Δευτέρα, 03 Οκτ, 2022

Ο κυβερνήτης που φρόντισε τα θύματα της επιδημίας στην αρχαία Κίνα

Όταν ο Σιν Γκονγκγί [Xin Gongyi] ανέλαβε τα νέα του καθήκοντα ως κυβερνήτης του Μιντζόου, προβληματίστηκε έντονα από ένα σκληρό τοπικό έθιμο. Οι κάτοικοι φοβούνταν τόσο πολύ τις αρρώστιες ώστε, όταν εκδηλωνόταν μία, τα μέλη της οικογένειας εγκατέλειπαν τους άρρωστους συγγενείς τους χωρίς ενδοιασμούς, προκειμένου να σωθούν οι ίδιοι.

Αυτό συνέβαινε την περίοδο της Δυναστείας Σούι (581-618) στην αρχαία Κίνα, όταν το υιικό καθήκον ήταν ήδη καθιερωμένο για εκατοντάδες χρόνια ως κυρίαρχη αξία της παραδοσιακής κινέζικης κοινωνίας.

Ο Σιν Γκονγκγί κατέβαλλε κάθε προσπάθεια να διορθώσει τα πράγματα, και έδωσε το παράδειγμα φροντίζοντας ο ίδιος τους αρρώστους στην πρώτη γραμμή.

Παρόλα αυτά, δεν είχε καταφέρει πολλά μέχρι που μια επιδημία χτύπησε την περιοχή. Όχι μόνο ο ίδιος δεν αρρώστησε, αλλά η συμπόνια και η γενναιοδωρία του κατά τη διάρκεια της επιδημίας άγγιξαν τους κατοίκους, που άλλαξαν τη στάση τους.

Αργότερα, ένας διάσημος γιατρός ανέφερε τον Κυβερνήτη Σιν ως πρότυπο για τους δημόσιους υπαλλήλους.

Ένας χαρισματικός υπάλληλος που νοιάζεται

Ο Σιν Γκονγκγί ήταν από μικρός ένας επιμελής μαθητής, και είχε διδαχθεί ιστορία και τους κλασικούς από τη χήρα μητέρα του.

Προερχόταν από καλή οικογένεια. Ο παππούς και ο πατέρας του είχαν υπάρξει αξιοσέβαστοι κυβερνήτες διαφόρων επαρχιών. Τον ίδιο τον Σιν Γκονγκγί τον θαύμαζαν για τις γνώσεις και για τις απόψεις του. Στις συζητήσεις του με άλλους μελετητές του Κομφούκιου, ενώ ήταν στο Κολλέγιο, κέρδιζε τον σεβασμό τους.

Ήταν επίσης έντιμος και ευθύς και είχε ισχυρό το αίσθημα της ευθύνης. Υπηρέτησε ως χαρισματικός δημόσιος υπάλληλος την περίοδο της Δυναστείας Σούι και είχε υψηλά πόστα σε διάφορα μέρη της Κίνας, προτού διοριστεί κυβερνήτης του Μιντζόου.

Το Μιντζόου βρισκόταν στη θέση της σημερινής Επαρχίας Γκανσού στη βορειοδυτική Κίνα. Το έθιμο της εγκατάλειψης των άρρωστων συγγενών είχε ξεκινήσει στη δυναστική περίοδο που προηγούνταν της Δυναστείας Σούι.

Όταν ο Σιν Γκονγκγί έφτασε στο Μιντζόου και έμαθε για αυτήν τη συνήθεια, ανησύχησε πολύ. Η συνείδηση και τα αισθήματα της στοργής και της αφοσίωσης χάνονταν, και οι αρχές των ανθρώπινων σχέσεων και η υιική ευσέβεια υποχωρούσαν μπροστά στην επιθυμία των ανθρώπων για αυτοσυντήρηση. Πολλοί άρρωστοι πέθαιναν επειδή δεν φροντίζονταν.

Ο Σιν Γκονγκγί έστειλε υπαλλήλους να επιθεωρήσουν τις διάφορες περιοχές του Μιντζόου και να ανακαλύψουν περιπτώσεις εγκαταλελειμμένων αρρώστων. Διέταξε να μεταφερθούν στο γραφείο του, όπου διαμορφώθηκε ένας ειδικός χώρος για να μείνουν και να λάβουν τη φροντίδα που χρειάζονταν.

«Η ζωή και ο θάνατος ορίζονται από τη μοίρα»

Όταν ήρθε το καλοκαίρι, ξέσπασε μια επιδημία και αρκετές εκατοντάδες άνθρωποι μολύνθηκαν. Ο Σιν Γκονγκγί τους φιλοξένησε γεμίζοντας το κεντρικό χωλ και τους διαδρόμους του γραφείου του με κλίνες. Για τον εαυτό του τοποθέτησε έναν καναπέ, που χρησιμοποιούσε και σαν κρεβάτι, και από εκεί χειριζόταν και τις υποθέσεις της δουλειάς του, ανάμεσα στους ασθενείς.

Ο Σιν Γκονγκγί αγόραζε φάρμακα και πλήρωνε τους γιατρούς, που φρόντιζαν τους νοσούντες, με τον δικό του μισθό. Επίσης, βοηθούσε και ο ίδιος προσωπικά στην φροντίδα των ασθενών.

Σταδιακά, όλοι έγιναν καλά και ο Σιν Γκονγκγί κάλεσε τις οικογένειές τους να τους πάρουν στο σπίτι. Τους μίλησε με ειλικρίνεια για το έθιμό τους.

«Η ζωή και ο θάνατος είναι καθορισμένα από τη μοίρα, και η επαφή με τους αρρώστους δεν σας θέτει αναγκαστικά σε κίνδυνο», τους είπε.

«Στο παρελθόν, οι οικογένειες εγκατέλειπαν τους δικούς τους που ασθενούσαν, και πολλοί πέθαιναν εξαιτίας αυτής της εγκατάλειψης. Αυτήν τη φορά, όπως όλοι είδατε, έφερα όλους τους νοσούντες εδώ μαζί μου και ήμουν μαζί τους νυχθημερόν. Κι όμως δεν μολύνθηκα, παρέμεινα υγιής και ασφαλής, ενώ και όλοι οι ασθενείς ανάρρωσαν», είπε σε όλους ο Σιν Γκονγκγί.

«Δεν πρέπει να εγκαταλείπετε τους αρρώστους σας πια. Εγκαταλείψτε αυτό το παλιό έθιμο», τους συμβούλεψε.

Μια παρατήρηση γιατρού προς όλους τους κρατικούς υπαλλήλους

Όλοι οι συγγενείς ντράπηκαν ακούγοντας όσα τους είπε ο Σιν Γκονγκγί. Τον ευχαρίστησαν και έβαλαν τα λόγια του στην καρδιά τους. Κατόπιν της επιδημίας, οι κάτοικοι του Μιντζόου κατήργησαν το έθιμό τους και άρχισαν να φροντίζουν ο ένας τον άλλον με πιστή καλοσύνη και υιική αφοσίωση.

Η ιστορία του Σιν Γκονγκγί αναφέρεται συνοπτικά στο ιατρικό κείμενο ‘Σόνγκφενγκ Σουογί’ [Songfeng Shuoyi] ή ‘Ο Σόνγκφενγκ για τα επιδημικά νοσήματα’ του Λιου Κούι [Liu Kui], διάσημου γιατρού της Δυναστείας Τσινγκ, ο οποίος χρησιμοποιούσε το ‘Σόνγκφενγκ’ ως ψευδώνυμο.

Ο Λιου Κούι απέτινε φόρο τιμής στον Σιν Γκονγκγί στο βιβλίο του, δηλώνοντας: «Η αιτία που ο Σιν Γκονγκγί δεν μολύνθηκε κατά την επιδημία ήταν ότι ήταν ένας ευθύς, έντιμος, συμπονετικός υπάλληλος. Ήταν η καρμική του ανταμοιβή.»

«Όλοι οι κρατικοί υπάλληλοι στον κόσμο πρέπει να έχουν υπόψη τους αυτό το παράδειγμα», κατέληξε ο Λιου Κούι.

Από την Cindy Chan

Μετάφραση και επιμέλεια κειμένου: Αλία Ζάε

Αμερόληπτα και ανεξάρτητα νέα

Η Epoch Times είναι αμερόληπτη και βασίζεται σε αξίες. Πιστεύουμε ότι η αληθινή δημοσιογραφία στηρίζεται σε ηθικές αρχές. Επικεντρωνόμαστε σε σημαντικά ζητήματα και σε πολιτικές και τον αντίκτυπό τους, όχι σε κομματική μεροληψία. Δεν ακολουθούμε την ανήθικη τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, αλλά αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα για να γράφουμε με ειλικρίνεια.

Οι διαδηλώσεις συνεχίζονται στο Χονγκ Κονγκ μετά την εμφάνιση των λεπτομερειών του «νόμου εθνικής ασφάλειας» του ΚΚΚ

Το Πεκίνο έχει καταστήσει σαφές ότι σκοπεύει να παρακάμψει το νομοθετικό σώμα του Χονγκ Κονγκ για να επιβάλει έναν νέο δρακόντειο νόμο «εθνικής ασφάλειας» στην πόλη, τον οποίο οι επικριτές ονομάζουν ως δήμιο των βασικών ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ.

Στις 22 Μαΐου, ο Γουάνγκ Τσεν, αντιπρόεδρος της μόνιμης επιτροπής του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας (ΛΔΚ), νομοθετικού σώματος της Κίνας χωρίς καμιά πραγματική λειτουργία ή ισχύ, είπε ότι ο νόμος για «εθνικής ασφάλειας» ήταν αναγκαίος επειδή το Χονγκ Κονγκ αντιμετωπίζει ολοένα και περισσότερους «κινδύνους εθνικής ασφάλειας» και το μοντέλο «μία χώρα, δύο συστήματα» της πόλης «βρέθηκε υπό σοβαρή αμφισβήτηση [από το ΚΚΚ]». Έχει γίνει επίσης σαφές με την πάροδο των ετών ότι ένα νομοσχέδιο «εθνικής ασφάλειας» όπως το Άρθρο 23 δεν πρόκειται να ψηφιστεί από τους νομοθέτες του Χονγκ Κονγκ.

Το Άρθρο 23, ένα νομοσχέδιο κατά της «υπονόμευσης», προτάθηκε για πρώτη φορά στο νομοθετικό συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ το 2003. Αλλά έπρεπε να αποσυρθεί αφότου μισό εκατομμύριο κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ βγήκαν στους δρόμους διαμαρτυρόμενοι, με την άποψη ότι ένας τέτοιος νόμος θα απειλούσε την αυτονομία της πόλης και τις βασικές ελευθερίες του συνέρχεσθαι, πεποιθήσεων και έκφρασης, εάν θεωρηθούν ως απειλή από την κεντρική κυβέρνηση στο Πεκίνο.

Διαδηλωτές παρελαύνουν κατά τη διάρκεια διαδήλωσης κατά του Άρθρου 23 και της απαγόρευσης της ελευθερίας του συνέρχεσθαι στο Χονγκ Κονγκ, 21 Ιουλίου 2018. (VIVEK PRAKASH/AFP μέσω Getty Images)

 

Έκτοτε, έχουν υπάρξει επανειλημμένες εκκλήσεις από τους φιλικούς προς το Πεκίνο νομοθέτες στο Χονγκ Κονγκ για την επανεισαγωγή του νομοσχεδίου, ειδικά αφότου το ενάντια στο ΚΚΚ (Κινέζικο Κομμουνιστικό Κόμμα) αίσθημα τον Ιούνιο του περασμένου έτους έφτασε στο μέγιστο σημείο, με το νομοσχέδιο έκδοσης [στην Κίνα] της κυβέρνησης Κάρι Λαμ. Αυτό το νομοσχέδιο αποσύρθηκε αφότου εκατομμύρια άνθρωποι του Χονγκ Κονγκ διαδήλωσαν εναντίον του, καθώς θεώρησαν πως είναι η αυξανόμενη πολιτική επιρροή του Πεκίνου στις υποθέσεις της πόλης.

Αποκαλύφθηκε επίσης το προσχέδιο νόμου του ΚΚΚ σχετικά με τον τρόπο δημιουργίας ενός συμβατού νομικού συστήματος και μηχανισμού επιβολής «για τη διασφάλιση της εθνικής ασφάλειας στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ».

Η διευθύνουσα σύμβουλος του Χονγκ Κονγκ Κάρι Λαμ (Δ) και ο διευθύνων σύμβουλος του Μακάο Χο Ιατ Σενγκ (Κ) παρευρίσκονται στην εναρκτήρια σύνοδο του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) στην «Μεγάλη λαϊκή αίθουσα» στο Πεκίνο στις 22 Μαΐου 2020. (LEO RAMIREZ/AFP μέσω Getty Images)

 

Το προσχέδιο ανέφερε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα έχει την εξουσία να συντάσσει σχετικούς νόμους για την πρόληψη και την τιμωρία οποιωνδήποτε δραστηριοτήτων συνδέονται με απόσχιση, ανατροπή της κρατικής εξουσίας, τρομοκρατία και ξένες παρεμβάσεις κατά της κυβέρνησης της ΛΔΚ.

Το Πεκίνο κατηγόρησε επανειλημμένα τις δυτικές κυβερνήσεις ότι «τροφοδοτούν» τις διαμαρτυρίες στο Χονγκ Κονγκ και ότι «παρεμβαίνουν στις εσωτερικές του υποθέσεις», μιλώντας για το σύστημα «Μια χώρα, δύο συστήματα».

Η ΛΔΚ είναι γνωστό ότι κατηγορεί τους αντιφρονούντες για «υπονόμευση της κρατικής εξουσίας» σε μια προσπάθεια να εξαλείψει την φωνή τους στην ηπειρωτική χώρα και το Μακάο, το οποίο ψήφισε τον νόμο «Άρθρο 23» που ξεσήκωσε διαμαρτυρίες, το 2009.

Το προσχέδιο ζήτησε επίσης από το Πεκίνο να ιδρύσει ένα νέο θεσμικό όργανο στο Χονγκ Κονγκ για να «προστατεύσει την εθνική ασφάλεια».

Ο νόμος περί «εθνικής ασφάλειας» θα προστεθεί στο Παράρτημα ΙΙΙ του Βασικού Νόμου, το μικρο-σύνταγμα του Χονγκ Κονγκ, που σημαίνει ότι ο νόμος θα εφαρμοζόταν χωρίς να περάσει νομοθετική διαδικασία στο Νομοθετικό Συμβούλιο του Χονγκ Κονγκ (LegCo, Legislative Council).

Το άρθρο 18 του Βασικού Νόμου ορίζει ότι «οι εθνικοί νόμοι δεν θα εφαρμόζονται στην Ειδική Διοικητική Περιοχή του Χονγκ Κονγκ, εκτός από εκείνους που απαριθμούνται στο Παράρτημα ΙΙΙ του παρόντος Νόμου.»

Αυτοί οι νόμοι μπορούν να τεθούν σε ισχύ όταν ο διευθύνων σύμβουλος της πόλης εκδώσει νομική ειδοποίηση στην Εφημερίδα της Κυβερνήσεως, ανοίγοντας τον δρόμο για την εφαρμογή των νόμων κατά λέξη.

Ο Γουάνγκ πρόσθεσε ότι η μόνιμη επιτροπή του ΕΛΚ θα επανεξετάσει έκθεση του Κρατικού Συμβουλίου σχετικά με τον τρόπο «προστασίας της εθνικής ασφάλειας» στο Χονγκ Κονγκ.

Η αντίσταση

Ο νομοθέτης υπέρ της δημοκρατίας Έντι Τσου χρησιμοποίησε τη σελίδα του στο Facebook για να επικρίνει το προσχέδιο νόμου της ΛΔΚ, επισημαίνοντας τους κινδύνους που θα αντιμετωπίσουν οι κάτοικοι του Χονγκ Κονγκ εάν το Πεκίνο καταφέρει να ιδρύσει ένα θεσμικό όργανο «της κεντρικής κυβέρνησης» για να επιβάλει τις ανάγκες της «εθνικής ασφάλειας» της ΛΔΚ.

Ο Τσου εξήγησε ότι το θεσμικό όργανο θα άνοιγε τον δρόμο για τους μυστικούς αστυνομικούς του κινεζικού καθεστώτος ώστε να εισέλθουν «νόμιμα» στο Χονγκ Κονγκ.

Ο Τσου ρώτησε αν οι πολίτες του Χονγκ Κονγκ θα εξακολουθούσαν να προστατεύονται από τους νόμους του Χονγκ Κονγκ, όπως η πρόσβαση σε δικηγόρο εάν κρατούνται, ανακρίνονται ή συλλαμβάνονται από Κινέζους αστυνομικούς.

Ο Τσου εξέφρασε επίσης ανησυχίες σχετικά με το ποιες διοικητικές αρχές θα μπορούσαν να προστατεύσουν τους πολίτες του Χονγκ Κονγκ εάν βασανίζονται από Κινέζους αστυνομικούς επειδή έθεσαν σε κίνδυνο την «εθνική ασφάλεια» της Κίνας.

Τέλος, ο Τσου ρώτησε ποια δύναμη θα έχει η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ βάσει του προτεινόμενου νόμου εάν λάβει αναφορές για άτομα που κρατούνται από Κινέζους αστυνομικούς.

Ο Τζίμι Σαμ, εκπρόσωπος του Μετώπου Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Πόλης (CHRF), φωτογραφίζεται κατά τη διάρκεια συνέντευξης με το AFP στο Χονγκ Κονγκ στις 20 Αυγούστου 2019. (ANTHONY WALLACE/AFP/Getty Images)

 

Ο Τζίμι Σαμ, εκπρόσωπος της φιλοδημοκρατικής ομάδας Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων της Πόλης (CHRF), δήλωσε ότι ο νέος νόμος θα καταστρέψει τα ανθρώπινα δικαιώματα, την δημοκρατία, την ελευθερία και το κράτος δικαίου στο Χονγκ Κονγκ, εξαλείφοντας την οικονομική ευημερία της πόλης.

Ο Σαμ κάλεσε τους ανθρώπους να υποστηρίξουν διαδηλώσεις που διοργανώνονται από την ομάδα, προσθέτοντας ότι περισσότερα από 2 εκατομμύρια πρέπει να εμφανιστούν για να υπάρξει ελπίδα για ένα Χονγκ Κονγκ απαλλαγμένο από το ΚΚΚ.

Ο Κινέζος επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ (Α) και ο πρωθυπουργός Λι Κετσιάνγκ (Δ) φτάνουν στην εναρκτήρια σύνοδο του Εθνικού Λαϊκού Κογκρέσου (ΕΛΚ) στην «Μεγάλη λαϊκή αίθουσα» στο Πεκίνο στις 22 Μαΐου 2020. (LEO RAMIREZ/AFP via Getty Images )

 

Το τοπικό φιλοδημοκρατικό Κόμμα της Κοινωνίας δήλωσε στη σελίδα του στο Facebook ότι το κομμουνιστικό καθεστώς στο Πεκίνο είναι δολοφόνος που σκοπεύει να σκοτώσει τα μέτρα προστασίας και τον «υψηλό βαθμό αυτονομίας» που δόθηκαν ως υποσχέσεις στο Χονγκ Κονγκ υπό το σύστημα «Μία χώρα, δύο συστήματα», με την εισαγωγή του νέου θεσμού του ΚΚΚ στην πόλη.

Ένα άλλο κόμμα υπέρ της δημοκρατίας, το Demosistō, έγραψε στο Twitter ότι το Πεκίνο «αγνοεί εντελώς τη θέληση των πολιτών του Χονγκ Κονγκ», εφαρμόζοντας τον νόμο χωρίς τον νομοθετικό έλεγχο του Χονγκ Κονγκ.

Η κίνηση του Πεκίνου να επιβάλει μεγαλύτερη πολιτική επιρροή έναντι του Χονγκ Κονγκ έχει ήδη προκαλέσει αυστηρές προειδοποιήσεις από την κυβέρνηση Τραμπ στις Ηνωμένες Πολιτείες και από νομοθέτες από τις Ηνωμένες Πολιτείες, το Ηνωμένο Βασίλειο, την Αυστραλία και την Ταϊβάν.

Ακολουθήστε τον Frank στο Twitter: @HwaiDer

Ο Διευθύνων Σύμβουλος της Kuehne+Nagel βλέπει περίπου 20.000 απολύσεις, πολλές πιθανότατα στις ΗΠΑ

ΖΥΡΙΧΗ — Ο μεταφορέας εμπορευμάτων Kuehne+Nagel ενδέχεται να καταργήσει περισσότερες από 20.000 θέσεις εργασίας, με τους εργαζόμενους των αποθηκών να πλήττονται περισσότερο, καθώς η οικονομική κρίση που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ χτυπά τη ναυτιλία, δήλωσε ο μέτοχος πλειοψηφίας Κλάους-Μίκαελ Κούνε σε συνέντευξή του.

Ο Kuehne+Nagel, που απασχολεί 83.000 άτομα, πιθανότατα θα μειώσει τις θέσεις εργασίας σε περιοχές όπως οι Ηνωμένες Πολιτείες που σε αντίθεση με ορισμένες ευρωπαϊκές χώρες δεν έχουν ένα σύστημα βραχυπρόθεσμης εργασίας για να αποτρέψουν μαζικές απολύσεις, είπε στην Die Welt της Γερμανίας σε ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε το Σάββατο.

Βλέπει την παγκοσμιοποίηση να επιβραδύνεται, με τάση προς την περιφερειοποίηση.
«Ο όμιλος θα μπορούσε να έχει 20-25 τοις εκατό λιγότερους εργαζόμενους από ό,τι πριν από την κρίση», είπε. «Θα βγούμε από την κρίση μικρότεροι».

Το αποτέλεσμα του 2020 θα είναι σίγουρα χειρότερο από ό,τι πριν από ένα χρόνο, δήλωσε ο Κούνε, προσθέτοντας ότι κανείς δεν ξέρει πόσο καιρό θα διαρκέσει η κρίση και πόσο βαθιά θα είναι. Η εταιρεία έχει ήδη καταργήσει το μέρισμά της.

Ο Klaus Michael Kuehne, Διευθύνων Σύμβουλος της Kuehne+Nagel logistics παρευρίσκεται στον αγώνα της Bundesliga μεταξύ Hamburger SV και Borussia Dortmund στο Volksparkstadionin του Αμβούργου, Γερμανία, 20 Νοεμβρίου 2015. (Martin Rose/Bongarts/Getty Images)

 

«Οι στιγμές της αλήθειας έρχονται την περίοδο Απριλίου – Ιουνίου», είπε.

«Ο όγκος των μεταφορών μειώθηκε σημαντικά. Το αποφασιστικό ερώτημα είναι, θα ξεκινήσει η παγκόσμια οικονομία μια σταδιακή ανάκαμψη τον Ιούνιο;»

«Περιμένω ότι η οικονομική παραγωγή θα είναι χαμηλότερη για τα επόμενα χρόνια», δήλωσε ο Κούνε στην εφημερίδα.

Προσωπικό της Epoch Times συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Πόσο άσχημα είναι;

Γράφει ως συνεργαζόμενος αρθογράφος ο Jeff Deist.

Σχολιασμός

Πόσο άσχημα είναι;

Αυτό είναι το ερώτημα στο μυαλό όλων καθώς πλησιάζουμε να γευτούμε την οικονομική σφαγή που προκλήθηκε από παγκόσμιες οικονομικές παύσεις λειτουργίας, διαταραχές της αλυσίδας εφοδιασμού και συνεχιζόμενες καραντίνες εκατομμυρίων ανθρώπων. Αντιμετωπίζουμε μια δεύτερη Μεγάλη Ύφεση, ή απλά μια βαθιά ύφεση που μοιάζει περισσότερο με το 2008; Και εξίσου σημαντικό, είναι οι «μαλακοί» Αμερικανοί προετοιμασμένοι και για τα δύο; Έχουμε ξεκινήσει να τα επεξεργαζόμαστε όλα αυτά ψυχολογικά; Έχουμε συμβιβαστεί πραγματικά με το μέγεθος της κατάστασης, με τον άνευ προηγουμένου κίνδυνο που θέτει το κλείσιμο των επιχειρήσεων; Είναι οι Αμερικανοί τόσο εξοικειωμένοι με ένα συγκεκριμένο υλικό βιοτικό επίπεδο που δεν καταλαβαίνουν πόσο εύθραυστο είναι;

Εδώ είναι ό,τι ξέρουμε.

Από τον Φεβρουάριο, 30 έως 40 εκατομμύρια Αμερικανοί έχουν απολυθεί. Τέσσερα ή 5 εκατομμύρια υποβάλλουν νέα αιτήματα για επιδόματα ανεργίας κάθε εβδομάδα. Το πραγματικό ποσοστό ανεργίας είναι πιθανώς περισσότερο από 20%, ενώ το ποσοστό ενεργού εργατικού δυναμικού πέφτει σαν σε ελεύθερη πτώση. Σε πολιτείες όπως η Χαβάη, η ανεργία μπορεί να προσεγγίσει το 35%. Οι οικονομολόγοι της Deutsche Bank προβλέπουν μια εντυπωσιακή μείωση κατά 40% του ΑΕΠ των ΗΠΑ για το δεύτερο τρίμηνο του 2020.

Εν τω μεταξύ, εκατομμύρια αμερικανικών νοικοκυριών και επιχειρήσεων απλώς σταμάτησαν να πληρώνουν ενοίκιο ή δάνεια την 1η Μαρτίου και οι πτωχεύσεις εξαπλώθηκαν σε γνωστά αμερικανικά καταστήματα σαν πυρκαγιά. Αμέτρητες μικρές τοπικές επιχειρήσεις, πολλές από τις οποίες έμειναν εκτός λειτουργίας, διότι τα νέα δάνεια με όνομα Small Business Administration (SBA) που δόθηκαν πρόσφατα από το Κογκρέσο, απλά δεν θα ανοίξουν ξανά τα καταστήματα, ανεξάρτητα από το τι θα συμβεί τους αμέσως επόμενους μήνες.

Έτσι, παρόλο που έχουμε μια εντύπωση του πόσο βαθιά έφτασε η οικονομική ζημία, μπορούμε να μόνο μαντέψουμε πόσο καιρό μπορεί να διαρκέσει.

Θα παραμείνει ο ιός απειλή, πραγματική ή αντιληπτή, για μήνες ή χρόνια; Και αν ναι, πόσο καιρό θα κρατήσουν οι κυβερνήσεις τουλάχιστον μερικό κλείσιμο επιχειρήσεων; Η αμερικανική οικονομία θα απολαύσει μια θαυμαστή ανάκαμψη σε σχήμα V, όπως υποσχέθηκε η μαζορέτα της κυβέρνησης Τραμπ, Λάρρυ Κούντλοου; Θα μοιάζει περισσότερο με U, με μήνες ή χρόνια στασιμότητας στο κάτω μέρος; Ή ακόμα χειρότερα, σαν ένα L χωρίς να βλέπουμε άνοδο;

Κοιτάζοντας πίσω στην κρίση του 2008, βλέπουμε πως αποτελεί ένα σοβαρό επιχείρημα ενάντια σε μια γρήγορη ανάκαμψη αργότερα φέτος.

Ιδού μια αναλογία:
Τα περισσότερα τρενάκια λούνα παρκ έχουν έναν «λόφο ανύψωσης», μια απότομη ανάβαση με τράβηγμα της αλυσίδας στην αρχή, που οδηγεί τους νευρικούς αναβάτες στην κορυφή μιας απότομης πτώσης. Το πέρασμα αυτού του πρώτου λόφου όχι μόνο δημιουργεί τις πιο συναρπαστικές στιγμές, αλλά και παράγει ενέργεια για να ωθήσει τα βαγονάκια του τρένου πιο μακριά στην διαδρομή. Το πόσο πιο μακριά και πιο γρήγορα θα πάει, εξαρτάται από το ύψος του λόφου και τη μάζα του τρένου. Μεγαλύτερο τρένο και υψηλότερος λόφος δημιουργούν μια πιο απότομη πτώση.

Χωρίς κάποιο είδος πρόσθετης μηχανικής παρέμβασης, το τρενάκι δεν φτάνει ποτέ ξανά στο ύψος του αρχικού λόφου λόγω απλής τριβής. Το Κογκρέσο και η Fed προσπαθούν να ξεπεράσουν αυτήν την τριβή χρησιμοποιώντας κίνητρα από την κυβέρνηση και την «ρευστότητα» της κεντρικής τράπεζας. Αλλά σύμφωνα με την αναλογία μας, η δυναμική ενέργεια του τρένου είναι η μεγαλύτερη την στιγμή της παύσης στην κορυφή του λόφου ανύψωσης. Η κινητική του ενέργεια είναι η μεγαλύτερη στην βάση της πρώτης πτώσης. Κανένας επόμενος λόφος, στρίψιμο ή στροφή δεν μπορεί να συναγωνιστεί την αίσθηση αυτής της πρώτης ελεύθερης πτώσης.

Θυμηθείτε, από αυτές τις τρομερές μέρες του 2008, πώς σε μια μεγάλη πτώση αυξάνεται η ταχύτητα. Αρχικά μερικά βαγονάκια φτάνουν στην κορυφή του λόφου, πολύ πριν το υπόλοιπο τρένο πέσει. Στα μέσα Σεπτεμβρίου του ίδιου έτους, η Lehman Brothers ήταν το πρώτο αυτοκίνητο στο τρενάκι που πέρασε από το λόφο στην άβυσσο. Χρειάστηκαν μερικές εβδομάδες, μέχρι τις 29 Σεπτεμβρίου, για να κατανοήσουν πλήρως οι επενδυτές αυτό που συνέβαινε και να στείλουν τον Dow να πέσει στη μεγαλύτερη ημερήσια απώλεια στην ιστορία.

Αλλά ο Dow δεν έφτασε στο πιο χαμηλό του μέχρι τον Μάρτιο του 2009. Εννέα εκατομμύρια χαμένες θέσεις εργασίας δεν ανακτήθηκαν μέχρι την επόμενη δεκαετία. Και οι τιμές των κατοικιών στις Η.Π.Α. δεν έφτασαν στο χαμηλότερο σημείο μέχρι το 2012.

Οι πτώσεις είναι γρήγορες, όπως αυτός ο πρώτος λόφος σε ένα τρενάκι. Οι ανακάμψεις δεν είναι, για τον απλό λόγο ότι η παραγωγή είναι πιο δύσκολη από την καταστροφή.

Αν και η Μεγάλη Ύφεση του 2008 «διήρκεσε» δεκαοκτώ μήνες σε επίσημους όρους, οι επιπτώσεις της κράτησαν πολύ περισσότερο και εξακολουθούν να γίνονται αισθητές σήμερα. Τα σημάδια της παραμένουν ιδιαίτερα ορατά σε δύο γενιές εκατέρωθέν της, τους millennials και τους baby boomers. Μιλώντας ξεκάθαρα, πολλοί από τους πρώτους απέτυχαν να ξεκινήσουν και πολλοί από τους τελευταίους βρήκαν μια άνετη συνταξιοδότηση να είναι πλέον αδύνατη. Εκατομμύρια millenials αναζήτησαν περισσότερη εκπαίδευση και πτυχία (με αποτέλεσμα το χρέος) για να ανταπεξέλθουν στην ρευστή αγορά εργασίας. Εκατομμύρια μεγαλύτερης ηλικίας εργαζόμενοι απλά παραιτήθηκαν και κινήθηκαν χωλαίνοντας μέχρι να δικαιούνται «Κοινωνική Ασφάλιση». Τώρα αμφότεροι αντιμετωπίζουν μια ακόμα κρίση μόλις μια δεκαετία αργότερα.

Πόσο άσχημα θα είναι με την Μεγάλη Πτώση του 2020; Ακόμη πιο ανησυχητικό είναι το ερώτημα, εάν όλο αυτό είναι μια πληγή που ανοίξαμε εμείς οι ίδιοι, που προκλήθηκε με τις κρατικές εντολές για κλείσιμο των επιχειρήσεων που εμφανίζονται ολοένα και περισσότερο δυσανάλογες με την πραγματική απειλή που δημιουργεί ο κορωνοϊός. Ο οικονομολόγος Ντάνιελ Λακάλ και εγώ θα προσπαθήσουμε να απαντήσουμε και στα δύο κατά τη διάρκεια ενός διαδικτυακού σεμιναρίου αργότερα αυτήν την εβδομάδα, ιδίως στο πλαίσιο του τι έχουν κάνει οι κυβερνήσεις και οι κεντρικές τράπεζες τους τελευταίους μήνες.
Το πρώτο βήμα για την αντιμετώπιση μιας κρίσης είναι να καταλάβουμε πραγματικά πόσο σοβαρή είναι.

Ο Jeff Deist είναι πρόεδρος του Ινστιτούτου Mises. Έχει εργαστεί ως επικεφαλής του προσωπικού στο γραφείο του βουλευτή Ron Paul, και ως δικηγόρος για πελάτες ιδιωτικών μετοχών.

Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο Mises.org.

Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι η γνώμη του συγγραφέα και δεν συμπίπτουν απαραίτητα με τις απόψεις της Epoch Times.

Σουηδοί πολιτικοί: Μια ελεύθερη κοινωνία δεν μπορεί να ανεχθεί τα «Ινστιτούτα Κομφούκιος»

Στα μέσα Απριλίου, η Σουηδία τερμάτισε κάθε συνεργασία με τα Ινστιτούτα Κομφούκιος (ΙΚ) του Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ), γινόμενη η πρώτη χώρα στην Ευρώπη που έκοψε όλους τους δεσμούς με το πολιτικώς-σχετιζόμενο πρόγραμμα. Σουηδοί πολιτικοί είπαν ότι αυτό δεν ήταν μόνο αποτέλεσμα της αξιακής σύγκρουσης με τα ΙΚ, αλλά και αντίδραση στην διπλωματία του «πολεμιστή λύκου» που εφαρμόζει το ΚΚΚ τα τελευταία χρόνια.

Στα μέσα Απριλίου, μια έρευνα του Sveriges Radio αποκάλυψε ότι αρκετές πόλεις της Σουηδίας είχαν τερματίσει τη συνεργασία τους με τις αδελφές πόλεις στην Κίνα και ακύρωσαν όλα τα προγράμματα των Ινστιτούτων Κομφούκιος και Τάξεων Κομφούκιος. Ο βουλευτής του Σουηδικού Κοινοβουλίου, Χανς Ρόθενμπεργκ είπε: «Είναι πολύ ωραίο που η Σουηδία, είναι η πρώτη χώρα (στην Ευρώπη) που πήρε μια τέτοια απόφαση. Το Ινστιτούτο Κομφούκιος πέρασε απαρατήρητο όταν μπήκε για πρώτη φορά στη Σουηδία, αλλά στη συνέχεια το καταλάβαμε, επειδή αποκαλύφθηκε ότι δεν μπορεί να συνυπάρχει με τις ελεύθερες και ανεξάρτητες αξίες μας στην εκπαίδευση και την έρευνα. Επιβάλλουν τις δικές τους αξίες σε άλλους, και αυτό δεν είναι κάτι που μπορούμε να ανεχθούμε σε αυτήν την ελεύθερη και ανοιχτή χώρα. Πραγματικά δεν μπορούμε να το ανεχθούμε σε ένα ελεύθερο και ανοιχτό εκπαιδευτικό σύστημα».

Ο πρώην αντιπρόεδρος του PACE του Συμβουλίου της Ευρώπης, Γκέραν Λίντμπλαντ, δήλωσε: «Το Ινστιτούτο Κομφούκιος μοιάζει με μια παλιά παράδοση, μια κακή παράδοση από το φασιστικό καθεστώς του Μουσολίνι στην Ιταλία, που δημιουργούσε ιδρύματα γλώσσας παντού. Και ήταν κέντρα κατασκοπείας και επιρροής. Έτσι, τα Ινστιτούτα Κομφούκιος είναι στην πραγματικότητα ινστιτούτα που ασκούν επιρροή, προσπαθούν να επηρεάσουν τους μαθητές στα πανεπιστήμια και στα σχολεία, προκειμένου να διδάξουν Κινέζικα, να διαδώσουν τους κινέζικους τρόπους, έτσι διδάσκουν επίσης πολιτική και λένε ότι είναι ένα σύστημα πλύσης εγκεφάλου, και αυτό είναι κακό. Και [τα ΙΚ] το χρησιμοποιούν επίσης για να μάθουν πράγματα για το σύστημα στη χώρα όπου βρίσκονται».

Τα τελευταία χρόνια, η διπλωματία «πολεμιστή λύκου» που άσκεισε ο Κινέζος πρέσβης στη Σουηδία προκάλεσε ευρεία δυσαρέσκεια στους Σουηδούς και το αδιέξοδο μεταξύ των δύο χωρών έχει ενταθεί. (Σημείωση: Τρία σουηδικά κόμματα ζήτησαν να κηρυχθεί ο πρέσβης του ΚΚΚ στη Σουηδία, Γκουί Τζονγκγιού ως «ανεπιθύμητο άτομο» και να απελαθεί από τη χώρα). Ο καθηγητής του τμήματος Οικονομίας και Κοινωνίας στο Πανεπιστήμιο του Γκέτεμποργκ, Λαρς Νόρντστρεμ, είπε: «Ο πρέσβης του ΚΚΚ έχει πολύ μικρή αξιοπιστία στη Σουηδία επειδή είναι πολύ σκληρός σε ορισμένα θέματα, για παράδειγμα, σε θέματα που αφορούν τις δημοσιεύσεις συγγραφέων και τις συλλήψεις αντιφρονούντων, ανεξάρτητα από το γεγονός ότι είναι Σουηδός πολίτης. Επίσης, δεν εξήγησε γιατί αυτή η επιδημία εξαπλώθηκε τόσο γρήγορα από την Κίνα».

Ο βουλευτής του Σουηδικού Κοινοβουλίου, Χανς Ρόθενμπεργκ είπε: «Ο Κινέζος πρέσβης δεν βοήθησε καθόλου να δημιουργήσει μια καλή ατμόσφαιρα στη σχέση μεταξύ των δύο χωρών, καθώς επικοινωνούσε [με εμάς] μέσω απειλών και κατηγοριών. Αυτό το έκανε πολύ δύσκολο για τα δύο μέρη να ταιριάξουν. Τα τελευταία χρόνια, όλοι έχουμε δει ότι τα λόγια του πρέσβη του ΚΚΚ γίνονται όλο και πιο κακόβουλα. Αυτό δυστυχώς οδήγησε στην επιδείνωση των σχέσεων μεταξύ Σουηδίας και Κίνας».

7 συμβουλές για το πως να διαδάξετε την ευγνωμοσύνη στα παιδιά σας

Ως γονέας σε αυτόν τον σύγχρονο κόσμο, το να μεταδώσετε στο παιδί σας την αξία της ευγνωμοσύνης μπορεί να είναι πρόκληση. Επιστημονικές έρευνες έχουν δείξει ότι από όλα τα συναισθήματα, η ευγνωμοσύνη είναι αυτή με την πιο θετική επίδραση στην ευτυχία ενός παιδιού. Μελέτες έχουν επίσης βρει ισχυρούς δεσμούς μεταξύ της εκτίμησης και της κοινωνικοποίησης, της σχολικής απόδοσης και της ψυχικής ευεξίας.

Ακολουθούν επτά επιστημονικές συμβουλές που μπορείτε να εφαρμόσετε ως γονέας, για να διδάξετε το παιδί σας πώς να καλλιεργήσει την ευγνωμοσύνη:

1. Καλλιεργήστε το να είστε εσείς οι ίδιοι ένα καλό παράδειγμα ευγνωμοσύνης για το παιδί σας

Φωτογραφία – Shutterstock | Natalia Lebedinskaia

 

Στα μικρά παιδιά αρέσει να μιμούνται τη συμπεριφορά των γονιών τους. Προσπαθήστε να σας γίνει συνήθεια το να κάνετε καθημερινά πράξεις ευγνωμοσύνης μπροστά στα παιδιά σας. Αφήστε τους να σας δουν να ευχαριστείτε τους ανθρώπους γύρω σας για πράξεις καλοσύνης. Μπορείτε να ζητήσετε στα παιδιά σας να σας βοηθήσουν να γράψετε ευχαριστήριες κάρτες. Να είστε ανοιχτοί εκφράζοντας την εκτίμησή σας για καθημερινές ευλογίες όπως την υγεία, το φαγητό και το ζεστό κρεβάτι. Όλα αυτά μπορεί να τους βοηθήσουν να καταλάβουν την αξία του να είναι κανείς ευγνώμων.

2. Περάστε ποιοτικό χρόνο με το παιδί σας και να είστε παρόντες

Φωτογραφία – Shutterstock | Studio Romantic

 

Ο χρόνος που περνάτε με τα παιδιά σας είναι πολύτιμος και μπορείτε να τους μάθετε να τον εκτιμούν, είναι σημαντικό να αφαιρέσετε όλες τις συνήθειες που σας αποσπούν και να είστε εκεί παρόντες. Ακούστε τι λένε τα παιδιά σας και δείξτε τους ενσυναίσθηση και κατανόηση – ενώ ταυτόχρονα συνδέεστε μαζί τους και μαθαίνετε μαζί ποιες δραστηριότητες απολαμβάνετε να μοιράζεστε.

3. Υποστηρίξτε την αυτονομία των παιδιών σας

Φωτογραφία – Shutterstock | LightField Studios

 

Αφήστε τα παιδιά σας να αξιοποιήσουν τα δυνατά τους σημεία και να τα αναπτύξουν από μόνα τους. Το να τους δώσετε την ευκαιρία να διεκδικήσουν την ανεξαρτησία τους εποικοδομητικά δεν είναι μόνο πολύτιμο για τη συνολική ανάπτυξή τους, αλλά θα τους ενισχύσει επίσης το αίσθημα ευγνωμοσύνης. Περιορίστε τη χρήση των μέσων κοινωνικής δικτύωσης και ενθαρρύνετέ τα να μεγαλώσουν ως άτομα με ελάχιστες αρνητικές επιρροές.

4. Ενθαρρύνετέ τους να βασίζονται τις δυνάμεις τους

Για να αναπτύξουν ακόμα περισσότερο την αίσθηση της ευγνωμοσύνης, επιτρέψτε τους να χρησιμοποιούν τις ικανότητες τους στην καθημερινότητά τους. Δώστε τους την ευκαιρία να χρησιμοποιήσουν αυτά τα δυνατά τους σημεία για να εκφράσουν την ευγνωμοσύνη τους μιλώντας απευθείας σε ανθρώπους, γράφοντας επιστολές ή ακόμα και δείχνοντας την εκτίμησή τους δημιουργικά με ένα σχέδιο ή μια ζωγραφιά.

5. Μεταδώστε στο παιδί σας την αξία της προσωπικής ανάπτυξης παρά των υλικών αγαθών

Είναι πολύ πιθανό πολλά παιδιά και έφηβοι να επιθυμούν να έχουν το πιο πρόσφατο μοντέλο smartphone και μάρκες ρούχων, αλλά μην παραλείψετε να τους ενθαρρύνετε να κάνουν πράγματα που δίνουν αξία στη ζωή τους, ενδυναμώνουν την κοινότητά τους και που τους δίνουν την αίσθηση της προόδου. Στη συνέχεια, υπενθυμίστε τους να δείξουν την ευγνωμοσύνη τους σε όλους όσους προσέφεραν βοήθεια και υποστήριξη στον δρόμο τους, όπως οι δάσκαλοι και φυσικά οι γονείς.

6. Καλλιεργήστε τη γενναιοδωρία τους και ενθαρρύνετέ τους να χτίσουν φιλίες με γερά θεμέλια

Φωτογραφία – Shutterstock | Africa Studio

 

Όταν ενθαρρύνετε τα παιδιά σας να βοηθούν τους άλλους, μπορεί να τους βοηθήσει να αντιληφθούν την αξία της ευγένειας. Τους βοηθά επίσης να δημιουργήσουν, να κατανοήσουν και να καλλιεργήσουν θετικές σχέσεις με τους γύρω τους. Τα παιδιά όχι μόνο θα εκτιμήσουν την αξία της γενναιοδωρίας, αλλά μπορούν επίσης να κατανοήσουν την ανάγκη του να δείξουν ευγνωμοσύνη προς τους άλλους.

7. Βοηθήστε τα παιδιά σας να ανακαλύψουν τι είναι σημαντικό για αυτά

Βοηθώντας τα παιδιά να μάθουν να ακολουθούν τα όνειρα και τα πάθη τους μπορεί να τους οδηγήσει να βάλουν στόχους στη ζωή τους. Όταν οι άνθρωποι συνδεθούν με κάτι μεγαλύτερο από αυτούς, μπορούν να αναπτύξουν ένα βαθύ αίσθημα ευγνωμοσύνης και την ικανότητα να γίνουν πολύτιμα μέλη της κοινωνίας καθώς μεγαλώνουν.
Η φύτευση του σπόρου ευγνωμοσύνης στο παιδί σας ίσως να μην μπορεί να πραγματοποιηθεί σε μια νύχτα. Σύμφωνα με τα λόγια του Βολταίρου, «Η εκτίμηση είναι ένα υπέροχο πράγμα: κάνει αυτό που είναι εξαιρετικό σε άλλους να ανήκει και σε εμάς».

Από την Lori C. Summers

Αμερόληπτα και ανεξάρτητα νέα

Η Epoch Times είναι αμερόληπτη και βασίζεται σε αξίες. Πιστεύουμε ότι η αληθινή δημοσιογραφία στηρίζεται σε ηθικές αρχές. Επικεντρωνόμαστε σε σημαντικά ζητήματα και σε πολιτικές και τον αντίκτυπό τους, όχι σε κομματική μεροληψία. Δεν ακολουθούμε την ανήθικη τάση της δημοσιογραφίας που υπηρετεί μια ατζέντα, αλλά αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα για να γράφουμε με ειλικρίνεια.

Ο Κόσμος αποχαιρετά την εποχή της παγκοσμιοποίησης

Γράφει η Emel Akan.


Ανάλυση ειδήσεων

ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ — Η παγκοσμιοποίηση, η οποία έχει διαμορφώσει την παγκόσμια οικονομική κατάσταση τις τελευταίες δεκαετίες, ήταν ήδη σε προβληματική θέση πριν από την πανδημία. Και με την εμφάνιση της COVID-19, η υποχώρηση από την παγκόσμια οικονομική ολοκλήρωση έχει αποκτήσει δυναμική, θέτοντας σε κίνηση μια παγκόσμια αναδιοργάνωση που αναμένεται να εφαρμοστεί εδώ και δεκαετίες.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είπε ότι τα μαθήματα που πήραμε από την πανδημία δικαιώνουν τις πολιτικές «America First» που είχε επιλέξει.

Ενώ δέχτηκε δριμεία κριτική για την προστατευτική του στάση, η οποία προκάλεσε μια θεμελιώδη αλλαγή στην παγκόσμια κατάσταση του εμπορίου τα τελευταία χρόνια, η πανδημία έχει αποδείξει ότι είχε δίκιο και ότι οι παγκοσμιοποιητές έκαναν λάθος, είπε.

«Με πολλούς τρόπους, μάθαμε πολλά, και θα φέρουμε πίσω την κατασκευαστική βιομηχανία, κάτι που δεν θα μπορούσαμε ποτέ να κάνουμε χωρίς αυτό», δήλωσε στο Fox Business στις 14 Μαΐου. «Πολλοί άνθρωποι λένε: ‘Ο Τραμπ ήταν σωστός’. Μιλάω για αυτό εδώ και πολύ καιρό».

«Ανούσιες αλυσίδες εφοδιασμού» είναι σε όλο τον κόσμο, είπε, σημειώνοντας ότι «ένα μικρό κομμάτι του κόσμου έχει προβλήματα και το όλο πράγμα χαλάει».

Ο Τραμπ πιστεύει ότι η εποχή των «παγκοσμιοποιητών» που ήθελαν να «κάνουν τον κόσμο πλούσιο» σε βάρος των Αμερικανών έχει επίσης λήξει.

«Δεν γνωρίζω ούτε ποιο είναι το σκεπτικό αυτών των ανθρώπων. Αλλά αυτές οι μέρες έχουν τελειώσει. Και τουλάχιστον αυτό, τους τελευταίους δύο μήνες, έχει αποδειχθεί σωστό».

Με την πανδημία, η κοινή γνώμη έχει επίσης μετατοπιστεί κατά της παγκοσμιοποίησης. Οι άνθρωποι στις Ηνωμένες Πολιτείες έχουν ενοχληθεί διαπιστώνοντας ότι η υγεία τους εξαρτάται από την Κίνα, που είναι ο κυρίαρχος προμηθευτής προστατευτικού εξοπλισμού και κρίσιμων φαρμάκων.

Η υπερβολική εξάρτηση από μια μόνο χώρα για εξοπλισμό και φάρμακα που σώζουν ζωές κατά τη διάρκεια της πανδημίας έχει αποκαλύψει την ευπάθεια των παγκόσμιων αλυσίδων εφοδιασμού. Ήγειρε επίσης ανησυχίες σχετικά με την καθαρότητα και την ασφάλεια κατανάλωσης χιλιάδων φαρμάκων που παράγονται στην Κίνα.

Μια έρευνα του Pew Research Center τον Μάρτιο διαπίστωσε ότι περίπου τα δύο τρίτα των Αμερικανών έχουν τώρα μια δυσμενή άποψη για την Κίνα. Και τις τελευταίες εβδομάδες, όλο και περισσότερες χώρες ζητούν το Πεκίνο να αναλάβει την ευθύνη για την αρχική αντίδραση του καθεστώτος στο ξέσπασμα.

Ο κόσμος μετά την πανδημία

Η κατάσταση μετά την πανδημία θα είναι πολύ διαφορετική, καθώς πολλές κυβερνήσεις σε όλο τον κόσμο εγκαταλείπουν επίσης την παγκοσμιοποίηση και μιλούν για αποσύνδεση από την Κίνα.

Ο πρωθυπουργός της Ινδίας Ναρέντρα Μόντι εμφανίστηκε στην εθνική τηλεόραση στις 12 Μαΐου για να ανακοινώσει το νέο του πακέτο τόνωσης, με φιλοδοξία να δημιουργήσει μια «αυτοδύναμη Ινδία». Το σχέδιο αναμένεται να ενισχύσει την πρωτοβουλία «Make in India» και την παραγωγική ικανότητα της χώρας.

Τον περασμένο μήνα, ο πρωθυπουργός της Ιαπωνίας, Σίντζο Άμπε, ανακοίνωσε ότι η κυβέρνησή του διέθεσε περισσότερα από $2 δισεκατομμύρια σε κεφάλαια για να βοηθήσει τις ιαπωνικές εταιρείες να μεταφέρουν την παραγωγή από την Κίνα σε άλλη χώρα.

Ο πρόεδρος Εμμανουέλ Μακρόν της Γαλλίας είπε στην Financial Times στις 16 Απριλίου ότι η πανδημία «θα αλλάξει τη φύση της παγκοσμιοποίησης, με την οποία ζούμε τα τελευταία 40 χρόνια», προσθέτοντας ότι «ήταν σαφές ότι αυτό το είδος παγκοσμιοποίησης έφτασε στο τέλος του κύκλου του, υπονόμευε τη δημοκρατία».

Το σχέδιο οικονομικής ανάκαμψης που εκπόνησε η Ευρωπαϊκή Ένωση υπογράμμισε τη σημασία της οικοδόμησης «στρατηγικής αυτονομίας» σε ζωτικές αλυσίδες εφοδιασμού και τη μείωση της εξάρτησης από τρίτες χώρες.

«Καταστρέψαμε πραγματικά την παγκοσμιοποίηση», δήλωσε ο Μάικλ Ο’Σάλλιβαν, συγγραφέας του βιβλίου «The Leveling: What’s Next After Globalization», στην Epoch Times.

Συνήθως, σε μια τέτοια κρίση, είπε, οι χώρες τείνουν να δημιουργούν μια διεθνή ομάδα συντονισμού «για να σώσουν τον κόσμο».

Αντ’ αυτού, οι μεγάλες δυνάμεις διαφωνούν τώρα μεταξύ τους, συναγωνίζονται για ιατρικά εφόδια και  αγωνίζονται για την απαγόρευση των εξαγωγών ειδικών και απλών μασκών και άλλου προσωπικού προστατευτικού εξοπλισμού, είπε.

Στον μετα-πανδημικό κόσμο, ολόκληρη η ιδέα ενός πολυπολικού κόσμου θα κερδίσει περισσότερη δύναμη, είπε.

Ο Ο’Σάλλιβαν, στο βιβλίο του, περιγράφει τη νέα παγκόσμια τάξη σε μια εποχή μετά την παγκοσμιοποίηση, στην οποία τρεις σημαντικοί παίκτες θα κυριαρχήσουν στην γεωπολιτική: η Σινο-κεντρική Ασία, η βόρεια και νότια Αμερική και η Ευρώπη.

Μείωση της εξάρτησης των ΗΠΑ από την Κίνα

Παρόμοια με τον τρόπο με τον οποίο οι διάφορες χώρες αντέδρασαν στις διαταραχές της αλυσίδας εφοδιασμού, η κυβέρνηση Τραμπ έχει εντείνει τις προσπάθειες να κάνει τις Ηνωμένες Πολιτείες «πιο ανεξάρτητες, αυτάρκεις και ανθεκτικές».

Στις 14 Μαΐου, ο Τραμπ υπέγραψε μια εκτελεστική εντολή που έδωσε στην αμερικανική υπηρεσία Διεθνούς Οικονομικής και Επιχειρηματικής Ανάπτυξης, νέες δυνάμεις για την υποστήριξη κατασκευαστών στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η υπηρεσία διεθνών επενδύσεων συνήθως έκανε επενδύσεις σε έργα οικονομικής ανάπτυξης σε άλλες χώρες. Με αυτήν τη νέα κρατική εντολή, θα βοηθήσει επίσης τις βασικές βιομηχανίες που παράγουν ζωτικά αγαθά και υπηρεσίες στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Στις 18 Μαΐου, η κυβέρνηση Τραμπ υπέγραψε μια σύμβαση $354 εκατομμυρίων με την Phlow Corp., μια εταιρεία με έδρα τη Βιρτζίνια, για την κατασκευή κρίσιμων φαρμάκων και συστατικών φαρμάκων για χρήση στον αγώνα κατά του κοροναϊού.

Η Phlow θα συνεργαστεί με μια ομάδα εταιρειών του ιδιωτικού κλάδου για την κατασκευή προϊόντων στις Ηνωμένες Πολιτείες, συμπεριλαμβανομένης μιας νέας εγκατάστασης παραγωγής που θα κατασκευαστεί στη Βιρτζίνια.

Ο Τραμπ προέβλεψε νωρίτερα ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες θα μπορούσαν να είναι αυτάρκεις στον χώρο της υγείας «εντός δύο ετών».

Ο Λευκός Οίκος σχεδιάζει επίσης να ανακοινώσει μια εκτελεστική εντολή που θα απαιτήσει από τις ομοσπονδιακές υπηρεσίες να αγοράσουν ιατρικά προϊόντα κατασκευασμένα στις ΗΠΑ. Η παραγγελία αναμένεται να βοηθήσει στη δημιουργία μιας αγοράς για τους κατασκευαστές ώστε να επενδύσουν και να παράγουν στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Υπάρχει μια ισχυρή διμερής ώθηση στη δημιουργία νομοθεσίας για τη μείωση της εξάρτησης των ΗΠΑ από κινεζικά προϊόντα, η οποία αντιπροσώπευε σχεδόν το 18% των εισαγωγών αγαθών από τις ΗΠΑ το 2019.

Ο ιός, ο οποίος έστειλε κύματα σοκ μέσω των αλυσίδων εφοδιασμού, ανάγκασε επίσης διοικητικά συμβούλια εταιρειών να επανεξετάσουν τους κινδύνους που σχετίζονται με τα επιχειρηματικά τους μοντέλα.

Σε μια προφανή νίκη για τις προσπάθειες της κυβέρνησης Τραμπ να φέρει την παραγωγή στις Ηνωμένες Πολιτείες, η Taiwan Semiconductor, η μεγαλύτερη εταιρεία κατασκευής τσιπ (ψηφιακών πυρήνων υπολογιστών) στον κόσμο, στις 14 Μαΐου ανακοίνωσε σχέδια για την κατασκευή εργοστασίου παραγωγής στην Αριζόνα.

Η εταιρεία είπε ότι θα επενδύσει περίπου $12 δισεκατομμύρια για το εργοστάσιο, το οποίο έχει προγραμματιστεί να ανοίξει έως το 2024. Σχεδιάζει να απασχολήσει περίπου 1.600 άτομα, ενώ παράλληλα δημιουργεί έμμεσα χιλιάδες άλλες θέσεις εργασίας.

Οι εταιρείες θα αντιμετωπίσουν πιέσεις από τους μετόχους, τις ρυθμιστικές αρχές και τις κυβερνήσεις για να κάνουν τις αλυσίδες εφοδιασμού πιο τοπικές και ανθεκτικές για να αποτρέψουν μελλοντικά σοκ. Ωστόσο, η μετακίνηση των αλυσίδων εφοδιασμού μπορεί να διαρκέσει περισσότερο από το προβλεπόμενο, σύμφωνα με τον Τζιμ Ράιντ, στρατηγικό σύμβουλο της Deutsche Bank.

«Η χαλάρωση των παγκόσμιων αλυσίδων αξίας θα πρέπει να ενισχύσει τη θέση των εργαζομένων στις δυτικές οικονομίες», έγραψε σε ένα άρθρο. «Εάν οι δυτικοί εργαζόμενοι υπήρξαν το κύριο θύμα της παγκοσμιοποίησης, θα επωφεληθούν από την απο-παγκοσμιοποίηση. Αλλά αυτή η δομική αλλαγή θα χρειαστεί δεκαετίες και όχι χρόνια, για να καρποφορήσει».

Ακολουθήστε την Emel στο Twitter: @mlakan

Οι ΗΠΑ συλλαμβάνουν απόστρατο και τον γιο του, καταζητούμενους από την Ιαπωνία λόγω της απόδρασης του πρώην διευθυντή της Nissan Κάρλος Γκοσν

Βοστώνη / Ουάσινγκτον — Αρχές των ΗΠΑ συνέλαβαν την Τετάρτη έναν πρώην στρατιώτη των Ειδικών Δυνάμεων του στρατού των ΗΠΑ και έναν ακόμη άνδρα στη Μασαχουσέτη που καταζητούνταν από την Ιαπωνία με την κατηγορία ότι έκαναν δυνατή την απόδραση του πρώην διευθυντή της εταιρείας Nissan Motor, Κάρλος Γκοσν, από την χώρα.

Ο πρώην πράσινος μπερές των ΗΠΑ, Μάικλ Τέιλορ, 59 ετών και ο γιος του, Πήτερ Τέιλορ, 27 ετών, κατηγορούνται από τις ιαπωνικές αρχές ότι βοήθησαν τον Γκοσν πέρυσι να διαφύγει στον Λίβανο για να αποφύγει την δίκη του, η οποία θα εξέταζε ισχυρισμούς οικονομικών αδικημάτων.

Η Υπηρεσία των Αμερικανών Μάρσαλς τους συνέλαβε στο Χάρβαρντ της Μασαχουσέτης, κατόπιν αιτήματος της Ιαπωνίας, η οποία τον Ιανουάριο εξέδωσε ένταλμα σύλληψης και για τους δύο άνδρες μαζί με έναν τρίτο, τον Τζορτζ-Αντουάν Ζάικ, που σχετίζονταν με τη διευκόλυνση της απόδρασης στις 29 Δεκεμβρίου 2019.

Ο Γκοσν, ο οποίος ήταν έξω με εγγύηση εκείνο τον καιρό, κατέφυγε στον Λίβανο, την πατρίδα του, ενώ περίμενε τη δίκη με κατηγορίες για χαμηλή αναφορά εσόδων, παραβίαση της εμπιστοσύνης και κατάχρηση κεφαλαίων της εταιρείας, τα οποία αρνείται.

Οι εισαγγελείς δήλωσαν ότι ο Πήτερ Τέιλορ ταξίδεψε στην Ιαπωνία την ημέρα πριν από την διαφυγή του Γκοσν και ο Μάικλ Τέιλορ και ο Ζάικ έφτασαν την ίδια ημέρα, φέροντας μεγάλα μαύρα κουτιά που φαινόταν να είναι για μουσικό εξοπλισμό.

Και οι τρεις συναντήθηκαν με τον Γκοσν, ο οποίος αφού μπήκε σε ένα δωμάτιο ξενοδοχείου με τον Μάικλ Τέιλορ και τον Ζάικ, κρύφτηκε μέσα σε ένα από τα κουτιά, το οποίο μεταφέρθηκε σε ένα αεροδρόμιο και φορτώθηκε σε ιδιωτικό τζετ με κατεύθυνση την Τουρκία, ανέφεραν οι εισαγγελείς.

Ο Γκοσν δύο ημέρες αργότερα ανακοίνωσε ότι βρίσκεται στον Λίβανο.

Οι Τέιλορ συνελήφθησαν όταν οι αρχές επιβολής του νόμου των ΗΠΑ έμαθαν ότι ο Πήτερ Τέιλορ είχε κάνει κράτηση για πτήση από τη Βοστώνη προς τη Βηρυτό που αναχώρησε την Τετάρτη με στάση στο Λονδίνο, σύμφωνα με δικαστικά έγγραφα.

Μετά τη σύλληψή τους, οι Τέιλορ εμφανίστηκαν με βίντεο-κλήση ενώπιον ενός ομοσπονδιακού δικαστή, και φορούσαν πορτοκαλί φόρμες κρατουμένου και μάσκες προσώπου λόγω της πανδημίας του κορωνοϊού.

Κρατούνται κατόπιν αιτήματος των αμερικανών εισαγγελέων, οι οποίοι λένε ότι υπάρχει κίνδυνος απόδρασης, αφότου βοήθησαν την «θρασύτατη» διαφυγή του Γκοσν. Ο βοηθός εισαγγελέας των ΗΠΑ Στίβεν Χάσινκ είπε ότι η Ιαπωνία σκοπεύει να επιδιώξει επίσημα την έκδοσή τους το συντομότερο δυνατόν.

Πεζοί περνούν από μια μεγάλη οθόνη που δείχνει εικόνες του πρώην διευθυντή της εταιρείας Nissan Motor Κάρλος Γκοσν σε ένα πρόγραμμα ειδήσεων στις 09 Ιανουαρίου 2020 στο Τόκυο της Ιαπωνίας. Ο Γκοσν περίμενε δίκη στην Ιαπωνία για κατηγορίες οικονομικών εγκλημάτων όταν διέφυγε από την κατ’ οίκον κράτηση στο Τόκυο, φτάνοντας στη Βηρυτό στις 30 Δεκεμβρίου 2019. (Takashi Aoyama/Getty Images)

 

Ο Πωλ Κέλλυ, ο δικηγόρος τους, σε δήλωση είπε ότι αναμένει να κάνει ένσταση στο αίτημα έκδοσης.

«Ο Μάικλ Τέιλορ είναι ένας διακεκριμένος βετεράνος και πατριώτης, και αυτός και ο γιος του αξίζουν μια πλήρη και δίκαιη ακρόαση σχετικά με αυτά τα ζητήματα, τόσο ενώπιον των δικαστηρίων όσο και του εκτελεστικού κλάδου», είπε.

Εκπρόσωπος του Γκοσν αρνήθηκε να σχολιάσει.

Αυτόν τον μήνα, Τούρκοι εισαγγελείς ετοίμασαν ένα κατηγορητήριο κατά επτά ατόμων, συμπεριλαμβανομένων τεσσάρων πιλότων, για τη διαφυγή του Γκοσν μέσω Κωνσταντινούπολης στη Βηρυτό.

Τον Σεπτέμβριο, η Nissan και ο Γκοσν διευθέτησαν αστικές χρεώσεις από την Επιτροπή Κεφαλαιαγοράς (ΕΚ) των ΗΠΑ σχετικά με αυτό που ονομάστηκε από τις ΗΠΑ ως ψευδείς χρηματοοικονομικές γνωστοποιήσεις από την εταιρεία, οι οποίες παρέλειψαν να αναφέρουν περισσότερα από $140 εκατομμύρια που επρόκειτο να δοθούν στον Γκοσν κατά την συνταξιοδότησή του.

Αυτό το ποσό τελικά δεν καταβλήθηκε. Η Nissan πλήρωσε $15 εκατομμύρια και ο Γκοσν $1 εκατομμύριο, και ο Γκοσν συμφώνησε σε μια δεκαετή απαγόρευση να υπηρετήσει ως ανώτερο στέλεχος ή διευθυντής μιας δημόσιας εταιρείας των ΗΠΑ.

Η ΕΚ είπε επίσης ότι ο Γκοσν συμμετείχε σε ένα σχέδιο για την απόκρυψη αποζημιώσεων άνω των $90 εκατομμυρίων. Η Nissan μήνυσε τον Γκοσν τον Φεβρουάριο ζητώντας περίπου $90 εκατομμύρια.

Από τους Nate Raymond και David Shepardson

Μοσχαρίσιο φιλέτο Modo Mio

Συνταγή του σεφ Ηλία Κοτσαμπουικίδη

Το μοσχαρίσιο φιλέτο Modo Mio είναι ένα παραδοσιακό πιάτο με στοιχεία από τη Γαλλία και τη Σουηδία, με μια αίσθηση «Fine Dining» που μπορεί μαγειρευτεί εύκολα χωρίς να χρειάζεται να ξοδέψετε πάρα πολύ χρόνο.

Χρειαζόμαστε για 4 μερίδες:

– 4 με 5 κουταλιές της σούπας ελαιόλαδο
0,05 του λίτρου κρασί Πόρτο ή άλλο γλυκό κρασί
– 3 με 4 φλιτζάνια κρέμα γάλακτος
– 2 καρότα (μεσαίου μεγέθους)
– 8 πατάτες (μεσαίου μεγέθους)
– ¼ σέλινο (μεσαίου μεγέθους)
– 12 κομμάτια σπαράγγια
– 12 μανιτάρια (μεσαίου μεγέθους)
– 800 γρ. περίπου μοσχαρίσιο φιλέτο (180 γρ. ανά άτομο)
– Αλατοπίπερο
–  1 κουταλάκι του γλυκού δενδρολίβανο

1) Ξεπλένουμε τα μανιτάρια, τα κόβουμε σε τέταρτα, προσθέτοντας 1 κουταλιά ελαιόλαδο, αλάτι και δεντρολίβανο – και τα βάζουμε σε ένα ταψί και μετά στον φούρνο για 10 λεπτά στους 220 βαθμούς.

2) Βάλτε τα σπαράγγια πάνω από τα μανιτάρια (ώστε να πάρουν τα σπαράγγια ένα ωραίο χρώμα), προσθέτετε λίγο λάδι και αλάτι, και βάλτε τα στο φούρνο για άλλα 10 λεπτά στους 220 βαθμούς. Να είστε προσεκτικοί την πρώτη φορά γιατί ο κάθε φούρνος διαφέρει.

3) Ενώ ψήνονται τα σπαράγγια με τα μανιτάρια στον φούρνο, κόβουμε τις πατάτες, τα καρότα και το σέλινο σε φέτες, το σέλινο ας είναι λίγο πιο χοντροκομμένο. Στη Σουηδία, αυτό ονομάζεται «rösti». Βγάζουμε τα σπαράγγια και τα μανιτάρια από τον φούρνο και στο ίδιο σκεύος βάλτε τις πατάτες, τα καρότα και το σέλινο, προσθέστε λίγο ελαιόλαδο, αλάτι και πιπέρι – δεν χρειαζόμαστε πολύ ελαιόλαδο, αλλά αφήνουμε το ζουμί από τις πατάτες και τα καρότα για το ψήσιμο – το αποτέλεσμα είναι μια ισσοροπημένη βάση γεύσεων σε αντίθεση με την πλούσια σάλτσα. Βάλτε τα στον φούρνο στους 250 βαθμούς για 15-20 λεπτά.

4) Καθαρίζουμε απαλά το κρέας από τένοντες και κόβουμε 2 φιλέτα ανά άτομο, πάχους περίπου 2 εκ. Περίπου 180 γρ. ανά άτομο.

5) Για να κάνουμε τη σάλτσα από τα ψητά μανιτάρια, προσθέτουμε τα μανιτάρια σε μια κατσαρόλα, προσθέτουμε λίγο ελαιόλαδο, το κρασί Πόρτο και την κρέμα γάλακτος, το αφήνουμε να σιγοβράστε μέχρι να πήξει η σάλτσα, προσθέστε αλάτι.

6) Τηγανίζουμε το κρέας για λίγο σε κάθε πλευρά και προσθέτουμε αλάτι και πιπέρι.

7) Εν το μεταξύ, το «rösti» στον φούρνο είναι σχεδόν έτοιμο, προσθέτουμε το μισομαγειρεμένο κρέας και να ρίξτε μαζί και τον ζωμό του για να δώσει γεύση. Μειώστε τον φούρνο στους 220 βαθμούς και άφησε το κρέας για περίπου 10 λεπτά . Αν θέλετε το κρέας να είναι μέτρια ψημένο, μπορείτε να το ψήσετε περίπου 2 ​​λεπτά ανά πλευρά. Προσωπικά θα ήθελα να συστήσω το «καλά μαγειρεμένο» επειδή είναι πιο ήπιο για το στομάχι.

8) Χρησιμοποιούμε τα όμορφα πράσινα σπαράγγια για γαρνιτούρα, το «rösti» σαν βάση για το κρέας και τέλος την κρεμώδη σάλτσα. Μπορούμε να τα σερβίρουμε το ένα πάνω στο άλλο ή και χωριστά σε όλο το πιάτο.

 

Καλή σας όρεξη!

Ο Ηλίας Κοτσαμπουικίδης είναι ιδιοκτήτης και σεφ του εστιατορίου OLYMPIA DA VINCI στην Σουηδία.

 

Οι Ιταλοί αναφέρουν ότι η ανάκαμψη από τον COVID-19 μπορεί να διαρκέσει μήνες

Η ανάκαμψη από τον ιό του ΚΚΚ μπορεί να διαρκέσει μήνες, όπως λένε Ιταλοί νοσηλευτές και ασθενείς του COVID-19, την ώρα που η χώρα αρχίζει να χαλαρώνει τους περιορισμούς.

Ασθενείς και γιατροί ανέφεραν στους New York Times πως η δύσπνοια, ο πυρετός και η κόπωση, μπορεί να διαρκέσουν για εβδομάδες ή μήνες, ακόμη και αφότου το τεστ για τον ιό βγει αρνητικό.

“Έχουμε δει πολλές περιπτώσεις, που οι άνθρωποι χρειάστηκαν μια πολύ μακρά περίοδο για να αναρρώσουν,” δήλωσε ο Αλεσσάντρο Βεντούρι, διευθυντής του νοσοκομείου Σαν Ματτέο στην βαριά πληγείσα Λομβαρδία, στους NY Times. «Δεν είναι η ασθένεια που διαρκεί 60 ημέρες, αλλά η ανάρρωση,» προσθέτει. «Η ανάρρωση είναι πολύ μακρά.»

Άτομα με όχι τόσο σοβαρά συμπτώματα έχουν την ταλαιπωρία για ακόμη περισσότερο, δήλωσε ο Βεντούρι.

Η Δρ. Ανναλίσα Μαλάρα, η γιατρός που τον Φεβρουάριο διέγνωσε το πρώτο κρούσμα του ιού του ΚΚΚ (Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος) στην Ιταλία, ανέφερε πως δεν είναι ξεκάθαρο γιατί τα συμπτώματα να διαρκούν τόσο πολύ καιρό.

Η γιατρός τονίζει πως η «έλλειψη ενέργειας» και η «αίσθηση σπασμένων οστών» είναι πολύ κοινά. Τα συμπτώματα της κόπωσης καθυστερούν συχνά «ακόμα και μετά την εξάλειψη των πιο έντονων συμπτωμάτων», παρατήρησε η Μαλάρα.

Μία ηλικιωμένη γυναίκα λαμβάνει βοήθεια σε ιατρική σκηνή μπροστά από το νοσοκομείο της Κρεμόνα, στην ομώνυμη πόλη της Βόρειας Ιταλίας, στις 4 Μαρτίου του 2020. (Μικέλ Μεντίνα/AFP μέσω των Getty Images)

 

Οι ασθενείς περιέγραψαν επίσης τα παρατεταμένα συμπτώματά τους στην εφημερίδα.

Η Μορένα Κολόμπι, που κατοικεί στο Τρουκατζάνο κοντά στο Μιλάνο, ανέφερε πως βγήκε αρνητική στο τεστ του ιού του ΚΚΚ και προσμετρήθηκε σε αυτούς που έχουν αναρρώσει από τον ιό. Ωστόσο, υπέφερε από δύσπνοια και πόνο στους μύες μέχρι και πέντε εβδομάδες μετά την ανάρρωσή της και ήταν μόνο μέχρι τις 21 Απριλίου που μπόρεσε να επιστρέψει στη δουλειά, όπως πρόσθεσε.

«Χρειάζεται πολύς χρόνος», ανέφερε στο τέλος. “Δεν μπορώ να επανέλθω στους κανονικούς ρυθμούς μου.”

Η Μαρτίνα Σορλίνι, μια 29χρονη δασκάλα γυμνασίου, είπε πως υπέφερε από χαμηλό πυρετό από τις αρχές Μαρτίου. “Ο πυρετός δεν έπεσε ποτέ,” λέει η Σορλίνι.

Η Ιταλία είναι μία από τις πλέον πληγείσες χώρες στον κόσμο, με περισσότερα από 200,000 κρούσματα COVID-19 και πάνω από 30,000 θανάτους, σύμφωνα με στοιχεία του Πανεπιστημίου του Τζονς Χόπκινς.

H Ιταλία ξεκίνησε σταδιακά να άρει τα δρακόντεια μέτρα που επέβαλε η κυβέρνηση στις αρχές Μαρτίου για το περιορισμό του ιού, και αυτή τη στιγμή επιτρέπει στους ανθρώπους να βγαίνουν από το σπίτι πιο ελεύθερα και κάποιες από τις εταιρίες να ανοίξουν ξανά.

Η Υπηρεσία Πολιτικής Προστασίας ανέφερε πως οι θάνατοι στην Ιταλία από την επιδημία του COVID-19 αυξήθηκαν κατά 165 τη Κυριακή, σε αντίθεση με τους 194 θανάτους την προηγούμενη μέρα, καθώς ο ημερήσιος αριθμός των νέων περιπτώσεων μειώθηκε σε 802 από 1.083 που ήταν το Σάββατο.

Από: Jack Phillips

Οι Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.