NEWSFEED

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είπε ότι με την επανεκλογή του, η κυβέρνησή του θα προσπαθήσει να μειώσει την εξάρτηση των ΗΠΑ από την κινεζική βιομηχανία και να επαναφέρει αυτές τις θέσεις εργασίας στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Θα κάνουμε την Αμερική παγκόσμια κατασκευαστική υπερδύναμη και θα τερματίσουμε μια και καλή την εξάρτησή μας από την Κίνα.», δήλωσε ο Τραμπ την Τετάρτη κατά τη διάρκεια εκδήλωσης με τον Οικονομικό Όμιλο της Νέας Υόρκης και άλλα κεφάλαια.

Στις παρατηρήσεις του, ο πρόεδρος είπε ότι θα ανταμείψει τις εταιρείες που μεταφέρουν τις δουλειές τους στις Ηνωμένες Πολιτείες και θα τιμωρήσει εταιρείες που αντιτίθενται στο μέτρο.

«Θα διατηρήσουμε τους φόρους χαμηλούς για εταιρείες που μεταφέρουν θέσεις εργασίας στην Αμερική και θα επιβάλουμε υψηλούς δασμούς σε οποιαδήποτε εταιρεία φεύγει», είπε. «Θέλουν να φύγουν; Θέλουν να φτιάξουν το προϊόν μας και μετά να το πουλήσουν ξανά, αφού τους απολύσουν όλους; Δεν πρόκειται να συμβεί. Θα τους επιβάλονται δασμοί», πρόσθεσε ο Τραμπ.

Ο αμερικανικός κατασκευαστικός τομέας, σύμφωνα με την Εθνική Ένωση Κατασκευαστών (NAM), πρόσθεσε περίπου 450.000 εργαζομένους κατά τα τρία πρώτα χρόνια της προεδρίας του Τραμπ πριν από την πανδημία. Όταν οι επιχειρήσεις αναγκάστηκαν να κλείσουν προσωρινά, περίπου 700.000 θέσεις εργασίας κατά την περίοδο Μαρτίου-Σεπτεμβρίου χάθηκαν, αναφέρει η ομάδα.

Η NAM δήλωσε την περασμένη εβδομάδα ο αριθμός των τρεχουσών θέσεων εργασίας στον κατασκευαστικό τομέα έφτασε τις 460.000, ο υψηλότερος από τον Ιούλιο του περασμένου έτους, προσθέτοντας ότι θα προσπαθήσει να καλύψει 4,6 εκατομμύρια θέσεις εργασίας τα επόμενα οκτώ χρόνια. Πριν από την πανδημία τον Ιανουάριο του 2019, οι Ηνωμένες Πολιτείες είχαν 12,8 εκατομμύρια θέσεις εργασίας μετά την προσθήκη 264.000 θέσεων εργασίας το 2018, ο υψηλότερος αριθμός από το 1988, σύμφωνα με στοιχεία.

Τα σχόλια του Τραμπ έρχονται περίπου τρεις εβδομάδες πριν από τις εκλογές του Νοεμβρίου. Ο Τραμπ μίλησε από τον κήπο του Λευκού Οίκου με επόμενό του προορισμό την Αϊόβα ενώ επιπλέον έχει προγραμματίσει ράλι στη Βόρεια Καρολίνα, τη Φλόριντα και τη Γεωργία αυτή την εβδομάδα.

Η ομιλία του περιελάμβανε επίσης ορισμένα επικριτικά σχόλια προς την κυβέρνηση Ομπάμα και τον πρώην αντιπρόεδρο Τζο Μπάιντεν, τον υποψήφιο πρόεδρο των Δημοκρατικών και αντίπαλό του, κατηγορώντας τους ότι ξεπούλησαν τους «Αμερικανούς εργάτες όπως ποτέ πριν».

«Εφάρμοσα μαζικές φορολογικές περικοπές και περικοπές κανονισμών για να διατηρήσω θέσεις εργασίας, ευκαιρίες και πλούτο στην Αμερική», είπε. «Έχω αναλάβει την πιο σκληρή δράση έναντι των χρόνιων εμπορικών καταχρήσεων της Κίνας που όλοι γνωρίζουμε τόσο καλά. Ακύρωσα αμέσως το εταιρικό Σύμφωνο του Υπερ-Ειρηνικού της τελευταίας κυβέρνησης που σκότωσε την εργασία και επαναδιαπραγματεύτηκα τη συμφωνία της Νότιας Κορέας, η οποία ήταν μια καταστροφή», δήλωσε ο Τραμπ.

Τα πρόσφατα σχόλιά του έρχονται καθώς η αμερικανική οικονομία συνεχίζει να παραπαίει λόγω εντολών παραμονής στο σπίτι και διακοπής λειτουργίας των επιχειρήσεων για τον περιορισμό της διασποράς του ιού του ΚΚΚ(Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα). Κατά τη διάρκεια της πανδημίας, ο Τραμπ προσπάθησε επανειλημμένα να μετατοπίσει το επίκεντρο του ενδιαφέροντος από την τρέχουσα κατάσταση της οικονομίας στην προ-πανδημία εποχή.

Στην ομιλία του, ο Τραμπ εξέδωσε επίσης μια προειδοποίηση ότι εάν χάσει τις εκλογές, τότε «η Κίνα θα κατέχει τις Ηνωμένες Πολιτείες».

«Η Κίνα εξαπέλυσε τον ιό στον κόσμο και μόνο μια κυβέρνηση Τραμπ θα τους θεωρήσει υπόλογους», πρόσθεσε.

Ένας φορητός υπολογιστής και ένας σκληρός δίσκος με email που απευθύνονταν στον Χάντερ Μπάιντεν και φωτογραφίες με τον γιο του προεδρικού υποψηφίου Τζο Μπάιντεν, ήρθαν στην κατοχή του FBI σύμφωνα με μια κλήτευση και άλλα έγγραφα που δημοσιεύθηκαν την Τετάρτη από την New York Post.

Η κλήτευση από το Περιφερειακό Δικαστήριο των ΗΠΑ για την Περιφέρεια του Ντελαγουέρ, με ημερομηνία 9 Δεκεμβρίου 2019, αφορά ένα Apple MacBook Pro και έναν εξωτερικό σκληρό δίσκο.

Η κλήτευση εκδόθηκε στον ιδιοκτήτη ενός καταστήματος ηλεκτρονικών ειδών στο Ντελαγουέρ, όπου ο υπολογιστής αφέθηκε τον Απρίλιο του 2019, δήλωσε ο ιδιοκτήτης του καταστήματος, ο οποίος κράτησε την ανωνυμία του.

Τα στοιχεία χρέωσης που δόθηκαν για τον υπολογιστή είναι το όνομα του Χάντερ Μπάιντεν και ο υπολογιστής έφερε ένα αυτοκόλλητο από το Ίδρυμα Beau Biden, το οποίο πήρε το όνομά του από τον αδελφό του Χάντερ Μπάιντεν. Ο ιδιοκτήτης του καταστήματος είπε ότι ο υπολογιστής και ο σκληρός δίσκος κατασχέθηκαν από το FBI αφού ειδοποίησε τις αρχές.

Η Post είπε ότι έλαβε ένα αντίγραφο του σκληρού δίσκου από τον Ρούντι Τζουλιάνι, τον προσωπικό δικηγόρο του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ.

Ο Τζουλιάνι μοιράστηκε την ιστορία στο Twitter την Τετάρτη, υποσχόμενος «πολλά ακόμη που θα έρθουν». Κατά τη διάρκεια εμφάνισής του την Τετάρτη το πρωί στο «War Room: Pandemic», ο Τζουλιάνι είπε ότι το έγγραφο που κυκλοφόρησε «δείχνει το κίνητρο» της εισόδου του Μπάιντεν το 2018 σχετικά με την Ουκρανία.

Ο Μπάιντεν ήταν ο επικεφαλής της κυβέρνησης Ομπάμα στην Ουκρανία, το οποίο επιβεβαίωσε λεπτομερώς κατά τη διάρκεια ομιλίας το 2018.

Ο Μπάιντεν διηγήθηκε πως το 2015, κατά τη διάρκεια ενός ταξιδιού στη χώρα, πίεσε τον πρόεδρο της Ουκρανίας Πέτρο Ποροσένκο και τον πρωθυπουργό Αρσένιι Γιατσένιουκ να απαλλαγούν από τον γενικό εισαγγελέα Βίκτορ Σόκιν, με την απειλή να μην δώσει εγγύηση δανείου 1 δισ. δολαρίων.

«Τους κοίταξα και είπα: Φεύγω σε έξι ώρες. Εάν ο εισαγγελέας δεν απολυθεί, δεν παίρνετε τα χρήματα», δήλωσε ο Μπάιντεν κατά τη διάρκεια εκδήλωσης του Συμβουλίου Εξωτερικών Σχέσεων. «Λοιπόν, το κάθαρμα. Απολύθηκε».

 

«Υπάρχουν τόσα πολλά στοιχεία εναντίον του Τζο Μπάιντεν που το κάνει ένα εθνικό σκάνδαλο το οποίο δεν έχει καλυφθεί εδώ και χρόνια», δήλωσε ο Τζουλιάνι την Τετάρτη.

Εκπρόσωπος του Τζουλιάνι αρνήθηκε να δώσει αντίγραφο του σκληρού δίσκου στην Epoch Times.

Ο Τραμπ ανέφερε τα σχόλια του Μπάιντεν προς υπεράσπισή του ίδιου σχετικά με το αίτημά του το 2019 στον πρόεδρο της Ουκρανίας να ψάξει αυτό που συνέβη με τους Μπάιντενς, ένα αίτημα που οδήγησε τη Βουλή των Αντιπροσώπων να τον κατηγορήσει στα τέλη του περασμένου έτους, επειδή οι νομοθέτες ισχυρίστηκαν ότι ήταν ακατάλληλο.

Ο διευθυντής επικοινωνιών της εκστρατείας Τραμπ, Τιμ Μέρτο, δήλωσε ότι τα νέα έγγραφα δείχνουν ότι ο Μπάιντεν είπε ψέματα όταν δήλωνε πως δεν είχε  συζητήσει ποτέ για τις επιχειρηματικές συμφωνίες του Χάντερ Μπάιντεν.

Ένας εκπρόσωπος του FBI δήλωσε στην Epoch Times σε μια ηλεκτρονική δήλωση, «Δεν έχουμε σχόλια, σύμφωνα με την τυπική μας πρακτική, ούτε επιβεβαίωσης ούτε άρνησης της ύπαρξης των ερευνών μας».

Εκπρόσωπος του Γραφείου Εισαγγελέων των ΗΠΑ για την Περιφέρεια του Ντελαγουέρ είπε στην Epoch Times μέσω email: «Σύμφωνα με την πολιτική του υπουργείου Δικαιοσύνης, το γραφείο μου δεν μπορεί ούτε να επιβεβαιώσει ούτε να αρνηθεί την ύπαρξη έρευνας».

Τα ερωτήματα που στάλθηκαν στον δικηγόρο του Χάντερ Μπάιντεν και την εκστρατεία του Τζο Μπάιντεν δεν απαντήθηκαν.

Η καμπάνια του Μπάιντεν είπε ότι ο υποψήφιος δεν θα εμφανιζόταν στο κοινό για την ημέρα, λίγες ώρες μετά τη δημοσίευση της ιστορίας.

Ένας εκπρόσωπος της Επιτροπής Εσωτερικής Ασφάλειας και Κυβερνητικών Υποθέσεων της Γερουσίας, η οποία διερευνά τις προηγούμενες ενέργειες του Χάντερ και του Τζο Μπάιντεν, δήλωσε στην Post ότι εργάζεται πάνω στην επαλήθευση των εγγράφων που δημοσίευσε η εφημερίδα.

Τα email που δημοσιεύθηκαν από την Post περιελάμβαναν μηνύματα από τον Βαντίμ Ποζάρσκι, τότε σύμβουλου του διοικητικού συμβουλίου της Burisma Holdings, της εταιρείας ενέργειας με έδρα την Ουκρανία, που πλήρωσε τον Χάντερ Μπάιντεν να μπει στο διοικητικό της συμβούλιο, ενώ ο πατέρας του ήταν αντιπρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών.

«Αγαπητέ Χάντερ, σε ευχαριστώ που με προσκαλέσες στο DC και μου έδωσες την ευκαιρία να συναντήσω τον πατέρα σου και να περάσουμε χρόνο μαζί [sic]», ένα μήνυμα που φέρεται να είναι από τον Ποζάρσκι.

Ο Ποζάρσκι δεν απάντησε σε αίτημα για σχολιασμό.

Ο Τζο Μπάιντεν είπε ότι δεν έχει μιλήσει ποτέ με τον γιο του για τις επιχειρηματικές του συναλλαγές, αν και ο Χάντερ Μπάιντεν είπε ότι έχει μιλήσει στον πατέρα του για την Burisma.

 

Ο Jan Jekielek συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε τον Zachary στο Twitter: @zackstieber

Ενημέρωση: 14 Οκτωβρίου

Μια σειρά εγγράφων που διέρρευσαν δείχνουν ότι ασθενείς στην Κίνα με συμπτώματα παρόμοια με την COVID-19 νοσηλεύτηκαν μήνες πριν από το επίσημο χρονοδιάγραμμα του καθεστώτος, δημιουργώντας έτσι ένα μεγάλο ερώτημα: πότε ακριβώς ο ιός του ΚΚΚ άρχισε να εξαπλώνεται στην Γούχαν, το επίκεντρο της επιδημίας στην Κίνα;

Τουλάχιστον ένας ασθενής με συμπτώματα τύπου COVID-19 υποβλήθηκε σε θεραπεία τον Σεπτέμβριο του 2019, σύμφωνα με στοιχεία νοσοκομείου που έφτασαν στα χέρια της Epoch Times από μια αξιόπιστη πηγή με πρόσβαση σε κυβερνητικά έγγραφα. Δεκάδες ακόμη νοσηλεύτηκαν τον επόμενο μήνα.

Τα νοσοκομεία της Γούχαν ανέφεραν επίσης αρκετούς θανάτους τον Οκτώβριο του 2019 λόγω σοβαρής πνευμονίας, πνευμονικών λοιμώξεων και άλλων συμπτωμάτων παρόμοιων με αυτά των ασθενών με COVID-19.

Η επιτροπή υγείας της πόλης ανακοινώνει δημοσίως το ξέσπασμα μιας νέας μορφής πνευμονίας στις 31 Δεκεμβρίου 2019 – αφού οι δημοσιεύσεις ιατρών που έκρουαν τον κώδωνα του κινδύνου στα social media είχαν ήδη γίνει ευρέως γνωστές.

Σε επιστολή της 19ης Φεβρουαρίου που έφτασε στα χέρια της Epoch Times, μια εθνική ερευνητική ομάδα συγκροτημένη από την κεντρική κυβέρνηση, δηλώνει την επιθυμία της να εντοπίσει πρώιμα κρούσματα της νόσου. Ζητάει από τις τοπικές αρχές στοιχεία όλων των ιατρικών ιδρυμάτων της Γουχάν για την περίοδο 1ης Οκτωβρίου-10 Δεκεμβρίου 2019, συμπεριλαμβανομένων πληροφοριών για ασθενείς που επισκέφτηκαν κλινικές πυρετού κοντά στην αγορά θαλασσινών Χουανάν, την αγορά που αξιωματούχοι αναγνώρισαν ως πηγή του ξεσπάσματος· επιπλέον, λεπτομέρειες για τα πρώτα 10 ύποπτα κρούσματα σε κάθε ιατρικό γραφείο με βαθμολογία δύο ή υψηλότερα (τρία είναι το υψηλότερο) και τους θανάτους από πνευμονία με συμπτώματα τύπου COVID-19.

Η επιστολή αναφέρει ότι εννέα νοσοκομεία, τα οποία έλαβαν τους περισσότερους ασθενείς με COVID-19 στην πόλη, ήταν καθοριστικής σημασίας για την έρευνα.

Η Epoch Times κατάφερε να αποκτήσει πρόσβαση σε ένα μέρος των αρχείων τα οποία αναγνωρίζονται ως οι απαντήσεις 11 νοσοκομείων στην έρευνα αυτή.

Παρά τα δεδομένα που συλλέχθηκαν, η ειδική ομάδα ελέγχου της επιδημίας στην Γούχαν δήλωσε στα μέσα ενημέρωσης στις 26 Φεβρουαρίου πως ο πρώτος καταγεγραμμένος ασθενής είναι ένα άτομο με το επώνυμο Τσεν που αρρώστησε στις 8 Δεκεμβρίου 2019.

Δεν είναι σαφές εάν οι αρχές διενήργησαν έρευνες σχετικά με τα πρώτα κρούσματα πριν από τον Φεβρουάριο.

Για ορισμένους επικριτές, η έρευνα φαίνεται μάλλον περιορισμένη και αργοπορημένη. «Με μια τόσο μαζική αναπνευστική νόσο να έχει ξεσπάσει στην περιοχή, πώς και δεν έψαξαν όλα τα άλλα νοσοκομεία;», δήλωσε ο Σον Λιν, πρώην διευθυντής εργαστηρίου του κλάδου των ιογενών νόσων στο Walter Reed Army Institute of Research, στην Epoch Times.

«Αυτό θα έπρεπε να είχε γίνει πολύ καιρό πριν», είπε, αποκαλώντας την καθυστερημένη έρευνα «γελοία».

 

Ύποπτοι ασθενείς

Τα ληφθέντα αρχεία δείχνουν εννέα θανάτους λόγω συμπτωμάτων τύπου COVID-19 σε τρία νοσοκομεία.

Πέντε ήταν ασθενείς με σοβαρή πνευμονία που απεβίωσαν από τον Νοέμβριο έως τον Δεκέμβριο του 2019 στο Νοσοκομείο No. 6 της Γουχάν, ένα από τα νοσοκομεία που αναφέρονται στην επιστολή. Το Νοσοκομείο Παραδοσιακής Κινεζικής Ιατρικής της Γουχάν, ένα νοσοκομείο τριτοβάθμιας περίθαλψης, είχε τρεις θανάτους τον Οκτώβριο. Το Νοσοκομείο No. 8 της Γουχάν κατέγραψε έναν θάνατο.

 

Οι ασθενείς απεβίωσαν μέσα σε μια περίοδο αρκετών ημερών έως περίπου τεσσάρων εβδομάδων μετά την εμφάνιση των πρώτων συμπτωμάτων τους.

Ο Σου Τζεντσιάν, για παράδειγμα, νοσηλεύτηκε στο νοσοκομείο Νο 6 της Γουχάν. Ο 82χρονος άρχισε να εμφανίζει συμπτώματα την 1η Οκτωβρίου 2019, συμπεριλαμβανομένου του βήχα χωρίς εμφανή αιτία και βήχα με λευκό φλέγμα, σημάδι αναπνευστικής λοίμωξης, σύμφωνα με την κλινική περιγραφή του νοσοκομείου. Ο ασθενής μεταφέρθηκε από άλλη μονάδα λίγο πριν τον θάνατό του στις 3 Νοεμβρίου.

Τρεις άλλοι ασθενείς στο ίδιο νοσοκομείο είχαν επίσης δυσκολία στην αναπνοή πριν πεθάνουν. Οι αξονικές τομογραφίες δείχνουν θολές ενδείξεις στους πνεύμονές τους – μοτίβο που ταιριάζει με τα συμπτώματα ασθενών με COVID-19.

Τα αρχεία εντόπισαν επίσης τουλάχιστον 40 άλλους ύποπτους ασθενείς για COVID-19 σε οκτώ νοσοκομεία, ο πρώτος ήταν ο 67χρονος Σιάο Νιενγουί, ο οποίος άρχισε να εμφανίζει συμπτώματα στις 25 Σεπτεμβρίου 2019 και νοσηλεύτηκε στο Puren Jiang’an Νοσοκομείο της Γουχάν.

 

Η Γουχάν διαθέτει 205 εγκαταστάσεις υγείας σε επίπεδο κοινότητας και δήμου και 66 ειδικά νοσοκομεία για την θεραπεία ασθενών με COVID-19, ανέφεραν αξιωματούχοι της πόλης τον Μάρτιο.

Η έλλειψη διαφάνειας της Κίνας έχει επικριθεί έντονα από κυβερνητικούς αξιωματούχους. Σταθερά αρνείται να επιτρέψει σε ειδικούς από τις Ηνωμένες Πολιτείες και τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) να μελετήσουν το ξέσπασμα στην χώρα. Στις 12 Φεβρουαρίου, ένας αξιωματούχος από τα Κέντρα Ελέγχου και Πρόληψης Νοσημάτων των ΗΠΑ δήλωσε ότι ο οργανισμός δεν ήταν ακόμη σε θέση να αποκτήσει πρόσβαση σε «άμεσα δεδομένα» σχετικά με το ξέσπασμα και ότι «συνεχίζει να ελπίζει σε μια πρόσκληση ώστε να γίνει αυτό».

Σε μια συνέντευξη στα μέσα ενημέρωσης που κυκλοφόρησε την 1η Μαΐου, ένας εκπρόσωπος του ΠΟΥ στην Κίνα δήλωσε επίσης ότι η Κίνα έχει αποκλείσει τους ειδικούς του οργανισμού από την έρευνα στην χώρα σχετικά με τον ιό.

Η Nicole Hao συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε την Eva στο Twitter: @EvaSailEast

 

ΛΟΝΔΙΝΟ — Η British Airways αντικατέστησε τον Διευθύνοντα Σύμβουλο Άλεξ Κρουζ μετά από 4 1/2 χρόνια στη δουλειά ως μέρος μεγάλων αλλαγών καθώς ο ιός της Γουχάν σφυροκαπά τις αεροπορικές εταιρείες σε όλο τον κόσμο.

Η International Airlines Group, η μητρική εταιρεία της British Airways, ονόμασε την Δευτέρα τον Σον Ντόυλ, προηγουμένως διευθυντή της Aer Lingus, άλλου αερομεταφορέα του ομίλου, ως νέο διευθύνοντα σύμβουλο της BA. Ο Κρουζ θα παραμείνει μη εκτελεστικός πρόεδρος κατά την διάρκεια μιας μη καθορισμένης μεταβατικής περιόδου.

Η κίνηση επιβατών της BA μειώθηκε κατά 95% σε σχέση με ένα χρόνο νωρίτερα το δεύτερο τρίμηνο, οδηγώντας σε λειτουργική ζημία του πρώτου εξαμήνου των 4,04 δισεκατομμυρίων ευρώ. Τους τελευταίους μήνες, τα συνδικάτα έχουν επικρίνει τον τρόπο που ο Κρουζ αντιμετώπισε την κατάργηση 12.000 θέσεων εργασίας, λόγω πανδημίας.

Η αναδιοργάνωση έρχεται μόλις ένα μήνα αφότου ο Λουί Γκαλέγκο έγινε διευθύνων σύμβουλος της IAG, και υπόσχεται να καλύψει τα οικονομικά του ομίλου και να προσαρμοστεί στο «νέο φυσιολογικό» των αεροπορικών ταξιδιών κατά τη διάρκεια της πανδημίας. Ο Γκαλέγκο ηγήθηκε μιας προσπάθειας μείωσης κόστους στην Iberia Airlines αφού συγχωνεύθηκε με την British Airways για τη δημιουργία του IAG. Αντικατέστησε τον προηγούμενο για πολλά χρόνια CEO, Γουίλι Γουόλς.

Οι αεροπορικές εταιρείες σε όλο τον κόσμο είδαν τον αριθμό των επιβατών να μειώνεται εν μέσω των περιορισμών ταξιδιού που επιβάλλονται από κυβερνήσεις και των ανησυχιών σχετικά με την ασφάλεια των αεροπορικών ταξιδιών, κατά την διάρκεια της πανδημίας. Οι βρετανικές αεροπορικές εταιρείες έχουν πληγεί ιδιαίτερα επειδή οι ταξιδιώτες από τις περισσότερες χώρες υποχρεούνται να μπουν σε καραντίνα για 14 ημέρες μετά την άφιξη στην Βρετανία, γεγονός που σκότωσε τα περισσότερα ταξίδια για επαγγελματικούς λόγους και διακοπές.

«Αυτό είναι ένα σημάδι ότι ο νέος διευθύνων σύμβουλος του IAG, Λουί Γκαλέγκο, προετοιμάζει τον όμιλο και προσπαθεί να δείξει ότι θα κάνει τις απαραίτητες αλλαγές για να τον οδηγήσει σε μια συνεχιζόμενη ανάκαμψη», δήλωσε η Σουζάνα Στρίτερ, αναλύτρια αγορών στην Hargreaves Lansdown. «Ο Σον Ντόυλ θα πρέπει να σημειώσει άμεση πρόοδο δεδομένου ότι η British Airways αντιμετωπίζει την σκληρότερη πρόκληση στην ιστορία της, καθώς η ζήτηση για διεθνή ταξίδια έχει μειωθεί δραματικά και οι περιορισμοί καραντίνας συνεχίζουν να περιορίζουν τις αγορές εισιτηρίων».

Ο IAG ανακοίνωσε επίσης ότι ο Φερνάντο Καντέλα, διευθύνων σύμβουλος της εταιρείας χαμηλού κόστους LEVEL, θα ενταχθεί στη διαχειριστική επιτροπή του ομίλου στον νέο ρόλο του επικεφαλής μετασχηματισμού. Ο Ντονάλ Μοριαρτύ θα γίνει προσωρινός διευθύνων σύμβουλος της Aer Lingus, με μόνιμη τοποθέτηση που θα έρθει αργότερα.

Οι μετοχές του IAG σημείωσαν άνοδο 0,3% στις 103,8 πένες (136 σεντς) μέχρι νωρίς το απόγευμα στο Λονδίνο, αφού υποχώρησαν έως και 5,8% στις πρωινές συναλλαγές.

Ο Κρουζ τον Σεπτέμβριο είχε πει σε μια επιτροπή της Βουλής των Κοινοτήτων του Ηνωμένου Βασιλείου ότι η ΒΑ «αγωνιζόταν για επιβίωση». Ενώ οι απώλειες θέσεων εργασίας ήταν λυπηρές, είπε, δεν υπήρχε εναλλακτική λύση στο τρέχον περιβάλλον.

Τα συνδικάτα κατηγόρησαν την BA ότι απειλούσε τους υπαλλήλους με ένα σχέδιο «απόλυσης και επανένταξης», στο οποίο οι εργαζόμενοι θα προσλαμβάνονταν με υποβαθμισμένους όρους και προϋποθέσεις, εάν δεν συμφωνούσαν με τις προτάσεις για μείωση εξόδων της εταιρείας.

«Ο κ. Κρουζ βρισκόταν στο σαλόνι αναχώρησης εδώ και αρκετό καιρό, οπότε αυτό δεν αποτελεί έκπληξη», δήλωσε ο Μπράιαν Στράττον, γενικός γραμματέας της Βρετανικής Ένωσης Πιλότων. «Του δόθηκε η αρμοδιότητα να μειώσει τα έξοδα και το βρήκε αδύνατο να το κάνει χωρίς να ενοχλήσει έντονα τόσο τους επιβάτες όσο και τους υπαλλήλους της ΒΑ».

Από την Danica Kirka.

Ενημέρωση: 13 Οκτωβρίου

ΟΥΑΣΙΝΓΚΤΟΝ — Καθώς ο αριθμός των φορέων του ιού της Γουχάν ολοένα και αυξάνεται παγκοσμίως, αξιωματούχοι του Λευκού Οίκου προτείνουν την μη επιβολή ενός δεύτερου γύρου κλεισίματος, λέγοντας ότι είναι «εξαιρετικά επιβλαβές» για τη δημόσια υγεία και την οικονομία μακροπρόθεσμα.

«Αυτό που υποστηρίζει η επιστημονική κοινότητα στις υψηλότερες βαθμίδες παγκοσμίως, ευθυγραμμίζεται πλήρως με αυτά που εδώ και μήνες λέει ο πρόεδρος», δήλωσε ανώτερος αξιωματούχος της αμερικανικής κυβέρνησης σε δημοσιογράφους κατά τη διάρκεια τηλεδιάσκεψης.

Από τον Μάρτιο, οι στρατηγικές του προέδρου Ντόναλντ Τραμπ επικεντρώνονται στην προστασία των ευπαθών ομάδων, στο άνοιγμα των σχολείων και στην αποκατάσταση της κοινωνίας, δήλωσε ο αξιωματούχος.

Η στρατηγική του προέδρου ευθυγραμμίζεται με αυτό που υποστηρίζουν «κορυφαίοι επιδημιολόγοι και ειδικοί σε θέματα κοινωνικής υγείας, δηλαδή ότι οι καραντίνες δεν εξαλείφουν τον ιό. Οι καραντίνες είναι εξαιρετικά επιβλαβείς».

Την περασμένη εβδομάδα, αρκετοί ιατρικοί ερευνητές, υγειονομικοί επιστήμονες και ιατροί υπέγραψαν την Διακήρυξη του Great Barrington, η οποία αναφέρει ότι «οι τρέχουσες πολιτικές καραντίνας παράγουν καταστροφικές επιπτώσεις στη βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη δημόσια υγεία».

Μέχρι και τις 12 Οκτωβρίου, περισσότεροι από 8.700 ιατρικοί ερευνητές, 22.000 ιατροί και 380.000 ενδιαφερόμενοι πολίτες παγκοσμίως υπέγραψαν την δήλωση. Στους υπογράφοντες περιλαμβάνεται ο Δρ. Μάρτιν Κούλντροφ (Martin Kulldorff), καθηγητής ιατρικής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, η Δρ. Σουνέτρα Γκούπτα (Sunetra Gupta), καθηγήτρια στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και ο Δρ. Τζέι Μπατατσάρια (Jay Bhattacharya), καθηγητής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ.

Διαβάστε επίσης

• Περισσότεροι από 11.000 επιστήμονες υπογράφουν αίτημα ενάντια στις καραντίνες

«Η προστασία των ευπαθών ομάδων θα πρέπει να είναι ο κεντρικός στόχος των μέτρων για τη δημόσια υγεία για την COVID-19», αναφέρει η διακήρυξη. «Όσοι δεν είναι ευάλωτοι θα πρέπει αμέσως να έχουν τη δυνατότητα να ξαναρχίσουν τη ζωή τους κανονικά».

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας εξέφρασε επίσης ανησυχίες για τα μέτρα καραντίνας. Ο ειδικός απεσταλμένος του ΠΟΥ για την COVID-19 παροτρύνει τους παγκόσμιους ηγέτες να σταματήσουν να χρησιμοποιούν την καραντίνα ως την πρωταρχική μέθοδο ελέγχου της διασποράς του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα), κοινώς γνωστού ως νέου κορωνοϊού.

«Εμείς στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας δεν υποστηρίζουμε τις καραντίνες ως πρωταρχικό μέσο ελέγχου αυτού του ιού», δήλωσε ο Νταβίντ Ναβάρο στην Spectator σε συνέντευξή του στις 8 Οκτωβρίου.

Διαβάστε επίσης

• Ο ΠΟΥ προτρέπει να σταματήσουν οι καραντίνες ως κύρια μέθοδος αντιμετώπισης του ιού του ΚΚΚ

Ο ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης Τραμπ δήλωσε ότι νέα κλεισίματα της κοινωνίας υιοθετούνται σε διάφορα μέρη των Ηνωμένων Πολιτειών, και σε άλλες περιοχές βρίσκονται υπό συζήτηση. Ωστόσο, αυτά τα μέτρα έχουν άμεσο κόστος υγειονομικής περίθαλψης, προειδοποίησε.

Για παράδειγμα, «τα δεδομένα βρήκαν ότι δεν έχει γίνει διάγνωση στο 46% των έξι κορυφαίων καρκίνων στις Ηνωμένες Πολιτείες σε σύγκριση με πέρυσι».

Οι παρατεταμένες καραντίνες θα μπορούσαν να οδηγήσουν σε χαμηλότερα ποσοστά εμβολιασμού στα παιδιά, λιγότερους ελέγχους και θεραπεία καρκίνου και επιδείνωση της ψυχικής υγείας, σύμφωνα με ειδικούς στον τομέα της υγείας.

Ένας ακόμα ανώτερος αξιωματούχος της κυβέρνησης προειδοποίησε για τις αρνητικές οικονομικές επιπτώσεις της καραντίνας.

«Υπάρχει παλαιότερη βιβλιογραφία που αποδεικνύει ότι η αύξηση της ανεργίας κατά 1% σχετίζεται με την αύξηση κατά 1% στις αυτοκτονίες», είπε. Οι περισσότερο επηρεασμένοι από αυτό το ζήτημα είναι οι οικογένειες χαμηλού εισοδήματος, «δεδομένου της απώλειας θέσεων εργασίας τον Μάρτιο και τον Απρίλιο».

Στον αρνητικό αντίκτυπο του κλεισίματος της κοινωνίας περιλαμβάνεται επίσης η αύξηση της εισοδηματικής ανισότητας και η κακοποίηση παιδιών, είπε.

Ο Τραμπ έχει επανειλημμένα επικριθεί για τον χειρισμό της πανδημίας και την υποτίμηση της όλης κατάστασης. Και ύστερα από τη διάγνωσή του, κατηγορήθηκε ότι έκανε τον Λευκό Οίκο σημείο εξάπλωσης του COVID.

«Ακόμη και με σημαντικά μέτρα αντιμετώπισης που όλοι μας ακολουθούμε πολύ ευλαβικά, ο ιός δεν εξαλείφεται πλήρως», δήλωσε ο αξιωματούχος.

«Δεν μπορούμε να εξαλείψουμε όλα τα κρούσματα. Και αυτό που κάνουμε είναι να επικεντρωθούμε στη διάσωση των ζωών διότι έχουμε μάθει πολλά για τον ιό».

Ο αξιωματούχος είπε ότι το ποσοστό θνησιμότητας έχει μειωθεί κατά 85% από την κορύφωση τον Μάρτιο και τον Απρίλιο. Η διάρκεια παραμονής και τα ποσοστά θνησιμότητας στα νοσοκομεία έχουν επίσης μειωθεί σημαντικά από τότε.

Ο Ivan Pentchoukov συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε την Emel στο Twitter: @mlakan

Με lockdown σε γειτονιές και την απαίτηση να γίνουν διαγνωστικά τεστ COVID-19 από όλους τους κατοίκους προχωρούν οι αρχές της πόλης Τσινγκντάο  στην ανατολική Κίνα, στην προσπάθειά τους να περιορίσουν τα κρούσματα μετά από νέα έξαρση του ιού του ΚΚΚ.

Στις 12 Οκτωβρίου, η κυβέρνηση «κλείδωσε» κτιριακά συγκροτήματα όπου μέσα κατοικούν διαγνωσμένοι ασθενείς.  Όρισε επίσης τη γειτονιά όπου το Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος του Τσινγκντάο βρίσκεται ως «περιοχή μεσαίου κινδύνου» για την εξάπλωση του ιού.

Έξι εκατομμύρια κάτοικοι που ζουν στις περιοχές Σινάν, Σιμπέι, Λιτσάνγκ, Λαοσάν και Τσενγκγιάνκ υποχρεώθηκαν να κάνουν τεστ νουκλεϊκού οξέος COVID-19. Το απόγευμα της 12ης Οκτωβρίου, οι κάτοικοι άρχισαν να παρατάσσονται. Η πόλη είχε ήδη  ανακοινώσει 12 κρούσματα νωρίτερα την ίδια ημέρα, αλλά δεν έδωσε περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το ξέσπασμα.

 

Παρόλο που η πραγματική κλίμακα της τρέχουσας έξαρσης είναι ασαφής, καθώς είναι γνωστή η τακτική των τοπικών αρχών στην αναφορά λιγότερων κρουσμάτων προκειμένου να υποβαθμίσουν τις κρίσεις, η πόλη έκλεισε τουλάχιστον τρία νοσοκομεία εν αναμονή της αύξησης των κρουσμάτων COVID-19.

Και, παρόλο που η πόλη δεν ανακοίνωσε γενικό lockdown, ακυρώθηκαν αεροπορικές πτήσεις στο μοναδικό αεροδρόμιο του Τσινγκντάο. Η κρατική εφημερίδα Beijing Daily αναφέρει ότι 26 πτήσεις ακυρώθηκαν στις 12 Οκτωβρίου και περισσότερες από 110 πτήσεις ακυρώθηκαν στις 13 Οκτωβρίου. Το άρθρο προειδοποιεί τους ταξιδιώτες ότι περισσότερες πτήσεις αναμένεται να ακυρωθούν.

Το Τσινγκντάο, μια παράκτια πόλη της επαρχίας Σάντονγκ, φιλοξενεί περίπου 9,5 εκατομμύρια ανθρώπους, σύμφωνα με τα επίσημα στατιστικά στοιχεία της πόλης.

Έξαρση

Οι αρχές απαίτησαν κάθε ειδικός χώρος για τα τεστ κορονοϊού της πόλης να λειτουργεί από τις 7 π.μ. έως τουλάχιστον τις 10 μ.μ. – καθώς η επαρχιακή κυβέρνηση ζήτησε από την πόλη να ολοκληρώσει τις εξετάσεις όλων των κατοίκων της πόλης έως τις 16 Οκτωβρίου, σύμφωνα με δημοσιεύματα τοπικών ΜΜΕ.

Η κυβέρνηση της πόλης πραγματοποίησε την πρώτη της συνέντευξη τύπου για το πρόσφατο ξέσπασμα στις 12 Οκτωβρίου. Είχε ακυρώσει απότομα μια συνέντευξη τύπου που ήταν προγραμματισμένη για την προηγούμενη ημέρα.

Το κρατικό μέσο ενημέρωσης Xinhua αναφέρει ότι ο Τσεν Γουάνσενγκ, αναπληρωτής διευθυντής της κυβέρνησης Τσινγκντάο, ανακοίνωσε στη συνέντευξη τύπου ότι τα 12 κρούσματα – έξι διαγνωσμένοι ασθενείς και έξι ασυμπτωματικοί φορείς – σχετίζονται με το Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος του Τσινγκντάο.

Οι δέκα ήταν ασθενείς που είχαν υποβληθεί σε θεραπεία στο νοσοκομείο και νοσοκόμοι που φρόντιζαν τους ασθενείς. Οι άλλοι δύο ήταν συγγενείς ενός μολυσμένου ασθενούς και ενός νοσοκόμου.

Ο Τσεν είπε επίσης ότι οι αρχές προχώρησαν στο κλείσιμο των εστιατορίων και των αγορών που τα 12 μολυσμένα άτομα είχαν επισκεφθεί πρόσφατα, καθώς και τα κτιριακά συγκροτήματα όπου κατοικούν.

Μετά το κλείσιμο του Νοσοκομείου Νοσημάτων Θώρακος του Τσινγκντάο στις 11 Οκτωβρίου, το Νοσοκομείο Τσινγκντάο No. 3 ανακοίνωσε στις 12 Οκτωβρίου ότι θα μετατραπεί σε αποκλειστικό νοσοκομείο για την COVID-19 και δεν θα λαμβάνει πλέον νέους ασθενείς. Όλοι οι ασθενείς χωρίς COVID-19 θα μεταφέρονται σε άλλα νοσοκομεία το συντομότερο δυνατό.

Το Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος του Τσινγκντάο, επιπλέον, θα θεραπεύει μόνο ασθενείς με COVID-19 στο εγγύς μέλλον.

Το Κεντρικό Νοσοκομείο του Τσιγκντάο είπε ότι έκλεισε τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, αλλά θα συνεχίσει να θεραπεύει άλλους ασθενείς ως συνήθως.

 

Σύμφωνα με τις ιστοσελίδες τους, το Νοσοκομείο Τσινγκντάο No. 3 διαθέτει 800 κλίνες ασθενών ενώ το Νοσοκομείο Νοσημάτων Θώρακος του Τσινγκντάο διαθέτει 320.

Ανησυχίες

Στις 11 Οκτωβρίου, η Τζινάν, πρωτεύουσα της επαρχίας Σάντονγκ ανακοίνωσε ότι κάθε κάτοικος που είχε επισκεφθεί το Τσινγκντάο μετά τις 23 Σεπτεμβρίου πρέπει να κάνει τουλάχιστον δύο φορές τεστ νουκλεϊκού οξέος, ένα τεστ αντισωμάτων και να κάνει επταήμερη αυτο-απομόνωση.

Ο κανονισμός της Τζινάν τρομάξε τους επισκέπτες στο Τσινγκντάο, καθώς είναι γνωστός ως ένας σημαντικός τουριστικός προορισμός. Κατά τη διάρκεια της πρόσφατης αργίας της Εθνικής Ημέρας από την 1η έως τις 8 Οκτωβρίου, οι αρχές ισχυρίστηκαν ότι η πόλη ήταν ασφαλής για επίσκεψη.

Οι Κινέζοι χρήστες του διαδικτύου αμφισβητούν εάν η πόλη είναι πραγματικά ασφαλής.

Η κρατική εφημερίδα Health Times, επικαλούμενη επίσημα στοιχεία, αναφέρει ότι 4,48 εκατομμύρια τουρίστες επισκέφθηκαν το Τσινγκντάο από την 1η έως τις 8 Οκτωβρίου. Περίπου 2,83 εκατομμύρια τουρίστες αγόρασαν εισιτήρια για προορισμούς στα αξιοθέατα του Τσινγκντάο κατά τη διάρκεια των διακοπών. Το Τσινγκντάο διοργάνωσε επίσης ένα διήμερο Φεστιβάλ Μουσικής του Φοίνικα, το οποίο προσέλκυσε χιλιάδες τουρίστες και κατοίκους της περιοχής.

Αρκετούς μήνες ανοσίας στον κορωνοϊό παρέχει η πειραματική θεραπεία της εταιρείας Regeneron, δήλωσε ο CEO της εταιρείας, Λέοναρντ Σλάιφερ στο CBS σε συνέντευξή του που προβλήθηκε την Κυριακή.

Ο Σλάιφερ ρωτήθηκε στην εκπομπή «Face the Nation» σχετικά με το εάν το λεγόμενο κοκτέιλ αντισωμάτων Regeneron, επίσημα γνωστό ως REGN-COV2, δημιουργεί ανοσία στην COVID-19, την ασθένεια που προκαλείται από τον ιό του ΚΚΚ.

«Ναι δημιουργεί. Όταν ο ιός εισέρχεται στο σύστημά σας, το ανοσοποιητικό σας σύστημα προσπαθεί να δημιουργήσει ανοσία. Προσπαθεί να δημιουργήσει αυτά τα πράγματα που ονομάζονται αντισώματα, τα οποία θα κολλήσουν πάνω στον ιό και θα σας παρέχουν ανοσία από την ασθένεια», απάντησε.

Ο Σλάιφερ πρόσθεσε ότι με ένα εμβόλιο COVID-19, «ελπίζουμε να μπορεί να διαρκέσει για χρόνια», ενώ «αν το πάρετε από το φιαλίδιο μας, αν το προτιμήσετε, αυτό πιθανότατα να διαρκέσει για μήνες».

Ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ επαίνεσε την θεραπεία ως καθοριστική για την ανάρρωσή του από τον ιό, λέγοντας ότι θα κάνει την θεραπεία με μονοκλωνικά αντισώματα διαθέσιμη στους Αμερικανούς «δωρεάν» και ορκίστηκε ότι η Υπηρεσία Τροφίμων και Φαρμάκων (FDA) θα προχωρήσει γρήγορα στην έγκριση του πειραματικού φαρμάκου.

Η Regeneron στις 7 Οκτωβρίου υπέβαλε αίτηση για άδεια έκτακτης ανάγκης από την FDA για τη θεραπεία, λέγοντας ότι εάν εγκριθεί, «η κυβέρνηση έχει δεσμευτεί να διαθέσει αυτές τις δόσεις στον αμερικανικό λαό άνευ κόστους και θα είναι υπεύθυνη για την διανομή του».

Την ώρα της αίτησης, η εταιρεία δήλωσε ότι είναι διαθέσιμα 50.000 δόσεις, αλλά ότι μέσα στους επόμενους μήνες, αναμένει να έχει αρκετές δόσεις για 300.000 ασθενείς.

Ο Σλάιφερ είπε στο CBS ότι, βάσει συμβολαίου 450 εκατομμυρίων δολαρίων, η κυβέρνηση «αγόρασε από εμάς αρκετές εκατοντάδες χιλιάδες, ίσως περίπου 300.000 δόσεις, τις οποίες πρόκειται να τις προσφέρει δωρεάν».

Ερωτηθείς για τον καθορισμό του ποιος θα λάβει τις δόσεις, είπε ότι οι ομοσπονδιακές αρχές θα συντονιστούν με τις τοπικές υγειονομικές αρχές για να διαμορφώσουν ένα σχέδιο διανομής.

«Νομίζω ότι αυτό θα επιλυθεί από την κυβέρνηση, σε συνεργασία με την FDA, σε συνεργασία με ειδικούς δεοντολογίας. Δημιουργώντας ένα σύστημα διανομής όπου παίρνουμε ό,τι είναι περιορισμένο και προσπαθούμε να το δώσουμε στους ανθρώπους που το χρειάζονται περισσότερο, που θα επωφεληθούν περισσότερο από αυτό. Οι ευάλωτοι άνθρωποι, οι ηλικιωμένοι, οι άνθρωποι που διατρέχουν υψηλό κίνδυνο, ίσως και οι άνθρωποι που έρχονται σε επαφή με τα νοικοκυριά. Πρέπει να βρούμε τρόπους να το κατανοήσουμε», είπε ο Σλάιφερ.

Ο επικεφαλής της Regeneron είπε επίσης ότι το φάρμακο δεν κατασκευάζεται με χρήση εμβρυϊκών κυττάρων, ισχυρισμός που έχει πρόσφατα εμφανιστεί σε διάφορες αναφορές μέσων.

Μέσα στην αίτηση για χρήση έκτακτης ανάγκης στην FDA, η εταιρεία δηλώνει, «Για να αναπτυχθεί το REGN-COV2, οι επιστήμονες της Regeneron αξιολόγησαν χιλιάδες πλήρη αντισώματα ανθρώπου που παράγονται από τα ποντίκια VelocImmune® της εταιρείας, τα οποία έχουν γενετικά τροποποιηθεί ώστε να έχουν ανθρώπινο ανοσοποιητικό σύστημα, όπως καθώς και αντισώματα που εντοπίζονται σε ανθρώπους που έχουν αναρρώσει από την COVID-19».

Η τεχνολογία της Regeneron λειτουργεί ουσιαστικά με την έγχυση του ιού του ΚΚΚ σε ειδικά τροποποιημένα ποντίκια και τη συλλογή των αντισωμάτων τους που παράγονται με αυτόν τον τρόπο.

Ένας αναλυτής στο Guggenheim, ο Γιάτιν Σουνέτζα, είπε στην Financial Times ότι «αυτοί οι τύποι έχουν  τεχνολογία αιχμής πάνω στην ανάπτυξη αντισωμάτων. Κανείς άλλος δεν μπορεί να κάνει ό,τι έχουν κάνει».

Οι μετοχές της Regeneron έχουν αυξηθεί πάνω από 60% από τον Ιανουάριο. Στις 30 Ιανουαρίου, οι μετοχές της Regeneron Pharmaceuticals Inc. διαπραγματεύονταν στα 373,35 $ και στις 9 Οκτωβρίου στα 602,07 $.

Ακολουθήστε τον Tom στο Twitter: @OZImekTOM

Με την προτροπή να σταματήσουν τη χρήση της «καραντίνας» ως κύρια μέθοδο αντιμετώπισης του ιού του ΚΚΚ, γνωστός και ως νέος κορωνοϊός, απευθύνθηκε στους παγκόσμιους ηγέτες ο ειδικός απεσταλμένος του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας για την COVID-19.

«Εμείς στον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας δεν υποστηρίζουμε τις καραντίνες ως πρωταρχικό μέσο αντιμετώπισης αυτού του ιού», δήλωσε ο Νταβίντ Ναβάρο στο The Spectator σε μια συνέντευξη που προβλήθηκε στις 8 Οκτωβρίου. «Η μόνη φορά που πιστεύουμε ότι η καραντίνα μπορεί να δικαιολογηθεί  είναι για να σας δώσει χρόνο να αναδιοργανωθείτε, να ομαδοποιηθείτε, να εξισορροπήσετε τους πόρους σας, να προστατέψετε τους επαγγελματίες υγείας από την εξάντληση, αλλά σε γενικές γραμμές, δεν θα προτιμούσαμε να το κάνουμε».

Ο Ναβάρο επεσήμανε την παράπλευρη ζημιά που προκαλούν οι καραντίνες παγκοσμίως, ειδικά μεταξύ των φτωχότερων πληθυσμών.

«Απλώς δείτε τι συνέβη στην τουριστική βιομηχανία,  στην Καραϊβική ή στον Ειρηνικό για παράδειγμα, επειδή οι άνθρωποι δεν κάνουν τις διακοπές τους. Κοιτάξτε τι συνέβη στους μικροκαλλιεργητές σε όλο τον κόσμο, επειδή οι αγορές τους έχουν υποχωρήσει. Κοιτάξτε τι συμβαίνει στα επίπεδα φτώχειας. Ενδέχεται να έχουμε διπλασιασμό της παγκόσμιας φτώχειας έως την επόμενη χρονιά. Μπορεί να έχουμε τουλάχιστον διπλασιασμό του παιδικού υποσιτισμού επειδή τα παιδιά δεν παίρνουν γεύματα στο σχολείο και οι γονείς τους, σε φτωχές οικογένειες, δεν είναι σε θέση να το αντέξουν οικονομικά», δήλωσε ο Ναβάρο.

«Πρόκειται για μια τρομερή, τρομερή παγκόσμια καταστροφή», είπε. «Και έτσι πραγματικά απευθύνουμε έκκληση σε όλους τους παγκόσμιους ηγέτες: Σταματήστε να χρησιμοποιείτε την καραντίνα ως την κύρια μέθοδο αντιμετώπισης, αναπτύξτε καλύτερα συστήματα για αυτό, συνεργαστείτε και μάθετε ο ένας από τον άλλο, αλλά θυμηθείτε -η καραντίνα έχει μόνο μια συνέπεια που δεν πρέπει ποτέ να υποτιμήσετε, και αυτή είναι ότι κάνει τους φτωχούς ανθρώπους πολύ πιο φτωχούς.

Ο Ναβάρο δεν είναι ο μόνος επιστήμονας που αντιτίθεται στις καραντίνες. Ορισμένοι ιατρικοί ερευνητές, υγειονομικοί επιστήμονες και ιατροί υπέγραψαν την Διακήρυξη του Great Barrington, η οποία αναφέρει ότι «οι τρέχουσες πολιτικές καραντίνας παράγουν καταστροφικές επιπτώσεις στη βραχυπρόθεσμη και μακροπρόθεσμη δημόσια υγεία».

Διαβάστε επίσης:

• Περισσότεροι από 11.000 επιστήμονες υπογράφουν αίτημα ενάντια στις καραντίνες

Οι υπογράφοντες περιλαμβάνουν τους: «Δρ. Μάρτιν Κούλντροφ (Martin Kulldorff), καθηγητής ιατρικής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, βιοστατιστικός και επιδημιολόγος με εξειδίκευση στην ανίχνευση και παρακολούθηση επιδημιών μολυσματικών ασθενειών και αξιολογήσεων ασφάλειας εμβολίων. Ο Δρ. Σουνέτρα Γκούπτα (Sunetra Gupta), καθηγητής στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, επιδημιολόγος με εμπειρία στην ανοσολογία, ανάπτυξη εμβολίων και μαθηματική μοντελοποίηση μολυσματικών ασθενειών. Και ο Δρ Τζέι Μπατατσάρια (Jay Bhattacharya), καθηγητής στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ, γιατρός, επιδημιολόγος, οικονομολόγος υγείας και ειδικός στη δημόσια υγεία που εστιάζει στις μολυσματικές ασθένειες και τους ευάλωτους πληθυσμούς».

Η δήλωση αναφέρει, «Η πιο συμπονετική προσέγγιση που εξισορροπεί τους κινδύνους και τα οφέλη για την επίτευξη της ασυλίας της αγέλης είναι να επιτρέψει σε όσους διατρέχουν τον ελάχιστο κίνδυνο θανάτου να ζήσουν τη ζωή τους κανονικά για να δημιουργήσουν ανοσία στον ιό μέσω φυσικής λοίμωξης, ενώ ταυτόχρονα προστατεύονται καλύτερα εκείνοι που διατρέχουν τον υψηλότερο κίνδυνο».

Με λίγες εξαιρέσεις, οι παγκόσμιοι ηγέτες ακολούθησαν το παράδειγμα του Kινεζικού κομμουνιστικό καθεστώς όταν ανταποκρίνονταν στο ξέσπασμα του ιού, επιβάλλοντας άνευ προηγουμένου καραντίνες. Η Σουηδία, η οποία δεν επέβαλε καραντίνα, παρουσίασε χαμηλότερο ποσοστό θανάτων από ορισμένες περιοχές και χώρες που θέτουν περιορισμούς.

Στις Ηνωμένες Πολιτείες, ο Πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ανέθεσε τις αποφάσεις για τα μέτρα εγκλεισμών στους κυβερνήτες των μεμονωμένων πολιτειών. Στο τέλος, όλες εκτός από μια μικρή μερίδα πολιτειών θέσπισαν κάποιου είδους περιοριστικά μέτρα.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

[give_form id=”3924″]

Η Χίλαρι Κλίντον ξεκίνησε δυναμικά τις αμερικανικές εκλογές του 2016, με ένα τόσο σημαντικό προβάδισμα στις δημοσκοπήσεις που ακόμη και το καθεστώς των μέσων ενημέρωσης θεωρούσαν αναπόφευκτη τη νίκη της Κλίντον.

Την ίδια στιγμή, κάποια μοντέλα πρόβλεψης, τρία από τα οποία επισημάνθηκαν από την The Epoch Times πριν τις εκλογές, ενάντια σε όλες τις πιθανότητες, προέβλεπαν νίκη για τον Ρεπουμπλικανικό υποψήφιο Ντόναλντ Τραμπ.

Με μερικές ημέρες ακόμη να μας χωρίζουν από τις εκλογές του 2020, δύο μοντέλα δείχνουν και πάλι, σε αντίθεση με τις δημοσκοπήσεις, νίκη για τον Τραμπ ενώ ένα άλλο προβλέπει, με ένα σημαντικό ερωτηματικό, μια στενή νίκη για τον Δημοκρατικό υποψήφιο Τζο Μπάιντεν.

S&P 500

Σε 9 από τις 10 εκλογικές αναμετρήσεις όπου η απόδοση της αγοράς ήταν πάνω από το μέσο όρο, επανεκλέχθηκε ο υποψήφιος από το τρέχων κόμμα. Σε αυτό περιλαμβάνεται και το 2016, όπου το S&P επέστρεψε 11,9% το έτος που οδήγησε στις εκλογές, προβλέποντας τη νίκη του Τραμπ.

Η επιστροφή του S&P 500 το 2016 ήταν σχεδόν ίδια με τη μέση απόδοση όλων των εκλογικών ετών όπου  ένας Ρεπουμπλικανός πρόεδρος εκλέχτηκε—11,8%.

Παρά την οικονομική ύφεση που προκλήθηκε από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα) και τους σχετικούς εγκλεισμούς, το S&P 500 σημείωσε άνοδο 19% στις 9 Οκτωβρίου. Εάν ο δείκτης συνεχίσει να ανεβαίνει ή παραμείνει πάνω από το 11,8%, ο S&P 500 δείχνει και πάλι νίκη για τον Τραμπ.

Το πρωτογενές μοντέλο

Το 2016, η Helmut Norpoth προκάλεσε σάλο με την πρόβλεψη 87% πιθανότητα νίκης για τον Τραμπ και την οποία πέτυχε. Η πρόβλεψη έγινε από την Norpoth στις 7 Μαρτίου 2016, οκτώ μήνες πριν από την ημέρα των εκλογών.

Το πρωτογενές μοντέλο έχει πετύχει τους νικητές σε 25 από τις 27 προεδρικές εκλογές από το 1912. Οι μόνες φορές που το μοντέλο δεν προέβλεψε σωστά ήταν το 1960, μία από τις πλησιέστερες προεδρικές εκλογές, και το 2000, όταν ο Αλ Γκορ κέρδισε τη δημοφιλή ψήφο, αλλά ο Τζορτζ Μπους κέρδισε τη Φλόριντα με επανακαταμέτρηση.

Το 2020, το μοντέλο δίνει στον Τραμπ μια ακόμη μεγαλύτερη πιθανότητα νίκης—91%—από ότι το 2016. Φέτος, η Norpoth ρύθμισε το μοντέλο για να προβλέψει το αποτέλεσμα του σώματος των εκλεκτόρων, προβλέποντας 362 εκλογικές ψήφους για τον Τραμπ και 176 για τον Μπάιντεν.

Σημεία-Κλειδιά για τον Λευκό Οίκο

Ο καθηγητής Άλαν Λίχτμαν προέβλεψε σωστά τη νίκη του Τραμπ το 2016 χρησιμοποιώντας ένα μοντέλο που ανέπτυξε ο ίδιος σε συνεργασία με έναν σοβιετικό επιστήμονα που ειδικεύεται στην πρόβλεψη σεισμών.

Το μοντέλο είναι ένα τεστ σωστού-λάθους σε μια λίστα με 13 σημεία-κλειδιά σχετικά με την τρέχουσα διοίκηση και τον διεκδικητή. Εάν πέντε ή λιγότερα από τα σημεία-κλειδιά είναι ‘λάθος’, κερδίζει το εν ενεργεία κόμμα.

Στα σημεία-κλειδιά περιλαμβάνονται παράγοντες όπως το εάν «μετά τις ενδιάμεσες εκλογές, το εν ενεργεία κόμμα κατέχει περισσότερες έδρες στη Βουλή των Αντιπροσώπων των ΗΠΑ από ότι είχε μετά τις προηγούμενες ενδιάμεσες εκλογές». Για τις εκλογές του 2020, αυτό το κλειδί είναι ‘λάθος’, εφόσον οι Δημοκρατικοί κέρδισαν έδρες στη Βουλή τον Νοέμβριο του 2018.

Το 2020, ο Λίχτμαν προβλέπει ότι θα κερδίσει ο Μπάιντεν, αλλά η πρόβλεψη φαίνεται να είναι θύμα υποκειμενικής κρίσης σε δύο από τα σημεία-κλειδιά.

Στο σημείο-κλειδί νούμερο 11, ο Λίχτμαν αποφαίνεται ότι ο Τραμπ δεν έχει επιτύχει καμία «μεγάλη επιτυχία σε εξωτερικές ή στρατιωτικές υποθέσεις». Η αξιολόγηση δεν εξηγεί γιατί η εξάλειψη του ISIS και η απόσυρση των στρατευμάτων από τη Συρία, το Αφγανιστάν και το Ιράκ δεν μπορούν να θεωρηθούν σημαντικές στρατιωτικές επιτυχίες. Ο Λίχτμαν επίσης δεν εξηγεί γιατί παρέβλεψε την υπογραφή των συμφωνιών του Αβραάμ της κυβέρνησης Τραμπ, αναμφισβήτητα τη μεγαλύτερη εδώ και δεκαετίες πρόοδο προς την εγκαθίδρυση ειρήνης στη Μέση Ανατολή.

Και στο σημείο-κλειδί νούμερο 12, ο Λίχτμαν αποφαίνεται ότι ο Τραμπ δεν είναι «χαρισματικός ή εθνικός ήρωας», μια αξιολόγηση που θα ήταν δύσκολο να υποστηρίξει ενώπιον του Ρεπουμπλικανικού κόμματος, όπου η έγκρισή του διατηρείται σταθερά γύρω στο 80.

Εάν τα σημεία-κλειδιά της προσωπικότητας και των εξωτερικών υποθέσεων έγερναν προς τον Τραμπ, το μοντέλο θα γυρνούσε υπέρ της επανεκλογής του προέδρου.

Το Lichtman2020, ένα εκλογικό μοντέλο που βασίζεται στα σημεία-κλειδιά του Λίχτμαν για να κάνει πρόβλεψη του σώματος των εκλεκτόρων, διαφώνει με τον καθηγητή σχετικά με αυτήν την αξιολόγηση. Όπως ο Λίχτμαν, το μοντέλο δεν απονέμει στον Τραμπ το σημείο- κλειδί των «εξωτερικών και στρατιωτικών υποθέσεων». Μέχρι και τις 14 Αυγούστου, το μοντέλο Lichtman2020 προβλέπει μια στενή νίκη 279-259 για τον Μπάιντεν.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Το κλείσιμο των σχολείων και η απομόνωση των νέων αυξάνει τον συνολικό αριθμό θανάτων στην πανδημία του ιού του ΚΚΚ, σύμφωνα με μελέτη του Ηνωμένου Βασιλείου.

Το BMJ, ένα βρετανικό ιατρικό περιοδικό, δημοσίευσε στις 7 Οκτωβρίου ένα ερευνητικό έγγραφο από το Πανεπιστήμιο του Εδιμβούργου σχετικά με την επίδραση του κλεισίματος των σχολείων στην θνησιμότητα από την COVID-19.

Η έρευνα ήρθε καθώς χιλιάδες ιατροί και επιστήμονες της δημόσιας υγείας υπέγραψαν μια δήλωση υποστηρίζοντας μια προσέγγιση «εστιασμένης προστασίας» αντί για ολοκληρωτική καραντίνα.

Οι παρεμβάσεις στο Ηνωμένο Βασίλειο «είχαν μικρή επίδραση στους θανάτους» από τον ιό του ΚΚΚ

Η έρευνα του Πανεπιστημίου του Εδιμβούργου συνέκρινε τα αποτελέσματα δύο διαφορετικών σεναρίων για τον μετριασμό των θανάτων από τον ιό του ΚΚΚ, χρησιμοποιώντας δεδομένα διαθέσιμα τον Μάρτιο και ένα μοντέλο που αναπτύχθηκε από το Imperial College του Λονδίνου.

«Η εθνική ανταπόκριση του Ηνωμένου Βασιλείου στην πανδημία της νόσου κορωνοϊού 2019 (covid-19) έχει φανεί ευρέως ότι καθοδηγείται από μια μοντελοποίηση βασισμένη στην εργασία, χρησιμοποιώντας ένα μοντέλο με βάση το άτομο (IBMIC) από το Imperial College London, αν και άλλα μοντέλα έχουν εξεταστεί », ανέφερε η ερευνητική εργασία.

Η προσέγγιση της βρετανικής κυβέρνησης στην πανδημία ήταν να «χαμηλώσει την καμπύλη» με την καταστολή του αριθμού αναπαραγωγής ώστε να μην ξεπεράσει έναν συγκεκριμένο αριθμό, περιορίζοντας συνεπώς τις μολύνσεις. Η έρευνα διαπίστωσε ότι οι παρεμβάσεις «καθυστέρησαν το δεύτερο κύμα, αλλά είχαν μικρή επίδραση στους θανάτους».

Η εργασία συμφώνησε ότι η προσέγγιση της κυβέρνησης ήταν «εξαιρετικά αποτελεσματική» για την επίτευξη του στόχου της, δηλαδή, «μείωση της άμεσης ζήτησης για κλίνες εντατικής θεραπείας». Ωστόσο, «παράγει περισσότερους θανάτους μακροπρόθεσμα», ανέφερε.

Ζημία εκτός COVID και θάνατοι

Εξήντα έξι γενικοί ιατροί στο Ηνωμένο Βασίλειο στις 3 Οκτωβρίου έστειλαν επιστολή στον υπουργό Υγείας Ματ Χάνκοκ, προτρέποντάς τον να εξετάσει τις ζημίες που δεν σχετίζονται με την COVID-19 στην αντίδραση στην πανδημία.

Οι ιατροί ισχυρίστηκαν ότι η ζημία στην υγεία μακροπρόθεσμα, η οποία επήλθε από τα πανεθνικά μέτρα καραντίνας, αρχίζει να είναι μεγαλύτερη από τα οφέλη.

«Ανησυχούμε λόγω των αυξανόμενων στοιχείων και της πραγματικής εμπειρίας του κόσμου, ότι η πανεθνική καραντίνα απειλεί περισσότερες ζωές και επαγγέλματα από τις ζωές που σώζει από την Covid», γράφει η επιστολή.

Η επιστολή ανέφερε δεδομένα και έρευνες που δείχνουν «ένα δείγμα των αμέτρητων βλαβών», τις οποίες οι γιατροί κάλεσαν την κυβέρνηση να εξετάσει στην απάντησή της στην πανδημία του ιού του ΚΚΚ.

Η επιστολή αναφέρει ότι, σύμφωνα με επίσημα στοιχεία, «συνολικά 30.260 επιπλέον θάνατοι έχουν συμβεί σε ιδιωτικές κατοικίες από τον Μάρτιο, αλλά λιγότεροι από 1 στους 10 οφείλονται στην Covid-19».

Υπήρξε επίσης «αύξηση σε θανάτους οξείας καρδιαγγειακής νόσου … και οι περισσότεροι δεν αφορούσαν την Covid-19», σύμφωνα με έρευνα που δημοσιεύθηκε στο BMJ.

Τα δεδομένα από την Εθνική Βάση Δεδομένων Παιδικής Θνησιμότητας δείχνουν ότι τα ποσοστά αυτοκτονίας παιδιών στην Βρετανία αυξήθηκαν κατά την διάρκεια της καραντίνας.

«Μεταξύ αυτών που αναφέρθηκαν μετά το κλείδωμα», ανέφερε η επιστολή, «ο περιορισμός στην εκπαίδευση και σε άλλες δραστηριότητες, η διακοπή στις υπηρεσίες φροντίδας και υποστήριξης, οι εντάσεις στο σπίτι και η απομόνωση φαίνεται να είναι παράγοντες προς αυτό το αποτέλεσμα».

Ο ηλικιωμένος προστατευόμενος πληθυσμός υπό εγκλεισμό, με χρόνια προβλήματα υγείας, «ακριβώς η ομάδα την οποία οι περιορισμοί στόχευαν να προστατεύσουν», ανέφερε η επιστολή, «παρουσίασε υψηλότερα επίπεδα κατάθλιψης, άγχους και μοναξιάς σε σύγκριση με εκείνους που δεν ήταν εγκλεισμένοι και ήταν πιθανότερο να είναι λιγότερο σωματικά ενεργοί από το συνηθισμένο», σύμφωνα με την Αγγλική Μακροπρόθεσμη Μελέτη της Γήρανσης.

«Εστιασμένη Προστασία»

Τρεις επιδημιολόγοι από το Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και το Πανεπιστήμιο του Στάνφορντ δημοσίευσαν στις 4 Οκτωβρίου την Διακήρυξη του Great Barrington, εκφράζοντας τις «σοβαρές ανησυχίες τους σχετικά με τις επιζήμιες επιπτώσεις σε σωματική και ψυχική υγεία στις επικρατούσες πολιτικές για την COVID-19» και προτείνουν μια προσέγγιση που αποκαλούν «Εστιασμένη Προστασία».

Η διακήρυξη συντάχθηκε από τον ιατρό Κάλντορφ, καθηγητή ιατρικής στο Πανεπιστήμιο του Χάρβαρντ, τον ιατρό Σουνέτρα Γκούπτα, καθηγητή στο Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης και τον ιατρό Τζέι Μπατατσάρια, καθηγητή στην Ιατρική Σχολή του Πανεπιστημίου του Στάνφορντ.

«Η πιο συμπονετική προσέγγιση που εξισορροπεί τους κινδύνους και τα οφέλη για την επίτευξη της ανοσίας αγέλης, είναι να επιτρέπεται σε εκείνους που διατρέχουν τον ελάχιστο κίνδυνο θανάτου να ζήσουν την ζωή τους κανονικά για να δημιουργήσουν ανοσία στον ιό μέσω φυσικής λοίμωξης, ενώ ταυτόχρονα όσοι διατρέχουν υψηλότερο κίνδυνο προστατεύονται περισσότερο. Αυτό το αποκαλούμε Εστιασμένη Προστασία», αναφέρει η διακήρυξη.

«Αυτή είναι η λογικότερη προσέγγιση, η περισσότερο ηθική προσέγγιση, η προσέγγιση που βασίζεται περισσότερο στην επιστήμη», δήλωσε ο Μπατατσάρια στο UnHerd.

Ο Κάλντορφ δήλωσε ότι τα τρέχοντα εθνικά μέτρα εγκλεισμού που πολλές κυβερνήσεις υιοθέτησαν έχουν προκαλέσει τεράστια ζημία σε άλλες πτυχές της δημόσιας υγείας.

«Μία από τις βασικές αρχές της δημόσιας υγείας», είπε, «είναι ότι δεν μπορείς να κοιτάς μόνο μία ασθένεια. Πρέπει να κοιτάς την δημόσια υγεία από μια πολύ ευρεία οπτική».

Ως εκ τούτου, οι επιστήμονες ήθελαν να παρουσιάσουν «μια εναλλακτική στρατηγική» που «προστατεύει τους ευάλωτους, αλλά την ίδια στιγμή μάς επιτρέπει να ελαχιστοποιήσουμε την ζημία», είπε ο Γκούπτα.

Η στρατηγική, είπε ο Γκούπτα στο UnHerd, αποτελείται από «προστασία των ευάλωτων … ενώ αφήνει όσους δεν είναι ευάλωτοι στην ασθένεια να βγουν έξω και να πάρουν τον ιό, και να χτίσουν … ανοσία αγέλης».

Όταν ρωτήθηκε για την ανοσία αγέλης, φράση που οι κυβερνήσεις αποφεύγουν για να αποφύγουν να κατηγορηθούν ότι αφήνουν ανθρώπους να πεθάνουν, ο Μπατατσάρια είπε ότι ο κόσμος συγχέει την φράση με την απραξία.

«Ακόμα κι αν είχαμε ένα αποτελεσματικό εμβόλιο», είπε ο Μπατατσάρια, «θα βασιζόμασταν στην ανοσία αγέλης για το τέλος αυτής της ιϊκής επιδημίας».

Επομένως, είπε, «δεν είναι τόσο στρατηγική, αλλά μάλλον μια αναγνώριση μιας βιολογικής πραγματικότητας».

Έως το απόγευμα της 8ης Οκτωβρίου, η διακήρυξη είχε περισσότερες από 14.000 υπογραφές, 4.819 επιστημόνων ιατρικής και δημοσίας υγείας, 9.085 ιατρών, και 126.163 μελών του γενικού πληθυσμού.

Το γραφείο του πρωθυπουργού της Βρετανίας Μπόρις Τζόνσον απέρριψε την πρόταση την 7η Οκτωβρίου.

«Έχουμε ακούσει το πλήρες φάσμα επιστημονικής άποψης κατά την διάρκεια της πανδημίας και θα συνεχίσουμε να το κάνουμε», είπε η Independent μεταφέροντας τα λόγια μιας εκπροσώπου.

«Αλλά επίσης θα πω πως δεν είναι δυνατόν να βασιστούμε σε μια μη αποδεδειγμένη υπόθεση ότι είναι πιθανό για τα άτομα χαμηλού κινδύνου, αν φέρουν τον ιό, να μην τον μεταδώσουν σε όσους διατρέχουν υψηλό κίνδυνο και θα είχαν μεγαλύτερο κινδύνους [sic] να πρέπει να εισαχθούν στο νοσοκομείο, ή χειρότερα, σε μονάδα εντατικής θεραπείας.»