Συντάκτης: EPOCH TIMES

H Γαλλική Total μηνύει την Greenpeace για «ψευδή, παραπλανητική» έκθεση εκπομπών αερίων

Πέμπτη, 11 Μαΐ, 2023Πέμπτη, 04 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Μία από τις πέντε μεγαλύτερες πετρελαϊκές εταιρείες στον κόσμο μηνύει την Greenpeace για μια έκθεση εκπομπών που χαρακτηρίζει ψευδή και παραπλανητική.

Ο γαλλικός πετρελαϊκός γίγαντας TotalEnergies κατέθεσε αγωγή κατά της περιβαλλοντικής οργάνωσης Greenpeace France και της εταιρείας συμβούλων για το κλίμα Factor-X για μια έκθεση που κατηγορεί την εταιρεία ότι υποεκτίμησε μαζικά τις συνολικές εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου το 2019, όπως ανακοίνωσε η εταιρεία στις 3 Μαΐου.

Η TotalEnergies δίνει εδώ και χρόνια έμφαση στην απομάκρυνση από τους υδρογονάνθρακες, αφού δεσμεύτηκε να είναι «μηδενική» από αυτούς μέχρι το 2050.

Παρ’ όλα αυτά, η εταιρεία εξακολουθεί να αντιμετωπίζει επικρίσεις από διαδηλωτές και ακτιβιστές για την κλιματική αλλαγή.

Η Greenpeace και η Factor X κατηγόρησαν την ενεργειακή εταιρεία ότι εξέπεμψε περίπου 1,64 δισεκατομμύρια τόνους διοξειδίου του άνθρακα το 2019 αντί των 455 εκατομμυρίων τόνων που ανακοίνωσε σε δημόσιες δηλώσεις της.

Κατηγόρησαν επίσης την TotalEnergies για την απελευθέρωση σχεδόν 160 εκατομμυρίων τόνων εκπομπών αερίων του θερμοκηπίου Scope 1, δηλαδή άμεσων εκπομπών, κάτι που η TotalEnergies χαρακτήρισε «φανταστικό και ψευδές».

Η εταιρεία είχε αναφέρει μόνο 55 εκατομμύρια τόνους.

Η Greenpeace δήλωσε ότι μοιράστηκε τα ευρήματα του Νοεμβρίου με τη ρυθμιστική αρχή της γαλλικής κυβέρνησης AMF για την αγορά.

«Η έκθεση της Greenpeace ακολουθεί μια μεθοδολογία που είναι τουλάχιστον αμφίβολη», έγραψε η TotalEnergies σε ανακοίνωσή της.

Κατηγόρησε την Greenpeace France ότι μέτρησε «τις εκπομπές που σχετίζονται με την καύση των προϊόντων σε κάθε αλυσίδα, πολλές φορές».

«Όσον αφορά τις πληροφορίες σχετικά με την ποιότητα και την αξιοπιστία των πληροφοριών που δημοσιεύει η TotalEnergies σχετικά με τις άμεσες εκπομπές αερίων του θερμοκηπίου που έχει υπό τον έλεγχό της, η διάδοση από την Greenpeace παραπλανητικών πληροφοριών στο θέμα αυτό είναι σοβαρή», δήλωσε η εταιρεία.

Η TotalEnergies αποφάσισε αμέσως να κινηθεί νομικά για την «αποκατάσταση της ζημίας».

Το λογότυπο της γαλλικής εταιρείας πετρελαίου και φυσικού αερίου TotalEnergies στον ουρανοξύστη των κεντρικών γραφείων της εταιρείας στο La Defense κοντά στο Παρίσι στις 12 Οκτωβρίου 2022. (Gonzalo Fuentes/Reuters)

Μήνυση για «ψευδή δεδομένα»

Η πολιτική αγωγή επιδόθηκε από τον ενάγοντα στις 28 Απριλίου, με την οποία ζητείται δικαστική εντολή για να υποχρεωθεί η απόσυρση της έκθεσης που δημοσιεύθηκε τον περασμένο Νοέμβριο και να αφαιρεθεί κάθε αναφορά σε αυτήν, με χρηματική ποινή 2.000 ευρώ ανά ημέρα, καθώς και αποζημίωση ενός συμβολικού ποσού σε ευρώ.

Η δημοσίευση φέρεται να περιείχε «ψευδείς και παραπλανητικές πληροφορίες» που έβλαψαν τη δημόσια φήμη της πετρελαϊκής εταιρείας.

Η πρώτη δικονομική ακρόαση θα πραγματοποιηθεί στις 7 Σεπτεμβρίου στο δικαστήριο του Παρισιού για να οριστεί το χρονοδιάγραμμα των επιχειρημάτων.

Ωστόσο, θα χρειαστούν αρκετοί μήνες προτού ένας δικαστής αρχίσει να αποφαίνεται επί της ουσίας της αστικής υπόθεσης.

«Η TotalEnergies θέλει να σύρει την Greenpeace μέσα από μια μακρά νομική διαδικασία… να διαγράψει τις εκθέσεις μας και να μας εμποδίσει να καταγγείλουμε τις παραπλανητικές και κλιματοκτόνες πρακτικές της», δήλωσε ο διευθυντής της Greenpeace France, Ζαν-Φρανσουά Ζουλιά.

«Θα συνεχίσουμε να σηκώνουμε το πέπλο της ευθύνης τους για την υπερθέρμανση του πλανήτη».

Η TotalEnergies ισχυρίστηκε ότι οι δύο οργανισμοί είχαν διπλομετρήσει τις εκπομπές στην έκθεσή τους και χρησιμοποίησαν εν γνώσει τους αμφίβολες μεθοδολογίες, οι οποίες ήταν γνωστό ότι ήταν άκρως επιζήμιες για την εταιρεία.

«Πρόκειται για ζήτημα αρχής και η απόφαση του δικαστηρίου δεν θα εμποδίσει την Greenpeace να συνεχίσει να ασκεί κριτική σε εμάς και τη στρατηγική μας για το κλίμα, αν το επιθυμεί, αλλά θα τους υπενθυμίσει ότι η δημόσια συζήτηση για θέματα με τόσο υψηλό διακύβευμα που αφορούν μια εισηγμένη εταιρεία απαιτεί αυστηρότητα και καλή πίστη», δήλωσε εκπρόσωπος της TotalEnergies.

Ακτιβιστές για το κλίμα εμποδίζουν την πρόσβαση στην αίθουσα συναυλιών Salle Pleyel, όπου επρόκειτο να πραγματοποιηθεί η προγραμματισμένη συνεδρίαση των μετόχων του γαλλικού ενεργειακού κολοσσού TotalEnergies στο Παρίσι στις 25 Μαΐου 2022. Οι διαδηλωτές προέρχονται από διάφορες ενώσεις, συμπεριλαμβανομένης της Greenpeace. (Bertrand Guay/AFP μέσω Getty Images)

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Συνήγορος Κασιδιάρη: Υπάρχουν αποδείξεις ότι η απόφαση του αποκλεισμού είχε ληφθεί πριν την συνεδρίαση στον Άρειο Πάγο

Πέμπτη, 04 Μαΐ, 2023Πέμπτη, 04 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Σε μια καταγγελία σχετικά με την απόφαση του Άρειου Πάγου για τον αποκλεισμό του κόμματος του Ηλία Κασιδιάρη από τις εκλογές της 21ης Μαΐου προχώρησε η συνήγορος του, Βάσω Πανταζή, μιλώντας στην εκπομπή «Καλημέρα Ελλάδα» του ΑΝΤ1.

«Δυστυχώς όπως αποδείχτηκε η απόφαση είχε ληφθεί πριν φτάσει στο δικαστήριο», ανέφερε η κ. Πανταζή προσθέτοντας ότι την Κυριακή ενημερώθηκε να πάει στον Άρειο Πάγο για να παραλάβει τον φάκελο.

«Μέσα στην δικογραφία υπήρχε ήδη γραμμένη η απόφαση» υποστήριξε η κ. Πανταζή, σημειώνοντας ότι έχει όλα τα στοιχεία και έγγραφα, τα οποία το αποδεικνύουν, ενώ υπογράμμισε ότι οποιοσδήποτε θέλει μπορεί να κάνει έρευνα. Ανέφερε ακόμα ότι αυτό έγινε παρουσία της γραμματέως του δικαστηρίου.

Πρόσθεσε, ότι δεν έκανε την καταγγελία εκείνη την στιγμή, καθώς όπως είπε περίμενε να δει το σκεπτικό που θα δημοσιευτεί προκειμένου να διαπιστώσει αν είναι το ίδιο με αυτό που είχε. «Είναι copy paste», υπογράμμισε ενώ είπε ότι «είναι πανεύκολο να αποδειχτεί αυτό που καταγγέλλω».

«Θεωρώ ότι η απόφαση έχει γραφτεί από το Πάσχα», δήλωσε η κ. Πανταζή καθώς όπως ισχυρίζεται, η απόφαση που έλαβε την Κυριακή είχε ως όνομα προέδρου τον κ. Κανελλόπουλο, ενώ στην απόφαση της Τετάρτης το όνομα είναι αυτό του κ. Χατζηλιάδη. Υπενθυμίζεται ότι ο κύριος Κανελλόπουλος διατέλεσε πρόεδρος του «Εθνικού κόμματος Έλληνες» στις αρχές Απριλίου ενώ περί τα τέλη του ίδιου μήνα, αποφάσισε να αποσυρθεί και να κατέβει με το δικό του ιδρυθέν κόμμα «ΕΑΝ». Μετά από αυτό, πρόεδρος του «Εθνικού κόμματος Έλληνες» υπάρχει μέχρι και σήμερα ο ο Ταξίαρχος Δημήτριος Χατζηλιάδης.

Η δικηγόρος τόνισε ότι τις επόμενες ημέρες θα υπάρξουν αντιδράσεις του δικηγορικού κόσμου.

Τέλος, η ίδια ανέφερε ότι το κόμμα του Ηλία Κασιδιάρη θα κατέβει κανονικά στην δεύτερη εκλογική αναμέτρηση.

Με πληροφορίες από το ant1news.gr

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Διαφυλάσσοντας τα τελευταία ίχνη της ελευθερίας του Τύπου του Χονγκ Κονγκ

Σάββατο, 06 Μαΐ, 2023Τετάρτη, 03 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Στις 5 Απριλίου, η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ θα γιόρταζε την 55^η επέτειό της. Ωστόσο, οι χαρούμενοι εορτασμοί έδωσαν τη θέση τους στον φόβο και την ηττοπάθεια.

Ο Ρόνσον Τσαν, πρώην ρεπόρτερ του παλιού Stand News, είχε γίνει γνωστός κατά τη διάρκεια των διαμαρτυριών υπέρ της ελευθερίας και του συνασπισμού της δημοκρατίας (κίτρινος συνασπισμός), που λάμβαναν χώρα στο Χονγκ Κονγκ το 2019.

Ο Τσαν μετέδιδε ζωντανά στο Facebook τις συγκρούσεις της αστυνομίας του Χονγκ Κονγκ με τους διαδηλωτές, τις βιαιοπραγίες των πρώτων κατά των ανθρώπων που προσπαθούσαν να παρέχουν πρώτες βοήθειες στους δεύτερους, όπως και κατά του ιατρικού προσωπικού, αντιπροσώπων της δικαιοσύνης και δημοσιογράφων. Κατά τη διάρκεια του κινήματος ενάντια στις εκδόσεις [εγκληματιών], η αστυνομία του Χονγκ Κονγκ δέχτηκε δριμεία κριτική για τη σκληρότητα και τη βία που επέδειξε απέναντι στους διαδηλωτές ανεξαρτήτως ηλικίας και στους κοινωνικούς λειτουργούς που προσπαθούσαν να μεσολαβήσουν στις συγκρούσεις με τους διαδηλωτές.

Από τα δακρυγόνα μέχρι τα σπρέι πιπεριού, ο Τσαν κατέγραφε με την κάμερά του όλα τα άγρια συμβάντα, τα οποία ζούσε από πρώτο χέρι.

Από τότε, ο Τσαν είναι ο πρόεδρος της Ένωσης Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ. Αλλά όλα είχαν αλλάξει γι’ αυτόν.

Την 1^η Απριλίου 2023, ο Τσαν απηύθυνε στα μέλη της Ένωσης μια επιστολή, όπου εξέφραζε τη λύπη του που δεν μπορούσαν να γιορτάσουν την 55^η επέτειο της μαζί δημοσίως ούτε να οργανώσουν μια δράση δημόσιου χαρακτήρα, «για πολλούς λόγους».

Με αυτό εννοούσε πολιτικούς λόγους.

«Ειλικρινά φοβάμαι για την ελευθερία του Τύπου και το δύσκολο μέλλον που μας περιμένει, καθώς αρκετά από τα μέλη μας εγκαταλείπουν την προσπάθεια».

Στην επιστολή του Τσαν υπήρχαν λύπη, ανησυχία και απελπισία.

Χωρίς διάθεση

«Ούτε δείπνο ούτε συγχαρητήρια ούτε τούρτα». Ο Τσαν ξεκαθάρισε ότι δεν είχε καμία διάθεση για εορτασμούς, παρά το γεγονός ότι τα πράγματα έδειχναν να ομαλοποιούνται μετά από τους πολλούς μήνες συνεχόμενης καραντίνας.

Ποιος ήταν ο πραγματικός λόγος, όμως;

Όταν του ζητήθηκαν διευκρινίσεις από την Έποκ Τάιμς, απάντησε «Δεν τολμάω».

Δεν τολμά να οργανώσει εορταστικές εκδηλώσεις, έχοντας δει τι συνέβη στο Δημοκρατικό Κόμμα.

Η εκδίκηση των οπαδών του Κομμουνιστικού Κόμματος

Το Δημοκρατικό Κόμμα σχεδίαζε να οργανώσει ένα ανοιξιάτικο εορταστικό δείπνο μέσα στον Φεβρουάριο. Οι κρατήσεις τους όμως ακυρώθηκαν τρεις φορές την τελευταία στιγμή, από τρία διαφορετικά εστιατόρια που επικαλέσθηκαν και τα τρία «επείγουσες εργασίες συντήρησης», που τους εμπόδιζαν να λειτουργήσουν τον χώρο τη συγκεκριμένη βραδιά.

Αναφορές των μέσων ενημέρωσης εικάζουν ότι οπαδοί της κυβέρνησης άσκησαν πιέσεις στους ομίλους εστιατορίων, ώστε να αρνηθούν να φιλοξενήσουν το Δημοκρατικό Κόμμα.

Ο Τσαν υποπτεύθηκε ότι και το δείπνο της Ένωσης Δημοσιογράφων θα είχε παρόμοια τύχη για πολιτικούς λόγους.

Αλλά αυτή δεν ήταν η μοναδική του ανησυχία.

Αγωνιούσε επίσης για τους πρώην συναδέλφους και φίλους του, που δούλευαν κάποτε μαζί του στην πρώτη γραμμή των αντι-εκδοτικών διαδηλώσεων και οι οποίοι αντιμετώπιζαν κατηγορίες και ποινές φυλάκισης από τότε που άρχισε η δίκη του Νόμου Εθνικής Ασφάλειας, στην οποία εμπλέκονταν πρώην μέλη της Apple Daily (δημοφιλής εφημερίδα του Χονγκ Κονγκ, από το 1995 μέχρι το 2021).

Ο υποδιπλασιασμός του αριθμού των μελών της Δημοσιογραφικής Ένωσης και η συνεχής μείωση του ενδιαφέροντος του κόσμου για τις δράσεις της και τη μείωση των μελών της θύμιζαν στον Τσαν τον παλιό, …κακό καιρό.

Στην ακμή της, το 2019, η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ αριθμούσε περί τα 900 μέλη. Στις αρχές του 2023, μόνον οι μισοί είχαν απομείνει.

Στην αγωνία του για τους συναδέλφους του και τη στενοχώρια του για την ελευθερία του Τύπου, προσετίθετο και η ανησυχία για την επιβίωση της Ένωσης.

Πού είναι οι δημοσιογράφοι του Χονγκ Κονγκ;

Η μείωση του αριθμού των μελών της Ένωσης οφείλεται αφ’ ενός στην έλλειψη ειδησεογραφικών πρακτορείων και αφ’ ετέρου στην αποδημία των επαγγελματιών του κλάδου σε άλλες χώρες.

Ο Τσαν είπε επίσης ότι ορισμένοι δημοσιογράφοι της Stand News και της Apple Daily – κλειστές και οι δύο τώρα – είχαν εγκαταλείψει ολωσδιόλου το επάγγελμα και είχαν στραφεί σε διαφορετικές επαγγελματικές δραστηριότητες.

Άγνωστα πρόσωπα

Τα πρόσωπα των δημοσιογράφων που εμφανίζονται στα δελτία ειδήσεων είναι όλα άγνωστα στον Τσαν. Κάποιοι από αυτούς μοιάζουν εντελώς καινούριοι.

Πιστεύει ότι ο πληθυσμός των εργαζομένων στην ενημέρωση έχει αλλάξει ριζικά.

«Η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ δεν μπορεί να είναι πλήρης αν λείπει το ‘Χονγκ Κονγκ ή το ‘Δημοσιογράφων’», σχολιάζει ο Τσαν, που έτρεφε την ελπίδα ότι είχε καταφέρει, με τη δουλειά και τις ευθύνες που είχε αναλάβει η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ τα τελευταία χρόνια, να δείξει στους συναδέλφους του ότι μόνο μέσω της Ένωσης μπορούσαν να διαφυλάξουν την ελευθερία του Τύπου και τα δικαιώματα και συμφέροντα των δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ.

Λέγοντας αυτό, παρακάλεσε όλους τους δημοσιογράφους να συνεχίσουν να ενθαρρύνουν ο ένας τον άλλον, ώστε να αντέξουν και να ξεπεράσουν τις δύσκολες αυτές μέρες.

Ο Νόμος Εθνικής Ασφάλειας πνίγει την ελευθερία του Τύπου

Ένας άλλος παράγοντας μείωσης των δημοσιογράφων, παρατήρησε ο Τσαν, είναι και οι μειώσεις στις εγγραφές νέων φοιτητών σε αυτό το Τμήμα.

Πολλοί, λέει, ανησυχούν για το κατά πόσο μια τέτοια καριέρα είναι ασφαλής και προσθέτει ότι «οι δυσκολίες των ειδήσεων και της δημιουργικής ελευθερίας αυξάνονται. Το ίδιο συμβαίνει και με τα σατιρικά κόμικς, που έχουν επίσης στοχοποιηθεί πολιτικά και δέχονται επικρίσεις και επιθέσεις».

Το δημοσιογραφικό πεδίο απαιτεί θάρρος και ο Τσαν παραδέχεται ότι δεν μπορούν όλοι να αντέξουν την πίεση, πόσω μάλλον τις πιθανές νομικές συνέπειες.

Ο Νόμος Εθνικής Ασφάλειας είναι το μεγαλύτερο εμπόδιο για την ελευθερία του Τύπου

Η Ένωση Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ ήταν κάποτε ένας οργανισμός με κύρος και έχαιρε σεβασμού. Στο ετήσιο δε δείπνο της παραβρισκόταν συνήθως και ο κυβερνήτης ή ο διευθύνων σύμβουλος του Χονγκ Κονγκ.

Τα πράγματα όμως άλλαξαν με τον Νόμο Εθνικής Ασφάλειας. Ξάφνου, ούτε η Ένωση ούτε οι απόψεις της ενδιέφεραν κανέναν.

Εκτός από τον Τσαν, ο πρώην πρόεδρος της Ένωσης Κλιφ Μπέιλ απηύθυνε και αυτός ένα μήνυμα στα μέλη της, με αφορμή την 55^η επέτειό της.

Ο Μπέιλ δούλευε στη Ραδιοτηλεόραση του Χονγκ Κονγκ για 29 χρόνια, αρχικά στο πολιτικό ρεπορτάζ. Μεταξύ άλλων, είχε γράψει για τις σινο-βρετανικές διαπραγματεύσεις για το μέλλον του Χονγκ Κονγκ μετά από το 1997, για τις πολιτικές εξελίξεις και για πολλές εκλογές στο Χονγκ Κονγκ.

Θυμάται ότι στη δεκαετία του 1960, όταν πρωτοϊδρύθηκε η Ένωση, από τους πρωτεύοντες στόχους της ήταν η βελτίωση των μισθών και των συνθηκών εργασίας των δημοσιογράφων.

Το 1988 ήταν σημείο καμπής για την ελευθερία του Τύπου στο Χονγκ Κονγκ.

Το Άρθρο 27 του Βασικού Νομικού Κώδικα δηλώνει ότι η ελευθερία του Τύπου αποτελεί μέρος των θεμελιωδών δικαιωμάτων των κατοίκων του Χονγκ Κονγκ.

Αργότερα, το ενδιαφέρον της Ένωσης στράφηκε στην κατάργηση ή τροποποίηση ξεπερασμένων αποικιοκρατικών νόμων που μπορούσαν να περιορίσουν την ελευθερία του Τύπου. Στο τροποποιημένο Κυβερνητικό Διάταγμα για την Τηλεόραση, π.χ., είχε αφαιρεθεί οριστικά η συνθήκη που δικαιολογούσε παρέμβαση της κυβέρνησης, αν και παρέμεινε το έγκλημα της ανταρσίας.

Αυτό το τελευταίο χρησιμοποιήθηκε πρόσφατα από την κινεζική κυβέρνηση για να προχωρήσει στη σύλληψη πολλών ρεπόρτερ, μαζί και της πρώην εκτελεστικής επιτροπής της Ένωσης.

Ο Μπέιλ επεσήμανε ότι, μετά από την αλλαγή διοίκησης του Χονγκ Κονγκ το 1997, «η κυβέρνηση Ειδικής Διοικητικής Περιοχής (ΕΔΠ ή SAR) φάνηκε να χάνει το ενδιαφέρον της για την προάσπιση της ελευθερίας του λόγου».

Αντιθέτως, μάλιστα, έδειχνε αυξανόμενο ενδιαφέρον για τα περιοριστικά μέτρα, τα οποία άρχισε να θέτει σε εφαρμογή στο όνομα της προστασίας της ιδιωτικότητας.

Επιπλέον, πρόσθεσε ο Μπέιλ, το διάταγμα για τις ψευδείς ειδήσεις δίνει τη δυνατότητα στην κυβέρνηση να διώκει οποιονδήποτε και να απαγορεύει οτιδήποτε δεν της αρέσει.

Ολοκληρώνοντας ο Μπέιλ την επιστολή του προς τα μέλη της Ένωσης Δημοσιογράφων του Χονγκ Κονγκ, εξέφρασε τη λύπη του για την πιθανότητα «μόνο οι οπαδοί του Πεκίνου και της κυβέρνησης να μπορούν να μιλούν και να δρουν. Αυτό θα ήταν ο θάνατος για κάθε ελευθερία έκφρασης στο Χονγκ Κονγκ».

Των Nie Law, Ying Cheung και Summer Lawson

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Διασχίζοντας με το ποδήλατο δύο ηπείρους για την αγάπη

Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Ο Πραντιούμα Κουμάρ “ΠΚ” Μαχαναντία ζει με τη σύζυγό του Σαρλότ “Λόττε” φον Σέντβιν σε ένα δάσος 20 χλμ. νότια του Μπόρας, πατρίδα της γυναίκας του στη δυτική Σουηδία. Ο ίδιος γεννήθηκε στην ανατολική Ινδία, στην πολιτεία της Οντίσα, αλλά το 1977, έφυγε από εκεί με ένα μεταχειρισμένο ποδήλατο 6.500 χλμ. για να συναντήσει ξανά την αγαπημένη του στη χώρα της. Πενήντα χρόνια μετά, μοιράζονται το μυστικό που κράτησε το δεσμό τους δυνατό και αδιάσπαστο όλα αυτά τα χρόνια, με ένα βιβλίο που έγραψε ο Σουηδός συγγραφέας Περ Τζ. Άντερσον και έχει μεταφραστεί σε περισσότερες από 20 γλώσσες.

Pradyumna Kumar "PK" Mahanandia with his wife Charlotte "Lotte" Von Schedvin — Ο Πραντιούμνα Κουμάρ “ΠΚ” Μαχαναντία με τη σύζυγό του Σαρλότ “Λόττε” φον Σέντβιν. (ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

“Όταν σκέφτομαι την ιστορία μας, σκέφτομαι τη δημοκρατία ,όπως την είχε περιγράψει ο Αβραάμ Λίνκολν”, λέει ο ΠΚ στην Έποκ Τάιμς. “Η ιστορία μας είναι το ίδιο: των ανθρώπων, από τους ανθρώπους και για τους ανθρώπους – και επιπλέον μαζί με τους ανθρώπους, αφού τώρα βρίσκεται στην καρδιά εκατομμυρίων αναγνωστών στον κόσμο”.

“Η μαγεία των ουράνιων αστεριών”

Η δική τους ιστορία αγάπης ξεκίνησε στο Νέο Δελχί, πρωτεύουσα της Ινδίας, στις 17 Δεκεμβρίου 1975. Εκείνη την εποχή, η Λόττε ήταν μια εύπορη σπουδάστρια μουσικής, η οποία πραγματοποιούσε ένα παλιό της όνειρο και ταξίδευε στην Ινδία μαζί με φίλους με ένα μικρό βαν. Συνάντησε τον ΠΚ, φτωχό φοιτητή της Καλών Τεχνών τότε, σε ένα συντριβάνι στο Κεντρικό Πάρκο του Νέου Δελχί, όπου έφτιαχνε προσωπογραφίες για τους περαστικούς.

Ο ΠΚ λέει για την πρώτη τους συνάντηση: “Σχεδόν αμέσως μάντεψα ότι το ζώδιό της είναι Ταύρος και ότι ασχολιόταν με τη μουσική… Όταν ήμουν παιδί, ένας Ινδός αστρολόγος μου είχε περιγράψει την προσωπικότητα της μελλοντικής μου συζύγου. Ο ινδικός μυστικισμός και η μαγεία των ουράνιων αστεριών μας βοήθησαν να νιώσουμε αμοιβαία έλξη.”

Pradyumna Kumar "PK" Mahanandia with his wife Charlotte "Lotte" Von Schedvin hugging him — Η Λόττε και ο ΠΚ γνωρίστηκαν στο Νέο Δελχί, πρωτεύουσα της Ινδία, στις 17 Δεκεμβρίου 1975. (ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

Από την πλευρά της, η Λόττε λέει τα εξής: “Είδα έναν μικρόσωμο τύπο με μαύρα κατσαρά μαλλιά να κάθεται κάτω από ένα συντριβάνι σκιτσάροντας τους ανθρώπους. Αμέσως ένιωσα μια μαγνητική έλξη προς αυτόν. Αφότου γνωριστήκαμε, κατάλαβα ότι είναι ένας πολύ καλόκαρδος και αυθόρμητος άνθρωπος.”

Έγιναν αμέσως ζευγάρι και λίγες εβδομάδες μετά, τον Ιανουάριο του 1976, πήγαν στο πατρικό του ΠΚ, στην Οντίσα για να γνωρίσει η Λόττε τους γονείς του ΠΚ. Όταν η Λόττε αποφάσισε ότι θα παντρευόταν τον ΠΚ, το έκανε μέσα από την καρδιά της.

“Οι γονείς μου πείστηκαν ότι αυτή ήταν πράγματι η κοπέλα που είχε περιγράψει ο αστρολόγος, η σύζυγος και αδελφή ψυχή μου”, λέει ο ΠΚ. “Και κανόνισαν να γίνουν οι γάμοι μας με όλες τις τελετουργίες της φυλής μας, καθώς η οικογένεια μου ανήκει σε μια από τις ενδημικές φυλές της Οντίσα.

Τον Φεβρουάριο του 1976, η Λόττο έπρεπε να επιστρέψει στη Σουηδία για να συνεχίσει τις μουσικές σπουδές της. Ο ΠΚ από την άλλη μόλις είχε κερδίσει μια υποτροφία για τη Σχολή Καλών Τεχνών του Δελχά – ο πρώτος από την πολιτεία του – και ένιωθε ότι ήταν κάτι που έπρεπε να κάνει.

“Όταν του είπα να έρθει μαζί μας στη Σουηδία με το βαν, αρνήθηκε, γιατί όπως μου εξήγησε έπρεπε και αυτός να ολοκληρώσει τις σπουδές του στο Πανεπιστήμιο του Δελχί. Αρνήθηκε επίσης πολύ ευγενικά το εισιτήριο που προσφέρθηκα να του στείλω από τη Σουηδία, λέγοντας ότι θα ερχόταν μόνος του. Δήλωσε ανοικτά και ξεκάθαρα ότι ήθελε “την αγάπη μου και όχι τα χρήματα”.

(ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

“Θα το κάνω ή θα πεθάνω για την αγάπη”

Σύντομα μετά από τον χωρισμό τους, ο ΠΚ άρχισε να νιώθει μοναξιά, που προσπάθησε να αντιμετωπίσει ανταλλάσσοντας γράμματα με την καλή του.

“Μου έλειπε πάρα πολύ. Τελικά, με την ενθάρρυνση πολλών τουριστών, αποφάσισα να ταξιδέψω για να τη βρω. Υπέρ μου στάθηκε η έλλειψη γνώσεων στη γεωγραφία: μπέρδευα τη Σουηδία με την Ελβετία και δεν καταλάβαινα πόσο μακριά είναι η πατρίδα της!”

Γνωρίζοντας για τη “γραμμή των χίπιδων”, που ξεκινούσαν από την Ευρώπη για την Ασία, ακολουθώντας το παράδειγμα που είχαν δώσει οι Beatles στα τέλη της δεκαετίας του 1960, έκανε πολλές ερωτήσεις σε όσους ταξιδιώτες είχαν φτάσει στη χώρα του έτσι. Καθώς τα αεροπορικά εισιτήρια αποδείχθηκαν πολύ ακριβά, όπως και το λεωφορείο, ο ΠΚ αποφάσισε να πουλήσει κάποια από τα υπάρχοντα του για να αγοράσει ένα μεταχειρισμένο ποδήλατο.

Τελικά, έφυγε από το Νέο Δελχί στις 22 Ιανουαρίου 1977, παίρνοντας τον δρόμο που περνούσε από το Αφγανιστάν, το Ιράν, την Τουρκία, τη Βουλγαρία, την τότε Γιουγκοσλαβία, τη Γερμανία, την Αυστρία και τη Δανία.

“Οι άνθρωποι ήταν υπέροχοι. Πολλοί με βοήθησαν, με τάισαν, μου έδωσαν οδηγίες και με φιλοξένησαν κι εγώ, σε αντάλλαγμα έφτιαχνα τα σκίτσα τους και όσων αγαπούσαν. Μερικές φορές, έκανα οτοστόπ σε κάποιο φορτηγό, ιδίως στην Τουρκία, όπως γινόταν συνήθως στον “δρόμο των χίπιδων”.

“Οι μεγαλύτερες προκλήσεις ήταν ο φόβος μου και οι αμφιβολίες, τα οποία καταπολεμούσα με γιόγκα, διαλογισμό και θετικές σκέψεις. Επαναλάμβανα στον εαυτό μου, σαν ένα μάντρα, “Θα το κάνω ή θα πεθάνω για την αγάπη”.

Pradyumna Kumar "PK" Mahanandia and his bicycle — Στον δρόμο του συνάντησε πολλούς καλόκαρδους ανθρώπους κι έκανε πολλούς φίλους μέχρι να φτάσει στη Σουηδία. (ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

Ο ΠΚ είπε στην Έποκ Τάιμς ότι όταν διέσχιζε το Αφγανιστάν, ο αρχισυντάκτης των Καμπούλ Τάιμς του πήρε συνέντευξη και του πρότεινε να εκθέσει τα σχέδια του, κάτι που απέφερε λίγα έσοδα που βοήθησαν το ταξίδι του. Στο Αφγανιστάν είχε επίσης την ευκαιρία να σχεδιάσει και την προσωπογραφία του τότε προέδρου της χώρας Μοχάμετ Νταούντ Χαν.

Πριν φύγει από το Αφγανιστάν, ο ΠΚ επισκεύασε το ταλαιπωρημένο του ποδήλατο, για να συνεχίσει την πορεία προς τη Λόττε. Παρά τις δυσκολίες του ταξιδιού του, μέσα από 8 χώρες, ο ΠΚ ποτέ δεν σκέφτηκε να εγκαταλείψει την προσπάθεια. Τελικά, έφτασε στο Γκέτεμποργκ της Σουηδία στις 28 Μαΐου 1977, τέσσερεις μήνες αφότου έφυγε από την Ινδία. Και η Λόττε έκανε τα τελευταία 70 χλμ., που χώριζαν το Μπόρας από το Γκέτεμποργκ, για να τον συναντήσει.

(ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

Αποδεχόμενοι τις διαφορές με αγάπη

“Όταν ξαναβρεθήκαμε, στην αρχή δεν μπορούσαμε καν να μιλήσουμε κανονικά – μόνο κλαίγαμε αγκαλιασμένοι”, εξομολογείται ο ΠΚ. “Το συναίσθημα μας είχε κατακλύσει.”

“Η μητέρα της Λόττο είχε ετοιμάσει μια τεράστια τούρτα με επικάλυψη άσπρης κρέμας. Όταν με σύστησε η Λόττε στους γονείς της, τους χαιρέτισα σύμφωνα με τα έθιμα της πατρίδας μου: έπεσα στα πόδια τους, όπως κάνει ο Πάπας φτάνοντας σε μια ξένη χώρα για να δείξει τον σεβασμό του. Υπήρχαν πολλές πολιτισμικές διαφορές μεταξύ μας, αλλά τις δέχτηκα όλες με αγάπη, κατανόηση και συμπόνια.”

Το 1979, παντρεύτηκαν ξανά, αυτήν τη φορά σύμφωνα με τον σουηδικό νόμο και τις παραδόσεις της ευγενούς οικογένειας της Λόττε.

Οι αγαπημένες αναμνήσεις της Λόττε είναι το πρώτο ταξίδι που έκαναν μαζί στη γενέτειρα του ΠΚ, που ήταν “σαν να γυρνάμε στο σπίτι”, αλλά και η γέννηση των δύο τους παιδιών. “Νιώθουμε μεγάλη ευγνωμοσύνη που είμαστε γονείς τους σε αυτήν τη ζωή”, λέει.

Για το ΠΚ, το μακρύ ταξίδι του και τα ευτυχισμένα χρόνια που επακολούθησαν τον δίδαξαν να έχει πάντα πίστη στον εαυτό του και στη σύντροφο του, να έχει επίγνωση των αμφιβολιών και των φόβων και να εμπιστεύεται πάντα τη δύναμη της αγάπης και της ανθρωπιάς.

“Για εμάς, κάθε άνθρωπος είναι σαν μια σταγόνα νερό και η ανθρωπότητα είναι σαν τον ωκεανό. Είμαστε όλοι συνδεδεμένοι μεταξύ μας κι ο χωρισμός προκαλεί πόνο”, λέει ο ΠΚ.

Η Λόττε κι ο ΠΚ με τον γιο και την κόρη τους. (ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

Το 2012, ο ΠΚ έλαβε ένα τιμητικό διδακτορικό τίτλο από το Πανεπιστήμιο Πολιτισμού του Ούτκαλ, στην πολιτεία της Οντίσα. Το 2021, ο ΠΚ και η Λόττε προσκλήθηκαν στη Λωζάνη από τον πρόεδρο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής (ΔΟΕ) Τόμας Μπαχ. Ο Μπαχ και η σύζυγός του είχαν διαβάσει το βιβλίο που μιλούσε για την ιστορία της αγάπης τους και είχαν συγκινηθεί πολύ. Μετά από τη συνάντησή τους, η ΔΟΕ χρηματοδότησε ένα μεγάλο ανθρωπιστικό πρόγραμμα στην Ινδία, που έφτασε ακόμα ακόμα και στις απομακρυσμένες πολιτείες, όπως η Οντίσα.

“Αυτό το πρόγραμμα θα ωφελήσει επτά εκατομμύρια παιδιά. Η καρδιά μου είναι πολύ χαρούμενη!”, λέει ο ΠΚ.

Pradyumna Kumar "PK" Mahanandia and family — (ευγενική παραχώρηση του Δρος ΠΚ Μαχαναντία)

Παραγωγοί από το Χόλιγουντ και το Μπόλιγουντ έχουν επίσης προσεγγίσει το ζευγάρι, για να κάνουν το βιβλίο τους ταινία. Ο ΠΚ και η Λόττε σκέφτονται ότι θα είναι καλό να αφήσουν τα δικαιώματα στα παιδιά τους, που έχουν δική τους εταιρεία παραγωγής, την “Καλαμπάτι”.

Ερωτώμενος για το μυστικό μακροβιότητας της σχέσης τους, ο ΠΚ υποστηρίζει ότι είναι η έλλειψη μυστικών.

“Είμαστε πολύ ανοικτοί μεταξύ μας… και πιστεύουμε ότι οι ψυχές μας είναι συνδεδεμένες και ότι δεν γίνεται να χωριστούν. Σε αυτόν τον πλανήτη, όλοι βρισκόμαστε για λίγο μόνο. ΓΙατί να μη χρησιμοποιούμε αυτό το πολύτιμο δώρο της ζωής, την αγάπη, κάθε μέρα που είμαστε εδώ;”

Η Λόττε λέει ότι περνούν “πολύ χρόνο μαζί σε σιωπή. Αυτό μας βοηθά να συνδεόμαστε με την εσωτερική μας γαλήνη. Πιστεύουμε ότι η αγάπη είναι ενότητα και αιωνιότητα. Νιώθουμε και οι δύο ευγνωμοσύνη που συναντηθήκαμε και εμπιστευτήκαμε αμέσως ο ένας τον άλλον και ερωτευτήκαμε, φτιάχνοντας τελικά ένα όμορφο σπίτι για εμάς και τα παιδιά μας.”

Της Louise Chambers

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Τα ποσοστά τηλεθέασης στο Fox News συνεχίζουν να πέφτουν μετά την αποχώρηση του Τάκερ Κάρλσον

Πέμπτη, 04 Μαΐ, 2023Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Η τηλεθέαση του Fox News συνέχισε να πέφτει την περασμένη Παρασκευή, με την εκπομπή αντικατάστασης του Τάκερ Κάρλσον να συγκεντρώνει λιγότερους από τους μισούς θεατές σε σχέση με την προηγούμενη εβδομάδα.

Οι βαθμολογίες που δημοσιεύθηκαν από την Nielsen Research δείχνουν ότι το «Fox News Tonight», η αντικατάσταση της εκπομπής του Κάρλσον, συγκέντρωσε 1,15 εκατομμύρια θεατές στις 28 Απριλίου. Η τελευταία εκπομπή του Κάρλσον στις 21 Απριλίου είχε 2,65 εκατομμύρια τηλεθεατές, ενώ είχε κατά μέσο όρο περίπου 3 εκατομμύρια τηλεθεατές για το σύνολο της προηγούμενης εβδομάδας.

Το «Fox News Tonight», το οποίο το Fox περιέγραψε ως προσωρινή εκπομπή αντικατάστασης, σημείωσε τηλεθέαση 2,59 εκατομμυρίων τη Δευτέρα, 1,7 εκατομμυρίων την Τρίτη, 1,33 εκατομμυρίων την Τετάρτη, και 1,46 εκατομμυρίων την Πέμπτη, αντίστοιχα, σύμφωνα με τη Nielsen. Στην ανακοίνωση της περασμένης εβδομάδας με την οποία ανακοινώθηκε η αποχώρηση του Κάρλσον, το Fox News ανέφερε ότι θα χρησιμοποιούσε ένα εναλλασσόμενο καστ παρουσιαστών για μια προσωρινή εκπομπή.

Εκπρόσωπος του Fox News δήλωσε την περασμένη εβδομάδα στην Epoch Times ότι «το Fox News ήταν το πρώτο καλωδιακό δελτίο ειδήσεων τη Δευτέρα και την Τρίτη στο σύνολο της ημέρας και στην prime time με τηλεθεατές [ηλικίας] 25 έως 54 ετών», αναφερόμενος στη δημογραφική ομάδα που είναι περιζήτητη τόσο από τους διαφημιστές όσο και από τα δίκτυα.

«Για περισσότερα από 21 χρόνια, το Fox News Channel είναι το πιο δημοφιλές καλωδιακό ειδησεογραφικό δίκτυο σε όλες τις κατηγορίες με περισσότερους Δημοκρατικούς, Ανεξάρτητους και Ρεπουμπλικάνους να παρακολουθούν τώρα από το CNN ή το MSNBC», ανέφερε το Fox News τη Δευτέρα σε δήλωσή του στην Washington Post σχετικά με τα ποσοστά τηλεθέασης.

«Υπήρξαν τεράστιες αντιδράσεις κατά του Fox News. Σχεδόν όλοι όσοι γνωρίζω έχουν ακυρώσει την εφαρμογή Fox News», δήλωσε η Ρεπουμπλικανή βουλευτής Μάρτζορι Τέιλορ Γκριν στο The Hill σε πρόσφατη συνέντευξή της. «Το έχουν βγάλει από το τηλέφωνό τους. Ακύρωσαν τη συνδρομή τους στο Fox Nation και είπαν ότι απομακρύνονται από το Fox News».

Η Γκριν, συχνά καλεσμένη στο νυχτερινό πρόγραμμα του Κάρλσον, δήλωσε ότι ο ίδιος κάλυπτε θέματα που δεν καλύπτονταν αλλού, αποφεύγοντας τις αφηγήσεις που έφερναν άλλα mainstream ειδησεογραφικά μέσα.

«Και δεν κατηγορώ ούτε στο ελάχιστο αυτούς τους Αμερικανούς. Ο Τάκερ Κάρλσον, στην εκπομπή του «Tucker Carlson Tonight» και στην εκπομπή του στο Fox Nation, κάλυπτε τις ειδήσεις που οι Αμερικανοί ήθελαν απεγνωσμένα να ακούσουν, επειδή δεν τις ακούμε σε μεγάλο βαθμό από τα αριστερόστροφα κυρίαρχα μέσα ενημέρωσης σε αυτή τη χώρα», πρόσθεσε η Γκριν.

Η Γκριν φάνηκε επίσης να αναφέρεται σε ανεπιβεβαίωτες αναφορές που υποστηρίζουν ότι το Fox News κρατά τον Κάρλσον με συμβόλαιο και δεν του επιτρέπει να φύγει από το δίκτυο. Την περασμένη εβδομάδα, η podcaster Μέγκιν Κέλι ισχυρίστηκε ότι στελέχη του Fox News είπαν στον Κάρλσον ότι «ο [ίδιος] δεν έχει στην πραγματικότητα απολυθεί» και είναι «ακόμα εργαζόμενος» στο δίκτυο, υποστηρίζοντας ότι δεν θα του επιτραπεί να συνεχίσει την εκπομπή του.

«Ο Τάκερ Κάρλσον είναι κάποιος που θα επανέλθει», δήλωσε η ίδια. «Αλλά το Fox News πρέπει να κάνει το σωστό και να συνεργαστεί με τον Τάκερ Κάρλσον και όχι να του κλείσει το στόμα με μονωτική ταινία. Πρέπει να τον αφήσουν να φύγει και να τον αφήσουν να λύσει το συμβόλαιό του, ώστε να μπορέσει να κάνει την εκπομπή του και να προχωρήσει σε μεγαλύτερα και καλύτερα πράγματα. Και ανυπομονούμε να τον δούμε να επιστρέφει».

Όταν ζητήθηκε σχόλιο, εκπρόσωπος του Fox News παρέπεμψε την Epoch Times στην αρχική ανακοίνωση του Fox News ότι οι δρόμοι του με τον Κάρλσον θα χωρίσουν. Μετά την αποχώρησή του, το Fox δεν έχει κάνει κανένα περαιτέρω σχόλιο σχετικά με τον παρουσιαστή, συμπεριλαμβανομένων των λόγων για τους οποίους έφυγε ή αν απολύθηκε.

Εν τω μεταξύ, ο Κάρλσον δεν έχει απαντήσει δημοσίως στους ισχυρισμούς ότι δεν έχει απολυθεί ή ότι έχει κλειδώσει συμβόλαιο με το Fox News.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Το ψηφιακό γουάν της Κίνας επιτρέπει στο Πεκίνο να αυστηροποιήσει περαιτέρω τον έλεγχό του επί των πολιτών

Πέμπτη, 04 Μαΐ, 2023Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Η ανατολική πόλη Τσανγκσού της Κίνας πρόκειται να εφαρμόσει τη χρήση του ψηφιακού γιουάν (e-CNY) για την πληρωμή των μισθών των υπαλλήλων του δημόσιου τομέα. Ένας παρατηρητής της Κίνας πιστεύει ότι ο στόχος του Πεκίνου με την εισαγωγή του ψηφιακού γιουάν είναι να ενισχύσει τον έλεγχό του – με κόστος την περαιτέρω επιδείνωση της οικονομίας και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κινεζικού λαού.

Η Τσανγκσού ανακοίνωσε πρόσφατα ότι από τον Μάιο, οι δημόσιοι υπάλληλοι και οι υπάλληλοι των κρατικών εταιρειών σε όλα τα επίπεδα θα πληρώνονται σε ψηφιακά γιουάν.

Η Τσανγκσού βρίσκεται στο ανατολικό τμήμα της επαρχίας Τζιανγκσού.

Η Κίνα ερευνά τη δυνατότητα ψηφιακού νομίσματος από το 2014. Ωστόσο, η πρώτη δοκιμή του συστήματος e-CNY δεν πραγματοποιήθηκε πριν από το 2020, με δοκιμαστικές κυκλοφορίες σε κάποιες πόλεις. Το 2021, οι δοκιμές αυτές επεκτάθηκαν στην επαρχία Χαϊνάν, τη Σαγκάη και αρκετές άλλες περιοχές.

Μιλώντας στην Epoch Times στις 28 Απριλίου, ο Ου Κάι, σχολιαστής της επικαιρότητας με έδρα την Ιαπωνία, δήλωσε ότι η εισαγωγή του ψηφιακού γουάν από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα γίνεται κυρίως με σκοπό την εδραίωση του ολοκληρωτικού ελέγχου του, στο πλαίσιο του ψηφιακού ολοκληρωτισμού του καθεστώτος. Πιστεύει ότι ο αυξημένος έλεγχος του ΚΚΚ θα οδηγήσει σε «συνεχή επιδείνωση των οικονομικών συνθηκών και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της Κίνας».

«Όσο αυστηρότερος είναι ο έλεγχος, τόσο περισσότεροι οικονομικοί και ανθρώπινοι πόροι καταναλώνονται και τόσο μεγαλύτερη είναι η διαφθορά που υπάρχει στο εσωτερικό. Επομένως, στο τέλος, αυτό που φαίνεται να είναι ένα απέραντα ισχυρό σύστημα δεν είναι τίποτα περισσότερο από μια αλυσίδα συμφερόντων. Αν αυτό το τεράστιο σύστημα δεν μπορεί να στηρίξει αυτά τα συμφέροντα μια μέρα, θα καταρρεύσει χωρίς να μείνει τίποτα», αναφέρει.

Από τον Απρίλιο, το πιλοτικό πρόγραμμα ψηφιακού γουάν έχει επεκταθεί σε 26 περιοχές σε 17 επαρχίες και δήμους σε εθνικό επίπεδο.

Οι συναλλαγές με μετρητά είναι εντελώς ανώνυμες, ενώ οι πληρωμές με ψηφιακά γιουάν προσφέρουν περιορισμένη ανωνυμία. Για μεγαλύτερες πληρωμές, οι χρήστες θα πρέπει να παρέχουν έγκυρη ταυτότητα. Οι κινεζικές αρχές έχουν θέσει απαιτήσεις για διαφορετικούς τύπους πορτοφολιών ψηφιακών γιουάν, όπου τα πορτοφόλια τύπου 4 με τα χαμηλότερα προνόμια μπορούν να είναι ανώνυμα. Ωστόσο, εξακολουθούν να συνδέονται με τον αριθμό του κινητού τηλεφώνου του χρήστη. Τα πορτοφόλια τύπου 4 επιτρέπουν μέγιστη εφάπαξ πληρωμή 2.000 γιουάν (περίπου 300 δολάρια), μέγιστη ημερήσια αθροιστική πληρωμή 5.000 γιουάν (περίπου 750 δολάρια) και μέγιστη ετήσια αθροιστική πληρωμή 50.000 γιουάν (περίπου 7.500 δολάρια), σύμφωνα με αναφορές των κινεζικών μέσων ενημέρωσης.

«Ακόμα και χωρίς το ψηφιακό γουάν, τα σημερινά WeChat Pay και Alipay είναι αρκετά για το ΚΚΚ να παρακολουθεί την ιδιωτική ζωή ενός μεγάλου αριθμού Κινέζων», δήλωσε ο Ου.

«Το ψηφιακό γουάν διαφέρει σαφώς από το χάρτινο γουάν που κυκλοφορεί, επειδή δεν μπορεί να ανταλλαγεί με χρυσό ή ξένο νόμισμα. Επιπλέον, μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο για γενικές αγορές λιανικής και μπορεί να ελεγχθεί σε μεγάλο βαθμό».

Οι Κινέζοι υπήκοοι έπρεπε να χρησιμοποιούν δελτία τροφίμων για να αγοράζουν είδη καθημερινής ανάγκης πριν από δεκαετίες λόγω των σοβαρών ελλείψεων σε εμπορεύματα.

«Το ψηφιακό γουάν είναι ο νέος τύπος γραμματοσήμων τροφίμων και γραμματοσήμων υφασμάτων που εισήγαγε το ΚΚΚ. Αυτό είναι επίσης μια προετοιμασία του ΚΚΚ για τη μελλοντική αποσύνδεσή του από τον κόσμο», δήλωσε ο Ου.

Ενώ η Τσανγκσού έγινε πρόσφατα πρωτοσέλιδο για την έκδοση μισθών ψηφιακού γιουάν, δεν είναι η πρώτη κινεζική πόλη που το κάνει. Ήδη από τον Ιούνιο του 2022, η Ταικάν, άρχισε να πληρώνει τους υπαλλήλους δημόσιων οργανισμών σε ψηφιακά γιουάν, σύμφωνα με έκθεση της τοπικής κυβέρνησης.

Στο τεχνολογικό κέντρο της Κίνας, τη Σενζέν, δημιουργήθηκαν περισσότερα από 28 εκατομμύρια πορτοφόλια ψηφιακών γιουάν μέχρι το τέλος του 2022. Το ίδιο έτος, η πόλη διένειμε ψηφιακό νόμισμα αξίας άνω των 570 εκατομμυρίων γιουάν (82,58 εκατ. δολάρια) σε επιδοτήσεις καταναλωτών, όπως ανέφεραν τα κινεζικά κρατικά μέσα ενημέρωσης.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Οι ΗΠΑ παρακολουθούν άλλο ένα άγνωστης ταυτότητας μπαλόνι που εντοπίστηκε στις ακτές της Χαβάης

Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Ο αμερικανικός στρατός παρακολουθεί άλλο ένα αερόστατο που πέρασε πάνω από τις ακτές της Χαβάης και τώρα κατευθύνεται προς το Μεξικό, επιβεβαίωσε το υπουργείο Άμυνας.

Χρησιμοποιώντας «νεοσύστατες παραμέτρους για την παρακολούθηση του εναέριου χώρου των ΗΠΑ», το υπουργείο Άμυνας εντόπισε για πρώτη φορά το αερόστατο στις 28 Απριλίου στα ανοικτά των ακτών της Χαβάης να βρίσκεται σε ύψος περίπου 36.000 ποδών, δήλωσε εκπρόσωπος του υπουργείου στην Epoch Times την 1η Μαΐου.

Το αερόστατο είναι μη επανδρωμένο και η ιδιοκτησία του παραμένει άγνωστη. Αλλά ο εκπρόσωπος δήλωσε ότι «δεν υπάρχει καμία ένδειξη ότι έκανε ελιγμούς ή ότι ελεγχόταν από ξένο ή αντίπαλο φορέα».

«Το αερόστατο δεν διέσχισε απευθείας πάνω από κρίσιμες αμυντικές υποδομές ή άλλες ευαίσθητες τοποθεσίες της αμερικανικής κυβέρνησης, ούτε αποτέλεσε στρατιωτική ή φυσική απειλή για τους ανθρώπους στο έδαφος», δήλωσε ο εκπρόσωπος, προσθέτοντας ότι παρά το γεγονός ότι πετούσε στην εμβέλεια των εμπορικών αεροσκαφών, το αερόστατο «δεν αποτέλεσε απειλή για την πολιτική αεροπορία πάνω από τη Χαβάη».

Οι παρατηρήσεις αυτές οδήγησαν τον υπουργό Άμυνας Λόιντ Όστιν να συμφωνήσει με τους στρατιωτικούς διοικητές του ότι «δεν χρειάζεται να ληφθούν μέτρα κατά του αερόστατου», σύμφωνα με τον εκπρόσωπο.

Το υπουργείο δήλωσε ότι το αερόστατο έχει πλέον απομακρυνθεί από τον εναέριο χώρο της Χαβάης και ότι θα συνεχίσουν να παρακολουθούν την πορεία του με την Ομοσπονδιακή Υπηρεσία Πολιτικής Αεροπορίας.

Το τελευταίο περιστατικό με αερόστατο σημειώθηκε όταν ένα κινεζικό κατασκοπευτικό αερόστατο ταξίδεψε για περισσότερο από μια εβδομάδα σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες, περνώντας πάνω από μια σειρά ευαίσθητων στρατιωτικών εγκαταστάσεων. Ένα μαχητικό αεροσκάφος της αμερικανικής πολεμικής αεροπορίας το κατέρριψε τελικά στις 4 Φεβρουαρίου.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες παρακολουθούν ένα ύποπτο κινεζικό αερόστατο που εντοπίστηκε πάνω από τον αμερικανικό εναέριο χώρο. (Larry Mayer/The Billings Gazette μέσω AP)

Αυτό το αερόστατο, το οποίο είχε επίσης εισέλθει στον εναέριο χώρο του Καναδά, εμφανίστηκε περίπου την ίδια εποχή που ένα κινεζικό αερόστατο διέσχισε τη Λατινική Αμερική. Αυτό καταρρίφθηκε τελικά από τις κινεζικές αρχές όταν έφτασε στον Ατλαντικό Ωκεανό.

Και τα δύο αποτελούν μέρος του παγκόσμιου προγράμματος στρατιωτικής επιτήρησης του κινεζικού καθεστώτος, το οποίο έχει πραγματοποιήσει επιχειρήσεις σε περισσότερες από 40 χώρες σε πέντε ηπείρους, δήλωσαν Αμερικανοί αξιωματούχοι.

Η εκπρόσωπος Τύπου του Λευκού Οίκου, Καρίν Ζαν-Πιέρ, παρέπεμψε τις ερωτήσεις στο Υπουργείο Άμυνας κατά τη διάρκεια της ενημέρωσης των δημοσιογράφων τη Δευτέρα.

Τον περασμένο μήνα, δημοσιεύματα που επικαλούνταν δύο ανώνυμους ανώτερους αξιωματούχους των ΗΠΑ και έναν πρώην ανώτερο αξιωματούχο της κυβέρνησης υποστήριζαν ότι το κινεζικό αερόστατο που διέσχισε την ηπειρωτική χώρα των Ηνωμένων Πολιτειών ήταν σε θέση να στέλνει δεδομένα πίσω στην Κίνα σε πραγματικό χρόνο, διαψεύδοντας τους ισχυρισμούς της αμερικανικής κυβέρνησης ότι είχε προστατεύσει με επιτυχία τα αμερικανικά συμφέροντα από τη συλλογή πληροφοριών του αερόστατου.

Η εκπρόσωπος του Πενταγώνου Σαμπρίνα Σινγκ αρνήθηκε τότε να επιβεβαιώσει την αναφορά, λέγοντας ότι το κατά πόσον η μετάδοση σε πραγματικό χρόνο είχε συμβεί είναι «κάτι που αναλύουμε αυτή τη στιγμή».

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Ο «νονός της Τεχνητής Νοημοσύνης» εγκαταλείπει την Google για να προειδοποιήσει για κάτι σημαντικό

Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023Τρίτη, 02 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Ένας πρωτοπόρος στον τομέα της τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) κρούει τον κώδωνα του κινδύνου για τα «τρομαχτικά» που επιβάλλει η τεχνολογία για την οποία το έργο του έθεσε τα θεμέλια.

Ο Τζέφρι Χίντον, Βρετανός επιστήμονας πληροφορικής που έχει χαρακτηριστεί ως ο «νονός της τεχνητής νοημοσύνης», άφησε πρόσφατα τη θέση του ως αντιπρόεδρος και συνεργάτης μηχανικών στην Google, ώστε να μπορέσει να ενταχθεί στις δεκάδες άλλων εμπειρογνωμόνων στον τομέα που μιλούν για τις απειλές και τους κινδύνους της τεχνητής νοημοσύνης.

«Είναι δύσκολο να δεις πώς μπορείς να αποτρέψεις τους κακούς παράγοντες από το να τη χρησιμοποιήσουν για κακά πράγματα», δήλωσε ο 75χρονος Χίντον στους New York Times σε συνέντευξή του.

Μετά την κυκλοφορία της τελευταίας έκδοσης του chatbot GPT της OpenAI τον Μάρτιο, άλλοι επαγγελματίες της τεχνητής νοημοσύνης υπέγραψαν μια ανοιχτή επιστολή, γραμμένη από το μη κερδοσκοπικό Ινστιτούτο Future of Life, προειδοποιώντας ότι η τεχνολογία ενέχει «βαθύτατους κινδύνους για την κοινωνία και την ανθρωπότητα».

Ο Χίντον, όπως και οι υπογράφοντες της επιστολής, δήλωσαν ότι βρίσκει τις πρόσφατες εξελίξεις στην τεχνητή νοημοσύνη «τρομακτικές» και ανησυχεί για το τι μπορεί να σημαίνουν για το μέλλον -ιδιαίτερα τώρα που η Microsoft έχει ενσωματώσει την τεχνολογία στη μηχανή αναζήτησης Bing.

Με την Google να σπεύδει τώρα να κάνει το ίδιο, ο Χίντον σημείωσε ότι ο αγώνας μεταξύ των μεγάλων τεχνολογικών εταιρειών για την ανάπτυξη ισχυρότερης τεχνητής νοημοσύνης θα μπορούσε εύκολα να ξεφύγει από τον έλεγχο.

Μια συγκεκριμένη πτυχή της τεχνολογίας ΤΝ που απασχολεί τον επιστήμονα πληροφορικής είναι η ικανότητά της να δημιουργεί ψεύτικες εικόνες, φωτογραφίες και κείμενα σε σημείο που ο μέσος άνθρωπος «να μην μπορεί πια να ξέρει τι είναι αλήθεια».

Προειδοποίησε επίσης ότι στο μέλλον, η τεχνητή νοημοσύνη θα μπορούσε ενδεχομένως να αντικαταστήσει τους ανθρώπους στον εργασιακό χώρο και να χρησιμοποιηθεί για τη δημιουργία πλήρως αυτόνομων όπλων.

«Η ιδέα ότι αυτό το πράγμα θα μπορούσε πραγματικά να γίνει πιο έξυπνο από τους ανθρώπους – λίγοι άνθρωποι το πίστευαν αυτό», δήλωσε ο Χίντον. «Αλλά οι περισσότεροι άνθρωποι πίστευαν ότι ήταν πολύ μακριά. Και εγώ πίστευα ότι ήταν πολύ μακριά. Πίστευα ότι ήταν 30 με 50 χρόνια ή ακόμα περισσότερο μακριά. Προφανώς, δεν το πιστεύω πλέον αυτό».

Η αποχώρησή του

Ο Χίντον είναι κυρίως γνωστός για τον ρόλο του στην ανάπτυξη της βαθιάς μάθησης, μιας μορφής μηχανικής μάθησης που εκπαιδεύει τους υπολογιστές να επεξεργάζονται δεδομένα όπως ο ανθρώπινος εγκέφαλος.

Το έργο αυτό ήταν αναπόσπαστο μέρος της ανάπτυξης της τεχνητής νοημοσύνης, αλλά εκ των υστέρων, ο Χίντον δήλωσε ότι μετάνιωσε για τον ρόλο του στη διαδικασία.

«Παρηγορώ τον εαυτό μου με τη συνήθη δικαιολογία: Αν δεν το είχα κάνει εγώ, θα το είχε κάνει κάποιος άλλος», είπε.

Ο Χίντον ενημέρωσε την Google τον περασμένο μήνα ότι αποχωρεί από την εταιρεία μετά από περισσότερο από μια δεκαετία.

Την 1η Μαΐου διευκρίνισε ότι ο λόγος της αποχώρησής του ήταν αποκλειστικά και μόνο για να απομονώσει την εταιρεία από τις δηλώσεις του και δεν είχε καμία σχέση με την προσέγγιση της Google στην τεχνητή νοημοσύνη.

«Έφυγα για να μπορώ να μιλάω για τους κινδύνους της Τεχνητής Νοημοσύνης χωρίς να εξετάζω πώς αυτό επηρεάζει την Google», έγραψε σε ένα tweet. «Η Google ενήργησε πολύ υπεύθυνα».

Σε δήλωσή του προς τους New York Times, ο Τζεφ Ντιν, ανώτερος αντιπρόεδρος της Google για την έρευνα και την τεχνητή νοημοσύνη, δήλωσε: «Παραμένουμε προσηλωμένοι σε μια υπεύθυνη προσέγγιση της τεχνητής νοημοσύνης. Μαθαίνουμε συνεχώς για να κατανοούμε τους αναδυόμενους κινδύνους, ενώ παράλληλα καινοτομούμε με τόλμη».

«Ψηφιακός Θεός»

Παρά τις διαβεβαιώσεις της Google, πολλοί άσκησαν κριτική στις μεθόδους της εταιρείας.

Σε πρόσφατη συνέντευξή του στο Fox News, ο διευθύνων σύμβουλος της Tesla Έλον Μασκ -ο οποίος ήταν επίσης συνιδρυτής του OpenAI- δήλωσε ότι αισθάνεται ότι ο Λάρρυ Πέιτζ, συνιδρυτής της Google, δεν λαμβάνει σοβαρά υπόψη του τους κινδύνους της τεχνητής νοημοσύνης.

«Φαινόταν πραγματικά να θέλει την ψηφιακή υπερ-νοημοσύνη, ουσιαστικά τον ψηφιακό Θεό, το συντομότερο δυνατό», δήλωσε ο Μασκ, αναφερόμενος σε συζητήσεις που είχε με τον Πέιτζ για το θέμα.

«Έχει κάνει πολλές δημόσιες δηλώσεις όλα αυτά τα χρόνια ότι ο συνολικός στόχος της Google είναι αυτό που ονομάζεται AGI, τεχνητή γενική νοημοσύνη, ή τεχνητή υπερνοημοσύνη», σημείωσε. «Συμφωνώ μαζί του ότι υπάρχουν μεγάλες δυνατότητες για καλό, αλλά υπάρχουν επίσης δυνατότητες για κακό».

Ο Μασκ, ο οποίος υπέγραψε την επιστολή του Ινστιτούτου Future of Life, έχει εκφράσει ευθέως τις ανησυχίες του για την τεχνητή νοημοσύνη, θεωρώντας ότι αποτελεί σοβαρό κίνδυνο για τον ανθρώπινο πολιτισμό.

«Η τεχνητή νοημοσύνη είναι ίσως πιο επικίνδυνη από, ας πούμε, τον κακό σχεδιασμό αεροσκαφών, ή τη συντήρηση της παραγωγής, ή την κακή παραγωγή αυτοκινήτων, με την έννοια ότι έχει τη δυνατότητα καταστροφής του πολιτισμού», δήλωσε στο Fox News.

Ένας άλλος φόβος που αποκάλυψε ο Μασκ είναι η ανησυχία ότι η τεχνητή νοημοσύνη εκπαιδεύεται στην πολιτική ορθότητα, η οποία, όπως υποστήριξε, είναι απλώς μια μορφή εξαπάτησης «λέγοντας αναληθή πράγματα».

Παρά τις ανησυχίες αυτές -ή ίσως εξαιτίας τους- ο δισεκατομμυριούχος εξέφρασε επίσης το ενδιαφέρον του να αναπτύξει τη δική του τεχνητή νοημοσύνη που «αναζητά την αλήθεια» και η οποία θα εκπαιδεύεται να νοιάζεται για την ανθρωπότητα.

«Θέλουμε να είμαστε υπέρ του ανθρώπου», είπε. «Να κάνουμε το μέλλον καλό για τους ανθρώπους. Επειδή είμαστε άνθρωποι».

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Πλάτων: Η αλληγορία της σπηλιάς

Δευτέρα, 01 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Και τώρα, είπα, άφησέ με να σου δείξω με μια εικόνα πόσο η φύση μας είναι αδιαφώτιστη ή φωτισμένη: Κοίταξε! Ανθρώπινα όντα ζουν σε μια σπηλιά, που έχει ένα άνοιγμα απ’ όπου μπαίνει φως μέχρι το βάθος της σπηλιάς. Βρίσκονται εδώ απ’ τα μικράτα τους και τα πόδια κι οι λαιμοί τους είναι αλυσοδεμένοι, ώστε δεν μπορούν να κινηθούν, αλλά μπορούν μόνο να κοιτάζουν προς τα εμπρός. Οι αλυσίδες τούς εμποδίζουν να στρίψουν τα κεφάλια τους. Πάνω και πίσω τους μακριά, καίει μια λαμπρή φωτιά. Ανάμεσα στη φωτιά και τους φυλακισμένους υπάρχει ένας ανηφορικός δρόμος, τον οποίο διατρέχει ένας τοίχος, σαν αυτόν που στήνουν στο κουκλοθέατρο για να παίζουν τις κούκλες.

Βλέπω.

Βλέπεις, είπα, και τους ανθρώπους που περνούν δίπλα στον τοίχο κουβαλώντας διάφορα δοχεία και αγάλματα και ειδώλια ζώων από ξύλο, πέτρα ή οτιδήποτε άλλο, τα οποία φαίνονται πάνω από τον τοίχο; Κάποιοι από αυτούς μιλούν, άλλοι είναι σιωπηλοί.

Παράξενη η εικόνα που μου δείχνεις και παράξενοι αυτοί οι φυλακισμένοι.

Σαν εμάς, απάντησα. Και μπορούν να δουν μόνο τη σκιά τους ή τη σκιά των διπλανών τους, που ρίχνει στον απέναντι τοίχο η φωτιά που καίει;

Πράγματι, είπε. Πώς θα μπορούσαν να δουν οτιδήποτε άλλο εκτός από τις σκιές, αφού δεν μπορούν να στρίψουν τα κεφάλια τους;

Και από τα αντικείμενα που μεταφέρονταν δεν θα έβλεπαν μόνο τις σκιές τους;

Ναι, είπε.

Και αν μπορούσαν να κουβεντιάσουν γι΄ αυτά, δεν θα πίστευαν ότι μιλούν για τα ίδια τα πράγματα καθεαυτά;

Αλήθεια.

Και αν υποθέσουμε ότι η φυλακή έχει και μια ηχώ, που έρχεται από την άλλη πλευρά, δεν θα νόμιζαν, ακούγοντας να μιλούν οι περαστικοί, ότι οι φωνές έρχονται από τις περαστικές σκιές;

Αναντίρρητα, απάντησε.

Γι΄ αυτούς, είπα, η αλήθεια δεν θα ήταν άλλη από τις σκιές των εικόνων.

Αυτό είναι βέβαιο.

Κοίτα ξανά τώρα και δες τι θα συμβεί αν κάποιος από αυτούς τους φυλακισμένους απελευθερωθεί και βγει από την πλάνη του. Κατ’ αρχάς, αν ελευθερωθεί από τα δεσμά του και αναγκαστεί να σηκωθεί όρθιος, να γυρίσει το κεφάλι του και να περπατήσει προς το φως, θα νιώσει ισχυρούς πόνους. Το φως θα τον τυφλώνει και δεν θα μπορεί να δει τα πραγματικά αντικείμενα που γνώριζε πριν μόνο ως σκιές. Και φαντάσου να του λέει κάποιος πως ό,τι έβλεπε πριν ήταν ψευδαίσθηση, αλλά τώρα που πλησιάζει προς την ύπαρξη και τα μάτια του στρέφονται προς τα αληθινά πράγματα – ποια θα είναι η απάντησή του; Μπορείς να φανταστείς ακόμα ότι ο οδηγός του του δείχνει τα αντικείμενα καθώς τα προσπερνούν και του ζητά να τα ονομάσει – δεν θα μπερδευτεί; Δεν θα νομίζει ότι οι σκιές που έβλεπε πριν είναι πιο αληθινές από τα αντικείμενα που τώρα βλέπει;

Πολύ πιο αληθινές.

Κι αν αναγκαστεί να κοιτάξει απευθείας στο φως, δεν θα νιώσει έναν πόνο στα μάτια, που θα τον κάνει να γυρίσει και να βρει καταφύγιο σε αυτά που μπορεί να δει και για τα οποία θα νομίσει ότι φαίνονται πιο καθαρά από τα αντικείμενα που του δείχνουν;

Πράγματι, είπε.

Ας υποθέσουμε ακόμα ότι τον υποχρεώνουν να ανέβει μια ψηλή, απότομη πλαγιά μέχρι που να βγει στο φως του ήλιου, δεν θα νιώσει πάλι πόνο και εκνευρισμό; Όσο πλησιάζει προς το φως, τα μάτια του θα θαμπώνουν και δεν θα μπορεί να δει αυτά που τώρα αποκαλούνται αληθινά.

Όχι αμέσως, είπε.

Θα χρειαστεί να συνηθίσει σιγά σιγά τον επάνω κόσμο. Στην αρχή, θα βλέπει καλύτερα τις σκιές, μετά τις αντανακλάσεις των πραγμάτων μέσα στο νερό και μόνο στο τέλος τα ίδια τα πράγματα. Ύστερα, θα κοιτάξει το φως του φεγγαριού, τ’ αστέρια και τον κεντημένο ουρανό τη νύχτα. Δεν θα τα βλέπει αυτά πολύ καλύτερα από τον ήλιο και το φως της ημέρας;

Σϊγουρα.

Τελικά, θα μπορέσει να δει και τον ίδιο τον ήλιο κι όχι απλώς την αντανάκλασή του στο νερό. Θα μπορέσει να τον δει στην κανονική του θέση κι όχι σε άλλη. Και θα αρχίσει να σκέπτεται γι’ αυτόν όπως πραγματικά είναι.

Βεβαίως.

Και θα πει ότι αυτός είναι που μας δίνει τις εποχές και τα χρόνια και ότι είναι ο φύλακας όλων των πραγμάτων που υπάρχουν στον ορατό κόσμο και οπωσδήποτε η αιτία όλων των πραγμάτων που αυτός και οι σύντροφοί του συνήθιζαν να βλέπουν;

Είναι ξεκάθαρο, είπε, ότι πρώτα θα έβλεπε τον ήλιο και μετά θα μιλούσε γι’ αυτόν.

Και όταν αναθυμόταν πού βρισκόταν παλιά και τη σοφία που είχαν αυτός και οι άλλοι φυλακισμένοι, δεν θα χαιρόταν για την αλλαγή του και δεν θα λυπόταν γι’ αυτούς;

Φυσικά, έτσι θα ένιωθε.

Και αν συνήθιζαν εκεί πίσω να δίνουν συγχαρητήρια ο ένας στον άλλον και να αποδίδουν τιμές για το ποιος βλέπει πιο γρήγορα τις περαστικές σκιές και σημειώνει ποια ήταν πριν και ποια μετά και ποιες πήγαιναν μαζί – και άρα ποιοι ήταν πιο κατάλληλοι το μέλλον να προγραμματίσουν – πιστεύεις πως θα νοιαζόταν για τέτοιες τιμές και δόξα ή ότι θα ζήλευε αυτούς που την κατέχουν; Δεν θα ’λεγε, όπως ο Όμηρος,

«Καλύτερα να είμαι ο φτωχός υπηρέτης ενός φτωχού αφέντη», υπομένοντας οποιαδήποτε κακουχία παρά να σκέπτεται και να ζει όπως αυτοί;

Ναι, είπε, νομίζω ότι θα προτιμούσε μάλλον να υποφέρει οτιδήποτε παρά να έχει τόσο λαθεμένες ιδέες και να ζει με τέτοιον αξιοθρήνητο τρόπο.

Φαντάσου τον τώρα, είπα, αφότου έμαθε τον ήλιο, να επιστρέφει ξαφνικά πάλι εκεί που ήταν. Δεν θα γέμιζαν τα μάτια του σκοτάδι;

Είναι σίγουρο, είπε.

Κι αν γινόταν ένας διαγωνισμός κι έπρεπε να μετρήσει τις σκιές συναγωνιζόμενος με αυτούς που δεν άφησαν ποτέ το σκοτάδι, πριν τα μάτια του συνηθίσουν και πάλι και γίνουν σταθερά (και μπορεί να χρειαζόταν πολύς χρόνος για να γίνει αυτό), δεν θα γελοιοποιούταν τότε; Οι άλλοι θα έλεγαν ότι πήγε πάνω και κατέβηκε χωρίς τα μάτια του. Και ότι θα ήταν καλύτερα ούτε να το σκέπτεται κανείς ν’ ανέβει. Κι αν κάποιος προσπαθούσε να ελευθερώσει κάποιον άλλον και να τον οδηγήσει προς το φως, θα τον έπιαναν και θα τον σκότωναν.

Χωρίς αμφιβολία, είπε.

Μπορείς τώρα, αγαπητέ μου Γλαύκωνα, είπα, να συνδέσεις αυτή την αλληγορία με την προηγούμενη κουβέντα μας. Η σπηλιά-φυλακή είναι ο κόσμος της όρασης, το φως της φωτιάς ο ήλιος και είναι σωστό να υποθέσεις ότι η δύσκολη ανάβαση είναι η άνοδος της ψυχής στον κόσμο του πνεύματος, κατά την ταπεινή μου άποψη, την οποία εκφράζω όπως μου ζήτησες να κάνω – σωστή ή λάθος, μόνον ο Θεός το ξέρει. Μα είτε είναι σωστή είτε όχι, η γνώμη μου είναι ότι στον κόσμο της γνώσης η ιδέα του καλού εμφανίζεται τελευταία απ’ όλες και μόνο μετά από προσπάθεια μπορεί κανείς να τη δει. Κι όταν γίνεται τελικώς αντιληπτή, θεωρείται ως οικουμενικός δημιουργός όλων των ωραίων και ορθών πραγμάτων, πηγή φωτός και άρχοντας του φωτός σε αυτό τον ορατό κόσμο και η άμεση πηγή της λογικής και της αλήθειας στον πνευματικό. Και ότι αυτή είναι η δύναμη στην οποία πρέπει αυτός που θέλει να πράττει σωστά είτε στη δημόσια είτε στην ιδιωτική ζωή να μένει αταλάντευτα συγκεντρωμένος.

Πλάτων, «Πολιτεία», βιβλίο Ζ΄

(πηγή: The Epoch Times. Μετάφραση από τα αγγλικά: Αλία Ζάε)

Ημερίδα: Διαχρονικά στοιχεία δύναμης αντίστασης και ανθεκτικότητας της Ελλάδας και του ελληνισμού

Τετάρτη, 03 Μαΐ, 2023Δευτέρα, 01 Μαΐ, 2023 Από EPOCH TIMES

Τέταρτη 3 Μάιου 2023 7:30 μμ έως 10.30 μμ
Λέσχη Αξιωματικών Ένοπλων Δυνάμεων (Βασ Σοφίας και Ρηγίλλης 1 Αίθουσα Τελετών Β Όροφος)

Η παρακολούθηση είναι δωρεάν και προ-απαιτείται κράτηση θέσεων στο: politismos.e@gmail.com και θα χορηγηθεί πιστοποιητικό παρακολούθησης εφόσον ζητηθεί στο ίδιο e mail.

Σχετικά με την ημερίδα

Όσοι παρευρεθούν στην ημερίδα θα παρακολουθήσουν διάφορους τύπους μουσικής και τραγουδιών που κρατούν το ηθικό μίας κοινωνίας υψηλό και την συνοχή της ισχυρή, σε δύσκολα χρονιά· και αυτό που θα αποκομίσουν θα είναι πολύ χρήσιμο στην άσκηση ηγετικού ρολού (leadership) στην κοινωνία.

Η «μύηση» θα γίνει μέσα από την μουσική και τα τραγούδια του πιανίστα και ενορχηστρωτή Δαυίδ Ναχμία και με την Επιστημονική Εισήγηση Ακαδημαϊκών.

Το ίδρυμα ελληνισμού είναι απολύτως μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα και έχει μία μακρά παράδοση σε δωρεάν προσφορά ακαδημαϊκών ημερίδων και διαλέξεων σε συνεδριακά κέντρα της ελληνικής περιφέρειας, ως δημιουργία κοινωφελούς δημοσίου αγαθού δωρεάν προσφερομένου στην Ελλάδα και στο κοινωνικό σύνολο.

Η εκδήλωση τέλει υπό την αιγίδα του Υπουργείου Εθνικής Αμύνης και πραγματοποιείται με την Συνδιοργάνωση του Κοινωφελούς Ιδρύματος Περσεύς Αθηναίος.

H Γαλλική Total μηνύει την Greenpeace για «ψευδή, παραπλανητική» έκθεση εκπομπών αερίων

Μήνυση για «ψευδή δεδομένα»

Συνήγορος Κασιδιάρη: Υπάρχουν αποδείξεις ότι η απόφαση του αποκλεισμού είχε ληφθεί πριν την συνεδρίαση στον Άρειο Πάγο

Διαφυλάσσοντας τα τελευταία ίχνη της ελευθερίας του Τύπου του Χονγκ Κονγκ

Διασχίζοντας με το ποδήλατο δύο ηπείρους για την αγάπη

“Η μαγεία των ουράνιων αστεριών”

“Θα το κάνω ή θα πεθάνω για την αγάπη”

Αποδεχόμενοι τις διαφορές με αγάπη

Τα ποσοστά τηλεθέασης στο Fox News συνεχίζουν να πέφτουν μετά την αποχώρηση του Τάκερ Κάρλσον

Το ψηφιακό γουάν της Κίνας επιτρέπει στο Πεκίνο να αυστηροποιήσει περαιτέρω τον έλεγχό του επί των πολιτών

Οι ΗΠΑ παρακολουθούν άλλο ένα άγνωστης ταυτότητας μπαλόνι που εντοπίστηκε στις ακτές της Χαβάης

Ο «νονός της Τεχνητής Νοημοσύνης» εγκαταλείπει την Google για να προειδοποιήσει για κάτι σημαντικό

Η αποχώρησή του

«Ψηφιακός Θεός»

Πλάτων: Η αλληγορία της σπηλιάς

Ημερίδα: Διαχρονικά στοιχεία δύναμης αντίστασης και ανθεκτικότητας της Ελλάδας και του ελληνισμού

Σχετικά με την ημερίδα

36 ΧΩΡΕΣ, 22 ΓΛΩΣΣΕΣ

Copyright © 2025