Πέμπτη, 15 Μαΐ, 2025

Η οικονομία της Κίνας αντιμετωπίζει τη μεγαλύτερη πρόκληση των τελευταίων δεκαετιών

Μπροστά στη μεγαλύτερη πρόκληση των τελευταίων δεκαετιών βρίσκεται η οικονομία της Κίνας, με τις αρχές να έχουν σχεδόν εξαντλήσει τους διαθέσιμους τρόπους για να αντιμετωπίσουν τα ζητήματα, σύμφωνα με τους εμπειρογνώμονες.

Τα τελευταία μακροοικονομικά στοιχεία της χώρας δείχνουν μια οικονομία στα πρόθυρα του αποπληθωρισμού.

Ο δείκτης τιμών καταναλωτή του Ιουνίου παρέμεινε αμετάβλητος σε ετήσια βάση και μειώθηκε κατά 0,2% σε σύγκριση με τον Μάιο. Ο δείκτης τιμών παραγωγού, ο οποίος αντανακλά το κόστος χονδρικής, μειώθηκε κατά 5,4% σε σύγκριση με τον Ιούνιο του 2022, παρουσιάζοντας μεγαλύτερη πτώση από το 4,6% του Μαΐου.

Τα εμπορικά στοιχεία του Ιουνίου συνέχισαν να δείχνουν πτωτική τάση. Η αξία σε δολάρια των εξαγωγών της Κίνας μειώθηκε περισσότερο από 12% σε ετήσια βάση, μεγαλύτερη πτώση από την αντίστοιχη του Μαΐου (7,5%). Οι εισαγωγές της μειώθηκαν επίσης κατά σχεδόν 7% από τον Ιούνιο του 2022, έναντι 4,5% τον Μάιο.

Ο Γκάρι Τζέφερσον, καθηγητής οικονομικών στο Πανεπιστήμιο Μπράντεϊς και ειδικός στην κινεζική οικονομία, δήλωσε ότι τα προβλήματα που αντιμετωπίζει η δεύτερη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου είναι πολύπλευρα, συμπεριλαμβανομένων των μεγάλων χρεών στον τομέα των ακινήτων και των τοπικών κυβερνήσεων, της αποδυνάμωσης της απόδοσης των επενδύσεων, της χαμηλής εμπιστοσύνης των νοικοκυριών και των γεωπολιτικών εντάσεων με τις Ηνωμένες Πολιτείες και την Ευρωπαϊκή Ένωση.

Αυτό είναι το αποτέλεσμα των πολιτικών του καθεστώτος τα τελευταία 30 με 40 χρόνια, σχολίασε.

Ενώ πολλοί έχουν επισημάνει τις μαζικές διαταραχές που προκάλεσε η πανδημία και η πολιτική μηδενικού COVID του καθεστώτος ως πηγή των σημερινών δεινών της Κίνας, ο κ. Τζέφερσον πιστεύει ότι μάλλον ευθύνονται διαρθρωτικά ζητήματα.

“Ως απόδειξη της συστημικής φύσης του προβλήματος, φαίνεται ότι η πτώση της οικονομικής εμπιστοσύνης και της κοινωνικής εμπιστοσύνης αλληλοενισχύονται”, δήλωσε ο κ. Τζέφερσον στην Epoch Times.

«Η απροθυμία των ανθρώπων να βρουν σύντροφο, να παντρευτούν και να αποκτήσουν παιδιά πιθανότατα απορρέει εν μέρει από την οικονομική ύφεση και από την άλλη την τροφοδοτεί. Λιγότερες οικογένειες σημαίνει μείωση της ζήτησης για μεγαλύτερες ή αναβαθμισμένες κατοικίες, συμβάλλοντας περαιτέρω στην αδυναμία του τομέα των ακινήτων, οδηγώντας σε λιγότερη ζήτηση για μισθώσεις γης και έσοδα της τοπικής αυτοδιοίκησης.»

Η Κίνα παλεύει με τη μείωση των γεννήσεων παρά το γεγονός ότι το καθεστώς άλλαξε την πολιτική του ενός παιδιού το 2016 και επιτρέπει στις οικογένειες να αποκτήσουν έως και τρία παιδιά τα τελευταία χρόνια. Πολλά ζευγάρια δεν αποκτούν περισσότερα παιδιά επικαλούμενα το υψηλό κόστος που αυτό συνεπάγεται.

Μια διαφημιστικά πινακίδα για την πολιτική του «ενός παιδιού», που γράφει: «Κάντε λιγότερα παιδιά, έχετε μια καλύτερη ζωή», υποδέχεται τους κατοίκους στον κεντρικό δρόμο της Σουανγκγουάνγκ, στην περιοχή Γκουανγκσί της νότιας Κίνας. 25 Μαΐου 2007. (Goh Chai Hin/AFP via Getty Images)

 

Στη χειρότερη θέση, μετά το 1989

«Η κυβέρνηση βρίσκεται πραγματικά στη χειρότερη θέση που έχει βρεθεί ποτέ, τουλάχιστον από τις 4 Ιουνίου του 1989», πρόσθεσε, αναφερόμενος στη σφαγή στην πλατεία Τιενανμέν των Κινέζων φοιτητών που επεδίωκαν δημοκρατικές μεταρρυθμίσεις και την επακόλουθη διεθνή απομόνωση. Μετά από αυτό, η οικονομική ανάπτυξη της Κίνας χρειάστηκε τρία χρόνια για να επανέλθει.

Ενώ μια περιοδεία στις νότιες περιοχές από τον τότε Κινέζο κομμουνιστή ηγέτη Ντενγκ Σιαοπίνγκ το 1992 βοήθησε να αναζωπυρωθεί η οικονομική ανάπτυξη, η Κίνα δεν βρίσκεται σήμερα στην ίδια κατάσταση, έχοντας αναπτυχθεί σημαντικά από τότε, επεσήμανε ο κ. Τζέφερσον.

Μετά από δεκαετίες αποταμιεύσεων από τις κινεζικές οικογένειες και επιχειρήσεις και άφθονες επενδυτικές ευκαιρίες, η οικονομική ανάκαμψη δεν είναι πιθανό να συμβεί εύκολα, είπε, προσθέτοντας ότι οι αρχές εξαντλούν τα μέσα που έχουν στη διάθεση τους για να διορθώσουν την οικονομία.

Ως απάντηση στην παγκόσμια χρηματοπιστωτική κρίση του 2008, οι κινεζικές αρχές είχαν κυκλοφορήσει ένα τεράστιο πακέτο μέτρων τόνωσης – 4 τρισεκατομμύρια γιουάν (586 δισεκατομμύρια δολάρια τότε) – που αύξησε σημαντικά τις κρατικές δαπάνες για υποδομές και το χρέος στον τομέα των ακινήτων και της τοπικής αυτοδιοίκησης.

Σήμερα, η απόδοση των επενδύσεων σε φυσικό και ανθρώπινο κεφάλαιο είναι χαμηλή σε σύγκριση με 10 χρόνια πριν, λόγω του τεράστιου όγκου των επενδύσεων σε υποδομές που έχουν ήδη πραγματοποιηθεί και της αύξησης των εγγραφών στην τριτοβάθμια εκπαίδευση που ξεκίνησε το ΚΚΚ το 1999, δήλωσε ο κ. Τζέφερσον. Το ποσοστό ανεργίας των νέων στην Κίνα ήταν πάνω από 20% τον Μάιο και τον Ιούνιο, εν μέρει λόγω της υπερπροσφοράς αποφοίτων κολεγίων που αυξήθηκε από 1 εκατομμύριο σε 10 εκατομμύρια μέσα σε δύο δεκαετίες.

Κατά την άποψή του, μια κίνηση παρόμοια με αυτή του 2008 θα απαιτούσε τεράστια χρηματοδότηση από την κεντρική και την τοπική κυβέρνηση, κάτι που θα σήμαινε ακόμη μεγαλύτερη συσσώρευση χρέους – και αυτό είναι πολύ προβληματικό. Επίσης, όταν οι άνθρωποι έχουν περισσότερα χρήματα, μπορεί να επιλέξουν να τα βάλουν στην τράπεζα ή να τα χρησιμοποιήσουν για να αποπληρώσουν τα χρέη τους. Δηλαδή, το να έχουν οι άνθρωποι περισσότερα χρήματα, δεν σημαίνει απαραίτητα ότι θα τα ξοδεύουν κιόλας, παρατήρησε.

Ο καθηγητής έδωσε την αναλογία ενός αυτοκινήτου που τρέχει με ταχύτητα σε έναν λόφο και ξαφνικά βρίσκεται μπροστά σε έναν γκρεμό. «Συχνά, όταν συνέβαινε αυτό, το κενό μέχρι την απέναντι πλευρά ήταν 50 ή 100 μέτρα, οπότε το “αυτοκίνητο” μπορούσε να προσγειωθεί και να συνεχίσει τον δρόμο του», είπε.

Όμως σήμερα, «περισσότερο από οποιαδήποτε άλλη φορά μέσα στα τελευταία 40 χρόνια, η απόσταση μέχρι την άλλη πλευρά του “γκρεμού” είναι σημαντικά μεγαλύτερη από ό,τι ήταν μέχρι τώρα, καθιστώντας την ασφαλή προσγείωση αμφιλεγόμενη.»

Μια βασική διάκριση μεταξύ της Κίνας και των δυτικών οικονομιών, σύμφωνα με τον κ. Τζέφερσον, είναι ότι οι δυτικές κυβερνήσεις έχουν διαδικαστική νομιμοποίηση από τις εκλογές και τις νομοθετικές διαδικασίες, αλλά η νομιμοποίηση του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας (ΚΚΚ) εξαρτάται εξ ολοκλήρου από τις οικονομικές επιδόσεις του. Εξαιτίας αυτού, «η διαχείριση ή η παραδοχή μιας ύφεσης είναι πολύ δύσκολη για το Κόμμα», πρόσθεσε.

«Είναι μια αρκετά δυσάρεστη και δύσκολη κατάσταση για την ηγεσία.»

Εμπορευματοκιβώτια στοιβάζονται στο λιμάνι Τζοουσάν στο Νινγκμπό, στην ανατολική επαρχία Τζετζιάνγκ της Κίνας, στις 19 Απριλίου 2023. (STR/AFP via Getty Images)

 

«Δεν βλέπω ελπίδα τώρα»

Ο Μάικ, 27 ετών, εργάζεται σε ένα εργοστάσιο πολυμερών προσθέτων σε μια πόλη της επαρχίας Τζετζιάνγκ της ανατολικής Κίνας, ένα από τα κέντρα του ιδιωτικού τομέα της χώρας. Ο Μάικ μίλησε στην Epoch Times χρησιμοποιώντας ψευδώνυμο, φοβούμενος τα αντίποινα του ΚΚΚ.

Αποφοίτησε από το κολέγιο το 2017 με ειδίκευση στη μηχανική του αστικού υπόγειου χώρου. Τον Ιούλιο του 2020, μετά τη λήξη της διετούς σύμβασής του με ένα έργο μετρό στην επαρχία Χουνάν της νότιας Κίνας, μετακόμισε στην πόλη όπου κατοικεί ακόμα, για να ενταχθεί στο προσωπικό του εργοστασίου που μόλις είχε ανοίξει. Το εργοστάσιο ειδικεύεται σε προϊόντα υψηλότερης ποιότητας, προσαρμοσμένα στις απαιτήσεις της διεθνούς αγοράς.

Τον Μάιο του 2022, μια μεγάλη δυτικοευρωπαϊκή εταιρεία δεν ανανέωσε την ετήσια παραγγελία προϊόντων 15.000 κιλών λόγω των γεωπολιτικών εντάσεων μεταξύ Κίνας και Ευρώπης, είπε. Έκτοτε, το εργοστάσιο δεν μπόρεσε να εξασφαλίσει καμία άλλη παραγγελία για να καλύψει αυτό το έλλειμα. Τώρα έχει σταματήσει την παραγωγή και πουλά τα αποθέματά του.

Η επιχείρηση, όπως είπε, αναζητά τρόπους προσαρμογής της σειράς προϊόντων για να καλύψει την εγχώρια αγορά, αλλά «η εξασφάλιση παραγγελιών θα είναι πολύ δύσκολη» επειδή η ζήτηση είναι χαμηλή.

Το μικρό εργοστάσιο του Μάικ δεν ήταν το μόνο. Σύμφωνα με τον ίδιο, ένα κοντινό εργοστάσιο ανταλλακτικών αυτοκινήτων έδιωξε 3.000 εργαζόμενους ή το 30% του εργατικού δυναμικού του. Επιπλέον, είπε ότι οι εργαζόμενοι σε εκείνο το εργοστάσιο δεν έχουν πλέον τη δυνατότητα να κάνουν υπερωρίες, χάνοντας την κύρια πηγή συμπληρώματος του εισοδήματός τους χάρις στην οποία τα έβγαζαν πέρα.

Όταν ο Μάικ μετακόμισε για πρώτη φορά στη Τζετζιάνγκ, πίστευε ότι η ζωή του είχε μπει σε μια τροχιά. Έτσι, αγόρασε ένα διαμέρισμα στην πόλη τον Οκτώβριο του 2020. Ωστόσο, η οικονομία σημείωσε ύφεση και τα τριετή λουκέτα από την πανδημία εξάντλησαν πολλούς, είπε.

«Δεν βλέπω ελπίδα τώρα», δήλωσε στην Epoch Times. «Όλοι είναι πολύ πιεσμένοι.»

Ως επόπτης εργοστασίου, ο Μάικ βγάζει περίπου 9.000 γιουάν το μήνα, δηλαδή 1.120 ευρώ. Η υποθήκη του είναι 6.000 γιουάν, δηλαδή τα δύο τρίτα του μηνιαίου εισοδήματός του. Αφού πλήρωσε για όλα τα απαραίτητα, δύσκολα μπορούσε να αποταμιεύσει κάτι, είπε. Και πρέπει ακόμη να αποταμιεύσει για ένα αυτοκίνητο. Παρόλο που η φίλη του, σε αντίθεση με πολλές Κινέζες, δεν απαιτεί από τον Μάικ να έχει αυτοκίνητο και διαμέρισμα για να παντρευτεί, ο ίδιος θεωρεί υποχρέωση ενός άνδρα να τα έχει αυτά προκειμένου να στήσει ένα σπιτικό.

Η ελπίδα του Μάικ είναι να έχει κάποιες οικονομίες για να φροντίσει τους γονείς του, τουλάχιστον για να καλύψει τα ιατρικά τους έξοδα όταν μεγαλώσουν. Θέλει ένα παιδί, αλλά θα προτιμούσε να περιμένει μέχρι να είναι οικονομικά σε θέση να προσφέρει στο μωρό μια καλή ζωή. Όσον αφορά την απόκτηση περισσότερων του ενός παιδιών τώρα που έληξε η πολιτική του ενός παιδιού, ο Mike είπε «όχι» χωρίς δισταγμό. «Δεν θα μπορούσα να το υποστηρίξω οικονομικά αυτό!»

Όταν ρωτήθηκε σχετικά με τις αναφορές των κινεζικών κρατικών μέσων ενημέρωσης ότι η οικονομία ανακάμπτει σταθερά, ο Μάικ απάντησε: «Αυτό είναι προπαγάνδα! Είναι ακριβώς το αντίθετο από αυτό που αισθανόμαστε εμείς οι άνθρωποι.»

«Όσον αφορά τη ζωή μου, βρίσκομαι σε ύφεση», πρόσθεσε.

Εργάτης στήνει σκαλωσιές σε εργοτάξιο στον Δήμο Τσονγκτσίνγκ. Κίνας, 13 Ιανουαρίου 2007. (China Photos/Getty Images)

 

Φλερτάροντας και πάλι με τον ιδιωτικό τομέα

Πρόσφατα, οι ηγέτες του ΚΚΚ συναντήθηκαν με επιχειρηματίες, κυρίως από τον χώρο της υψηλής τεχνολογίας, σηματοδοτώντας το τέλος της τριετούς καταστολής της ιδιωτικής βιομηχανίας.

Ο Αντόνιο Γκρατσέφο, οικονομικός αναλυτής της Κίνας και συνεργάτης της Epoch Times, δήλωσε ότι υπάρχει εδώ και καιρό μια σχέση αγάπης-μίσους μεταξύ του ΚΚΚ και του ιδιωτικού τομέα.

«Προφανώς, ως κομμουνιστές, πρέπει να μισούν τον ιδιωτικό τομέα. Ωστόσο, η Κίνα θέλει οικονομική ανάπτυξη, η οποία εξαρτάται κατά κύριο λόγο από τον ιδιωτικό τομέα», δήλωσε στην Epoch Times. «Και καθώς το έχουν καταλάβει αυτό, είναι αρκετά έξυπνοι για να αποφύγουν να σκοτώσουν “τη χήνα που γεννάει τα χρυσά αυγά”.»

Το ΚΚΚ δεν ξεπέρασε ποτέ τη σκέψη του νοοτροπία του «φυλακισμένου πουλιού», σύμφωνα με τον κ. Τζέφερσον, νοοτροπία που διατηρείται και με τον σημερινό ηγέτη Σι Τζινπίνγκ.

Ο Τσεν Γιουν, ο οποίος ως ένας από τους ηγέτες του ΚΚΚ με τη μεγαλύτερη επιρροή στο πλευρό του Ντενγκ Σιαοπίνγκ, καθοδήγησε τις οικονομικές πολιτικές «ανοίγματος» τη δεκαετία του 1980, δήλωσε ότι στο πλαίσιο των μεταρρυθμίσεων, ο ιδιωτικός τομέας θα πρέπει να είναι όπως το «πουλί στο κλουβί». Η ελευθερία της οικονομίας της αγοράς περιορίζεται από τις διαστάσεις του κλουβιού που ενσαρκώνει ο κεντρικός σχεδιασμός.

Ο Μάικ δεν εμπιστεύεται αυτές τις συναντήσεις για έναν ελαφρώς διαφορετικό λόγο. Είπε ότι αν οι συνεδριάσεις διεξάγονταν από τον κ. Σι, τον οποίο αποκάλεσε «αυτοκράτορα», ίσως να είχε λίγη ελπίδα.

Αλλά αν δεν καθοδηγούνται από τον ίδιο τον κ. Σι, οι όποιες αποφάσεις θα μπορούσαν να παρακαμφθούν από τον ηγέτη του ΚΚΚ ανά πάσα στιγμή, καθώς το κοινωνικό σύστημα της Κίνας καθορίζει ότι η πολιτική προηγείται της οικονομίας. Για τον ίδιο, το ΚΚΚ δίνει προτεραιότητα στις κυβερνητικές δαπάνες για τη διατήρηση της σταθερότητας ή την κυριαρχία του κόμματος, με αποτέλεσμα κύριοι δικαιούχοι των χρημάτων που θα διοχετεύονταν στην οικονομία να είναι όσοι ανήκουν στην ελίτ και έχουν διασυνδέσεις. Οι απλοί άνθρωποι ελάχιστα θα ωφελούνταν.

Είπε ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι σαν κι αυτόν έχουν αρχίσει να αναρωτιούνται για τη δομική φύση των οικονομικών προβλημάτων της Κίνας.

Πριν από ένα χρόνο, είπε, οι περισσότεροι άνθρωποι κατηγορούσαν ακόμα τις Ηνωμένες Πολιτείες για τα οικονομικά τους προβλήματα και απηχούσαν την προπαγάνδα του ΚΚΚ ότι «οι Αμερικανοί ιμπεριαλιστές θέλουν να μας δουν να πεθαίνουμε». Αλλά τώρα περισσότεροι διαμαρτύρονται για τα διαρθρωτικά ζητήματα εντός της κινεζικής κοινωνίας, όπως είναι η διαφθορά των αξιωματούχων του ΚΚΚ.

Ένα ημιτελές συγκρότημα κατοικιών της κινεζικής κατασκευαστικής εταιρείας Kaisa Group στο Γκουανγκτζόου της νότιας επαρχίας Γκουανγκντόνγκ. Κίνας, 16 Ιουλίου 2022. (Jade Gao/AFP μέσω Getty Images)

 

Η ανάπτυξη μελλοντικά

Το ΚΚΚ δεν έχει ακόμη δρομολογήσει κανένα μέτρο μεγάλης κλίμακας. Μείωσε τα επιτόκια δανεισμού τον Ιούνιο και πρόσφατα επέκτεινε την ελάφρυνση των δανείων ακινήτων για τους εργολάβους για να διασφαλίσει την παράδοση των υπό κατασκευή κατοικιών. Αυτή την εβδομάδα, η Ρυθμιστική Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς της Κίνας μείωσε τα τέλη διαχείρισης αμοιβαίων κεφαλαίων για να προσελκύσει τη συμμετοχή των επενδυτών.

Επίσης, νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, ένα hedge fund της Σιγκαπούρης κατέθεσε αίτηση στο Χονγκ Κονγκ για να αναγκάσει την πτωχευμένη κατασκευάστρια εταιρεία Kaisa να τεθεί υπό εκκαθάριση. Η αίτηση ήταν η πρώτη υπόθεση που βασίστηκε σε απλήρωτο χρέος στην ηπειρωτική χώρα, σηματοδοτώντας την ανυπομονησία των πιστωτών και τη χαμηλή εμπιστοσύνη στην αναδιάρθρωση του τομέα ακινήτων της Κίνας. Προηγουμένως, τέτοιες αιτήσεις αφορούσαν μόνο υπεράκτια χρέη. Τον Απρίλιο, η Evergrande, ο πιο χρεωμένος κατασκευαστής ακινήτων στον κόσμο, κατέληξε σε συμφωνία αναδιάρθρωσης με σημαντικούς πιστωτές, η οποία περιλαμβάνει τη δυνατότητα πρόσβασης των ομολογιούχων στα υπεράκτια περιουσιακά στοιχεία της εταιρείας που είναι καταχωρημένα στο Χονγκ Κονγκ.

Στις 6 Ιουλίου, ο Κινέζος πρωθυπουργός Λι Τσιανγκ υποσχέθηκε να εισαγάγει εγκαίρως «στοχευμένα και συντονισμένα μέτρα πολιτικής» για την αντιμετώπιση των σημερινών οικονομικών προκλήσεων.

Το ΚΚΚ πιθανόν να απελευθερώσει ένα πακέτο τονωτικών μέτρων για την ολοκλήρωση των ημιτελών κατασκευαστικών έργων, δήλωσε ο κ. Γκρατσέφο. Ωστόσο, αυτό δεν πρόκειται να αυξήσει πραγματικά τη ζήτηση, πρόσθεσε, λέγοντας ότι θα δώσει απλά μια προσωρινή ώθηση στην απασχόληση. Ορισμένοι από τους μισθούς αυτών των θέσεων εργασίας μπορεί να δαπανηθούν για κατανάλωση, αλλά τα κτίρια διαμερισμάτων ή γραφείων θα παραμείνουν κενά μακροπρόθεσμα.

Ο κ. Τζέφερσον δήλωσε ότι ως αναπτυσσόμενη χώρα, η Κίνα θα χρειαστεί πληθωρισμό 3-4% για να εφαρμόσει διαρθρωτικές οικονομικές αλλαγές που διαμορφώνουν νέους τομείς με ανοδικές τιμές, με τα χρήματα να φεύγουν από τους αποδυναμωμένους τομείς. «Όταν έχετε οριζόντια σταθερότητα τιμών, είναι επίσης απόδειξη ότι δεν έχετε πραγματικά αυτούς τους τομείς που οδηγούν σε νέα ανάπτυξη στην οικονομία.»

Κατά την άποψη του κ. Γκρατσέφο, η οικονομία της Κίνας θα επιδεινωθεί βραχυπρόθεσμα. Αλλά και μακροπρόθεσμα, η Κίνα μπορεί να μην ξαναδεί ρυθμό ανάπτυξης πάνω από 5%, εκτός αν συμβεί κάτι ασυνήθιστο, προέβλεψε. Η αύξηση του ΑΕΠ κατά 5% είναι ο στόχος της Κίνας για φέτος.

«Δεν βλέπω μακροπρόθεσμα η ανάπτυξη να ανεβαίνει και πάλι», δήλωσε.

Της Terri Wu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Νέα Υόρκη: Μια υπέροχη παρέλαση κατά μίας αποτρόπαιης δίωξης

Η 20ή Ιουλίου σηματοδοτεί μια «σκοτεινή» επέτειο. Είναι η ημέρα που ξεκίνησε μια από τις πιο ασυνείδητες εκστρατείες διώξεων στην ιστορία της ανθρωπότητας, η οποία συνεχίζεται ακόμη. Για πολλά χρόνια, ήταν μια ελάχιστα γνωστή στον κόσμο επέτειος, αλλά με την πάροδο του χρόνου όλο και περισσότεροι άνθρωποι παγκοσμίως γνωρίζουν και συνειδητοποιούν τα γεγονότα που συνδέονται με αυτή την ημερομηνία.

Στις 20 Ιουλίου 1999, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) ξεκίνησε την εκστρατεία δίωξης του Φάλουν Γκονγκ, μιας ειρηνικής πνευματικής άσκησης. Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, ξεκίνησε να διδάσκει τις τρεις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας στις αρχές της δεκαετίας 1990. Μέσα σε λίγα μόλις χρόνια, ο αριθμός των οπαδών του εκτοξεύτηκε σε 100 εκατομμύρια, σύμφωνα με εκτιμήσεις. Παρά την προπαγάνδα, τις βίαιες συλλήψεις, τα βασανιστήρια, τη συλλογή οργάνων από ζωντανούς ασκούμενους και άλλα φυσικά και οικονομικά μέσα δίωξης που το ΚΚΚ χρησιμοποίησε επιστρατεύοντας τη δύναμη ολόκληρου του κρατικού μηχανισμού, το Φάλουν Γκονγκ συνέχισε να διαδίδεται στον κόσμο, από στόμα σε στόμα, ξεπερνώντας τα σύνορα της Κίνας.

Κατά τη διάρκεια των 24 ετών που έχουν περάσει από τότε, όλο και περισσότεροι άνθρωποι μαθαίνουν την αλήθεια για το Φάλουν Γκονγκ και καταλαβαίνουν τα ψέματα του ΚΚΚ.

Στις 15 Ιουλίου, στο Μανχάταν, περισσότεροι από χίλιοι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ της περιοχής παρέλασαν στην Τσάιναταουν με πολύχρωμα πανό, άρματα και μπάντα. Τίμησαν την 24η επέτειο της 20ής Ιουλίου, ευαισθητοποιώντας την κοινή γνώμη για τις διώξεις και υποστηρίζοντας τα 415 εκατομμύρια Κινέζους που έχουν παραιτηθεί από το ΚΚΚ.

Στις 20 Ιουλίου, ανήμερα της επετείου, η παρέλαση του Φάλουν Γκονγκ για τον τερματισμό της δίωξης θα πραγματοποιηθεί στην Ουάσιγκτον. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη ζωντανή αναμετάδοση της παρέλασης εδώ.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Θάρρος και ανθρωπιά

Πριν από είκοσι χρόνια, οι ασκούμενοι και η παρέλασή τους ίσως να είχαν προκαλέσει σύγχυση ή και τα υποτιμητικά σχόλια των περίοικων που δεν είχαν γνώριζαν για το Φάλουν Γκονγκ τίποτα άλλο εκτός από την αναμετάδοση της προπαγάνδας του ΚΚΕ από τα ΜΜΕ. Αυτό το Σάββατο, όμως, η παρέλαση επαινέθηκε και υποστηρίχθηκε τόσο από τους κατοίκους όσο και από τους τουρίστες.

«Λατρεύω αυτή την παρέλαση, είμαι τόσο χαρούμενη που με κάνει να κλαίω, που τους βλέπω όλους έξω», δήλωσε η Μαρίσα Γκονζάλες, η οποία ζει στην Τσάιναταουν. «Αυτό έχει να κάνει με τον διαλογισμό και την πίστη, και το να βρούμε την ελευθερία μας πηγαίνοντας περισσότερο προς τα μέσα και να βρίσκοντας τη δύναμή μας εκεί ως άνθρωποι, όλοι οι άνθρωποι. Είμαι πολύ συγκινημένη και χαρούμενη που βρίσκομαι εδώ.»

Η κα Γκονζάλες είπε ότι οι συνεχιζόμενες διώξεις είναι τρομερές και ότι η στάση των οπαδών του Φάλουν Γκονγκ υπέρ των ανθρωπίνων δικαιωμάτων είναι σημαντική.

«Αυτή η όμορφη παρέλαση … φέρνει ειρήνη και δύναμη και φώτιση σε όλους μας», είπε.

Με επικεφαλής μια μεγάλη μπάντα, το πρώτο τμήμα της παρέλασης ήταν μια πολύχρωμη πομπή με άρματα, σημαίες, λουλούδια, πανό, επιδείξεις μερικών από τις αργές και ήπιες ασκήσεις του Φάλουν Γκονγκ, μεγάλες μακέτες βιβλίων, ακόμα και μια ομάδα χορού δράκου. Το πρώτο από τα τρία τμήματα είχε σκοπό να δείξει την αλήθεια, τη συμπόνια και την ανεκτικότητα (τις τρεις αρχές του Φάλουν Γκονγκ), ενώ το δεύτερο, μεσαίο τμήμα είχε σειρές από πανό που ζητούσαν τον τερματισμό της πολύχρονης δίωξης.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

«Τους θαυμάζω», είπε ο κος Γιαν, ο οποίος κατάγεται από την Κίνα και γνωρίζει εδώ και καιρό για το Φάλουν Γκονγκ και τα όσα αντιμετωπίζουν οι οπαδοί του από το ΚΚΚ. «Όλοι εδώ φαίνονται τόσο ευγενικοί. Γνωρίζω για το Φάλουν Γκονγκ, το Φάλουν Ντάφα, και ελπίζω να μπορέσουν να αντέξουν.»

«Η μέρα που η αλήθεια τους θα έρθει στο φως πρέπει να έρθει κάποια στιγμή, σωστά;», πρόσθεσε.

Η κα Λιν, η οποία ζει στην Τσάιναταουν με την κόρη της, ήρθε στην Αμερική από την Κίνα πριν από σχεδόν δύο δεκαετίες.

«Αντιπροσωπεύουν την αληθινή κουλτούρα της Κίνας», είπε η κ. Λιν για τους οπαδούς του Φάλουν Γκονγκ. «[Με την αλήθεια, τη καλοσύνη, την ανεκτικότητα], αντιπροσωπεύουν την επιστροφή στην ηθική, το σωστό μονοπάτι για την ανθρωπότητα. Αυτό είναι πολύ σημαντικό.»

«Είναι η πιο θαρραλέα ομάδα ανθρώπων. Και είναι αυτοί που αγαπούν πραγματικά το έθνος τους, επειδή είναι πρόθυμοι να αντισταθούν σε ένα καθεστώς που είναι διεφθαρμένο. Η κυβέρνηση υποτίθεται ότι πρέπει να υπηρετεί τον λαό, όχι το αντίθετο», είπε. «Έτσι, θαυμάζω τη γενναιότητα των οπαδών του Φάλουν Γκονγκ.»

«Ελπίζουμε οι οπαδοί του Φάλουν Γκονγκ να είναι ελεύθεροι κάποια στιγμή», πρόσθεσε. «Πραγματικά θαυμάζω αυτή την ομάδα του Φάλουν Γκονγκ- είναι ακλόνητοι στην πίστη τους. Και όχι μόνο έχουν πίστη, αλλά πραγματικά υπερασπίζονται τα δικαιώματα όλων των Κινέζων”.

«Όλοι το γνωρίζουν αυτό, απλά δεν το λένε», είπε η κα Λιν.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

«Tuidang»: Κίνημα παραίτησης από το ΚΚΚ

Το τρίτο και τελευταίο μέρος της παρέλασης γιόρταζε το κίνημα τουιντάνγκ. Το τουιντάνγκ μεταφράζεται ως «έξοδος από το Κόμμα», αναφερόμενο στο ΚΚΚ. Από τότε που τα «Εννέα Σχόλια για το Κομμουνιστικό Κόμμα» δημοσιεύτηκαν για πρώτη φορά στα κινεζικά το 2004, έχουν πυροδοτήσει μια σημαντική κίνηση αποχώρησης από το Κόμμα μεταξύ των μελών του.

Μέχρι σήμερα, περίπου 415 εκατομμύρια Κινέζοι έχουν εγκαταλείψει το ΚΚΚ. Το βιβλίο έχει μεταφραστεί σε 33 διαφορετικές γλώσσες και μπορεί κανείς να το διαβάσει δωρεάν στο διαδίκτυο.

Ο Σονγκ Σανγκχουά είπε ότι έχει δει πινακίδες για το Παγκόσμιο Κέντρο Τουιντάνγκ στο Φλάσινγκ – όπως έχει δει και προπαγάνδα του ΚΚΚ αναρτημένη στη γειτονιά που συκοφαντεί το κίνημα.

«Όταν ήρθα στην Αμερική, ένιωσα πραγματικά ότι είχα έρθει στον ελεύθερο κόσμο. Ένιωσα ότι ήμουν σπίτι μου. Η Αμερική είναι πραγματικά μια χώρα ελευθερίας, όπου ο καθένας μπορεί να εκφράσει το μυαλό του. Όταν πάτησα το πόδι μου στην Αμερική, ένιωσα αμέσως μια αίσθηση ανακούφισης. Μπορούσες να το νιώσεις στην καρδιά σου», δήλωσε ο κος Σονγκ, ο οποίος έχει έρθει από την Κίνα.

«Έτσι, για να παρευρεθώ σε αυτή την 24η επέτειο ευαισθητοποίησης κατά των διώξεων, 24 χρόνια από την έναρξη των διώξεων του ΚΚΚ στις 20 Ιουλίου 1999… βρίσκομαι στη χώρα της ελευθερίας», είπε.

Ο κος Σονγκ είπε ότι όσο βρισκόταν στην Κίνα, γνώριζε για την εκστρατεία δίωξης του ΚΚΚ κατά των αθώων οπαδών του Φάλουν Γκονγκ, αλλά ποτέ δεν είχε διαμαρτυρηθεί εναντίον της.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

«Αλλά ερχόμενος εδώ, βλέποντας τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ στην Αμερική, συνειδητοποιείς ότι οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα αντιμετωπίζουν πραγματικά τόσο τρομερές διώξεις, ότι αυτοί οι ευγενικοί, απλοί πολίτες, λόγω της πίστης τους, επειδή ασκούν το Φάλουν Γκονγκ, αντιμετωπίζουν μια τόσο κακή δίωξη από το ΚΚΚ», είπε. «Είναι δύσκολο να εκφράσω τη θλίψη που νιώθω.»

«Δεν υπάρχει τίποτα που μπορεί να κάνει κανείς στην Κίνα», είπε. Κανένας παρευρισκόμενος στην Κίνα δεν μιλάει ποτέ, εξήγησε ο κος Σονγκ, επειδή η παρουσία του ΚΚΚ είναι αισθητή παντού και ο φόβος μας στοιχειώνει.

«Αλλά ερχόμενος εδώ, αισθάνομαι ότι πρέπει να μιλήσουμε ανοιχτά για τα κακά που διαπράττει το ΚΚΚ, ότι έχει καταδιώξει το Φάλουν Γκονγκ για δεκαετίες και εξακολουθεί να το κάνει”, είπε. «Μέχρι να πέσει το ΚΚΚ, οι απλοί πολίτες δεν μπορούν να ζήσουν μια συνηθισμένη ανθρώπινη ζωή.»

Στις 20 Ιουλίου, ανήμερα της επετείου, θα πραγματοποιηθεί η μεγάλη παρέλαση του Φάλουν Γκονγκ για τον τερματισμό της δίωξης στην Ουάσιγκτον. Μπορείτε να παρακολουθήσετε τη ζωντανή αναμετάδοση της παρέλασης εδώ.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023.(Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023.(Larry Dye/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023.(Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023.(Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

(Larry Dye/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Epoch Times Photo
Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συμμετέχουν σε παρέλαση για την 24η επέτειο της έναρξης της δίωξης της πνευματικής άσκησης στην Κίνα, στην Τσάιναταουν της Νέας Υόρκης, στις 15 Ιουλίου 2023. (Jingyi Zhang/The Epoch Times)

 

Της Catherine Yang

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Οι ΗΠΑ αποδίδουν κατηγορίες σε 12 Κινέζους χάκερ, αξιωματούχους για διαδικτυακή δραστηριότητα της οποίας στόχος υπήρξε και η Epoch Times

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ — Αμερικανικές αρχές έχουν αποδώσει κατηγορίες σε δώδεκα Κινέζους συμβασιούχους χάκερ και αξιωματούχους επιβολής του νόμου για τη συμμετοχή τους σε μια πολυετή εκστρατεία hacking για την κλοπή δεδομένων από την κυβέρνηση των ΗΠΑ και την υπονόμευση ομάδων αντιφρονούντων.

Η Epoch Times έμαθε ότι ήταν θύμα της εκστρατείας hacking.

Οκτώ από τους κατηγορούμενους εργάζονται για την i-Soon, μια κινεζική εταιρεία τεχνολογίας που έχει χακάρει θύματα σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένων κυβερνητικών υπηρεσιών των ΗΠΑ και ομάδων αντιφρονούντων που το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) θεωρεί απειλή, σύμφωνα με τα αρχεία του Αμερικανικού υπουργείου Δικαιοσύνης (DOJ) που δημοσιεύθηκαν στις 5 Μαρτίου.

Από το 2016 έως το 2023, η i-Soon παραβίασε λογαριασμούς email, κινητά τηλέφωνα, διακομιστές και ιστότοπους υπό τις οδηγίες του Πεκίνου και κέρδισε δεκάδες εκατομμύρια δολάρια από αυτό, σύμφωνα με το DOJ. Η εταιρεία φέρεται να συνεργάστηκε με 43 γραφεία πληροφοριών ή αστυνομίας του κινεζικού καθεστώτος, χρεώνοντας μεταξύ 10.000 και 75.000 δολάρια για κάθε εισερχόμενο email που παραβιάστηκε.

Στα θύματά της περιλαμβάνεται η Epoch Times, μια εφημερίδα με έδρα τη Νέα Υόρκη που δημοσιεύει ειδήσεις που σχετίζονται με την Κίνα που επικρίνουν το κινεζικό καθεστώς. Επίσης, μια οργάνωση που προωθεί τα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα· μια θρησκευτική οργάνωση των ΗΠΑ με χιλιάδες εκκλησίες· μια υπηρεσία ειδήσεων που εδρεύει στην Ουάσιγκτον, χρηματοδοτούμενη από τις ΗΠΑ· τα υπουργεία Εξωτερικών της Ταϊβάν, της Ινδίας, της Νότιας Κορέας και της Ινδονησίας· θρησκευτικός ηγέτης με έδρα τις ΗΠΑ, και η Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας των ΗΠΑ, το Υπουργείο Εμπορίου των ΗΠΑ και η Συνέλευση της Πολιτείας της Νέας Υόρκης.

Οι συνεργάτες της i-Soon, καθώς και δύο αξιωματούχοι του υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας της Κίνας, κατηγορούνται για συνωμοσία για τη διάπραξη εισβολών σε υπολογιστή, και συνωμοσία για τη διάπραξη οικονομικής απάτης, με συνδυασμένη μέγιστη ποινή φυλάκισης 20 ετών.

Παραβιάσεις σχετικά με την Epoch Times

Η εταιρεία i-Soon χρησιμοποίησε διάφορες μεθόδους για να χακάρει τα θύματά της. Εκπαίδευσε υπαλλήλους του κινεζικού υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας σε τεχνικές hacking (παραβίασης υπολογιστών), σύμφωνα με τα δικαστικά έγγραφα.

Φέρεται να πούλησε κατά παραγγελία λογισμικό σχεδιασμένο για να στοχεύει λογαριασμούς σε πολλές εφαρμογές, μεταξύ των οποίων το Microsoft Outlook, το Gmail, τα κινητά τηλέφωνα Android, την πλατφόρμα κοινωνικών μέσων X, και συστήματα υπολογιστών όπως τα Windows, Macintosh, και Linux.

Διαδικτυακοί εγκληματίες στόχευσαν τουλάχιστον τέσσερα πρακτορεία ειδήσεων, συμπεριλαμβανομένων δύο εφημερίδων με έδρα την πολιτεία της Νέας Υόρκης και μίας στο Χονγκ Κονγκ, ανέφερε το έγγραφο.

Υπό τις οδηγίες του Κινέζου αστυνομικού Γουάνγκ Λιγιού, ο οποίος είναι επίσης στη λίστα των ατόμων που κατηγορούνται, οι υπάλληλοι της i-Soon εξαπέλυσαν μια κατανεμημένη επίθεση «άρνησης υπηρεσίας» τον Δεκέμβριο του 2016 που έκλεισε προσωρινά τον ιστότοπο της Epoch Times.

Περίπου τον Μάιο του 2017, παραβίασαν τους λογαριασμούς ηλεκτρονικού ταχυδρομείου του αρχισυντάκτη της εφημερίδας και ενός αντιπροέδρου, σύμφωνα με την κατάθεση του δικαστηρίου. Τον Σεπτέμβριο του 2017, ο Σενγκ Τζινγκ, ένας άλλος αξιωματούχος του υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας υπό τις κατηγορίες των ΗΠΑ, ζήτησε από τους συνεργάτες της i-Soon να αναγνωρίσουν τις κινεζικές διευθύνσεις IP που είχαν πρόσβαση στον ιστότοπο της εφημερίδας. Ο αξιωματούχος το έκανε αυτό για να εντοπίσει αντιφρονούντες στην Κίνα. Ο Γουάνγκ έδωσε στην i-Soon το όνομα χρήστη και τον κωδικό πρόσβασης του λογαριασμού διαχειριστή του ιστότοπου της Epoch Times, σύμφωνα με την κατάθεση του δικαστηρίου.

Οι διαδικτυακοί εγκληματίες (χάκερ) είχαν επίσης πρόσβαση σε περίπου 200 λογαριασμούς email που ανήκαν σε στελέχη και υπαλλήλους μιας θρησκευτικής οργάνωσης με έδρα το Τέξας με εκατομμύρια μέλη. Η οργάνωση είχε στείλει προηγουμένως ιεραποστόλους στην Κίνα, σύμφωνα με το υπουργείο Δικαιοσύνης.

Η δήλωση του δικαστηρίου αναφέρει ότι προσπάθησαν να χρησιμοποιήσουν μηνύματα ηλεκτρονικού ‘ψαρέματος’ (δηλαδή εξαπάτησης) για να παραβιάσουν την Υπηρεσία Πληροφοριών Άμυνας, μια υπηρεσία του υπουργείου Άμυνας που ειδικεύεται στην άμυνα και τις στρατιωτικές πληροφορίες, αλλά η προσπάθεια δεν ήταν επιτυχής. Η ίδια μέθοδος απέτυχε επίσης σε μια άλλη εκστρατεία κατά της Διεθνούς Διοίκησης Εμπορίου, μιας υπηρεσίας υπό το υπουργείο Εμπορίου που προωθεί τις εξαγωγές των ΗΠΑ.

Η Τζάνις Τρέι, διευθύνουσα σύμβουλος της Epoch Times, επιδοκίμασε την κυβέρνηση των ΗΠΑ για τη «δίωξη Κινέζων χάκερ που στόχευσαν την Epoch Times για την ανεξάρτητη δημοσιογραφία της».

«Για πάνω από δύο δεκαετίες, το ΚΚΚ μάς έχει βάλει στο στόχαστρο, στο πλαίσιο μίας ευρείας εκστρατείας διακρατικής καταστολής, η οποία ελπίζουμε να αποκαλυφθεί πλήρως και να λογοδοτήσουν οι δράστες», είπε σε δήλωσή της. «Η Epoch Times είναι ο οργανισμός μέσων που φοβάται περισσότερο το ΚΚΚ λόγω της αταλάντευτης δέσμευσής της για αντικειμενικά ρεπορτάζ και για την έγκαιρη κάλυψη από πρώτο χέρι για την Κίνα, συμπεριλαμβανομένων θεμάτων που άλλα μέσα ενημέρωσης αποφεύγουν να καλύψουν».

Silk Typhoon

Σύμφωνα με το αμερικανικό υπουργείο Δικαιοσύνης, το κινεζικό καθεστώς χρησιμοποίησε ένα σύστημα «πρόσληψης χάκερ», προσλαμβάνοντας ιδιωτικές εταιρείες και εργολάβους εντός της χώρας για να διεξάγουν δραστηριότητες πειρατείας και να κλέβουν πληροφορίες. Αυτή η προσέγγιση βοήθησε το καθεστώς να αποκρύψει τυχόν άμεσες συνδέσεις με αυτές τις κυβερνοεπιθέσεις.

Το υπουργείο Οικονομικών επέβαλε επίσης κυρώσεις σε έναν διαδικτυακό χρήστη με έδρα τη Σαγκάη, κατηγορώντας τον ότι συνεργάστηκε με άλλους Κινέζους χάκερ για να διεισδύσει σε κρίσιμα δίκτυα υποδομής των ΗΠΑ.

Σε ανακοίνωσή του, το υπουργείο Οικονομικών αναγνώρισε το άτομο ως τον Τζόου Σουάι, ο οποίος έχει πουλήσει «κλεμμένα δεδομένα και πρόσβαση σε παραβιασμένα δίκτυα υπολογιστών» από το 2018.

Τουλάχιστον ορισμένα από τα δεδομένα αποκτήθηκαν από έναν άλλο Κινέζο διαδικτυακό χρήστη, τον Γιν Κετσένγκ, στον οποίο επιβλήθηκαν κυρώσεις τον Ιανουάριο επειδή βοήθησε στην παραβίαση του Υπουργείου Οικονομικών.
Η κύρωση της 5ης Μαρτίου ισχύει επίσης για την εταιρεία του Τζόου, Shanghai Heiying Information Technology, λόγω της απασχόλησης πολλών Κινέζων χάκερ.

Οι εισαγγελείς των ΗΠΑ έχουν συνδέσει τον Τζόου και τον Γιν με μια κινεζική κρατική ομάδα hacking γνωστή ως APT27, Silk Typhoon, ή Hafnium. Αυτή η ομάδα κατασκοπείας συγκέντρωσε την παγκόσμια προσοχή το 2021, όταν περισσότεροι από 30.000 οργανισμοί στις Ηνωμένες Πολιτείες παραβιάστηκαν λόγω ελαττωμάτων στους διακομιστές αλληλογραφίας και ημερολογίου της Microsoft.

Το υπουργείο Δικαιοσύνης ισχυρίστηκε ότι ο Τζόου και ο Γιν διεξήγαγαν «για χρόνια, εξελιγμένες συνωμοσίες πειρατείας υπολογιστών που στόχευσαν επιτυχώς μια μεγάλη ποικιλία θυμάτων που εδρεύουν στις ΗΠΑ από το 2011 μέχρι σήμερα».

Οι εταιρείες και οι οργανισμοί που φέρεται να στοχοποιούνται από τους Τζόου και Γιν περιλαμβάνουν «πολλές» εταιρείες τεχνολογίας με έδρα τις ΗΠΑ, τοπικές κυβερνήσεις, δεξαμενές σκέψης, πανεπιστήμια και αμυντικούς εργολάβους, σύμφωνα με το DOJ.

Τόσο ο Τζόου όσο και ο Γιν αντιμετωπίζουν πολλαπλές κατηγορίες, όπως απάτη μέσω εμβάσματος, ξέπλυμα χρήματος, κλοπή ταυτότητας και παραβίαση του νόμου περί απάτης και κατάχρησης υπολογιστών.

Η Microsoft εξέδωσε μια προειδοποίηση σχετικά με μια αλλαγή στις τακτικές χάκερ που σχετίζονται με τη Silk Typhoon, οι οποίες πλέον επικεντρώνονται σε εργαλεία απομακρυσμένης διαχείρισης και εφαρμογές cloud για να αποκτήσουν αρχική πρόσβαση σε εταιρικά δίκτυα, δήλωσε η εταιρεία σε ανάρτηση ιστολογίου που δημοσιεύτηκε στις 5 Μαρτίου.

Το κατηγορητήριο εναντίον του Γιν αναφέρει τις επικοινωνίες του με έναν συνεργάτη του, συμπεριλαμβανομένης της συζήτησής τους για τεχνικές στρατηγικές. Κάποια στιγμή, ο ανώνυμος συνεργάτης πρότεινε να στοχοποιηθούν οι θυγατρικές μεγάλων αμερικανικών εταιρειών ή οι συνεργαζόμενες εταιρείες τους, δηλώνοντας ότι «είναι το ίδιο και πιο εύκολο να επιτεθούν». Ο Γιν συμφώνησε, αποκαλώντας αυτή την προσέγγιση «σωστή», σύμφωνα με το δικαστικό έγγραφο που αποσφραγίστηκε στις 5 Μαρτίου.

Και τα 12 άτομα παραμένουν ελεύθερα. Το Στέιτ Ντιπάρτμεντ προσφέρει έως και 10 εκατομμύρια δολάρια για πληροφορίες σχετικά με την i-Soon και τους υπαλλήλους της, καθώς και για τους δύο αξιωματούχους του υπουργείου Δημόσιας Ασφάλειας. Εξέδωσε επίσης ανταμοιβή 2 εκατομμυρίων δολαρίων για βοήθεια στη σύλληψη του Γιν και του Τζόου, που και οι δύο βρίσκονται στην Κίνα.

«Η Κίνα προσφέρει ασφαλές λιμάνι για εταιρείες του ιδιωτικού τομέα που ασκούν κακόβουλη διαδικτυακή δραστηριότητα εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών και των εταίρων τους», δήλωσε η εκπρόσωπος του Στέιτ Ντιπάρτμεντ, Τάμι Μπρους, προσθέτοντας ότι η προσπάθεια πολλών υπηρεσιών αντικατοπτρίζει την προσέγγιση του συνόλου της κυβέρνησης των Ηνωμένων Πολιτειών για την προστασία των Αμερικανών και των κρίσιμων υποδομών των ΗΠΑ από κυβερνοαπειλές που εδρεύουν στην Κίνα.

Περιέγραψε την υποστηριζόμενη από την Κίνα πειρατεία ως «μία από τις μεγαλύτερες και πιο επίμονες απειλές για την εθνική ασφάλεια των ΗΠΑ».

Με τη συμβολή της Ντόροθυ Λι

Ο αποκλεισμός της Ταϊβάν από την Κίνα δεν είναι ιδιαίτερα πιθανός, λέει το Πεντάγωνο

Ο κινεζικός στρατός πιθανότατα θα αποτύχει αν προσπαθήσει να αποκλείσει την Ταϊβάν, δήλωσαν ανώτεροι αξιωματούχοι του Πενταγώνου στο Κογκρέσο στις 20 Σεπτεμβρίου, σημειώνοντας ότι δεν θα είναι εύκολο για το καθεστώς να εισβάλει στο αυτοδιοικούμενο, φιλελεύθερο, δημοκρατικό νησί.

«Δεν είναι πιθανό να πετύχει», δήλωσε στην Επιτροπή Ενόπλων Δυνάμεων της Βουλής των Αντιπροσώπων ο Έλι Ράτνερ,  υφυπουργός Άμυνας των ΗΠΑ σε θέματα ασφάλειας στον Ινδο-Ειρηνικό. «Θα ήταν ένας τεράστιος κίνδυνος κλιμάκωσης για τη ΛΔΚ [Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας], που θα την ανάγκαζε να εξετάσει αν είναι διατεθειμένη ή όχι να αρχίσει τελικά να επιτίθεται σε εμπορικά θαλάσσια σκάφη.»

Ο κος Ράτνερ υποστηρίζει ότι ο αποκλεισμός θα ήταν τόσο καταστροφικός για τη διεθνή οικονομία, που θα κινητοποιούσε έναν διεθνή συνασπισμό κατά των ενεργειών του κινεζικού καθεστώτος. Η Ταϊβάν, πρόσθεσε, θα λάμβανε επίσης βιομηχανικούς πόρους, πρώτες ύλες, ενέργεια και άλλα ζωτικής σημασίας είδη από διεθνείς συμμάχους, μειώνοντας τις πιθανότητες επιτυχίας του Πεκίνου.

«Αυτό θα ήταν ένας τεράστιος κίνδυνος για τη ΛΔΚ και ένας πολύ λανθασμένος υπολογισμός», είπε.

Ο στρατηγός Τζόζεφ ΜακΓκή, ο οποίος χειρίζεται τη στρατηγική, την πολιτική και τον σχεδιασμό για το κοινό επιτελείο του Πενταγώνου, συμφώνησε ότι ένας αποκλεισμός δεν είναι πολύ πιθανός υπό το φως των εμποδίων.

«Νομίζω ότι είναι μια επιλογή, αλλά μάλλον μια όχι πολύ πιθανή επιλογή», δήλωσε στους νομοθέτες. Είναι «πολύ πιο εύκολο να μιλάς για αποκλεισμό παρά να τον εφαρμόζεις».

Ο κος ΜακΓκή σημείωσε ότι η Ταϊβάν λαμβάνει σοβαρά υπόψη την απειλή του αποκλεισμού και «αναλαμβάνει την ευθύνη να διατηρεί το έθνος της εφοδιασμένο με αρκετά τρόφιμα, ώστε να είναι σε θέση να επιβιώσει από έναν αποκλεισμό για αρκετά σημαντικό χρονικό διάστημα».

Τα τελευταία χρόνια, το καθεστώς του Πεκίνου έχει κλιμακώσει τη στρατιωτική πίεση στην Ταϊβάν, την οποία έχει ορκιστεί να  ελέγχει από τότε που οι κομμουνιστές κατέλαβαν την ηπειρωτική Κίνα το 1949. Ο διευθυντής της CIA Γουίλιαμ Μπερνς προειδοποίησε τον Φεβρουάριο ότι ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ έχει διατάξει τα στρατεύματά του να είναι έτοιμα να οργανώσουν μια εισβολή μέχρι το 2027. Αν και το έτος μπορεί να μην αντιπροσωπεύει τον πραγματικό χρόνο μιας στρατιωτικής επίθεσης, είναι ένα σημάδι της «σοβαρότητας» του καθεστώτος στην επιδίωξη του στόχου, δήλωσε ο κος Μπερνς.

Στο 24ωρο που ξεκίνησε στις 6 π.μ. τοπική ώρα στις 17 Σεπτεμβρίου, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) έστειλε 103 μαχητικά αεροσκάφη γύρω από το νησί, πρόκληση που ώθησε τους αξιωματούχους άμυνας της Ταϊβάν να επικρίνουν τις «καταστροφικές» ενέργειες.

Η Μάο Νινγκ, εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών της Κίνας, δήλωσε στους δημοσιογράφους στις 18 Σεπτεμβρίου ότι «δεν υπάρχει ‘μέση γραμμή’ στο στενό της Ταϊβάν». Το Πεκίνο δεν έχει ποτέ αναγνωρίσει επίσημα το ανεπίσημο όριο που χωρίζει στη μέση μεταξύ της κινεζικής και της ταϊβανέζικης ακτογραμμής, αν και ως επί το πλείστον ενεργεί σύμφωνα με τις πιέσεις των ΗΠΑ και δεν περνά το θαλάσσιο όριο, το οποίο καθιερώθηκε κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου με τη Συνθήκη Αμοιβαίας Άμυνας ΗΠΑ-Ταϊβάν του 1954.

Ιστορικά, έχουν αναφερθεί μόνο τέσσερεις κινεζικές στρατιωτικές παραβιάσεις της νοητής γραμμής. Η Κίνα τείνει να σέβεται το όριο όταν οι σχέσεις μεταξύ των δύο πλευρών είναι καλές, αλλά το αμφισβητεί όταν οι σχέσεις χειροτερεύουν. Από τον Σεπτέμβριο του 2020, το Πεκίνο άρχισε να στέλνει πολλά αεροπλάνα πέρα από τη γραμμή καθώς και στην αυτοεπιβαλλόμενη ζώνη αναγνώρισης της αεράμυνας της Ταϊβάν, η οποία επικαλύπτει τον κινεζικό εναέριο χώρο.

Σε μια έκθεση που δημοσιεύθηκε στις 12 Σεπτεμβρίου, το υπουργείο Άμυνας της Ταϊβάν δήλωσε ότι το Πεκίνο έχει αυξήσει τις στρατιωτικές δραστηριότητες κατά μήκος της ακτογραμμής μπροστά από το νησί, τοποθετώντας μόνιμα εκεί μαχητικά αεροσκάφη και μη επανδρωμένα αεροσκάφη. Το καθεστώς έχει επίσης τοποθετήσει μετεωρολογικά μπαλόνια και πολιτικά αεροσκάφη για κατασκοπεία, σύμφωνα με το υπουργείο.

Παρόλα αυτά, η πραγματοποίηση μιας μετωπικής επίθεσης στην Ταϊβάν δεν είναι κάτι εύκολο, δήλωσε ο κος ΜακΓκή.

Μια αιφνιδιαστική επίθεση αποκλείεται, καθώς «θα έπρεπε να συγκεντρωθούν δεκάδες χιλιάδες, ίσως εκατοντάδες χιλιάδες στρατιώτες στην ανατολική ακτή, και αυτό θα ήταν ένα σαφές μήνυμα», επεσήμανε ο στρατηγός.

Η έναρξη μιας συνδυασμένης αμφίβιας και αεροπορικής επιχείρησης επίθεσης θα ήταν «απίστευτα περίπλοκη», για να μην αναφέρουμε ότι ο κινεζικός στρατός χρειάζεται να καλύψει μια απόσταση 90 έως 120 μιλίων για να διασχίσει τον Πορθμό της Ταϊβάν, «ευάλωτος σε όλα τα πυρά που θα δεχόταν ως δύναμη εισβολής που έχει ήδη εκδηλώσει τις προθέσεις της», είπε.

«Θα αντιμετώπιζαν επίσης ένα νησί που έχει πολύ λίγες παραλίες όπου θα μπορούσαν να αποβιβαστούν σκάφη, ορεινό έδαφος και έναν πληθυσμό που πιστεύουμε ότι θα ήταν πρόθυμος να πολεμήσει», είπε. «Συμπερασματικά, δεν είναι καθόλου εύκολο να εισβάλει ο ΛΑΣ στην Ταϊβάν.»

Η εκστρατεία μέγιστης πίεσης του Πεκίνου

Η στρατιωτική επιθετικότητα δεν είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο το καθεστώς της Κίνας ασκεί πίεση στη γειτονική χώρα.

Η πρόεδρος της Ταϊβάν Τσάι Ινγκ-γουέν, σε μαγνητοσκοπημένη ομιλία της στη σύνοδο κορυφής Concordia στο περιθώριο της Γενικής Συνέλευσης του ΟΗΕ, σημείωσε ότι καθημερινά το Πεκίνο «εξαπολύει εκατομμύρια κυβερνοεπιθέσεις, καθώς και συχνές στρατιωτικές ασκήσεις και άλλες μορφές δραστηριοτήτων γκρίζας ζώνης, τις οποίες χρησιμοποιεί για να ασκήσει μέγιστη πίεση στην Ταϊβάν και τους φίλους της».

Απαντώντας στις ανησυχίες σχετικά με την Κίνα που χρησιμοποιεί τεχνητή νοημοσύνη και άλλες αναδυόμενες τεχνολογίες για να διεξάγει επιχειρήσεις επιρροής, η Ώντρεϊ Τανγκ, υπουργός ψηφιακής πολιτικής της νήσου, δήλωσε ότι το Εθνικό Ινστιτούτο Κυβερνοασφάλειας που εποπτεύει έχει αφιερώσει σημαντικούς πόρους για τον εντοπισμό ξένων απειλητικών παραγόντων.

Audrey Tang, Taiwan's minister of digital affairs, at the Concordia summit in New York on Sept. 19, 2023. (Richard Moore/The Epoch Times)
Η Ώντρεϊ Τανγκ, υπουργός ψηφιακών υποθέσεων της Ταϊβάν, στη σύνοδο κορυφής Concordia στη Νέα Υόρκη, στις 19 Σεπτεμβρίου 2023. (Richard Moore/The Epoch Times)

 

Τον Αύγουστο του 2022, με αφορμή το ταξίδι της τότε Προέδρου της Βουλής Νάνσι Πελόζι (D-Calif.) στην Ταϊβάν, Κινέζοι κρατικοί χάκερς παραβίασαν τους κυβερνητικούς ιστότοπους της Ταϊβάν, παραλύοντας τις λειτουργίες τους. Οι χάκερ διείσδυσαν επίσης στα πανταχού παρόντα καταστήματα ψιλικών 7-Eleven για να εμφανίσουν ένα μήνυμα που έλεγε στην κα Πελόζι να «φύγει από την Ταϊβάν».

«Δεν πρόκειται πλέον για κυβερνοεπίθεση με τη συνηθισμένη έννοια», δήλωσε ο υπουργός Ψηφιακής Πολιτικής στην Epoch Times, περιγράφοντας την επιχείρηση αυτή ως «προειδοποιητικό καμπανάκι». Υπάρχουν «στοιχεία χειραγώγησης πληροφοριών» και υπάρχει «σημαντικό περιθώριο» για κακόβουλους ελιγμούς.

Η Μπι-κιμ Χσιάο, εκπρόσωπος της Ταϊβάν στις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε σε πάνελ της συνόδου κορυφής Concordia ότι η Ταϊβάν πρέπει να «βελτιώνει συνεχώς» τη δημοκρατία της ώστε να γίνεται «ανθεκτική σε καταναγκασμούς», αφ’ ενός επενδύοντας σε αμυντικές δυνατότητες, αφ’ ετέρου εμβαθύνοντας τη συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες και εμπλέκοντας άλλους παγκόσμιους εταίρους για τη διατήρηση του status quo.

Bi-khim Hsiao, Taiwan's representative to the United States, speaks at the Concordia summit in New York on Sept. 20, 2023. (Richard Moore/The Epoch Times)
Η Μπι-κιμ Χσιάο, εκπρόσωπος της Ταϊβάν στις Ηνωμένες Πολιτείες, μιλάει στη σύνοδο κορυφής Concordia στη Νέα Υόρκη, στις 20 Σεπτεμβρίου 2023. (Richard Moore/The Epoch Times)

 

«Το Χονγκ Κονγκ είναι μια τραγική υπενθύμιση ότι πρέπει να κάνουμε περισσότερα για να διαφυλάξουμε τις ελευθερίες και το δημοκρατικό μας σύστημα, το οποίο οικοδομήσαμε με πολύ κόπο», δήλωσε στη σύνοδο κορυφής.

Η Ταϊβάν δεν συμμετέχει στη συνέλευση του ΟΗΕ από το 1971, όταν ο διεθνής οργανισμός αναγνώρισε το καθεστώς της ηπειρωτικής χώρας ως νόμιμο εκπρόσωπο της Κίνας στα Ηνωμένα Έθνη, αποκλείοντας την Ταϊβάν.

Ο εξοστρακισμός μας, είπε η κ. Χσιάο, ήταν μέρος μιας «παράλογης και άδικης προσπάθειας να απομονωθεί η Ταϊβάν».

Η Παραγουάη, η τελευταία χώρα της Νότιας Αμερικής που διατηρεί επίσημες σχέσεις με την Ταϊβάν, εξέφρασε στις 19 Σεπτεμβρίου την υποστήριξή της για την επιστροφή της Ταϊβάν στα Ηνωμένα Έθνη, ενώ οι ηγέτες της G7 σε δήλωσή τους την ίδια ημέρα τάχθηκαν επίσης υπέρ της «ουσιαστικής συμμετοχής της Ταϊβάν στους διεθνείς οργανισμούς».

Η κα Χσιάο δήλωσε ότι η αντιμετώπιση τέτοιων προκλήσεων απαιτεί «καινοτομία και δημιουργικότητα».

«Η ειρήνη και η σταθερότητα στα Στενά της Ταϊβάν δεν είναι μόνο η ελπίδα του λαού της Ταϊβάν», δήλωσε στην Epoch Times, σημειώνοντας ότι αναμένει το θέμα να αποτελέσει βασικό συστατικό της διπλωματίας της Ταϊβάν στο μέλλον. «Ευθυγραμμίζεται επίσης με τα συμφέροντα της διεθνούς κοινότητας.»

Της  Eva Fu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Αμερικανοί νομοθέτες πιέζουν τον Καναδά να επιβάλει τις απαγορεύσεις εισαγωγής προϊόντων καταναγκαστικής εργασίας από την Κίνα

Αμερικανοί νομοθέτες παροτρύνουν τον Καναδά να ενισχύσει την επιβολή των απαγορεύσεων εισαγωγής αγαθών που παράγονται με καταναγκαστική εργασία, εκφράζοντας ανησυχίες ότι τα προϊόντα που έχουν μπλοκαριστεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να εξαχθούν στον Καναδά και ενδεχομένως να εισέλθουν εκ νέου στην αγορά των ΗΠΑ.

Σε επιστολή με ημερομηνία 18 Σεπτεμβρίου, οι νομοθέτες των ΗΠΑ, συμπεριλαμβανομένων των γερουσιαστών Μάρκο Ρούμπιο και Τζεφ Μέρκλεϊ, κάλεσαν την υπουργό Εμπορίου του Καναδά Μαίρη Νγκ και άλλους εμπορικούς αντιπροσώπους της Συμφωνίας Ηνωμένων Πολιτειών-Μεξικού-Καναδά (United States-Mexico-Canada Agreement-USMCA) να αναλάβουν περαιτέρω δράση κατά της καταναγκαστικής εργασίας.

«Οι εταίροι της USMCA θα πρέπει να λάβουν πρόσθετα μέτρα για να αξιοποιήσουν την πρόοδο που έχει επιτευχθεί για να σταματήσουν αποτελεσματικά την εισαγωγή στη Βόρεια Αμερική προϊόντων που παράγονται με καταναγκαστική εργασία», έγραψαν οι νομοθέτες. Τόνισαν συγκεκριμένα την ανάγκη να περιοριστούν οι εισαγωγές αγαθών που παράγονται με καταναγκαστική εργασία από την Κίνα.

Οι υπογράφοντες εξέφρασαν ιδιαίτερη απογοήτευση για το γεγονός ότι ένα φορτίο ηλιακών συλλεκτών, η είσοδος του οποίου είχε απαγορευτεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες με την αιτιολογία της πιθανής χρήσης καταναγκαστικής εργασίας, εισήχθη αργότερα στον Καναδά και ακολούθησε προσπάθεια επανεξαγωγής του στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Οι γερουσιαστές, μαζί με τους αντιπροσώπους των ΗΠΑ Κρίστοφερ Σμιθ και Τζιμ ΜακΓκόβερν, οι οποίοι επίσης υπέγραψαν την επιστολή, συνέβαλαν καθοριστικά στην ψήφιση του νόμου για την πρόληψη της καταναγκαστικής εργασίας των Ουιγούρων (Uyghur Forced Labor Prevention Act-UFLPA), ο οποίος τέθηκε σε ισχύ ως απάντηση στις αναφορές για κακοποίηση και καταναγκαστική εργασία που αφορούσε Ουιγούρους στην περιοχή Σιντζιάνγκ της Κίνας.

Οι Epoch Times επικοινώνησαν με την Νγκ για σχόλια, αλλά δεν είχαν λάβει απάντηση μέχρι την ώρα δημοσίευσης.

Κατάσχεση φορτίου

Ευθυγραμμιζόμενος με τις διεθνείς προσπάθειες να σταματήσει η καταναγκαστική εργασία του Πεκίνου με στόχο τους Ουιγούρους, ο Καναδάς τροποποίησε τον νόμο περί δασμολογίου την 1η Ιουλίου 2020, απαγορεύοντας την εισαγωγή αγαθών που «εξορύσσονται, κατασκευάζονται ή παράγονται εξ ολοκλήρου ή εν μέρει με καταναγκαστική εργασία».

Ωστόσο, περισσότερο από ένα χρόνο μετά την τροποποίηση του νόμου, ο Καναδάς είχε κατασχέσει μόνο ένα φορτίο αγαθών από την Κίνα.

Αντίθετα, μέχρι την 1η Σεπτεμβρίου 2024, οι αρχές των ΗΠΑ είχαν αρνηθεί την είσοδο σε 3.976 φορτία για τα οποία υπήρχαν υποψίες ότι συνδέονταν με καταναγκαστική εργασία, συνολικής αξίας περίπου 750 εκατομμυρίων δολαρίων ΗΠΑ. Ο μεγαλύτερος αριθμός απορριφθέντων αποστολών προέρχεται από το Βιετνάμ, με 1.469 απορριφθέντα φορτία. Ακολούθησαν η Κίνα, με 1.439 αποστολές, και η Μαλαισία, με 551 αποστολές.

Η Υπηρεσία Συνοριακών Υπηρεσιών του Καναδά (Canadian Border Services Agency-CBSA) επιβεβαίωσε ότι έχει αναχαιτίσει μόλις ένα φορτίο από τον Ιούλιο του 2020, σύμφωνα με μια έρευνα του Υπουργείου που περιήλθε για πρώτη φορά στην κατοχή του Blacklock’s Reporter τον Απρίλιο του 2024.

Το φορτίο έφτασε στον Καναδά από την Κίνα στις 15 Σεπτεμβρίου 2021 και αποτελούνταν από παιδικά ρούχα αξίας 68.623 δολαρίων. Το φορτίο αυτό τελικά απελευθερώθηκε και του επετράπη η είσοδος στη χώρα.

Η Epoch Times απευθύνθηκε στην CBSA για να σχολιάσει την αμερικανική επιστολή, αλλά δεν έλαβε απάντηση μέχρι την ώρα δημοσίευσης.

Σύμφωνα με τους Αμερικανούς νομοθέτες, η Υπηρεσία Τελωνείων και Προστασίας των Συνόρων των ΗΠΑ έχει προσδιορίσει προϊόντα όπως οι ντομάτες, το βαμβάκι, το πολυπυρίτιο, το αλουμίνιο, το πολυβινυλοχλωρίδιο και τα θαλασσινά ως τομείς προτεραιότητας για επιβολή της νομοθεσίας. Εκτός από την ενίσχυση της συνεργασίας μεταξύ των χωρών της USMCA, οι Αμερικανοί νομοθέτες προέτρεψαν να κωδικοποιηθούν τα προτεινόμενα μέτρα σε μια επερχόμενη αναθεώρηση της τριμερούς συμφωνίας τον Ιούλιο του 2026.

«Η μετατροπή της Βόρειας Αμερικής σε μια ζώνη χωρίς εισαγωγές καταναγκαστικής εργασίας είναι ένας στόχος που θα αποφέρει εύσημα σε κάθε μία από τις χώρες μας και θα ωφελήσει όλους τους πολίτες μας», έγραψαν.

Του Andrew Chen

 

Ο Noé Chartier συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Τα «παιδιά πλήρους απασχόλησης» της Κίνας

Όλο και περισσότερο καταπονούνται οι νέοι στην Κίνα στην εργασία τους ή δυσκολεύονται να βρουν δουλειά. Οι υπερβολικά πολλές ώρες εργασίας και η θλιβερή αγορά εργασίας αναγκάζουν τους νέους Κινέζους να κάνουν ασυνήθιστες επιλογές.

Η Τζούλι, εξαντλημένη από τη δουλειά της ως προγραμματίστρια παιχνιδιών στο Πεκίνο, παραιτήθηκε τον Απρίλιο για να γίνει «κόρη πλήρους απασχόλησης».

Η 29χρονη περνά πλέον τη μέρα της ασχολούμενη με το νοικοκυριό: πλένει τα πιάτα, ετοιμάζει το φαγητό και κάνει και τις άλλες δουλειές του σπιτιού. Οι γονείς της Τζούλι πληρώνουν τα περισσότερα από τα καθημερινά της έξοδα, αλλά εκείνη αρνήθηκε την προσφορά τους για μηνιαίο μισθό 2.000 γουάν (περίπου 250 ευρώ).

Η τωρινή προτεραιότητά της, άλλωστε, είναι να πάρει μια ανάσα από το 16ωρο της προηγούμενης εργασίας της. «Ήμουν ένα πτώμα που περπατούσε», είπε.

Η Τζούλι είναι μέρος μιας αυξανόμενης ομάδας που αυτοαποκαλείται «παιδιά πλήρους απασχόλησης», τα οποία οδηγούνται πίσω στην άνεση του σπιτιού είτε επειδή λαχταρούν ένα διάλειμμα από την εξαντλητική επαγγελματική τους ζωή είτε επειδή απλά δεν μπορούν να βρουν δουλειά.

Οι νέοι Κινέζοι, οι οποίοι πάντα άκουγαν ότι οι προσπάθειες που κατέβαλλαν για να σπουδάσουν και να αποκτήσουν κάποιο πτυχίο θα απέδιδαν καρπούς, τώρα νιώθουν ηττημένοι και παγιδευμένοι.

Γυναίκες και άνδρες αναζητούν ευκαιρίες εργασίας στην Κίνα
Γυναίκες και άνδρες αναζητούν ευκαιρίες εργασίας στην Κίνα (Φωτογραφία από VCG/VCG μέσω Getty Images)

 

Πάνω από ένας στους πέντε νέους μεταξύ 16 και 24 ετών είναι άνεργοι στην Κίνα και το ποσοστό ανεργίας των νέων έχει ανέλθει. Σύμφωνα με επίσημα στοιχεία που δόθηκαν στη δημοσιότητα πρόσφατα, το ποσοστό αυτό ανέρχεται πλέον στο 21,3% – το υψηλότερο από τότε που οι Αρχές ξεκίνησαν να δημοσιεύουν στοιχεία το 2018. Το ποσοστό δεν λαμβάνει υπόψη την αγροτική αγορά εργασίας.

Πολλά από τα λεγόμενα «παιδιά πλήρους απασχόλησης» λένε ότι σκοπεύουν να μείνουν στο σπίτι μόνο προσωρινά – το βλέπουν ως μια περίοδο χαλάρωσης, προβληματισμού και εύρεσης καλύτερων θέσεων εργασίας. Αλλά αυτό είναι πιο εύκολο να το πεις παρά να το κάνεις.

Η Τζούλι έχει στείλει περισσότερες από 40 αιτήσεις εργασίας σε υπεύθυνους προσλήψεων προσωπικού τις τελευταίες δύο εβδομάδες, αλλά την έχουν καλέσει μόνο δύο φορές για συνέντευξη. «Ήταν δύσκολο να βρω δουλειά πριν τα παρατήσω. Αφού τα παράτησα, έγινε ακόμα πιο δύσκολο», λέει.

Εξαντλημένοι από την υπερκόπωση, άνεργοι ή κολλημένοι;

Η επαγγελματική εξουθένωση που οδηγεί τους εργαζόμενους ενήλικες να γίνουν «παιδιά πλήρους απασχόλησης» δεν προκαλεί έκπληξη, δεδομένης της κακής ισορροπίας μεταξύ επαγγελματικής και προσωπικής ζωής της Κίνας. Η εργασιακή κουλτούρα στη χώρα αναφέρεται συχνά ως το λεγόμενο “996”, όπου οι άνθρωποι θεωρούν κανόνα τη δουλειά από τις 9 π.μ. έως τις 9 μ.μ., έξι ημέρες την εβδομάδα.

Η Τσεν Ντούντου, επίσης «κόρη πλήρους απασχόλησης», άφησε τη δουλειά της στα ακίνητα νωρίτερα φέτος, καθώς ένιωθε να οδεύει προς την υπερκόπωση και μάλιστα για το τίποτα. Η 27χρονη είπε ότι «δεν της έμενε τίποτα» αφού πλήρωνε το ενοίκιο.

Η Chen Dudu άφησε τη δουλειά της στο real estate για να γίνει «κόρη πλήρους απασχόλησης»
Η Τσεν Ντούντου άφησε τη δουλειά της στην αγορά ακινήτων για να γίνει «κόρη πλήρους απασχόλησης».

 

Όταν επέστρεψε στο σπίτι των γονιών της στη νότια Κίνα, η Τσεν είπε ότι «έζησε τη ζωή μιας συνταξιούχου», αλλά το άγχος την είχε κατακλύσει. Λέει ότι άκουγε συνέχεια δύο διακριτές φωνές μέσα στο κεφάλι της: «Η μία έλεγε ότι είναι σπάνιο να έχεις αυτόν τον ελεύθερο χρόνο, οπότε έπρεπε να το απολαύσω. Η άλλη με παρότρυνε να σκεφτώ τι να κάνω στη συνέχεια».

Η Τσεν, η οποία έχει τώρα ξεκινήσει τη δική της επιχείρηση, είπε: «Αν αυτό συνεχιζόταν για μεγάλο χρονικό διάστημα, θα είχα όντως γίνει παράσιτο».

Ο Τζακ Τζενγκ, ο οποίος πρόσφατα αποχώρησε από τον κινεζικό τεχνολογικό γίγαντα Tencent, είπε ότι έπρεπε να απαντά σε σχεδόν 7.000 γραπτά μηνύματα που σχετίζονταν με την εργασία, εκτός του ωραρίου του καθημερινά. Ο 32χρονος το αποκαλεί αυτό «αόρατη υπερωρία» επειδή, ενώ ήταν αναμενόμενο, δεν πληρωνόταν για αυτήν. Τελικά τα παράτησε, αφού το άγχος από τη δουλειά τού άφησε μια κακή περίπτωση θυλακίτιδας, δερματική διαταραχή που προκαλείται από φλεγμονώδη τριχοθυλάκια.

Ο κος Τζενγκ βρήκε από τότε μια καλύτερη δουλειά, αλλά είπε ότι δεν είναι όλοι τόσο τυχεροί. Πολλοί αντιμετωπίζουν επίσης τη λεγόμενη «κατάρα των 35», μια ευρέως διαδεδομένη συνήθεια στην Κίνα, σύμφωνα με την οποία οι εργοδότες αποφεύγουν να προσλάβουν εργαζομένους άνω των 35 ετών , προτιμώντας τους νέους που είναι «λιγότερο ακριβοί».

Αυτό το δίκοπο μαχαίρι των ηλικιακών διακρίσεων και των ζοφερών ευκαιριών εργασίας είναι μια μεγάλη πρόκληση για όσους είναι στα 30 τους, που έχουν μια υποθήκη πάνω από τα κεφάλια τους ή που σκέφτονται να δημιουργήσουν οικογένεια.

Η απόγνωση δεν είναι μικρότερη μεταξύ των φοιτητών, τόσο που κάποιοι επιλέγουν να αποτυγχάνουν στις εξετάσεις τους μόνο και μόνο για να καθυστερούν την αποφοίτησή τους.

Τις τελευταίες εβδομάδες τα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν πλημμυρίσει από μη τυπικές φωτογραφίες αποφοίτησης που μιλούν για την απογοήτευση των νέων αποφοίτων. Κάποιοι δείχνουν νέους ανθρώπους ξαπλωμένους φορώντας ρούχα αποφοίτησης και έχοντας τα πρόσωπα τους καλυμμένα με τα καπέλα των αποφοίτων. Σε άλλες, κρατούν τα πτυχία τους πάνω από κάδους σκουπιδιών, έτοιμοι να τα πετάξουν.

Το πανεπιστήμιο ήταν κάποτε μια ανώτερη επιδίωξη στην Κίνα. Αλλά μέσα στην τελευταία δεκαετία, τα ποσοστά εγγραφής αυξήθηκαν από 30% σε 59,6%, καθώς όλο και περισσότεροι νέοι έβλεπαν τα πτυχία κολεγίου ως εισιτήριο για καλύτερες ευκαιρίες σε μια ανταγωνιστική αγορά εργασίας. Όμως, οι φιλοδοξίες έχουν δώσει τη θέση τους στην απογοήτευση, καθώς η αγορά εργασίας πατώνει. Οι ειδικοί λένε ότι η ανεργία των νέων είναι πιθανό να επιδεινωθεί, καθώς εισέρχονται στην αγορά 11,6 εκατομμύρια νέοι πτυχιούχοι, αριθμός πρωτοφανής για τα δεδομένα της χώρας.

Τα κινεζικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης έχουν γεμίσει με φωτογραφίες αποφοίτησης που κοροϊδεύουν την έλλειψη επιλογών των αποφοίτων.

«Η κατάσταση είναι πολύ άσχημη. Οι άνθρωποι είναι κουρασμένοι και πολλοί προσπαθούν να μη συμμετέχουν. Υπάρχει μεγάλη απόγνωση», δήλωσε η Μίριαμ Γουίκερτσαϊμ, γενική διευθύντρια της γραφείου ευρέσεως εργασίας Direct HR με έδρα τη Σαγκάη.

Η πιο αργή από την αναμενόμενη οικονομική ανάκαμψη της Κίνας μετά τον Covid είναι ένας βασικός λόγος για την υψηλή ανεργία, λέει ο Μπρους Πανγκ, επικεφαλής οικονομολόγος για την ευρύτερη Κίνα στην Jones Lang LaSalle.

Ορισμένοι εργοδότες είναι επίσης λιγότερο πρόθυμοι να προσλάβουν πτυχιούχους «λευκού χαρτιού», αυτούς δηλαδή που έχουν λιγότερη εργασιακή εμπειρία από τους προκατόχους τους λόγω των παρατεταμένων περιορισμών λόγω Covid, είπε ο κος Πανγκ.

Οι πρόσφατες καταστολές της Κίνας σε βιομηχανίες δημοφιλείς μεταξύ των νέων Κινέζων επαγγελματιών έχουν επίσης πνίξει την αγορά εργασίας. Οι κανονισμοί κατά μεγάλων εταιρειών τεχνολογίας, οι περιορισμοί στον κλάδο των φροντιστηρίων και η απαγόρευση των ξένων επενδύσεων στην ιδιωτική εκπαίδευση έχουν οδηγήσει σε εκτεταμένες περικοπές θέσεων εργασίας.

«Αργή απασχόληση» και όχι «ανεργία» σύμφωνα με την κυβέρνηση της Κίνας

Ενώ η κυβέρνηση της Κίνας γνωρίζει καλά αυτά τα προβλήματα, προσπαθεί να τα υποβαθμίσει.

Τον Μάιο, ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ, στο πρωτοσέλιδο της εφημερίδας People’s Daily του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ), προέτρεψε τους νέους να «τρώνε την πικρία», μια έκφραση η οποία στα Μανδαρινικά σημαίνει να αντέχεις τις κακουχίες.

Τα κρατικά μέσα ενημέρωσης, εν τω μεταξύ, έχουν αναλάβει να επαναπροσδιορίσουν την ανεργία. Ένα άρθρο την περασμένη εβδομάδα στην κρατική Economic Daily χρησιμοποίησε τον όρο «αργή απασχόληση» – ενώ ορισμένοι νέοι Κινέζοι είναι πράγματι άνεργοι, ανέφερε η εφημερίδα, άλλοι «επέλεξαν ενεργά την αργή απασχόληση».

Η προέλευση της φράσης δεν είναι ξεκάθαρη, αλλά ένα άρθρο του 2018 της China Youth Daily ανέφερε ότι ένας αυξανόμενος αριθμός πτυχιούχων πανεπιστημίου δεν αφοσιώνονται αμέσως μετά την αποφοίτηση στην εύρεση εργασίας. Άλλοι επιλέγουν να ταξιδέψουν πρώτα ή να κάνουν σύντομες θητείες διδασκαλίας – αυτό, είπαν στους Κινέζους, ήταν «αργή απασχόληση».

Αυτήν τη φορά, ο ορισμός περιλαμβάνει και εκείνους που δεν έχουν βρει δουλειά ή επιλέγουν να συνεχίσουν την εκπαίδευση, να μάθουν νέες δεξιότητες ή να κάνουν μια παύση ενός έτους. Ανεξάρτητα από το πόσο σκληρή είναι η αγορά εργασίας, συμβούλευε η εφημερίδα τους ανθρώπους, πρέπει «να αναλάβουν δράση και να εργαστούν σκληρά» – και εφόσον το κάνουν αυτό, δεν χρειάζεται να ανησυχούν μήπως μείνουν άνεργοι.

Άνθρωποι περπατούν στην Κίνα
Περισσότεροι από ένας στους πέντε νέους Κινέζους ηλικίας 16 έως 24 ετών είναι άνεργοι. (AP Photo/Mark Schiefelbein)

 

Δεδομένης της τρέχουσας κατάστασης της αγοράς εργασίας, ωστόσο, η φράση και η συμβουλή δεν έγιναν αποδεκτά – ορισμένοι θαύμασαν την «άρνηση της κυβέρνησής τους να αναγνωρίσει την κατάσταση της ανεργίας», ενώ άλλοι αντέδρασαν με σαρκασμό.

«Η κινεζική γραφή είναι τόσο βαθιά», έγραψε ένας χρήστης στην υπηρεσία Weibo της Κίνας, αντίστοιχη του Twitter. «Είμαστε προφανώς άνεργοι, αλλά [οι αξιωματούχοι] έχουν εφεύρει τον όρο “αργή απασχόληση”. Πόσο αργή θα ήταν; Λίγους μήνες ή μερικά χρόνια;»

Ένας άλλος χρήστης στο Xiaohongshu, το κινέζικο Instagram, είπε ότι ο όρος «επιβάλλει την ευθύνη στους νέους ξαφνικά».

«Βάσει αυτής της εξήγησης, το ποσοστό απασχόλησης κατά τη διάρκεια της Μεγάλης Ύφεσης στις ΗΠΑ στα τέλη της δεκαετίας του 1920 θα έπρεπε να ήταν 100%, καθώς οι περισσότεροι άνθρωποι βρίσκονταν σε αργή απασχόληση. Τι τρόπος να επιλυθεί ένα παγκόσμιο πρόβλημα!»

«Η ανεργία είναι ανεργία. Θα πρέπει να την αποκαλούμε με το όνομα της», δήλωσε ο νέε Ρίμινγκ, ερευνητής στο Ινστιτούτο Οικονομικών και Νομικών της Σαγκάης.

«Μπορεί πράγματι να υπάρχουν νέοι που θα ήθελαν ένα Σαββατοκύριακο ελεύθερο πριν ξεκινήσουν την επόμενη δουλειά τους. Νομίζω όμως ότι η συντριπτική πλειονότητα των ανέργων σήμερα θέλει απεγνωσμένα να βρει μια δουλειά – απλά δεν μπορεί να βρει.»

Πηγή: BBC μέσω iefimerida.gr

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

 

 

 

Χρηματική βοήθεια προσφέρει η Κίνα υπέρ των πυρόπληκτων στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό

Ο πρεσβευτής της Κίνας στην Αθήνα Σιάο Τζουντζένγκ, επισκέφθηκε σήμερα τα κεντρικά γραφεία του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού προκειμένου να του παραδώσει, εκ μέρους του Ερυθρού Σταυρού της Κίνας, χρηματική επιταγή αξίας 100.000 δολαρίων (περίπου 91.000 ευρώ), τα οποία θα ενισχύσουν άμεσα τους πυρόπληκτους όλης της χώρας.

Ο πρόεδρος του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού Αντώνιος Αυγερινός ευχαρίστησε θερμά τον πρέσβη για την εμπιστοσύνη της κυβέρνησης της Κίνας προς τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό και χαρακτήρισε την κίνηση αυτή ιδιαίτερου τιμητικού ενδιαφέροντος. Ο κος Αυγερινός υπογράμμισε την εμπιστοσύνη και την αξιοπιστία που έχει δημιουργηθεί στο πρόσωπο του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού στην Ελλάδα παράγοντας ένα μοναδικό έργο προς όφελος όλων των πολιτών και κυρίως των ευάλωτων. Ανέφερε επίσης ότι τα χρήματα αυτά θα χρησιμοποιηθούν άμεσα εξ ολοκλήρου προς όφελος των ευάλωτων συνανθρώπων μας που έχουν ανάγκη.

Σε ανάρτησή της στο Twitter, η πρεσβεία της Κίνας στην Ελλάδα αναφέρει: «Σήμερα ο πρέσβης Σιάο παρέδωσε εκ μέρους του Ερυθρού Σταυρού Κίνας δωρεά ύψους 100.000 δολ. στον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό για την ενίσχυση των πυρόπληκτων στην Ελλάδα. Η φιλία που συνδέει τις δύο χώρες και τους λαούς μας είναι δυνατή: ο καλός φίλος στην ανάγκη φαίνεται».

Κατά την τελετή παράδοσης, ο Κινέζος πρέσβης τόνισε πως μια παραδοσιακή φιλία ενώνει την Κίνα και την Ελλάδα και έκανε ιδιαίτερη αναφορά στην «ηρωική θυσία των δύο πιλότων κατά την επιχείρηση κατάσβεσης, εκφράζοντας τη θλίψη της κινέζικης κυβέρνησης και του λαού της Κίνας για τα θύματα των πυρκαγιών και τα ειλικρινή μου συλλυπητήρια στις οικογένειές τους. Επίσης, έστειλε μήνυμα συμπαράστασης στους συγγενείς των θυμάτων και τους τραυματίες και εξέφρασε τον μεγάλο σεβασμό του προς όσους εργάζονται σκληρά και ανταποκρίνονται στις καταστροφές.

Την ιδιαίτερη αυτή ώρα, όπως υπογράμμισε, «η Κίνα τείνει χείρα βοηθείας και είναι πρόθυμη να στηρίξει, στο πλαίσιο των δυνατοτήτων της, την Ελλάδα, ώστε παραμένοντας στο πλευρό του ελληνικού λαού, να ξεπεράσουμε μαζί τις δυσκολίες».

Σε αυτό το πλαίσιο, γνωστοποίησε πως ο υπουργός Εξωτερικών της Κίνας Γουάνγκ Γι έστειλε χθες τα συλλυπητήριά του στον Έλληνα ομόλογό του Γιώργο Γεραπετρίτη και προσέθεσε: «Σήμερα, κατ’ εντολή του Ερυθρού Σταυρού της Κίνας, παρουσιάζω δωρεά ύψους εκατό χιλιάδων δολαρίων προς τον Ελληνικό Ερυθρό Σταυρό για τη στήριξη του ανθρωπιστικού του έργου στην Ελλάδα. Πιστεύουμε ότι χάρη στις κοινές προσπάθειες της ελληνικής κυβέρνησης και ολόκληρης της ελληνικής κοινωνίας, συμπεριλαμβανομένου του Ελληνικού Ερυθρού Σταυρού, ο ελληνικός λαός θα καταφέρει, το συντομότερο δυνατόν, να νικήσει τις πυρκαγιές, και ότι οι κάτοικοι των περιοχών εκείνων που επλήγησαν από τις καταστροφές θα μπορέσουν σύντομα να ξαναχτίσουν τα σπίτια τους.»

Στοχεύοντας το Φάλουν Γκονγκ, μέρος δ΄: Σώστε τη Μα Σιουγιούν και τον Τανγκ Πινγκσούν, υπάρχει ακόμα χρόνος

Το τέταρτο από τα τέσσερα άρθρα του Μάρκο Ρεσπίντι με θέμα τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

Ma Xiuyun
Η Μα Σιουγιούν.

 

Η δίωξη των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ (ή μαθητών της διδασκαλίας του Φάλουν Ντάφα) δεν είναι μια θλιβερή ιστορία που ανήκει στο παρελθόν, της οποίας θυμόμαστε ευλαβικά στις επετείους. Είναι ένα συγκλονιστικό σημερινό και επαναλαμβανόμενο γεγονός, ιδίως επειδή τα θύματά του είναι ένοχα για ένα μόνο «έγκλημα»: να ακολουθούν ειρηνικά και ακίνδυνα έναν πνευματικό δρόμο. Η περίπτωση της Μα Σιουγιούν (Ma Xiuyun) και του συζύγου της Τανγκ Πινγκσούν (Tang Pingshun) αποτελεί ένα χαρακτηριστικό παράδειγμα.

Η Μα γεννήθηκε στις 14 Αυγούστου 1957 και ο Τανγκ στις 14 Απριλίου 1955. Ζούσαν στο Πεκίνο, στην περιοχή Τσαογιάνγκ, και ήταν και οι δύο ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ. Έναν χρόνο περίπου αφότου ξεκίνησε η δίωξη (στις 20 Ιουλίου 1999), η Μα συνελήφθη. Την πήγαν σε διάφορα στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας σε όλη την Κίνα. Ο λόγος ήταν γελοίος: Στις 20 Αυγούστου 2000 είχε συμμετάσχει σε μια ειρηνική διαδήλωση στην πλατεία Τιενανμέν του Πεκίνου, για να διαμαρτυρηθεί για την απόφαση της κυβέρνησης να απαγορεύσει το Φάλουν Γκονγκ.

Αρχικά στάλθηκε στο κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ, όπου παρέμεινε για επτά ημέρες. Οι αστυνομικές αρχές την άφησαν ελεύθερη, θεωρώντας ότι είχε φοβηθεί αρκετά, αλλά η Μα επέστρεψε στην πλατεία Τιενανμέν – τοπόσημο των αιτημάτων του κινεζικού λαού για δικαιοσύνη και ελευθερία – την 1η Οκτωβρίου 2000, για να ζητήσει και πάλι δικαιοσύνη για το Φάλουν Γκονγκ . Συνελήφθη και οδηγήθηκε ξανά στο κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ, όπου παρέμεινε για πέντε ημέρες. Αλλά αυτή ήταν μόνο η αρχή του Γολγοθά της. Ήταν τώρα μια αναγνωρισμένη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ, ένα από εκείνα τα άτομα που οι πράκτορες των αρχών επιβολής του νόμου επισκέπτονται τακτικά και παρενοχλούν, χωρίς καν τη δικαιολογία μιας ψευδούς κατηγορίας.

Το κινεζικό καθεστώς διοργανώνει τακτικά τις λεγόμενες «Δύο Συνόδους», υπό την ηγεσία πλέον του Προέδρου Σι Τζινπίνγκ, μια συνεδρίαση του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ή του εθνικού νομοθετικού σώματος της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας, ΛΔΚ) και της Κινεζικής Λαϊκής Πολιτικής Συμβουλευτικής Διάσκεψης (ένα πολιτικό συμβουλευτικό όργανο που λειτουργεί ως κεντρικό μέρος της στρατηγικής του ΚΚΚ για το Ενιαίο Μέτωπο, προκειμένου να δημιουργήσει μια ψευδή εντύπωση πολιτικού πλουραλισμού). Καθώς η καταστολή γίνεται συνήθως πιο σκληρή την παραμονή αυτών των εκδηλώσεων, κατά τη διάρκεια των «Δύο Συνόδων» του Μαρτίου 2001, αστυνομικοί του τμήματος Ταϊγιανγκόνγκ (το Ταϊγιανγκόνγκ είναι ένας δήμος στα βόρεια της περιφέρειας Τσαογιάνγκ) πήγαν τη Μα στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ ως προληπτικό μέτρο «δημόσιας ασφάλειας». Για να «μιλήσουν», όπως είπαν. Εκεί, κρατήθηκε για είκοσι οκτώ ημέρες.

Η επόμενη σύλληψή της έγινε τον Μάιο του 2001, όταν δύο γυναίκες χτύπησαν την πόρτα της για να ελέγξουν, όπως ισχυρίστηκαν, τους σωλήνες αερίου του διαμερίσματός της. Όταν εκείνη άνοιξε, τέσσερις άντρες, που περίμεναν κρυμμένοι, πετάχτηκαν, την έπιασαν και την απομάκρυναν βίαια με ένα λευκό φορτηγάκι. Σε αυτό το σημείο, οι πληροφορίες για την τύχη της που συγκέντρωσε το «Bitter Winter» από αναπαραστάσεις που έγιναν από απόσταση, δεν είναι ακόμη σαφείς. Υπάρχουν δύο εκδοχές. Η μία είναι ότι συνελήφθη δύο φορές τον Μάιο. Την πρώτη φορά την μετέφεραν σε ένα άγνωστο μέρος (πιθανότατα στο αγροτικό συγκρότημα της περιοχής Χουαϊρόου, μια μάλλον απομακρυσμένη περιοχή στο βορειοανατολικό Πεκίνο). Εκεί, η Μα διαμαρτυρήθηκε και ξεκίνησε απεργία πείνας. Στη συνέχεια είτε διέφυγε είτε αφέθηκε ελεύθερη, για να συλληφθεί για δεύτερη φορά μετά από σύντομο χρονικό διάστημα και να μεταφερθεί στο Κέντρο Νομικής Εκπαίδευσης του Πεκίνου, μια εγκατάσταση για την αναμόρφωση των κρατουμένων στην ιδεολογική ορθοδοξία του καθεστώτος. Η άλλη πιθανότητα είναι ότι συνελήφθη μόνο μία φορά και πέρασε την περίοδο κράτησής της σε δύο διαφορετικά μέρη, μεταφερόμενη μετά από δέκα ημέρες από τον πρώτο άγνωστο χώρο κράτησης (ίσως το αγροτικό συγκρότημα) στο Κέντρο Νομικής Εκπαίδευσης του Πεκίνου.

Ωστόσο, η Μα ήταν πρωταθλήτρια στην αντοχή. Όταν απελευθερώθηκε ξανά την 1η Οκτωβρίου 2001, επέστρεψε στην πλατεία Τιενανμέν. Αυτή τη φορά, πολλοί αστυνομικοί ήταν εκεί, ελέγχοντας όλες τις κινήσεις των περαστικών. Η Μα άρχισε να περπατάει, χωρίς ορατά σημάδια διαμαρτυρίας. Όμως την είχαν ακολουθήσει μεταμφιεσμένοι πράκτορες της αστυνομίας, οι οποίοι τελικά την απήγαγαν και πάλι, την έσυραν σε ένα αυτοκίνητο και την οδήγησαν στο παράρτημα του Γραφείου Δημόσιας Ασφάλειας του Πεκίνου της περιοχής Τιενανμέν.

Στη συνέχεια, μεταφέρθηκε στο αστυνομικό τμήμα Τουαντζιεχού, όπου ένας αστυνομικός υπάλληλος τη χαστούκισε επανειλημμένα χωρίς προφανή λόγο, πριν την στείλει πρώτα στην αστυνομία της Ταϊγιανγκόνγκ και στη συνέχεια σε μυστικό μέρος. Αυτό ήταν ένα κτίριο με τρία υπόγεια επίπεδα, όπου η Μα παρέμεινε για δέκα ημέρες. Ήταν ένα εντελώς ανθυγιεινό μέρος, σε σημείο που συχνά οι ίδιοι οι αστυνομικοί αρρώσταιναν. Αυτό ώθησε τις αρχές να τη μετακινήσουν ξανά και να την πάνε σε ένα διαμέρισμα σχεδιασμένο για τους ηλικιωμένους του συγκροτήματος κράτησης Ταϊγιανγκόνγκ. Το μυστικό κτίριο, με τα ανθυγιεινά επίπεδα, θα μπορούσε να ήταν και μέρος αυτού του συγκροτήματος.

Chaoyang District Detention Center. From Weibo.
Το κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ. (Weibo)

 

Μετά από ένα μήνα κράτησης εκεί, στάλθηκε εκ νέου στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ όπου, μετά από τριάντα ημέρες, καταδικάστηκε σε ενάμιση χρόνο σε στρατόπεδο εργασίας. Η Μα το άντεξε και αυτό, μέχρι που λαχτάρησε την απελευθέρωση. Αλλά η ελευθερία ήταν ένα σύντομο όνειρο. Στις 30 Μαρτίου 2005, η αστυνομία εισέβαλε για άλλη μια φορά στο σπίτι της, στέλνοντάς την ως γνωστή και «διαβόητη» οπαδό του Φάλουν Ντάφα σε έναν «παλιό γνώριμο»: το κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ. Καταδικάστηκε για άλλα δυόμισι χρόνια, σε στρατόπεδο εργασίας γυναικών στο Πεκίνο. Δεδομένου ότι δεν σταμάτησε να ασκεί το Φάλουν Γκονγκ ούτε εκεί, τιμωρήθηκε με στέρηση ύπνου. Θα της επιτρεπόταν να ξεκουραστεί μόνο αν δεχόταν να υποβληθεί σε αναμόρφωση στο δόγμα του ΚΚΚ.

Η Μα αρνήθηκε και τα βασανιστήρια άρχισαν. Για τρεις μήνες, υποχρεώθηκε να κάθεται σε ένα σκαμνί από τις 5:30 π.μ. της μιας ημέρας έως τις 2:00 π.μ. της επόμενης. Της αρνήθηκαν την τροφή πέραν της βασικής ποσότητας και την κανονική χρήση των τουαλετών. Δεν μπορούσε να αλλάξει τα ρούχα της και δεν μπορούσε να δεχτεί καμία επίσκεψη. Περισσότερος εξευτελισμός ήρθε όταν μεταφέρθηκε σε μια συγκεκριμένη ομάδα εργασίας, όπου οι κρατούμενοι δούλευαν σχεδόν ως σκλάβοι στους σταύλους, μαζεύοντας περιττώματα βοοειδών και ταΐζοντας τα γουρούνια ή ποτίζοντας το έδαφος τις πιο ζεστές ώρες των καλοκαιρινών ημερών.

Στη συνέχεια, ήρθε επιτέλους η απελευθέρωση – αλλά και πάλι για ένα σύντομο χρονικό διάστημα. Στις 24 Μαΐου 2008, κατά τη διάρκεια των Ολυμπιακών Αγώνων του Πεκίνου, η Μα καταδικάστηκε σε δυόμισι ακόμη χρόνια σε στρατόπεδο εργασίας για γυναίκες, αυτή τη φορά στο Γούχαν της επαρχίας Χουμπέι. Και πάλι, οι λεπτομέρειες είναι μερικές φορές δύσκολο να εξακριβωθούν. Η εγκατάσταση θα μπορούσε να είναι το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας «Ηλιαχτίδα» που βρίσκεται στο Ειδικό Μαχού Νο 1 (Mahu Special No 1) στην περιοχή Χονγκσάν της πόλης Γούχαν. Για άλλη μια φορά στερήθηκε τον ύπνο, με εντολή να στέκεται όρθια κάθε μέρα από τις 6:00 π.μ. έως τα μεσάνυχτα. Το καλοκαίρι, αυτό το βασανιστήριο γινόταν στις τουαλέτες, όπου η μυρωδιά ήταν αηδιαστική. Τον χειμώνα, μεταφερόταν στους διαδρόμους του κτιρίου, όπου έκανε πολύ κρύο. Το υπέμεινε αυτό για δύο χρόνια και τέσσερις μήνες, δουλεύοντας αμέτρητες ώρες, με έλλειψη τροφής, αναγκασμένη να αγοράσει κάτι επιπλέον για να φάει από το κατάστημα της φυλακής. Μια ιδιαίτερα σκληρή τιμωρία που υπέστη ήταν να στέκεται έξω στον ήλιο για πέντε συνεχείς ημέρες.

Όσον αφορά τον σύζυγό της, ο Τανγκ Πινγκσούν συνελήφθη το 2017 και κρατήθηκε για τριάντα ημέρες. Ήταν ένοχος για διανομή υλικού σχετικά με το Φάλουν Γκονγκ. Στη συνέχεια στάλθηκε σε κέντρο αναμόρφωσης.

Μετά την αποφυλάκισή του, τον επισκέπτονταν συνεχώς αστυνομικοί πράκτορες και το προσωπικό του κλειστού πλέον (ή μετονομασμένου) και κακόφημου «Γραφείου 610». Το ΚΚΚ ισχυρίζεται ότι το Γραφείο 610 έκλεισε στις 19 Μαρτίου 2018, αλλά το πιθανότερο είναι, σύμφωνα με μαρτυρίες, ότι απλώς μετονομάστηκε και αναδιοργανώθηκε η κεντρική δομή του, ενώ τα τοπικά υποκαταστήματά του εξακολουθούν να λειτουργούν. Οι επισκέψεις αυτές είναι χαρακτηριστικές της εκστρατείας «χτυπώντας την πόρτα» που ξεκίνησε το ΚΚΚ την άνοιξη του 2017. Σε ευαίσθητες ημερομηνίες και πολιτικές/ιδεολογικές επετείους, το Κόμμα στέλνει μια μικρή ομάδα πρακτόρων, συνήθως μόνο δύο άτομα, στο σπίτι γνωστών ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ. Αυτό γίνεται για να τους κάνει να νιώσουν τη συνεχή πίεση του κράτους ή για να διερευνήσει αν εξακολουθούν να είναι ασκούμενοι.

Another view of Chaoyang District Detention Center. From Weibo.
Το κέντρο κράτησης της περιοχής Τσαογιάνγκ. (Weibo)

 

Στις 9 Ιουνίου 2022, μια από αυτές τις ομάδες χτύπησε την πόρτα του ζευγαριού για να τους συλλάβει και τους δύο. Κατάσχεσαν πολλά από τα προσωπικά τους αντικείμενα, όπως υπολογιστές, εκτυπωτές, βιβλία και πίνακες ζωγραφικής. Καθώς ο COVID ήταν διάχυτος στην ατμόσφαιρα, αφέθηκαν ελεύθεροι μετά από τρεις ημέρες. Ωστόσο, μετά από λίγους μόλις μήνες, στις 12 Οκτωβρίου, εν όψει του 20ού Εθνικού Συνεδρίου του ΚΚΚ (16-22 Οκτωβρίου), μια διμοιρία περισσότερων από είκοσι αστυνομικών τους μετέφερε στο άλλο «σπίτι» τους, το κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ.

Στις 8 Δεκεμβρίου, ο εισαγγελέας της περιφέρειας Τσαογιάνγκ ανέλαβε την υπόθεσή τους, απαγγέλλοντάς τους κατηγορίες με βάση τις «αποδείξεις» εγκλήματος που είχαν ανακαλυφθεί τον Ιούνιο, δηλαδή το εκπαιδευτικό υλικό του Φάλουν Γκονγκ και ημερολόγια με το σήμα του Φάλουν Γκονγκ.

Η Μα Σιουγιούν και ο Τανγκ Πινγκσούν ακόμα υποφέρουν φυλακισμένοι. Μετά από πέντε μήνες κράτησης εν αναμονή της δίκης τους, προσήχθησαν στο δικαστήριο στις 15 Μαρτίου 2023. Οι δικηγόροι τους ζήτησαν αμέσως την απόρριψη της υπόθεσής τους ως αβάσιμης και αναπόδεικτης, αλλά το αίτημα τους απορρίφθηκε. Λίγες ημέρες αργότερα, στις 24 Μαΐου, οι δύο ασκούμενοι καταδικάστηκαν σε ενάμιση χρόνο φυλάκισης και πρόστιμο 4.000 ρενμίνμπι (περισσότερα από 500 ευρώ) ο καθένας. Τώρα, παραμένουν στο κέντρο κράτησης της περιφέρειας Τσαογιάνγκ να γίνει δεκτή η έφεσή τους. Υπάρχει ακόμα χρόνος για να σωθούν, αν αυτοί που έχουν τη δύναμη να το κάνουν, ασκήσουν τη δύναμη τους.

Στη σειρά «Στοχεύοντας το Φάλουν Γκονγκ» έχουν προηγηθεί τα Μέρος α΄, Μέρος β΄ και Μέρος γ΄.

Του Marco Respinti

Μετάφραση και αναδημοσίευση από το Bitter Winter

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

 

Η Κίνα χρησιμοποιεί τη Σύνοδο Κορυφής για να στρέψει τα αφρικανικά έθνη κατά των ΗΠΑ

ΓΙΟΧΑΝΕΣΜΠΟΥΡΓΚ-Ο ηγέτης της Κίνας Σι Τζινπίνγκ ανέβασε τους τόνους στις προσπάθειές του να στρατολογήσει τον Παγκόσμιο Νότο στην αντιδυτική «Νέα Τάξη Πραγμάτων» του.

Ο Σι υπόσχεται σχεδόν 51 δισεκατομμύρια δολάρια σε χρηματοδότηση στις αφρικανικές χώρες για τα επόμενα τρία χρόνια και δεσμεύεται να τις θέσει στην πρώτη γραμμή μιας παγκόσμιας «επανάστασης των ανανεώσιμων πηγών ενέργειας».

Η κυβέρνησή του χρησιμοποίησε την περασμένη εβδομάδα το Φόρουμ για τη Συνεργασία Κίνας-Αφρικής (Forum on China-Africa Cooperation-FOCAC) στο Πεκίνο, στο οποίο συμμετείχαν 50 Αφρικανοί ηγέτες και το οποίο το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών χαρακτήρισε «το μεγαλύτερο διπλωματικό γεγονός που έχει φιλοξενήσει η Κίνα τα τελευταία χρόνια», για να ενισχύσει τους εμπορικούς και στρατιωτικούς δεσμούς με τις αφρικανικές χώρες.

Ο Κινέζος ηγέτης υποσχέθηκε επίσης να βοηθήσει στη «δημιουργία τουλάχιστον 1 εκατομμυρίου θέσεων εργασίας για την Αφρική» και 141 εκατομμύρια δολάρια σε επιχορηγήσεις για στρατιωτική βοήθεια, λέγοντας ότι το Πεκίνο θα «παράσχει εκπαίδευση σε 6.000 στρατιωτικούς και 1.000 αστυνομικούς και στελέχη της αστυνομίας από την Αφρική».

Αλλά, ανάμεσα σε όλες τις υποσχέσεις και τις υποσχέσεις, στις ιδιωτικές συναντήσεις του Σι με αρκετούς Αφρικανούς ηγέτες, τόνισε τη σημασία της συμμαχίας της Αφρικής με την Κίνα ενάντια στη «δυτική ηγεμονία».

Σε μια κοινή δήλωση, ο Σι και οι Αφρικανοί ηγέτες, συμπεριλαμβανομένου του Σίριλ Ραμαφόσα, προέδρου της μεγαλύτερης οικονομίας της ηπείρου, της Νότιας Αφρικής, συμφώνησαν να «συνεργαστούν για την οικοδόμηση ενός ισότιμου και εύρυθμου πολυπολικού κόσμου και μιας καθολικά επωφελούς και χωρίς αποκλεισμούς οικονομικής παγκοσμιοποίησης».

Ο Μίχαελ Σουμάν, ανώτερος συνεργάτης του Παγκόσμιου Κόμβου Κίνας του Ατλαντικού Συμβουλίου, δήλωσε στους Epoch Times ότι αυτό είναι «διπλωματικός κώδικας για να πούμε ότι ο κόσμος είναι άνισος και άτακτος λόγω της δυτικής κυριαρχίας και ότι είναι καιρός για εναλλακτικές λύσεις υπό την ηγεσία της Κίνας».

Χρησιμοποιώντας το παγκόσμιο αναπτυξιακό πρόγραμμά της, την Πρωτοβουλία Ζώνης και Δρόμου (Belt and Road Initiative-BRI), η Κίνα έχει κατακλύσει την Αφρική για περισσότερο από μια δεκαετία με έργα υποδομής πολλών δισεκατομμυρίων δολαρίων, τα οποία έχουν επίσης αφήσει πολλά έθνη υπερχρεωμένα στο Πεκίνο.

Σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε το Πανεπιστήμιο της Βοστώνης, η Κίνα έχει δανείσει 182 δισεκατομμύρια δολάρια σε 49 αφρικανικές κυβερνήσεις από το 2000.

Αλλά η οικονομία της Κίνας έχει επιβραδυνθεί τα τελευταία χρόνια, με το Πεκίνο να μειώνει τη χρηματοδότηση των μεγαλεπήβολων έργων, ενώ ταυτόχρονα απαιτεί την αποπληρωμή των δανείων που συχνά έχουν ως αποτέλεσμα οι αφρικανικές χώρες να περικόπτουν δαπάνες για ζωτικές δημόσιες υπηρεσίες όπως η υγειονομική περίθαλψη.

Μόνο η Κένυα, η μεγαλύτερη οικονομία της Ανατολικής Αφρικής, χρωστάει στην Κίνα 8 δισεκατομμύρια δολάρια.

Ο Λι Χανγκγουέι, ανώτερος ερευνητής στο Γερμανικό Ινστιτούτο Ανάπτυξης και Βιωσιμότητας, δήλωσε στους Epoch Times ότι η Κίνα έχει γίνει «πολύ επιφυλακτική» στην κριτική για τις δραστηριότητές της στην Αφρική.

«Εδώ και πολλά χρόνια ακούμε για τη λεγόμενη «παγίδα χρέους» που υποτίθεται ότι στήνει η Κίνα για τις αναπτυσσόμενες χώρες, και έχουμε ακούσει πώς η Κίνα εξορύσσει αφρικανικά ορυκτά και πολύτιμα μέταλλα και τα παίρνει πίσω στην πατρίδα της για δικό της όφελος, με πολύ μικρή προστιθέμενη αξία στην Αφρική», είπε.

«Στην FOCAC τα σημάδια ήταν σαφή ότι η Κίνα θέλει να απομακρυνθεί από αυτό. Στο μέλλον είναι πιθανό να χρηματοδοτήσει πολλά μικρότερα έργα, όπως ο εξωραϊσμός των αφρικανικών πόλεων, η ενίσχυση της γεωργίας και η μείωση της φτώχειας.

Εμπορευματοκιβώτια ναυτιλίας κάθονται δίπλα στις σιδηροδρομικές γραμμές που καταλήγουν στο λιμάνι της Μομπάσα στην Κένυα, την 1η Σεπτεμβρίου 2018. (Luis Tato/Bloomberg μέσω Getty Images)

 

«Θα εξακολουθήσει να δίνει στην Αφρική πολλά χρήματα, αλλά τα χρήματα θα διανεμηθούν πολύ.»

Τα τελευταία 20 χρόνια, σύμφωνα με το Παγκόσμιο Οικονομικό Φόρουμ, η Κίνα έχει γίνει ο μεγαλύτερος διμερής εμπορικός εταίρος της υποσαχάριας Αφρικής.

Το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο ανέφερε ότι περίπου το 20% των εξαγωγών της περιοχής πηγαίνει πλέον στην Κίνα και περίπου το 16% των εισαγωγών της Αφρικής προέρχεται από την Κίνα, με συνολικό όγκο εμπορίου ρεκόρ 282 δισεκατομμυρίων δολαρίων το 2023.

Τα μέταλλα, τα ορυκτά προϊόντα και τα καύσιμα αντιπροσωπεύουν περίπου τα τρία πέμπτα των εξαγωγών της Αφρικής προς την Κίνα, ενώ εισάγει κυρίως κινεζικά βιομηχανικά προϊόντα, ηλεκτρονικά είδη και μηχανήματα.

«Ο Σι και πριν από αυτόν, ο Χου Τζίνταο, ήταν οι πρώτοι παγκόσμιοι ηγέτες που αναγνώρισαν πόσο σημαντικά θα είναι τα ορυκτά, τα μέταλλα και τα καύσιμα της Αφρικής στο μέλλον», δήλωσε ο Κόμπους βαν Στάντεν, επικεφαλής του China-Africa Project στο Πανεπιστήμιο Wits της Νότιας Αφρικής.

Τα ορυκτά σπάνιων γαιών, όπως το κοβάλτιο και το λίθιο, είναι ζωτικής σημασίας για την κατασκευή σύγχρονων τεχνολογιών, όπως υπολογιστές, κινητά τηλέφωνα και εξαρτήματα ανανεώσιμων πηγών ενέργειας, όπως μπαταρίες για ηλεκτρικά οχήματα και ανεμογεννήτριες.

Η υποσαχάρια Αφρική κατέχει τη μεγαλύτερη συγκέντρωση αυτών των ορυκτών και μετάλλων, με την Κίνα να κυριαρχεί ήδη στην επεξεργασία και τον εφοδιασμό της περιοχής.

«Ο Σι ήταν επίσης πολύ έξυπνος στην εκμετάλλευση της γεωπολιτικής απογοήτευσης των αφρικανικών χωρών, οι οποίες αισθάνονται αποκλεισμένες από την πραγματική λήψη αποφάσεων σε διεθνή φόρουμ όπως τα Ηνωμένα Έθνη και αδικούνται οικονομικά από το ΔΝΤ και την Παγκόσμια Τράπεζα», δήλωσε ο Βαν Στάντεν στους Epoch Times.

«Ο Σι προσφέρει στον Παγκόσμιο Νότο μια ευκαιρία να ακολουθήσει έναν άλλο δρόμο και να ξεφύγει από τη λεγόμενη δυτική ηγεμονία, συμμετέχοντας σε ένα είδος αντιδυτικής εξέγερσης για να ασκήσει μεγαλύτερη επιρροή στις παγκόσμιες υποθέσεις», πρόσθεσε.

«Αν συμβεί αυτό, η Κίνα ενισχύεται επίσης οικονομικά και πολιτικά, φυσικά».

Μια γέφυρα στην προκυμαία φορτώνει φορτίο για το κινεζοαφρικανικό πλοίο Shengli Grace στο λιμάνι Γιαντάι, στην επαρχία Σαντόνγκ της Ανατολικής Κίνας, στις 21 Δεκεμβρίου 2021. (Tang Ke/Costfoto/Future Publishing μέσω Getty Images)

 

Τα τελευταία δύο χρόνια, η προσέγγιση του Σι στον αναπτυσσόμενο κόσμο έχει υποστεί σημαντική αλλαγή, δήλωσε ο Έρικ Ολάντερ, διευθυντής του China-Global South Project (Πρόγραμμα Κίνα-Παγκόσμιος Νότος), ενός μη κερδοσκοπικού οργανισμού που εδρεύει στη Νέα Υόρκη και διερευνά την εμπλοκή της Κίνας με την Αφρική.

«Ο Σι, και φυσικά το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας στο σύνολό του, είναι προσηλωμένοι στον γεωπολιτικό ανταγωνισμό με τις Ηνωμένες Πολιτείες και τους συμμάχους και εταίρους τους», δήλωσε στους Epoch Times.

Αυτή η μετατόπιση, δήλωσε ο Ολάντερ, θα έχει σημαντικές συνέπειες για τις σχέσεις του Πεκίνου με την Αφρική και τον Παγκόσμιο Νότο στο σύνολό του.

Ο Σουμάν δήλωσε ότι ο αντιαμερικανισμός που χαρακτηρίζει πλέον την εξωτερική πολιτική του Σι κινδυνεύει να υπονομεύσει τις αναπτυξιακές του προσπάθειες στην Αφρική.

Και πρόσθεσε: «Ο Σι θέλει να υπονομεύσει τη διεθνή τάξη που βασίζεται σε κανόνες υπό την ηγεσία των ΗΠΑ, δημιουργώντας μια εναλλακτική τάξη υπό κινεζική ηγεσία, βασισμένη σε ανελεύθερες πολιτικές αρχές, η οποία μπορεί να μειώσει την επιρροή των ΗΠΑ και να διαμορφώσει την παγκόσμια διακυβέρνηση μέσω διεθνών θεσμών και φόρουμ».

 

Ρήξεις με το Πεκίνο

Ο Βαν Στάντεν δήλωσε ότι ενώ όλοι οι Αφρικανοί ηγέτες ήταν «όλο χαμόγελα» στη συνάντηση της FOCAC αυτή την εβδομάδα, εμφανίζονται ρήγματα με το Πεκίνο σε όλη την ήπειρο.

«Μεγάλες οικονομικές δυνάμεις όπως η Νότια Αφρική, η Νιγηρία και η Κένυα έχουν καταστήσει σαφές ότι θέλουν δεσμούς με τη Δύση και με την Κίνα και ότι δεν είναι πρόθυμες να έχουν αποκλειστικές σχέσεις», δήλωσε ο Βαν Στάντεν.

Πριν από τη σύνοδο κορυφής, η Αγκόλα, ένας από τους μεγαλύτερους παραγωγούς πετρελαίου της Αφρικής, ανέφερε ότι θα προτιμούσε περισσότερες εμπορικές συναλλαγές με την Ευρώπη, μια περιοχή που της παρείχε πρόσφατα περισσότερη χρηματοδότηση για την ανάπτυξη και τη διαφοροποίηση της οικονομίας της, παρά με την Κίνα.

Ο Σουμάν δήλωσε ότι τα κίνητρα για την πολιτική του Σι προς τον Παγκόσμιο Νότο είναι η προστασία της ασφάλειας της Κίνας και η προώθηση των κινεζικών παγκόσμιων συμφερόντων σε ένα περιβάλλον αυξημένου ανταγωνισμού με τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Πρόσθεσε ότι η ατζέντα του Πεκίνου να στρατολογήσει ηγέτες του Παγκόσμιου Νότου σε ένα «ευρύ αντιαμερικανικό κίνημα» είναι πιο εμφανής στην επιρροή του Σι στην ομάδα των αναπτυσσόμενων χωρών BRICS.

Τα αρχικά μέλη του μπλοκ είναι η Βραζιλία, η Ρωσία, η Ινδία, η Κίνα και η Νότια Αφρική.

Το 2023, ο Σι πίεσε με επιτυχία για τη διεύρυνση των μελών της ομάδας.

Το μπλοκ ενέκρινε τη συμπερίληψη της Αργεντινής, της Αιγύπτου, της Αιθιοπίας, του Ιράν, της Σαουδικής Αραβίας και των Ηνωμένων Αραβικών Εμιράτων.

«Αυτό που έχουν κοινό οι χώρες αυτές είναι ότι η Κίνα έχει οικονομική ή διπλωματική επιρροή πάνω τους ή θέλει να τις δελεάσει σε στενότερες συνεργασίες», δήλωσε ο Σουμάν.

«Η Αίγυπτος και η Αιθιοπία έχουν στενούς πολιτικούς δεσμούς με την Κίνα και είναι υπερχρεωμένες σε μεγάλο βαθμό στους κινέζους δανειστές. Το Πεκίνο μάλιστα βοηθά την Αίγυπτο να χτίσει μια εντελώς νέα πρωτεύουσα».

Όπως και η Ρωσία, δήλωσε ο Σουμάν, το Ιράν τελεί υπό δυτικές κυρώσεις και ως εκ τούτου εξαρτάται από την κινεζική διπλωματική και οικονομική υποστήριξη.

Την εποχή της επέκτασης των BRICS, η Αργεντινή απέφευγε τη χρεοκοπία των δανείων από το Διεθνές Νομισματικό Ταμείο χρησιμοποιώντας κεφάλαια από την κεντρική τράπεζα της Κίνας.

Ο Σουμάν δήλωσε ότι το Πεκίνο επιθυμεί τους Σαουδάραβες και τους Εμιρατινούς ως εταίρους στη Μέση Ανατολή.

«Ο Σι πιθανότατα σκοπεύει να τους υποστηρίξει τους στόχους και τα συμφέροντα της κινεζικής εξωτερικής πολιτικής, όχι μόνο στο πλαίσιο των BRICS, αλλά και σε άλλα φόρουμ και πρωτοβουλίες», σχολίασε.

Η επέκταση των BRICS και οι προσπάθειες της Κίνας στη σύνοδο κορυφής της FOCAC αυτή την εβδομάδα, δήλωσε ο Σουμάν, αποσκοπούν στη δημιουργία ενός πολυεθνικού κινήματος που «ενδεχομένως θα υποστηρίξει την αντιαμερικανική ατζέντα του Σι και θα τον βοηθήσει να μετατρέψει αυτή την ομάδα και άλλες σε εναλλακτικές λύσεις για την G7 και άλλα διεθνή φόρουμ που επηρεάζονται από τις ΗΠΑ».

Ενόψει της FOCAC, ο Κινέζος υπουργός Εξωτερικών Γουάνγκ Γι προέτρεψε τα αναπτυσσόμενα έθνη να αντιταχθούν στην «πολιτικοποίηση και την ασφαλειοποίηση των οικονομικών ζητημάτων και στην αύξηση των μονομερών κυρώσεων και των τεχνολογικών φραγμών».

«Αυτό που λέει ο Γουάνγκ εδώ είναι ότι τα αναπτυσσόμενα έθνη πρέπει να αντιταχθούν στις αμερικανικές πολιτικές που το Πεκίνο αντιτίθεται», δήλωσε ο Βαν Στάντεν.

Ο Σουμάν δήλωσε ότι όσο περισσότερο «ο αντιαμερικανισμός του Σι καθοδηγεί τις πολιτικές του, τόσο περισσότερο οι σχέσεις του Πεκίνου με τον αναπτυσσόμενο κόσμο θα μπορούσαν να τεθούν υπό πίεση».

«Το Πεκίνο πιέζει εγγενώς και ανοιχτά τις κυβερνήσεις του Παγκόσμιου Νότου να πάρουν θέση εναντίον των Ηνωμένων Πολιτειών».

Αναφέρθηκε στην προσδοκία του Πεκίνου ότι οι Αφρικανοί ηγέτες θα εγκρίνουν δημοσίως την Παγκόσμια Πρωτοβουλία Ασφάλειας του Σι, οι αρχές της οποίας είναι αντίθετες με τα ιδανικά και τις πρακτικές των διεθνών υποθέσεων που προτιμούν οι ΗΠΑ και οι σύμμαχοί τους.

 

Αντίθετα αποτελέσματα

Ο καθηγητής Ουίλιαμ Γκουμέντε, επικεφαλής της Σχολής Διακυβέρνησης του Πανεπιστημίου Wits του Γιοχάνεσμπουργκ, δήλωσε στους Epoch Times ότι οι προσπάθειες της Κίνας να αναγκάσει τις αφρικανικές πολιτικές ελίτ να συνταχθούν μαζί της έναντι της Δύσης, και ιδίως των Ηνωμένων Πολιτειών, «θα μπορούσαν να γυρίσουν σε κάποιο βαθμό μπούμερανγκ».

«Οι αφρικανικές χώρες δεν είναι αποξενωμένες από τη Δύση, όπως η Ρωσία και το Ιράν. Μεγάλο μέρος της Αφρικής επωφελείται πάρα πολύ από τους δεσμούς με την Αμερική και την Ευρώπη. Δεν θα πρέπει να αναμένεται ότι θα διακινδυνεύσουν να αποδυναμώσουν αυτούς τους δεσμούς», δήλωσε.

Ο Γκουμέντε πρόσθεσε ότι πίσω από όλα τα « χτυπήματα στην πλάτη και η καλοσύνη» στο FOCAC, οι Αφρικανοί ηγέτες «δεν τους αρέσει να χρησιμοποιούνται ως εργαλεία στον γεωπολιτικό πόλεμο της Κίνας με την Αμερική».

Είπε ότι αυτό αποτελεί μια ευκαιρία για την Ουάσινγκτον να «έρθει πιο κοντά στην Αφρική, ακριβώς τη στιγμή που η Κίνα προσπαθεί να μπει σφήνα» μεταξύ της Αφρικής και των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Ο Τζο Μπάιντεν ήταν ξεκάθαρος ότι θέλει η Αφρική να έχει πιο δυνατή φωνή στις παγκόσμιες υποθέσεις, δίνοντας για παράδειγμα σε μια αφρικανική χώρα μόνιμη έδρα στο Συμβούλιο Ασφαλείας (των Ηνωμένων Εθνών)», δήλωσε ο Γκουμέντε.

Η Αφρική είναι η μόνη περιοχή χωρίς μόνιμη έδρα, παρά το γεγονός ότι αντιπροσωπεύει 54 από τα 193 μέλη του ΟΗΕ και σχεδόν το 20% του παγκόσμιου πληθυσμού.

Ο Σουμάν δήλωσε: «Το να δώσουμε στην Αφρική περισσότερη δύναμη στη διακυβέρνηση της τρέχουσας παγκόσμιας τάξης πραγμάτων θα μπορούσε να συμβάλει σε μεγάλο βαθμό στην αντιμετώπιση μιας Κίνας που έχει γίνει πιο πρόθυμη να την επιστρατεύσει σε μια εκστρατεία εναντίον αυτής της τάξης πραγμάτων».

Του Darren Taylor

Πληροφοριοδότης: Η πώληση στρατιωτικών μυστικών κρύβεται πίσω από την εξαφάνιση του Κινέζου ΥΠΕΞ

Τα πρωτοσέλιδα σε όλο τον κόσμο έχουν βουίξει σχετικά με την ανεξήγητη εξαφάνιση και τη δραματική απόλυση του πρώην υπουργού Εξωτερικών της Κίνας Τσιν Γκανγκ (Qin Gang).

Οι περισσότερες φήμες στο διαδίκτυο έχουν επικεντρωθεί στη σχέση του Τσιν με μια διακεκριμένη τηλεοπτική δημοσιογράφο ως τον κύριο λόγο της πτώσης του.

Ωστόσο, πηγή προσκείμενη σε υψηλόβαθμο αξιωματούχο του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) αποκάλυψε στοην Epoch Times ότι ο Τσιν απομακρύνθηκε, όχι λόγω της εξωσυζυγικής σχέσης, αλλά επειδή παραβίασε ένα σημαντικό ταμπού του ΚΚΚ και προκάλεσε την υποψία του Κινέζου ηγέτη Σι Τζινπίνγκ.

Επιπλέον, η ανώνυμη πηγή συνέδεσε τις τελείες μεταξύ της εκκαθάρισης του Τσιν  και ενός πρόσφατου σκανδάλου που αφορούσε την άκρως απόρρητη πυραυλική δύναμη της Κίνας. Η συγκλονιστική αποκάλυψη περιλαμβάνει την πώληση στρατιωτικών μυστικών, έναν πιθανό διπλό πράκτορα και φόβους για εξέγερση στις τάξεις της στρατιωτικής ελίτ της Κίνας.

Η μυστηριώδης εξαφάνιση του Τσιν Γκανγκ

Η τελευταία δημόσια εμφάνιση του Τσιν ήταν στις 25 Ιουνίου, όταν συναντήθηκε με αξιωματούχους από τη Σρι Λάνκα, τη Ρωσία και το Βιετνάμ. Μετά από αυτή τη συνάντηση, εξαφανίστηκε μυστηριωδώς από τη δημόσια θέα. Το κινεζικό υπουργείο Εξωτερικών επικαλέστηκε «λόγους υγείας» όταν έχασε μια σειρά από επίσημες συναντήσεις.

Καθ’ όλη τη διάρκεια της πολύμηνης απουσίας του, κυκλοφορούσαν φήμες στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στην Κίνα και στο εξωτερικό ότι ο Τσιν διατηρούσε δεσμό με την εξέχουσα τηλεοπτική παρουσιάστρια Φου Σιαοτιάν (Fu Xiaotian), η οποία εργάζεται για την τηλεόραση Phoenix TV με έδρα το Χονγκ Κονγκ, και ότι οι δυο τους είχαν ένα παιδί με αμερικανική υπηκοότητα.

Παραδόξως, η Κίνα -η οποία λογοκρίνει αυστηρά τον διαδικτυακό λόγο- επέτρεψε στο διαδικτυακό κουτσομπολιό να διαδοθεί ελεύθερα, προς τέρψη του κινεζικού κοινού.

Στις 25 Ιουλίου, μετά από μόλις επτά μήνες στη θέση του, ο Κιν απομακρύνθηκε από τη θέση του και αντικαταστάθηκε από τον προκάτοχό του, τον βετεράνο διπλωμάτη Γουάνγκ Γι (Wang Yi).

Αποκαλύφθηκαν οι λεπτομέρειες της άκρως απόρρητης πυραυλικής δύναμης του ΚΚΚ

Θεωρείται ο πιο μυστικοπαθής κλάδος του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (People’s Liberation Army-PLA), η Rocket Force (Πυραυλική Δύναμη) της Κίνας είναι μια στρατηγική και τακτική δύναμη που είναι υπεύθυνη για τους χερσαίους πυρηνικούς και συμβατικούς βαλλιστικούς πυραύλους του PLA.

Ωστόσο, στις 24 Οκτωβρίου του περασμένου έτους, το Ινστιτούτο Αεροδιαστημικών Μελετών της Κίνας (China Aerospace Studies Institute-CASI), μια δεξαμενή σκέψης της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ, δημοσίευσε μια έκθεση 242 σελίδων (pdf) που αποκαλύπτει με μεγάλη λεπτομέρεια την οργανωτική δομή της Rocket Force.

Το έγγραφο περιλαμβάνει ένα ευρύ φάσμα πληροφοριών, από το σύστημα ανώτατης διοίκησης της πυραυλικής δύναμης μέχρι τις βάσεις προϊόντων εφοδιασμού της.

Οι συγκεκριμένες πληροφορίες που αναλύονται στην έκθεση περιλαμβάνουν τη θέση των βάσεων, τις κύριες λειτουργίες της μονάδας, τα κινεζικά και αγγλικά ονόματα των στρατιωτικών αξιωματούχων που είναι υπεύθυνοι και τους κωδικούς αριθμούς κάθε μονάδας. Η έκθεση περιλαμβάνει επίσης ένα δενδροδιάγραμμα που δείχνει τις φωτογραφίες, τα ονόματα και τις σχέσεις των βασικών στελεχών που είναι υπεύθυνα για κάθε τμήμα της πυραυλικής δύναμης.

Η Rocket Force της Κίνας, που υπάγεται στη Διοίκηση του Ανατολικού Θεάτρου του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού της Κίνας (PLA), εκτοξεύει πυραύλους στα ύδατα κοντά στην Ταϊβάν, από μη γνωστή τοποθεσία στην Κίνα, στις 4 Αυγούστου 2022. (Eastern Theatre Command/Παραχώρηση μέσω Reuters)

 

Επιπλέον, η έκθεση περιλαμβάνει έναν χάρτη που δείχνει την ανάπτυξη της Rocket Force σε διάφορα μέρη της Κίνας. Η έκθεση ξεκινά ακόμη και με μια ειδική ενότητα για το πώς να αποκρυπτογραφήσετε τους κωδικοποιημένους αριθμούς αναγνώρισης των μονάδων της Rocket Force.

Ο Γιάο Τσενγκ (Yao Cheng) είναι ένας πρώην Κινέζος αντισυνταγματάρχης που ζει εξόριστος στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο οποίος εξακολουθεί να διατηρεί διασυνδέσεις στον κινεζικό στρατό. Μιλώντας στην εκπομπή Pinnacle View του NTD TV, δήλωσε ότι το επίπεδο λεπτομέρειας της έκθεσης ήταν σοκαριστικό.

Η Rocket Force είναι μία από τις πιο μυστικοπαθείς μονάδες του ΚΚΚ, οπότε είναι αμφίβολο ότι οι λεπτομερείς πληροφορίες προέρχονται από δορυφορικές φωτογραφίες, δήλωσε ο συνταγματάρχης Γιάο. Επιπλέον, οι πολύ συγκεκριμένες πληροφορίες που περιέχονται στην έκθεση δεν είναι διαθέσιμες στο χαμηλόβαθμο προσωπικό λόγω των εσωτερικών κανόνων απορρήτου.

Εκκαθάριση της Rocket Force

Από τότε που ανέλαβε την εξουσία, ο Σι έχει απομακρύνει αρκετούς στρατιωτικούς ηγέτες στο όνομα της καταπολέμησης της διαφθοράς, αλλά η εκκαθάριση του στρατού του σπάνια άγγιξε τη Rocket Force.

Ωστόσο, τους τελευταίους μήνες, κινεζικά μέσα ενημέρωσης εντός και εκτός Κίνας ανέφεραν ότι πολλοί στρατηγοί της Rocket Force έχουν εκκαθαριστεί. Το ΚΚΚ προσπαθούσε να κλείσει τη διαρροή που οδήγησε στην έκθεση CASI.

Πιο πρόσφατα, στις 27 Ιουλίου, τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης The Paper ανέφεραν ότι ο Γου Γκουοχούα (Wu Guohua), πρώην αναπληρωτής διοικητής της Rocket Force, απεβίωσε στις 4 Ιουλίου λόγω ασθένειας. Ο αντιστράτηγος ήταν 66 ετών. Μια αποχαιρετιστήρια τελετή είχε προγραμματιστεί για τις 30 Ιουλίου.

Η επίσημη ανακοίνωση που εκδόθηκε σχεδόν ένα μήνα μετά το θάνατο του στρατηγού Γου, τροφοδότησε εικασίες ότι είχε αυτοκτονήσει και όχι ότι πέθανε από αιφνίδια εγκεφαλική αιμορραγία, όπως ισχυριζόταν η ανακοίνωση. Επιπλέον, η ανακοίνωση διαγράφηκε αμέσως μετά την εμφάνισή της στην εφημερίδα The Paper.

Το ταϊβανέζικο μέσο ενημέρωσης NewTalk είχε αναφερθεί στην υποτιθέμενη αυτοκτονία στις 10 Ιουλίου, επικαλούμενο εσωτερικές πηγές.

Ο συνταγματάρχης Γιάο αμφισβήτησε επίσης την αιτία του θανάτου του στρατηγού Γου. Σε μια ανάρτηση της 9ης Ιουλίου, εξήγησε ότι λόγω του υψηλού στρατιωτικού βαθμού του ηγέτη της Rocket Force, θα είχε πρόσβαση σε κορυφαία ιατρική περίθαλψη. Είναι απίθανο προβλήματα υγείας, όπως αυτά που φέρεται να προκάλεσαν τον θάνατό του, να είχαν μείνει ανεξέλεγκτα, δήλωσε ο συνταγματάρχης Γιάο.

Το ΚΚΚ πιθανότατα απέκρυψε τον πραγματικό λόγο του θανάτου του στρατηγού Γου, είπε, από φόβο ότι θα αποσταθεροποιούσε το στρατό.

Ο συνταγματάρχης Γιάο δήλωσε ότι λόγω των προσπαθειών του Σι κατά της διαφθοράς, επτά αξιωματικοί του κινεζικού ναυτικού αυτοκτόνησαν. Όλοι είπαν ότι «πέθαναν από ασθένεια».

Πληροφοριοδότης: Ο Τσιν Γκανγκ έχει σχέση με τον ανασχηματισμό της Rocket Force

Η αποπομπή του Τσιν και η εκκαθάριση της Rocket Force συνέβησαν σχεδόν ταυτόχρονα.

Στις 26 Ιουλίου, μια πηγή προσκείμενη στο ανώτατο κλιμάκιο του ΚΚΚ δήλωσε στην Epoch Times ότι η απόλυση του Τσιν προκλήθηκε στην πραγματικότητα από δραματικά γεγονότα που αφορούσαν τη Rocket Force.

Σύμφωνα με την πηγή, ο γιος ενός υψηλόβαθμου αξιωματικού της Rocket Force σπουδάζει και δραστηριοποιείται επιχειρηματικά στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ήταν αυτός ο νεαρός που φέρεται να πούλησε τους χάρτες διανομής πυραύλων της Rocket Force στις Ηνωμένες Πολιτείες, δήλωσε η πηγή.

Οι πράκτορες του ΚΚΚ στις Ηνωμένες Πολιτείες ενημερώθηκαν για τη διαρροή και ανέφεραν το περιστατικό στον Τσιν. Ωστόσο, ο Τσιν δεν ανέφερε αμέσως το περιστατικό στον Σι, σύμφωνα με τον εμπιστευτικό.

«Εδώ βρίσκεται το πρόβλημα», δήλωσε η πηγή.

Κατά τη διερεύνηση της διαρροής, οι ερευνητές του ΚΚΚ ανακάλυψαν ότι η Φου ήταν αναμεμειγμένη.

Σύμφωνα με πληροφορίες, η οικογένεια του αξιωματικού ζήτησε από την παρουσιάστρια των τηλεοπτικών ειδήσεων να μιλήσει στον Τσιν, με την ελπίδα ότι ο Τσιν θα βοηθούσε στην απόκρυψη του περιστατικού διαρροής. Η Φου γνωρίζει καλά την οικογένεια, αλλά ο Τσιν δεν ανήκει στο κοινωνικό τους δίκτυο.

Αυτό οδήγησε σε καθυστέρηση στην αναφορά της διαρροής πληροφοριών, δήλωσε η πηγή.

Σύμφωνα με την εσωτερική πηγή, ο Τσιν μπορεί ακόμη και να παρενέβη για να πει μια καλή κουβέντα για τον γιο του αξιωματικού, αν και ήταν αναποτελεσματική.

Η καθυστέρηση του Τσιν στην αναφορά της διαρροής ανησύχησε τον Σι, είπε η πηγή, και τον έκανε να βλέπει τον Τσιν με καχυποψία.

Φημολογείται ότι είναι διπλός πράκτορας

Η ανώνυμη πηγή -που απηχεί ορισμένες αναφορές των μέσων ενημέρωσης- υπέθεσε ότι η παρουσιάστρια των ειδήσεων είναι στην πραγματικότητα διπλή πράκτορας.

«Επιφανειακά, είναι υπάλληλος της Phoenix TV, αλλά στην πραγματικότητα εργάζεται υπό το Δεύτερο Τμήμα του Γενικού Επιτελείου (Second Department of the General Staff). Δεν ξέρω πώς μετατράπηκε σε διπλή πράκτορα που εργάζεται επίσης για τις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο εσωτερικός συνεργάτης.

«Πλησίασε τον Τσιν Γκανγκ με έναν σκοπό», είπε.

Το Δεύτερο Τμήμα του Γενικού Επιτελείου είναι η ειδική μονάδα πληροφοριών του κινεζικού στρατού.

Για τους ερευνητές, η Φου είναι το κλειδί για τη διαλεύκανση της όλης υπόθεσης. Σύμφωνα με την εσωτερική πηγή, η Φου ομολόγησε ότι είχε ζητήσει από τον Τσιν να βρει τρόπο να καλύψει το περιστατικό της διαρροής.

Όταν ρωτήθηκε γιατί η Φου θα προκαλούσε κακό στον πατέρα του παιδιού της, η πηγή υπέθεσε ότι η Φου δεν είχε πρόθεση να βλάψει τον Τσιν. Ωστόσο, μπέρδεψε την προσπάθεια, εμπλέκοντας τελικά τον εραστή της. «Υποτίθεται ότι δούλευε μυστικά, αλλά εξέθεσε πολλά πράγματα στο κοινό», δήλωσε η πηγή.

Οι φήμες για τη σχέση του Τσιν με την ελκυστική δημοσιογράφο κυκλοφορούσαν στο WeChat για εβδομάδες μετά την εξαφάνιση του Τσιν. Ο πληροφοριοδότης σημείωσε ότι αυτό είναι εξαιρετικά ασυνήθιστο.

«Θα ήταν αδύνατο τέτοια σκάνδαλα να διαδίδονται ελεύθερα, χωρίς λογοκρισία, στο WeChat. Στην πραγματικότητα, η αστυνομία του ΚΚΚ στον κυβερνοχώρο, με εντολή κάποιων κορυφαίων ηγετών του ΚΚΚ, υποδαυλίζει τη φλόγα παρασκηνιακά, για να βοηθήσει στη διάδοση του σκανδάλου μακριά και ευρέως, έτσι ώστε το κοινό να γίνει όλο και πιο δεκτικό στην ιδέα ότι ο Τσιν Γκανγκ θα καθαιρεθεί», δήλωσε.

Τα πισώπλατα μαχαιρώματα από ζηλόφθονους «πρίγκιπες» του ΚΚΚ

Ο πληροφοριοδότης υπέθεσε περαιτέρω ότι ο Τσιν -ο οποίος προωθήθηκε προσωπικά από τον Σι- ήταν το θύμα ζηλότυπων «πριγκιπόπουλων» του ΚΚΚ, οι οποίοι βρήκαν την ευκαιρία να τον ξεφορτωθούν.

«Ο Σι Τζινπίνγκ είναι εδώ και καιρό ένα παρανοϊκό άτομο, που πάντα φοβάται ότι οι άλλοι μπορεί να θέλουν να του εναντιωθούν. Ως εκ τούτου, όποιος αποτελεί την παραμικρή απειλή για τον Σι Τζινπίνγκ θα εξοντωθεί. Μόλις ο Σι Τζινπίνγκ σκεφτεί ότι ο Τσιν έχει φιλοδοξίες, θα βάλει τέλος στη ζωή του Τσιν. Τώρα ο Σι Τζινπίνγκ όχι μόνο πιστεύει ότι ο Τσιν Γκανγκ προσπάθησε να συγκαλύψει ένα έγκλημα, αλλά υποψιάζεται ακόμη και ότι ο Τσιν Γκανγκ προσπαθεί να καταλάβει τον θρόνο», δήλωσε ο πληροφοριοδότης.

Συνοψίζοντας, η Φου προκάλεσε την πτώση του Τσιν. Η ομολογία της, σε συνδυασμό με το πολιτικό «πισώπλατο μαχαίρωμα», οδήγησε στην απόφαση του Σι να εκδιώξει τον Τσιν, είπε ο πληροφοριοδότης.

Είπε ότι για τον Τσιν, η ιστορία είναι απίθανο να έχει αίσιο τέλος. «Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας είναι πολύ μοχθηρό όταν πρόκειται να εξοντώσει αντιφρονούντες», είπε.

Ο Γιουάν Χονγκμπίνγκ (Yuan Hongbing), πρώην καθηγητής νομικής στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου, που τώρα ζει εξόριστος στην Αυστραλία, μίλησε στην Epoch Times στις 17 Ιουλίου για την κατάσταση του Τσιν. Σύμφωνα με τον Γιουάν, οι υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι -ιδιαίτερα εκείνοι του στρατιωτικού και του πολιτικού τομέα- δεν επιτρέπεται να έχουν διακλαδικές ανταλλαγές. Αυτό είναι ένα σημαντικό ταμπού για το κόμμα, δήλωσε ο Γιουάν.  Ο Τσιν παραβίασε αυτόν τον κανόνα επιχειρώντας να μεσολαβήσει για τον γιο του στρατιωτικού αξιωματικού.

Η δραματική άνοδος και πτώση του Τσιν Γκανγκ

Από τον Οκτώβριο του 2022 έως τον Μάρτιο του 2023 -σε λιγότερο από μισό χρόνο- ο Τσιν, ο οποίος φέτος κλείνει τα 57 του χρόνια, προήχθη τρεις φορές με ταχεία διαδοχή.

Τον Οκτώβριο, στο 20ό Εθνικό Συνέδριο του ΚΚΚ, ο Τσιν εξελέγη μέλος της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ.

Τον Δεκέμβριο του περασμένου έτους ανέλαβε τη θέση του Υπουργού Εξωτερικών. Και τον Μάρτιο του τρέχοντος έτους, διορίστηκε στο Κρατικό Συμβούλιο.

Ωστόσο, το αστέρι του Τσιν έπεσε εξίσου δραματικά όπως ανέβηκε. Μετά το περιστατικό με τη Rocket Force, έγινε ο πιο βραχύβιος υπουργός Εξωτερικών της Κίνας.

Από τον Shawn Lin