Πέμπτη, 28 Μαρ, 2024

Φασκόμηλο: Θεραπευτικές ιδιότητες και τρόποι χρήσης

Εναλλακτική Δράση

Οικογένεια: Χειλανθή

Άλλα ονόματα: φασκομηλιά, αλιφασκιά, φάσκος, σφάκα, αγριοφασκιά

Περιγραφή

Είναι ένας θάμνος ή δενδρόθαμνος, αυτοφυής στη Νότια Ευρώπη και τις Μεσογειακές χώρες που εισήχθη σχετικά πρόσφατα και αυτοφύεται ή ημιαυτοφύεται και σε ορισμένες περιοχές της Κεντρικής Ευρώπης.

Η φασκομηλιά είναι τόσο διαδεδομένη στην Ελλάδα, ώστε οι Γάλλοι την ονομάζουν «τσάι της Ελλάδας». Το φασκόμηλο κυρίως βρίσκεται στη Νότια Ελλάδα (Πελοπόννησο – Νησιά), αλλά γενικά στη χώρα μας υπάρχουν 20 είδη φασκόμηλου. Προτιμά ηλιόλουστες περιοχές και πετρώδη, άγονα εδάφη.

Το φασκόμηλο είναι ένα από τα πιο χαρισματικά και πλούσια σε ιδιότητες βότανα της Ελλάδος. Στο Άγιο Όρος, θα το βρούμε φυτεμένο σε όλες τις αυλές των κελιών και των μοναστηριών αφού αποτελεί απαραίτητο γιατρικό αλλά και εξαίρετο αφέψημα για όλο τον χειμώνα. Σε κάποια μοναστήρια γίνεται πλέον συστηματική καλλιέργεια και αποξήρανση του χαρισματικού αυτού φυτού.

Το ύψος του φτάνει τα 20-60 εκατοστά. Το κατώτερο μέρος είναι ξυλώδες. Η πάνω επιφάνεια των τετραγωνικών κλάδων καλύπτεται με βελούδινο τρίχωμα.

Τα φύλλα έχουν μήκος 3-10 εκατοστά κι 1,5-5 εκατοστά πλάτος. Είναι μεγάλα, απέναντι ωοειδή και επιμήκη, με γκριζοπράσινο χρώμα. Τα άνθη είναι φωτεινά μπλε προς βιολετί-μπλε με μήκος 2-3 εκατοστά, με μικρό το ανώτερο χείλος και βρίσκονται σε κυκλική ταξιανθία, σε ομάδες των 4-8.

Χρησιμοποιούμενα μέρη είναι τα φύλλα μετά από αποξήρανση σε σκιά αλλά και τα άνθη.

Τα φύλλα συλλέγονται λίγο πριν ή κατά την αρχή της ανθοφορίας με ξηρό και ηλιόλουστο καιρό, τον Μάιο ή τον Ιούνιο. Τα ξηραίνουμε σε θερμοκρασία που να μην ξεπερνά τους 35ο C.

Συστατικά του φασκόμηλου

Το φασκόμηλο περιέχει πτητικό έλαιο που περιλαμβάνει 30% θουγιόνη, 5% κινεόλη, λιναλόλη, βορνεόλη, καμφορά, σαλβένιο και πινένιο, ένα πικρό στοιχείο, τανίνες, τριτερπενοειδή, φλαβονοειδή, οιστρογόνες ουσίες και ρητίνη.

Το φυτό αυτό που έχει ισχυρή και αρωματική μυρωδιά και θερμή, υπόπικρη γεύση, περιέχει 2% πράσινο αιθέριο έλαιο, ανάλογο με εκείνο της αψιθιάς, περιέχει εκτός των παραπάνω και τανασετόνη και πικρές ουσίες όπως πικροσαλβίνη κλπ. Τέλος, 1 κιλό εκχυλίσματος φασκόμηλου περιέχει 6000 διεθνείς μονάδες εστρόνης.

Ιστορία και παράδοση

Χρησιμοποιείται από τα πολύ αρχαία χρόνια. Οι αρχαίοι Έλληνες το θεωρούσαν ιερό φυτό και το είχαν αφιερώσει στον θεό Δία.

Οι αρχαίοι Αιγύπτιοι έδιναν στις γυναίκες να πίνουν φασκόμηλο, για να αυξήσουν τη γονιμότητά τους.

Οι Άραβες αναρωτιούνται: «Πώς μπορεί ο άνθρωπος να πεθάνει, όταν έχει στον κήπο του φασκόμηλο;» και πίστευαν ότι μπορούσε να θεραπεύσει τα πάντα.

Οι σπουδαίες ιδιότητες του φασκόμηλου εκθειάζονται από το Θεόφραστο, τον Ιπποκράτη, Διοσκουρίδη, Γαληνό, Αέτιο κ.α

Οι Λατίνοι ονόμαζαν τη φασκομηλιά, ιερό φυτό (herba sacra). Τη θεωρούσαν το ιερό φυτό της αθανασίας και τη χρησιμοποιούσαν σε τελετές, ενώ εκείνοι της Σχολής του Σαλέρνο έλεγαν για το φασκόμηλο ότι δεν υπάρχει άλλο, καλύτερο φάρμακο κατά του θανάτου.

Οι Κινέζοι, στους οποίους γνώρισαν τη φασκομηλιά οι Ολλανδοί, την εκτίμησαν τόσο πολύ ώστε άλλαζαν 2 κιβώτια τσαγιού δικού τους με 1 κιβώτιο φασκόμηλου.

Θεραπευτικές ιδιότητες και χρήσεις

– Η πιο αξιοσημείωτη θεραπευτική αρετή του φασκόμηλου είναι ότι παρεμποδίζει την εφίδρωση (η δράση αυτή αρχίζει 2 ώρες μετά την πρόσληψη του ποτού και μπορεί να κρατήσει πολλές μέρες).

– Επίσης έχει αντιβιοτική, αντιμυκητιακή, αντισπασμωδική και υπογλυκαιμική δράση.

– Σταματά την παραγωγή γάλακτος, είναι αντιφυσητικό, σπασμολυτικό, τονωτικό, αντιδιαρροϊκό και έχει οιστρογόνο επίδραση.

– Ασκεί βλεννολυτική δράση (βήχας, ιγμορίτιδα).

– Σαν στυπτικό, διεγερτικό και τονωτικό, προκαλεί μια θερμότητα στο στομάχι, διευκολύνει τη χώνεψη, προκαλεί τη διούρηση, επιταχύνει την κυκλοφορία, ασκεί σημαντική επίδραση στον εγκέφαλο και σαν αντισπασμωδικό και κατευναστικό φάρμακο, μετριάζει τον ερεθισμό του νευρικού συστήματος.

– Είναι το ισχυρότερο προοιστρογονικό βότανο, χρήσιμο ως εκ τούτου, στα συμπτώματα της εμμηνόπαυσης και δυσμηνόρροιας (εμμηναγωγό), ιδιαίτερα στις εφιδρώσεις.

– Το φασκόμηλο με τη μορφή αφεψήματος είναι ιδανικό για τη θεραπευτική του στόματος σε περίπτωση τραυματισμών, άφτρων, φαρυγγίτιδας και κατά της ουλίτιδας.

– Διεγείρει τα νεύρα, τα επινεφρίδια και το κυκλοφορικό σύστημα. Συνιστάται για κάθε μορφή ατονίας και αδυναμίας, νευρικής αδυναμίας, τρόμου, ιλίγγου και νευραλγιών.

– Δρα κατά του σακχάρου, των ρευματισμών, της ουρικής αρθρίτιδας και της διάρροιας.

– Το φασκόμηλο χάριν στη δράση των αντιοξειδωτικών έχει την ικανότητα να αποσβένει τις ελεύθερες ρίζες που παράγονται στον άνθρωπο από διάφορους μηχανισμούς και που είναι υπεύθυνες για πολλές χρόνιες παθήσεις.

– Τονώνει και αναζωογονεί τους κουρασμένους και πονεμένους μυς. Ανακουφίζει τις κράμπες.

– Το έλαιο ή τα αποξηραμένα φύλλα προστίθενται στο ζεστό νερό και γίνονται γαργάρα. Το συγκεκριμένο βότανο έχει αντιφλεγμονώδεις ιδιότητες και παρέχει ένα χαλαρωτικό αίσθημα στον λαιμό.

– Το φασκόμηλο (κυρίως το αιθέριο έλαιο) βελτιώνει τη μνήμη αλλά και τη διαδικασία επεξεργασίας πληροφοριών. Σύμφωνα με έρευνα που δημοσιεύτηκε στο Journal Pharmacological Biochemical Behavior, διαπιστώθηκε πως άτομα που πάσχουν από τη νόσο του Αλτσχάιμερ, θα ήταν καλό να έχουν στη διατροφή τους το φασκόμηλο.

– Λέγεται ότι οξύνει τη διάνοια και ιδιαίτερα την οξυδέρκεια.

Άλλες χρήσεις

– Βοηθά στα τσιμπήματα από κουνούπια και σφήκες, τρίβοντας με τα φρέσκα φύλλα του φασκόμηλου, το ερεθισμένο σημείο.

– Είναι ευεργετικό για τα μαλλιά, αν το χρησιμοποιούμε στο ξέβγαλμα.

– Στη μαγειρική χρησιμοποιείται για τον αρωματισμό διαφόρων ζωμών, φαγητών και του ξιδιού ενώ θεωρείται και μελισσοτροφικό φυτό παρέχοντας μέλι εκλεκτής ποιότητας.

– Το ποδόλουτρο με έγχυμα φασκόμηλου δροσίζει και ασκεί αποσμητική δράση.

– Βελτιώνει το χρώμα των σκούρων και γκρίζων μαλλιών. Τονώνει και δίνει λάμψη στα ξηρά και ευαίσθητα μαλλιά.

– Είναι στυπτικό, σαν μάσκα στο πρόσωπο.

– Ως καλλυντικό συνιστάται για λιπαρά δέρματα, ως μάσκα για βαθύ καθαρισμό του προσώπου και ως ατμόλουτρο.

– Η αντιοξειδωτική δράση του, το κάνει χρήσιμο στη βιομηχανία τροφίμων αφού είναι συντηρητικό και αντικαθιστά τα συνθετικά συντηρητικά, στις βιομηχανίες παραγωγής και συσκευασίας προϊόντων τυριών, λαχανικών, επεξεργασμένων τροφών και αναψυκτικών.

– Το φασκόμηλο χρησιμοποιείται και στην αρωματοποιία.

– Η γεύση του είναι αρκετά πιπεράτη και ταιριάζει πολύ με λιπαρά κρεατικά και τυριά. Επίσης ταιριάζει με ψάρια και θαλασσινά.

Παρασκευή – δοσολογία

Έγχυμα
Ρίξτε ένα φλιτζάνι βραστό νερό σε 1-2 κ.γ φύλλα και αφήστε το για 10 λεπτά και μετά, σουρώνετε. Πίνετε τρεις φορές την ημέρα.

Βάμμα
2-4 ml βάμματος τρεις φορές την ημέρα.

Πλύσεις του στόματος
Ρίξτε 2 κ.γ φύλλα σε ½ λίτρο νερό, βράστε το και κατόπιν, κατεβάστε το από τη φωτιά και αφήστε το σκεπασμένο για 15 λεπτά. Κάντε βαθιές γαργάρες με το ζεστό ρόφημα επί 5-10 λεπτά, αρκετές φορές την ημέρα.

Έμβρεγμα
Βάζουμε 80 γρ. φύλλα μέσα σε 1000 γρ. κρασί Σάμου και τα αφήνουμε να μουσκέψουν για 8 μέρες. Παίρνουμε καθημερινά 1-3 κ.σ μετά το φαγητό.

Πως να εντάξετε το φασκόμηλο στην καθημερινότητά σας:

Φτιάξτε μικρά μπρουσκετάκια και σερβίρετέ τα με λάδι, φασκόμηλο και σκόρδο.

Χρησιμοποιήστε το φασκόμηλο ως καρύκευμα για τη σάλτσα ντομάτας σας.

Προσθέστε φρέσκο φασκόμηλο στις ομελέτες σας.

Φτιάξτε δροσιστική σαλάτα από φύλλα φασκόμηλου, πιπεριές, αγγούρια, κρεμμύδια και γιαούρτι.

Τοποθετήστε μερικά φρέσκα φύλλα φασκόμηλου στο ψάρι ή στο κοτόπουλο και ψήστε το στη λαδόκολλα.

Δοκιμάστε το Λικέρ με Φασκόμηλο που φτιάχνουν στα μοναστήρια.

Χρησιμοποιείστε το για να φτιάξετε υπέροχα αρωματικά ξύδια.

Προφυλάξεις

Μεγάλες ποσότητες φασκόμηλου προκαλούν τοξικά φαινόμενα.

Το φασκόμηλο διεγείρει τους μυς της μήτρας, γι’ αυτό θα πρέπει να αποφεύγεται κατά τη διάρκεια της εγκυμοσύνης.

Σε μεγάλες δόσεις αυξάνει τη ροή του αίματος στα υπογάστρια όργανα και πιθανώς είναι επιβλαβές στο νευρικό σύστημα.

Το φασκόμηλο καλό θα είναι να αποφεύγεται από άτομα υπερτασικά και αιματώδους κράσεως καθώς και από παιδιά λόγω της διεγερτικής του επίδρασης. Δεν πρέπει να λαμβάνεται συνεχόμενα πάνω από δύο εβδομάδες εξαιτίας των πιθανών τοξικών επιδράσεων του αιθέριου ελαίου της θουξόνης.

Η χρήση του πρέπει να γίνεται με σύνεση γιατί υπάρχουν περιπτώσεις δηλητηρίασης από υπερβολική χρήση που οφείλεται κυρίως στην ουσία θουγιόνη που υπάρχει στο φυτό.

Προσοχή: Το παραπάνω άρθρο έχει ενημερωτικό σκοπό. Πριν χρησιμοποιήσετε οποιαδήποτε συνταγή ή πριν αλλάξετε τις διατροφικές σας συνήθειες, ζητήστε τη γνώμη του κατάλληλου επαγγελματία υγείας ή διατροφολόγου. Εάν λαμβάνετε φαρμακευτική αγωγή, βεβαιωθείτε ότι δεν υπάρχουν αλληλεπιδράσεις.

Το άρθρο αυτό δημοσιεύτηκε για πρώτη φορά στην Εναλλακτική Δράση, έναν ενημερωτικό ιστότοπο ο οποίος δημιουργήθηκε το 2012. Αποτελεί τον μεγαλύτερο ιστότοπο αυτοβοήθειας στην Ελλάδα με πάνω από 20.000 πρωτότυπα άρθρα. Σκοπός της Εναλλακτικής Δράσης είναι η δημιουργία ενός πιο υγιούς κόσμου, τόσο σε φυσικό όσο και σε πνευματικό επίπεδο.

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Η Βρετανία ανακαλεί την άδεια κρατικού κινεζικού μέσου ενημέρωσης: «Στιγμή θριάμβου», λένε θύματα εξαναγκασμένα σε ψεύτικες απολογίες

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Η ανάκληση της άδειας λειτουργίας για το αγγλόφωνο κανάλι ειδήσεων του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ) στο Ηνωμένο Βασίλειο περιγράφηκε ως μια «στιγμή θριάμβου» και «ιστορικά σημαντικό», από θύματα των κακοποιήσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων του καθεστώτος.

Ο ελεγκτικός φορέας μέσων ενημέρωσης του Ηνωμένου Βασιλείου, Ofcom, ακύρωσε την Πέμπτη την άδεια που είχε αποδώσει στο διεθνές τηλεοπτικό φερέφωνο του ΚΚΚ China Global Television Network (CGTN) επειδή ο σταθμός «ελέγχεται από ένα σώμα που τελικά ελέγχεται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.» Οι νόμοι περί μέσων ενημέρωσης του Ηνωμένου Βασιλείου δεν επιτρέπουν άδειες για μέσα που ελέγχονται από πολιτικά σώματα.

Σύμφωνα με την ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων Safeguard Defenders, το CGTN και το αντίστοιχο κινεζικής γλώσσας CCTV, έχουν σε πολλές περιπτώσεις αναμεταδώσει πλάνα «εξαναγκασμένων απολογιών» από άτομα που κρατούνταν από το κράτος και βρίσκονταν υπό πίεση. Η ΜΚΟ είπε ότι η αναμετάδοση τέτοιου υλικού ισοδυναμεί με «εν γνώσει και εσκεμμένη στρέβλωση των γεγονότων και καθαρά ψεύδη», μια παραβίαση των κανόνων του Ofcom περί αμεροληψίας και εγκυρότητας.

Πρώην δημοσιογράφος

Ο Βρετανός πρώην δημοσιογράφος Πήτερ Χάμφρεϋ, ένας από τα τέσσερα θύματα εξαναγκασμένων απολογιών που αντιπροσωπεύονται από την ΜΚΟ, είπε ότι η «άνευ προηγουμένου» κίνηση του Ofcom ήταν μια «στιγμή θριάμβου».

Ο Χάμφρεϋ, που διεύθυνε μια επιχείρηση ελέγχου εταιρειών στην Κίνα, κρατήθηκε από το ΚΚΚ για ισχυρισμούς αγοράς και πώλησης προσωπικών δεδομένων, ισχυρισμούς τους οποίους αρνείται. Είπε ότι η καθεστωτική αστυνομία της Κίνας τον έσυρε, τον έδεσε σε μια μεταλλική καρέκλα μέσα σε ένα μικρό κλουβί, και τον ανάγκασε να διαβάσει από ένα κείμενο που δήλωνε «απολογία».

«Βλέποντας ότι η άδεια ακυρώθηκε σήμερα είναι μια στιγμή θριάμβου, όχι μόνο για εμένα, αλλά επίσης για όλα τα άλλα θύματα αυτού του τύπου κακοποίησης», είπε ο Χάμφρεϋ στην Epoch Times. «Είναι ένα χαστούκι στο πρόσωπο της δικτατορίας του Πεκίνου.»

Είπε ότι ο Ofcom έχει περισσότερες δράσεις κατά του CGTN στο εγγύς μέλλον.

«Υπάρχουν ακόμα τιμωρίες που αναμένονται σχετικά με την προσωπική μου μήνυση κατά του CGTN, και τις μηνύσεις των Σάιμον Τσενγκ και Άντζελα Γκουί, οι οποίες πολύ, πολύ σύντομα θα φτάσουν στην τελική απόφαση», είπε.

«Αναμένω ότι αυτές οι μηνύσεις θα λάβουν μια τελική απόφαση πολύ παρόμοια με της δικής μου. … Η δική μου έφτασε σε τελική απόφαση τον Ιούλιο πέρυσι.»

Ο Χάμφρεϋ είπε ότι ο Ofcom του είχε πει την Πέμπτη ότι προχωρούσε με εκρεμμείς εργασίες για τις άλλες μηνύσεις, και ότι κυρώσεις περί της κακοποίησής του θα «αποφασίζονταν πολύ σύντομα».

Ο Πήτερ Χάμφρεϋ, πρώην δημοσιογράφος και σύμβουλος που φυλακίστηκε στην Κίνα για δύο χρόνια, μιλά στο NTD στην Αγγλία. (NTD/Στιγμιότυπο)

 

Ο Χάμφρεϋ και η γυναίκα του, Γιου Γίνγκτζενγκ, μια Αμερικανίδα πολίτης γεννημένη στην Κίνα, πέρασαν δύο χρόνια σε μια κινεζική φυλακή αφότου η εταιρεία τους προσελήφθη από την GlaxoSmithKline (GSK) να ερευνήσει μια παραβίαση ασφαλείας. Αποτέλεσαν παράπλευρη απώλεια όταν οι κινεζικές αρχές ανακοίνωσαν ότι διερευνούσαν ισχυρισμούς δωροδοκίας στην GSK.

«Εκείνο τον καιρό, υποστήκαμε δύο φορές εμφανίσεις εξαναγκαστικής απολογίας στην κινεζική τηλεόραση, που αναμεταδόθηκαν από τα CGTN και CCTV, και αυτοί οι δύο σταθμοί εμπλέκονται ενεργά στην εξαγωγή και ετοιμασία του υλικού», είπε ο Χάμφρεϋ στην Epoch Times.

Ο Χάμφρεϋ είπε πως ο τότε 18 χρονών γιος του ήταν «πολύ, πολύ συγκλονισμένος και ψυχολογικά τραυματισμένος από αυτό που είδε» και όταν το ζευγάρι είδε το βίντεο μετά την απελευθέρωσή τους, εξεπλάγησαν από τον τρόπο με τον οποίο το CGTN είχε επεξεργαστεί τα πλάνα κάνοντάς τα «να παρουσιάζουν την κατάσταση με τελείως στρεβλωμένο τρόπο.»

Ο Χάρβεϋ Χάμφρεϋ (Δ), γιος του Βρετανού ερευνητή Πήτερ Χάμφρεϋ (δεν απεικονίζεται), κατά την διάρκεια διαλείμματος στην διερεύνηση δύο ελεγκτών της φαρμακευτικής εταιρείας GSK, στο Μέσο Δικαστήριο Σανγκάης, 8 Αυγ. 2014. (Johannes Eisele/AFP via Getty Images)

 

Οι κινεζικές αρχές επίσης αρνήθηκαν να παρέχουν ιατρική περίθαλψη στον Χάμφρεϋ όταν ήταν άρρωστος στην φυλακή. Αργότερα διαγνώστηκε με καρκίνο και είναι μονίμως ανάπηρος μετά από μια πρόσφατη εγχείρηση.

Έχοντας δουλέψει στην Κίνα ή με Κινέζους τα τελευταία 45 χρόνια, ο Χάμφρεϋ είπε: «Αγαπάω την Κίνα, ακόμα, αγαπάω τους Κινέζους.»

Αλλά είπε ότι με το κυβερνών κομμουνιστικό καθεστώς «που κυβερνά την Κίνα ή χαλά την διακυβέρνηση της Κίνας, η αγάπη μου για την Κίνα έχει σταματήσει από τις εμπειρίες μου των προσφάτων χρόνων.»

Ο Χάμφρεϋ είπε ότι ελπίζει πως το CGTN θα αναγκαστεί να φύγει από το Ηνωμένο Βασίλειο.

«Δεν θα πρέπει να υπάρχει χώρος για έναν τέτοιου είδους οργανισμό εδώ στην χώρα μου», είπε στην Epoch Times.

«[Το CGTN] έχει την μεγαλύτερη φυσική παρουσία σε σχέση με οποιονδήποτε σταθμό οπουδήποτε στον κόσμο εκτός της χώρας του», είπε ο Χάμφρεϋ.

Το σήμα του CGTN Europe σε μια πινακίδα έξω από ένα κτηριακό συγκρότημα γραφείων στο οποίο βρίσκονται τα γραφεία του China Global Television Network στο Τσίσγουικ Παρκ, δυτικό Λονδίνο, 4 Φεβρουαρίου 2021. (Tolga Akmen/AFP via Getty Images)

 

«Δεν υπάρχει άλλος σταθμός που έχει παρουσία ίδιας κλίμακας όπως το CGTN στο Τσίσγουικ, Λονδίνο, οπουδήποτε εκτός της χώρας τους, και δεν υπάρχει κάτι αντίστοιχο δικό μας στην Κίνα.»

Ο Χάμφρεϋ είπε πως το CGTN είναι ένα από τα κύρια οχήματα για την εκστρατεία μαλακής δύναμης του Σι Τζινπίνγκ.

«Θέλουν να επηρεάσουν την παγκόσμια αφήγηση περί Κίνας και του τι συμβαίνει στην Κίνα μέσω της στρέβλωσης που βάζουν στα άρθρα τους. Αλλά το κάνουν μέσω καθαρής στρέβλωσης και ψεμάτων», είπε, αναφέροντας την κάλυψη του σταθμού για τις διαδηλώσεις του Χονγκ Κονγκ και την γενοκτονία των Ουιγούρων και άλλων μειονοτήτων στην Σιντζιάνγκ.

Πρώην υπάλληλος του Βρετανικού Προξενείου στο Χονγκ Κονγκ

Ο Σάιμον Τσενγκ, πρώην υπάλληλος Βρετανικού Προξενείου, σε μια φωτογράφιση στο Λονδίνο, Βρετανία, 2 Ιουλίου 2020. (Hannah McKay/Reuters)

 

Ο Σάιμον Τσενγκ, πρώην υπάλληλος του Βρετανικού προξενείου στο Χονγκ Κονγκ που επίσης υπήρξε θύμα εξαναγκαστικής απολογίας, επιδοκίμασε την κίνηση του Ofcom ως «ιστορικά σημαντική.»

«Είναι σαφές ότι το φερέφωνο του απολυταρχικού καθεστώτος του ΚΚΚ δεν μπορεί πλέον να έχει χώρο στο Ηνωμένο Βασίλειο», είπε. Είπε ότι νιώθει εγγύτερα στον στόχο του της απονομής δικαιοσύνης και επανάκτησης του καλού ονόματός του.

Ο Τσενγκ απήχθη από τις κινεζικές αρχές ενώ επέστρεφε στο Χονγκ Κονγκ από σύντομο εργασιακό ταξίδι στην κινεζική συνοριακή πόλη Σεντζέν τον Αύγουστο του 2019.

Το CGTN στις 21 Νοεμβρίου 2019, αναμετέδωσε ένα βίντεο που έδειχνε τον Τσενγκ να απολογείται ότι «πρόδωσε την μητέρα πατρίδα» και «αναζήτησε πορνεία» μία μέρα αφότου ο Τσενγκ μπόρεσε να ανακοινώσει ότι κρατείται για 15 μέρες από κινεζικές αρχές και βασανίζεται.

Ο Τσενγκ είπε ότι το βίντεο του προκάλεσε «μεγάλο πόνο».

Σε μια συνέντευξη την Πέμπτη, ο Τσενγκ είπε στην Epoch Times ότι το βίντεο ήταν απλώς ένα από μια σειρά γυρισμάτων.

Σε κάποια γυρίσματα, «είχαν ετοιμάσει ολόκληρο τον λόγο που θα έπρεπε να πω», είπε. Σε άλλα, παρείχαν υποδείξεις για το τι έπρεπε να πει.

Ο Τσενγκ είπε πως όταν δεν έλεγε πράγματα που οι κινεζικές αρχές ήθελαν να ακούσουν, θα τον απειλούσαν με κατηγορίες εγκλημάτων που θα είχαν ως αποτέλεσμα μια βαρύτερη ποινή.

Το γύρισμα που τελικά επέλεξε να αναμεταδώσει το CGTN ήταν ένα από τα τελικά γυρίσματα, είπε ο Τσενγκ.

Ο Αλεξάντερ Τζανγκ και το Associated Press συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Καθαρή Ομορφιά: «Οι φίλοι της Μιλένα»

Παρακολουθήστε εδώ.

(Κάνετε κλικ εδώ για περισσότερα βίντεο τέχνης.)

Με μεγάλη χαρά παρουσιάζουμε μια συλλογή ελαιογραφιών από ταλαντούχους καλλιτέχνες από τον Διεθνή Διαγωνισμό Ζωγραφικής Ανθρώπινης Μορφής του NTD.

Η αποστολή του διαγωνισμού: «Καθαρή Αλήθεια, Καλοσύνη και Ομορφιά» έχει αποτελέσει έμπνευση για πολλούς καλλιτέχνες ώστε να αντιληφθούν την ευθύνη τους να δημιουργούν τέχνη με παραδοσιακές αξίες.

Βραβευμένοι πίνακες, ρολά καμβά και εκτυπώσεις είναι τώρα διαθέσιμα για αγορά.

Όλα τα έσοδα θα διατεθούν για την υποστήριξη των καλλιτεχνών και του Διεθνούς Διαγωνισμού Ζωγραφικής του NTD.

Σχετικά με τον πίνακα: «Οι φίλοι της Μιλένα» από τον Κλοντοάλντο Μάρτινς

Βραβείο Ανθρώπων & Πολιτισμού

Μέγεθος: 31 1/2 x 23 1/2 ιν

Ελαιογραφία σε καμβά

Για περισσότερες συλλογές τέχνης, παρακαλούμε επισκεφθείτε το διαδικτυακό μας κατάστημα τέχνης.

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Συναντώντας τη «Νυχτερινή περίπολο» του Ρέμπραντ

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Ακόμη και η απλή αναφορά στον πίνακα του Ρέμπραντ «Νυχτερινή περίπολος» μού προξενεί τον ίδιο ενθουσιασμό που είχα νιώσει 15 χρόνια πριν, όταν είχα πρωτοδεί αυτό το έργο. Η επίσκεψή που είχα κάνει στο Rijkmuseum στο Άμστερνταμ για να δω τον πίνακα παραμένει ολοζώντανη στη μνήμη μου.

Δέος με κατέλαβε πριν πλησιάσω καλά-καλά το έργο.

Από την απέναντι μεριά της αίθουσας, ο πίνακας δέσποζε στον χώρο και απαιτούσε την προσοχή τραβώντας με μέσα του πριν καν καταλάβω ποιο ακριβώς ήταν το θέμα του, πριν προλάβω να θαυμάσω οποιαδήποτε λεπτομέρεια.

Μπορούμε να διακρίνουμε τη «Νυχτερινή περίπολο» του Ρέμπραντ στο κέντρο, όπως φαίνεται από την Αίθουσα της Τιμής στο Rijkmuseum, στο Άμστερνταμ. (Erik Smits)

 

Αυτό κάνει η μεγάλη τέχνη, σε βάζει μέσα στην εικόνα. Και ο Ρέμπραντ ήταν ένας σπουδαίος αφηγητής. Στη «Νυχτερινή περίπολο» χρησιμοποιεί με έξυπνο τρόπο μια περίπλοκη σύνθεση, το φως και τη σκιά και ευφυείς πινελιές για να μας διηγηθεί τη δράση της ιστορίας, χωρίς να προφέρει ούτε μια λέξη.

Το πρώτο πράγμα που με τράβηξε από μακριά ήταν το τεράστιο μέγεθος του έργου. Είναι κολοσσιαίο: 3,5 μέτρα επί 4,5 μέτρα, το μεγαλύτερο από τα αριστουργήματα του μεγάλου ζωγράφου. Αυτό όμως που με εντυπωσίασε κυρίως από αυτήν την μεγάλη απόσταση ήταν η θεατρική χρήση του φωτός. Ο Ρέμπραντ φωτίζει τον πίνακα σαν να ήταν θεατρική σκηνή, οδηγώντας συναισθηματικά και φυσικά τον θεατή μέσα στην ιστορία.

Ο κινηματογραφιστής Πήτερ Σουτσίτσκυ [Peter Suschitzky] το τοποθετεί καλά: Πιστεύει ότι ο Ρέμπραντ έψαχνε «για μια συμπαντική αλήθεια στην ανθρώπινη κατάσταση και χρησιμοποιούσε το φως για να δημιουργεί κίνηση και συναίσθημα. Αυτό αντιστοιχεί στις κινηματογραφικές τεχνικές, όπου η καθοδήγηση του βλέμματος του θεατή στο επιθυμητό σημείο της εικόνας μέσω του καλλιτεχνικού φωτισμού είναι απαραίτητη προκειμένου η αφήγηση να έχει δύναμη» – όπως παρατίθεται στον ιστότοπο της Dulwich Picture Gallery.

Στη «Νυχτερινή περίπολο»

Στάθηκα μπροστά από το έργο και παρόλο που ήμουν περιτριγυρισμένη από άλλους φιλότεχνους, η παρουσία τους ξεθώριασε καθώς έμπαινα στον κόσμο του πίνακα.

Σε αυτόν, αντρικές φιγούρες σε σχεδόν φυσικό μέγεθος κρατούν τα όπλα τους έτοιμα. Είναι μια σκηνή δυναμική και χαοτική, που δεν βλέπουμε συνήθως σε επίσημες παραγγελίες ζωγραφικών πινάκων. Ο λοχαγός Φρανς Μπάνινκ Κοκ, που φορά την κόκκινη κορδέλα, και μέλη των Κλοβενιέ του (των πολιτοφυλάκων του και της αστυνομίας) παρήγγειλαν στον ζωγράφο να ζωγραφίσει αυτή τη σκηνή για την Kloveniersdoelen, το σκοπευτήριο της πολιτοφυλακής.

Ρέμπραντ, «Πολιτοφύλακες της 2ης περιφέρειας υπό τις διαταγές του λοχαγού Φρανς Μπάνινκ Κοκ», κοινώς γνωστό ως «Νυχτερινή περίπολος», 1642. Μουσείο Rijkmuseum, Άμστερνταμ. Δάνειο από την πόλη του Άμστερνταμ. (Rijkmuseum)

 

Ο Ρέμπραντ, αντί να εντάξει όλες τις φιγούρες στο ίδιο πλάνο, τις άπλωσε στον χώρο τοποθετώντας τες στο φόντο, στη μέση και στο πρώτο πλάνο (οι άντρες που βρίσκονται πίσω είναι ελαφρώς ανυψωμένοι) δίνοντας έτσι βάθος στον πίνακα. Στα αριστερά, ένας άντρας με κόκκινα ρούχα καθαρίζει το όπλο του. Πιο πίσω και αριστερά, στην άκρη του πίνακα, ένας άλλος άντρας, που ανήκει σε μια μικρή ομάδα, κρατά ένα ακόντιο. Παρόμοιες ομάδες, που ετοιμάζονται περιμένοντας τις διαταγές του λοχαγού, υπάρχουν σε όλον τον πίνακα. Το εστιακό σημείο είναι οι τρεις απαλά φωτισμένες φιγούρες: το κοριτσάκι με τα άσπρα, ο λοχαγός και ο υπολοχαγός του, Willem van Ruytenburch.

Ανακαλύπτοντας τη «Νυχτερινή περίπολο» εκ νέου

Όταν επισκέπτομαι μια πινακοθήκη ή ένα μουσείο, προσπαθώ να βλέπω την τέχνη με αγνή περιέργεια και καρδιά, όπως βλέπει ένα νεογέννητο τον κόσμο για πρώτη φορά. Ο στόχος μου είναι να συνδεθώ πραγματικά με κάθε μορφή δημιουργίας: να επικοινωνήσω μαζί της και να παρατηρήσω τι υπάρχει μέσα εκεί για μένα. Ποτέ δεν διαβάζω περισσότερα από όσο χρειάζεται σχετικά με κάποιο έργο πριν το δω. Αποφεύγω ιδίως τα σημειώματα που συνοδεύουν τα έργα στις πινακοθήκες.

Παρομοιάζω τη συνάντηση με τα έργα τέχνης με το να κάνουμε καινούριες γνωριμίες. Την πρώτη φορά που συναντάμε κάποιον προσωπικά, κρίνουμε αν μας αρέσει ή όχι, αν νιώθουμε κάποια σύνδεση μαζί του και ύστερα αποφασίζουμε αν θέλουμε να καλλιεργήσουμε αυτή τη σχέση. Και όπως συμβαίνει και στις ανθρώπινες σχέσεις, έτσι και με τους καλλιτέχνες και τα έργα τους, όσο βαθαίνει η σύνδεσή μας μαζί τους τόσο περισσότερες αποχρώσεις μπορούμε και παρατηρούμε.

Δεν υπάρχει τίποτα καλύτερο από το να βλέπουμε ζωντανά ένα έργο τέχνης, αλλά δυστυχώς τον τελευταίο χρόνο πολλοί από εμάς χάσαμε αυτήν την πολυτέλεια. Γνωρίζω επίσης πως πολλές διαδικτυακές ξεναγήσεις περιέχουν πολλές ενδιαφέρουσες πληροφορίες και θαύματα υψηλής τεχνολογίας, όπως την δυνατότητα να βλέπουμε από πολύ κοντά τις λεπτομέρειες ενός πίνακα. Αφήνοντας για λίγο κατά μέρος τη σκέψη να επικοινωνήσω με κάποιον πίνακα, αποφάσισα να δοκιμάσω τη διαδικτυακή περιήγηση στο Rijkmuseum.

Η «Νυχτερινή περίπολος στο διαδίκτυο

Η πρώτη οθόνη με πηγαίνει στην Αίθουσα της Τιμής του Rijkmuseum, με τη μεγαλόπρεπη οροφή και τις αρμονικές αψίδες. Μπορούμε να δούμε τη «Νυχτερινή περίπολος» από μακριά, στο βάθος του διαδρόμου.

Με δυο κλικ, πλησιάζω στον πίνακα και ξεκινώ την ηχητική ξενάγηση. Αρχικά, ακούω πληροφορίες για κάποιους από τους πολιτοφύλακες. Με μια πρώτη ματιά, η σκηνή που βλέπουμε μοιάζει να απεικονίζει τη συγκέντρωση και την προετοιμασία των πολιτοφυλάκων για μια μάχη. Στην πραγματικότητα όμως η σκηνή έχει ζωγραφιστεί σε καιρό ειρήνης. Αυτοί οι πολιτοφύλακες ήταν εύποροι, γνωστοί ντόπιοι που καλούνταν να ηρεμήσουν τοπικές φασαρίες ή να παρίστανται σε τελετές.

Ο λοχαγός και 17 από τους πολιτοφύλακές του πλήρωσαν για να βρίσκονται μέσα στον πίνακα. Το ονόματά τους είναι γραμμένα στην ασπίδα που βρίσκεται πάνω από το κεφάλι του υπολοχαγού, αν και δεν είναι σαφές αν την ασπίδα τη ζωγράφισε ο ίδιος ο Ρέμπραντ, καθώς έχει προστεθεί πάνω από το βερνίκι.

Περιγράφοντας τη σύνθεση, ο ηχητικός οδηγός εφιστά την προσοχή μας στα τρία βασικά πρόσωπα που βρίσκονται στο φως: το κορίτσι με το λευκό φόρεμα στα αριστερά, και τις δυο κύριες φιγούρες στο κέντρο (ο λοχαγός με την κόκκινη κορδέλα και ο υπολοχαγός με την υπόλευκη φορεσιά).

Ο Ρέμπραντ αντιπαρατέθηκε στην παράδοση, πρώτον με το να ζωγραφίσει μια ανεπίσημη στρατιωτική σκηνή και δεύτερον με το να φωτίσει τα τρία αυτά πρόσωπα. Συνήθως, οι ζωγράφοι αναπαριστούσαν την πηγή του φωτός ομοιόμορφα στον πίνακα.

Ρέμπραντ, «Πολιτοφύλακες της 2ης περιφέρειας υπό τις διαταγές του λοχαγού Φρανς Μπάνινκ Κοκ», κοινώς γνωστό ως «Νυχτερινή περίπολος», 1642. Μουσείο Rijkmuseum, Άμστερνταμ. Δάνειο από την πόλη του Άμστερνταμ. (Rijkmuseum)

 

Εκτός από το φως που εφιστά την προσοχή μας στις τρεις κύριες φιγούρες, η σύνθεση της φαινομενικά χαοτικής σκηνής των αντρών που ετοιμάζουν τα όπλα τους έγινε με μεγάλη ακρίβεια. Η πλειάδα των ανακατεμένων όπλων είναι άλλο ένα μέσο που χρησιμοποιεί ο Ρέμπραντ για να τραβήξει την προσοχή μας στις τρεις φιγούρες.

Το κορίτσι με τα λευκά που θυμίζει άγγελο λέγεται ότι ήταν η σύζυγος του ζωγράφου, η Σάσκια, που πέθανε νέα. Η ομοιότητα είναι πολύ μεγάλη. Ακούμε από τον οδηγό πως το κορίτσι αυτό είναι ένα είδος μασκώτ της συντεχνίας των πολιτοφυλάκων. Από το φόρεμά της κρέμεται ένα πουγκί μπαρούτης και ένα νεκρό κοτόπουλο. Αυτό το τελευταίο συμβολίζει τους clauweniers (claw guild = η συντεχνία του γαμψώνυχου), όπως αποκαλούνταν μερικές φορές οι Kloveniers.

Ο λοχαγός (με την κόκκινη κορδέλα) τείνει το χέρι του, καλώντας τους άντρες του στα όπλα. Ο σημαιοφόρος στα αριστερά του σηκώνει τη σημαία του και ο τυμπανιστής στα δεξιά του χτυπά το τύμπανό του.

Σε ολάκερη τη σκηνή, οι άντρες ετοιμάζονται επιμελώς σαν να πήγαιναν στ’ αλήθεια να πολεμήσουν για την πατρίδα τους. Κάθε άντρας έχει πλήρη επίγνωση της ευθύνης του, είτε αυτό σημαίνει το να γεμίσει το όπλο του είτε να λάβει τη θέση του. Η χαοτική σκηνή που αναπαρέστησε ο Ρέμπραντ επιδεικνύει εθνική υπερηφάνεια, πειθαρχία και τάξη, καθώς μόλις ο λοχαγός τους διατάξει, όλοι θα υπακούσουν σαν ένα σώμα.

Περισσότερα για τη «Νυχτερινή περίπολο»

Ο πίνακας είναι γεμάτος εκπλήξεις. Δεν είναι ολόκληρος ο πίνακας που είχε ζωγραφίσει ο Ρέμπραντ. Τον 18ο αιώνα τοποθετήθηκε στο Δημαρχείο του Άμστερνταμ, αλλά ο χώρος εκεί ήταν μικρότερος κι έτσι ο πίνακας ξακρίστηκε για να χωρέσει.

Τον 19ο αιώνα, ο πίνακας ονομάστηκε «Νυχτερινή περίπολος», αλλά αυτό δεν ήταν το όνομα που του είχε δώσει ο ζωγράφος του. Η αρχική του ονομασία ήταν «Πολιτοφύλακες της 2ης περιφέρειας υπό τις διαταγές του λοχαγού Φρανς Μπάνινκ Κοκ». Ωστόσο, μέχρι τον 19ο αιώνα, τα χρώματα του πίνακα είχαν σκουρύνει: ο χρόνος, η σκόνη και το βερνίκι είχαν επιδράσει έτσι ώστε οι θεατές νόμιζαν ότι έβλεπαν μια νυχτερινή σκηνή. Έτσι ονομάστηκε «Νυχτερινή περίπολος».

Από όλους τους Ρέμπραντ του Rijkmuseum, η «Νυχτερινή περίπολος» είναι αυτός που έχει μελετηθεί λιγότερο, καθώς εκτίθεται και τις επτά ημέρες της εβδομάδας και δεν μπορεί να αναλυθεί από κοντά. Το καλοκαίρι του 2019, έγινε μια μεγάλη προσπάθεια συντήρησης του πίνακα, που ονομάστηκε «Επιχείρηση περίπολος». Οι ειδικοί ήλπιζαν να αποκαλύψουν περισσότερα από τον αινιγματικό πίνακα του Ρέμπραντ δουλεύοντας πάνω του ενώ οι επισκέπτες παρακολουθούσαν.

Ο διαδικτυακός οδηγός του Rijkmuseum μάς δίνει μερικές πολύ σημαντικές πληροφορίες και νιώθω ευγνώμων που μπόρεσα να τις αποκτήσω. Όμως η διαδικτυακή εμπειρία δεν μπορεί να υποκαταστήσει τη ζωντανή, γιατί συνήθως αυτό που συναρπάζει είναι η ζωγραφισμένη επιφάνεια καθεαυτή: με τι πινελιές αποδίδεται η κάθε σκηνή, με απαλές ή με γρήγορες και βίαιες, και πώς έχει σπάσει το βερνίκι στα διάφορα σημεία με την πάροδο του χρόνου… Αυτές οι ιδιαίτερες λεπτομέρειες όπου φαίνεται η προσωπικότητα του ζωγράφου αλλά και του ίδιου του έργου δεν μπορούν να γίνουν αντιληπτές διαδικτυακά. Η εμπειρία είναι εντελώς διαφορετική.

Η πρόσωπο-με-οθόνη σύνδεση δεν είναι και δεν θα μπορούσε να είναι το ίδιο με την πρόσωπο-με-πρόσωπο σύνδεση. Μοιάζει λίγο με τη σύνδεση που κάνουμε με τους φίλους ή την οικογένεια μέσω Zoom: βραχυπρόθεσμα μας εξυπηρετεί και νιώθουμε ευγνώμονες που έχουμε έστω και αυτό, αλλά τελικά κάτι λείπει και αυτό μας κάνει να απολαμβάνουμε τη ζωντανή ανθρώπινη επικοινωνία ακόμη περισσότερο.

Για περισσότερες πληροφορίες για τη «Νυχτερινή περίπολο» του Ρέμπραντ, επισκεφθείτε το Rijksmuseum.nl

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

 

Βίντεο: Γιατί οι Τεξανοί θέλουν να γίνουν ανεξάρτητο κράτος

Παρακολουθήστε εδώ.

 

Υπάρχει μια νέα ώθηση στο Τέξας για ανεξαρτητοποίηση από τις ΗΠΑ και δημιουργία μιας αυτόνομης χώρας. Για να μάθουμε περισσότερα για αυτό το κίνημα προσκαλέσαμε τον Ντάνιελ Μίλλερ, πρόεδρο του Εθνικού Κινήματος Τέξας.

 

Αυτά και άλλα θέματα σε αυτό το επεισόδιο του Crossroads.

 

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Βίντεο: Οι βρετανικές εξαγωγές τυριού παρακωλύονται

Παρακολουθήστε εδώ.

 

Η εταιρεία τυριού Cheshire στην Βρετανία εξήγαγε τα κερωμένα μικρά βαρελάκια τυριού της στην Ευρώπη για χρόνια. Αλλά τώρα η ΕΕ έχει βάλει εμπόδια στον δρόμο τους. Ο διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας Σάιμον Σπάρελ είπε πως σκέφτονται άλλες επιλογές, όπως την ίδρυση εργοστασίου στην Γαλλία ή την ολοκληρωτική εγκατάλειψη της ΕΕ και εστίαση στις αγορές των ΗΠΑ και Καναδά.

 

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Βίντεο: Η ώθηση ηλεκτρικών οχημάτων της ΕΕ απαιτεί $96 δις για φορτιστές

Παρακολουθήστε εδώ.

 

Ο ευρωπαϊκός όμιλος ενέργειας Eureletric λέει ότι αν η ΕΕ θέλει να αυξήσει τα ηλεκτρικά οχήματα κατά 50 φορές αυτήν την δεκαετία, θα απαιτηθεί επένδυση άνω των $96 δισεκατομμυρίων δολαρίων σε σταθμούς φόρτισης που θα υποστηρίξουν αυτόν τον στόχο.

 

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Κεντρικό Δελτίο Ειδήσεων NTD

Παρακολουθήστε εδώ.

Ο πρώην Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ απορρίπτει ένα αίτημα να καταθέσει στην ακρόαση της Γερουσίας περί των κατηγοριών προς αυτόν. Ο Μπάιντεν μιλάει περιληπτικά για τα σχέδιά του για την αμερικανική εξωτερική πολιτική, και ο επικεφαλής πλειοψηφίας της Γερουσίας και άλλοι Δημοκρατικοί ανανεώνουν τις κλήσεις τους για ακύρωση του χρέους φοιτητικών δανείων.

 

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

 

Συγγενής γιατρού στην Σαγκάη αποκαλύπτει λεπτομέρειες σχετικά με βίαιη αφαίρεση οργάνων

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

 

Ένας κάτοικος Καλιφόρνια ανέφερε ότι οι συγγενείς του στην Κίνα εμπλέκονταν σε χρηματοδοτούμενη από το κράτος βίαιη αφαίρεση οργάνων και του ζήτησαν να βρει ενδιαφερόμενους ασθενείς από τις Ηνωμένες Πολιτείες, αποκάλυψε μια πρόσφατη έκθεση για τα ανθρώπινα δικαιώματα.

Τον Οκτώβριο του 2016 στην Νέα Υόρκη, ο Λου Σουχένγκ, μόνιμος κάτοικος των ΗΠΑ με καταγωγή από την Σαγκάη, που σήμερα είναι άνω των 70 ετών, έκανε την αποκάλυψη δίνοντας το πλήρες όνομά του στον μη κερδοσκοπικό οργανισμό «Παγκόσμιος Οργανισμός για την Διερεύνηση της Δίωξης του Φάλουν Γκονγκ» (WOIPFG). Η ομάδα των ανθρωπίνων δικαιωμάτων δεν δημοσίευσε τα στοιχεία της συνέντευξης του εδώ και τέσσερα χρόνια, λόγω ανησυχιών για την ασφάλειά του.

Σύμφωνα με τον Λου, η μεγαλύτερη αδελφή της νύφης του, ονόματι Τζόου Τσινγκ, εργάστηκε ως διευθύντρια του Νοσοκομείου Γουανπίνγκ της Σαγκάης που βρίσκεται στην περιφέρεια Σιούχουι. Το 2002 κατά την διάρκεια ενός ταξιδιού στην Κίνα, ο Λου θυμήθηκε ότι όταν η Τζόου έμαθε πως γνώριζε πολλούς γιατρούς μέσω της εταιρείας ανακαινίσεων που διατηρούσε στις Ηνωμένες Πολιτείες, τον ρώτησε αν θα μπορούσε να την συνδέσει με οποιονδήποτε χρειάζεται μεταμόσχευση οργάνου, ειδικά κερατοειδούς, νεφρού ή ήπατος.

Μια μέρα ενώ ο Λου, η Τζόου και ο σύζυγός της κάθονταν μαζί, «ο σύζυγός της μου είπε προσωπικά ότι η γυναίκα του πήγε σε ένα στρατιωτικό νοσοκομείο για να εκτελέσει μια [χειρουργική επέμβαση μεταμόσχευσης οργάνων]. Είπε επίσης ότι είναι γρήγορα χρήματα και το ποσό είναι αρκετά μεγάλο», δήλωσε ο Λου σε συνέντευξή του στον WOIPFG. «Είπε: “πρέπει να φέρεις ανθρώπους από το εξωτερικό” και ότι “είναι σε πολύ καλή ποιότητα, όλα είναι φρέσκα και ζωντανά”».

Η λέξη «ζωντανά» είχε προβληματίσει τον Λου εκείνη την εποχή, όπως είπε. Αλλά με τα χρόνια και καθώς άρχισε να ακούει περισσότερα για την αφαίρεση οργάνων από ζωντανούς ανθρώπους στα μέσα ενημέρωσης, ξεκίνησε να διασταυρώνει τις πληροφορίες.

Οι πληροφορίες του Λου προστίθενται σε έναν αυξανόμενο σωρό στοιχείων που δείχνουν μια τεράστια «κατά παραγγελία» βιομηχανία οργάνων, όπου κρατούμενοι συνείδησης, όπως ασκούμενοι της διαλογιστικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ, δολοφονούνται για τα όργανά τους, τα οποία πωλούνται με σκοπό το κέρδος για να χρησιμοποιηθούν σε χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης.

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν αποτελέσει στόχο σοβαρών διώξεων από το 1999, όταν το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα κινητοποίησε ολόκληρο τον μηχανισμό ασφαλείας του για να εξαλείψει την εξάσκηση. Εκατομμύρια ασκούμενοι συνελήφθησαν και ρίχτηκαν σε στρατόπεδα καταναγκαστικής εργασίας, φυλακές, ψυχιατρικούς θαλάμους και άλλες εγκαταστάσεις κράτησης.

Το 2019, ένα ανεξάρτητο δικαστήριο με έδρα το Λονδίνο μετά από έρευνες διάρκειας ενός έτους κατέληξε στην απόφαση πως υπήρχαν σαφείς ενδείξεις ότι η βίαιη αφαίρεση οργάνων πραγματοποιείται «σε σημαντική κλίμακα» και ότι οι φυλακισμένοι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ είναι πιθανότατα «η κύρια πηγή».

Η Τζόου, η γιατρός από την Σαγκάη, είχε κάνει πολλές χειρουργικές επεμβάσεις αφαίρεσης οργάνων, αλλά αργότερα σταμάτησε λόγω φόβου, είπε ο Λου.

«Είπε ότι όταν το έκανε αυτό είχε εφιάλτες», ανέφερε ο Λου. Ο Λου παρότρυνε την νύφη του, Τζόου Γιού, να του αποκαλύψει περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τι γνώριζε για την δουλειά της αδελφής της. Του μετέφερε πως όταν η Τζόου Τσινγκ πραγματοποιούσε τις επεμβάσεις, άνθρωποι που δεν είχαν ναρκωθεί «ούρλιαζαν με σπαραγμό και με όλη τους την δύναμη».

«Είπε πως η αναισθησία δεν μπορούσε να χρησιμοποιηθεί σε κάθε μέρος, και η περιοχή στην οποία χρειάζεται [η περιοχή του οργάνου] δεν μπορεί να αναισθητοποιηθεί», ανέφερε η Τζόου. «Όσο πιο φρέσκο και όσο λιγότερο αναισθητοποιημένο, τόσο το καλύτερο. Η ποιότητα είναι εγγυημένη, μπορείς να είσαι σίγουρος για αυτό», ανέφερε ανακαλώντας τα λόγια που του είπε η νύφη του. Αυτοί οι άνθρωποι, «όταν για πρώτη φορά έμπαιναν [για χειρουργική επέμβαση] έλεγαν συνέχεια “το Φάλουν Ντάφα είναι καλό”», του είχε επίσης πει.

Συνήθως, ένας συνολικός αριθμός τριών έως πέντε ατόμων, συμπεριλαμβανομένων και ένοπλων αστυνομικών και στρατιωτικών γιατρών, ήταν παρόντες στην αίθουσα της χειρουργικής επέμβασης.

«Έλεγε πως τα χρήματα δεν είναι τόσο εύκολο να βγουν», συνέχισε ο Λου, προσθέτοντας πως η Τζόου Γιού τού έλεγε επανειλημμένα να μην αναφέρει ποτέ αυτές τις πληροφορίες σε άλλους.

Οι αναφορές της Τζόου είναι ανατριχιαστικά παρόμοιες με πληροφορίες ανθρώπων όπως της Άννι και του Πίτερ, οι οποίοι για πρώτη φορά το 2006 προσέγγισαν την Epoch Times με πληροφορίες που σχετίζονται με την βίαιη αφαίρεση οργάνων στην Κίνα. Οι αναφορές τους τράβηξαν την προσοχή της διεθνούς κοινότητας πάνω στο θέμα.

Η Άννι είχε αναφέρει πως ο πρώην σύζυγός της, όντας νευροχειρουργός στην επαρχία Λιαονίνγκ της βορειοανατολικής Κίνας, αφαιρούσε κερατοειδείς από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ ενώ ήταν ακόμα ζωντανοί κατά την διάρκεια χειρουργικής επέμβασης. Μετά από την χειρουργική επέμβαση, οι σοροί των θυμάτων ρίχνονταν σε αποτεφρωτήρες.

Το 2009, ένας άντρας που εργαζόταν εκείνη την περίοδο στο αστυνομικό τμήμα Λιαονίνγκ, διηγήθηκε με λεπτομέρεια το πώς είδε δύο στρατιωτικούς χειρουργούς να ανοίγουν μια μεσήλικη ασκούμενη του Φάλουν Γκονγκ για να εξαγάγουν τα όργανά της ενώ ήταν ακόμα ζωντανή.

Ενώ η Κίνα ισχυρίζεται από το 2015 ότι προμηθεύεται όλα τα όργανα μέσω εθελοντικών δωρεών, ο Παγκόσμιος Οργανισμός για την Διερεύνηση της Δίωξης του Φάλουν Γκονγκ (WOIPFG), σε μια πενταετή έρευνά του από το 2015 έως το 2020, έχει λάβει μαρτυρίες γιατρών, συμπεριλαμβανομένων από την Σαγκάη, που παραδέχονται ότι χρησιμοποίησαν όργανα ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ σε χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης.

Κατά την διάρκεια σύντομων τηλεφωνικών κλήσεων, οκτώ γιατροί από διάφορα νοσοκομεία της Σαγκάης υποσχέθηκαν από «άμεση» [διαθεσιμότητα οργάνων], έως «έναν με δύο μήνες» αναμονής. Ωστόσο, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία, από τον Αύγουστο του 2013 μέχρι τον Αύγουστο του 2017 η πόλη της Σαγκάης έλαβε συνολικά 400 όργανα από δωρεές. Μόνο το νοσοκομείο Ρεντζί της πόλης, διατυμπάνιζε ότι διενήργησε πάνω από 800 χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης ήπατος το 2017. Την ίδια ώρα τα κινεζικά μέσα ενημέρωσης ανέφεραν πως το νοσοκομείο «δημιούργησε το υψηλότερο ετήσιο ρεκόρ μεταμόσχευσης ήπατος στον κόσμο για ένα ίδρυμα».

Πρόσφατα, στην περιοχή Πουντόνγκ της Σαγκάης, περίπου δώδεκα ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ανέφεραν ότι αστυνομικοί μπήκαν βίαια στα σπίτια τους με σκοπό να πάρουν δείγματα του αίματός τους, συχνά απειλώντας τους με σύλληψη εάν δεν συνεργαστούν. Οι ειδικοί αναφέρουν πως ενδεχομένως αυτά τα δείγματα να χρησιμοποιηθούν για αντιστοίχιση οργάνων.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

 

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Ο ατρόμητος Κάδμος στο θεϊκό μονοπάτι: «Ο Κάδμος σκοτώνει τον δράκο»

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Στην ελληνική μυθολογία, ο Κάδμος θεωρείται ο πρώτος ήρωας. Ακολουθώντας τις συμβουλές των θεών έγινε ο ιδρυτής και πρώτος βασιλιάς της Θήβας.

Ο Κάδμος ήταν γιος του βασιλιά Αγήνορα και της βασίλισσας Τηλέφασσας. Όταν ήταν νέος, ο Δίας μεταμορφωμένος σε λευκό ταύρο έκλεψε την αδερφή του Ευρώπη και την πήγε στην Κρήτη. Η Ευρώπη έγινε η πρώτη βασίλισσα του νησιού και αργότερα μητέρα του βασιλιά Μίνωα.

Η οικογένειά της όμως αγνοούσε την τύχη της. Ο Αγήνορας έστειλε τους γιους του να την ψάξουν με την εντολή να μην γυρίσουν αν δεν την βρουν.

Οι γιοι του βασιλιά απέτυχαν στην αποστολή τους και, αδυνατώντας να επιστρέψουν στην πατρίδα, αποφάσισαν να εγκατασταθούν στην Ελλάδα. Όμως ο Κάδμος δεν ήθελε να εγκαταλείψει την προσπάθεια ακόμα και πήγε στο μαντείο των Δελφών για να ζητήσει από τους θεούς να τον βοηθήσουν στην αναζήτησή του.

Ωστόσο, το μαντείο τού είπε να σταματήσει να ψάχνει την αδελφή του. Αντ΄ αυτού, έπρεπε να ιδρύσει μια νέα πόλη. Την τοποθεσία θα την έβρισκε ακολουθώντας μια αγελάδα με ένα μισοφέγγαρο στο πλευρό της. Εκεί όπου η αγελάδα θα σταματούσε για να ξεκουραστεί, εκεί έπρεπε να χτίσει την πόλη.

Ο Κάδμος ακολούθησε τον χρησμό του μαντείου. Βρήκε την αγελάδα, την ακολούθησε και όταν το ζώο σταμάτησε για να ξεκουραστεί, το θυσίασε στη θεά Αθηνά για να την ευχαριστήσει για την καθοδήγηση που του προσέφερε. Για να τελέσει τη θυσία, έστειλε τους συντρόφους του να φέρουν καθαρό νερό. Αυτοί ανακάλυψαν μια πηγή, την οποία φυλούσε ένας δράκος, που τους επιτέθηκε και τους σκότωσε. Όταν ο Κάδμος βρήκε τα νεκρά τους σώματα, βρήκε και τον δράκο. Για να εκδικηθεί τον θάνατο των συντρόφων του, αλλά και για να μπορέσει να πάρει το νερό που χρειαζόταν για τη θυσία, ο Κάδμος πολέμησε τον δράκο και τον νίκησε.

Επιστρέφοντας στο μέρος όπου θα θυσίαζε την αγελάδα, παρουσιάστηκε η Αθηνά μπροστά του και του είπε να πάρει τα δόντια του δράκου και να τα φυτέψει στη γη. Ο Κάδμος έκανε όπως του είπε η θεά.

Από τα φυτεμένα δόντια ξεπετάχτηκε μια φυλή πολεμιστών, που αμέσως άρχισαν να πολεμούν μεταξύ τους. Πολέμησαν μέχρις ότου έμειναν μόνο πέντε ζωντανοί. Αυτοί συμφιλιώθηκαν, έλαβαν την ονομασία Σπαρτοί και βοήθησαν τον Κάδμο να χτίσει την πόλη της Θήβας.

Χέντρικ Γκόλτζιους, «Ο Κάδμος σκοτώνει τον δράκο», μεταξύ 1573 και 1617. Λάδι σε καμβά, 188 x 247 εκ. Εθνική Πινακοθήκη της Δανίας. (Public Domain)

 

«Ο Κάδμος σκοτώνει τον δράκο»

Στον πίνακα «Ο Κάδμος σκοτώνει τον δράκο», ο Ολλανδός ζωγράφος του 16ου αιώνα Χέντρικ Γκόλτζιους [Hendrick Goltzius] αναπαριστά τη σκηνή στην οποία ο Κάδμος βρίσκει και σκοτώνει τον δράκο.

Ο Κάδμος είναι ντυμένος με το δέρμα κάποιου ζώου, που μάλλον κυνήγησε και σκότωσε ο ίδιος. Έτσι, καταλαβαίνουμε ότι είναι ένας άφοβος άντρας που μπορεί να αντιμετωπίζει και να υπερνικά τους κινδύνους του περιβάλλοντός του προκειμένου να επιβιώσει.

Χωρίς να νιώθει φόβο, ο ήρωας κρατά ένα δόρυ που ετοιμάζεται να μπήξει στο στόμα του κεντρικού κεφαλιού του τρικέφαλου δράκου, ο οποίος στέκεται έξω από τη σκοτεινή σπηλιά του.

Το σώμα του δράκου είναι κατατρυπημένο από βέλη, κάτι που υπαινίσσεται τις αποτυχημένες απόπειρες των συντρόφων του Κάδμου να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους. Το πάνω κεφάλι του δράκου κοιτάζει ψηλά και έξω από το πλάνο της σύνθεσης. Το κάτω κεφάλι του καταπίνει το κεφάλι ενός από τους συντρόφους του Κάδμου.

Στο έδαφος κείτεται νεκρός ένας από αυτούς τους συντρόφους. Κόκκαλα ζώων και ανθρώπων, που είχε ο δράκος παλιότερα σκοτώσει, βρίσκονται σκορπισμένα ολόγυρα.

Προσεγγίζοντας άφοβα τους σύγχρονους κινδύνους

Ποια βαθύτερη σοφία θα μπορούσε να μας δώσει αυτός ο πίνακας και η ιστορία του Κάδμου;

Ο Γκόλτζιους μας δείχνει τον Κάδμο άφοβο. Ο ήρωας πετά το δόρυ του κατά πάνω στον κίνδυνο που κατέστρεψε τους συντρόφους του. Ο δράκος συνιστά θανατηφόρο κίνδυνο όχι μόνο για τον Κάδμο και τους άντρες του, αλλά και για πολλούς άλλους, όπως μπορούμε να φανταστούμε από τα διάσπαρτα κόκκαλα στο κάτω μέρος της εικόνας. Ο Κάδμος όμως δεν αποφεύγει τον κίνδυνο, αλλά στρέφεται προς αυτόν.

Πολλοί κίνδυνοι ελλοχεύουν και στη σύγχρονη ζωή. Οι τέχνες μας και τα μέσα ενημέρωσης προωθούν τα ναρκωτικά, το αλκοόλ, το ανήθικο σεξ και την λατρεία του χρήματος. Αυτά είναι, εν μέρει, οι δικοί μας δράκοι.

Είμαι σίγουρος ότι όλοι μας έχουμε δει συνανθρώπους μας να αναλώνουν τον πολύτιμο και περιορισμένο χρόνο τους στη γη σε αυτούς τους κινδύνους. Πολλοί από εμάς τους έχουμε και οι ίδιοι αντιμετωπίσει.

Ο πολιτισμός που έχουμε δημιουργήσει ενθαρρύνει τον δρόμο μας προς το δράκο, όχι όμως για να τον σκοτώσουμε αλλά για να σκοτωθούμε από αυτόν. Πολλοί από εμάς θυσιάζουμε τους εαυτούς μας σε αυτόν, και συνειδητά και ασυνείδητα.

Όσο περισσότερο γινόμαστε τα θύματα αυτών των κινδύνων, τόσο περισσότερο γινόμαστε και θύματα του φόβου και τόσο λιγότερες πιθανότητες έχουμε να βρούμε και να ακολουθήσουμε το θεϊκό μονοπάτι που μας περιμένει.

Πώς θα αντιμετώπιζε ο Κάδμος τους σημερινούς κινδύνους;

Όταν βρήκε τα νεκρά σώματα των συντρόφων του, θα μπορούσε να έχει φύγει, αλλά δεν το έκανε. Έμεινε και πολέμησε τον κίνδυνο που απειλούσε και κατέστρεφε τόσες ζωές.

Τι είναι αυτό που βοήθησε τον Κάδμο να πετύχει εκεί που οι σύντροφοί του και οι υπόλοιποι άντρες απέτυχαν;

Δεν μπορούμε να ξέρουμε με σιγουριά το γιατί ο Κάδμος ήταν ο μόνος ικανός να σκοτώσει τον δράκο. Είναι όμως βέβαιο πως δυο παράγοντες που συνετέλεσαν στην επιτυχία του ήταν η έλλειψη φόβου και η προθυμία του να δεχθεί την καθοδήγηση των θεών.

Πιστεύω λοιπόν πως έχοντας τους θεούς στο πλευρό του και διατηρώντας μια άφοβη στάση, ο Κάδμος θα μπορούσε να στραφεί και στους σημερινούς κινδύνους, όπως κάνει και στον πίνακα. Όχι για να γίνει θύμα τους, αλλά για να τους εξουδετερώσει.

Μια άφοβη στάση δεν σημαίνει μια απερίσκεπτη στάση. Αν και θα μπορούσε να πετάξει το δόρυ του από μακριά, ο ήρωας βρήκε το θάρρος να πλησιάσει κοντά για να μπορέσει να πετύχει το σωστό σημείο. Καταλάβαινε τον εχθρό του και ήξερε τι έπρεπε να κάνει για να τον νικήσει.

Μόνο αφού ο Κάδμος κατατρόπωσε τον δράκο, του παρουσιάζεται η θεά Αθηνά και τον συμβουλεύει πώς να φυτέψει τα δόντια, να κερδίσει τη φυλή των Σπαρτών και να χτίσει τη νέα του πόλη. Ίσως κι εμείς θα έπρεπε να νικήσουμε ό,τι μας απειλεί και να χτίσουμε κάτι καινούριο από τα συντρίμμια του.

Πώς θα μπορούσαμε όμως αρχικά να αναγνωρίσουμε τους κινδύνους που μας παραμονεύουν; Πώς θα μπορούσαμε να αξιολογήσουμε το μονοπάτι μας σωστά, ώστε να είμαστε βέβαιοι ότι βαδίζουμε με το θεϊκό στο πλευρό μας; Πώς θα μπορούσαμε να συγκεντρώσουμε το κουράγιο μας και να διώξουμε τον φόβο μας, ώστε να στραφούμε προς τους κινδύνους που μας απειλούν προκειμένου να τους καταλάβουμε και να τους καταστρέψουμε οριστικά, για να μπορέσουμε να συνεχίσουμε να χτίζουμε όχι μόνο πόλεις και πολιτισμούς, αλλά και ζωές αντάξιες του θεϊκού;

Η παραδοσιακή τέχνη συχνά περιέχει πνευματικές αναπαραστάσεις και συμβολισμούς με νοήματα απρόσιτα στον σύγχρονο νου. Στη σειρά «Φτάνοντας μέσα: Τι προσφέρει η παραδοσιακή τέχνη στην καρδιά» ερμηνεύουμε τις εικαστικές τέχνες με τρόπο ηθικά καίριο για τους σημερινούς ανθρώπους. Δεν έχουμε απόλυτες απαντήσεις στα βαθιά ερωτήματα που έχουν απασχολήσει γενιές και γενιές. Ελπίζουμε μόνο πως οι ερωτήσεις μας μπορούν να εμπνεύσουν κάποιους στοχασμούς που θα μας βοηθήσουν να γίνουμε περισσότερο αυθεντικοί, συμπονετικοί και θαρραλέοι άνθρωποι.

Ο Eric Bess είναι εικαστικός – παραστατικός καλλιτέχνης και υποψήφιος για διδακτορικό στις Οπτικές Τέχνες στο Ινστιτούτο Διδακτορικών Σπουδών (Institute for Doctoral Studies in the Visual Arts / IDSVA). 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece