ποινές ισόβιας κάθειρξης.

Συλλήψεις

Η αστυνομία ανακοίνωσε αρχικά περισσότερες από 70 συλλήψεις, με 2 εξ αυτών λόγω υποψίας παραβίασης του νέου νόμου.

Ένας άνδρας συνελήφθη στο Causeway Bay περίπου στις 1:30 μ.μ. τοπική ώρα για την κατοχή ενός πανό με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ». Στη συνέχεια, μια γυναίκα συνελήφθη περίπου στις 3 μ.μ. τοπική ώρα επειδή κρατούσε μια πινακίδα με τις λέξεις «Ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ», με βρετανική εθνική σημαία και μια αμερικανική σημαία δίπλα της, σύμφωνα με την αστυνομία.

Η αστυνομία ΜΑΤ συλλαμβάνει έναν άνδρα καθώς σηκώνει ένα προειδοποιητικό πανό κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά του νέου νόμου «εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ, την 1η Ιουλίου 2020. (Anthony Kwan/Getty Images)

 

Το απόγευμα, η αστυνομία ενημέρωσε τα στοιχεία σύλλήψεών της και ανακοίνωσε λεπτομέρειες σχετικά με τρεις ακόμη που συνελήφθησαν για παραβίαση του νόμου «εθνικής ασφάλειας»: Δύο γυναίκες 36 ετών και ένα κορίτσι 15 ετών συνελήφθησαν στις 3 μ.μ. τοπική ώρα στο Causeway Bay.

Οι δύο γυναίκες είχαν στην κατοχή τους διάφορα φυλλάδια, συμπεριλαμβανομένων κάποιων με τις λέξεις: «Αντίσταση στο Πεκίνο, Απελευθέρωση του Χονγκ Κονγκ», σύμφωνα με την αστυνομία. Το κορίτσι συνελήφθη επειδή κυμάτιζε μια σημαία με τις λέξεις: «Υποστηρίζω την ανεξαρτησία του Χονγκ Κονγκ».

Άλλοι διαδηλωτές συνελήφθησαν με κατηγορίες «παράνομης συγκέντρωσης» και «παρέμβασης στην αστυνομική εργασίας», σύμφωνα με την αστυνομία.

Καθώς έπεσε η νύχτα, ορισμένοι διαδηλωτές προσπάθησαν να δημιουργήσουν οδοφράγματα με τυχαία αντικείμενα, όπως ράγες και τούβλα στο Causeway Bay, και η αστυνομία το αντιμετώπισε με πυροβολισμό δακρυγόνων για να διαλύσει τα πλήθη και να καθαρίσει τα συντρίμμια από τους δρόμους.

Η αστυνομία εισέβαλε επίσης σε κοντινά εμπορικά κέντρα για να πραγματοποιήσει συλλήψεις.

Πορεία

Για χρόνια, οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ πραγματοποιούν πορεία την 1η Ιουλίου, που σηματοδοτεί την ημέρα της επιστροφής του Χονγκ Κονγκ στην κινεζική κυριαρχία το 1997, για να εκφράσουν την αντίθεσή τους προς την παρέμβαση του Πεκίνου στα θέματα της πόλης.

Η τοπική φιλοδημοκρατική ομάδα Πολιτικών Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (CHRF), η οποία έχει διοργανώσει τις περισσότερες πορείες της 1ης Ιουλίου στο παρελθόν, προσέλκυσε πλήθος περισσότερων από μισό εκατομμύριο ανθρώπων πέρυσι που εξέφρασαν την αντίθεσή τους προς τον τώρα πλήρως απομακρυσμένο νόμο έκδοσης [για δίκη στην Κίνα] της κυβέρνησης.

Η αστυνομία απέρριψε την αίτηση της CHRF για διεξαγωγή πορείας φέτος, λέγοντας ότι είχε «πιθανότητα βίας» και θα παραβίαζε ένα τοπικό όριο συγκέντρωσης 50 ατόμων για να αποφευχθεί η εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), του νέου κορωνοϊού.

«Η CHRF διαφωνεί απολύτως με την απόφαση του αστυνομικού επιτρόπου. Όλοι γνωρίζουν ότι η δημόσια υγεία είναι μόνο μια δικαιολογία για να στερηθούμε τις πολιτικές μας ελευθερίες βάσει του νόμου “Εθνικής Ασφάλειας”», ανακοίνωσε η CHRF σε δήλωση στο Facebook στις 30 Ιουνίου.

 

Διαδηλωτές που είχαν σταθεί σε έναν δρόμο τρέχουν, όταν άκουσαν την αστυνομία να πλησιάζει κατά τη διάρκεια διαδήλωσης εναντίον ενός νέου νόμου «εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ την 1η Ιουλίου 2020. (Alastair Pike/AFP μέσω Getty Images)

 

Με την CHRF να μην εξασφαλίζει την έγκριση της αστυνομίας, αρκετοί ακτιβιστές του Χονγκ Κονγκ ανακοίνωσαν ότι θα διοργανώσουν μια πορεία από το Causeway Bay στην κεντρική περιοχή της πόλης ούτως ή άλλως, έτσι ώστε οι άνθρωποι να μπορούν να εκφράσουν την αντίθεσή τους κατά του νόμου «εθνικής ασφάλειας».

Ενώ οι διαδηλωτές ξεκίνησαν την πορεία τους την Τετάρτη το απόγευμα από το Causeway Bay με επικεφαλής τοπικούς ακτιβιστές, συμπεριλαμβανομένου του νομοθέτη Έντι Τσου και του αναπληρωτή εκπροσώπου της CHRF Φίγκο Τσαν, η πορεία ήταν βραχύβια καθώς οι τοπικοί αστυνομικοί κινήθηκαν για να διαλύσουν τους διαδηλωτές ψεκάζοντας σπρέι πιπεριού και βάλλοντάς τους με κανόνι νερού.

Η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ έριξε με κανόνι νερού στο Hennessy Road, Χονγκ Κονγκ, την 1η Ιουλίου 2020. (Έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times)

 

Περίπου στις 4 μ.μ. τοπική ώρα, τα μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ ανέφεραν ότι οι δημοσιογράφοι τους χτυπήθηκαν με κανόνι νερού της αστυνομίας στο Causeway Bay καθώς η αστυνομία προσπάθησε να απομακρύνει τους διαδηλωτές από τους δρόμους.

Μισή ώρα αργότερα, η τοπική Ένωση Δημοσιογράφων Χονγκ Κονγκ (HKJA) εξέδωσε δήλωση, επικρίνοντας την αστυνομία για την προσφυγή σε βία εναντίον πολλών δημοσιογράφων, λέγοντας ότι τραυματίστηκαν όταν χτυπήθηκαν από το κανόνι νερού και το σπρέι πιπεριού της αστυνομίας.

Η HKJA κάλεσε την αστυνομία να σταματήσει να παρεμβαίνει στο έργο των δημοσιογράφων ώστε να μπορούν να ασκήσουν το λειτούργημά τους.

Σχόλια της επικεφαλής της πόλης

Καθώς οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους, η επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ Κάρυ Λαμ πραγματοποίησε συνέντευξη Τύπου στις 2 μ.μ., υποστηρίζοντας ότι ο νόμος «έχει τελειοποιήσει» το πλαίσιο «μία χώρα, δύο συστήματα». Η Λαμ πλαισιώθηκε από τον Γραμματέα Ασφαλείας Τζον Λι και τη Γραμματέα Δικαιοσύνης Τερέζα Τσενγκ.

Η Λαμ ανακοίνωσε ότι έχει συσταθεί τμήμα εθνικής ασφάλειας στο πλαίσιο της αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ, σύμφωνα με την εντολή του νόμου περί «εθνικής ασφάλειας». Αρνήθηκε να αποκαλύψει ποιος θα διευθύνει το τμήμα.

Σύμφωνα με τα άρθρα 16 και 17 του νέου νόμου, ο επικεφαλής της νέας υπηρεσίας «εθνικής ασφάλειας» θα πρέπει να διορίζεται από τον διευθύνοντα σύμβουλο της πόλης, μια θέση που κατέχει επί του παρόντος η Λαμ. Το τμήμα θα έχει διάφορες εξουσίες, συμπεριλαμβανομένης της διερεύνησης εγκλημάτων κατά της «εθνικής ασφάλειας».

Το άρθρο 48 ορίζει επίσης ότι το Πεκίνο ιδρύει γραφείο ασφαλείας για τη συλλογή πληροφοριών, τον συντονισμό με τις τοπικές αρχές και τον χειρισμό υποθέσεων «εθνικής ασφάλειας».

Η Λαμ πρόσθεσε ότι το Χονγκ Κονγκ εξακολουθεί να έχει την ευθύνη να θεσπίσει νομοθεσία κατά της ανατροπής, γνωστή ως Άρθρο 23.

Είχε προταθεί για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά διαλύθηκε εκείνο το έτος αφότου μισό εκατομμύριο πολίτες του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους σε διαμαρτυρία.

Η έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

Το ψεύτικο νομοθετικό σώμα της Κίνας εγκρίνει το νομοσχέδιο «Ασφάλειας» του Χονγκ Κονγκ εν μέσω μαζικών διαμαρτυριών

Το χωρίς πραγματική ισχύ νομοθετικό σώμα της Κίνας, το Εθνικό Λαϊκό Κογκρέσο (ΕΛΚ), ενέκρινε ένα προσχέδιο νόμου σχετικά με τον λεγόμενο νόμο «εθνικής ασφάλειας» για το Χονγκ Κονγκ, εν μέσω διεθνούς επίκρισης που λέει ότι ο νόμος του κομμουνιστικού κόμματος θα καταστρέψει την αυτονομία της πρώην βρετανικής αποικίας και τις βασικές ελευθερίες των ανθρώπων.

Το προσχέδιο νόμου εγκρίθηκε με ψήφους 2.878 υπέρ, μία κατά και 6 αποχές. Η έγκριση ανοίγει τώρα τον δρόμο για τη μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ να συντάξει λεπτομέρειες της νομοθεσίας προτού προστεθεί στο Παράρτημα III του μίνι-συντάγματος του Χονγκ Κονγκ, που ονομάζεται Βασικός Νόμος.

Με την προσθήκη στο Παράρτημα III, οι νομοθέτες του Χονγκ Κονγκ δεν θα έχουν την ευκαιρία να εξετάσουν προσεκτικά τη νομοθεσία. Αντ’ αυτού, η διοικητής του Χονγκ Κονγκ μπορεί να εκδώσει νομική ειδοποίηση στην Εφημερίδα της Κυβέρνησης, ανοίγοντας τον δρόμο για την εφαρμογή του νόμου κατά λέξη.

Ο νόμος απαγορεύει πράξεις και δραστηριότητες σε σχέση με την απόσπαση, την ανατροπή και την τρομοκρατία, καθώς και δραστηριότητες που σχετίζονται με ξένες επεμβάσεις. Επιπλέον, θα επιτρέπεται στις υπηρεσίες ασφαλείας του Πεκίνου να λειτουργούν στο Χονγκ Κονγκ.

Η ψήφιση του νόμου «εθνικής ασφάλειας» από την Κίνα έγινε μια μέρα αφότου ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο δήλωσε ότι το Χονγκ Κονγκ δεν είναι πλέον αυτόνομο από την Κίνα, ενώ έδινε αναφορά στο αμερικανικό Κογκρέσο. Πρόσθεσε ότι ο νόμος «εθνικής ασφάλειας» ήταν μια «καταστροφική απόφαση» του Πεκίνου.

«Οι Ηνωμένες Πολιτείες στέκονται με τον λαό του Χονγκ Κονγκ καθώς παλεύει ενάντια στην αυξανόμενη άρνηση του ΚΚΚ για την αυτονομία που τους υποσχέθηκε», δήλωσε ο Πομπέο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

 

Το γνωρίζατε;

Η Epoch Times είναι η πρώτη και μοναδική εφημερίδα που εκθέτει την πραγματική φύση, τον αντίκτυπο και τον τελικό στόχο του κομμουνισμού. Εξηγούμε τη ζημιά του στα ηθικά μας θεμέλια και στις ανατολικές και δυτικές παραδόσεις. Συζητάμε επίσης τα αποτελέσματα του σοσιαλισμού και τον αντίκτυπό του στην οικονομική και πολιτική σταθερότητα των χωρών.

Πολλές διαδηλώσεις στο Χονγκ Κονγκ καθώς το Νομοθετικό Σώμα εξετάζει τον νόμο «εθνικού ύμνου»

Στο Χονγκ Κονγκ, μια νομοθετική συζήτηση για το αμφιλεγόμενο νομοσχέδιο για τον εθνικό ύμνο, διεξήχθη όπως είχε προγραμματιστεί στις 27 Μαΐου, καθώς οι τοπικοί διαδηλωτές αποφάσισαν να μην περιβάλλουν το κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου (LegCo) όπως είχε αρχικά προγραμματιστεί στα κοινωνικά μέσα.

Την Τετάρτη το πρωί, ένας μεγάλος αριθμός αστυνομικών ΜΑΤ τοποθετήθηκε στην περιοχή του Ναυαρχείου όπου εδρεύουν κυβερνητικές υπηρεσίες, σταματώντας και κάνοντας έλεγχο σε πολίτες. Οδοφράγματα νερού δημιουργήθηκαν επίσης γύρω από το κτίριο του LegCo, εμποδίζοντας τους διαδηλωτές να πλησιάσουν.

Ενώ η μαζική διαδήλωση στο LegCo δεν πραγματοποιήθηκε, οι διαδηλωτές πήγαν σε διαφορετικούς χώρους στο Χονγκ Κονγκ. Έως τις 6 μ.μ. τοπική ώρα, περίπου 300 άτομα σε όλη την πόλη συνελήφθησαν, σύμφωνα με την αστυνομία.

Ομάδες δικαιωμάτων επικρίνουν το νομοσχέδιο του εθνικού ύμνου ως παραβίαση της ελευθερίας της έκφρασης. Το νομοσχέδιο ορίζει ότι οποιοσδήποτε στο Χονγκ Κονγκ κρίθηκε ένοχος για ενέργειες όπως «να τραγουδάει τον [κινεζικό] εθνικό ύμνο με παραμορφωμένο ή ασεβή τρόπο», θα μπορούσε να αντιμετωπίσει πρόστιμα έως ΗΚ$50.000 ($6.440) και τρία χρόνια φυλάκισης.

Διαδηλώσεις σε όλη την πόλη

Στην κοντινή επιχειρηματική Κεντρική περιοχή, η αστυνομία έριξε σφαίρες πιπεριού  για να διαλύσει τους διαδηλωτές το μεσημέρι, αφότου περισσότεροι από εκατό από αυτούς συγκεντρώθηκαν για να φωνάξουν συνθήματα όπως «Πέντε Απαιτήσεις, Όχι Μία Λιγότερη» και «Διάλυση της Αστυνομίας Αμέσως», σύμφωνα με το τοπικό κανάλι RTHK.

Η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ δημοσίευσε λίγο μετά μια δήλωση, καταδικάζοντας τη συμπεριφορά της αστυνομίας στην Κεντρική περιοχή, όπως το να αναγκάζει τους δημοσιογράφους να σταματήσουν τη ζωντανή μετάδοσή τους, να αποτρέπει τους δημοσιογράφους από την εκτέλεση των καθηκόντων τους και να ρίξουν σφαίρες πιπεριού πάνω σε έναν δημοσιογράφο.

Και στην παρακείμενη περιοχή του Causeway Bay, η αστυνομία έριξε σπρέι πιπεριού σε διαδηλωτές και σταμάτησε ανθρώπους για ανάκριση. Ο Ιβάν Τσαν, δημοσιογράφος της έκδοσης της Epoch Times του Χονγκ Κονγκ, χτυπήθηκε επίσης από σπρέι πιπεριού, ενώ κάλυπτε διαδηλώσεις στην περιοχή.

Η τοπική αστυνομία συλλαμβάνει πολλούς ανθρώπους έξω από το εμπορικό κέντρο Hysan Place στο Causeway Bay, Χονγκ Κονγκ, στις 27 Μαΐου 2020. (Ivan Chan/The Epoch Times)

 

Η αστυνομία ήταν σε επιφυλακή σε όλη την πόλη. Στο Kwai Chung, μια γειτονιά κατοικιών μακριά από το Ναυαρχείο, ένας 16χρονος άνδρας σταματήθηκε κοντά σε τοπικό αστυνομικό τμήμα στις 6 π.μ. τοπική ώρα, αφού προσπάθησε να φύγει όταν συνάντησε αστυνομικούς, σύμφωνα με δήλωση της αστυνομίας. Στη συνέχεια συνελήφθη επειδή είχε ένα κατσαβίδι, το οποίο η αστυνομία είπε ότι μπορούσε να χρησιμοποιηθεί για «παράνομο σκοπό».

Στις 6:30 π.μ. τοπική ώρα, η αστυνομία συνέλαβε δύο έφηβους με σχολικές στολές στο Tsuen Wan, μια άλλη γειτονιά κατοικιών. Συνελήφθησαν επειδή είχαν κράνη και μάσκες αερίου, τα οποία η αστυνομία είπε ότι μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για «παράνομο σκοπό».

Περίπου στις 9 π.μ. τοπική ώρα, ένα αυτοκίνητο σταμάτησε στο Wan Chai, μια περιοχή όχι μακριά από το Ναυαρχείο. Πέντε άτομα στο αυτοκίνητο, ένας 32χρονος οδηγός και τέσσερις νέοι ηλικίας μεταξύ 16 και 17 ετών, συνελήφθησαν όταν η αστυνομία βρήκε κράνη, μάσκες αερίων και γάντια στο όχημα.

Κράνη, μάσκες αερίων και ομπρέλες έχουν χρησιμοποιηθεί ευρέως από τους διαδηλωτές από την έναρξη του φιλοδημοκρατικού κινήματος τον περασμένο Ιούνιο, ως προστασία από τα δακρυγόνα και τις λαστιχένιες σφαίρες της αστυνομίας.

Διαδηλωτές συγκεντρώθηκαν επίσης στο εμπορικό κέντρο Pacific Place στο Ναυαρχείο και στους δρόμους των περιοχών Mong Kok και Wan Chai. Σύμφωνα με δύο ξεχωριστές δηλώσεις της αστυνομίας, περισσότεροι από 60 διαδηλωτές συνελήφθησαν στο Mong Kok και πάνω από 50 στο Ναυαρχείο για «παράνομη συνέλευση».

Άνθρωποι αναγκάζονται να στραφούν προς τον τοίχο καθώς κρατούνται από την αστυνομία έξω από το εμπορικό κέντρο Langham Place στο Mong Kok, Χονγκ Κονγκ, στις 27 Μαΐου 2020. (Wu Keyi/The Epoch Times)

 

Οι εντάσεις αυξήθηκαν καθώς διαδηλωτές του Χονγκ Κονγκ ορκίστηκαν να αντισταθούν στο σχέδιο του Πεκίνου που θέλει το Χονγκ Κονγκ να υιοθετήσει έναν νόμο «εθνικής ασφάλειας».

Το προσχέδιο του νόμου, που ανακοινώθηκε από το χωρίς πραγματική ισχύ εθνικό λαϊκό συνέδριο (ΕΛΚ) της Κίνας την περασμένη εβδομάδα, δίνει τη δυνατότητα στις υπηρεσίες ασφαλείας του Πεκίνου να δραστηριοποιηθούν στο Χονγκ Κονγκ. Δεδομένου του γνωστού ρόλου του ΕΛΚ που απλώς δημοσιεύει πολιτικές του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ), ο νόμος αναμένεται να τεθεί σε ισχύ μετά από επίσημη ψηφοφορία στις 28 Μαΐου.

Περίπου στις 8 μ.μ., μια ομάδα διαδηλωτών συγκεντρώθηκε στο Mong Kok, και ακολούθησε κυνηγητό με την αστυνομία ΜΑΤ. Ορισμένοι διαδηλωτές άναψαν μια φωτιά για να επιβραδύνουν την αστυνομική δράση.

Διαβούλευση

Επί του παρόντος, υπάρχουν 70 έδρες στο LegCo του Χονγκ Κονγκ, περισσότερες από τις μισές καταλαμβάνονται από το στρατόπεδο υπέρ του Πεκίνου. Για να προχωρήσει μια νομοθετική σύνοδος, πρέπει να παρίστανται τουλάχιστον οι μισοί (35) από όλους τους νομοθέτες.

Στις 12 Ιουνίου πέρυσι, οι διαδηλωτές περιέβαλαν το LegCo σε μια προσπάθεια να σταματήσουν τη δεύτερη εξέταση ενός νομοσχεδίου έκδοσης κρατουμένων [στην κομμουνιστική Κίνα]. Η διαμαρτυρία εμπόδισε πολλούς νομοθέτες υπέρ του Πεκίνου να μπουν στο κτίριο, με αποτέλεσμα την ακύρωση μιας προγραμματισμένης διαβούλευσης εκείνη την ημέρα.

Προβλέποντας την επανάληψη των διαμαρτυριών του περασμένου έτους, περισσότεροι από 20 νομοθέτες υπέρ του Πεκίνου, συμπεριλαμβανομένου του προέδρου του LegCo, Άντριου Λονγκ, έφτασαν στο κτίριο στις 26 Μαΐου το βράδυ και πέρασαν τη νύχτα εκεί, σύμφωνα με μέσα ενημέρωσης του Χονγκ Κονγκ.

Η Τάνια Τσαν, νομοθέτρια του φιλο-δημοκρατικού Κόμματος των Πολιτών, μιλά στο κτίριο του Νομοθετικού Συμβουλίου (LegCo) στις 27 Μαΐου 2020. (Sung Bilong/The Epoch Times)

 

Η νομοθετική διαβούλευση ξεκίνησε στις 11 π.μ. όπως είχε προγραμματιστεί, με τους νομοθέτες υπέρ της δημοκρατίας να εκφράζουν τις ανησυχίες τους.

Ο Λαμ Τσοκ-τινγκ του Δημοκρατικού Κόμματος αμφισβήτησε ένα μέρος του νομοσχεδίου σχετικά με την «προώθηση του πνεύματος του πατριωτισμού». Υποστήριξε ότι το ΚΚΚ έχει μπερδέψει την έννοια της «αγάπης της χώρας» με αυτήν της «αγάπης για το Κόμμα». Έτσι, ο Λαμ υποστήριξε ότι γλώσσα πατριωτισμού δεν πρέπει να συμπεριληφθεί σε καμία νομοθεσία.

Η Τάνια Τσαν του Κόμματος των Πολιτών είπε ότι το νομοσχέδιο αποτελεί απειλή για την ελευθερία λόγου των ανθρώπων.

Η Epoch Times του Χονγκ Κονγκ συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Αμερόληπτα και ανεξάρτητα νέα

Η Epoch Times είναι αμερόληπτη και βασίζεται σε αξίες. Πιστεύουμε ότι η αληθινή δημοσιογραφία στηρίζεται σε ηθικές αρχές. Επικεντρωνόμαστε σε σημαντικά ζητήματα και σε πολιτικές και τον αντίκτυπό τους, όχι σε κομματική μεροληψία. Δεν ακολουθούμε την ανήθικη τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, αλλά αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα για να γράφουμε με ειλικρίνεια.

Οι διαδηλώσεις συνεχίζονται στο Χονγκ Κονγκ μετά την εμφάνιση των λεπτομερειών του «νόμου εθνικής ασφάλειας» του ΚΚΚ

Το Πεκίνο έχει καταστήσει σαφές ότι σκοπεύει να παρακάμψει το νομοθετικό σώμα του Χονγκ Κονγκ για να επιβάλει έναν νέο δρακόντειο νόμο «εθνικής ασφάλειας» στην πόλη, τον οποίο οι επικριτές ονομάζουν ως δήμιο των βασικών ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ.

Στις 22 Μαΐου, ο Γουάνγκ Τσεν, αντιπρόεδρος της μόνιμης επιτροπής του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΚ), νομοθετικού σώματος της Κίνας χωρίς καμιά πραγματική λειτουργία ή ισχύ, είπε ότι ο νόμος για «εθνικής ασφάλειας» ήταν αναγκαίος επειδή το Χονγκ Κονγκ αντιμετωπίζει ολοένα και περισσότερους «κινδύνους εθνικής ασφάλειας» και το μοντέλο «μία χώρα, δύο συστήματα» της πόλης «βρέθηκε υπό σοβαρή αμφισβήτηση [από το ΚΚΚ]». Έχει γίνει επίσης σαφές με την πάροδο των ετών ότι ένα νομοσχέδιο «εθνικής ασφάλειας» όπως το Άρθρο 23 δεν πρόκειται να ψηφιστεί από τους νομοθέτες του Χονγκ Κονγκ.

Το Άρθρο 23, ένα νομοσχέδιο κατά της «υπονόμευσης», προτάθηκε για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά έπρεπε να αποσυρθεί αφότου μισό εκατομμύριο κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι, με την άποψη ότι ένας τέτοιος νόμος θα απειλούσε την αυτονομία της πόλης και τις βασικές ελευθερίες του συνέρχεσθαι, πεποιθήσεων και έκφρασης, εάν θεωρηθούν ως απειλή από την κεντρική κυβέρνηση στο Πεκίνο.

Διαδηλωτές παρελαύνουν κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά του Άρθρου 23 και της απαγόρευσης της ελευθερίας του συνέρχεσθαι στο Χονγκ Κονγκ, 21 Ιουλίου 2018. (VIVEK PRAKASH/AFP μέσω Getty Images)

 

Έκτοτε, έχουν υπάρξει επανειλημμένες εκκλήσεις από τους φιλικούς προς το Πεκίνο νομοθέτες στο Χονγκ Κονγκ για την επανεισαγωγή του νομοσχεδίου, ειδικά αφότου το ενάντια στο ΚΚΚ (Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα) αίσθημα τον Ιούνιο του περασμένου έτους έφτασε στο μέγιστο σημείο, με το νομοσχέδιο έκδοσης [στην Κίνα] της κυβέρνησης Κάρι Λαμ. Αυτό το νομοσχέδιο αποσύρθηκε αφότου εκατομμύρια άνθρωποι του Χονγκ Κονγκ διαδήλωσαν εναντίον του, καθώς θεώρησαν πως είναι η αυξανόμενη πολιτική επιρροή του Πεκίνου στις υποθέσεις της πόλης.

Αποκαλύφθηκε επίσης το προσχέδιο νόμου του ΚΚΚ σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας ενός συμβατού νομικού συστήματος και μηχανισμού επιβολής «για τη διασφάλιση της εθνικής ασφάλειας στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ».

Η διευθύνουσα σύμβουλος του Χονγκ Κονγκ Κάρι Λαμ (Δ) και ο διευθύνων σύμβουλος του Μακάο Χο Ιατ Σενγκ (Κ) παρευρίσκονται στην εναρκτήρια σύνοδο του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) στην «Μεγάλη λαϊκή αίθουσα» στο Πεκίνο στις 22 Μαΐου 2020. (LEO RAMIREZ/AFP μέσω Getty Images)

 

Το προσχέδιο ανέφερε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα έχει την εξουσία να συντάσσει σχετικούς νόμους για την πρόληψη και την τιμωρία οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων συνδέονται με απόσχιση, ανατροπή της κρατικής εξουσίας, τρομοκρατία και ξένες παρεμβάσεις κατά της κυβέρνησης της ΛΔΚ.

Το Πεκίνο κατηγόρησε επανειλημμένα τις δυτικές κυβερνήσεις ότι «τροφοδοτούν» τις διαμαρτυρίες στο Χονγκ Κονγκ και ότι «παρεμβαίνουν στις εσωτερικές του υποθέσεις», μιλώντας για το σύστημα «Μια χώρα, δύο συστήματα».

Η ΛΔΚ είναι γνωστό ότι κατηγορεί τους αντιφρονούντες για «υπονόμευση της κρατικής εξουσίας» σε μια προσπάθεια να εξαλείψει την φωνή τους στην ηπειρωτική χώρα και το Μακάο, το οποίο ψήφισε τον νόμο «Άρθρο 23» που ξεσήκωσε διαμαρτυρίες, το 2009.

Το προσχέδιο ζήτησε επίσης από το Πεκίνο να ιδρύσει ένα νέο θεσμικό όργανο στο Χονγκ Κονγκ για να «προστατεύσει την εθνική ασφάλεια».

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» θα προστεθεί στο Παράρτημα ΙΙΙ του Βασικού Νόμου, το μικρο-σύνταγμα του Χονγκ Κονγκ, που σημαίνει ότι ο νόμος θα εφαρμοζόταν χωρίς να περάσει νομοθετική διαδικασία στο Νομοθετικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ (LegCo, Legislative Council).

Το άρθρο 18 του Βασικού Νόμου ορίζει ότι «οι εθνικοί νόμοι δεν θα εφαρμόζονται στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ, εκτός από εκείνους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙΙ του παρόντος Νόμου.»

Αυτοί οι νόμοι μπορούν να τεθούν σε ισχύ όταν ο διευθύνων σύμβουλος της πόλης εκδώσει νομική ειδοποίηση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ανοίγοντας τον δρόμο για την εφαρμογή των νόμων κατά λέξη.

Ο Γουάνγκ πρόσθεσε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα επανεξετάσει έκθεση του Κρατικού Συμβουλίου σχετικά με τον τρόπο «προστασίας της εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ.

Η αντίσταση

Ο νομοθέτης υπέρ της δημοκρατίας Έντι Τσου χρησιμοποίησε τη σελίδα του στο Facebook για να επικρίνει το προσχέδιο νόμου της ΛΔΚ, επισημαίνοντας τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ εάν το Πεκίνο καταφέρει να ιδρύσει ένα θεσμικό όργανο «της κεντρικής κυβέρνησης» για να επιβάλει τις ανάγκες της «εθνικής ασφάλειας» της ΛΔΚ.

Ο Τσου εξήγησε ότι το θεσμικό όργανο θα άνοιγε τον δρόμο για τους μυστικούς αστυνομικούς του κινεζικού καθεστώτος ώστε να εισέλθουν «νόμιμα» στο Χονγκ Κονγκ.

Ο Τσου ρώτησε αν οι πολίτες του Χονγκ Κονγκ θα εξακολουθούσαν να προστατεύονται από τους νόμους του Χονγκ Κονγκ, όπως η πρόσβαση σε δικηγόρο εάν κρατούνται, ανακρίνονται ή συλλαμβάνονται από Κινέζους αστυνομικούς.

Ο Τσου εξέφρασε επίσης ανησυχίες σχετικά με το ποιες διοικητικές αρχές θα μπορούσαν να προστατεύσουν τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ εάν βασανίζονται από Κινέζους αστυνομικούς επειδή έθεσαν σε κίνδυνο την «εθνική ασφάλεια» της Κίνας.

Τέλος, ο Τσου ρώτησε ποια δύναμη θα έχει η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βάσει του προτεινόμενου νόμου εάν λάβει αναφορές για άτομα που κρατούνται από Κινέζους αστυνομικούς.

Ο Τζίμι Σαμ, εκπρόσωπος του Μετώπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Πόλης (CHRF), φωτογραφίζεται κατά τη διάρκεια συνέντευξης με το AFP στο Χονγκ Κονγκ στις 20 Αυγούστου 2019. (ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

 

Ο Τζίμι Σαμ, εκπρόσωπος της φιλοδημοκρατικής ομάδας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Πόλης (CHRF), δήλωσε ότι ο νέος νόμος θα καταστρέψει τα ανθρώπινα δικαιώματα, την δημοκρατία, την ελευθερία και το κράτος δικαίου στο Χονγκ Κονγκ, εξαλείφοντας την οικονομική ευημερία της πόλης.

Ο Σαμ κάλεσε τους ανθρώπους να υποστηρίξουν διαδηλώσεις που διοργανώνονται από την ομάδα, προσθέτοντας ότι περισσότερα από 2 εκατομμύρια πρέπει να εμφανιστούν για να υπάρξει ελπίδα για ένα Χονγκ Κονγκ απαλλαγμένο από το ΚΚΚ.

Ο Κινέζος επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ (Α) και ο πρωθυπουργός Λι Κετσιάνγκ (Δ) φτάνουν στην εναρκτήρια σύνοδο του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) στην «Μεγάλη λαϊκή αίθουσα» στο Πεκίνο στις 22 Μαΐου 2020. (LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images )

 

Το τοπικό φιλοδημοκρατικό Κόμμα της Κοινωνίας δήλωσε στη σελίδα του στο Facebook ότι το κομμουνιστικό καθεστώς στο Πεκίνο είναι δολοφόνος που σκοπεύει να σκοτώσει τα μέτρα προστασίας και τον «υψηλό βαθμό αυτονομίας» που δόθηκαν ως υποσχέσεις στο Χονγκ Κονγκ υπό το σύστημα «Μία χώρα, δύο συστήματα», με την εισαγωγή του νέου θεσμού του ΚΚΚ στην πόλη.

Ένα άλλο κόμμα υπέρ της δημοκρατίας, το Demosistō, έγραψε στο Twitter ότι το Πεκίνο «αγνοεί εντελώς τη θέληση των πολιτών του Χονγκ Κονγκ», εφαρμόζοντας τον νόμο χωρίς τον νομοθετικό έλεγχο του Χονγκ Κονγκ.

Η κίνηση του Πεκίνου να επιβάλει μεγαλύτερη πολιτική επιρροή έναντι του Χονγκ Κονγκ έχει ήδη προκαλέσει αυστηρές προειδοποιήσεις από την κυβέρνηση Τραμπ στις Ηνωμένες Πολιτείες και από νομοθέτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία και την Ταϊβάν.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Οι ΗΠΑ μπορεί να απαιτήσουν δισεκατομμύρια από την Κίνα για τον ιό του ΚΚΚ, λέει ο Τραμπ

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ δήλωσε την Δευτέρα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες διερευνούν τον χειρισμό της Κίνας για την πανδημία του κορωνοϊού και ενδέχεται να ζητήσουν εκατοντάδες δισεκατομμύρια ως αποζημίωση από το Πεκίνο.

«Υπάρχουν πολλοί τρόποι με τους οποίους μπορείς να τους [Κίνα] κάνεις να αναλάβουν την ευθύνη τους. Κάνουμε πολύ σοβαρές έρευνες… Και δεν είμαστε ικανοποιημένοι με την Κίνα», δήλωσε ο Τραμπ σε συνέντευξη Τύπου στον Rose Garden του Λευκού Οίκου.

Ο Τραμπ πρόσθεσε: «Δεν είμαστε ευχαριστημένοι με αυτή την κατάσταση, γιατί πιστεύουμε ότι θα μπορούσε να είχε σταματήσει στην πηγή, θα μπορούσε να σταματήσει γρήγορα και δεν θα είχε εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο».

Το ζήτημα της αποζημίωσης από την Κίνα τέθηκε όταν ο Τραμπ ρωτήθηκε από έναν δημοσιογράφο σχετικά με μια γερμανική εφημερίδα, η οποία ήθελε την Κίνα να πληρώσει έναν λογαριασμό ύψους 130 δισεκατομμυρίων λιρών Αγγλίας (περίπου 163 δισεκατομμύρια δολάρια) για την ζημία στη Γερμανία που προκλήθηκε λόγω πανδημίας.

«Μπορούμε να κάνουμε κάτι πολύ πιο εύκολο από αυτό», απάντησε ο Τραμπ.

Το άρθρο, που εκδόθηκε από τη μεγαλύτερη εφημερίδα της Γερμανίας, την Bild, δημοσίευσε ένα «τιμολόγιο» για τις ζημίες της Γερμανίας, το οποίο περιελάμβανε 26 δισεκατομμύρια δολάρια σε απώλεια τουριστικών εσόδων από τον Μάρτιο έως τον Απρίλιο.

«Η Γερμανία εξετάζει τα πράγματα και εμείς εξετάζουμε τα πράγματα», είπε ο Τραμπ. «Και μιλάμε για πολύ περισσότερα χρήματα από ό,τι η Γερμανία».

Ο πρόεδρος είπε ότι το τελικό ποσό δεν έχει ακόμη προσδιοριστεί, αλλά θα είναι πολύ μεγάλο.

«Πρόκειται για παγκόσμια ζημία», είπε ο Τραμπ, προτού προσθέσει, «πρόκειται για ζημία στις ΗΠΑ, αλλά και για ζημία στον κόσμο».

Ο ιός του ΚΚ Κίνας, κοινώς γνωστός ως νέος κορωνοϊός, προήλθε από την κεντρική κινεζική πόλη Γουχάν. Ο ιός έκτοτε εξαπλώθηκε σε περισσότερες από 200 χώρες και περιοχές, προκαλώντας περισσότερους από 56.200 θανάτους μόνο στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Το κινεζικό καθεστώς αρχικά είχε αποκρύψει την εμφάνιση επιδημίας. Μία από τις τακτικές του, ήταν να εξαναγκάσει οκτώ γιατρούς σε σιωπή, γιατρούς που προσπάθησαν να προειδοποιήσουν τους ανθρώπους για μια νέα μορφή πνευμονίας, χρησιμοποιώντας τα κινεζικά κοινωνικά μέσα στα τέλη Δεκεμβρίου.

Στις αρχές Ιανουαρίου, ένας αξιωματούχος της επαρχιακής επιτροπής υγείας στην επαρχία Χουμπέι της Κίνας είπε σε μια εταιρεία γονιδιωματικής να σταματήσει τον έλεγχο δειγμάτων ιού και να καταστρέψει όλα τα υπάρχοντα δείγματα.

Επίσης την Δευτέρα, δύο γερουσιαστές των ΗΠΑ επεσήμαναν την συγκάλυψη του ιού από την Κίνα, αφότου ο Κινέζος πρέσβης στην Αυστραλία απείλησε οικονομικά αντίποινα, όταν η Αυστραλία κάλεσε τα μέλη του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ) να υποστηρίξουν μια ανεξάρτητη έρευνα της προέλευσης και εξάπλωσης του ιού.

«Η κομμουνιστική κυβέρνηση της Κίνας δεν ξέρει τι να κάνει», έγραψε η Μάρσα Μπλάκμπερν (Ρ-Τεν). «Είναι απελπισμένοι να κρύψουν τον ρόλο τους στη διάδοση του κορωνοϊού».

Ο Τοντ Γιάνγκ (Ρ-Ιντ.) έγραψε σε ένα tweet: «Εάν το Κ.Κ.Κ. δεν έχει τίποτα να κρύψει, γιατί να εκστομίζει αυτήν την απειλή;»

Σε ενημέρωση του Τύπου στις 22 Απριλίου, ο υπουργός Εξωτερικών Μάικ Πομπέο είπε ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες «πραγματικά πιστεύουν» πως το ΚΚΚ δεν ανέφερε την επιδημία «εγκαίρως» στον ΠΟΥ.

«Το [Κ.Κ.Κ.] δεν ανέφερε την μετάδοση από άνθρωπο σε άνθρωπο για ένα μήνα έως ότου ήταν σε κάθε επαρχία εντός της Κίνας», δήλωσε ο Πομπέο.

Αξιωματούχοι υγείας της Ταϊβάν προειδοποίησαν τον ΠΟΥ για τον κίνδυνο μετάδοσης του ιού από άνθρωπο σε άνθρωπο στα τέλη Δεκεμβρίου.

Ο ΠΟΥ αρχικά επανέλαβε τον ισχυρισμό του Πεκίνου ότι «δεν υπήρχαν σαφείς ενδείξεις μετάδοσης από άνθρωπο σε άνθρωπο» στις 14 Ιανουαρίου. Το Πεκίνο δεν αναγνώρισε ότι ο ιός ήταν μεταδοτικός μέχρι τις 20 Ιανουαρίου.

Επί του παρόντος, υπάρχουν μηνύσεις στις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ιταλία και τη Νιγηρία εναντίον του Πεκίνου για την εξάπλωση του ιού.

Εν τω μεταξύ, οι γενικοί εισαγγελείς στο Μισσούρι και Μισισιπή έχουν επίσης καταθέσει αγωγές εναντίον του Πεκίνου για την απόκρυψη του ιού.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

 

Υπογράψτε την έκκληση

Για την διερεύνηση, καταδίκη και απόρριψη του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος

στο CCPVirusTruth.com

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλα μέσα;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό. Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, πολύ κοινή στο σημερινό περιβάλλον των μέσων μαζικής ενημέρωσης. Αντ’ αυτού, χρησιμοποιούμε τις αρχές μας της Αλήθειας και Παράδοσης ως πυξίδα.