Παρασκευή, 09 Μαΐ, 2025

Η τυραννία θα γίνει πλουσιότερη από την ελευθερία, προειδοποιεί ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών

Η Δημοκρατία υποχωρεί στον κόσμο καθώς τυραννικά καθεστώτα συσσωρεύουν περισσότερη οικονομική ισχύ από τις ελεύθερες χώρες, προειδοποίησε ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Ντομινίκ Ράαμπ την Τετάρτη.

Σε μια ομιλία στο Συνέδριο Ασφαλείας Άσπεν, ο Ράαμπ είπε ότι το συνδυασμένο ΑΕΠ των απολυταρχικών καθεστώτων αναμένεται να υπερβεί αυτό των δημοκρατιών του κόσμου εντός δεκαετίας.

«Απλώς σκεφτείτε για ένα δευτερόλεπτο τι σημαίνει αυτό», είπε.

«Η τυραννία είναι πλουσιότερη από την ελευθερία. Και αυτό έχει να κάνει και με εμάς εδώ διότι γνωρίζουμε ότι σταθερές, δημοκρατίες που σέβονται την ελευθερία είναι πολύ λιγότερο πιθανόν να πάνε σε πόλεμο, να φιλοξενούν τρομοκράτες, ή να προκαλέσουν μεγάλης κλίμακας ροές μετανάστευσης.»

Κινέζοι στρατιώτες κάθονται σε άρματα μάχης σε παρέλαση για τα 70 χρόνια της ίδρυσης της Λαϊκής Δημοκρατίας της Κίνας το 1949, στην πλατεία Τιενανμέν, Πεκίνο, 1 Οκτωβρίου 2019. (Kevin Frayer/Getty Images)

 

Ο Ράαμπ χαιρέτισε την Ολοκληρωμένη Αξιολόγηση Εξωτερικής Πολιτικής του ΗΒ, που αποκαλύφθηκε από τον πρωθυπουργό Μπόρις Τζόνσον την Τρίτη, ως την «διεθνή στρατηγική [της χώρας] για αυτήν την δεκαετία και πέραν».

Αν και η Αξιολόγηση ακόμα θεωρεί την Ρωσία ως τον κορυφαίο κίνδυνο ασφαλείας, η Κίνα τώρα θεωρείται ως η κύρια απειλή για την οικονομική ασφάλεια και ως «συστημικός ανταγωνιστής».

Η αξιολόγηση λέει ότι το ΗΒ θα επενδύσει σε ενισχυμένες «δυνατότητες αντιμετώπισης της Κίνας», και θα βελτιώσει την απάντησή του στην «συστημική πρόκληση που θέτει στην ασφάλεια, ευημερία και αξίες μας – και αυτές των συμμάχων και εταίρων μας».

Ο Ράαμπ είπε ότι η Βρετανία «θα προσαρμόσει την αμυντική μας θέση στην νέα αλλαγή ισορροπίας της παγκόσμιας δύναμης προς την περιοχή του Ινδο-Ειρηνικού».

«Θα αρχίσετε να το βλέπετε αυτό φέτος», είπε, αναφέροντας την ερχόμενη τοποθέτηση του αεροπλανοφόρου του Βασιλικού Ναυτικού HMS Queen Elizabeth στον Ειρηνικό αργότερα φέτος.

Το HMS Queen Elizabeth αγκυροβολημένο στην Λοχ Λονγκ στις 15 Μαρτίου 2021, στο Γκλενμάλλεν, Σκωτία. (Jeff J Mitchell/Getty Images)

 

Είπε ότι η Βρετανία συμφωνεί με «αυτές τις χώρες που βρέχονται από την Νότια Σινική Θάλασσα των οποίων τα νόμιμα δικαιώματα έχουν έλθει υπό πρόσφατη απειλή από την Κίνα».

Ο Ράαμπ επίσης είπε ότι η Βρετανία «έκανε το τολμηρό βήμα να εκδώσει μια πρόσκληση σε αυτήν την χώρα [Βρετανία] προς του ανθρώπους του Χονγκ Κονγκ, που καταπιέζονται από το Πεκίνο.»

Είπε πως η πανδημία του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος) έχει εκθέσει τις αδυναμίες της αλυσίδας ανεφοδιασμού της Βρετανίας, καθώς «κάθε χώρα ανά τον κόσμο πήρε σειρά για ιατρικό εξοπλισμό και άλλα κρίσιμα αγαθά από την Κίνα και έναν μικρό αριθμό από άλλες χώρες μαζικής παραγωγής.»

«Φυσικά, δεχόμαστε την δύναμη της αγοράς και εκτιμούμε το εμπόριό μας με την Κίνα. Αλλά θα αναπτύξουμε επίσης νέες συνεργασίες με υπάρχοντες συμμάχους, και άλλους Παρόχους Υψηλής Εμπιστοσύνης», είπε ο Ράαμπ σε μια αναφορά στην παλιότερη εξάρτηση του ΗΒ από τον κινεζικό γίγαντα τηλεπικοινωνιών Huawei.

Η βρετανική κυβέρνηση αρχικά είχε σχεδιάσει να χρησιμοποιεί εξοπλισμό της Huawei στο δίκτυο 5G της, αλλά έκανε μια ξαφνική στροφή 180 μοιρών τον Ιούλιο του 2020 και απαγόρευσε τον εξοπλισμό Huawei υπό πίεση των ΗΠΑ.

«Θα συνεργαστούμε με χώρες όπως η Εσθονία και η Νορβηγία, Ινδία, και Ισραήλ, Σιγκαπούρη και Νότια Κορέα, και πολλές άλλες, για να δώσουμε ποικιλότητα στις αλυσίδες ανεφοδιασμού μας από τις κατασκευές στην τεχνολογία, ώστε να αυξήσουμε την οικονομική αντοχή μας», είπε ο Ράαμπ.

Οι Simon Veazey και Mary Clarck συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Το Πεκίνο υιοθετεί σχέδιο ελέγχου των εκλογών του Χονγκ Κονγκ

Το ψευδεπίγραφο νομοθετικό σώμα της Κίνας ενέκρινε ένα προσχέδιο απόφασης για αλλαγή του εκλογικού συστήματος του Χονγκ Κονγκ, κάνοντάς το βασικά αδύνατον για την αντιπολίτευση να επηρεάζει το αποτέλεσμα των εκλογών.

Στις 11 Μαρτίου, την τελική μέρα της ετήσιας συνεδρίασης του Εθνικού Λαϊκού Συμβουλίου (ΕΛΚ), 2.895 στελέχη ψήφισαν υπέρ της εκλογικής αναδιαμόρφωσης με μηδέν κατά και μία αποχή.

Οι εκλογικές αλλαγές θα μειώσουν περαιτέρω την δημοκρατική εκπροσώπηση στην πρώην βρετανική αποικία και θα εισάγουν έναν μηχανισμό ελέγχου της πίστης των πολιτικών στο κινεζικό καθεστώς, που θα εξασφαλίζει ότι μόνο «πατριώτες» επιτρέπεται να κυβερνούν το Χονγκ Κονγκ.

Ο Βρετανός υπουργός Εξωτερικών Ντομινίκ Ράαμπ αποκάλεσε την κίνηση «το τελευταίο βήμα από το Πεκίνο για να χαλάσει τον χώρο δημοκρατικής συζήτησης στο Χονγκ Κονγκ».

Αυτό είναι το τελευταίο βήμα από το Πεκίνο για να χαλάσει τον χώρο δημοκρατικής συζήτησης στο Χονγκ Κονγκ, και να υπονομεύσει περαιτέρω τον βαθμό εμπιστοσύνης στο ότι η Κίνα θα τηρεί τις διεθνείς ευθύνες της και τις νομικές υποχρεώσεις.

— Ντόμινικ Ράαμπ
(@DominicRaab) 11 Μαρτίου 2021

«Αυτό μπορεί μόνο να υπονομεύσει περαιτέρω την εμπιστοσύνη στο ότι η Κίνα θα τηρεί τις διεθνείς ευθύνες της και τις νομικές υποχρεώσεις, ως επικεφαλής μέλος της διεθνούς κοινότητας», είπε σε δήλωση.

Ο Κρις Πάττεν, ο τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ, αποκάλεσε την προταθείσα κίνηση «το μεγαλύτερο βήμα έως σήμερα για την εξολόθρευση των ελευθεριών του Χονγκ Κονγκ και των φιλοδοξιών του για περισσότερη δημοκρατία υπό το κράτος του νόμου.»

Τα μέτρα θα αλλάξουν το μέγεθος και σύνθεση της βουλής του Χονγκ Κονγκ προς όφελος των υπέρ του Πεκίνου πολιτικών.

Ο Κρις Πάττεν, τελευταίος Βρετανός κυβερνήτης του Χονγκ Κονγκ, μιλά στο Foreign Correspondents Club για την προώθηση του βιβλίου του, στο Χονγκ Κονγκ, 19 Σεπτεμβρίου 2017. (Vincent Yu/AP Photo)

 

Σήμερα, μισές από τις 70 έδρες στο Νομοθετικό Συμβούλιο, γνωστό ως LegCo, εκλέγονται άμεσα. Οι άλλες μισές του σώματος αντιπροσωπεύουν βιομηχανίες, ενώσεις, και επαγγέλματα και κυρίως έχουν επανδρωθεί με άτομα υπέρ του Πεκίνου.

Το Πεκίνο θα αυξήσει το μέγεθος του σώματος στις 90 έδρες, προσθέτοντας 20 μη εκλεγόμενες έδρες και μειώνοντας το ποσοστό των άμεσα εκλεγόμενων βουλευτών.

Η εκλογική επιτροπή με καθήκον την εκλογή του επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ επίσης μεγεθύνθηκε σε 1.500 από 1.200 μέλη, και της δόθηκαν νέες δυνάμεις να επιλέγει πολλούς από τους βουλευτές.

Ένας νέος μηχανισμός θα εγκατασταθεί για τον έλεγχο υποψηφίων και την προσεκτική εξέταση της συμπεριφοράς των νικητών των εκλογών ώστε να εξασφαλιστεί πως μόνο όσοι θεωρούνται «πατριώτες» πιστοί στο Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα επιτρέπεται να κυβερνούν το Χονγκ Κονγκ.

Η αστυνομία συλλαμβάνει μια ομάδα ανθρώπων σε έναν κεντρικό δρόμο του Χονγκ Κονγκ, 6 Σεπτεμβρίου 2020. (Vincent Yu/AP Photo).

 

Η επικεφαλής διευθύνουσα του Χονγκ Κονγκ, Κάρρι Λαμ, εξέφρασε την «ισχυρή υποστήριξή της» για τα νέα μέτρα και «ειλικρινή ευγνωμοσύνη» στο Πεκίνο.

Η αναδιαμόρφωση στοχεύει να φέρει την πόλη «πίσω στην σωστή πορεία», είπε σε μια δήλωση.

Το Πεκίνο είχε υποσχεθεί γενικό δικαίωμα ψήφου ως ύστατο στόχο για το Χονγκ Κονγκ στο μικρό του σύνταγμα, τον Βασικό Νόμο.

Αλλά το καθεστώς αρνήθηκε να δώσει περισσότερη δημοκρατία στην πόλη, και έχει αντ΄ αυτού εντείνει την απολυταρχική λαβή του μετά την επιβολή ενός νόμου «εθνικής ασφαλείας» τον Ιούνιο του 2020.

Στις 28 Φεβρουαρίου, η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ απέδωσε κατηγορητήριο «συνωμοσίας για διάπραξη υπονόμευσης» σε 47 φιλοδημοκρατικούς ακτιβιστές για την συμμετοχή τους σε μια ανεπίσημη αρχική εκλογή που διεξήγαγε το παν-δημοκρατικό στρατόπεδο τον Ιούλιο 2020, πριν από τις εκλογές της βουλής που είχαν προγραμματιστεί για τον Σεπτέμβριο του 2020.

Ο στόχος της εκλογής ήταν να εμφανιστούν οι πιο πολλά υποσχόμενοι υποψήφιοι του στρατοπέδου που θα συμμετείχαν στις βουλευτικές εκλογές – με τελικό στόχο να εξασφαλίσουν μια πλειοψηφία ή πάνω από 35 έδρες στην βουλή του Χονγκ Κονγκ.

Η κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ ανακοίνωσε αργότερα ότι οι εκλογές αναβάλονται για έναν χρόνο.

Ο Πάττεν είπε πως το Πεκίνο έχει παραβιάσει όλες τις υποσχέσεις του.

«Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα έχει δείξει στον κόσμο ακόμα μία φορά ότι δεν είναι άξιο καμίας εμπιστοσύνης. Είναι ένας συνεχής και βάρβαρος κίνδυνος σε όλους όσους πιστεύουν σε ελεύθερες και ανοιχτές κοινωνίες», είπε.

Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, Βρετανός ακτιβιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων και διευθυντής της ΜΚΟ Hong Kong Watch, προέτρεψε και πάλι την βρετανική κυβέρνηση να προβεί σε περαιτέρω δράσεις κατά του κινεζικού καθεστώτος.

«Οι κυρώσεις Μαγκνίτσκυ θα έπρεπε να είχαν εφαρμοστεί πολύ καιρό πριν», έγραψε στο Τουίτερ.

 

Οι Έβα Φου, Φρανκ Φανγκ, και Reuters συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Το σύστημα Test-and-Trace της Αγγλίας για την COVID-19 δεν έχει παρουσιάσει αποτέλεσμα: Βουλευτές

Δεν υπάρχουν σαφή στοιχεία ότι το ακριβό σύστημα test-and-trace της Αγγλίας έχει υπάρξει αποτελεσματικό στην αντιμετώπιση της πανδημίας COVID-19, είπε την Τετάρτη η Επιτροπή Δημοσίων Δαπανών του Βρετανικού κοινοβουλίου.

Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον πέρυσι είχε υποσχεθεί ένα κορυφαίο παγκοσμίως σύστημα ελέγχου και καταγραφής θέσης (test-and-trace) ως μέρος της πορείας εξόδου από την πανδημία του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος).

Αλλά η κοινοβουλευτική επιτροπή αμφισβήτησε το αν η Υπηρεσία Ελέγχου και Εντοπισμού (Test and Trace) του NHS (NHST&T) είχε καλή σχέση αξίας εξόδων παρά την «εκπληκτική» της κλίμακα.

«Παρά τους αφάνταστα μεγάλους πόρους που ρίχτηκαν σε αυτό το πρότζεκτ, το #TestandTrace δεν μπορεί να παρουσιάσει κάποια σαφή επίδραση επί της πανδημίας & της υπόσχεσης βάσει της οποίας δικαολογήθηκε αυτή η τεράστια δαπάνη – η αποτροπή ενός ακόμα lockdown. Η υπόσχεση αυτή έχει παραβιαστεί δύο φορές» @Meg_HillierMP, https://t.co/tzJb53mBEg

— Επιτροπή Δημοσίων Δαπανών
(@CommonsPAC) 10 Μαρτίου 2021

Για την υπηρεσία αποσπάστηκαν £37 δισεκατομμύρια ($51 δισεκατομμύρια) σε δύο χρόνια, και έχει δαπανήσει £5,7 δισεκατομμύρια ($7,9 δισεκατομμύρια) έως τον Νοέμβριο 2020, είπε η επιτροπή στην τελευταία της έκθεση.
«Το υπουργείο Υγείας και Κοινωνικής Φροντίδας δικαιολόγησε την κλίμακα αυτής της επένδυσης, εν μέρει, στην βάση του ότι ένα αποτελεσματικό σύστημα ελέγχου και εντοπισμού θα βοηθούσε στην αποτροπή ενός δεύτερου εθνικού lockdown· αλλά από την δημιουργία του είχαμε δύο ακόμα lockdowns», δήλωσε η έκθεση.

«Ακόμα δεν υπάρχουν σαφή στοιχεία για να κρίνουμε την συνολική αποτελεσματικότητα του NHST&T. Είναι ασαφές το αν η συγκεκριμένη συνεισφορά του στην μείωση επιπέδων διάδοσης, σε αντίθεση με τα άλλα μέτρα που συστήθηκαν για την αντιμετώπιση της πανδημίας, έχει δικαιολογήσει το κόστος του.»

Η Μεγκ Χίλλιερ, μια βουλευτής των Εργατικών και πρόεδρος της Επιτροπής Δημοσίων Δαπανών, είπε: «Παρά τους αφάνταστα μεγάλους πόρους που ρίχτηκαν σε αυτό το πρότζεκτ, το Test and Trace δεν μπορεί να παρουσιάσει μια μετρήσιμη διαφορά στην πρόοδο της πανδημίας, και η υπόσχεση στην οποία στηρίχτηκε αυτή η τεράστια δαπάνη – η αποφυγή ενός ακόμα lockdown – έχει παραβιαστεί δύο φορές. »

Πρόσθεσε ότι: «Οι Βρετανοί φορολογούμενοι δεν μπορούν να αντιμετωπίζονται από την κυβέρνηση ως μια μηχανή ΑΤΜ. Θέλουμε να δούμε ένα σαφές σχέδιο και το κόστος να ελέγχεται καλύτερα.»

Απαντώντας στην έκθεση, ο υπουργός Υγείας Ματ Χάνκοκ είπε σε δημοσιογράφους την Τετάρτη: «Ένα εκατομμύριο και μισό τεστ έγιναν χθες και η ομάδα έχει χτίσει αυτήν την ικανότητα εξέτασης από το τίποτα πριν από έναν χρόνο, έτσι έχουν κάνει μια καταπληκτική δουλειά και τους είμαι πραγματικά ευγνώμων.»

Η βαρόνη Ντίντο Χάρντινγκ, μεταβατική εκτελεστική διευθύντρια του Διεθνούς Ινστιτούτου Προστασίας Υγείας, που ηγείται του Test and Trace του NHS, είπε ότι η υπηρεσία είναι «απαραίτητη στην μάχη μας κατά της COVID-19.‘

Υπερασπιζόμενη το κόστος της υπηρεσίας, η Χάρντινγκ είπε ότι 80 τοις εκατό του προϋπολογισμού της έχει δαπανηθεί σε αγορά και εκτέλεση εξετάσεων για την COVID-19.

«Το NHS Test and Trace έχει επιτυχώς φτάσει το 93,6 τοις εκατό των επαφών των θετικών τεστ – με 98 τοις εκατό να είχε επαφή εντός 24 ωρών, και η υπηρεσία εντοπισμού επαφών έχει ήδη φτάσει πάνω από 9,1 εκατομμύρια φορείς και επαφές, επιφέροντας μια χειροπιαστή επίδραση στην διάρρηξη αλυσίδων διάδοσης», είπε στην Epoch Times σε δήλωση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Ελλάδα και Κύπρος ανοίγουν τον Μάιο για τους τουρίστες

Η Ελλάδα θα ανοίξει τις πύλες της στους τουρίστες από χώρες της ΕΕ, καθώς και από χώρες που έχουν προχωρήσει με τους εμβολιασμούς, όπως το Ισραήλ. Το άνοιγμα για επισκέπτες από μακρινότερες χώρες θα επιτραπεί ενδεχομένως στο μεσοδιάστημα του καλοκαιριού.

Ο Υπουργός Τουρισμού, Χάρης Θεοχάρης, σε συνέντευξη τύπου στο πλαίσιο της Διεθνούς Έκθεσης Τουρισμού του Βερολίνου (ΙΤΒ) ανακοίνωσε ότι στην Ελλάδα θα μπορούν να έρθουν και τουρίστες που δεν έχουν εμβολιαστεί. Όπως επισήμανε, «σε πολλές περιπτώσεις οι άνθρωποι δεν έχουν τη δυνατότητα να επιλέξουν αν θα εμβολιαστούν ή όχι», επειδή δεν διατίθενται ακόμα αρκετές ποσότητες του εμβολίου. Ο αποκλεισμός εκείνων που δεν έχουν ακόμη εμβολιαστεί θα συνιστούσε, σύμφωνα με τον υπουργό, «διάκριση».

Με τον μέχρι στιγμής προγραμματισμό του υπουργείου του, ο τουρισμός στην Ελλάδα θα ξεκινήσει να λειτουργεί από τις 14 Μαΐου και διευκρίνισε ότι όλα εξαρτώνται από τα επιδημιολογικά δεδομένα. Ως τότε θα χαλαρώνουν σταδιακά, εφόσον το επιτρέπουν οι συνθήκες, τα περιοριστικά μέτρα.

Οι επιβάτες μιας πτήσης από τη Βουδαπέστη φτάνουν στο αεροδρόμιο της Κέρκυρας Ιωάννης Καποδίστριας την 1η Ιουλίου 2020. (Άγγελος Τζορτζίνης / AFP μέσω Getty Images)

 

Η Ελλάδα μαζί με την Κύπρο υποσχέθηκαν να διευκολύνουν την άφιξη και των Βρετανών τουριστών, την ώρα που οι βρετανικές αρχές εντείνουν τους ταξιδιωτικούς περιορισμούς πριν από το Πάσχα.

Ο κ. Θεοχάρης σε συνέντευξη του στο The Telegraph, δήλωσε, «Θα προσπαθήσουμε να το κάνουμε όσο το δυνατόν πιο ομαλό και χωρίς προβλήματα. Μπορούν να κάνουν κράτηση πτήσεων και να αρχίσουν να επιλέγουν τα μέρη όπου θέλουν να πάνε».

Οι Βρετανοί θα χρειαστούν μόνο ένα από τα τρία πράγματα για να εισέλθουν στην Ελλάδα: ένα πιστοποιητικό εμβολιασμού, απόδειξη ότι έχουν αντισώματα κατά του ιού του Κ.Κ.Κ. ή αρνητικό τεστ.

Η Κύπρος δήλωσε την Παρασκευή ότι οι εμβολιασμένοι Βρετανοί τουρίστες θα υποδεχτούν στο νησί από την 1η Μαΐου.

Εφόσον έχουν λάβει τη δεύτερη δόση του εμβολίου COVID-19 τουλάχιστον επτά ημέρες πριν από το ταξίδι, δεν θα χρειαστεί να κάνουν το τεστ ή να μπουν σε καραντίνα, δήλωσε ο Κύπριος Υφυπουργός Τουρισμού Σάββας Περδίος στο Κυπριακό Πρακτορείο Ειδήσεων.

Ο Υφυπουργός Τουρισμού της Κύπρου Σάββας Περδίος μιλά κατά τη διάρκεια συνέντευξής του στο AFP στην Λευκωσία στις 4 Ιουνίου 2020. (Etienne Torbey / AFP μέσω Getty Images)

 

Ωστόσο, σύμφωνα με την βρετανική κυβέρνηση,  ταξίδια σε διεθνής προορισμούς δεν θα πραγματοποιηθούν πριν από τις 17 Μαΐου.

Παρά την ταχεία πτώση των ποσοστών μόλυνσης, η κυβέρνηση του Ηνωμένου Βασιλείου ανακοίνωσε την Παρασκευή ότι εντείνει την καταστολή της για «παράνομα» ταξίδια στο εξωτερικό.

Από τις 8 Μαρτίου, οι επιβάτες που ταξιδεύουν στο εξωτερικό από την Αγγλία θα πρέπει να φέρουν μια φόρμα που να αποδεικνύει ότι τα ταξίδια τους είναι απαραίτητα, και συγκεκριμένα για λόγους: εργασίας, εθελοντικούς, εκπαιδεύσης, γάμος ή κηδεία.

Η αστυνομία θα κάνει επίσης επιτόπιους ελέγχους σε λιμάνια και αεροδρόμια και οι επιβάτες που θα πληρούν τις παραπάνω προϋποθέσεις θα κληθούν να επιστρέψουν στην πατρίδα τους και ενδέχεται να αντιμετωπίσουν πρόστιμο.

Ο Σερ Γκράχαμ Μπρέιντι , πρόεδρος της επιτροπής των συντηρητικών βουλευτών του 1922, είπε την περασμένη εβδομάδα στο NTD ότι ο ρυθμός της προγραμματισμένης εξόδου είναι «πιο αργός από ό, τι θα ήθελαν πολλοί από εμάς» και «είναι πιο αργός από ό, τι θα πρότειναν τα δεδομένα».

«Η πιο θεμελιώδης ανησυχία μου για την προσέγγιση του κλειδώματος είναι ότι καταπατά θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα», είπε.

Η Ναταλία Μπασδέκη και η Jane Werrell (NTD) συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Οι περιορισμοί για τον ιό του ΚΚΚ παρεμβαίνουν στα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα: Βρετανός Συντηρητικός

Τα μέτρα κλεισίματος και περιορισμού που υιοθετήθηκαν για τον ιό του ΚΚΚ έχουν παρέμβει με τα θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα, είπε ένας βετεράνος Βρετανός Συντηρητικός στο NTD.

Ο Σερ Γκράαμ Μπρέιντυ, πρόεδρος της δυναμικής Επιτροπής 1922 Συντηρητικών βουλευτών, καλωσόρισε το σχέδιο της βρετανικής κυβέρνησης να βγάλει την χώρα από τον συνεχή εθνικό περιορισμό, αποκαλώντας το «ένα βήμα μπροστά».

Αλλά είπε πως ο ρυθμός της προγραμματισμένης εξόδου είναι «βραδύτερος από αυτό που πολλοί από εμάς θα ήθελαν» και «βραδύτερος από αυτό που τα δεδομένα θα έλεγαν ότι είναι δυνατόν».

Ένας περαστικός φοράει μάσκα καθώς κάθεται σε καταφύγιο στάσης λεωφορείου με μια πινακίδα του NHS που προωθεί το «Μείνετε σπίτι, σώστε ζωές» στην Κινεζική πολιτεία, κεντρικό Λονδίνο, 8 Ιανουαρίου 2021. (Tolga Akmen/AFP μέσω Getty Images)

 

Ο πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον έθεσε στις 22 Φεβρουαρίου τον «χάρτη» για την έξοδο από τους περιορισμούς του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), που περιλαμβάνει τέσσερα στάδια με πέντε εβδομάδες διάρκεια το καθένα.

Υπό το σχέδιο της κυβέρνησης, οι περιορισμοί για την COVID-19 στην κοινωνική επαφή δεν θα αφαιρεθούν τελείως έως τις 21 Ιουνίου το νωρίτερο.

Ο Μπρέιντυ είπε πως υπάρχει «κάποια αναστάτωση» μεταξύ των βουλευτών Τόρυ, οι οποίοι «θα ήθελαν να δουν περισσότερη πρόοδο, περισσότερη ελευθερία να δίνεται πίσω στους πολίτες μας.»

«Η πιο βασική ανησυχία μου για την προσέγγιση περιορισμών είναι ότι έχει παρέμβει με πραγματικά θεμελιώδη ανθρώπινα δικαιώματα», είπε, αναφέροντας ως παράδειγμα κανόνες που απαγορεύουν την επίσκεψη σε παιδιά ή εγγόνια αν ανήκουν σε διαφορετική οικογένεια.

Αστυνομικοί συλλαμβάνουν έναν διαδηλωτή σε διαδήλωση ενάντια στα μέτρα του ιού του ΚΚΚ έξω από το Κοινοβούλιο στο Γουέστμινστερ, κεντρικό Λονδίνο, 6 Ιανουαρίου 2021. (Tolga Akmen/AFP μέσω Getty Images)

 

«Αυτές είναι προσωπικές λεπτομέρειες των οικογενειακών και ιδιωτικών ζωών των ανθρώπων», είπε, «δεν μπορεί η κυβέρνηση να εμπλέκεται σε αυτά.»

«Θα πρέπει να εξασφαλίσουμε ότι υπάρχει συνεχής επαγρύπνηση ότι η ελευθερία θα πρέπει να ανήκει στον πολίτη, εκτός αν υπάρχει μια πολύ σοβαρή ανάγκη για περιορισμό της», είπε.

Ο Μπρέιντυ ανέφερε πως τα πραγματικά δεδομένα υποστηρίζουν έναν ταχύτερο ρυθμό μείωσης μέτρων, «επειδή έχουμε ένα ραγδαίως μειούμενο επίπεδο μετάδοσης COVID-19, συνεπώς, ραγδαίες μειώσεις σε εισαγωγές σε νοσοκομεία και θανάτους από COVID-19.»

Το επιχείρημα για μια ταχύτερη έξοδο από τα μέτρα ενισχύεται περαιτέρω από την «μεγάλη επιτυχία» της ταχύτατης παροχής εμβολίων, είπε, η οποία «θα πρέπει να μειώσει τον κίνδυνο θνησιμότητας από την COVID περίπου 90 τοις εκατό.»

Σε άρθρο που εκδόθηκε στις 22 Φεβρουαρίου, ώρες μετά την έκδοση του επίσημου χάρτη εξόδου από τα μέτρα, ο Μπρέιντυ έγραψε ότι η βρετανική κυβέρνηση δεν θα πρέπει ποτέ ξανά να επιτραπεί να επιβάλει παρόμοιους περιορισμούς στα πολιτικά δικαιώματα.

Γράφοντας στην Telegraph, είπε: «Οι ελευθερίες μας έχουν παρθεί μαρκιά και θα πρέπει να ανακτηθούν το συντομότερο δυνατόν που αυτό θα είναι ασφαλές.»

«Αυτός ο μαζικός κλυδωνισμός προς κρατική εξουσία θα πρέπει να αντιστραφεί και δεν πρέπει να συμβεί ποτέ ξανά.»

Ρεπορτάζ από την Τζέην Γουέρρελ του NTD.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Η Βρετανία χρειάζεται «προσεκτική αλλά μη αναστρέψιμη» πορεία έξω από τους περιορισμούς: Μπόρις Τζόνσον

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

 

Ο Βρετανός πρωθυπουργός Μπόρις Τζόνσον αρνήθηκε στις 15 Φεβρουαρίου να θέσει αυστηρές ημερομηνίες μείωσης των μέτρων περιορισμού της COVID-19, λέγοντας αντ΄ αυτού πως ένα «προσεκτικό αλλά μη αναστρέψιμο» σχέδιο θα ήταν προτιμότερο.

Ο Τζόνσον, που πρόκειται να αποκαλύψει το σχέδιό του για έξοδο από τους περιορισμούς στις 22 Φεβρουαρίου, βρέθηκε υπό πίεση από βουλευτές και επιχειρήσεις για να θέσει καθαρές ημερομηνίες για την άρση των περιορισμών του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος) μετά την μεγαλύτερη παράδοση εμβολίων στην βρετανική ιστορία.

«Αν πιθανώς μπορούμε, θα θέσουμε ημερομηνίες», είπε σε δημοσιογράφους κατά την διάρκεια επίσκεψης σε κέντρο υγείας στο Λονδίνο.

Αλλά είπε ότι οι ημερομηνίες που θα θέσει η κυβέρνηση θα είναι «η μέρα στόχος μέχρι την οποία σκοπεύουμε το νωρίτερο να κάνουμε κάτι».

«Αν, λόγω του ρυθμού μόλυνσης, πρέπει να σπρώξουμε κάτι λίγο προς τα δεξιά, να το καθυστερήσουμε για λίγο, δεν θα διστάσουμε να το κάνουμε αυτό», είπε.

«Πιστεύω πως ο κόσμος θα ήθελε περισσότερο να δει ένα σχέδιο που είναι προσεκτικό αλλά μη αναστρέψιμο, και ένα που προχωρά με λογική σύμφωνα με το που βρισκόμαστε με την ασθένεια.»

Η κυβέρνηση ανακοίνωσε την Κυριακή ότι 15 εκατομμύρια άνθρωποι ανά την Βρετανία είχαν λάβει την πρώτη δόση ενός εμβολίου COVID-19.

Η Ομάδα Ανάρρωσης COVID, μια ομάδα βουλευτών Τόρυ που δεν συμφωνούν με τα μέτρα περιορισμού, είπε ότι καλωσορίζουν «την τρομερή ταχύτητα παράδοσης εμβολίων» και ότι οι περιορισμοί δεν θα δικαιολογούνται πλέον μόλις οι ομάδες υψηλού κινδύνου έχουν προστατευτεί με εμβόλια COVID-19.

Σε επιστολή προς τον πρωθυπουργό, απαίτησαν τα σχολεία να ανοίξουν για όλους τους μαθητές στις 8 Μαρτίου και όλοι οι περιορισμοί για τον ιό του ΚΚΚ να αρθούν ως το τέλος Απριλίου.

Ο Τζόνσον είπε ότι η κυβέρνηση θεωρεί προτεραιότητα το άνοιγμα των σχολείων στις 8 Μαρτίου, και «θα κάνουμε ό,τι μπορούμε για να συμβεί αυτό».

Αλλά είπε «πρέπει να είμαστε πολύ συγκρατημένοι» καθώς οι θάνατοι και τα ποσοστά μόλυνσης παραμένουν «πολύ υψηλά» και περίπου 23.000 ασθενείς COVID-19 παραμένουν σε νοσοκομείο, περισσότεροι από το μέγιστο σημείο τον Απρίλιο πέρυσι.

Ερωτηθείς αν η κυβέρνηση έχει σχέδια να εκδώσει «διαβατήρια εμβολίου», ο Τζόνσον είπε: «Πιστεύω αναπόφευκτα θα υπάρξει μεγάλο ενδιαφέρον σε ιδέες όπως – μπορείς να δείξεις ότι έχεις εμβολιαστεί κατά του COVID – με τρόπο που κάποιες φορές πρέπει να δείξεις ότι είχες εμβολιαστεί κατά του κίτρινου πυρετού ή άλλων ασθενειών ώστε να ταξιδέψεις κάπου. Πιστεύω πως αυτό θα είναι πιθανότατα στο μείγμα στο μέλλον.»

Αλλά είπε πως δεν πιστεύει πως η Βρετανία θα υιοθετήσει «διαβατήρια εμβολιασμού για να σου επιτρέπεται να πας, ας πούμε, στην παμπ ή σε κάτι παρόμοιο.»

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Επενδύσεις της Κίνας στην αμυντική αλυσίδα εφοδιασμού της Βρετανίας πρέπει να απαγορευθούν, λένε νομοθέτες

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

 

Επενδύσεις από την Κίνα και άλλα εχθρικά κράτη θέτουν κίνδυνο στην εθνική ασφάλεια της Βρετανίας και θα πρέπει να απαγορευθούν από την αμυντική αλυσίδα ανεφοδιασμού της Βρετανίας, δήλωσε μια κοινοβουλευτική επιτροπή την Κυριακή.

Η διακομμοατική Ειδική Επιτροπή Αμύνης προειδοποίησε ότι η αμυντική αλυσίδα ανεφοδιασμού της Βρετανίας ήταν «ανοιχτή σε δυνητικά εχθρική ξένη συμμετοχή» ως αποτέλεσμα της «εθνικά αγνωστικιστικής» διαχείρισης εσωτερικών επενδύσεων από το υπουργείο Αμύνης.

Η επιτροπή πρότεινε το υπουργείο Αμύνης να εκδώσει μια λίστα εγκεκριμένων χωρών από τις οποίες θα συνεχίσουν να γίνονται δεκτές επενδύσεις. Είπε «όλες οι χώρες εκτός λίστας θα πρέπει να απαγορευθεί να επενδύουν στην αμυντική αλυσίδα ανεφοδιασμού της Βρετανίας, περιλαμβανομένων Κίνας και Ρωσίας.»

Η προειδοποίηση εκδόθηκε σε μια έκθεση της Κυριακής που ακολούθησε έναν έλεγχο για τις τρωτότητες της βρετανικής αμυντικής αλυσίδας ανεφοδιασμού κατά την πανδημία COVID-19, που προκλήθηκε από τον ιό του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), κοινώς γνωστού ως νέος κορωνοϊός.

Η επιτροπή βρήκε ότι ξένη συμμετοχή είναι ευρύτατη εντός της αμυντικής αλυσίδας ανεφοδιασμού της Βρετανίας ως αποτέλεσμα της προσέγγισης του υπουργείου Αμύνης ενθάρρυνσης εσωτερικών επενδύσεων ως «ένα από τα βασικά μέσα του για να παραδώσει αξία για χρήματα.»

«Ενώ τα στοιχεία έδειξαν ότι οι περισσότερες επενδύσεις είναι από κοντινούς συμμάχους και είναι ευπρόσδεκτες, υπάρχει ένας αριθμός επενδύσεων που εγείρουν ανησυχία», λέει η έκθεση (pdf).

«Η ανοιχτή και εθνοαγνωστικιστική προσέγγιση του υπουργείου Αμύνης σήμαινε πως η αλυσίδα αμυντικού ανεφοδιασμού ήταν ανοιχτή σε δυνητικά εχθρική ξένη συμμετοχή, με αναφορές εταιρειών που ανήκουν και επηρεάζονται από ξένες κυβερνήσεις οι αξίες των οποίων και οι συμπεριφορές τους βρίσκονται σε αντίθεση με τις δικές μας και είναι γνωστό ότι εμπλέκονται σε κλοπή πνευματικής ιδιοκτησίας.»

Η επιτροπή εξέφρασε ανησυχίες ότι η εμπλοκή εταιρειών που συνδέονται με κράτη όπως η Κίνα «μπορεί να έχει αποτέλεσμα υψηλή βρετανική τεχνολογία και εξοπλισμός να παρουσιαστούν σε ξένη στρατιωτική τεχνολογία.»

Η έκθεση ονομάζει εννέα εταιρείες που λειτουργούν στην αμυντική βιομηχανία της Βρετανίας και έχουν αγοραστεί από κινεζικές εταιρείες τα πρόσφατα χρόνια.

 

Ένα αμερικανικό μαχητικό F-35A Lightning II προσγειώνεται στην Βάση Πολεμικής Αεροπορίας Λουκ, 25 Ιουλίου 2018. (Φωτογραφία της U.S. Air Force από τον Staff Sgt. Franklin R. Ramos)

 

Μία από τις εταιρείες, η eXception PCB, παρήγαγε πλαστικά τμήματα που χρησιμοποιούνται στους πίνακες κυκλωμάτων των μαχητικών αεροσκαφών F-35.

Σε μια άλλη περίπτωση, βρετανική τεχνολογία ημιαγωγών κατέληξε σε ένα κινεζικό μαγνητικό όπλο μετά την αγορά της Dynex Semiconductor από την κινεζική εταιρεία σιδηροδρόμων CRRC Zhouzhou το 2008, αναφέρει η έκθεση.

Η επιτροπή βουλευτών προέτρεψε το υπουργείο Αμύνης να «αξιολογήσει επειγόντως τις επιπτώσεις κινεζικής ιδιοκτησίας εταιρειών που καταγράφονται σε αυτήν την έκθεση.»

Οι βουλευτές εξέφρασαν επίσης ανησυχίες περί της αγοράς του υπουργείου Αμύνης κινεζικού μεταχειρισμένου εξοπλισμού.

Η βρετανική κυβέρνηση πρόσφατα αγόρασε δύο μεταχειρισμένα κινεζικά αεροσκάφη 737 για να τα μετατρέψει σε αεροσκάφη E-7 Wedgetail ώστε να χρησιμοποιηθούν σε εναέριες επιχειρήσεις προειδοποίησης και ελέγχου ικανότητας της Βρετανίας, λέει η έκθεση.

Η επιτροπή είπε πως αυτό είναι «βαθιά ανησυχητικό» και ότι «αγορά εξοπλισμού από την Κίνα για χρήση στις Ένοπλες Δυνάμεις δεν θα πρέπει να θεωρείται βιώσιμη επιλογή από το υπουργείο Αμύνης.»

Η έκθεση αναφέρει δηλώσεις σχολιαστών που λένε ότι ο εξοπλισμός ίσως έχει προβλήματα ασφαλείας, καθώς «ήταν ελαττωματικός ή εσκεμμένα σαμποταρισμένος πριν την μεταφορά.»

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Το Πεκίνο απαγορεύει το BBC World News στην Κίνα μετά την βρετανική απαγόρευση του CGTN

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

Το κινεζικό καθεστώς ανακοίνωσε ότι αφαιρεί το BBC World News από την Κίνα, μια εβδομάδα αφότου ο βρετανικός ελεγκτικός φορέας ανακάλεσε την άδεια του κινεζικού κρατικού σταθμού CGTN

Το BBC World News, το διεθνές κανάλι του BBC, δεν ήταν διαθέσιμο στην συντριπτική πλειοψηφία των Κινέζων και υπήρχε μόνο σε ξενοδοχεία και κτηριακά συγκροτήματα που κυρίως φιλοξενούσαν ξένους.

Τα προγράμματά του είχαν συχνές διακοπές λογοκρισίας όταν ανέφεραν ευαίσθητα νέα για την Κίνα, ειδικά θέματα του Θιβέτ, Σιντζιάνγκ, και κακοποιήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Ο ελεγκτικός φορέας ΜΜΕ της Κίνας, η Εθνική Διοίκηση Ραδιοτηλεόρασης (ΕΔΡ), είπε στις 11 Φεβρουαρίου ότι το BBC World News βρέθηκε ότι έχει «παραβιάσει σοβαρά κανονισμούς διοίκησης για το ραδιόφωνο και τηλεόραση και για την διοίκηση ξένου δορυφορικού τηλεοπτικού σταθμού στα ρεπορτάζ του σχετικά με την Κίνα.»

Η κάλυψη του BBC σχετικά με την Κίνα «βρέθηκε ενάντια στις απαιτήσεις ότι το ρεπορτάζ ειδήσεων θα πρέπει να είναι φιλαλήθες και αμερόληπτο, και υπονόμευσε τα εθνικά συμφέροντας της Κίανς και την εθνική ενότητα», ανέφερε η επίσημη υπηρεσία ειδήσεων Σινχουά ως δήλωση της ΕΔΡ.

«Καθώς το κανάλι δεν πληροί τις απαιτήσεις για αναμετάδοση στην Κίνα ως ξένο κανάλι, το BBC World News δεν επιτρέπεται να συνεχίσει την υπηρεσία του εντός κινεζικής επικράτειας», είπε η ΕΔΡ.

Μια εκπρόσωπος του BBC απάντησε λέγοντας: «Είμαστε απογοητευμένοι που οι κινεζικές αρχές αποφάσισαν να πάρουν αυτόν τον δρόμο δράσης. Το BBC είναι ο σταθμός που χαίρει της μεγαλύτερης εμπιστοσύνης στον κόσμο και αναφέρει ειδήσεις ανά τον κόσμο δίκαια, αμερόληπτα και χωρίς φόβο ή προτίμηση.»

Ο υπουργός Εξωτερικών της Βρετανίας Ντομινίκ Ράαμπ είπε ότι η απόφαση του Πεκίνου να απαγορεύσει το BBC World News είναι «ένας απαράδεικτος περιορισμός της ελευθερίας των μέσων.»

«Η Κίνα έχει κάποιους από τους βαρύτερους περιορισμούς στις ελευθερίες των μέσων και του διαδικτύου ανά τον κόσμο, και αυτό το τελευταίο βήμα μόνο θα χαλάσει το όνομα της Κίνας στα μάτια του κόσμου», είπε σε δήλωση.

Έρχεται ακριβώς μία εβδομάδα αφότου ο βρετανικός ελεγκτικός φορέας Ofcom ανακάλεσε την άδεια του CGTN, China Global Television Network, ενός διεθνούς αγγλόφωνου δορυφορικού τηλεοπτικού σταθμού που ανήκει στο κινεζικό καθεστώς και ελέγχεται άμεσα από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ).

Το κτήριο της China Central Television (CCTV) στο Πεκίνο, 2 Δεκεμβρίου 2015. (Damir Sagolj/Reuters)

 

Ο Ofcom απαγόρευσε το CGTN επειδή ο σταθμός «ελέγχεται από ένα σώμα που τελικά ελέγχεται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα». Οι νόμοι περί αναμετάδοσης της Βρετανίας δεν επιτρέπουν άδειες για μέσα που ελέγχονται από πολιτικά σώματα.

Εντός ωρών, αξιωματούχοι του Πεκίνου κατέθεσαν μήνυση κατά του BBC, κατηγορώντας το για «ψευδείς ειδήσεις» στο ρεπορτάζ του για το πως το ΚΚΚ απέκρυψε την πανδημία και την προέλευση του ιού του ΚΚΚ.

Μια μέρα μετά, ο Κινέζος εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών Γουάνγκ Γουενμπίν, επέκρινε την απόφαση του Ofcom ως «πολιτικοποίηση του ζητήματος σε ένα τεχνικό σημείο» και προειδοποίησε ότι το Πεκίνο κρατά το δικαίωμα να δώσει μια «απαραίτητη απάντηση».

Στην ίδια συνέντευξη τύπου, ο Γουάνγκ είπε πως το ρεπορτάζ του BBC για τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κινεζικού καθεστώτος κατά της μουσουλμανικής μειονότητας των Ουιγούρων στην Σιντζιάνγκ ήταν «άδικο, υποκειμενικό, και ανεύθυνο».

Σύμφωνα με την ΜΚΟ ανθρωπίνων δικαιωμάτων Safeguard Defenders, το CGTN και το κινέζικης γλώσσας αντίστοιχό του CCTV έχουν, σε πολλές περιπτώσεις, αναμεταδώσει πλάνα «εξαναγκασμένων απολογιών» από άτομα που κρατούνταν από το κράτος υπό πίεση. Η ΜΚΟ είπε πως η αναμετάδοση αυτού του υλικού ισοδυναμεί με «εν γνώσει και ηθελημένη στρέβλωση των γεγονότων και καθαρά ψεύδη» που παραβιάζουν τους κανόνες του Ofcom περί αμεροληψίας και ακρίβειας.

Ανησυχίες για την επιρροή και κατασκοπεία του ΚΚΚ στην Βρετανία αυξάνονται τα πρόσφατα χρόνια, ειδικά μεταξύ κάποιων Συντηρητικών βουλευτών που δεν έχουν μεγάλη δύναμη στην διαμόρφωση πολιτικής.

Η εφημερίδα Telegraph ανέφερε στις 5 Φεβρουαρίου ότι η Βρετανία απέλασε τρεις Κινέζους κατασκόπους που παρουσιάζονταν ως δημοσιογράφοι.

Σύμφωνα με το άρθρο της Telegraph, μια ανώτερη κυβερνητική πηγή είπε ότι οι τρεις κατάσκοποι δούλευαν για τρεις διαφορετικές κινεζικές υπηρεσίες μέσων ενημέρωσης, οι οποίες δεν κατονομάστηκαν.

Αναγκάστηκαν να επιστρέψουν στην Κίνα αφότου η MI5 αποκάλυψε τις πραγματικές ταυτότητές τους και ότι ήταν πράκτορες πληροφοριών για το υπουργείο Εσωτερικής Ασφαλείας του Πεκίνου, σύμφωνα με την Telegraph.

Οι Simon Veazey και John Smithies συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Η Βρετανία απειλεί με 10ετή ποινή κάθειρξης για παραβάσεις κανόνων απομόνωσης COVID-19

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times

 

Ταξιδιώτες που παραβιάζουν τους κανόνες καραντίνας COVID-19 της Βρετανίας θα αντιμετωπίζουν πρόστιμα και φυλάκιση έως και 10 χρόνια, είπε την Τρίτη ο Βρετανός υπουργός Υγείας Ματ Χάνκοκ.

Υπό τους νέους κανόνες που θα ισχύσουν από τις 15 Φεβρουαρίου, οποιοσδήποτε ταξιδεύει στην Βρετανία από μια χώρα στην λίστα απογόρευσης ταξιδιού της Βρετανίας θα απαιτηθεί να μπει σε καραντίνα σε μια ορισμένη από την κυβέρνηση τοποθεσία για μια περίοδο 10 ημερών, με κόστος £1.750 για ένα άτομο που ταξιδεύει μόνο του, ανακοίνωσε ο Χάνκοκ στο Κοινοβούλιο.

Επιπλέον, όλες οι διεθνείς αφίξεις, είτε υπό απομόνωση κατ’ οίκον είτε σε ξενοδοχείο, θα απαιτείται να κάνουν δύο τεστ PCR την δεύτερη και όγδοη μέρα της περιόδου απομόνωσης, είπε σε δήλωση.

«Θα στηρίξουμε αυτό το νέο σύστημα με δυνατή αστυνόμευση τόσο της κατ’ οίκον απομόνωσης όσο και για ξενοδοχεία», είπε. «Όσοι παραβιάζουν αυτούς τους κανόνες μας βάζουν όλους σε κίνδυνο.»

Θα υπάρχει πρόστιμο £1.000 για όποια διεθνή άφιξη δεν κάνει την υποχρεωτική εξέταση.

Όποιος δεν κάνει την δεύτερη υποχρεωτική εξέταση θα παίρνει πρόστιμο £2.000 και θα έχει αυτόματη επέκταση της περιόδου απομόνωσης κατά 14 μέρες.

Ο Βρετανός υπουργός Υγείας Ματ Χάνκοκ μιλά σε συνέντευξη τύπου στην Ντάουνινγκ Στριτ, Λονδίνο, 1 Φεβρουαρίου 2021. (Chris J Ratcliffe/Getty Images)

 

Διεθνείς αφίξεις που δεν τίθονται σε απομόνωση σε καθορισμένο ξενοδοχείο θα έχουν πρόστιμο £5.000, που αυξάνεται έως τα £10.000.

Η κυβέρνηση θα «χτυπήσει σκληρά» όσους δίνουν ψευδείς πληροφορίες στο έντυπο εντοπισμού επιβάτη, είπε ο Χάνκοκ.

«Όποιος ψεύδεται σε έντυπο εντοπισμού επιβάτη, και προσπαθεί να αποκρύψει ότι βρισκόταν σε χώρα που είναι στην κόκκινη λίστα μας 10 μέρες πριν την άφιξη εδώ, θα αντιμετωπίζει ποινή κάθειρξης έως 10 χρόνια.»

Το Εργατικό Κόμμα, η αξιωματική αντιπολίτευση, κατηγόρησε την κυβέρνηση ότι δεν κάνει αρκετά για την διασφάλιση των συνόρων κατά των νέων στελεχών του ιού του ΚΚΚ (Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος), επίσης γνωστού ως νέος κορωνοϊός.

Ο Τζόναθαν Άσγουορθ, βουλευτής και επικεφαλής του τομέα υγείας των Εργατικών, είπε ότι «πάνω από τις μισές χώρες όπου έχει εντοπιστεί το στέλεχος της Νότιας Αφρικής» δεν είναι στην λίστα απαγόρευσης της κυβέρνησης, γνωστή επίσης ως «κόκκινη λίστα».

Προέτρεψε τον Χάνκοκ να «αναγκάσει τον πρωθυπουργό να φτιάξει αυτήν την τρύπα στην άμυνα της χώρας και να κάνει τα σύνορά μας δυνατότερα έναντι περαιτέρω μεταβολών του ιού.»

Η κυβέρνηση δέχτηκε επικρίσεις από κάποιους που πιστεύουν πως τα μέτρα απομόνωσης είναι απολυταρχικά.

Ο Νάιτζελ Φάρατζ, επικεφαλής του Reform UK, είπε στο Τουίτερ: «Αυτό είναι εκτός ελέγχου. 10 χρόνια φυλάκιση για ένα ψέμα πηγαίνει πολύ μακριά, πρέπει να αντισταθούμε σε αυτήν την τυραννία».

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Η κινεζική πρεσβεία προσπάθησε να με φιμώσει, αποκαλύπτει ο Βρετανός ακτιβιστής ανθρωπίνων δικαιωμάτων Μπένεντικτ Ρότζερς

H κινεζική πρεσβεία στην Βρετανία έκανε επανειλημμένες προσπάθειες να πιέσει έναν εξέχοντα υπέρμαχο των ανθρωπίνων δικαιωμάτων να σταματήσει να ασκεί κριτική στο κομμουνιστικό καθεστώς, όπως έχει αποκαλυφθεί.

Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, συνιδρυτής και αναπληρωτής πρόεδρος της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συντηρητικού Κόμματος Βρετανίας, μίλησε στο πρόγραμμα «Ηγέτες της Αμερικανικής Σκέψης» της Epoch Times για την «πολύ μικρή εμπειρία» του στην παρείσφρηση του κινεζικού καθεστώτος σε Δυτικές δημοκρατίες.

«Είχα τουλάχιστον τέσσερις διαφορετικούς Βρετανούς βουλευτές, σε τέσσερις διαφορετικές περιπτώσεις, που μου έλεγαν ότι έχουν πιεστει άμεσα από την κινεζική πρεσβεία για να μου ζητήσουν, ή να μου πουν, να σταματήσω να κάνω αυτό που κάνω, να σταματήσω να μιλάω», είπε ο Ρότζερς.

«Προς τιμήν τους, και τα τέσσερα μέλη του Κοινοβουλίου μου κατέστησαν σαφές ότι δεν μου έλεγαν να σταματήσω να κάνω αυτό που κάνω. Απλώς με ενημερώνουν για το γεγονός ότι δέχτηκαν πιέσεις.»

Ο Ρότζερς πιστεύει ότι αυτό είναι μια ένδειξη της έκτασης της παρείσφρησης του καθεστώτος στο Ηνωμένο Βασίλειο. «Αν αυτό συμβαίνει για εμένα απλώς, αναρωτιέμαι ποια είναι η όλη έκταση του ζητήματος», είπε.

Το Σκοτάδι Βαθαίνει

Ο Ρότζερς είναι ο βασικός συγγραφέας μιας μεγάλης νέας έκθεσης που δημοσιεύθηκε στις 13 Ιαν., η οποία αναφέρει ότι η εντεινόμενη επίθεση εναντίον των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα απεικονίζει «την ανειλικρίνεια, βιαιότητα, απανθρωπιά, ανασφάλεια και εγκληματικότητα του καθεστώτος του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος (ΚΚΚ)».

Η έκθεση (pdf), με τίτλο «Το Σκοτάδι Βαθαίνει: Η δίωξη των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα 2016-2020», έδειξε ότι η κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα έχει επιδεινωθεί δραματικά τα τελευταία τέσσερα χρόνια, όχι μόνο στις ευρέως δημοσιευμένες περιπτώσεις του Χονγκ Κονγκ και των Ουιγούρων, αλλά στους πάντες, με τους Χριστιανούς, τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, τους Θιβετιανούς, τους υπερασπιστές των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και τους δικηγόρους να υποφέρουν επίσης επιδεινούμενη κακοποίηση.

Συγκεκριμένα, ο Ρότζερς είπε ότι υπάρχουν ολοένα και περισσότερα στοιχεία ότι το καθεστώς σκοτώνει κρατουμένους συνείδησης και συλλέγει τα όργανά τους προς πώληση. Το ανεξάρτητο Δικαστήριο Κίνας (China Tribunal), υπό την προεδρία του Σερ Τζόφρεϋ Νάις ΔΒ (Sir Geoffrey Nice QC), δήλωσε στην ετυμηγορία του 2019 ότι η βίαιη αφαίρεση ζωτικών οργάνων συνέχισε να συμβαίνει, και ότι ήταν έγκλημα κατά της ανθρωπότητας.

Η ετυμηγορία «άλλαξε την συζήτηση», είπε ο Ρότζερς, γιατί «είναι πολύ πιο δύσκολο τώρα για τους σκεπτικιστές να απορρίψουν τους ισχυρισμούς».

Οι Δυτικές ελευθερίες απειλούνται

Το ΚΚΚ δεν αποτελεί απλώς απειλή για τον κινεζικό λαό. Αντίθετα, είπε ο Ρότζερς, οι Δυτικοί θα πρέπει επίσης να αναγνωρίσουν ότι οι ελευθερίες τους απειλούνται επίσης από αυτό το καθεστώς.

Η εκτεταμένη χρήση καταναγκαστικής εργασίας στην Κίνα έχει μολύνει τις δυτικές αλυσίδες εφοδιασμού, είπε, με την δουλεία «να διαδραματίζει πολύ σημαντικό ρόλο στις αλυσίδες εφοδιασμού τουλάχιστον 83 ή περισσότερων πολυεθνικών εταιρειών, εταιρείες με τις οποίες όλοι οι καταναλωτές είναι εξοικειωμένοι σε ολόκληρο τον Δυτικό κόσμο.»

Ενώ οι κινεζικές εταιρείες τεχνολογίας, όπως η Huawei και η Hikvision, είναι πλέον γνωστές παγκοσμίως, ο Ρότζερς είπε ότι «δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι αυτές οι εταιρείες βρίσκονται ακριβώς στην καρδιά» του κράτους επιτήρησης του Κ.Κ.Κ., παρέχοντας στις υπηρεσίες ασφαλείας του καθεστώτος τεχνολογία αναγνώρισης προσώπου, drones (μη επανδρωμένα ιπτάμενα οχήματα με κάμερες), και άλλη τεχνητή νοημοσύνη.

Η χρήση της κινεζικής τεχνολογίας «συνιστά άμεση απειλή» για τις δυτικές ελεύθερες κοινωνίες, είπε, αλλά πολλές χώρες «δεν έχουν ξυπνήσει».

«Χρειαζόμαστε περισσότερη πίεση στις δυτικές εταιρείες για να διασφαλίσουμε ότι είτε θα σταματήσουν να συνεργάζονται με αυτό το καθεστώς είτε, τουλάχιστον, να βεβαιωθούμε ότι οι αλυσίδες εφοδιασμού τους, στο μέτρο του δυνατού, δεν βασίζονται στην δουλεία και δεν χρησιμοποιείται τεχνολογία από αυτές τις κινεζικές εταιρείες τεχνολογίας που βρίσκονται στο επίκεντρο αυτού του Όργουελικού συστήματος παρακολούθησης .»

Ο Ρότζερς τόνισε ότι η Δύση πρέπει να «υπερασπιστεί τις αξίες μας στα ακαδημαϊκά μας ιδρύματα» και να μην τις αφήσει να διαβρωθούν από χρηματοδότηση του ΚΚΚ ή από παρέμβαση με την μορφή ιδρυμάτων όπως τα Ινστιτούτα Κομφούκιος, τα οποία αποτελούν μέρος της μηχανής προπαγάνδας του καθεστώτος.

«Γνωρίζω ένα ή δύο άτομα που, σε άλλα προβλήματα σε άλλα μέρη του κόσμου έχουν υιοθετήσει μια πολύ καλή και ισχυρή στάση για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αλλά που τυχαίνει να τους δόθηκε επίτιμη έδρα καθηγητή στο Πανεπιστήμιο του Πεκίνου», είπε. «Και την στιγμή που τους δίνεται, το εγώ τους κολακεύεται και χάνουν κάθε σκέψη να υπερασπιστούν τις αξίες τους».

«Πρέπει λοιπόν να είμαστε πολύ πιο ισχυροί στην αντίσταση σε τέτοιου είδους πειρασμούς και να υπερασπιστούμε τις αξίες μας», είπε.

 

«Κεφάλια στην άμμο»

Κατά την άποψη του Ρότζερς, η Δύση ήταν «αφελής» και «είχαμε το κεφάλι μας στην άμμο για πολύ καιρό».

Η συμφωνία του Βατικανού με το κινεζικό καθεστώς, η οποία επιτεύχθηκε το 2018 και ανανεώθηκε πέρυσι, είναι μια χαρακτηριστική περίπτωση. «Η συμφωνία αυτή πιθανότατα σχεδιάστηκε με πρόθεση την βελτίωση της κατάστασης» σε σχέση με το δικαίωμα των Κινέζων Καθολικών να ασκούν τη θρησκεία τους, αλλά, είπε, «η κατάσταση έχει απολύτως επιδεινωθεί».

Παρομοίως, ο Ρότζερς θεώρησε την απόφαση της Ευρωπαϊκής Ένωσης να καταλήξει σε επενδυτική συμφωνία με το κινεζικό καθεστώς «εξαιρετικά ασυνήθιστη», καθώς ήρθε λίγες μόνο μέρες μετά το ψήφισμα του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου που ζητούσε στοχοθετημένες κυρώσεις σε Κινέζους αξιωματούχους που ήταν υπεύθυνοι για μαζικά εγκλήματα εναντίον των Ουιγούρων.

«Είναι μια απόφαση που ελήφθη όταν οι ΗΠΑ βρίσκονταν σε μεταβατικό στάδιο, και θα νομίζατε ότι η ΕΕ ως σύμμαχος των Ηνωμένων Πολιτειών, δεν θα υπονόμευε την σχέση με την υπάρχουσα διοίκηση στις τελευταίες ημέρες της, ούτε θα υπέσκαπτε την νέα κυβέρνηση πριν να είχε την ευκαιρία να ξεκαθαρίσει την θέση της.»

Η συμφωνία ΕΕ-Κίνας δεν επικρίθηκε μόνο από την κυβέρνηση Τραμπ, αλλά καταδικάστηκε επίσης από τον Κρις Πάττεν, τον τελευταίο κυβερνήτη του Χονγκ Κονγκ, ο οποίος είναι πρώην Επίτροπος της ΕΕ και υποστηρικτής της ΕΕ.

Ο Ρότζερς είπε ότι ο ελεύθερος κόσμος «πρέπει να ξυπνήσει» σχετικά με την απειλή που θέτει το ΚΚΚ, διότι η καταστολή «δεν επηρεάζει μόνο ανθρώπους στην Κίνα, αλλά επηρεάζει και ανθρώπους εκτός των συνόρων της Κίνας».

«Είναι προς το συμφέρον μας να αντισταθούμε», γιατί «βλέπουμε τι συμβαίνει όταν δεν απαντάμε νωρίς – ξέρετε, Σουντέτενλαντ, Τσεχοσλοβακία, Πολωνία και μετά βρεθήκαμε σε έναν παγκόσμιο πόλεμο», είπε. «Πρέπει να δράσουμε γρήγορα, πριν να είναι πολύ αργά.»

 

«Πολλά εύσημα» στον Τραμπ

Ο Ρότζερς επαίνεσε την κυβέρνηση Τραμπ για τον ρόλο της στην αναμόρφωση της στάσης των ΗΠΑ προς την Κίνα.

«Ασχέτως ποιες άλλες παρατηρήσεις ή επικρίσεις του πρώην προέδρου και της διοίκησής του, νομίζω ότι αν θα έδινα πολλά εύσημα σε αυτόν και την διοίκησή του, το πρώτο θέμα θα ήταν ότι είχε το θάρρος να δει τον κίνδυνο του κινεζικού καθεστώτος, την καταστολή που διαπράττει το καθεστώς, και όχι μόνο το θάρρος να το δει και να μιλήσει για αυτό, αλλά και να αλλάξει την στάση της χώρας ως αποτέλεσμα», είπε.

«Επικροτώ πραγματικά πολλά από τα πράγματα που έχει κάνει η πρώην διοίκηση για να απομακρυνθεί από αυτήν την αφελή ιδέα ότι μπορούν απλώς να διορθώσουν ένα τόσο απολυταρχικό καθεστώς πίσω από κλειστές πόρτες και μόνο με λόγια», είπε. «Στην πραγματικότητα, αυτό που χρειάζεται για να καταλάβει είναι τιμωρητικά μέτρα, το είδος των κυρώσεων που έχουν επιβάλει οι ΗΠΑ».

Ο Ρότζερς είπε ότι ελπίζει πως η νέα αμερικανική κυβέρνηση θα διατηρήσει αυτήν την προσέγγιση, καθώς «ίσως ένα από τα λίγα θέματα διμερούς συναίνεσης είναι το ζήτημα της Κίνας».

Είπε ότι πιστεύει πως «είναι καλό» που η κυβέρνηση Μπάιντεν ίσως προσπαθήσει να ακολουθήσει μια πιο πολυμερή προσέγγιση για την Κίνα [συνεργασία με άλλα κράτη].

«Νομίζω ότι ο ελεύθερος κόσμος πρέπει να σταθεί ενωμένος και να σχηματίσει ένα ενωμένο μέτωπο για να αντιμετωπίσει το ενωμένο μέτωπο της Κίνας, αρκεί αυτό να μην είναι μια προσέγγιση ελάχιστου κοινού παρονομαστή, αρκεί να είναι μια δυνατή προσέγγιση».

Αλλά είπε ότι «η πολυμέρεια δεν πρέπει να είναι εις βάρος της μονομερούς δράσης όπου αυτό είναι απαραίτητο και δικαιολογημένο».

«Δεν πρέπει να είναι ο χαμηλότερος κοινός παρονομαστής. Πρέπει να προσπαθήσουμε να συνεργαστούμε όσο το δυνατόν περισσότερο με τους συμμάχους σε όλες τις ελεύθερες χώρες, αλλά αυτό δεν πρέπει να απαλλάσσει τις χώρες από το να αναλάβουν την δική τους δράση όπου αυτό είναι απαραίτητο.»

 

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Εγγραφή στο Newsletter της Epoch Times