Το Ηνωμένο Βασίλειο κατέγραψε την Τρίτη 1.610 θανάτους που σχετίζονται με τον ιό του ΚΚΚ, τον υψηλότερο ημερήσιο αριθμό θανάτων από την έναρξη της πανδημίας την περασμένη άνοιξη.
Σύμφωνα με πρόσφατα επίσημα στοιχεία της Δημόσιας Υγείας της Αγγλίας, επιπλέον 1.610 άνθρωποι που είχαν βρεθεί θετικοί πέθαναν εντός 28 ημερών, οδηγώντας τον συνολικό αριθμό θανάτων στο Ηνωμένο Βασίλειο σε πάνω από 90.000.
Due to technical difficulties, today's update to the #COVID19 Dashboard is delayed. An update is expected by 16:30 GMT.
There have been 33,355 new cases and 1,610 deaths within 28 days of a positive test.
Υπήρξαν 33.355 νέα κρούσματα κατά το τελευταίο 24ωρο, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία.
Επίσης την Τρίτη, ο υπουργός Υγείας Ματ Χάνκοκ είπε ότι τέθηκε σε καραντίνα αφού έλαβε προειδοποίηση από την επίσημη εφαρμογή κινητής τηλεφωνίας της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας (NHS) ότι μπορεί να είχε επαφή με κάποιον που βρέθηκε θετικός με τον ιό του ΚΚΚ.
Νέα ανάλυση που δημοσιεύθηκε από το Γραφείο Εθνικών Στατιστικών (ONS) δείχνει ότι περίπου ένα στα οκτώ άτομα είχε δημιουργήσει αντισώματα στον ιό στην Αγγλία τον Δεκέμβριο.
Τα ποσοστά μόλυνσης στην Αγγλία κορυφώθηκαν στις αρχές Ιανουαρίου, όταν πάνω από 1 στους 50 ανθρώπους κόλλησαν τον ιό, αλλά έκτοτε μειώθηκαν.
Ωστόσο, οι θάνατοι από τον ιό του ΚΚΚ φαίνεται να αυξάνονται.
Ο Σιρ Σάιμον Στίβενς, διευθυντής της NHS στην Αγγλία, δήλωσε την Κυριακή ότι το NHS, εν μέσω της πανδημίας, δίνει τον μεγαλύτερο αγώνα του σε όλη την 72ετή ιστορία του.
Είπε στο πρόγραμμα του Άντριου Μαρ στο BBC ότι τα νοσοκομεία σε ολόκληρη τη χώρα συνεχίζουν να γεμίζουν με ασθενείς που έχουν προσβληθεί από COVID-19 και «εντυπωσιακά» ένα επιπλέον άτομο γίνεται δεκτό με συμπτώματα «κάθε 30 δευτερόλεπτα».
Τα επίσημα στοιχεία που κυκλοφόρησαν την Τρίτη δείχνουν επίσης ότι συνολικά 4.266.577 άτομα έλαβαν τώρα την πρώτη δόση εμβολίου COVID-19.
Υπάρχουν όμως φόβοι ότι νέες παραλλαγές του ιού του ΚΚΚ μπορεί να μειώσουν την αποτελεσματικότητα των εμβολίων.
Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον δήλωσε την περασμένη Παρασκευή ότι η κυβέρνηση έπρεπε να σφίξει περαιτέρω τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς κλείνοντας όλους τους «ταξιδιωτικούς διαδρόμους» με άλλες χώρες, προκειμένου να προστατεύσει τη χώρα από τον «κίνδυνο αγνώστων νέων στελεχών» που προέρχονται από το εξωτερικό, που ενδέχεται να αποδειχθούν ανθεκτικοί στα εμβόλια.
Το μέτρο, το οποίο τέθηκε σε ισχύ στις 4 π.μ. τοπική ώρα τη Δευτέρα, σημαίνει ότι όλοι οι επιβάτες πρέπει να έχουν ένα πρόσφατο αρνητικό τεστ και να μεταφερθούν αμέσως σε απομόνωση κατά την άφιξη. Η περίοδος απομόνωσης διαρκεί δέκα ημέρες, εκτός εάν ο επιβάτης βρεθεί αρνητικός μετά από πέντε ημέρες.
Ο Simon Veazey και η Mary Clark συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.
Ανώτερα μέλη του κυβερνώντος Συντηρητικού κόμματος της Μεγάλης Βρετανίας, κάλεσαν την κυβέρνηση του πρωθυπουργού Μπόρις Τζόνσον να παίξει ηγετικό ρόλο στην διεθνή απάντηση στις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων από το κινεζικό καθεστώς.
Η Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του κόμματος, είπε πως η εντεινόμενη επίθεση στα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα δείχνει «την ανεντιμότητα, βιαιότητα, απανθρωπιά, ανασφάλεια, και εγκληματική φύση του καθεστώτος του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ).»
#BREAKING: Conservative Party Human Rights Commission Calls on Government to Lead Global Response to #China Human Rights Crisis In Major New Report
Available now here: https://t.co/GzByahspYg – endorsed by @WilliamJHague @MPIainDS @TomTugendhat & othershttps://t.co/Sr2BDkFOQn pic.twitter.com/Frlunrwc51
— Benedict Rogers 羅傑斯 (@benedictrogers) January 13, 2021
Σε μια μεγάλη νέα έκθεση (pdf) που δημοσιεύθηκε την Τετάρτη, η Επιτροπή κάλεσε για μια «συντονισμένη, ολοκληρωμένη επανεξέταση της στάσης Βρετανίας προς Κίνα» και κάλεσε την βρετανική κυβέρνηση «να ηγηθεί στην δημιουργία ενός διεθνούς συνασπισμού δημοκρατιών για να συντονίσει μια παγκόσμια απάντηση στην κρίση ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα.»
Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, συνιδρυτής και υποδιευθυντής της Επιτροπής, είπε ότι αν και οι κακοποιήσεις στην Σιντζιάνγκ και στο Χονγκ Κονγκ έχουν προσελκύσει αυξανόμενη διεθνή προσοχή, «αξίζει να θυμόμαστε ότι πολυάριθμες ομάδες στην Κίνα βρίσκονται υπό επίθεση», συμπεριλαμβανομένων Χριστιανών, της πνευματικής άσκησης Φάλουν Γκονγκ, Θιβετιανών, υπερασπιστών ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ακτιβιστών, και δικηγόρων.
Ο Ρότζερς είπε ότι είναι καιρός για «επαναρύθμιση» της Σινο-Βρετανικής σχέσης και της Βρετανικής στρατηγικής προς την Κίνα.
Η βρετανική κυβέρνηση «θα πρέπει να επιβάλλει στοχευμένες κυρώσεις, να διευρύνει τις αλυσίδες εφοδιασμού, και να προσπαθήσει να καθιερώσει μηχανισμούς επιβολής κυρώσεων», έγραψε στην Spectator.
Η έκθεση, με τίτλο «Το Σκοτάδι Βαθαίνει: Η καταστολή των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα 2016-2020», υποστηρίχθηκε από ανώτερους Συντηρητικούς πολιτικούς, όπως τον πρώην υπουργό Εξωτερικών και επικεφαλής του κόμματος Τόρυ, Λόρδο Χαγκ, τον πρώην επικεφαλής του κόμματος Ίαιν Ντάνκαν Σμιθ, τον πρώην υπουργό Εξωτερικών Μάλκομ Ρίφκιντ, και τον τελευταίο κυβερνήτη του Χονγκ Κονγκ Κρις Πάττεν.
«Τα στοιχεία που παρουσιάστηκαν σε αυτήν την έκθεση είναι από ένα ευρύ φάσμα κακοποιήσεων ανθρώπων: βασανισμός, αβάσιμη σύλληψη, και εξαναγκασμένες εξομολογήσεις, μαζί με μια καταστολή της ελευθερίας της πίστης και την φυλάκιση τεραστίου αριθμού ανθρώπων στην Σιντζιάνγκ», είπε ο Λόρδος Χαγκ.
«Θα πρέπει να καταδικάσουμε τέτοιες κακοποιήσεις οπουδήποτε στον κόσμο, και η Κίνα δεν μπορεί να αποτελεί εξαίρεση σε αυτό. Όπως κι αν διαμορφώσουμε την σχέση μας με την Κίνα στο μέλλον, είναι σημαντικό να έχουμε τα μάτια μας τελείως ανοιχτά», είπε.
Ο Κρις Πάττεν είπε ότι η έκθεση δίνει «μια τρομακτική όψη της αγριότητας» του κινεζικού καθεστώτος, το οποίο έχει «επιτεθεί σε κάθε σημάδι διαφωνίας και χτίζει ένα απολυταρχικό κράτος παρακολούθησης πέρα από την φαντασία του Τζορτζ Όργουελ.»
Ο Τομ Τούγκεντχατ, πρόεδρος της Επιτροπής Εξωτερικών Υποθέσεων της Βουλής, είπε ότι η Βρετανία και οι σύμμαχοί της πρέπει «να ξανασκεφτούν τις σχέσεις μας με την δικτατορία της Κίνας.»
«Η χρήση φρικτών πρακτικών όπως η φυλάκιση και βασανισμός αντιφρονούντων, η μαζική παρακολούθηση, η αφαίρεση οργάνων, και η χρήση εργατών σκλάβων, δείχνει τι ακριβώς είναι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.»
Ο Σερ Ίαιν Ντάνκαν Σμιθ είπε ότι «ο κατάλογος των φρικαλεοτήτων» που αποκαλύπτονται στην έκθεση, «απαιτεί την άμεση προσοχή και δράση της διεθνούς κοινότητας.»
«Η βρετανική κυβέρνηση πρέπει να ηγηθεί του ελεύθερου κόσμου στέλνοντας ένα καθαρό μήνυμα ότι η Κίνα πρέπει να σταματήσει αυτές τις εγκληματικές συμπεριφορές», είπε.
Τον Ιούλιο του 2000, η κυβέρνηση της Βρετανίας είχε παρουσιάσει την δυνατότητα εφαρμογής κυρώσεων που στοχεύουν άτομα που εμπλέκονται σε κακοποιήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Αλλά δεν έχει χρησιμοποιήσει το πολιτικό αυτό εργαλείο για να στοχεύσει Κινέζους αξιωματούχους, παρά τις εκκλήσεις για αυτό από βουλευτές τόσο από το Συντηρητικό κόμμα, όσο και από πολιτικούς της αντιπολίτευσης.
Η Λίλυ Τζόου συνέβαλε στο άρθρο.
Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.
Μετά από μαζικές συλλήψεις προσωπικοτήτων της αντιπολίτευσης στο Χονγκ Κονγκ στις 6 Ιανουαρίου, ο Κρις Πάττεν, ο τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ, προέτρεψε το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να απορρίψει το επενδυτικό σύμφωνο που σχεδόν ολοκληρώθηκε μεταξύ Ευρωπαϊκής Επιτροπής και κινεζικού καθεστώτος την προηγούμενη εβδομάδα.
Πάνω από 50 φιλοδημοκρατικοί ακτιβιστές, πρώην βουλευτές, και πολιτικοί, συνελήφθησαν στο Χονγκ Κονγκ στις 6 Ιανουαρίου. Συνελήφθησαν με υποψίες υπονόμευσης, ένα έγκλημα υπό τον νέο νόμο «εθνικής ασφαλείας» του Πεκίνου, για τον ρόλο τους σε προκαταρκτικές εκλογές του πανδημοκρατικού στρατοπέδου, επιλογής υποψηφίων για τις πλέον ακυρωμένες εκλογές του 2020 του Νομοθετικού Συμβουλίου [της βουλής του Χονγκ Κονγκ].
(Α-Δ) Οι φιλοδημοκρατικοί ακτιβιστές Έντι Τσου, Γκουίνεθ Χο, Λονγκ Χόι-τσινγκ, Τίφανυ Γιουέν, Τζόσουα Γουόνγκ, Λέστερ Σουμ, και Άγκνες Τσόου, εργάζονται για τις προκαταρκτικές εκλογές στο Χονγκ Κονγκ, 12 Ιουλίου 2020. (Issac Lawrence/AFP via Getty Images)
Αυτές ήταν οι μεγαλύτερες μαζικές συλλήψεις από την έναρξη ισχύος του νόμου «εθνικής ασφαλείας» στις 30 Ιουνίου 2020. Ο νόμος τιμωρεί εγκλήματα όπως υπονόμευση και απόσχιση με μέγιστη ποινή ισόβια κάθειρξη.
Ο Κρις Πάττεν, ο τελευταίος κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ και βοηθός της ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων Hong Kong Watch, είπε πως το κινεζικό καθεστώς έχει εντείνει την καταστολή στην πρώην βρετανική αποικία καθώς ο κόσμος αποσπάται από την πανδημία του ιού του ΚΚΚ και άλλα θέματα.
«Εκμεταλλευόμενο των πολιτικών και πανδημικών αποσπάσεων ανά τον κόσμο, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα έχει σφίξει περισσότερο τις βίδες στο Χονγκ Κονγκ», είπε σε δήλωση.
Άνθρωποι περιμένουν να ψηφίσουν σε ανεπίσημες προκαταρκτικές εκλογές για τους φιλοδημοκρατικούς υποψηφίους, πριν από τις εκλογές της βουλής τον Σεπτέμβριο, στο Χονγκ Κονγκ, 12 Ιουλίου 2020. (Vincent Yu/AP Photo)
Ο Πάττεν κάλεσε τις ελεύθερες δημοκρατίες ανά τον κόσμο να συνεχίσουν να επικρίνουν την «βίαιη καταστροφή μιας ελεύθερης κοινωνίας» από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, καθώς και την «εθνοτική γενοκτονία» στην Σιντζιάνγκ.
Είπε ότι θα είναι «σίγουρα εκτός συζήτησης» για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο να υποστηρίξει «το λυπηρό προσχέδιο συμφωνίας» στο οποίο έφτασε η Ευρωπαϊκή Επιτροπή με το Πεκίνο στις 30 Δεκεμβρίου, το οποίο αποκάλεσε «ένα τεράστιο στρατηγικό ατόπημα.»
Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή είπε ότι το Πεκίνο είχε υποσχεθεί «να εξασφαλίσει δίκαιη αντιμετώπιση προς ευρωπαϊκές εταιρείες ώστε να μπορούν να ανταγωνιστούν σε ένα καλύτερο ισότιμο γήπεδο στην Κίνα», και συμφώνησε επίσης να προσπαθήσει για την επικύρωση των κανόνων του Διεθνούς Οργανισμού Εργασίας, σχετικά με την εξαναγκαστική εργασία.
Ο Πάττεν είπε πως ήταν «πολύ περίεργο» που η ΕΕ «φαίνεται να πιστεύει ότι η Κίνα μπορεί να είναι άξια εμπιστοσύνης στην εφαρμογή των διεθνών εργασιακών προτύπων.»
«Πρόκειται να δούμε το τέλος της εξαναγκαστικής εργασίας στην Σιντζιάνγκ και την ανάπτυξη ενός κινήματος εργατικών ενώσεων στην Κίνα; Ξεχάστε το,» είπε.
Είπε ότι η συμφωνία «φτύνει στο πρόσωπο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και δείχνει μια ψευδαισθησιακή άποψη περί της εμπιστοσύνης προς το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα στην διεθνή σκηνή», και θα «ήταν κοροϊδία των φιλοδοξιών της Ευρώπης, να θεωρηθεί παγκόσμιος πολιτικός και οικονομικός εταίρος.»
Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, διευθυντής του Hong Kong Watch, αποκάλεσε τις μαζικές συλλήψεις της 6ης Ιανουαρίου «μια στιγμή ορόσημο».
«Οι μαζικές συλλήψεις του Πεκίνου 53 ατόμων για το “έγκλημα’” της “αυτόβουλης διοργάνωσης” ελεύθερων και δίκαιων εκλογών με στόχο την διαμόρφωση μιας κοινοβουλευτικής πλειοψηφίας στην Βουλή του Χονγκ Κονγκ, σημαίνει μια στιγμή ορόσημο σχετικά με την χρήση του Νόμου Εθνικής Ασφαλείας», είπε.
«Μία μόνο εβδομάδα αφότου οι επικεφαλής της ΕΕ βράβευσαν την Κίνα με ένα επενδυτικό σύμφωνο, είναι σαφές ακόμα μία φορά ότι ο Σι Τζινπίνγκ δεν αντιπαθεί μόνο την δημοκρατία, αλλά δεν έχει ενδιαφέρον ούτε για την τήρηση των υποχρεώσεων της Κίνας σε συμφωνίες υπό τον διεθνή νόμο.»
Ο Ρότζερς είπε ότι δηλώσεις καταδίκης από την Βρετανία και άλλες δημοκρατικές χώρες «δεν έχουν αξία πλέον.»
«Τώρα είναι η ώρα συντονισμένης δράσης, συμπεριλαμβανομένων κυρώσεων Μαγκνίτσκυ, της υιοθέτησης διεθνών διασωστικών προγραμμάτων, της αναστολής όλων των συμφώνων ποινικής έκδοσης με την ΛΔΚ, την δημιουργία μιας Ειδικής Αποστολής των ΗΕ για το Χονγκ Κονγκ, και ένα τέλος στην βράβευση του Πεκίνου με σύμφωνα επενδύσεων και στο να αφήνουν κινεζικές κρατικές εταιρείες να αγοράζουν κρίσιμη εθνική υποδομή», είπε.
Ο Γκυ Φέρχοφσταντ, ανώτερο μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και πρώην Βέλγος πρωθυπουργός, είπε ότι οι συλλήψεις «δείχνουν και πάλι ότι η Κίνα δεν γίνεται περισσότερο ανοιχτή και δημοκρατική ως αποτέλεσμα διεθνών συμφωνιών.»
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο «δεν θα επικυρώσει ποτέ το Κιενζικό Ολοκληρωμένο Σύμφωνο στις Επενδύσεις, χωρίς υποσχέσεις και αποδείξεις ότι τα ανθρώπινα δικαιώματα των κατοίκων του Χονγκ Κονγκ, Ουιγούρων και Θιβετιανών θα βελτιωθούν», έγραψε στο Τουίτερ.
Ο Μάθιου Πόττινγκερ, σύμβουλος εθνικής ασφαλείας του Λευκού Οίκου, είπε την τελευταία εβδομάδα ότι: «Επικεφαλής τόσο στα αμερικανικά πολιτικά κόμματα όσο και στην αμερικανική κυβέρνηση είναι μπερδεμένοι και έκπληκτοι από το γεγονός ότι η ΕΕ κινείται προς μια νέα επενδυτική συμφωνία ακριβώς την παραμονή μιας νέας αμερικανικής διοίκησης.»
Στην Βρετανία, η αξιωματική αντιπολίτευση του Εργατικού Κόμματος κάλεσε την βρετανική κυβέρνηση να δράσει.
«Η δημοκρατία καταργείται στο Χονγκ Κονγκ. Η Κίνα υπονομεύει τα δικαιώματα και τις ελευθερίες που εγγυώνται υπό τον Βασικό Νόμο [του Χονγκ Κονγκ] και αδιαφορεί περαιτέρω για τις δεσμεύσεις της υπό την Κοινή Διακήρυξη [μεταφοράς της διοίκησης του Χονγκ Κονγκ από την Βρετανία στην Κίνα.] Η υπουργός Εξωτερικών πρέπει να κάνει δήλωση στο Κοινοβούλιο», έγραψε η Λίζα Νάντυ, υπεύθυνη θεμάτων εξωτερικής πολιτικής των Εργατικών, στο Τουίτερ.
Οι Φρανκ Φανγκ και Μέρυ Κλαρκ συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.
Το Ηνωμένο Βασίλειο και η Ευρωπαϊκή Ένωση κατέληξαν σε συμφωνία για τις εμπορικές σχέσεις τους την επομένη του Brexit, μόλις επτά ημέρες πριν από τη λήξη της περιόδου μετάβασης του Brexit στις 31 Δεκεμβρίου.
«Η συμφωνία επετεύχθη», έγραψε ο πρωθυπουργός της Βρετανίας Μπόρις Τζόνσον στο Twitter λίγο μετά τις 3 μ.μ. GMT.
«Ανακτήσαμε τον έλεγχο των νόμων και του πεπρωμένου μας. Ανακτήσαμε τον έλεγχο και της πιο μικρής ρύθμισης με έναν πλήρη και αποδεσμευτικό τρόπο», είπε λίγο μετά σε μια εικονική συνέντευξη τύπου που πραγματοποιήθηκε στην Ντάουνινγκ Στριτ.
Λίγο νωρίτερα, η Πρόεδρος της Κομισιόν Ούρσουλα Φον ντερ Λάιεν είπε σε δημοσιογράφους στις Βρυξέλλες: «Ήταν ένας μακρύς και δύσκολος δρόμος. Αλλά έχουμε μια καλή συμφωνία να δείξουμε. Είναι δίκαιη, είναι μια ισορροπημένη συμφωνία και είναι το σωστό και υπεύθυνο πράγμα που πρέπει να κάνουμε και για τις δύο πλευρές».
It was worth fighting for this deal.
We now have a fair & balanced agreement with the UK. It will protect our EU interests, ensure fair competition & provide predictability for our fishing communities.
Η συμφωνία θα «προστατεύσει τα συμφέροντά μας στην ΕΕ, θα διασφαλίσει θεμιτό ανταγωνισμό και θα παρέχει προβλεψιμότητα για τις αλιευτικές μας κοινότητες», έγραψε στο Twitter, προσθέτοντας ότι «η Ευρώπη τώρα προχωρά».
Ο επικεφαλής διαπραγματευτής της ΕΕ για το Brexit Μισέλ Μπαρνιέρ εξέφρασε ανακούφιση μετά την επίτευξη της συμφωνίας μόλις μια εβδομάδα προτού οι υφιστάμενες εμπορικές ρυθμίσεις λήξουν στις 31 Δεκεμβρίου.
«Το ρολόι δεν χτυπά πλέον», είπε στη συνέντευξη Τύπου των Βρυξελλών. «Σήμερα είναι μια μέρα ανακούφισης. Αλλά με μια δόση θλίψης, καθώς συγκρίνουμε το πριν με αυτό που βρίσκεται μπροστά».
Before the spin starts, it’s worth remembering that Brexit is happening against Scotland’s will. And there is no deal that will ever make up for what Brexit takes away from us. It’s time to chart our own future as an independent, European nation.
Στη Σκωτία, η Πρώτη Υπουργός Νίκολα Στούρτζεον, η οποία τάσσεται υπέρ της ανεξαρτησίας της Σκωτίας από το Ηνωμένο Βασίλειο, τόνισε το γεγονός ότι η Σκωτία ψήφισε να παραμείνει στην ΕΕ στο δημοψήφισμα του 2016.
«Πριν ξεκινήσει το γύρισμα, αξίζει να θυμόμαστε ότι το Brexit συμβαίνει ενάντια της θέλησης της Σκωτίας», έγραψε στο Twitter. «Και δεν υπάρχει συμφωνία που θα αντισταθμίσει ποτέ αυτό που μας αφαιρεί το Brexit. Ήρθε η ώρα να χαρτογραφήσουμε το μέλλον μας ως ανεξάρτητο, ευρωπαϊκό έθνος».
Το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο ζήτησε κυρώσεις από την ΕΕ εναντίον Κινέζων αξιωματούχων που είναι υπεύθυνοι για την κακοποίηση των Ουιγούρων και την απαγόρευση κινεζικών εισαγωγών που συνδέονται με καταναγκαστική εργασία.
Το «ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου σχετικά με την καταναγκαστική εργασία και την κατάσταση των Ουιγούρων στην αυτόνομη περιφέρεια Σιντζιάνγκ Ουιγούρων» εγκρίθηκε με συντριπτική πλειοψηφία την Πέμπτη, με 604 υπέρ, 20 κατά και 57 αποχές.
Το ψήφισμα εξέφρασε λύπη για το γεγονός ότι «η προσέγγιση που υιοθετήθηκε και τα εργαλεία που χρησιμοποίησε η ΕΕ μέχρι στιγμής δεν απέδωσαν απτή πρόοδο στο ιστορικό ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Κίνας, το οποίο επιδεινώθηκε την τελευταία δεκαετία».
Κάλεσε την Ευρωπαϊκή Ένωση να «αξιολογήσει γρήγορα την εφαρμογή κυρώσεων» εναντίον Κινέζων αξιωματούχων και κρατικών αρχών που είναι υπεύθυνες για τη μαζική κράτηση Ουιγούρων και άλλων τουρκικής εθνικότητας μουσουλμάνων στην Σιντζιάνγκ, για την καταναγκαστική εργασία και για την καταστολή της θρησκευτικής ελευθερίας και άλλων βασικών δικαιωμάτων όχι μόνο στην Σιντζιάνγκ αλλά και σε άλλα μέρη της Κίνας.
Το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου ακολουθεί την απόφαση-ορόσημο της ΕΕ στις 7 Δεκεμβρίου για τη θέσπιση ενός καθεστώτος κυρώσεων Μαγκνίτσκυ ανά τον κόσμο, που επιτρέπει στο μπλοκ να στοχεύει άτομα και οντότητες που είναι υπεύθυνες για παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
Το Κοινοβούλιο προέτρεψε επίσης την ΕΕ να απαγορεύσει την εισαγωγή προϊόντων που συνδέονται με σοβαρές παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, όπως η καταναγκαστική εργασία ή η παιδική εργασία.
Μια έκθεση από think tank που δημοσιεύθηκε την Δευτέρα, αποκάλυψε ότι τουλάχιστον 570.000 Ουιγούροι αναγκάστηκαν να συλλέξουν βαμβάκι στην Σιντζιάνγκ μέσω του συστήματος «καταναγκαστικής εκπαιδευτικής εργασίας και μεταφοράς πληθυσμών», του κινεζικού καθεστώτος.
«Τα στοιχεία για την ύπαρξη καταναγκαστικής εργασίας των Ουιγούρων στην Σιντζιάνγκ, και σε άλλα μέρη της Κίνας, είναι αξιόπιστα, αυξάνονται, και προκαλούν βαθιά ανησυχία στην κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου», δήλωσε ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας Νάιτζελ Άνταμς στο κοινοβούλιο του Ηνωμένου Βασιλείου την Τετάρτη.
Η Σιντζιάνγκ παράγει το 85% της Κίνας και το 20% του παγκόσμιου βαμβακιού, το οποίο χρησιμοποιείται ευρέως σε ολόκληρη την παγκόσμια βιομηχανία μόδας και τις αλυσίδες εφοδιασμού της.
Τον Ιούλιο, οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν κυρώσεις σε τέσσερις Κινέζους αξιωματούχους που εμπλέκονται σε παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων εναντίον των Ουιγούρων, συμπεριλαμβανομένου του γραμματέα του Κόμματος της περιοχής Σιντζιάνγκ Τσεν Τσιουενγκουό, ο οποίος είναι μέλος του ισχυρού Πολιτικού Γραφείου του ΚΚΚ.
Η κυβέρνηση Τραμπ στις 2 Δεκεμβρίου απαγόρευσε τις εισαγωγές βαμβακιού από το Σιντζιάνγκ Production and Construction Corps (XPCC), μια κινεζική ημιστρατιωτική οργάνωση.
Οι Xiaofei Chen, Eva Fu και Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.
Η Βρετανία, μια χώρα με 67 εκατομμύρια ανθρώπους, έχει χάσει 819.000 θέσεις εργασίας από τότε που η πανδημία του ιού του ΚΚΚ έπληξε την χώρα την άνοιξη, σύμφωνα με επίσημες στατιστικές.
Από τον Φεβρουάριο του 2020, ο αριθμός των μισθωτών στο Ηνωμένο Βασίλειο έχει μειωθεί κατά 819.000, σύμφωνα με στοιχεία που δημοσίευσε η Εθνική Στατιστική Υπηρεσία της Βρετανίας την Τρίτη.
Ο αριθμός των απολύσεων έφτασε σε νέο μέγιστο και ο αριθμός των κενών θέσεων μειώθηκε δραματικά.
Σε τρεις μήνες, έως τον Οκτώβριο του 2020, οι απολύσεις αυξήθηκαν από 217.000 σε 370.000, καταγράφοντας ένα νέο ιστορικό μέγιστο.
Το Ηνωμένο Βασίλειο είχε περίπου 547.000 κενές θέσεις από τον Σεπτέμβριο έως τον Νοέμβριο του 2020, 251.000 λιγότερες από ό, τι πριν από έναν χρόνο.
Η οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου επλήγη σοβαρά από τα μέτρα κλεισίματος και περιορισμού που επέβαλε η κυβέρνηση σχετικά με την εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), που προκάλεσε την πανδημία COVID-19.
Τον Μάρτιο, η κυβέρνηση διέταξε ένα εθνικό κλείσιμο, αναγκάζοντας τους ανθρώπους να παραμείνουν σε εσωτερικούς χώρους, κλείνοντας σχολεία και πανεπιστήμια και όλα τα «μη απαραίτητα» καταστήματα.
Για να αποφευχθεί η μαζική ανεργία ως αποτέλεσμα του κλεισίματος, η κυβέρνηση ξεκίνησε ένα «Πρόγραμμα Διατήρησης Εργασίας Coronavirus», πληρώνοντας το 80% των μισθών εκατομμυρίων εργαζομένων.
Ο Καγκελάριος Ρίσι Σουνάκ αντιστάθηκε αρχικά στις εκκλήσεις για παράταση του καθεστώτος οικονομικής στήριξης, το οποίο επρόκειτο να ολοκληρωθεί στα τέλη Οκτωβρίου. Αλλά με τους νέους περιορισμούς για τον ιό του ΚΚΚ, που επιβλήθηκαν το φθινόπωρο, ανακοίνωσε ένα νέο «πρόγραμμα υποστήριξης εργασίας», το οποίο σχεδιάστηκε για να αποτρέψει τις απολύσεις βοηθώντας στην πληρωμή εργαζομένων κατά τα δύο τρίτα του μισθού τους για ώρες που δεν εργάστηκαν.
Παρά την κυβερνητική υποστήριξη, πολλές επιχειρήσεις, ιδίως στον τομέα της φιλοξενίας και της λιανικής, δυσκολεύτηκαν να επιβιώσουν.
Στις 30 Νοεμβρίου, η βρετανική αυτοκρατορία λιανικής Arcadia κατέρρευσε, θέτοντας σε κίνδυνο πάνω από 13.000 θέσεις εργασίας. Μόλις μια μέρα αργότερα, ο βρετανικός όμιλος πολυκαταστημάτων Debenhams είπε ότι επρόκειτο να κλείσει πλήρως και να ρευστοποιηθεί, με πιθανή απώλεια 12.000 θέσεων εργασίας.
Η επιπλέον χρηματοδότηση που απαιτείται για τη στήριξη καθεστώτων κρατικών επιδομάτων, σε συνδυασμό με τα μειωμένα φορολογικά έσοδα και τη μείωση του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (ΑΕΠ), βοήθησαν όλα στην ώθηση του καθαρού χρέος του δημοσίου τομέα της Βρετανίας σε ένα νέο μέγιστο.
Οικονομολόγοι πιστεύουν ότι η Βρετανία θα δανειστεί περίπου 400 δισεκατομμύρια λίρες (πάνω από 531 δισεκατομμύρια δολάρια) φέτος, πλησιάζοντας το 20 τοις εκατό του ΑΕΠ, το μεγαλύτερο ποσό μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Τον περασμένο μήνα, ο Σουνάκ είπε στην Sunday Times ότι οι Βρετανοί θα «δουν σύντομα την κλίμακα του οικονομικού σοκ σε πλήρη έκταση».
«Γνωρίζουμε ότι τρία τέταρτα ενός εκατομμυρίου ανθρώπων έχουν ήδη χάσει τραγικά τη δουλειά τους, με προβλέψεις για ακόμη περισσότερους. Ο δανεισμός είναι ήδη σε επίπεδο ρεκόρ σε καιρό ειρήνης», είπε στο BBC. «Δεν είναι απλώς αριθμοί σε ένα γράφημα, είναι οι ζωές και τα μέσα διαβίωσης των ανθρώπων, επηρεάζεται η ασφάλειά τους. Και είναι κάτι με το οποίο θα παλέψουμε για κάποιον από τον χρόνο που έρχεται, δυστυχώς.»
Η Ευρωπαϊκή Ένωση αποφάσισε τη Δευτέρα να καθιερώσει το δικό της «Νόμο Μαγκνίτσκι», επιτρέποντας στον συνασπισμό να στοχεύει άτομα και οντότητες που είναι υπεύθυνα για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.
«Σήμερα υιοθετήσαμε το δικό μας καθεστώς διεθνών κυρώσεων της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα», δήλωσε ο Ζοζέπ Μπορέλ, Ύπατος Εκπρόσωπος της ΕΕ για θέματα εξωτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφάλειας.
Today we adopted the EU Global Human Rights Sanctions Regime.
This is a landmark agreement and the first of its kind.
«Αυτή είναι μια συμφωνία-ορόσημο και η πρώτη στο είδος της. Θα επιτρέψει στην Ευρωπαϊκή Ένωση να βάλει στο στόχαστρο σοβαρές παραβάσεις και παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως», έγραψε στο Twitter.
Η απόφαση, που ελήφθη σε συνεδρίαση των υπουργών Εξωτερικών της ΕΕ τη Δευτέρα, θα προστεθεί στην «εργαλειοθήκη» της ΕΕ για την αντιμετώπιση παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε όλο τον κόσμο, συμπεριλαμβανομένης της Κίνας.
Στην περίπτωση της Τουρκίας, θα τεθεί στο στόχαστρο το καθεστώς των αυθαίρετων συλλήψεων ακτιβιστών των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και βουλευτών της αντιπολίτευσης. Υπό έρευνα επίσης αναμένεται να τεθούν οι ενέργειες του τουρκικού στρατού στη Συρία, όπως και οι παραβιάσεις του διεθνούς δικαίου από την τουρκική Κυβέρνηση.
Congratulations to the EU on its adoption of a human rights sanctions framework. The EU’s new authorities will promote accountability for human rights abuse and complement the efforts of the U.S., UK, and Canada, further enabling us to act together. #GlobalMagnitsky
«Για πρώτη φορά, η ΕΕ εξοπλίζεται με ένα πλαίσιο που θα της επιτρέψει να στοχεύσει άτομα, οντότητες και φορείς – συμπεριλαμβανομένων κρατικών και μη κρατικών φορέων – που είναι υπεύθυνα, εμπλέκονται ή σχετίζονται με σοβαρές παραβάσεις και παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων παγκοσμίως, ανεξάρτητα από το πού συνέβησαν», δήλωσε το Συμβούλιο της ΕΕ σε δελτίο τύπου.
Ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Μάικ Πομπέο συγχαίρει την ΕΕ για την έγκριση του νέου πλαισίου. «Οι νέες Αρχές της ΕΕ θα προωθήσουν την ανάληψη ευθυνών για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων και θα συμπληρώσουν τις προσπάθειες των ΗΠΑ, του Ηνωμένου Βασιλείου και του Καναδά, επιτρέποντάς μας να δράσουμε από κοινού», έγραψε στο Twitter.
Αξιωματούχοι της ΕΕ και βουλευτές έχουν ζητήσει από καιρό μια ευρωπαϊκή εκδοχή του «Νόμου Μαγκνίτσκι», ένας νόμος των ΗΠΑ που τιμωρεί ξένους αξιωματούχους που θεωρούνται ύποπτοι για παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων, με απαγορεύσεις εισόδου και παγώμα περιουσιακών στοιχείων.
Οι εκκλήσεις έχουν αυξηθεί σημαντικά φέτος λόγω της επιδεινούμενης κατάστασης των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Χονγκ Κονγκ και στην Σιντζιάνγκ.
Η ΕΕ έχει δεχθεί επίσης εκκλήσεις να επιβάλλει κυρώσεις σε όσους είναι υπεύθυνοι για τη βίαιη καταστολή των διαδηλωτών στη Λευκορωσία και τη δηλητηρίαση του Ρώσου ηγέτη της αντιπολίτευσης Αλεξέι Ναβάλνι.
Η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν, στην πρώτη ομιλία της για την «Κατάσταση της Ε.Ε» τον Σεπτέμβριο, τόνισε τη σημασία της υιοθέτησης ενός νόμου Μαγκνίτσκι από την ΕΕ, αναφέροντας συγκεκριμένα τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κινεζικού καθεστώτος.
Η Πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής Ούρσουλα φον ντερ Λάιεν δίνει την πρώτη ομιλία της για την «Κατάσταση της Ε.Ε» κατά τη σύνοδο της ολομέλειας του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στις Βρυξέλλες, στις 16 Σεπτεμβρίου 2020. (Olivier Hoslet / pool via Reuters)
«Πρέπει πάντοτε να αποκαλύπτουμε τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων όποτε και οπουδήποτε συμβαίνουν, είτε αφορά το Χονγκ Κονγκ είτε τους Ουιγούρους», είπε.
Δεδομένου ότι η κοινή εξωτερική πολιτική και πολιτική ασφάλεια της ΕΕ απαιτεί ομοφωνία μεταξύ όλων των κρατών μελών, η πολιτική της ΕΕ για την Κίνα έχει παρεμποδιστεί επανειλημμένα από ορισμένες μικρές χώρες της ΕΕ, όπως η Ελλάδα, η Ουγγαρία και η Πορτογαλία, οι οποίες μπορούν εύκολα να επηρεαστούν από την ισχύς του Πεκίνου.
Τον Μάιο, ο Ζοζέπ Μπορέλ κατηγόρησε το Πεκίνο ότι «παίζει» με τις διαφορές μεταξύ των κρατών μελών της ΕΕ.
Η Φον ντερ Λάιεν προέτρεψε τα κράτη μέλη να υιοθετήσουν την «Ψηφοφορία Ειδικής Πλειοψηφίας» για ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων και την εφαρμογή κυρώσεων, η οποία θα εμποδίσει έναν μικρό αριθμό κρατών μελών να εμποδίσουν τη δράση της ΕΕ για τα ανθρώπινα δικαιώματα.
Ο ελεγκτικός φορέας φαρμάκων της Βρετανίας προειδοποίησε ότι τα άτομα με «σημαντικό ιστορικό αλλεργικών αντιδράσεων» δεν πρέπει να λάβουν το εμβόλιο της Pfizer/BioNTech για τον ιό του ΚΚΚ, αφότου δύο άτομα που το έλαβαν αρρώστησαν.
Ο καθηγητής Στήβεν Πόουϊς, ιατρικός διευθυντής της Εθνικής Υπηρεσίας Υγείας (ΕΥΥ, NHS) στην Αγγλία, δήλωσε πως η προτροπή της Ρυθμιστικής Υπηρεσίας Ιατρικών Προϊόντων (ΡΥΙΠ) του Ηνωμένου Βασιλείου ήταν «κάτι αναμενόμενο για νέα εμβόλια».
«Όπως συνηθίζεται με τα νέα εμβόλια, η ΡΥΙΠ συμβούλευσε προληπτικά πως τα άτομα που έχουν σημαντικό ιστορικό αλλεργικών αντιδράσεων, δεν θα πρέπει να κάνουν το εμβόλιο, αφότου δύο άνθρωποι με ιστορικό αλλεργικών αντιδράσεων ανταποκρίθηκαν αρνητικά χθες», ανέφερε ο Πόουϊς σε δήλωση. «Και οι δύο είναι καλά και αναρρώνουν».
Ένας εκπρόσωπος της ΡΥΙΠ ανέφερε πως η υπηρεσία «διερευνά πλήρως» τις δύο περιπτώσεις «με προτεραιότητα».
«Μόλις όλες οι πληροφορίες ελεγχθούν, θα κοινοποιήσουμε ενημερωμένες συμβουλές», δήλωσε ο εκπρόσωπος σε ένα e-mail προς την Epoch Times.
«Σύμφωνα με τις υπάρχουσες οδηγίες, συμβουλεύουμε όποιον έχει ιστορικό σημαντικής αλλεργικής αντίδρασης, πριν εμβολιαστεί με το εμβόλιο της Pfizer για την COVID-19, να επικοινωνήσει με τον γιατρό που θα του το χορηγήσει».
Η Pfizer είπε ότι ενημερώθηκε από την ΡΥΙΠ για δύο «αρνητικά περιστατικά που μπορεί να σχετίζονται με αλλεργική αντίδραση» στο εμβόλιο.
«Ως προληπτικό μέτρο, η ΡΥΙΠ εξέδωσε μια προσωρινή οδηγία στην ΕΥΥ, ενώ διενεργεί έρευνα προκειμένου να κατανοήσει πλήρως κάθε περίπτωση και τις αιτίες που την συνοδεύουν. Η Pfizer και η BioNTech βοηθούν την ΡΥΙΠ στην έρευνα», όπως ανέφερε η εταιρία σε email στην Epoch Times.
«Στην κρίσιμη κλινική δοκιμή σταδίου 3, το εμβόλιο τα πήγε γενικά καλά, χωρίς σοβαρές ανησυχίες σχετικά με την ασφάλεια, όπως δήλωσε η ανεξάρτητη επιτροπή παρακολούθησης δεδομένων», σύμφωνα με την Pfizer. «Η δοκιμή περιλαμβάνει πάνω από 44.000 συμμετέχοντες μέχρι σήμερα, με περισσότερους από 42.000 να έχουν ήδη λάβει τον δεύτερο εμβολιασμό».
Η Βρετανία ξεκίνησε να εμβολιάζει ασθενείς ενάντια στον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος) την Τρίτη, και έγινε η πρώτη χώρα που κυκλοφόρησε το εμβόλιο της Pfizer/BioNTech για την COVID-19.
Την Τρίτη ο Βρετανός πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον χαιρέτησε την διάθεση εμβολίων στο Ηνωμένο Βασίλειο ως «ένα τεράστιο βήμα προς τα εμπρός» στον αγώνα κατά του ιού του ΚΚΚ, ο οποίος προκάλεσε την πανδημία COVID-19. Ο υπουργός υγείας Ματ Χάνκοκ, είπε πως η μέρα θα μνημονεύεται ως «V-day» [Ημέρα Εμβολίου], στον αγώνα της Βρετανίας κατά της πανδημίας.
Ωστόσο, η ταχεία έγκριση του εμβολίου της Pfizer/BioNTech στο Ηνωμένο Βασίλειο, επέφερε την κριτική της Ευρωπαϊκής Ένωσης, η οποία ανέφερε πως η μακρύτερη διαδικασία έγκρισης που ακολούθησε ήταν καλύτερη, καθώς βασίστηκε σε περισσότερα στοιχεία σε σχέση με την διαδικασία έκτακτης ανάγκης του Ηνωμένου Βασιλείου.
Ο γιατρός Άντονυ Φάουτσι, ο επικεφαλής Αμερικανός ειδικός, δήλωσε επίσης ότι οι ρυθμιστικές αρχές του Ηνωμένου Βασιλείου δεν ενήργησαν «τόσο προσεκτικά» όσο η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων των ΗΠΑ. Αργότερα ωστόσο ζήτησε συγγνώμη, και είπε ότι έχει «μεγάλη πίστη» στις επιστημονικές και ρυθμιστικές κοινότητες της Βρετανίας.
Το Associated Press συνέβαλε στην δημιουργία αυτού του άρθρου.
Η βρετανική κυβέρνηση συμφώνησε να πληρώσει 28 εκατομμύρια λίρες (σχεδόν $37,26 εκατομμύρια) για να διπλασιάσει τον αριθμό των αστυνομικών που περιπολούν τις γαλλικές ακτές και αποτρέπουν λαθρομετανάστες να διασχίσουν το Αγγλικό Κανάλι.
Σε συμφωνία που επετεύχθη το Σάββατο, η υπουργός Εσωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου, Πρίτι Πάτελ, και ο Γάλλος υπουργός Εσωτερικών, Ζεράλντ Νταρμανίν, επιβεβαίωσαν μια δεύτερη φορά την δέσμευσή τους να κάνουν αυτή την πορεία παράνομης μετανάστευσης μη προσβάσιμη.
«Η σημερινή συμφωνία είναι μια σημαντική στιγμή για τις δύο χώρες μας, και ενισχύει την κοινή μας δράση για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης», δήλωσε η Πάτελ σε ανακοίνωση.
Η υπουργός Εσωτερικών της Βρετανίας, Πρίτι Πάτελ, μιλά στη Διάσκεψη του Συντηρητικού Κόμματος στο Μάντσεστερ της Αγγλίας, την 1η Οκτωβρίου 2019. (Frank Augstein / AP Photo)
Η πρόσφατα ενισχυμένη συμφωνία βασίζεται σε μια αγγλο-γαλλική κοινή συνεργασία που έχει κάνει το ποσοστό των διασχίσεων που αποτρέπονται να αυξάνεται, από 41 τοις εκατό το 2019 σε 60 τοις εκατό τις τελευταίες εβδομάδες, δήλωσε η βρετανική κυβέρνηση.
Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η γαλλική αστυνομία θα διπλασιάσει τον αριθμό των αστυνομικών που περιπολούν τις ακτές από την 1η Δεκεμβρίου, ενισχύοντας την ικανότητά τους να αποτρέπουν τους λαθρομετανάστες να αφήνουν τις γαλλικές ακτές από την ακτογραμμή των 150 χιλιομέτρων που συνήθως είναι ο χώρος διακίνησης για τα δίκτυα διακίνησης ανθρώπων.
Οι δύο χώρες συμφώνησαν επίσης σε ένα ενισχυμένο πακέτο τεχνολογίας επιτήρησης – που περιέχει μεταξύ άλλων, μη επανδρωμένα ιπτάμενα σκάφη, εξοπλισμό ραντάρ, οπτοηλεκτρικά κιάλια και σταθερές φωτογραφικές μηχανές, που θα επιτρέψουν στη γαλλική αστυνομία να είναι πιο αποτελεσματική στην ανάπτυξη αστυνομικών στο σωστό μέρος την κατάλληλη στιγμή.
Το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύτηκε να πραγματοποιήσει περαιτέρω οικονομική επένδυση ύψους 31,4 εκατομμυρίων ευρώ για να στηρίξει τις γαλλικές προσπάθειες κατά των παράνομων διασχίσεων του καναλιού.
Οι υπουργοί ανέφεραν ότι τα υψηλά επίπεδα παράνομων διασχίσεων μικρών σκαφών φέτος ήταν «εντελώς απαράδεκτα» και πρέπει να «αντιμετωπιστούν αποφασιστικά».
Τον περασμένο μήνα, δύο ενήλικες και δύο παιδιά πνίγηκαν καθώς μια βάρκα που μετέφερε λαθρομετανάστες βυθίστηκε κοντά στην ακτή του Ντάνκιρκ στη βόρεια Γαλλία.
«Οι πρόσφατοι τραγικοί πνιγμοί κατέδειξαν τον κίνδυνο για την ζωή που παραμένει το κύριο μέλημα και για τις δύο κυβερνήσεις», ανέφερε η αγγλο-γαλλική κοινή δήλωση.
«Η συμμετοχή αδίστακτων οργανωμένων εγκληματιών που εκμεταλλεύονται ευάλωτους μετανάστες είναι καλά τεκμηριωμένη και θα συνεχίσει να αντιμετωπίζεται με πλήρη αποφασιστικότητα από τις αρχές και στις δύο χώρες».
Η Γαλλία δεν είναι η μόνη χώρα προέλευσης των λαθρομεταναστευτικών σκαφών. Η Εθνική Υπηρεσία Εγκλήματος της Βρετανίας δήλωσε στις 18 Νοεμβρίου ότι 72 άτομα συνελήφθησαν όταν η αστυνομία σταμάτησε ένα αλιευτικό σκάφος κοντά στην ανατολική ακτή της Αγγλίας, το οποίο είχε πλεύσει από την περιοχή της Οστένδης του Βελγίου.
Τα τρία μέλη του πληρώματος, ένας Λετονός υπήκοος και δύο Ουκρανοί υπήκοοι, συνελήφθησαν με την υποψία ότι διευκόλυναν παράνομη μετανάστευση. Οι 69 άλλοι, όλοι Αλβανοί υπήκοοι, συνελήφθησαν για υποψία παραβίασης των κανόνων μετανάστευσης.
Οι Simon Veazey και Mary Clark συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.
Ο υπουργός Οικονομικών της Βρετανίας, Ρίσι Σουνάκ, είπε ότι η Βρετανία θα δει σύντομα «το οικονομικό σοκ σε όλη του την έκταση» και ότι η χώρα δεν μπορεί να διατηρήσει τα πρωτοφανή επίπεδα δανεισμού στην προσπάθειά της να αντιμετωπίσει τις συνέπειες της πανδημίας του ιού του ΚΚΚ.
Οικονομικά στατιστικά προς έκδοση αυτήν την εβδομάδα, θα κάνουν τους ανθρώπους «να δουν την κλίμακα του οικονομικού σοκ σε όλη της την έκταση», είπε ο Σουνάκ στην Sunday Times.
«Αυτήν την στιγμή, η εστίαση θα πρέπει να είναι στην υποστήριξη της οικονομίας, στην προστασία όσο το δυνατόν περισσότερων θέσεων εργασίας, και στην παροχή χρημάτων που απαιτούνται για την αντιμετώπιση του κορωνοϊού», είπε.
Το υπουργείο Οικονομικών είπε το Σάββατο ότι ο Σουνάκ θα ανακοινώσει ένα πακέτο ενός έτους, αξίας άνω των 3 δισεκατομμυρίων αγγλικών λιρών, για να βοηθήσει την κρατική National Health Service (NHS, Εθνική Υπηρεσία Υγείας) να αντιμετωπίσει τις εκρεμμότητες στην υπηρεσία υγείας, με χιλιάδες προγράμματα νοσηλείας και εγχειρήσεις να έχουν αναβληθεί λόγω των κανονισμών για την πανδημία στα νοσοκομεία.
Μια γενική άποψη δείχνει την Τράπεζα της Αγγλίας και την οικονομική περιοχή της Πόλης του Λονδίνου, Λονδίνο, Βρετανία, 5 Νοεμβρίου 2020. (John Sibley/Reuters)
Η πανδημία της COVID-19, που προκλήθηκε από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), έχει ήδη επιφέρει μεγάλη αλλαγή στον δανεισμό του δημοσίου τομέα, είπε η Υπηρεσία Εθνικών Στατιστικών (ONS) στην τελευταία της αναφορά.
Η επιπλέον χρηματοδότηση που απαιτείται για την υποστήριξη των κυβερνητικών προγραμμάτων βοήθειας για τον ιό του ΚΚΚ, όπως το πρόγραμμα οικονομικής αποζημίωσης λόγω καραντίνας, σε συνδυασμό με τα μειωμένα έσοδα φορολογίας και την πτώση του ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος (ΑΕΠ), έχουν όλα βοηθήσει την ώθηση του καθαρού χρέους του δημοσίου τομέα σε ένα πρωτοφανώς υψηλό σημείο.
Η βρετανική κυβέρνηση δανείστηκε 215 δισεκατομμύρια ευρώ στους πρώτους επτά μήνες του οικονομικού έτους, το υψηλότερο ποσό από τότε που άρχισε η καταγραφή ποσών το 1993, αποκάλυψε η ONS την Παρασκευή.
Οικονομολόγοι πιστεύουν ότι η Βρετανία θα δανειστεί περίπου 400 δισεκατομμύρια αγγλικές λίρες (πάνω από $531 δις) αυτό το έτος, ποσό που προσεγγίζει το 20 τοις εκατό του ΑΕΠ, το υψηλότερο από τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο.
Θα είναι περίπου διπλάσιο χτύπημα από την παγκόσμια οικονομική κρίση, το οποίο χρειάστηκε μια δεκαετία για να ομαλοποιηθεί, και κάποιοι βουλευτές στο Συντηρητικό Κόμμα του πρωθυπουργού Μπόρις Τζόνσον, θέλουν περισσότερο περιορισμό στα οικονομικά τώρα.
«Προφανώς, δεν μπορείς να συντηρήσεις δανεισμό σε αυτό το επίπεδο συνεχώς», είπε ο Σουνάκ, προσθέτοντας ότι «έως την άνοιξη» θα πρέπει να αρχίσει «να επιστρέφει σε βιώσιμα δημόσια οικονομικά.»
Μιλώντας στον Άντριου Μαρ του BBC την Κυριακή, είπε: «Γνωρίζουμε ότι τρία τέταρτα ενός εκατομμυρίου ανθρώπων έχουν ήδη χάσει τις θέσεις εργασίας τους με τραγικό τρόπο, με εκτιμήσεις για περισσότερες χαμένες θέσεις. Ο δανεισμός είναι σε σημείο ρεκόρ για καιρό ειρήνης ήδη.
«Δεν είναι απλώς αριθμοί σε ένα διάγραμμα, είναι ζωές ανθρώπων και οικογενειών, είναι η ασφάλειά τους που δέχεται χτύπημα. Και είναι κάτι με το οποίο πρόκειται να παλέψουμε για λίγο καιρό από εδώ και τώρα, δυστυχώς.»
