Δευτέρα, 20 Μαΐ, 2024

Έγγραφο Κινέζου αστυνομικού που διέρρευσε αποκαλύπτει λεπτομέρειες για τα κέντρα αστυνόμευσης του ΚΚΚ στο εξωτερικό

Ένα δοκίμιο που διέρρευσε και γράφτηκε από έναν αστυνομικό στην κομητεία Τσινγκτιάν της ανατολικής επαρχίας Ζετζιάνγκ της Κίνας αποκαλύπτει λεπτομέρειες σχετικά με το πώς η αστυνομία της κομητείας διεξάγει αστυνόμευση στο εξωτερικό σε συνεργασία με τα κινεζικά προξενεία.

Ο Γουάν Χουαρόνγκ, συγγραφέας του δοκιμίου, ήταν επικεφαλής του αστυνομικού γραφείου της κομητείας Τσινγκτιάν το 2019 όταν δημοσιεύθηκε το δοκίμιο, σύμφωνα με την επίσημη ιστοσελίδα της πόλης Λισούι.

Το άρθρο του Γουάν, με τίτλο «Εξερεύνηση και πρακτική της εμπειρίας της νέας εποχής Φενγκιάο σε ξένες χώρες-Μελέτη περίπτωσης της κομητείας Τσινγκτιάν», απεικονίζει πώς η αστυνομία της κομητείας πραγματοποίησε αστυνόμευση σε ξένες χώρες κινητοποιώντας υπερπόντιους Κινέζους που η καταγωγή τους προέρχονταν από την Τσινγκτιάν.

Η αποκαλούμενη «εμπειρία Φενγκιάο» αναφέρεται στην πρακτική των αρχών του δήμου Φενγκιάο «για την κινητοποίηση των μαζών και την ενίσχυση της δικτατορίας επί των ταξικών εχθρών», η οποία επικροτήθηκε από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) την εποχή του Μάο στη δεκαετία του 1960. Η Φενγκιάο είναι μια πόλη στην επαρχία Ζετζιάνγκ.

Το 2013, ο σημερινός ηγέτης του ΚΚΚ, Σι Τζινπίνγκ καυχήθηκε για τον τρόπο δικτατορίας του Φενγκιάο ως την εμπειρία της «στήριξης στις μάζες για την επίλυση των συγκρούσεων σε τοπικό επίπεδο».

Στο άρθρο του Γουάν σημειώνεται ότι με βάση το παράδειγμα του Φενγκιάο, δημιουργούνται τεράστια δίκτυα αστυνόμευσης σε ξένες χώρες, κινητοποιώντας Κινέζους που έχουν γεννηθεί στο Τσινγκτιάν για να ασκούν αστυνόμευση σε ξένο έδαφος.

Η αστυνόμευση της Κίνας σε ξένες χώρες αποκαλύφθηκε για πρώτη φορά από τη μη κυβερνητική οργάνωση Safeguard Defenders. Μια έκθεση τον Δεκέμβριο του 2022 αποκαλύπτει ότι υπάρχουν πλέον «τουλάχιστον 102 “Κέντρα παροχής υπηρεσιών της κινεζικής αστυνομίας στο εξωτερικό” σε 53 χώρες σε όλο τον κόσμο». Οι σταθμοί αυτοί εξυπηρετούν «σκοτεινούς» σκοπούς, όπως ο εντοπισμός, η σύλληψη και η έκδοση ατόμων που καταζητούνται από το ΚΚΚ, συμπεριλαμβανομένων των αντιφρονούντων κατά του καθεστώτος και του ηγέτη του Σι Τζινπίνγκ.

Οι Safeguard Defenders ανέφεραν τον Σεπτέμβριο του 2022 ότι η αστυνομία της Τσινγκτιάν δημιούργησε κέντρα υπηρεσιών της αστυνομίας στο εξωτερικό σε 21 πόλεις σε 15 χώρες, συμπεριλαμβανομένης της Ρώμης, του Μιλάνου, του Παρισιού, και της Βιέννης.

Ένα μπαλόνι κρατιέται σε συνέντευξη Τύπου και συγκέντρωση μπροστά από την America ChangLe Association, όπου τονίζεται η διεθνής καταστολή του Πεκίνου, στη Νέα Υόρκη στις 25 Φεβρουαρίου 2023. Μέσα στο κτίριο της ένωσης βρίσκεται ένα κλειστό πλέον υπερπόντιο κινεζικό αστυνομικό τμήμα. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

Ανοικτή και συγκαλυμμένη αστυνόμευση στο εξωτερικό από την αστυνομία της Τσινγκτιάν

Το άρθρο του Γουάν δημοσιεύθηκε τον Απρίλιο του 2019 στο Public Security Science Journal of Zhejiang Police College, αλλά πλέον δεν είναι διαθέσιμο στο διαδίκτυο. Η κινεζική έκδοση της Epoch Times κατάφερε να αποκτήσει ένα αντίγραφο του πλήρους άρθρου.

Ο νομός Τσινγκτιάν υπάγεται στη διοίκηση της πόλης Λισούι, στην επαρχία Ζετζιάνγκ. Είναι γνωστή ως η «πατρίδα των υπερπόντιων Κινέζων», με ιστορία πάνω από 300 χρόνια υπερπόντιου εποικισμού. Σύμφωνα με το έγγραφο του Γουάν, υπάρχουν σήμερα πάνω από 300.000 υπερπόντιοι Κινέζοι που κατάγονται από το Τσινγκτιάν, διασκορπισμένοι σε 128 χώρες και περιοχές.

Η αστυνομία της κομητείας Τσινγκτιάν, σύμφωνα με τον Γουάν, επικεντρώνεται στην κινητοποίηση των Κινέζων ομογενών που γεννήθηκαν στο Τσινγκτιάν ή των απογόνων αυτών των ανθρώπων για τους σκοπούς της «εθνικής ασφάλειας και της εγγύησης υπηρεσιών για την κατασκευή της μίας ζώνης και ενός δρόμου» (Belt and Road).

Η μακρόχρονη αστυνόμευση της κομητείας Τσινγκτιάν μπορεί να είναι τόσο φανερή όσο και συγκαλυμμένη, με τον κίνδυνο η πλειονότητα των δραστηριοτήτων της να μην έχει προηγουμένως εκτεθεί στο κοινό.

Φανερά, το αστυνομικό γραφείο Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει 15 υπερπόντια κέντρα αστυνομικών υπηρεσιών σε πόλεις 11 χωρών, συμπεριλαμβανομένης της Βαρκελώνης, της Μαδρίτης, της Ρώμης και του Παρισιού. Τα αστυνομικά τμήματα χρησιμοποιούν γραφεία υπερπόντιων κινεζικών ενώσεων και ανταλλάσσουν πληροφορίες κυρίως διαδικτυακά μέσω τηλεδιάσκεψης και συνεργάζονται στενά με τα κινεζικά προξενεία και τις πρεσβείες.

Το άρθρο του Γουάν αποκαλύπτει περισσότερες μυστικές πρακτικές της αστυνομίας Τσινγκτιάν σε ξένες χώρες, συμπεριλαμβανομένης της χρήσης των ακόλουθων ομάδων, ατόμων και ορισμένων μορφών δραστηριοτήτων:

  • Η αστυνομία της κομητείας Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει 314 υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις σε όλο τον κόσμο.
  • Υπάρχουν 84 υπερπόντιοι Κινέζοι από την κομητεία Τσινγκτιάν που ασχολούνται με πολιτικές υποθέσεις ή είναι κυβερνητικοί αξιωματούχοι. Σχεδόν 14.000 άτομα κατέχουν κοινωνικές θέσεις σε ξένες χώρες.
  • Ο Γουάν πρότεινε τη δημιουργία παραρτημάτων του ΚΚΚ σε υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις και την επαφή με μέλη του ΚΚΚ στο εξωτερικό. Πρότεινε επίσης τη στρατολόγηση νέων μελών του ΚΚΚ από τις νεότερες γενιές που μιλούν τη γλώσσα της χώρας διαμονής τους, ή πρώην αστυνομικούς και τα μέλη των οικογενειών τους που διαμένουν τώρα στο εξωτερικό.
  • Μόνο το καλοκαίρι του 2018, 647 νέοι Κινέζοι από 19 χώρες συμμετείχαν σε δραστηριότητες θερινών κατασκηνώσεων, «καλλιεργώντας τον εθνικισμό των νέων Κινέζων του εξωτερικού και εκπαιδεύοντάς τους στην εκστρατεία κατά της πίστης», έγραψε ο Γουάν.

Μηχανισμός επιτήρησης: Σύμφωνα με τον Γουάν, οι μεγάλες υπερπόντιες κινεζικές οργανώσεις εκτελούν την πραγματική επιτήρηση και παρακολούθηση, ενώ οι ηγέτες των υπερπόντιων κινεζικών οργανώσεων, τα μέλη του ΚΚΚ και οι αξιωματικοί σύνδεσμοι της υπερπόντιας αστυνομίας είναι το διοικητικό προσωπικό.

Σύμφωνα με τους Safeguard Defenders, η αστυνομία του Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει «μια ομάδα από πάνω από 1.000 άτομα προσωπικού πληροφοριών της υπηρεσίας, που συντονίζεται από ένα εγχώριο κέντρο διασύνδεσης».

Ο Γουάν έγραψε ότι με τη χρήση όλων αυτών των υπερπόντιων κινεζικών οργανώσεων και ατόμων, τα υπερπόντια κινεζικά κέντρα υπηρεσιών της αστυνομίας του Τσινγκτιάν «παρενέβησαν επιτυχώς σε 15 διαδηλώσεις» όταν κορυφαίοι ηγέτες του ΚΚΚ πραγματοποίησαν επισκέψεις στο εξωτερικό. Η αστυνομία Τσινγκτιάν έχει δημιουργήσει μια οργάνωση στην Ισπανία για να καταστείλει ειδικά τις δραστηριότητες των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ.

Η παρεμπόδιση των θρησκευτικών ομάδων του εξωτερικού είναι μια άλλη εστίαση της αστυνομίας του Τσινγκτιάν. Σύμφωνα με τον Γουάν, το 2014 «υπό την έγκαιρη καθοδήγηση και βοήθεια του αστυνομικού γραφείου της επαρχίας Τσινγκτιάν», μια υπερπόντια κινεζική οργάνωση στην Ισπανία παρενόχλησε την παράσταση Shen Yun Performing Arts στη Βαρκελώνη.

Η αυλαία της παράστασης Shen Yun Performing Arts στο θέατρο Buell, στο Ντένβερ του Κολοράντο, στις 5 Νοεμβρίου 2021. (The Epoch Times)

 

Οι Epoch Times ανέφεραν το 2014 ότι το κινεζικό προξενείο στη Βαρκελώνη προσπάθησε επίσης να εξαναγκάσει ένα θέατρο να ακυρώσει την παράσταση του Shen Yun. Αποτυγχάνοντας αυτό, οργισμένοι Κινέζοι εκπρόσωποι πήγαν αυτοπροσώπως στο θέατρο και απαίτησαν να ακυρωθεί η παράσταση επειδή «ήταν αντίθετη με τα συμφέροντα του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος».

Απειλή για την εθνική ασφάλεια της Δύσης: Αναλυτής για την Κίνα

Ο Χενγκ Χε, αναλυτής της Κίνας στην εκπομπή «Focus Talk» του NTD και συνεργάτης της εφημερίδας The Epoch Times, δήλωσε στην κινεζική έκδοση της εφημερίδας The Epoch Times ότι η εθνική ασφάλεια των χωρών στις οποίες το ΚΚΚ έχει δημιουργήσει υπερπόντιους αστυνομικούς σταθμούς «υπόκειται σε σοβαρή απειλή από την υπερπόντια αστυνόμευση του ΚΚΚ λόγω της επικέντρωσής τους στα άμεσα συμφέροντα και των μακροχρόνιων πολιτικών κατευνασμού του ΚΚΚ».

«Έχει περάσει πολύς καιρός από τότε που το ΚΚΚ διείσδυσε στις δυτικές χώρες και παραβίασε την κυριαρχία άλλων χωρών. Αν δεν υπήρχε η αποκάλυψη από τους Safeguard Defenders, οι περισσότερες από αυτές τις χώρες θα εξακολουθούσαν να βρίσκονται στο σκοτάδι ή απλώς θα έκλειναν τα μάτια στην κατάσταση», δήλωσε ο Χενγκ στην Epoch Times στις 25 Μαΐου.

Ο Ζενγκ Μπούκιου επιτίθεται σε ένα περίπτερο πληροφοριών του Φάλουν Γκονγκ στο Φλάσινγκ της Νέας Υόρκης, στις 10 Φεβρουαρίου 2022. (Στιγμιότυπο μέσω της Epoch Times)

 

Ο Χενγκ δήλωσε ότι η κινεζική αστυνομία φροντίζει για την εσωτερική ασφάλεια και οι δραστηριότητές της περιορίζονται στο εσωτερικό της χώρας, ενώ η κρατική ασφάλεια του ΚΚΚ δρα εκτός Κίνας. Τώρα με την κινεζική αστυνομία να εφαρμόζει την κινεζική νομοθεσία στο εξωτερικό και τις πρακτικές της να δημοσιεύονται με τη μορφή δοκιμίων, σηματοδοτεί ότι η πρακτική αυτή έχει γίνει «πολιτική από το υψηλότερο επίπεδο του ΚΚΚ», με κρατική χρηματοδότηση για τη δημιουργία των κέντρων εξυπηρέτησης.

«Οι δυτικές χώρες δεν έχουν βιώσει κάτι τέτοιο στο παρελθόν και ήταν αμελείς στη λήψη προληπτικών μέτρων. Τώρα αρχίζουν να συνειδητοποιούν ότι πρέπει να προβούν σε γρήγορες και ισχυρές αντιδράσεις στη νομοθεσία και την επιβολή του νόμου. Διαφορετικά, οι συνέπειες είναι αδιανόητες», δήλωσε ο Χενγκ.

Μια έκθεση του Νοεμβρίου του 2022 από την Safeguard Defenders δείχνει ότι 14 κυβερνήσεις, συμπεριλαμβανομένων των Ηνωμένων Πολιτειών, του Καναδά, της Ισπανίας, της Γερμανίας και της Σουηδίας, διερευνούν τώρα τα κινεζικά υπερπόντια αστυνομικά τμήματα.

Το FBI συνέλαβε τον Απρίλιο τον Λου Τζιανγουάνγκ, 61 ετών, και τον Τσεν Τζινπίνγκ, 59 ετών, με την κατηγορία της λειτουργίας μυστικού αστυνομικού σταθμού του ΚΚΚ στη Νέα Υόρκη.

Επιπλέον, το Υπουργείο Δικαιοσύνης ανακοίνωσε ότι κατηγορεί 40 Κινέζους αξιωματούχους και αστυνομικούς για τη διεξαγωγή συντονισμένης εκστρατείας παρενόχλησης κατά Κινέζων που ζουν στη Νέα Υόρκη και αλλού στις Ηνωμένες Πολιτείες.

«Οι ΗΠΑ άρχισαν τώρα να συλλαμβάνουν μη εγγεγραμμένους πράκτορες του ΚΚΚ, και αυτό είναι μόνο η αρχή. Πολλές άλλες χώρες θα ακολουθήσουν επίσης το παράδειγμά τους», σημείωσε ο Χενγκ.

«Το ΚΚΚ εκμεταλλεύεται εκτενώς τις υπερπόντιες κινεζικές κοινότητες που υποστηρίζουν το ΚΚΚ στις χώρες υποδοχής για να συμμετάσχει σε εγκληματικές δραστηριότητες που παραβιάζουν την κυριαρχία, την εθνική ασφάλεια και τα βασικά δικαιώματα των πολιτών άλλων εθνών. Αυτό είναι πρωτοφανές ακόμη και με ιστορικούς όρους, συμπεριλαμβανομένης της περιόδου του Ψυχρού Πολέμου», πρόσθεσε ο Χενγκ.

Ο Χενγκ δήλωσε ότι οι Κινέζοι του εξωτερικού θα πρέπει να διαφυλάξουν στοιχεία σχετικά με τις απειλές που προέρχονται από πράκτορες υπέρ του ΚΚΚ και να επικοινωνήσουν αμέσως με τις τοπικές και ομοσπονδιακές υπηρεσίες επιβολής του νόμου για να προστατευτούν.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Twitter @epochtimesgreece

Ερευνητές εντόπισαν τα παλαιότερα κρούσματα πανώλης στη Βρετανία που χρονολογούνται πριν από 4.000 χρόνια

Ερευνητές του Ινστιτούτου Φράνσις Κρικ εντόπισαν στη Βρετανία τρία κρούσματα Yersinia pestis, του βακτηρίου που προκαλεί πανώλη, ηλικίας 4.000 ετών. Πρόκειται για τα παλαιότερα μέχρι σήμερα στοιχεία για τη συγκεκριμένη ασθένεια στη Βρετανία, όπως αναφέρεται σε δημοσίευση που έκαναν στο περιοδικό «Nature Communications».

Η ερευνητική ομάδα, σε συνεργασία με το Πανεπιστήμιο της Οξφόρδης, την Ομάδα Τοπικής Ιστορίας του Λέβενς και το Μουσείο Wells and Mendip, εντόπισε δύο περιπτώσεις Yersinia pestis σε ανθρώπινα λείψανα που βρέθηκαν σε μαζική ταφή στο Σόμερσετ και μία σε ταφή κάτω από μνημείο με δακτυλιόσχημο κρηπίδωμα στο Λέβενς, στην κομητεία Κούμπρια.

Οι ερευνητές πήραν δείγμα DNA από τα δόντια 34 ατόμων από τις δύο τοποθεσίες, ελέγχοντας για την παρουσία του βακτηρίου. Στη συνέχεια ανέλυσαν το DNA και εντόπισαν τρεις περιπτώσεις μόλυνσης με το βακτήριο, σε δύο παιδιά εκτιμώμενης ηλικίας 10-12 ετών όταν πέθαναν, και σε μία γυναίκα ηλικίας 35-45 ετών. Είναι επίσης πιθανό και άλλα άτομα στους ίδιους χώρους ταφής να είχαν μολυνθεί από το ίδιο στέλεχος πανώλης, καθώς το παθογόνο DNA χάνεται πολύ γρήγορα σε δείγματα που μπορεί να είναι ελλιπή ή διαβρωμένα.

Πανώλη είχε εντοπιστεί στο παρελθόν σε διάφορα άτομα από την Ευρασία και τοποθετούνταν χρονικά την περίοδο από 5.000 έως 2.500 ετών πριν από σήμερα, αλλά δεν είχε εντοπιστεί ξανά στη Βρετανία την περίοδο αυτή.

Η ευρεία γεωγραφική εξάπλωση υποδηλώνει ότι το στέλεχος αυτό της πανώλης μπορεί να μεταδιδόταν εύκολα. Πιθανώς μεταφέρθηκε στην κεντρική και δυτική Ευρώπη περίπου πριν από 4.800 χρόνια από ανθρώπους που μετακινούνταν και τώρα η έρευνα υποδηλώνει ότι επεκτάθηκε και στη Βρετανία.

Μ.Κουζινοπούλου

Ο «Απολεσθείς Παράδεισος» μέσα από τα μάτια και τις εικόνες του Γκυστάβ Ντορέ, μέρος η΄

Μερικές φορές μοιάζει σαν να βομβαρδιζόμαστε από το κακό: σκοτεινές εικόνες, μουσική, λέξεις κλπ, γίνονται μέρος τη ζωής μας και του εαυτού μας σχεδόν χωρίς να το καταλαβαίνουμε, μέχρι που φτάνουμε να διασκεδάζουμε κιόλας με αυτά. Ωστόσο, μήπως θα ήταν καλύτερα να μάθουμε να αναγνωρίζουμε την αληθινή φύση αυτών των πραγμάτων και να αλλάζαμε τη στάση μας απέναντί τους;

Με αυτό το ερώτημα υπόψιν, συνεχίζουμε να ακολουθάμε τον Σατανά μέσα στον Κήπο της Εδέμ, στο ποίημα του Τζον Μίλτον «Ο απολεσθείς Παράδεισος», μέσω της εικονογράφησης του Γκυστάβ Ντορέ. Στο προηγούμενο άρθρο της σειράς (μέρος ζ΄), ο Σατανάς συνάντησε τα ανθρώπινα δημιουργήματα του Θεού, τον Αδάμ και την Εύα, που απολάμβαναν τα φρούτα και τις χαρές του Παραδείσου. Ο Αρχάγγελος Ουριήλ, ο οποίος χωρίς να το θέλει έδειξε τη Γη στον μεταμφιεσμένο Σατανά, σπεύδει στον Αρχάγγελο Γαβριήλ για να τον προειδοποιήσει για έναν ύποπτο «τύπο» που ψάχνει για τη Γη.

«Τούτα υπεσχέθη ο Γαβριήλ / Κι ο Ουριήλ στο πόστο του γυρνά / που τ’ ανατέθηκε…»* (Βιβλίο Δ’, σελ. 167). Χαρακτικό του Γκυστάβ Ντορέ, από την εικονογράφησή του για το βιβλίο του Τζον Μίλτον «Ο απολεσθείς Παράδεισος», 1866. (Public Domain)

 

Ο Ουριήλ προειδοποιεί τον Γαβριήλ

Ο Γαβριήλ έχει την ευθύνη να μην εισέλθει κανένα κακό μέσα στον Κήπο της Εδέμ. Ο Ουριήλ πλησιάζει τον Γαβριήλ και του λέει για το πνεύμα που εμφανίστηκε ρωτώντας για τη νέα δημιουργία του Θεού. Ο Ουριήλ του έδειξε τη θέση της Γης και αμέσως το πνεύμα πέταξε προς τα εκεί. Καθώς το πνεύμα τού ήταν άγνωστο, ο Ουριήλ το παρακολούθησε μέχρι που έφτασε κοντά στη Γη. Τότε, παρατήρησε ότι η ουράνια μορφή του άλλαξε και δεν έμοιαζε πια ουράνια.

Αυτό έκανε τον Ουριήλ να σκεφτεί ότι ίσως ήταν ένα από τα πνεύματα που εκδιώχθηκαν από τον Παράδεισο, κάποιος από τους πεπτωκότες αγγέλους. Ανήσυχος, παροτρύνει τον Γαβριήλ να βρει αυτό το ίσως όχι καλό πνεύμα. Ο Γαβριήλ παραδέχεται ότι κανένα γήινο πλάσμα δεν θα μπορούσε να μπει ή να βγει, αλλά ότι ένα πνεύμα ίσως να το κατόρθωνε, αφού τα πνεύματα λειτουργούν διαφορετικά. Ο Γαβριήλ διαβεβαιώνει τον Ουριήλ ότι θα ψάξει εξονυχιστικά τον θεϊκό κήπο, μέχρι να σιγουρευτεί ότι τίποτα που δεν θα έπρεπε να μπει μπήκε:

 

«Από την πύλη αυτή κανένας δεν περνά

Την επαγρύπνησή της, μον’ όποιος έρχεται

Γνωστός από τα ουράνια. Κι από το μεσημέρι κι ύστερα

Κανένα άλλο πλάσμα. Αν πνεύμα κάποιο,

Πρόσεξε, ξεπέρασε τα γήινα τούτα εμπόδια

Εξ΄επιτούτου, δύσκολο να γνωρίζουμε

Αν την ουσία του πνεύματος σωματικός φραγμός ορίζει.

Αν όμως μες σ’ αυτό εδώ το κυκλικό το μέρος

Μ’ όποια μορφή κι αν τριγυρνά, αυτός που περιγράφεις,

Σου λέω, μέχρι το πρωί, εγώ πια θα το ξέρω…»

(Τζον Μίλτον, «Ο απολεσθείς Παράδεισος», Βιβλίο Τέταρτο)

Αναζητώντας το κακό

«Οι άλλοι δυο στον κήπο, αμέσως κατευθύνθηκαν / ψάχνοντας στα ενδότατα τον που καταζητούσαν …»* (Βιβλίο Δ’, σελ. 175). Χαρακτικό του Γκυστάβ Ντορέ, από την εικονογράφησή του για το βιβλίο του Τζον Μίλτον «Ο απολεσθείς Παράδεισος», 1866. (Public Domain)

 

Η εικονογράφηση του Ντορέ για τους στίχους «Τούτα υπεσχέθη ο Γαβριήλ / Κι ο Ουριήλ στο πόστο του γυρνά / που τ’ ανατέθηκε» αναπαριστά τη στιγμή κατά την οποία ο Ουριήλ ενημερώνει τον Γαβριήλ για το ύποπτο πνεύμα που ρωτούσε για τη Γη. Ο Θεός έχει τοποθετήσει τον Γαβριήλ σε ένα βραχώδες μέρος, όπου συναντιούνται ο ουρανός και η γη, κι είναι σ’ αυτό το σημείο που τον βρίσκει ο Ουριήλ, τον οποίο βλέπουμε να δείχνει στο βάθος, κοιτάζοντας τον Γαβριήλ που ακουμπά στο σπαθί του.

Κάτω από τους δύο Αρχαγγέλους, κάθονται τρεις άγγελοι σε άνετες στάσεις. Αν και είναι οπλισμένοι, δεν έχουν τα όπλα τους έτοιμα προς χρήση. Το ένα μάλιστα είναι ακουμπισμένο στο πλάι, γιατί οι άγγελοι δεν γνωρίζουν ακόμα την είδηση που έχει μόλις φέρει ο Ουριήλ.

Εν τω μεταξύ, στον Κήπο της Εδέμ, ο Αδάμ και η Εύα ξεκουράζονται κάτω από έναν θόλο από φύλλα, που διάλεξε για αυτούς ο Θεός. Αφού μίλησε με τον Ουριήλ, ο Γαβριήλ λέει σε δύο αγγέλους να ψάξουν τον Κήπο:

«Ιθουριήλ, Σεπφών, με φτερωτή ταχύτητα

Τον κήπο ερευνήστε, κι ούτε γωνίτσα μην αφήσετε,

Μα δώστε προσοχή ιδιαίτερη στων όμορφων πλασμάτων τα λημέρια,

Που τώρα ίσως αναπαύονται, μ’ ασφάλεια ξαπλωμένοι.

Σήμερα το απόγευμα, μετ’ απ’ του ήλιου το γέρμα

Ποιος ξέρει τι πνεύμα κακό εδώ ίσως αφίχθη,

Από την Κόλαση ξεστράτισε, δουλειά κακή να κάμει:

Μόλις το βρείτε, αρπάξτε το και φέρτε το σ’ εμένα…»

(Τζον Μίλτον, «Ο απολεσθείς Παράδεισος», Βιβλίο Τέταρτο)

 

Στην εικόνα του Ντορέ για τους στίχους «Οι άλλοι δυο στον κήπο, αμέσως κατευθύνθηκαν / ψάχνοντας στα ενδότατα τον που καταζητούσαν …»*, βλέπουμε τους δύο αγγέλους Ιθουριήλ και Σεπφών να περνούν πετώντας πάνω από τα ψηλά δέντρα και να μπαίνουν στον κήπο, όπου ο Αδάμ και η Εύα ξεκουράζονται. Ο ένας άγγελος κρατά δόρυ και ο άλλος σπαθί, δείχνοντας ότι είναι έτοιμοι να υπερασπιστούν τους εαυτούς τους ή ακόμα και να καταστρέψουν το κακό πνεύμα που ψάχνουν, αν χρειαστεί. Κοιτάζονται και δείχνουν προς την κατεύθυνση που υποψιάζονται ότι βρίσκεται το κακό πνεύμα.

Το δίδαγμα

Με αφορμή αυτό το μέρος της ιστορίας του Μίλτον και τις εικόνες του Ντορέ, μπορούμε να εξετάσουμε τις εσωτερικές διεργασίες της ψυχής μας: Πώς να αντιμετωπίσουμε το κακό που βρίσκεται μέσα μας; Ο Κήπος της Εδέμ είναι ο κήπος του Θεού, που δημιουργήθηκε για να φιλοξενήσει τη δημιουργία του Θεού, που περιλαμβάνει τόσο τη θεϊκή εικόνα όσο και το πνεύμα των ανθρώπινων όντων. Γύρω από τον κήπο, ο Θεός τοποθέτησε ουράνια όντα για να τον προστατεύουν από το κακό.

Η υποψία που δημιουργείται για κάποιο κακό που ίσως παρείσφρησε εκεί, οι φύλακες άγγελοι, ακολουθώντας τη θεϊκή βούληση, πηγαίνουν να το αναζητήσουν για να το εξαλείψουν. Δεν κρύβονται από αυτό ούτε το αγνοούν. Πηγαίνουν προς αυτό και ερευνούν ώστε να το ανακαλύψουν.

Αν η ψυχή μας είναι φτιαγμένη σύμφωνα με τα θεϊκά πρότυπα, δεν θα έπρεπε κι εμείς, ανάλογα, να ερευνούμε εντός μας και εκδιώκουμε το κακό που μπαίνει μέσα της; Όταν κακά πράγματα τρυπώνουν στον κήπο της ψυχής μας, δεν θα έπρεπε κι εμείς, όπως οι άγγελοι που υπηρετούν τον Θεό, να στρεφόμαστε προς τα μέσα, για να ανακαλύπτουμε περί τίνος πρόκειται;

 

Ο Γκυστάβ Ντορέ [Gustav Doré, 1832-1883] ήταν ένας ιδιαίτερα παραγωγικός καλλιτέχνης του 19ου αιώνα. Εικονογράφησε με τα χαρακτικά του μερικά από τα σπουδαιότερα έργα της κλασικής Δυτικής λογοτεχνίας, περιλαμβανομένων της Βίβλου, του «Απολεσθέντα Παραδείσου» και της «Θείας Κωμωδίας». H σειρά «Ο ‘Απολεσθείς Παράδεισος’ μέσα από τα μάτια και τις εικόνες του Γκυστάβ Ντορέ» του Έρικ Μπες εμβαθύνει στις ιδέες του ποιήματος του Τζον  Μίλτον που ενέπνευσαν τον Ντορέ και στις εικόνες που φιλοτέχνησε.

Μέχρι τώρα στην Epoch Times έχουν δημοσιευθεί τα πρώτα 7 άρθρα του Έρικ Μπες:

 

ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ

* Η απόδοση των στίχων του Μίλτον στις λεζάντες των εικόνων είναι από τη μετάφραση του Αθανασίου Δ. Οικονόμου, εκδ. Οδός Πανός, τρίτη έκδοση, Αθήνα 2015.

 

Μετάφραση και επιμέλεια: Αλία Ζάε

Γαλλία: Προειδοποιήσεις για κίνδυνο αφανισμού της ανθρωπότητας από την τεχνητή νοημοσύνη

Επικεφαλής επιχειρήσεων και ειδικοί, μεταξύ των οποίων ο Σαμ Άλτμαν, δημιουργός του ChatGPT, προειδοποίησαν σήμερα σε δήλωση που ανέβηκε στο διαδίκτυο για τις απειλές «αφανισμού» της ανθρωπότητας που δημιουργεί η Τεχνητή Νοημοσύνη (ΤΝ).

Ο αγώνας κατά των κινδύνων που συνδέονται με την ΤΝ πρέπει να είναι «παγκόσμια προτεραιότητα μαζί με άλλους κινδύνους στην κλίμακα της κοινωνίας, όπως οι πανδημίες και οι πυρηνικοί πόλεμοι», γράφουν οι υπογράφοντες στον ιστότοπο του Center for AI Safety, μιας μη κερδοσκοπικής οργάνωσης με έδρα τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ο Τζέφρι Χίντον, που θεωρείται ένας από τους ιδρυτές της ΤΝ και ο οποίος υπογράφει επίσης τη διακήρυξη αυτή, προειδοποίησε ήδη για τους κινδύνους αποχωρώντας στις αρχές Μαΐου από τη θέση εργασίας του στον κολοσσό Google.

Η πρόοδος στον τομέα της ΤΝ προκαλεί «μεγάλους κινδύνους για την κοινωνία και την ανθρωπότητα», είχε εκτιμήσει τότε στους New York Times.

Τον Μάρτιο, ο δισεκατομμυριούχος Ίλον Μασκ –ένας από τους ιδρυτές της OpenAI ο οποίος στη συνέχεια αποχώρησε από το διοικητικό συμβούλιο– και εκατοντάδες ειδικοί σε όλο τον κόσμο είχαν ζητήσει να γίνει μια διακοπή έξι μηνών στην έρευνα για την ισχυρή ΤΝ, επικαλούμενοι «μεγάλους κινδύνους για την ανθρωπότητα».

Ένδειξη της ταχύτατης ανάπτυξης μιας όλο και πιο «γενικής» τεχνητής νοημοσύνης, που διαθέτει ανθρώπινες γνωστικές ικανότητες και άρα μπορεί να προκαλέσει ανατροπές σε πολλά επαγγέλματα, ήταν το λανσάρισμα από την OpenAI του GP-4, μιας νέας εκδοχής του ChatGPT, που παρουσιάστηκε ευρέως στο κοινό στα τέλη του 2022.

Ο Αμερικανός Σαμ Άλτμαν πολλαπλασιάζει τακτικά τις προειδοποιήσεις του, φοβούμενος πως η ΤΝ μπορεί να προκαλέσει «σοβαρή ζημιά στον κόσμο», χειραγωγώντας εκλογές ή προκαλώντας ανατροπές την αγορά εργασίας. Την περασμένη εβδομάδα στο Παρίσι, συζήτησε με τον πρόεδρο Εμανουέλ Μακρόν πώς μπορεί να εξευρεθεί «η σωστή ισορροπία ανάμεσα στην προστασία από (αυτή την τεχνολογία) και τον θετικό αντίκτυπό» της.

Ο Λαβρόφ κατηγορεί τη Δύση ότι “υποστηρίζει τη γενοκτονία” στην Ουκρανία

Ο Ρώσος υπουργός Εξωτερικών Σεργκέι Λαβρόφ δήλωσε σήμερα πως η Δύση “υποστηρίζει τη γενοκτονία” στην Ουκρανία με το να στηρίζει το ειρηνευτικό σχέδιο του προέδρου Βολοντίμιρ Ζελένσκι, το οποίο όπως ισχυρίστηκε “θα καταστρέψει οτιδήποτε ρωσικό” στην ανατολική Ουκρανία και στην Κριμαία.

Ο Λαβρόφ, μιλώντας στη διάρκεια ενός ταξιδιού στην Αφρική, δεν παρέθεσε στοιχεία που να στηρίζουν τον ισχυρισμό του. Η Ρωσία κατηγορεί επί μακρόν τη Δύση ότι αδιαφορεί για τις διώξεις, όπως τις χαρακτήρισε, των Ρωσόφωνων στην ανατολική επαρχία Ντονμπάς και αλλού.

«Το συμπέρασμα είναι πολύ απλό — η Δύση υποστηρίζει ευθέως τη γενοκτονία»  είπε ο Λαβρόφ σε συνέντευξη Τύπου που με τον ομόλογό του τού Μπουρούντι.

Το ειρηνευτικό σχέδιο του Ζελένσκι προβλέπει την αποχώρηση των ρωσικών δυνάμεων από το σύνολο του ουκρανικού εδάφους, περιλαμβανομένης της χερσονήσου της Κριμαίας, την οποία η Μόσχα προσάρτησε με τη βία το 2014.

Μιλώντας την ίδια ημέρα που η Ρωσία κατηγόρησε την Ουκρανία ότι εξαπέλυσε τη μεγαλύτερη μέχρι τώρα επίθεση με μη επανδρωμένα αεροσκάφη (drones) εναντίον της Μόσχας, ο Λαβρόφ είπε πως η Δύση βοηθάει απευθείας το Κίεβο να διεξαγάγει τέτοια “τρομοκρατικά” πλήγματα παρέχοντάς της στρατιωτικό εξοπλισμό.

«Η δήλωση της Δύσης ότι τα όπλα που προμηθεύει (στην Ουκρανία) δεν πρέπει να χρησιμοποιηθούν εναντίον του εδάφους της Ρωσικής Ομοσπονδίας είναι απλώς ένα ακόμη ψέμα», είπε.

Ο Λαβρόφ είπε επίσης πως τα σχόλια του Αμερικανού γερουσιαστή Λίντσεϊ Γκρέιαμ θα μπορούσε να θεωρηθεί ότι προτρέπουν στη δολοφονία Ρώσων.

Σε μονταρισμένο βίντεο που μεταδόθηκε από το γραφείο του Ζελένσκι την περασμένη Παρασκευή, ο Γκρέιαμ φάνηκε να λέει στη διάρκεια συνάντησης με τον Ουκρανό πρόεδρο στο Κίεβο πως “οι Ρώσοι σκοτώνονται” και στη συνέχεια να λέει πως η υποστήριξη των ΗΠΑ «είναι τα καλύτερα χρήματα που έχουμε ξοδέψει ποτέ».

Αφού η Ρωσία επέκρινε τις παρατηρήσεις αυτές, η Ουκρανία δημοσιοποίησε πλήρες βίντεο της συνάντησης προχθές Κυριακή στο οποίο φαίνεται πως οι δύο παρατηρήσεις δεν συνδέονταν άμεσα.

Ο Γκρέιαμ είπε πως επαίνεσε απλώς το αντιστασιακό πνεύμα των Ουκρανών απέναντι στη ρωσική εισβολή με βοήθεια που παρασχέθηκε από την Ουάσινγκτον.

Λευκός Οίκος: Οι ΗΠΑ δεν υποστηρίζουν τις επιθέσεις στο εσωτερικό της Ρωσίας

Οι Ηνωμένες Πολιτείες εξακολουθούν να συγκεντρώνουν πληροφορίες για τις αναφορές σχετικά με τα πλήγματα που κατάφεραν μη επανδρωμένα αεροσκάφη στην Μόσχα, ανακοίνωσε σήμερα ο Λευκός Οίκος, επαναλαμβάνοντας ότι η Ουάσιγκτον δεν υποστηρίζει τις επιθέσεις στο εσωτερικό της Ρωσίας και επικεντρώνεται στο να βοηθήσει την Ουκρανία να ανακαταλάβει τα εδάφη της.

«Είδαμε τις ειδήσεις και εξακολουθούμε να συγκεντρώνουμε πληροφορίες για το τι συνέβη. Κατά κανόνα, δεν υποστηρίζουμε επιθέσεις στο εσωτερικό της Ρωσίας» ανέφερε σε δηλώσεις του εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου.

Ο εκπρόσωπος του Λευκού Οίκου είπε ότι η Ουάσιγκτον «επικεντρώνεται στο να βοηθήσει την Ουκρανία με τον εξοπλισμό και την εκπαίδευση που χρειάζεται για να ανακαταλάβει τα κυρίαρχα εδάφη της» και επισήμανε τις ρωσικές επιθέσεις στο Κίεβο, το οποίο επλήγη από μη επανδρωμένα αεροσκάφη ή πυραύλους 17 φορές τον Μάιο.

Η Ρωσία ανέφερε ότι τα ουκρανικά μη επανδρωμένα αεροσκάφη έπληξαν σήμερα συνοικίες της Μόσχας με εύπορους κατοίκους, στοχεύοντας περιοχές όπου ο πρόεδρος Βλαντίμιρ Πούτιν και μέλη της ρωσικής ελίτ έχουν κατοικίες. Σύμφωνα με τον δήμαρχο της Μόσχας, τραυματίστηκαν δύο άτομα.

Ο Πούτιν δήλωσε ότι η σημερινή επίθεση ήταν μια προσπάθεια τρομοκράτησης και πρόκλησης της Ρωσίας και ότι η αντιαεροπορική άμυνα γύρω από την πρωτεύουσα θα ενισχυθεί.

Σε καθοδική πορεία ο συνολικός αριθμός των καπνιστών, σύμφωνα με τον ΠΟΥ

Η 31η Μαΐου έχει οριστεί ως η Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος με απόφαση του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας (ΠΟΥ). Με αφορμή την αυριανή επέτειο, παρατίθενται πέντε στοιχεία, που φανερώνουν την επιβλαβή δράση του καπνίσματος και της βιομηχανίας καπνού τόσο στο επίπεδο της ατομικής υγείας όσο και στην οικονομία και το περιβάλλον.

Πόσοι καπνιστές;

Από τους 8 δισεκ. ανθρώπους στη Γη εκτιμάται ότι περίπου το 1 δισεκ. είναι καπνιστές, σύμφωνα με τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ) και το The Tobacco Atlas.

Κάθε χρόνο καταναλώνονται περισσότερα από 5.000 δισεκ. τσιγάρα, όπως αναφέρει το The Tobacco Atlas, ένα κέντρο πληροφόρησης για το κάπνισμα της αμερικανικής μη κυβερνητικής οργάνωσης Vital Strategies και του πανεπιστημίου του Ιλινόις στο Σικάγο.

Ο αριθμός των καπνιστών μειώνεται εδώ και αρκετά χρόνια χάρη στα αντικαπνιστικά μέτρα που υιοθετούν οι χώρες, όπως η αύξηση των φόρων και η πρόσφατη εμφάνιση του ηλεκτρονικού τσιγάρου.

Το 2000 το ένα τρίτο του παγκόσμιου πληθυσμού άνω των 15 ετών ήταν καπνιστές, έναντι του 20% που είναι τώρα.

Πού καπνίζουν περισσότερο;

Ο μεγαλύτερος αριθμός καπνιστών βρίσκεται στην Κίνα: η χώρα του 1,4 δισεκ. κατοίκων μετρά σχεδόν 300 εκατ. καπνιστές, σύμφωνα με τα στοιχεία του ΠΟΥ για το 2020.

Στην Ινδονησία επίσης υπάρχει μεγάλος αριθμός καπνιστών μεταξύ των ανδρών: το 62,7% όσων είναι άνω των 15 ετών καπνίζει.

Το κάπνισμα αφορά πλέον κυρίως τις πιο φτωχές χώρες: το 80% των καπνιστών ζει σε χώρες με χαμηλό ή μεσαίο εισόδημα.

Στην Αφρική και τη Μέση Ανατολή παρατηρείται μικρή μείωση των καπνιστών, αν και κάποιες χώρες, όπως η Αίγυπτος και το Ιράκ, ακολουθούν αντίθετη πορεία.

Πόσοι νεκροί;

Το κάπνισμα αποτελεί την πρώτη αιτία θανάτων που μπορούν να προληφθούν: σε όλο τον κόσμο ένας άνθρωπος πεθαίνει κάθε τέσσερα δευτερόλεπτα λόγω του καπνίσματος.

Το ενεργητικό ή παθητικό κάπνισμα σκότωσε σχεδόν 9 εκατ. ανθρώπους το 2019, σύμφωνα με την έρευνα «Global Burden of Disease» που δημοσιεύθηκε το 2021 στο επιστημονικό περιοδικό The Lancet.

Καρκίνοι (κυρίως των πνευμόνων), αναπνευστικά και καρδιαγγειακά προβλήματα είναι οι βασικές ασθένειες που συνδέονται με το κάπνισμα.

Τον 20ο αιώνα, εξαιτίας του καπνίσματος έχασαν τη ζωή τους 100 εκατ. άνθρωποι, βάσει έρευνας που δημοσιεύθηκε το 2009 στο περιοδικό Nature, αριθμός μεγαλύτερος από τους 60 με 80 εκατ. νεκρούς του Β’ Παγκόσμιου Πολέμου και τους 18 εκατ. νεκρούς του Α΄ Παγκόσμιου Πολέμου.

Το πρώτο μισό του 21ου αιώνα από το κάπνισμα ενδέχεται να πεθάνουν 450 εκατ. άνθρωποι. Παράλληλα κοστίζει πολύ στην κοινωνία: απορροφά το 6% των παγκόσμιων δαπανών για την υγεία, σύμφωνα με έρευνα που συντόνισε ο ΠΟΥ και δημοσιεύθηκε το 2018 στο περιοδικό Tobacco Control.

Ποιες είναι οι επιπτώσεις στον πλανήτη;

Τα τσιγάρα βλάπτουν όχι μόνο τους πνεύμονες και τις αρτηρίες των καπνιστών, αλλά και τον πλανήτη: η παραγωγή και η κατανάλωση καπνού προκαλούν την έκλυση 84 εκατ. τόνων διοξειδίου του άνθρακα ετησίως.

Σχεδόν ένα εκατομμύριο τόνοι από γόπες πετιούνται ετησίως, μαζί με τα μη βιοδιασπώμενα φίλτρα τους που περιέχουν οξικό άλας. Η καλλιέργεια καπνού χρειάζεται κάθε χρόνο 22 δισεκ. τόνους νερού και η καπνοβιομηχανία παράγει 25 εκατ. τόνους στερεών απορριμμάτων.

Ένας τομέας σε παρακμή;

Κάθε άλλο.

Σύμφωνα με το The Tobacco Atlas, στις πλούσιες χώρες η καπνοβιομηχανία στρέφεται σε άλλα προϊόντα, με πρώτο το ηλεκτρονικό τσιγάρο. Στις χώρες με χαμηλό ή μεσαίο εισόδημα οι μεγάλες καπνοβιομηχανίες συνεχίζουν την «επιθετική» πολιτική τους και δαπανούν μεγάλα ποσά για να αντισταθούν στα αντικαπνιστικά μέτρα.

Τα αμερικανικά γραφεία οικονομικής ανάλυσης αναμένουν τα επόμενα πέντε με οκτώ χρόνια ετήσια αύξηση κατά περίπου 2,5% του ετήσιου κύκλου εργασιών του τομέα, ο οποίος το 2023 θα φτάσει τα 940 δισεκ. δολάρια.

Για την Παγκόσμια Ημέρα κατά του Καπνίσματος (31 Μαΐου) ο ΠΟΥ καλεί τους γεωργούς να στραφούν στην καλλιέργεια βρώσιμων προϊόντων για να ενισχύσουν την επισιτιστική ασφάλεια, επισημαίνοντας ότι στην Αφρική τα εδάφη όπου καλλιεργείται καπνός αυξήθηκαν κατά σχεδόν 20% μέσα σε 15 χρόνια.

(πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Το Συμβούλιο Ευρωπαϊκών Δικηγορικών Συλλόγων ζητά από τις κυβερνήσεις να θέσουν προϋποθέσεις για τη χρήση της Τεχνητής Νοημοσύνης

Στο θέμα των εφαρμογών της τεχνητής νοημοσύνης παρενέβη το Συμβούλιο Ευρωπαϊκών Δικηγορικών Συλλόγων (CCBE) μετά από σχετική πρωτοβουλία του Έλληνα προέδρου του Παναγιώτη Περάκη, που ακολούθησε την πρόσφατη κυκλοφορία του ChatGPT και τις αναφορές που έγιναν για τους κινδύνους από τη χρήση ανεπτυγμένων εφαρμογών τεχνητής νοημοσύνης. Υπενθυμίζεται ότι το Chat Generative Pre-Trained Transformer (Chat GPT), αναπτύχθηκε από μια ερευνητική εταιρεία τεχνητής νοημοσύνης, την Open AI. Είναι μια τεχνολογία chatbot τεχνητής νοημοσύνης που υποστηρίζεται από ΤΝ και σύμφωνα με ένα πρόγραμμα μπορεί να επεξεργαστεί την ανθρώπινη γλώσσα και παράλληλα μπορεί να παράγει γραπτό κείμενο με βάση τα δεδομένα που το τροφοδοτεί ο κάθε χρήστης του.

Αναλυτικότερα, μετά την ανοικτή επιστολή του οργανισμού Futureof Life Institute που ζητά 6μηνο πάγωμα των νέων εφαρμογών και τις τοποθετήσεις διάφορων επιστημόνων και προσωπικοτήτων του χώρου, όπως είναι του Αμερικανού Μπιλ Γκέιτς (συνιδρυτή του λογισμικού Microsoft), αλλά και των ηγετών της G7, το CCBE, αφού επισήμανε τους κινδύνους από τη χρήση της τεχνητής νοημοσύνης, ιδίως στο δικαστικό σύστημα, ζητά την άμεση λήψη μέτρων που θα διασφαλίζουν εκ των προτέρων ότι οποιαδήποτε χρήση τέτοιων εφαρμογών θα γίνεται με διαφάνεια και πλήρη σεβασμό των θεμελιωδών δικαιωμάτων.

Συγκεκριμένα, ως προς το θέμα της απονομής της Δικαιοσύνης, ζητά διασφάλιση της τήρησης των αρχών της δίκαιης δίκης και του τεκμηρίου αθωότητας, εξάλειψη κάθε πιθανότητας διακρίσεων και εγγυημένη πάντα την παρουσία ανθρώπου δικαστή. Ζητά επίσης την απαγόρευση της χρήσης εφαρμογών που προβαίνουν σε πρόβλεψη συμπεριφορών ή σε δημιουργία προφίλ. Μαζί με την ανακοίνωση, το CCBE έδωσε στη δημοσιότητα και βιντεοσκοπημένο μήνυμα του κ. Περάκη, στο οποίο ζητά από τις εθνικές κυβερνήσεις και τους ευρωπαϊκούς θεσμούς να σταματήσουν να παρακολουθούν παθητικά τις εξελίξεις των μεγάλων εταιρειών της αγοράς και να ενεργήσουν χωρίς καμία περαιτέρω καθυστέρηση, στη βάση διεπιστημονικής συνεργασίας και συντονισμένης δράσης όλων των εμπλεκομένων, περιλαμβανομένης και της παγκόσμιας νομικής κοινότητας, για την υιοθέτηση των αναγκαίων νομοθετικών μέτρων και κοινών προτύπων ασφαλείας.

 

Παν. Τσιμπούκης

(πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ)

Το ΝΑΤΟ προειδοποιεί το Κόσοβο να μην κλιμακώσει την ένταση με τη Σερβία

Το ΝΑΤΟ προειδοποίησε το Κοσσυφοπέδιο (Κόσοβο) να μην προβεί σε «αποσταθεροποιητικές ενέργειες» μετά από τις συγκρούσεις που ξέσπασαν μεταξύ της κοσοβάρικης αστυνομίας και Σέρβων που προσπάθησαν να εμποδίσουν τους νεοεκλεγέντες Αλβανούς δημάρχους να εισέλθουν σε δημοτικά κτίρια.

«Η Πρίστινα πρέπει να αποκλιμακώσει [και] να μην κάνει μονομερείς, αποσταθεροποιητικές κινήσεις», δήλωσε ο επικεφαλής του ΝΑΤΟ Γενς Στόλτενμπεργκ στο Twitter στις 28 Μαΐου, αναφερόμενος στην πρωτεύουσα του Κοσσυφοπεδίου.

Ο Στόλτενμπεργκ ανέφερε ότι μίλησε με τον επικεφαλής της εξωτερικής πολιτικής της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) Ζοζέπ Μπορέλ για την κατάσταση στο Κοσσυφοπέδιο και κάλεσε το Κοσσυφοπέδιο και τη Σερβία να συμμετάσχουν στον διάλογο υπό την ηγεσία της ΕΕ για την επίτευξη ειρήνης.

«Το ΝΑΤΟ θα συνεχίσει να διασφαλίζει ένα σίγουρο [και] ασφαλές περιβάλλον», πρόσθεσε.

Πλάνα που κυκλοφόρησαν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έδειχναν στρατεύματα υπό την ηγεσία του ΝΑΤΟ να είναι παρόντα κοντά σε δημοτικά κτίρια στο βόρειο Κόσοβο, λίγες ημέρες αφότου ο πρόεδρος της Σερβίας Αλεξάνταρ Βούτσιτς επέκρινε το ΝΑΤΟ επειδή δεν έδρασε νωρίτερα.

Δεκάδες άνθρωποι τραυματίστηκαν, μεταξύ των οποίων και αστυνομικοί, και πολλά αυτοκίνητα πυρπολήθηκαν κατά τις συγκρούσεις. Η αστυνομία του Κοσσυφοπεδίου έριξε δακρυγόνα για να διαλύσει το πλήθος και επέτρεψε στους νέους αξιωματούχους Ζβέκαν, Λεπόσαβιτς και Ζούμπιν να μπουν στα δημοτικά κτίρια.

Οι συγκρούσεις ξέσπασαν καθώς οι Σέρβοι, που αποτελούν την πλειοψηφία στο βόρειο Κοσσυφοπέδιο, μποϊκοτάρισαν τις πρόωρες εκλογές του περασμένου μήνα, στις οποίες εξελέγησαν μόνο εκπρόσωποι των Αλβανών ή άλλων μικρότερων μειονοτήτων.

Ο Βούτσιτς διέταξε «επείγουσα» μετακίνηση στρατευμάτων πιο κοντά στα σύνορα και έθεσε την ετοιμότητα μάχης των σερβικών ενόπλων δυνάμεων σε «ύψιστη κατάσταση συναγερμού» για την προστασία των Σέρβων..

«Θα αγωνιστώ για κάθε δευτερόλεπτο ειρήνης που θα διαρκέσει περισσότερο, αλλά λέω ότι στην πρώτη επίθεση κατά των Σέρβων στο Κοσσυφοπέδιο και τα Μετόχια, η Σερβία δεν θα μείνει με σταυρωμένα τα χέρια. Θέλετε να εκδιώξετε τους Σέρβους; Δεν θα τους εκδιώξετε», δήλωσε σύμφωνα με δημοσιεύματα τοπικών μέσων ενημέρωσης.

Ο πρωθυπουργός του Κοσσυφοπεδίου Άλμπιν Κούρτι υπερασπίστηκε τις ενέργειες των αρχών του με το επιχείρημα ότι οι δημοκρατικά εκλεγμένοι αξιωματούχοι έχουν το δικαίωμα να αναλαμβάνουν τα καθήκοντά τους χωρίς απειλές ή εκφοβισμό.

«Είναι, επίσης, δικαίωμα των πολιτών να εξυπηρετούνται από τους εκλεγμένους αξιωματούχους. Η συμμετοχή -και όχι η βίαιη παρεμπόδιση- είναι ο σωστός τρόπος έκφρασης των πολιτικών απόψεων σε μια δημοκρατία», δήλωσε ο Κούρτι στο Twitter.

Οι ΗΠΑ καταδικάζουν τις ενέργειες του Κοσσυφοπεδίου

Ωστόσο, ο υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ Άντονι Μπλίνκεν καταδίκασε έντονα τη χρήση βίας από την κυβέρνηση του Κοσσυφοπεδίου για την πρόσβαση σε δημοτικά κτίρια και κάλεσε τον Κούρτι να αντιστρέψει αυτή την πορεία δράσης.

«Αυτές οι ενέργειες έχουν κλιμακώσει απότομα και χωρίς λόγο τις εντάσεις, υπονομεύοντας τις προσπάθειές μας να βοηθήσουμε στην εξομάλυνση των σχέσεων μεταξύ του Κοσσυφοπεδίου και της Σερβίας και θα έχουν συνέπειες για τις διμερείς μας σχέσεις με το Κοσσυφοπέδιο», ανέφερε ο Μπλίνκεν σε δήλωσή του στις 26 Μαΐου.

«Καλούμε τον πρωθυπουργό Άλμπιν Κούρτι να αντιστρέψει την πορεία του και όλες τις πλευρές να απέχουν από περαιτέρω ενέργειες που θα πυροδοτήσουν τις εντάσεις και θα προωθήσουν τη σύγκρουση», πρόσθεσε.

Οι πρεσβείες της Γαλλίας, της Γερμανίας, της Ιταλίας, του Ηνωμένου Βασιλείου και των Ηνωμένων Πολιτειών, καθώς και η ΕΕ στο Κοσσυφοπέδιο, εξέδωσαν κοινή δήλωση στις 28 Μαΐου, με την οποία καλούσαν τις κοσοβάρικες αρχές να επιδείξουν αυτοσυγκράτηση.

«Προειδοποιούμε όλα τα μέρη να αποφύγουν οποιεσδήποτε απειλές ή ενέργειες θα μπορούσαν να επηρεάσουν ένα ασφαλές περιβάλλον, περιλαμβανομένης της ελευθερίας της κυκλοφορίας, και να προκαλέσουν εντάσεις ή να προωθήσουν συγκρούσεις», αναφέρει η δήλωση.

Ο Βούτσιτς έχει ήδη προειδοποιήσει ότι το έθνος του θα απαντήσει στη βία κατά των Σέρβων και έχει αυξήσει την ετοιμότητα μάχης αρκετές φορές κατά τη διάρκεια στιγμών έντασης με το Κοσσυφοπέδιο.

Ωστόσο, οποιαδήποτε προσπάθεια της Σερβίας να στείλει τα στρατεύματά της πέρα από τα σύνορα θα σήμαινε σύγκρουση με τα στρατεύματα του ΝΑΤΟ που βρίσκονται εκεί.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι ο κύριος υποστηρικτής του Κοσσυφοπεδίου πολιτικά, στρατιωτικά και οικονομικά από τότε που κήρυξε την ανεξαρτησία του από τη Σερβία το 2008.

Οι Σέρβοι στη βόρεια περιοχή του Κοσσυφοπεδίου δεν αποδέχονται την ανακήρυξη της ανεξαρτησίας από τη Σερβία το 2008, σχεδόν μια δεκαετία μετά το τέλος ενός πολέμου εκεί, και εξακολουθούν να θεωρούν το Βελιγράδι πρωτεύουσά τους.

 

Με πληροφορίες από το Associated Press και το Reuters.

 

Της Aldgra Fredly

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Κοινωνικός τουρισμός: Από σήμερα οι αιτήσεις για 300.000 επιταγές

Σήμερα Τρίτη 30 Μαΐου 2023, στις 10:00, ξεκινά η υποβολή ηλεκτρονικών αιτήσεων δικαιούχων και παρόχων για τη συμμετοχή τους στο πρόγραμμα κοινωνικού τουρισμού εργαζομένων-ανέργων περιόδου 2023-2024 της Δημόσιας Υπηρεσίας Απασχόλησης (ΔΥΠΑ).

Όπως αναφέρεται σε σχετική ανακοίνωση, για πρώτη φορά το πρόγραμμα θα ξεκινήσει έναν μήνα νωρίτερα, την 1η Ιουλίου 2023, αντί για 1η Αυγούστου 2023 και θα αφορά 300.000 επιταγές, με συνολικό προϋπολογισμό 35 εκατ. ευρώ.

Η επιταγή, με την οποία γίνεται η διαδικασία συμμετοχής, είναι ένας μοναδικός αριθμός για κάθε δικαιούχο και κάθε ωφελούμενο ξεχωριστά.

Οι δικαιούχοι-ωφελούμενοι μπορούν να πραγματοποιήσουν έως έξι διανυκτερεύσεις σε τουριστικό κατάλυμα που επιλέγουν από το «Μητρώο Παρόχων» της ΔΥΠΑ, κατόπιν απευθείας συνεννόησής τους με τον πάροχο, με μικρή ιδιωτική συμμετοχή.

Ειδικά, για καταλύματα σε Λέρο, Λέσβο, Χίο, Κω και στον , μπορούν να πραγματοποιηθούν έως 10 διανυκτερεύσεις, με μηδενική ιδιωτική συμμετοχή, ενώ στα καταλύματα των Δήμων Ιστιαίας-Αιδηψού και Μαντουδίου-Λίμνης-Αγ.Άννας της Β. Εύβοιας και του Δήμου Σάμου, μπορούν να πραγματοποιηθούν έως 12 διανυκτερεύσεις εντελώς δωρεάν.

Οι τιμές επιδότησης παραμένουν αυξημένες κατά 20% για τον μήνα αιχμής Αύγουστο, όπως και πέρυσι. Επιπλέον, για πρώτη φορά προσαυξάνονται κατά 20% και κατά τις περιόδους των Χριστουγέννων (από 15/12/2023 έως 14/01/2024) και του Πάσχα (από 26/04/2024 έως 12/05/2024). Η αύξηση ισχύει για όλο τον χρόνο για τα καταλύματα της Βόρειας Εύβοιας και της Σάμου.

Εκτός από τη διαμονή σε τουριστικά καταλύματα, επιδοτούνται και ακτοπλοϊκά εισιτήρια. Η συμμετοχή της γενικής κατηγορίας των δικαιούχων ανέρχεται σε 25% και των πολυτέκνων σε 20%. Για τα άτομα με αναπηρία, τα ακτοπλοϊκά εισιτήρια διατίθενται δωρεάν.

Στο φετινό πρόγραμμα διευρύνονται οι κατηγορίες των δικαιούχων, ενώ ενισχύονται οι ευάλωτες ομάδες, καθώς προβλέπεται μοριοδότηση για τα άτομα με αναπηρία και τους μόνους γονείς.

Δικαιούχοι 

  • εργαζόμενοι με εξαρτημένη σχέση εργασίας ιδιωτικού δικαίου κατά τη λήξη της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων
  • ασφαλισμένοι στον e-EΦΚΑ στην επαγγελματική τους κατηγορία με εισφορές υπέρ του κλάδου ανεργίας της ΔΥΠΑ οποτεδήποτε στο διάστημα από 01/01/2022 έως την προηγουμένη της λήξης της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων
  • άνεργοι με συνεχόμενο χρονικό διάστημα ανεργίας τουλάχιστον τριών μηνών κατά την ημερομηνία λήξης της προθεσμίας υποβολής αιτήσεων

Το εισόδημα των δικαιούχων όλων των κατηγοριών δεν πρέπει να ξεπερνά τα 30.000 ευρώ, εκτός αν πρόκειται για μακροχρόνια ανέργους, οι οποίοι, αν είναι άγαμοι πρέπει να έχουν εισόδημα έως 16.000 ευρώ και έως 24.000 ευρώ αν είναι έγγαμοι, προσαυξανόμενο κατά 3.000 ευρώ ανά τέκνο ή, αν είναι μόνοι γονείς έως 27.000 ευρώ, προσαυξανόμενο κατά 3.000 ευρώ ανά τέκνο, μετά το πρώτο.

Αιτήσεις

Οι αιτήσεις θα υποβάλλονται αποκλειστικά ηλεκτρονικά, μέσω της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr), με τους κωδικούς TAXISnet, στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.gov.gr/ipiresies/ergasia-kai-asphalise/apozemioseis-kai-parokhes/koinonikos-tourismos.

Συγκεκριμένα η διαδρομή είναι: Αρχική – Εργασία και ασφάλιση – Αποζημιώσεις και Παροχές – Προγράμματα Κοινωνικού Τουρισμού (ΔΥΠΑ).

Η πλατφόρμα θα ανοίγει σταδιακά ανάλογα με το τελευταίο ψηφίο του ΑΦΜ των ενδιαφερόμενων δικαιούχων έως τις 05/06/2023 και ώρα 23:59, οπότε θα παραμείνει ανοιχτή για όλα τα ψηφία ΑΦΜ, ως εξής:

Τελευταίο ψηφίο ΑΦΜ: 1,2 – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 30/05/2023

Τελευταίο ψηφίο ΑΦΜ: 3,4 – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 31/05/2023

Τελευταίο ψηφίο ΑΦΜ: 5,6 – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 01/06/2023

Τελευταίο ψηφίο ΑΦΜ: 7,8 – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 02/06/2023

Τελευταίο ψηφίο ΑΦΜ: 9,0 – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 03/06/2023

Όλα τα ψηφία – Ημερομηνία υποβολής αίτησης: 04 & 05/06/2023

Όπως επισημαίνεται στην ανακοίνωση, η επιλογή των δικαιούχων βασίζεται στη μοριοδότηση συγκεκριμένων κριτηρίων (ΑμεΑ, μόνος γονέας, αριθμός παιδιών, εισόδημα), με αντικειμενικό και διαφανή τρόπο, μέσω του Ολοκληρωμένου Πληροφοριακού Συστήματος (ΟΠΣ) της ΔΥΠΑ.

Σημειώνεται ότι δεν μπορούν να συμμετάσχουν στο πρόγραμμα εργαζόμενοι και άνεργοι που επιδοτούνται για τη συμμετοχή τους σε πρόγραμμα κοινωνικού τουρισμού οποιουδήποτε άλλου φορέα για την ίδια περίοδο.

Τα δικαιολογητικά που αφορούν στις προϋποθέσεις συμμετοχής ή στη μοριοδότηση των δικαιούχων αναζητούνται αυτεπάγγελτα.

Σε όσες περιπτώσεις απαιτούνται δικαιολογητικά, λόγω μη δυνατότητας αυτεπάγγελτης αναζήτησης, αυτά επισυνάπτονται στις αιτήσεις.

Παραδείγματα

Παράδειγμα 1

Οικογένεια με 2 παιδιά που επιλέγει 6 βράδια σε ξενοδοχείο 3 αστέρων με πρωινό τον Αύγουστο:

Για τη διαμονή, το κόστος επιμερίζεται ως εξής:

Επιδότηση ΔΥΠΑ: 806,40 ευρώ (2 δίκλινα Χ 67,20 ευρώ/ημέρα Χ 6 διανυκτερεύσεις)

Ιδιωτική συμμετοχή: 96 ευρώ (2 δίκλινα Χ 8 ευρώ/ημέρα Χ 6 διανυκτερεύσεις)

Παράδειγμα 2

Ζευγάρι που επιλέγει 12 βράδια σε ξενοδοχείο 4 αστέρων με πρωινό στη Σάμο τον Σεπτέμβριο:

Για τη διαμονή, το κόστος επιμερίζεται ως εξής:

Επιδότηση ΔΥΠΑ: 1.036,80 ευρώ (1 δίκλινο Χ 86,40 ευρώ/ημέρα Χ 12 διανυκτερεύσεις)

Ιδιωτική συμμετοχή: 0 ευρώ

Για τα ακτοπλοϊκά, το κόστος επιμερίζεται ως εξής:

Επιδότηση ΔΥΠΑ ακτοπλοϊκών: 111 ευρώ (55,55 ευρώ Χ 2 άτομα)

Ιδιωτική συμμετοχή ακτοπλοϊκών: 55,5 ευρώ (27,75 ευρώ Χ 2 άτομα)

Συνολικά, το κόστος επιμερίζεται ως εξής:

Σύνολο επιδότησης ΔΥΠΑ: 1.147,80 ευρώ

Σύνολο ιδιωτικής συμμετοχής: 55,5 ευρώ

Αιτήσεις παρόχων

Πάροχοι του προγράμματος είναι τουριστικά καταλύματα και ακτοπλοϊκές εταιρίες, όπως ορίζει η δημόσια πρόσκληση.

Οι αιτήσεις των ενδιαφερόμενων παρόχων θα υποβάλλονται αποκλειστικά ηλεκτρονικά, μέσω της Ενιαίας Ψηφιακής Πύλης της Δημόσιας Διοίκησης (gov.gr), με τους κωδικούς TAXISnet, στην ηλεκτρονική διεύθυνση https://www.gov.gr/ipiresies/ergasia-kai-asphalise/apozemioseis-kai-parokhes/parohoi-tourismou.

Συγκεκριμένα η διαδρομή είναι: Αρχική – Εργασία και ασφάλιση – Αποζημιώσεις και Παροχές – Πάροχοι Κοινωνικού Τουρισμού.

Η υποβολή των αιτήσεων από παρόχους θα είναι δυνατή από 30/05/2023 έως 05/06/2023, ανεξάρτητα από τον ΑΦΜ τους.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τους όρους και τις προϋποθέσεις, οι ενδιαφερόμενοι μπορούν να επισκεφτούν τον ιστότοπο της ΔΥΠΑ https://www.dypa.gov.gr/koinonikos-toyrismos.

 

Γ.Μπ.

(πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ)