Ο Οίκος της Σοφίας θεωρείται μία από τις σπουδαιότερες βιβλιοθήκες στην παγκόσμια ιστορία. Τα πρώτα κείμενα που θρηνούν για την καταστροφή του εμφανίστηκαν περίπου 130 χρόνια μετά την πτώση του, εγείροντας ερωτήματα για το εάν τελικά ένα μέρος του επιβίωσε.
Στη Βαγδάτη του όγδοου αιώνα, το Χαλιφάτο των Αββασιδών παίρνει τη σημαντική απόφαση να ιδρύσει μία βιβλιοθήκη αφιερωμένη στη διατήρηση της γνώσης από όλο τον κόσμο, η οποία έγινε γνωστή ως Bayt al Hikmah, ο Οίκος της Σοφίας.
Η δημιουργία του Οίκου της Σοφίας
Το 750, η δυναστεία των Ομεϋαδών αντικαθίσταται από εκείνη των Αββασιδών. Δώδεκα χρόνια μετά, ο Αββασίδης χαλίφης αλ Μανσούρ χτίζει τη Βαγδάτη και μεταφέρει εκεί την πρωτεύουσα από τη Δαμασκό.
Ο φημισμένος Αββασίδης χαλίφης Χαρούν αλ Ρασίντ ανεβαίνει στην εξουσία το 786. Τα βιβλία και τα αντικείμενα που είχε συλλέξει φτάνουν να φτιάξουν μία βιβλιοθήκη από μόνα τους. Η αγάπη του για τη γνώση και η επιθυμία του για τη διάδοση της προωθούν τη μεταφορά ενός μέρους της ιδιωτικής βιβλιοθήκης του παλατιού σε δημόσιο χώρο. Μέχρι τότε, η μελέτη των έργων γινόταν αποκλειστικά από τους λογίους της αυλής. Τώρα, η βιβλιοθήκη ανοίγει για το ευρύ κοινό.
Ακαδημαϊκοί από διάφορα μέρη του κόσμου έρχονται να μελετήσουν στη βιβλιοθήκη της Βαγδάτης. Σταδιακά, ο Οίκος της Σοφίας διευρύνεται για να συμπεριλάβει παρατηρητήριο, Οίκο Μετάφρασης και καταλύματα για τους ακαδημαϊκούς επισκέπτες.
Ο αλ Ρασίντ προσέλαβε Πέρσες και χριστιανούς μεταφραστές για να μεταφράσουν τα έργα στα αραβικά. Η βιβλιοθήκη περιείχε έργα για την ιατρική, την αλχημεία, τη φυσική, τα μαθηματικά, την αστρολογία, τη γεωγραφία, τη χαρτογράφηση, τη ζωολογία, τη φιλοσοφία και άλλες επιστήμες.
Ο αλ Αμίν, γιος του αλ Ρασίντ και διάδοχος του θρόνου, συνέχισε το έργο του πατέρα του με τις μεταφράσεις των κειμένων από τα ελληνικά, τα κινεζικά, τα σανσκριτικά, τα περσικά και τα συριακά έως το 813, όπου εκθρονίστηκε από τον αδελφό του αλ Μαμούν.
Αλ Μαμούν
Ο αλ Μαμούν είχε ακόμα μεγαλύτερα σχέδια για τον Οίκο της Σοφίας. Εξοικειωμένος με τις επιστήμες από την πρώιμη παιδική του ηλικία, επένδυσε τεράστια ποσά στη βιβλιοθήκη, στη διδασκαλία και στην επέκταση του χώρου.
Η μετάφραση των έργων στα αραβικά ήταν και δικό του κυρίαρχο μέλημα και εφάρμοσε δύο διαφορετικές στρατηγικές για την επίτευξη του. Η πρώτη ήταν να διεκδικήσει σπάνια ειλητάρια και αρχαία κείμενα ως πολεμική λεία. Περισσότερα από 800 έργα της αρχαίας ελληνικής λογοτεχνίας αποκτήθηκαν με αυτό τον τρόπο.
Το δεύτερο ήταν να επιστρατεύσει στον αγώνα του αυτοκράτορες και άλλους ηγεμόνες για τη συγκέντρωση πολύτιμων χειρογράφων, όπως την αστρονομική πραγματεία του 2ου αιώνα από τον Έλληνα λόγιο Πτολεμαίο.
Οι κυριότερες γλώσσες που δουλεύονταν στον Οίκο της Σοφίας ήταν η ελληνική, η συριακή, η περσική και η αραβική. Αυτοί που αναλάμβαναν τις μεταφράσεις υπόκειντο σε τρεις προϋποθέσεις: θα έπρεπε α) να είναι έμπειροι μεταφραστές, β) να μιλούν άπταιστα τουλάχιστον δύο από τις επίσημες γλώσσες του Οίκου της σοφίας και γ) να αντλούν στοιχεία μόνο από τις πρωτότυπες πηγές.
Λέγεται ότι ο λόγος πίσω από το κίνημα των μεταφράσεων του αλ Μαμούν ήταν ότι συνάντησε τον Αριστοτέλη σε ένα από τα όνειρα του.
Η συνεισφορά του Οίκου της Σοφίας στον σύγχρονο κόσμο
Ο Οίκος της Σοφίας λειτούργησε ως φάρος για τα σπουδαία μυαλά της εποχής. Έγιναν έρευνες πάνω σε ινδικά βιβλία μαθηματικών, τα οποία χρησιμοποιούσαν ένα σύνολο δέκα συμβόλων για την αναπαράσταση των αριθμών αντί για γράμματα της λατινικής ή της ελληνικής αλφάβητου. Τα σύμβολα αυτά είναι οι αριθμοί όπως τους γνωρίζουμε σήμερα.
Επίσης, ο Οίκος της Σοφίας μπόρεσε να διατηρήσει γνώσεις από διαφορετικούς αρχαίους πολιτισμούς για ένα αρκετά μεγάλο χρονικό διάστημα και να προσφέρει τις γνώσεις του σε όσους πέρασαν από εκεί.
Η πτώση του Οίκου της Σοφίας
Οι διάδοχοι του αλ Μαμούν συνέχισαν το έργο του έως ότου ο αλ Μουταουακίλ έγινε χαλίφης. Ο αλ Μουταουακίλ δεν ενδιαφερόταν για την επιστήμη και ανέστειλε όλες τις επιστημονικές εργασίες που πραγματοποιούνταν στον Οίκο της σοφίας. Επίσης, προώθησε μία πιο κυριολεκτική ερμηνεία του Κορανίου και της Χαντίθ και πίστευε ότι η ελληνική φιλοσοφία ήταν αντι-ισλαμική.
Το 1258, η Βαγδάτη λεηλατήθηκε και καταστράφηκε από τους Μογγόλους, μαζί και ο Οίκος της Σοφίας. Πηγές αναφέρουν ότι τα βιβλία ρίχτηκαν στον ποταμό Τίγρη.
Το γεγονός όμως ότι οι παλαιότερες πηγές που σχετίζονται με την καταστροφή τον βιβλίων γράφτηκαν 130 χρόνια μετά μάς βάζει σε σκέψεις. Κάποιοι υποστηρίζουν ότι ένα μέρος των βιβλίων διασώθηκε από τον Νασίρ αλ Ντιν αλ Τουσί, λόγιο της εποχής.
Πηγές
Yusuf C, Did the Mongols Really Destroy the Books of Baghdad (1258)? Examining the Tigris “River of Ink”, Yusuf chaudhary, 2019
Πότε και γιατί καταστράφηκε ο Οίκος της Σοφίας στη Βαγδάτη (φωτό), PRONEWS,2019
Amel Ait-Hamouda, Baghdad’s House of Wisdom: Uniting East and West to pursue knowledge, Middle East Eye, 2023
House of Wisdom, American Museum of Natural History
Η Γροιλανδία και η Δανία ανακοίνωσαν στις 27 Απριλίου ότι θα προχωρήσουν στην ενίσχυση της συμμαχίας τους, καθώς ο πρόεδρος των ΗΠΑ, Ντόναλντ Τραμπ, συνεχίζει να εκδηλώνει ενδιαφέρον για την αγορά του αρκτικού νησιού.
Η επίδειξη ενότητας ήρθε μετά από συνομιλίες στην Κοπεγχάγη μεταξύ του νέου πρωθυπουργού της Γροιλανδίας, Γενς-Φρέντρικ Νίλσεν, και της πρωθυπουργού της Δανίας, Μέττε Φρεντέρικσεν. Ο Νίλσεν έφτασε στην πρωτεύουσα της Δανίας στις 26 Απριλίου, για προγραμματισμένη τριήμερη επίσκεψη.
Κατά τη διάρκεια κοινής συνέντευξης Τύπου, ο Νίλσεν ανέφερε ότι η τρέχουσα εξωτερική πολιτική συγκυρία επιβάλλει στενότερη συνεργασία μεταξύ των δύο πλευρών.
Η Γροιλανδία, ένα ημιαυτόνομο δανικό έδαφος στον Αρκτικό Ωκεανό, βορειοανατολικά του Καναδά, προσφέρει στρατηγικά, πολιτικά και οικονομικά πλεονεκτήματα —ιδιαίτερα καθώς οι Ηνωμένες Πολιτείες στρέφουν το ενδιαφέρον τους στη Βορειοδυτική Διέλευση ως εναλλακτική εμπορική οδό, λόγω καθυστερήσεων στη Διώρυγα του Παναμά. Το νησί διαθέτει επίσης πλούσιους φυσικούς πόρους, προσελκύοντας το ενδιαφέρον της Κίνας, της Ρωσίας και των ΗΠΑ.
Ο Τραμπ έχει εκφράσει ανησυχίες για την αυξανόμενη ναυτική παρουσία της Κίνας και της Ρωσίας στην περιοχή, υποστηρίζοντας ότι η απόκτηση του ελέγχου της Γροιλανδίας από τις ΗΠΑ θα συνέβαλε στην εθνική και παγκόσμια ασφάλεια.
Η επίσκεψη του Νίλσεν πραγματοποιείται ενώ ο Τραμπ επαναλαμβάνει την επιθυμία του η Γροιλανδία να αποτελέσει αμερικανικό έδαφος, αφήνοντας ανοιχτό το ενδεχόμενο αγοράς της από την Κοπεγχάγη.
Από την πλευρά τους, οι ηγέτες της Δανίας και της Γροιλανδίας έχουν τονίσει ότι μόνο οι Γροιλανδοί δικαιούνται να αποφασίσουν για το μέλλον του νησιού. Παράλληλα, επιδιώκουν να διατηρήσουν καλές σχέσεις με τις ΗΠΑ, απορρίπτοντας ωστόσο τις προτάσεις του Τραμπ για προσάρτηση. Ο Νίλσεν επισήμανε ότι η Γροιλανδία είναι έτοιμη να ενισχύσει τη συνεργασία και να προωθήσει την ανάπτυξη με τις ΗΠΑ, προσθέτοντας όμως ότι απαιτείται σεβασμός. Τόνισε ότι η Γροιλανδία δεν είναι και δεν πρόκειται να γίνει ποτέ ένα «εμπόρευμα προς πώληση».
Ο Νίλσεν εξέφρασε επίσης την ανησυχία ορισμένων Γροιλανδών για την επέκταση του αμερικανικού προξενείου στην πρωτεύουσα του νησιού, τη Νουούκ, έργο που είχε συμφωνηθεί πριν από την ανάληψη της προεδρίας από τον Τραμπ.
Σε ερώτηση για το αν έχει έρθει σε επαφή με την κυβέρνηση Τραμπ από την ανάληψη των καθηκόντων του στις αρχές του μήνα, ο Νίλσεν απέφυγε να δώσει συγκεκριμένη απάντηση.
Οι σχέσεις μεταξύ της Γροιλανδίας και της Δανίας φαίνεται να βελτιώνονται, μετά την ένταση που είχε προκαλέσει ο πρώην πρωθυπουργός της Γροιλανδίας, Μούτε Έγκεντε, ο οποίος τον Δεκέμβριο του 2024 κατηγόρησε τη Δανία για ιστορική «γενοκτονία» στην περιοχή και τον Ιανουάριο υποστήριξε ότι η Γροιλανδία πρέπει να διεκδικήσει την ανεξαρτησία της.
Ο Έγκεντε είχε δηλώσει ότι ήρθε η ώρα η Γροιλανδία να αναλάβει τον έλεγχο του μέλλοντός της, συμπεριλαμβανομένου του ποιοι θα είναι οι στενότεροι εταίροι και εμπορικοί σύμμαχοί της. Είχε αναφέρει ακόμη ότι η ιστορική πορεία και οι σημερινές συνθήκες απέδειξαν πως η συνεργασία με το Βασίλειο της Δανίας δεν κατόρθωσε να επιτύχει πλήρη ισότητα.
Ο Έγκεντε είχε απορρίψει από το 2019 τις πρώτες προτάσεις του Τραμπ για αγορά της Γροιλανδίας, δηλώνοντας ότι το νησί «ανήκει στους Γροιλανδούς» και «δεν είναι και δεν θα είναι ποτέ προς πώληση».
Στις 27 Απριλίου, η πρωθυπουργός της Δανίας, Μέττε Φρεντέρικσεν, ανακοίνωσε ότι η χώρα της είναι έτοιμη να διαθέσει επιπλέον πόρους για τη στήριξη της Γροιλανδίας καθώς το νησί αναλαμβάνει μεγαλύτερη ευθύνη για τις εσωτερικές του υποθέσεις —μια διαδικασία που χαρακτήρισε ως «εκσυγχρονισμό» της σχέσης τους.
Καθώς η Δανία επιδιώκει περαιτέρω συνεργασία με τις Ηνωμένες Πολιτείες σε θέματα άμυνας στην Αρκτική, τόσο ο Νίλσεν όσο και η Φρεντέρικσεν δεσμεύτηκαν στις 27 Απριλίου ότι θα ενισχύσουν την αμυντική παρουσία στην κρίσιμη αυτή περιοχή.
Στις 25 Απριλίου, δύο δημοσιογράφοι της Epoch Times βραβεύτηκαν για το έργο τους στον τομέα της ενημέρωσης για θέματα που αφορούν την πίστη και τη θρησκεία: η Εύα Φου για την αποκάλυψη εγκλημάτων που διαπράττονται από το κινεζικό καθεστώς εις βάρος φυλακισμένων συνείδησης, και στον Νταν Μπέργκερ για την ανάδειξη της υποστήριξης που πρόσφεραν Αμερικανοεβραίοι στο Ισραήλ, κατά τη διάρκεια της σύγκρουσης με τη Χαμάς.
Οι τιμές απονεμήθηκαν κατά τη διάρκεια του ετήσιου συνεδρίου του Religion Communicators Council (Συμβούλιο για την Επικοινωνία της Θρησκείας), στο Σωλτ Λέηκ Σίτυ.
Τα βραβεία του συμβουλίου απονεμήθηκαν σε 20 μέσα ενημέρωσης για το εξαίρετο έργο τους στους τομείς της έντυπης και διαδικτυακής δημοσιογραφίας, της έκδοσης βιβλίων, των podcast, του ραδιοφώνου, της τηλεόρασης και του κινηματογράφου, μέσα στο 2024.
Η Εύα Φου, η οποία μοιράζει τον χρόνο της μεταξύ Νέας Υόρκης και Ουάσιγκτον, έλαβε το βραβείο Wilbur 2025, την κορυφαία διάκριση που απονέμεται από το συμβούλιο κάθε χρόνο σε αναγνώριση εξαιρετικού έργου όσον αφορά την προβολή θρησκευτικών προβλημάτων, αξιών και θεμάτων στα κοσμικά μέσα ενημέρωσης.
Συγκεκριμένα, η Φου βραβεύτηκε για τις αποκαλύψεις της σχετικά με την εγκληματική πρακτική της αφαίρεσης ζωτικών οργάνων από άκοντες δότες με στόχο τη χρήση τους σε μεταμοσχεύσεις που γίνονται σε κρατικά νοσοκομεία της Κίνας. Εν γνώσει και με διαταγή του κινεζικού καθεστώτος, αφαιρούνται όργανα από υγιείς κρατούμενους συνείδησης, τα οποία εν συνεχεία προσφέρονται έναντι αδρού αντιτίμου ως μοσχεύματα σε ασθενείς από όλον τον κόσμο, τροφοδοτώντας τον ιατρικό τουρισμό της χώρας, όπως τεκμηριώνουν οι αναφορές της Epoch Times.
Ο Νταν Μπέργκερ, ο οποίος εδρεύει στην περιοχή της Ατλάντα, έλαβε Αριστείο, διάκριση που δίνεται σε συμμετοχές που κρίνονται εξαιρετικής ποιότητας και αναμφισβήτητα άξιες αναγνώρισης, όπως είπε το συμβούλιο.
Το βραβευθέν έργο του Μπέργκερ αφορά τη στήριξη που έχουν προσφέρει οι Αμερικανοεβραίοι προς το Ισραήλ, που πηγαίνοντας ως εθελοντές στην εμπόλεμη χώρα για να προσφέρουν τη βοήθειά τους.
Οι νικητές επιλέχθηκαν από κριτική επιτροπή επαγγελματιών των μέσων ενημέρωσης με βάση το περιεχόμενο, τη δημιουργικότητα, τον αντίκτυπο και την αριστεία στην επικοινωνία θρησκευτικών αξιών. Κριτήριο «η εξαιρετική εργασία στον τομέα της επικοινωνίας για ζητήματα που αφορούν την πίστη και τη θρησκεία, με εντιμότητα και επαγγελματισμό, ειλικρίνεια και σεβασμό», ανέφερε ο οργανισμός σε δελτίο Τύπου.
«Με έχουν εντυπωσιάσει οι φετινές συμμετοχές, οι οποίες προσεγγίζουν θέματα πίστης με έναν τρόπο ιδιαίτερα ενθαρρυντικό […] με την επιθυμία να προωθήσουν την κατανόηση και τη σύνδεση», δήλωσε ο συντονιστής των βραβείων του οργανισμού, Μπραντ Πόμερανς.
«Το έργο τους αντικατοπτρίζει το θέμα της συνέλευσής μας ‘Συνεργασία μέσω επικοινωνίας’ και αποδεικνύει τον σημαντικό ρόλο της επικοινωνίας στη γεφύρωση των διαφορών των ποικίλων ομάδων.»
«Ένα καλά φυλαγμένο μυστικό»
Παραλαμβάνοντας το βραβείο της, η Φου ευχαρίστησε το συμβούλιο γιατί, τιμώντας το έργο της, δυνάμωσε τις φωνές των ανθρώπων που είχαν μοιραστεί μέσω εκείνης τις οδυνηρές τους εμπειρίες.
«Το 2006, ο οργανισμός μας, η Epoch Times, ήταν ο πρώτος που έκανε αναφορά σε αυτό το θέμα, προβάλλοντας τις καταγγελίες που έγιναν σε εμάς από ανθρώπους που ήρθαν από την Κίνα, οι οποίες αποκάλυπταν τις συστηματικές δολοφονίες κρατουμένων συνείδησης – ιδιαίτερα ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ – για τα όργανά τους», παρατήρησε η Φου κατά τη διάρκεια του συμποσίου.
Το Φάλουν Γκονγκ είναι μια πνευματική άσκηση που παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο κοινό στην Κίνα το 1992, ενθαρρύνοντας τους ανθρώπους να ζουν σύμφωνα με τις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας. Ξεκίνησε να διώκεται από το ΚΚΚ το 1999, έχοντας αποκτήσει 70 εκατομμύρια οπαδούς, περισσότερους δηλαδή από τα μέλη του κόμματος.
«Σήμερα, [οι δολοφονίες που διαπράττει το ΚΚΚ για όργανα] είναι ακόμη ένα καλά φυλαγμένο μυστικό. Απλώς ρωτήστε την κινεζική εφαρμογή τεχνητής νοημοσύνης DeepSeek και θα δείτε πόσο λίγη ανοχή έχει το ΚΚΚ για το ζήτημα — κλείνει αμέσως.»
Αλλά είναι ελπιδοφόρο το ότι η πληροφόρηση για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τη λογοκρισία του ΚΚΚ διευρύνεται όλο και περισσότερο, είπε η κα Φου δεχόμενη το βραβείο της.
Με τον συντάκτη της Epoch Times, Γιαν Γεκίλεκ (α), και τον δημοσιογράφο Νταν Μπέργκερ (2ος από αριστερά) δίπλα της, η δημοσιογράφος Εύα Φου παραλαμβάνει το βραβείο Wilbur 2025 κατά τη διάρκεια του συμποσίου βράβευσης, στο ετήσιο συνέδριο Religion Communicators Council στο Σωλτ Λέηκ Σίτυ, στις 25 Απριλίου 2025. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
«Ο εκφοβισμός δεν λειτουργεί πάντα. Υπάρχουν τρία ομοσπονδιακά νομοσχέδια που εξετάζονται από αυτό το Κογκρέσο [των ΗΠΑ] για την αντιμετώπιση της αφαίρεσης οργάνων. Και τέσσερις πολιτείες έχουν ψηφίσει νόμους για να σταματήσει η ασφαλιστική κάλυψη για μεταμοσχεύσεις [που γίνονται] στην Κίνα.»
Ο συντάκτης της Epoch Times και παρουσιαστής της εκπομπής «American Thought Leaders», Γιαν Γεκίλεκ, δήλωσε ότι νιώθει ευγνώμων για το έργο της Φου και τις προσπάθειές της να φέρει στο φως της δημοσιότητας τις βίαιες αφαιρέσεις οργάνων:
«Έχοντας εργαστεί πάνω στο θέμα της φρικτής πρακτικής της κρατικά εγκεκριμένης αφαίρεσης οργάνων από το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας, αφότου πείστηκα το 2006 από τα συσσωρευμένα στοιχεία ότι πράγματι συμβαίνει, συγκινούμαι που βλέπω την επόμενη γενιά – ναι, την Εύα εννοώ – να αναλαμβάνει αυτό το θέμα», είπε ο Γεκίλεκ.
«Η εμπειρία μού έχει δείξει ότι όταν πρόκειται για εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας αυτού του είδους, το να πεις την αλήθεια είναι ιδιαίτερα δύσκολο. Οι άνθρωποι δυσκολεύονται να την αποδεχτούν λόγω της φρίκης της, αλλά και γιατί ίσως έχουν την αίσθηση ότι μπορεί να έχουν την ευθύνη να αντιδράσουν. Το βραβείο Wilbur αποδεικνύει ότι με τον καιρό, με επιμονή και με μια νέα ομάδα αφοσιωμένων δημοσιογράφων που συνδέεται με το κοινό, θα δούμε το τέλος αυτής της τερατώδους πρακτικής.»
Πριν από το συμπόσιο, η Εύα Φου αναλογίστηκε τι σημαίνει το βραβείο για εκείνη.
«Πολλοί άνθρωποι με εμπιστεύτηκαν λέγοντάς μου ανοιχτά το τι πέρασαν, συμπεριλαμβανομένης της αναφοράς κάποιων πραγματικά σκοτεινών αναμνήσεων, που ήταν απίστευτα οδυνηρό να ξαναφέρουν στη μνήμη τους. Νιώθω ευγνώμων που αυτό το βραβείο δυναμώνει ακόμη περισσότερο τις φωνές τους», είπε.
Έχοντας γεννηθεί και μεγαλώσει στην Κίνα, είχε συνειδητοποιήσει από μικρή ότι το ΚΚΚ «αναγκάζει τα μικρά παιδιά να προδίδουν τη συνείδησή τους», είπε. «Η φίλη μου στο δημοτικό, που εξασκούσε Φάλουν Γκονγκ, για χρόνια δεν τολμούσε να αποκαλύψει την πίστη της στο σχολείο, φοβούμενο την τιμωρία. Δεν μπορούσε να μιλήσει ανοιχτά για τις αξίες της.»
Η Φου έγινε δημοσιογράφος για την Epoch Times το 2019. Μία από τις πρώτες της αποστολές ήταν να καλύψει μια συγκέντρωση στη Νέα Υόρκη, όπου συνάντησε επιζώντες από κινεζικές φυλακές και στρατόπεδα εργασίας, «που μου είπαν για σκληρότητα που είναι δύσκολο να φανταστούμε», είπε.
«Μια γυναίκα, που φυλακίστηκε επειδή αρνήθηκε να εγκαταλείψει την πίστη της στο Φάλουν Γκονγκ, μου είπε πως την ανάγκαζαν να καθαρίζει τις τουαλέτες ακόμα και όταν υπέφερε από ξυλοδαρμό και άλλα βασανιστήρια σε κινεζικές εγκαταστάσεις κράτησης… Η αντοχή και η θέλησή τους να επιβιώσουν ακόμη και υπό τόσο σκληρές συνθήκες με ενέπνευσαν. Χάρη στην εφημερίδα μου, είχα την ευκαιρία να ακούσω τις ιστορίες τους.»
Οι νικητές των ετήσιων βραβείων που απονέμονται από το Religion Communicators Council — συμπεριλαμβανομένων των ρεπόρτερ της Epoch Times Εύα Φου (8η από αριστερά) και Νταν Μπέργκερ (7ος από δεξιά) — ποζάρουν για μια φωτογραφία, κατά τη διάρκεια του ετήσιου συνεδρίου του οργανισμού στο Σωλτ Λέηκ Σίτυ, στις 25 Απριλίου 2025. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)
Άλλοι τιμώμενοι των φετινών Βραβείων Wilbur ήταν τα εξής μέσα και εκπομπές: Abraham’s Bridge, Associated Press, Baltimore Banner, Being Jewish with Jonah Platt, Bo Media, CBC Radio, CBS 60 minutes, CBS Sunday Morning, The Epoch Times, Greater Grove Hall Main Street/Boston Herald, Harper’s Magazine, Hasidic Archives, Hey Jude Productions, National Public Radio, NPR News, Pittsburgh Post-Gazette, Ίδρυμα Politzer, Religion News Service, και το San Francisco Chronicle.
Τα Βραβεία Wilbur απονέμονται ετησίως από το 1949, προς τιμήν του αείμνηστου Μάρβιν Κ. Ουίλμπουρ, «πρωτοπόρου στις θρησκευτικές δημόσιες σχέσεις, επί σειρά ετών επικεφαλής του συμβουλίου και πρώην στέλεχος της Πρεσβυτεριανής Εκκλησίας», σύμφωνα με το συμβούλιο.
Γιος επιζώντων του Ολοκαυτώματος
Ο Νταν Μπέργκερ, ο άλλος δημοσιογράφος της Epoch Times που τιμήθηκε για την κάλυψη θρησκευτικών θεμάτων, ήταν ευγνώμων, όπως είπε, αφ’ ενός για την ευκαιρία που είχε να γράψει για το Ισραήλ και τις διακρίσεις που αντιμετωπίζουν οι Εβραίοι αφ’ ετέρου για την αναγνώριση του έργου του από τον οργανισμό.
Γεννημένος στο Μπάφαλο της Νέας Υόρκης, είχε αποφασίσει να γίνει δημοσιογράφος δεκαετίες νωρίτερα, ενώ καθόταν σε μια καλύβα σε ένα μουσουλμανικό χωριό της Δυτικής Αφρικής, κατά τη διάρκεια της θητείας του στο Ειρηνευτικό Σώμα.
Εκείνα τα χρόνια, είπε, είχε συνειδητοποιήσει ότι ήταν καιρός να βρει μια «πραγματική δουλειά» και ήξερε ότι ήθελε να χρησιμοποιήσει το πτυχίο Αγγλικών του από το Γέηλ κάνοντας κάτι περισσότερο από το να μελετήσει περισσότερο την αγγλική φιλολογία.
Διατηρούσε επαφή με τον έξω κόσμο διαβάζοντας δωρεάν αντίγραφα του Newsweek και του Time, καθώς και αντίγραφα του International Herald Tribune που ήταν διαθέσιμα σε μια κοντινή πόλη.
Κάποια στιγμή είπε στον εαυτό του: «Μπορώ να το κάνω αυτό».
Έτσι, πήρε πτυχίο δημοσιογραφίας και πήγε να δουλέψει καλύπτοντας τοπικές ειδήσεις για εφημερίδες στα βόρεια της Νέας Υόρκης και της Φλόριντα, πριν αποσυρθεί για να φροντίσει τα παιδιά του.
Το 2022, όταν αυτά είχαν μεγαλώσει, προσελήφθη από έναν πρώην συνάδελφο δημοσιογράφο στη Φλόριντα, ο οποίος εργαζόταν ως συντάκτης στην Epoch Times. Και μετά την επίθεση της Χαμάς κατά του Ισραήλ στις 7 Οκτωβρίου 2023, ανέλαβε να καλύψει τη σύγκρουση και τον αντισημιτισμό που εμφανίστηκε στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε όλο τον κόσμο.
Γιος επιζώντων του Ολοκαυτώματος, ο Μπέργκερ ταξίδεψε στο Ισραήλ για να καλύψει τη σύγκρουση τον Μάρτιο του 2024.
Τώρα, βλέπει μεγάλο μέρος της ειδησεογραφικής κάλυψης του Ισραήλ να στρέφεται εναντίον της χώρας. Για εκείνον έχει νόημα να δείξει «την άλλη πλευρά της ιστορίας», είπε.
«Τα τελευταία χρόνια, έχω αρχίσει να εκτιμώ τη θετική δύναμη της θρησκείας, όχι μόνο μεταξύ των ομοθρήσκων μου, αλλά μεταξύ των πολλών πιστών ανθρώπων με τους οποίους συνεργάζομαι καθημερινά», είπε ο Μπέργκερ.
«Βλέπω πως η θρησκεία τους τούς βοηθά να παραμένουν σε καλό δρόμο καθημερινά — Προτεστάντες, Καθολικοί, ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ και άλλοι. Βλέπω πως η θρησκεία καλλιεργεί αξίες όπως η συμπόνια, η ευπρέπεια και η ανιδιοτέλεια.
Τα θύματα της επίθεσης με αυτοκίνητο κατά τη διάρκεια φεστιβάλ δρόμου στο Βανκούβερ, στις 26 Απριλίου, είναι ηλικίας από 5 έως 65 ετών, ανακοίνωσε η αστυνομία.
Σε βάρος του 30χρονου Άνταμ Κάι-Τζι Λο, κατοίκου Βανκούβερ, απαγγέλθηκαν οκτώ κατηγορίες για ανθρωποκτονία δευτέρου βαθμού. Σύμφωνα με τις αρχές, ο ύποπτος κρατείται, ενώ αναμένονται και περαιτέρω κατηγορίες. Η αστυνομία πρόσθεσε ότι ο δράστης είχε «εκτεταμένο ιστορικό» με τις αρχές, κυρίως λόγω ζητημάτων ψυχικής υγείας.
Σύμφωνα με τις αστυνομικές αρχές του Βανκούβερ, η επίθεση σημειώθηκε στις 20:14, τοπική ώρα, στη διασταύρωση των οδών Φρέηζερ και 41ης Ανατολικής λεωφόρου, όπου η φιλιππινέζικη κοινότητα πραγματοποιούσε το ετήσιο φεστιβάλ Lapu Lapu Day Block Party.
Η αστυνομία ερευνά τον τόπο του δυστυχήματος στο Βανκούβερ του Καναδά, στις 27 Απριλίου 2025. (Andrew Chin/Getty Images)
Ο πρωθυπουργός του Καναδά, Μαρκ Κάρνεϋ, εξέφρασε τη θλίψη του, δηλώνοντας ότι η χώρα είναι «σοκαρισμένη και συντετριμμένη». Ο Κάρνεϋ ανέφερε ότι διεξάγεται έρευνα για να διαπιστωθούν τα αίτια και τα κίνητρα της επίθεσης, προσθέτοντας ότι οι αρχές επιβεβαίωσαν τη σύλληψη ενός υπόπτου, ο οποίος εκτιμάται ότι έδρασε μόνος. Ο ίδιος προσέθεσε ότι η κυβέρνηση και όλοι οι Καναδοί στέκονται ενωμένοι στο πλευρό της φιλιππινέζικης κοινότητας και των κατοίκων του Βανκούβερ σε αυτήν τη δύσκολη στιγμή.
Η αστυνομία διευκρίνισε ότι ο Λο συνελήφθη επί τόπου, ενώ την ευθύνη της έρευνας έχει αναλάβει η Διεύθυνση Μεγάλων Εγκλημάτων. Σύμφωνα με τον προσωρινό αρχηγό της αστυνομίας του Βανκούβερ, Στηβ Ράι, ο ύποπτος συνελήφθη αρχικά από παρευρισκόμενους, οι οποίοι τον ακινητοποίησαν προτού επέμβουν οι αρχές.
Βίντεο που κυκλοφόρησαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν έναν άνδρα με μαύρη κουκούλα να στέκεται με την πλάτη σε έναν φράχτη, ενώ γύρω του βρίσκονται φύλακες και πολίτες που του φωνάζουν και τον καταριούνται. Ο άνδρας ακούγεται να λέει «συγγνώμη», ενώ κρατά το κεφάλι του.
Η αστυνομία του Βανκούβερ εξετάζει ένα μαύρο όχημα που πιστεύεται ότι εμπλέκεται στο δυστύχημα. Βανκούβερ, 26 Απριλίου 2025. (The Canadian Press/Rich Lam)
Ο Ράι απέφυγε να σχολιάσει τα συγκεκριμένα πλάνα, ωστόσο περιέγραψε τον δράστη ως «μοναχικό άνδρα […] γνωστό στην αστυνομία».
Πρόσθεσε ότι οι τραυματίες μεταφέρθηκαν σε εννέα διαφορετικά νοσοκομεία, ενώ προειδοποίησε ότι ο αριθμός των νεκρών ενδέχεται να αυξηθεί τις επόμενες ημέρες ή εβδομάδες. Όπως είπε, μεταξύ των θυμάτων περιλαμβάνονται άνδρες, γυναίκες και παιδιά.
Ο πρωθυπουργός της Βρετανικής Κολομβίας, Ντέηβιντ Έμπυ, και το Μέλος της Νομοθετικής Συνέλευσης, Μέημπλ Έλμορ, κάνουν δηλώσεις στον Τύπο. Βανκούβερ, 27 Απριλίου 2025. (The Canadian Press/Rich Lam)
«Είπα ότι είναι η πιο σκοτεινή μέρα στην ιστορία του Βανκούβερ και επιμένω σε αυτό», δήλωσε ο Ράι.
Σε ανάρτησή της στις 27 Απριλίου, η αστυνομία επεσήμανε ότι δεν υπάρχουν ενδείξεις ότι επρόκειτο για τρομοκρατική ενέργεια.
Φωτογραφίες από το σημείο δείχνουν την αστυνομία να ερευνά ένα μαύρο σπορ αυτοκίνητο, του οποίου το καπό είχε καταστραφεί και ο κινητήρας είχε αποκαλυφθεί.Σε βίντεο καταγράφηκαν σοκαριστικές εικόνες, με σώματα και συντρίμμια διάσπαρτα στον δρόμο, ενώ διασώστες και αστυνομικοί προσπαθούσαν να παράσχουν βοήθεια.
Η αστυνομία του Βανκούβερ ασφαλίζει τον τόπο του δυστυχήματος, στις 26 Απριλίου 2025. (The Canadian Press/Rich Lam)
Σε συνέντευξη Τύπου στις 27 Απριλίου, ο δήμαρχος του Βανκούβερ, Κεν Σιμ, εξέφρασε τη βαθιά του θλίψη για το περιστατικό και ανακοίνωσε ότι διέταξε ανασκόπηση των μέτρων ασφαλείας που ίσχυαν στο φεστιβάλ. Ο Σιμ σημείωσε ότι ο δράστης είχε σημαντικό ιστορικό προβλημάτων ψυχικής υγείας και τόνισε ότι από αυτήν την τραγωδία πρέπει να προκύψει αλλαγή, δηλώνοντας αποφασισμένος να πιέσει τις κυβερνήσεις για άμεση λήψη μέτρων.
Ο Ράι αποκάλυψε επίσης ότι, μετά από κοινή εκτίμηση κινδύνου μεταξύ της πόλης του Βανκούβερ και της αστυνομίας πριν από το φεστιβάλ, αποφασίστηκε να μην τοποθετηθούν ειδικοί αστυνομικοί ή οδοφράγματα βαρέων οχημάτων στον χώρο της εκδήλωσης.
Ο πρωθυπουργός της Βρετανικής Κολομβίας, Ντέηβιντ Έμπυ, εξέφρασε σοκ και θλίψη για την επίθεση. Μιλώντας από το σημείο της τραγωδίας στις 27 Απριλίου, ανέφερε ότι η επαρχία στέκεται στο πλευρό της φιλιππινέζικης κοινότητας και των οικογενειών των θυμάτων.
Ο Έμπυ τόνισε ότι ήταν δύσκολο για τον ίδιο, όπως και για πολλούς άλλους, να μην αισθανθεί θυμό, λέγοντας ότι ο δράστης «δολοφόνησε αθώους ανθρώπους και κατέστρεψε μία γιορτή της κοινότητας». Πρόσθεσε ότι σκοπεύει να μετουσιώσει τον θυμό αυτόν σε δράση στήριξης για τους πληγέντες.
Μηνύματα συμπαράστασης
Ο επικεφαλής του Συντηρητικού Κόμματος της Βρετανικής Κολομβίας, Τζον Ράστατ, χαρακτήρισε την επίθεση «τραγικό και αχρείαστο γεγονός» και εξέφρασε τα θερμά του συλλυπητήρια στις οικογένειες των θυμάτων.
Η βουλευτής των Συντηρητικών, Έλενορ Στούρκο, υπεύθυνη του κόμματος για θέματα δημόσιας ασφάλειας, σημείωσε ότι ο δράστης είχε παλαιότερες επαφές με τις αρχές και ιστορικό ψυχιατρικών προβλημάτων. Δήλωσε ότι θα παρακολουθεί στενά την υπόθεση ώστε να εντοπίσει πιθανά κενά στη νομοθεσία περί ψυχικής υγείας και να υποβάλει σχετικές προτάσεις προς την κυβέρνηση.
Μια γυναίκα προσεύχεται κοντά στο σημείο του δυστυχήματος. Βανκούβερ, 27 Απριλίου 2025. (The Canadian Press/Rich Lam)
Ο αρχηγός του Ομοσπονδιακού Συντηρητικού Κόμματος του Καναδά, Πιερ Πουαλιέβρ, εξέφρασε επίσης τη θλίψη του, λέγοντας ότι πολλοί Καναδοί είναι «σοκαρισμένοι, συντετριμμένοι και βαθιά λυπημένοι» από αυτήν την ανείπωτη πράξη βίας.
Μιλώντας από το Μισσισσάουγκα του Οντάριο, στις 27 Απριλίου, ο Πουαλιέβρ δήλωσε ότι οι οικογένειες των θυμάτων θα έχουν ένα «βαθύ κενό στις καρδιές τους» και ότι οι Καναδοί θα προσπαθήσουν να το γεμίσουν με αγάπη. Υπογράμμισε ότι όλοι οι Καναδοί πενθούν μαζί με τη φιλιππινέζικη κοινότητα.
Ο ηγέτης του Νέου Δημοκρατικού Κόμματος, Τζαγκμίτ Σινγκ, ο οποίος είχε παρευρεθεί στο φεστιβάλ αλλά αποχώρησε λίγα λεπτά πριν από την επίθεση, εξέφρασε τη βαθιά του θλίψη και την αλληλεγγύη του προς τη φιλιππινέζικη κοινότητα, τονίζοντας ότι «δεν πενθούν μόνοι».
Συλλυπητήρια απέστειλαν επίσης διεθνείς ηγέτες και αξιωματούχοι, μεταξύ των οποίων ο πρόεδρος της Γαλλίας Εμμανουέλ Μακρόν, ο υπουργός Εξωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου Ντέηβιντ Λάμμυ, ο Ουκρανός υφυπουργός Εξωτερικών Αντρίι Σύμπιχα και ο Τσέχος υπουργός Εξωτερικών Γιαν Λιπάβσκι.
Περισσότεροι από 100 παράνομοι μετανάστες συνελήφθησαν κατά τη διάρκεια επιδρομής σε παράνομο νυχτερινό κέντρο στο Κολοράντο Σπρινγκς, στο οποίο φέρεται να συχνάζουν μέλη των συμμοριών MS-13 και Tren de Aragua (TdA).
Σε ανάρτηση του, το τμήμα Rocky Mountain της Υπηρεσίας Καταπολέμησης Ναρκωτικών (DEA) έγραψε: «Το Rocky Mountain ηγήθηκε μιας επιχείρησης επιβολής του νόμου πολλαπλών υπηρεσιών με τους τοπικούς και ομοσπονδιακούς εταίρους μας, νωρίς σήμερα το πρωί. Ο @DHSgov έχει συλλάβει περισσότερους από 100 παράνομους αλλοδαπούς. Ναρκωτικά και όπλα έχουν επίσης κατασχεθεί σε αυτό το παράνομο νυχτερινό κέντρο του Κολοράντο Σπρινγκς.»
Ένα βίντεο που επισυνάπτεται στην ανάρτηση δείχνει τη στιγμή που οι περίπου 300 ομοσπονδιακοί και τοπικοί πράκτορες που συμμετείχαν στην επιχείρηση παραβίασαν τις εγκαταστάσεις. Δεκάδες άνθρωποι βγήκαν έξω από το κλαμπ και πήραν εντολές από την αστυνομία να ακινητοποιηθούν.
Η Rocky Mountain DEA ανέφερε σε άλλη ανάρτηση στον λογαριασμό της στο X ότι 200 άτομα ήταν παρόντα όταν έγινε η έφοδος στο νυχτερινό κλαμπ, από τα οποία περισσότεροι από 100 βρίσκονται τώρα υπό κράτηση από την Αστυνομία Μετανάστευσης και Τελωνείων (Immigration and Customs Enforcement – ICE).
«Οι συνεργάτες της DEA και η @DHSgov τοποθέτησαν θαμώνες (παράνομα ευρισκόμενους στις ΗΠΑ) σε λεωφορεία για έλεγχο και ενδεχόμενη απέλαση», προστίθεται σε άλλη ανάρτηση.
Οι φωτογραφίες που δημοσιεύτηκαν στον λογαριασμό δείχνουν δοχεία με μπύρα και άγνωστα ναρκωτικά. Η DEA είπε επίσης ότι ανακάλυψαν το «tusi», μια ουσία με κεταμίνη και άλλα φάρμακα, που λέγεται ότι είναι ουσία που διακινεί η MS-13.
Σε συνέντευξη Τύπου στις 27 Απριλίου, μετά την επιδρομή, ο ειδικός πράκτορας της DEA Rocky Mountain, Τζόναθαν Πούλλεν, είπε ότι μέσα στο κλαμπ που λειτουργούσε παράνομα γινόταν «σημαντική διακίνηση ναρκωτικών, πορνεία, εγκλήματα βίας».
«Κατασχέσαμε πολλά όπλα εκεί μέσα. Βρήκαμε εν ενεργεία μέλη της επιχείρησης στο κλαμπ που συμμετείχαν σε μερικά από αυτά τα εγκλήματα και ήταν παρόντες και ως ‘ασφάλεια’», πρόσθεσε ο Πούλλεν. Είπε ότι περισσότερα από δώδεκα μέλη της επιχείρησης κρατήθηκαν, τόσο από το προσωπικό όσο και από τους θαμώνες.
«Το Κολοράντο Σπρινγκς είναι μία πιο ασφαλής κοινότητα σήμερα», είπε ο Πούλλεν.
Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ επαίνεσε την έφοδο και τις συλλήψεις σε ανάρτησή του στο Truth Social.
«Μια μεγάλη επιδρομή [έγινε] χθες το βράδυ κατά ορισμένων από τους χειρότερους ανθρώπους [που βρίσκονται] παράνομα στη χώρα μας — Εμπόρους Ναρκωτικών, Δολοφόνους και άλλους Βίαιους Εγκληματίες, όλων των μορφών και μεγεθών, και οι δικαστές δεν θέλουν να τους στείλουν πίσω από όπου ήρθαν. Εάν δεν κερδίσουμε αυτή τη μάχη στο Ανώτατο Δικαστήριο, η Χώρα μας, όπως την ξέρουμε, ΤΕΛΕΙΩΣΕ!»
Ο Τραμπ αναφέρθηκε σε ασφαλιστικά μέτρα εν εξελίξει και άλλες εντολές του δικαστικού κλάδου που έχουν επιβραδύνει την εφαρμογή των μαζικών απελάσεων παράνομων μεταναστών.
Δύο μεγάλες υποθέσεις που εκκρεμούν επί του παρόντος στο Ανώτατο Δικαστήριο, στις οποίες ο Τραμπ είναι ο εναγόμενος, ενώ οι ενάγοντες δεν κατονομάζονται άμεσα, αφορούν τις προσπάθειες του προέδρου των ΗΠΑ να χρησιμοποιήσει τον νόμο περί αλλοδαπών εχθρών του 1798 για να απελάσει αλλοδαπούς που κρίθηκε ότι έχουν δεσμούς με την MS-13 ή την TdA, οργανώσεις που έχουν χαρακτηριστεί τρομοκρατικές από την αμερικανική κυβέρνηση.
Η γενική εισαγγελέας των ΗΠΑ, Παμ Μπόντι, σχολίασε επίσης την επιδρομή με ανάρτησή της στο X: «Σήμερα το πρωί η @DEAHQ συνέλαβε περισσότερους από 100 παράνομους αλλοδαπούς σε ένα παράνομο νυχτερινό κέντρο όπου σύχναζαν τρομοκράτες της Tda και της MS-13. Κατασχέθηκαν κοκαΐνη, μεθ, και ροζ κοκαΐνη. Συνελήφθησαν επίσης 2 άτομα με υπάρχοντα εντάλματα.»
«Καθώς πλησιάζουμε τις 100 ημέρες θητείας, η οδηγία του @POTUS Τραμπ να κάνει την Αμερική ξανά ασφαλή εμφανίζει αποτελέσματα!»
Το Κέντρο Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων της Κίνας (China CDC) δημοσίευσε τα επίσημα στοιχεία του Μαρτίου για τον COVID-19, τη γρίπη και άλλους αναπνευστικούς ιούς που κυκλοφορούν στη χώρα, προκαλώντας σκεπτικισμό μεταξύ ειδικών.
Πολίτες στην Κίνα εκφράζουν υποψίες ότι οι αρχές του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) εξακολουθούν να αποκρύπτουν την πραγματική διάσταση των επιδημιών αναπνευστικών ασθενειών, καθώς τα επίσημα στοιχεία δεν φαίνεται να ανταποκρίνονται στην καθημερινή τους εμπειρία.
Στην αναφορά για την επιδημιολογική κατάσταση του COVID-19 τον Μάρτιο, που δημοσιεύθηκε στις 21 Απριλίου, το China CDC ανέφερε ότι «η επιδημία του COVID-19 παρουσίασε διακυμάνσεις με αυξητική τάση, αλλά συνολικά παρέμεινε σε χαμηλό επίπεδο».
Η τελευταία εβδομαδιαία ενημέρωση του China CDC για την «εθνική επιτηρούμενη παρακολούθηση οξέων αναπνευστικών λοιμώξεων» αφορούσε την εβδομάδα 24–30 Μαρτίου και εκδόθηκε στις 3 Απριλίου. Σύμφωνα με την αναφορά, ελήφθησαν δείγματα από εξωτερικά ιατρεία και από νοσηλευόμενους με σοβαρές αναπνευστικές λοιμώξεις σε επιτηρούμενα νοσοκομεία σε ολόκληρη τη χώρα, εξαιρουμένων του Χονγκ Κονγκ, του Μακάο και της Ταϊβάν.
Τα αποτελέσματα των ελέγχων έδειξαν ότι τα κύρια παθογόνα στα εξωτερικά ιατρεία ήταν ο ρινοϊός, ο SARS-CoV-2 και ο ανθρώπινος μεταπνευμονοϊός, ενώ στα δείγματα νοσηλευομένων με σοβαρές λοιμώξεις ανιχνεύθηκαν κυρίως ο αναπνευστικός συγκυτιακός ιός (RSV), ο ρινοϊός και ο ανθρώπινος μεταπνευμονοϊός.
Ο Σον Λιν, αναπληρωτής καθηγητής Βιοϊατρικών Επιστημών στο Feitian College και πρώην μικροβιολόγος του αμερικανικού στρατού, σχολίασε στην Epoch Times στις 25 Απριλίου ότι η αναφορά ήταν «πολύ ασαφής και απλά στατιστική», σημειώνοντας πως δεν παρασχέθηκαν συγκεκριμένα στοιχεία για τον αριθμό των κρουσμάτων ή των δειγμάτων που εξετάστηκαν.
Ο Λιν επεσήμανε ακόμη ότι η αναφορά δεν περιελάμβανε λοιμώξεις ανθρώπων από τον ιό της γρίπης των πτηνών. Υπενθύμισε ότι στις αρχές Μαρτίου, το καθεστώς στην Κίνα είχε παραδεχθεί την ύπαρξη «σποραδικών» ανθρώπινων λοιμώξεων από γρίπη των πτηνών σε «σχετικά χαμηλό επίπεδο», χωρίς όμως να διευκρινίζει τα στελέχη ή τις γεωγραφικές περιοχές.
Η Epoch Times ανέφερε ότι, σύμφωνα με εσωτερικό έγγραφο που διέρρευσε, το China CDC είχε καταγράψει 127 κρούσματα μόλυνσης με το μεταλλαγμένο στέλεχος H5N1 της γρίπης των πτηνών τον Μάρτιο —ένα στέλεχος που θεωρείται πιο μεταδοτικό — γεγονός που δείχνει ότι υπήρχαν διαθέσιμα δεδομένα για την εξάπλωση του H5N1.
Κατά τον Λιν, το γεγονός ότι το China CDC παρέλειψε να αναφέρει τις ανθρώπινες λοιμώξεις από γρίπη των πτηνών μπορεί να οφείλεται σε περιορισμούς που έχει επιβάλει το καθεστώς σχετικά με τη διάδοση πληροφοριών για τον H5N1, πιθανώς λόγω τού ότι ο ιός ήδη μεταδίδεται μεταξύ ανθρώπων και αποτελεί μία από τις κύριες αιτίες των σοβαρών αναπνευστικών λοιμώξεων στη χώρα.
Στην τελευταία Εβδομαδιαία Αναφορά Παρακολούθησης της Γρίπης, που εκδόθηκε στις 17 Απριλίου και καλύπτει την περίοδο 7–13 Απριλίου, το China CDC ανέφερε ότι «δεν αναφέρθηκαν επιδημίες τύπου γρίπης» σε εθνικό επίπεδο.
Η επίσημη αναφορά προσδιόρισε ότι ο κύριος υπαίτιος των αναπνευστικών λοιμώξεων στην Κίνα ήταν το στέλεχος A(H1N1)pdm09 της γρίπης Α. Σημειώθηκε ότι από την 1η Οκτωβρίου 2024, η παρακολούθηση ανθεκτικότητας στα φάρμακα έδειξε ότι 83 στελέχη A(H1N1)pdm09 παρουσίασαν μειωμένη ή πολύ μειωμένη ευαισθησία στους αναστολείς νευραμινιδάσης.
Ο Λιν επεσήμανε ότι το ζήτημα αυτό είναι σημαντικό, αν και οι κινεζικές αρχές το παρουσιάζουν με ασάφεια, θέτοντας το ερώτημα κατά πόσο αυτή η «πολύ μειωμένη ευαισθησία» ισοδυναμεί με στέλεχος «υψηλής ανθεκτικότητας στα φάρμακα». Τόνισε ότι αυτό θα σήμαινε πως το Tamiflu, κοινό αντιικό φάρμακο για τη γρίπη, ενδέχεται να είναι πλήρως αναποτελεσματικό έναντι αυτών των στελεχών, κάτι που χαρακτήρισε ως κρίσιμη πληροφορία, η οποία όμως αποσιωπήθηκε στην εβδομαδιαία αναφορά.
Η καθημερινότητα διαφέρει από τα επίσημα στατιστικά
Λόγω του ιστορικού του ΚΚΚ στην υποτίμηση των στοιχείων για τον COVID-19 από το 2020, οι αφηγήσεις των πολιτών προσφέρουν πολύτιμα συμπληρωματικά δεδομένα για την κατάσταση στη χώρα.
Ένας συγγραφέας από τη Σαγκάη, ο οποίος δεν αποκάλυψε το όνομά του για λόγους ασφαλείας, δήλωσε στην Epoch Times ότι η παρούσα έξαρση στη Σαγκάη τού δίνει διαφορετική αίσθηση σε σύγκριση με την περίοδο 2020–2022. Σύμφωνα με τον ίδιο, οι περισσότεροι ασθενείς είναι παιδιά και ηλικιωμένοι, αν και σε μικρότερο βαθμό, ενώ στη βόρεια Κίνα έχουν σημειωθεί σπάνιες περιπτώσεις αιφνίδιων θανάτων νέων ατόμων ηλικίας 30–40 ετών, κάτι που δεν παρατηρείται συχνά στη Σαγκάη.
Ο ίδιος ανέφερε επίσης ότι κατά τη διάρκεια ταξιδιού του στην Κουνμίνγκ, νόσησε με διάρροια και το τεστ COVID-19 ήταν θετικό, όμως οι γιατροί τού δήλωσαν πως, λόγω των κανονισμών, δεν μπορούσαν να καταγράψουν ως διάγνωση τον COVID-19 και αντ’ αυτού σημείωσαν «γαστρεντερίτιδα».
Ο Τζόναθαν Λιου, καθηγητής στο Canada Public College και διευθυντής του Liu’s Wisdom Healing Centre, δήλωσε στην Epoch Times ότι τα συμπτώματα της γρίπης Β, της γρίπης Α, της COVID-19 και του νοροϊού είναι παρόμοια, γεγονός που δυσκολεύει τη διάκριση μεταξύ των λοιμώξεων. Υποστήριξε ότι το κινεζικό καθεστώς προσπαθεί να υποβαθμίσει την τρέχουσα επιδημιολογική κατάσταση, ώστε να διατηρήσει την εικόνα ελέγχου του COVID-19, να μην επηρεαστούν οι ξένες επενδύσεις και να αποφευχθεί ο πανικός στον πληθυσμό.
Παράλληλα, συνεχίζονται οι αναφορές για αύξηση αιφνίδιων θανάτων και για υπερπλήρη νοσοκομεία σε όλη τη χώρα.
Παιδί λαμβάνει φροντίδα στο παιδιατρικό τμήμα ενός νοσοκομείου στο Χανγκτζού, στην επαρχία Ζετζιάνγκ της ανατολικής Κίνας, στις 6 Ιανουαρίου 2025. (AFP/China)
Ο Αν, κάτοικος της Σεντζέν, ανέφερε στην Epoch Times ότι παρατηρούνται πλέον συχνές περιπτώσεις αιφνίδιων θανάτων σε άτομα κάθε ηλικίας, με αυξημένο αριθμό νέων ανθρώπων 20–30 ετών που καταρρέουν ξαφνικά στον δρόμο, χωρίς προηγούμενα συμπτώματα.
Ο Ζανγκ από την πόλη Νανγιάνγκ στην επαρχία Χενάν περιέγραψε εικόνες υπερπληθυσμού σε νοσοκομεία και γραφεία κηδειών, λέγοντας ότι όταν επισκέφθηκε συγγενή του στο νοσοκομείο, οι διάδρομοι ήταν γεμάτοι με κρεβάτια, ακόμα και κοντά στους ανελκυστήρες.
Ανάλογη εικόνα μετέφερε ο Γιουάν από την πόλη Φουγιάνγκ στην επαρχία Ανχούι, σημειώνοντας ότι πολλοί άνθρωποι ηλικίας 40–60 ετών πέθαναν αιφνιδίως, τα κρεματόρια και τα κοιμητήρια ήταν υπερπλήρη και ότι αρκετές ταφές γίνονταν χωρίς επίσημες διαδικασίες.
Ταυτόχρονα, πολλά βίντεο πολιτών που κυκλοφορούν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης δείχνουν εγκαταλελειμμένες πόλεις και άδειους δρόμους σε μεγάλα αστικά κέντρα της Κίνας.
Το TikTok, η δημοφιλής πλατφόρμα για πολύ μικρής διάρκειας βίντεο, συνεχίζει να βρίσκεται στο επίκεντρο έντονων ανησυχιών σχετικά με την ασφάλεια των δεδομένων των χρηστών και τις πιθανές διασυνδέσεις του με το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ), καθώς ιδιοκτήτρια είναι η κινεζική εταιρεία ByteDance.
Σύμφωνα με αναφορές, πρώην στέλεχος της ByteDance ισχυρίστηκε ότι το ΚΚΚ είχε «απόλυτη πρόσβαση» σε δεδομένα χρηστών, περιλαμβανομένων εκείνων που βρίσκονται στις Ηνωμένες Πολιτείες. Παράλληλα, η κινεζική νομοθεσία απαιτεί από τις εταιρείες να παρέχουν δεδομένα στις αρχές κατόπιν αιτήματος, γεγονός που ενισχύει τους φόβους για πιθανή πρόσβαση σε ευαίσθητες πληροφορίες.
Πέραν της πρόσβασης σε δεδομένα, έχουν εκφραστεί ανησυχίες για την ενδεχόμενη χρήση του TikTok ως εργαλείου επιρροής μέσω αλγοριθμικών μηχανισμών, με στόχο την προώθηση περιεχομένου συμβατού με την πολιτική γραμμή του Πεκίνου ή τη λογοκρισία ευαίσθητων θεμάτων, όπως οι διαδηλώσεις στο Χονγκ Κονγκ και το θέμα της ανεξαρτησίας του Θιβέτ.
Αντιδρώντας στις πιέσεις, το TikTok έχει ανακοινώσει επενδυτικά προγράμματα που στοχεύουν στην ενίσχυση της ασφάλειας των δεδομένων χρηστών. Ένα από αυτά είναι το Project Clover, μία επένδυση ύψους 12 δισ. ευρώ σε βάθος δεκαετίας, με στόχο την προστασία των δεδομένων των Ευρωπαίων χρηστών μέσω της αποθήκευσης σε τοπικά κέντρα δεδομένων και της συνεργασίας με την ευρωπαϊκή εταιρεία κυβερνοασφάλειας NCC Group. Αντίστοιχα, στις Ηνωμένες Πολιτείες εφαρμόζεται το Project Texas, το οποίο περιλαμβάνει την αποθήκευση δεδομένων σε αμερικανικούς διακομιστές υπό την επίβλεψη τοπικών εταιρειών.
Παρά τις πρωτοβουλίες αυτές, οι ανησυχίες παραμένουν. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο πρώην πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών Τζο Μπάιντεν είχε υπογράψει το 2024 νόμο που απαιτούσε από την ByteDance να αποεπενδύσει από το TikTok, διαφορετικά η πλατφόρμα θα απαγορευόταν στη χώρα. Τριάντα πέντε πολιτείες έχουν απαγορεύσει τη χρήση του TikTok σε κυβερνητικές συσκευές, επικαλούμενες κινδύνους για την εθνική ασφάλεια. Με την επιστροφή του στην προεδρία το 2025, ο Τραμπ ανέστειλε κάποια μέτρα που σχετίζονται με την απαγόρευση του TikTok, υπογράφοντας εκτελεστική εντολή που παρατείνει την προθεσμία για την πώληση της εφαρμογής έως τις 19 Ιουνίου 2025. Η απόφαση αυτή ελήφθη εν μέσω προσπαθειών για αποκλιμάκωση των εμπορικών εντάσεων με την Κίνα.
Ανάλογες ανησυχίες εκφράζονται και στην Ευρώπη. Οι ρυθμιστικές αρχές σε χώρες όπως η Ιταλία έχουν ξεκινήσει έρευνες σχετικά με την προστασία των δεδομένων ανηλίκων και τη δυνατότητα μεταφοράς δεδομένων εκτός Ευρώπης. Επιπροσθέτως, το TikTok αντιμετωπίζει πρόστιμο 500 εκατομμυρίων ευρώ με την κατηγορία της αποστολής δεδομένων των Ευρωπαίων χρηστών στην Κίνα.
Από την πλευρά της, η διοίκηση του TikTok υποστηρίζει ότι δεν έχει παραχωρήσει ποτέ δεδομένα χρηστών στην κινεζική κυβέρνηση και ότι λειτουργεί ως ανεξάρτητη εταιρεία. Επισημαίνεται ότι η πρόσβαση στα δεδομένα είναι περιορισμένη και ελεγχόμενη, ενώ συνεχίζονται οι επενδύσεις για την ενίσχυση των μηχανισμών προστασίας ιδιωτικότητας.
Ωστόσο, κυβερνήσεις και ειδικοί ασφαλείας διατηρούν επιφυλάξεις και συνεχίζουν να παρακολουθούν στενά τις πρακτικές της πλατφόρμας, τονίζοντας την ανάγκη διαρκούς αξιολόγησης των κινδύνων που ενδέχεται να προκύπτουν από τη χρήση της.
Ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών, Ντόναλντ Τραμπ, δήλωσε ότι θεωρεί πως ο Ουκρανός ομόλογός του, Βολοντίμιρ Ζελένσκι, είναι διατεθειμένος να εγκαταλείψει την επιδίωξη ανάκτησης της χερσονήσου της Κριμαίας, η οποία προσαρτήθηκε από τη Ρωσία το 2014. «Νομίζω, ναι. Η Κριμαία, αυτό ήταν πριν από 12 χρόνια», ανέφερε ο Τραμπ σε σχετική ερώτηση δημοσιογράφου.
Παράλληλα, ο Γερμανός υπουργός Άμυνας, Μπόρις Πιστόριους, εξέφρασε την άποψη ότι η Ουκρανία δεν θα πρέπει να εκχωρήσει όλα τα εδάφη της που τελούν υπό ρωσική κατοχή στο πλαίσιο οποιασδήποτε ειρηνευτικής συμφωνίας. Σε συνέντευξή του στο γερμανικό δημόσιο τηλεοπτικό δίκτυο ARD, ο Πιστόριους σημείωσε ότι, αν και η Ουκρανία ήταν ενήμερη ότι ενδέχεται να απαιτηθούν εδαφικές παραχωρήσεις για την επίτευξη κατάπαυσης του πυρός ή διαρκούς ειρηνευτικής συμφωνίας, αυτές δεν θα έπρεπε να είναι τόσο εκτεταμένες όσο φέρεται να προβλέπει η πρόσφατη πρόταση του Αμερικανού προέδρου.
Σύμφωνα με τον ιστότοπο Axios, αμερικανικό σχέδιο που παρουσιάστηκε σε Ουκρανούς αξιωματούχους φέρεται να περιλαμβάνει την de facto αναγνώριση του ρωσικού ελέγχου στις ουκρανικές περιφέρειες Ντονέτσκ, Λουγκάνσκ, Χερσώνα και Ζαπορίζια, καθώς και της Κριμαίας, με στόχο την επίτευξη ειρηνευτικής συμφωνίας.
Ο Πιστόριους αναφέρθηκε επίσης στη συνάντηση του Τραμπ με τον Ζελένσκι στη Ρώμη, στο περιθώριο της κηδείας του Πάπα Φραγκίσκου, επισημαίνοντας ότι οι εξελίξεις είναι ρευστές και οι ενδείξεις αντιφατικές.
Σε άλλες δηλώσεις του, ο Τραμπ παρότρυνε τον Ρώσο πρόεδρο, Βλαντίμιρ Πούτιν, να προχωρήσει σε άμεση κατάπαυση του πυρός και να συνάψει συμφωνία με την Ουκρανία, προκειμένου να τερματιστεί η σύρραξη που διαρκεί από τον Φεβρουάριο του 2022. «Θέλω παύση πυρός. Καθίστε στο τραπέζι και υπογράψτε τη συμφωνία», δήλωσε ο Τραμπ σε δημοσιογράφους στο αεροδρόμιο της Μόρισταουν, στο Νιου Τζέρσεϋ.
Δεύτερη ζωή με ραφές. Κουκλάκια από αναμνήσεις. Γάτες, σκύλοι, χήνες, χταπόδια, πετεινάρια, μικρά δεινοσαυράκια και χαμογελαστοί ελέφαντες, αστερίες, ιππόκαμποι και ψάρια. Παραμυθένιες μορφές ζώων από ριγέ, καρό και εμπριμέ υφάσματα μεταχειρισμένων ρούχων, που έχουν μια δεύτερη ευκαιρία και γεμίζουν με χρώμα την αγορά χειροτεχνών στο Θησείο. Όλες χειροποίητες, πάνινες κούκλες που δημιουργήθηκαν με αγάπη από τη Βούλα Κεσοπούλου και στόχο να συντροφεύουν μικρά και μεγάλα παιδιά.
Βούλα Κεσοπούλου (ΑΠΕ-ΜΠΕ)
«Όλα ξεκίνησαν από την αγάπη μου στα καλής ποιότητας υφάσματα, που με έκανε να νιώθω ότι είναι “αμαρτία” να πεταχτούν», επισημαίνει μιλώντας στο ΑΠΕ-ΜΠΕ η Βούλα Κεσοπούλου και εξηγεί πως δημιούργησε τη πρώτη υφασμάτινη γάτα, «από την επιθυμία μου να κρατήσω κάτι από ένα ρούχο και συγκεκριμένα μία φούστα, που αγάπησα πολύ και ήθελα να συνεχίσω να τη χρησιμοποιώ έστω και σε άλλη μορφή. Τελείως ερασιτεχνικά για πολλά χρόνια έφτιαχνα απλές κατασκευές. Όπως για παράδειγμα τα καλά βαμβακερά πουκάμισα των παιδιών μου, που έγιναν μαξιλαράκια για τον καναπέ».
Οι μορφές είναι είτε από κάποιο παραμύθι είτε από ένα σκίτσο καρτουνιστικό ή μια ζωγραφιά, ενώ παράλληλα πολλές φορές αποτελούν μια αληθινή απεικόνιση ενός ζώου. Επιλέγω υφάσματα ποιοτικά και ανθεκτικά όταν πρόκειται να φτιάξω παιχνίδια για παιδιά. Στα διακοσμητικά για “μεγάλα παιδιά” επιλέγω υφάσματα που μου αρέσουν ή μου θυμίζουν κάτι παλιό, όπως υφάσματα επίπλωσης που θυμίζουν παλιούς καναπέδες ή βαμβακερές φανέλες σαν παιδικά πιτζαμάκια του 60-70. Όλα, έχουν δημιουργηθεί από την αγάπη μου για όλα τα ζώα και τα παιχνίδια, που μπορούν να συντροφεύουν ένα μικρό παιδί, ή για κάποιο διακοσμητικό που θα κάνει έναν μεγάλο να νιώσει παιδί και να χαμογελάσει».
Βούλα Κεσοπούλου (ΑΠΕ-ΜΠΕ)
Όπως υπογραμμίζει η Βούλα Κεσοπούλου, «τα αγαπημένα του κόσμου και κυρίως των μικρών παιδιών είναι οι γάτες, ίσως γιατί κι εγώ τις αγαπώ πολύ. Έχω μεγάλη ποικιλία σχεδίων και μεγεθών και έτσι μπορεί ο καθένας να βρει κάποια γάτα που του θυμίζει τη δική του. Η μεγαλύτερη ανταμοιβή για να συνεχίσω να δημιουργώ όλα αυτά τα κουκλάκια είναι η μεγάλη χαρά που εισπράττουν μικροί και μεγάλοι. Μου δίνει μεγάλη ευχαρίστηση καθώς πάντα μου άρεσε να δημιουργώ κάτι με τα χέρια μου και να εκφράζομαι καλλιτεχνικά. Παράλληλα αισθάνομαι μεγάλη χαρά όταν μου λένε ότι τα ζωάκια μου συντροφεύουν παιδάκια για πολλά χρόνια. “Κοιμάται μαζί του εδώ και 6 χρόνια”».
«Είναι πολύ όμορφο και όταν μεγάλα παιδιά, που διαλέγουν το ζωάκι τους σαν διακοσμητικό στο σπίτι, επιλέγουν να του δώσουν όνομα. Έχω και εγώ μπροστά στην πόρτα μου, να με υποδέχεται ο ποντικός μου που τον φωνάζουμε Ορέστη. Όλο αυτό το εγχείρημα είναι ένα σημαντικό κομμάτι της ζωής μου, που αγαπώ και φροντίζω όσο καλύτερα μπορώ. Όλα τα κουκλάκια είναι με άριστης ποιότητας υφάσματα και τα γεμίζω με υποαλλεργικό υλικό για μαξιλάρια, ενώ πλένονται και στο πλυντήριο».
Όπως εξηγεί η Βούλα Κεσοπούλου αισθάνεται πολύ περήφανη που δημιουργεί κούκλες με ιστορία, αγκαλιές από το παρελθόν. Όλες είναι μοναδικές, ξεχωριστές και χειροποίητες, είναι υφασμάτινες κούκλες με καρδιά που δημιουργούν πολύτιμες «μεταποιημένες αναμνήσεις».
Για την οικονομική πολιτική της κυβέρνησης και τη στήριξη των πιο ευάλωτων ομάδων της κοινωνίας μίλησε ο υφυπουργός παρά τω πρωθυπουργώ Θανάσης Κοντογεώργης μιλώντας στην τηλεόραση του Σκάι.
Αρχικά ο κ. Κοντογεώργης αναφέρθηκε στο νέο σύστημα αυτόματης πέδησης στα τρένα που τέθηκε σε δοκιμαστική λειτουργία. Τη Δευτέρα, όπως είπε, «θα παρουσιαστεί στο Υπουργικό Συμβούλιο από τον αναπληρωτή υπουργό κ. Κυρανάκη, μετά από συνεργασία και με τον αντιπρόεδρο της κυβέρνησης, κ. Χατζηδάκη, το νέο μοντέλο των σιδηροδρόμων, που αφορά και την μεταρρύθμιση του ίδιου του ΟΣΕ και την ενσωμάτωση των συστάσεων του ευρωπαϊκού οργανισμού και του ΕΟΔΑΣΑΑΜ». Όπως ανέφερε ο υφυπουργός «το νέο σύστημα αυτόματης πέδησης αποτελεί μέρος του συνολικού πλέγματος παρεμβάσεων για την ασφάλεια στους σιδηροδρόμους και περιλαμβάνει την ολοκλήρωση της τηλεδιοίκησης, την ολοκλήρωση της γραμμής που καταστράφηκε λόγω Daniel στη Θεσσαλία και τη μεταρρύθμιση των σιδηροδρόμων. Την Τρίτη, μάλιστα, θα βρεθούμε στη Θεσσαλία όπου θα υπογραφούν από το υπουργείο Υποδομών και Μεταφορών οι συμβάσεις για τα έργα αποκατάστασης του Daniel».
Ερωτώμενος στη συνέχεια σχετικά με το πλέγμα παρεμβάσεων για την αντιμετώπιση της ακρίβειας, ο Θ. Κοντογεώργης ανέφερε ότι «το βάρος της κυβέρνησης πέφτει στη σταθερή αύξηση των εισοδημάτων και στον έλεγχο της αγοράς. Οι μηχανισμοί ελέγχου έχουν ενισχυθεί με επιπλέον προσωπικό, ώστε και με την αυξημένη πλέον εμπειρία, να εντοπίζονται έγκαιρα οι παραπλανητικές πρακτικές». Προανήγγειλε μάλιστα αλλαγές στο θεσμό του συνηγόρου του καταναλωτή, ώστε να αισθάνεται πιο προστατευμένος ο καταναλωτής.
Για τα εισοδηματικά κριτήρια των πολιτών που θα λάβουν το επίδομα ενοικίου και τη δυνατότητα να διευρυνθούν ο Θ. Κοντογεώργης ανέφερε ότι σύμφωνα με τα στοιχεία, αυτοί που θα λάβουν το επίδομα είναι το 80% των ενοικιαστών. «Η πολιτική επιλογή ήταν να πάμε σε πρώτη φάση εκεί που υπάρχουν μεγαλύτερες ανισότητες, στους ανθρώπους που είναι πιο κοντά στο φάσμα της φτώχειας και δεν έχουν περιθώρια να αντιδράσουν στους παράγοντες που επηρεάζουν το κόστος διαβίωσης». Συμπλήρωσε ότι «εμείς θέλουμε να κάνουμε μόνιμες παρεμβάσεις. Το επίδομα ενοικίου δεν αποτελεί λύση στο στεγαστικό, αλλά διευκόλυνση για τους πιο ευάλωτους συμπολίτες μας, που υπερκαλύπτει τυχόν φορολογικές παρεμβάσεις που θα μπορούσαν να γίνουν αντ’ αυτού».
Για το στεγαστικό ζήτημα συνολικά ο υφυπουργός ανέφερε ότι είναι ένα ζήτημα που θα μας απασχολεί, και απαιτούνται μακροπρόθεσμες και βραχυπρόθεσμες παρεμβάσεις. «Βλέπουμε ήδη αποτελέσματα με τα προγράμματα Ανακαινίζω και Νοικιάζω, με τις ρυθμίσεις για τον έλεγχο των Airbnb, αλλά και με τα προγράμματα Σπίτι μου Ι και ΙΙ».
Σε ό,τι αφορά το υπερπλεόνασμα των 11,4 δισ. ευρώ και την πρόωρη αποπληρωμή περίπου 8 δισ. για το χρέος και τόκους, ο υφυπουργός ανέφερε ότι αντίστοιχα «χώρες που βρέθηκαν στην ίδια θέση, όπως η Ισπανία και η Πορτογαλία, επιδιώκουν σημαντικά πλεονάσματα, γιατί για να στηρίξεις την οικονομική ανάπτυξη και τους ευάλωτους, χρειάζεσαι καλά δημοσιονομικά μεγέθη, σε μια συγκυρία, όπου το ευρύτερο διεθνές περιβάλλον είναι ασταθές». Και συμπλήρωσε ότι «η πρόωρη αποπληρωμή δεν είναι μόνο προς όφελος των επόμενων γενιών, αλλά και των μελλοντικών κυβερνήσεων που θα έχουν περιθώρια, εφόσον έχουν διατηρήσιμη ανάπτυξη, να επιστρέψουν ορθολογικά μεγαλύτερο μέρισμα στην κοινωνία, ώστε κάθε χρόνο να είμαστε σε καλύτερη θέση».
Αναφορικά με τη στήριξη της μεσαίας τάξης, ο Θ. Κοντογεώργης ανέφερε ότι αυτό εντάσσεται στη δεύτερη φάση των παρεμβάσεων της κυβέρνησης για τη διανομή του υπερπλεονάσματος. «Με την εκτέλεση του προϋπολογισμού και λαμβάνοντας πάντα υπ’ όψιν και τις διεθνείς συνθήκες, η κυβέρνηση επεξεργάζεται ένα πλέγμα παρεμβάσεων που αφορούν και τη μεσαία τάξη και όπως έχει πει ο πρωθυπουργός θα ανακοινωθούν στη ΔΕΘ». Ο υφυπουργός κατέληξε ότι «η οικονομική πολιτική μας έχει μία συνέχεια και βασίζεται στο τρίπτυχο: βελτίωση εισοδημάτων, φορολογικές απαλλαγές και δημόσιες επενδύσεις».
