Παρασκευή, 09 Μαΐ, 2025

Editorial: Η πραγματική κατάσταση της κινεζικής πανδημίας και η πτώση του ΚΚΚ

Η πανδημία εξαπλώνεται και πάλι σαν πύρινη λαίλαπα στην Κίνα. Από τον Δεκέμβριο, εκτιμάται ότι 900 εκατομμύρια άνθρωποι στην Κίνα έχουν μολυνθεί, σύμφωνα με το Πανεπιστήμιο του Πεκίνου. Ο αριθμός θα μπορούσε να φτάσει το 80-90% του πληθυσμού, σύμφωνα με διακεκριμένους Κινέζους ειδικούς σε θέματα μολυσματικών ασθενειών.

Από το πρώτο κύμα του ιού στη Γουχάν το 2019, το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) έκανε ό,τι περνούσε από το χέρι του για να συγκαλύψει την πραγματική έκταση της έξαρσης και τον αριθμό των νεκρών.

Στην πραγματικότητα, η εξάπλωση του ιού στην Κίνα συνεχίστηκε τα τελευταία τρία χρόνια, με αποτέλεσμα τεράστιες κοινωνικές επιπτώσεις και τεράστιο αριθμό νεκρών.

Επιτόπιες πηγές στην Κίνα έχουν περιγράψει τη σοβαρότητα της κατάστασης στους δημοσιογράφους των Epoch Times. Οι κάτοικοι λένε ότι είναι δύσκολο ή αδύνατο να εξασφαλίσουν χώρο αποτέφρωσης ή ταφής για τους αγαπημένους τους.

Τα κέντρα αποτέφρωσης σε όλη την Κίνα έχουν υπερφορτωθεί και εργάζονται ασταμάτητα. Σε πολλές περιπτώσεις, τα κρεματόρια έχουν καθυστερήσεις εβδομάδων και οι μονάδες ψυγείων για την αποθήκευση κρέατος επαναχρησιμοποιούνται για την αποθήκευση νεκρών σωμάτων. Τα κέντρα αποτέφρωσης και τα γραφεία κηδειών έχουν αυξήσει κατακόρυφα τις δαπάνες τους για είδη όπως σακούλες για πτώματα και δοχεία ψυχρής αποθήκευσης.

Για παράδειγμα, το Reuters ανέφερε στις 20 Ιανουαρίου ότι στην πόλη Σαντού, ένα γραφείο τελετών προχώρησε σε μια «επείγουσα αγορά» δύο επιπλέον φούρνων αποτέφρωσης. Στην πόλη Ζιγκόνγκ, ένα κέντρο υπηρεσιών κηδειών παρήγγειλε σχεδόν 200.000 λίτρα ντίζελ, αφού είχε «σχεδόν εξαντληθεί». Και στην πόλη Τζιεσού, οι αξιωματούχοι δήλωσαν ότι «το ψυγείο λειψάνων του γραφείου τελετών δεν μπορεί να καλύψει την τρέχουσα ζήτηση μονάδων», με αποτέλεσμα να παραγγείλουν 10 επιπλέον καταψύκτες μεγάλης κλίμακας. Ένας κατασκευαστής αποτεφρωτήρων στην επαρχία Σάντονγκ λέει ότι το εργοστάσιό του λειτουργεί πρόσφατα σε πλήρη δυναμικότητα και «εργάζεται υπερωριακά 24 ώρες το 24ωρο για να καλύψει τις επείγουσες ανάγκες προμήθειας».

Ένας τρόπος με τον οποίο το ΚΚΚ έχει κρατήσει τεχνητά χαμηλά τον αριθμό των νεκρών είναι αναγκάζοντας τα μέλη των οικογενειών να υπογράψουν έγγραφα που ισχυρίζονται ότι ο θάνατος των αγαπημένων τους προσώπων δεν σχετίζεται με την COVID-19, σε αντάλλαγμα για να επιτραπεί στα πτώματα να περάσουν από το σύστημα και πράγματι να αποτεφρωθούν. Εν τω μεταξύ, τα μέλη του προσωπικού στα κέντρα αποτέφρωσης έχουν λάβει αυστηρές οδηγίες να μην μοιράζονται με τον έξω κόσμο καμία πληροφορία σχετικά με τον αριθμό των σωμάτων που καίγονται.

Το ΚΚΚ έχει περισσότερα από 100 χρόνια εμπειρίας στο να λέει ψέματα για να εξαπατά το κοινό. Κάθε φορά που μια καταστροφή πλήττει την Κίνα, ανεξάρτητα από το πόσο άσχημη είναι, το ΚΚΚ θα την αντιστρέψει και θα τη χρησιμοποιήσει ως ευκαιρία για να δοξάσει το Κόμμα και την αντίδρασή του.

Μεταξύ 1958 και 1961, τουλάχιστον 40 εκατομμύρια άνθρωποι πέθαναν στον Μεγάλο Λιμό που προκάλεσε το ΚΚΚ. Ενώ λιμοκτονούσε ο λαός του, το καθεστώς γιόρταζε τα επιτεύγματά του και ο πραγματικός αριθμός των νεκρών δεν έγινε γνωστός παρά μόνο δεκαετίες αργότερα.

Πρόσφατα, το ΚΚΚ πανηγύρισε δημοσίως την αυτοαποκαλούμενη «επιτυχία» του στην καταπολέμηση της COVID-19 και ισχυρίστηκε ότι ο αριθμός των νεκρών ήταν μόλις 60.000 άνθρωποι. Ωστόσο, αυτό είναι στατιστικά παράλογο, καθώς υποδηλώνει ότι ο ιός ήταν πάνω από 160 φορές πιο θανατηφόρος στις Ηνωμένες Πολιτείες από ό,τι στην Κίνα.

Η σχεδόν τριετής πολιτική «μηδενικού COVID» του καθεστώτος έχει αποδειχθεί ανθρωπιστική καταστροφή. Στο όνομα της καταπολέμησης της επιδημίας, ο πληθυσμός αναγκάστηκε να υπομείνει ακραίες συνθήκες. Εκατοντάδες εκατομμύρια άνθρωποι τέθηκαν σε κέντρα καραντίνας ή περιορίστηκαν στα σπίτια τους, με αποτέλεσμα την παρατεταμένη απομόνωση και την έλλειψη πρόσβασης σε τρόφιμα, βασικές προμήθειες και ζωτικής σημασίας ιατρική περίθαλψη. Πολλοί μάλιστα σφραγίστηκαν βίαια μέσα στα διαμερίσματά τους.

Με τον δρακόντειο έλεγχο του Πεκίνου σε όλα τα τμήματα της κοινωνίας, κανένας επίσημος αριθμός στην Κίνα δεν μπορεί να είναι αξιόπιστος. Ακόμη και το συνολικό μέγεθος του πληθυσμού της Κίνας αμφισβητείται. Πέρυσι, μια παραβίαση δεδομένων υπέδειξε ότι το ΚΚΚ είχε παραποιήσει το επίσημο ποσοστό γεννήσεων της χώρας και μια ανάλυση του 2020 υπέδειξε ότι ο πραγματικός πληθυσμός θα μπορούσε να είναι 130 εκατομμύρια λιγότερος από τον επίσημο αριθμό των 1,4 δισεκατομμυρίων.

Ξένες εταιρείες ερευνών, όπως η Airfinity, Ltd. με έδρα το Λονδίνο, εκτιμούν τώρα ότι 36.000 άνθρωποι θα πεθαίνουν καθημερινά από την COVID-19 στην Κίνα μέχρι το τέλος Ιανουαρίου.

Ο πραγματικός αριθμός είναι πιθανότατα πολλαπλάσιος.

Επικαλούμενος μαρτυρίες για κρεματόρια που λειτουργούν αδιάκοπα, ο Σον Λιν, ιολόγος και πρώην διευθυντής εργαστηρίου στον κλάδο ιογενών ασθενειών του Ερευνητικού Ινστιτούτου Στρατού Walter Reed, εκτίμησε ότι τα κινεζικά γραφεία κηδειών μπορεί να έχουν κάψει 6 εκατομμύρια πτώματα τον περασμένο μήνα. Και επειδή οι άνθρωποι στην ύπαιθρο δεν έχουν πρόσβαση σε υπηρεσίες αποτέφρωσης, ο πραγματικός αριθμός των νεκρών θα μπορούσε να φτάσει τα 10 εκατομμύρια για τον μήνα – μια συντηρητική εκτίμηση, είπε.

Οι Epoch Times ανέφεραν τον Μάρτιο του 2020, λίγους μήνες μετά την αρχική εμφάνιση της COVID-19, ότι ο αριθμός των χρηστών κινητών τηλεφώνων στην Κίνα είχε μειωθεί κατά 21 εκατομμύρια μέσα σε τρεις μήνες. Τα κινητά τηλέφωνα στην Κίνα αποτελούν απαραίτητο μέρος της καθημερινής ζωής, ενώ χρησιμοποιούνται ακόμη και για την επίσημη ταυτοποίηση. Δεδομένα όπως αυτό υποδηλώνουν ότι ο πραγματικός αριθμός των νεκρών σε διάστημα τριών ετών θα μπορούσε να είναι εκατοντάδες εκατομμύρια.

Κατά τη διάρκεια προηγούμενων καταστροφών, κορυφαίοι αξιωματούχοι του ΚΚΚ θεωρούσαν ότι προστατεύονταν από τον παράνομο πλούτο και τη δύναμή τους.

Ωστόσο, τις τελευταίες εβδομάδες, έχουν διαρρεύσει πληροφορίες σχετικά με τους θανάτους πολλών υψηλόβαθμων αξιωματούχων του ΚΚΚ, συμπεριλαμβανομένων πρώην ανώτερων στρατιωτικών, συνταξιούχων αξιωματούχων, ακαδημαϊκών και εμπειρογνωμόνων της βιομηχανίας. Αυτοί οι αξιωματούχοι, οι οποίοι συνήθως δικαιούνται προνόμια, συμπεριλαμβανομένης κάθε ιατρικής και σωτήριας θεραπείας που διαθέτει το κινεζικό καθεστώς, πεθαίνουν τώρα σε μεγάλους αριθμούς.

Αξίζει να σημειωθεί ότι η αστρονομική έξαρση των λοιμώξεων και ο μαζικός απολογισμός των θανάτων στην Κίνα από τον Δεκέμβριο δεν έχουν παρατηρηθεί σε άλλα μέρη του κόσμου, παρά το άνοιγμα των συνόρων της Κίνας στις αρχές Ιανουαρίου.

Γιατί λοιπόν η κατάσταση στην Κίνα είναι δυσανάλογα χειρότερη από ό,τι στον υπόλοιπο κόσμο;

Οι αρχαίοι πίστευαν ότι οι λοιμοί τιμωρούσαν την ανθρωπότητα όταν οι αμαρτίες της γίνονταν πολύ μεγάλες.

Στην ανατολική σκέψη, συγκεκριμένα, υπάρχει η έννοια του κάρμα, το οποίο αποκτάται ως αποτέλεσμα της διάπραξης κακών ή ανήθικων πράξεων.

Το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας έχει διαπράξει, τα τελευταία 70 περίπου χρόνια, πολλές αμαρτίες. Όχι μόνο κατέστρεψε τις πλούσιες παραδόσεις και τον πολιτισμό της Κίνας, αλλά έφτασε στο σημείο να καταστρέψει όσους πίστευαν στο θείο. Οι εκστρατείες του είχαν ως αποτέλεσμα περίπου 80 εκατομμύρια αφύσικους θανάτους.

Πιο πρόσφατα, το ΚΚΚ επιδόθηκε σε μια δίωξη που αφορούσε το σύνολο της κοινωνίας με στόχο περίπου 100 εκατομμύρια ασκούμενους της πνευματικής πειθαρχίας Φάλουν Γκονγκ. Η δίωξη ξεκίνησε το 1999 από τον τότε ηγέτη του ΚΚΚ Τζιάνγκ Ζεμίν, ο οποίος πέθανε τον περασμένο Νοέμβριο.

Η δίωξη επηρέασε όλους τους Κινέζους και όλες τις πτυχές της κοινωνίας, με το ΚΚΚ να δαπανά πάνω από το ένα τέταρτο του ΑΕΠ του για τη διεξαγωγή της τα πρώτα χρόνια. Οι μαθητές γαλουχούνται στο σχολείο με προπαγάνδα που συκοφαντεί το Φάλουν Γκονγκ, ενώ οι υποψήφιοι για πανεπιστήμια έχουν αναγκαστεί να υπογράψουν μια δήλωση που αντιτίθεται στην πρακτική αυτή ως προϋπόθεση για την είσοδο στο κολέγιο. Το καθεστώς απαιτεί από τους γείτονες, τα μέλη της οικογένειας και τους συναδέλφους να καταγγέλλουν στις αρχές τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, στρέφοντας τα μέλη της κοινωνίας το ένα εναντίον του άλλου.

Οι ίδιοι οι ασκούμενοι, οι οποίοι πιστεύουν στην καλλιέργεια της συμπόνιας με βάση τις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας, έχουν υποστεί βασανιστήρια, αυθαίρετη κράτηση σε στρατόπεδα εργασίας και αφαίρεση των οργάνων τους ενώ είναι ακόμα ζωντανοί.

«Οι πανδημίες και οι επιδημίες είναι μέρος ενός θεϊκού σχεδίου και αναπόφευκτες στην πορεία της ιστορίας. Όταν οι άνθρωποι γίνονται ανήθικοι δημιουργούν κάρμα, αρρωσταίνουν και βιώνουν καταστροφικά πράγματα», έγραψε ο κ. Λι Χονγκζί, ο ιδρυτής του Φάλουν Γκονγκ, σε ένα άρθρο με τίτλο «Παραμείνετε λογικοί» στην αρχή της πανδημίας τον Μάρτιο του 2020.

«Αλλά μια πανδημία όπως ο σημερινός Κινεζικός Κομμουνιστικός Ιός (ή “Ιός της Γουχάν”) έρχεται με έναν σκοπό από πίσω και έχει στόχους. Είναι εδώ για να ξεριζώσει τα μέλη του Κόμματος και όσους έχουν ταχθεί στο πλευρό του», γράφει ο κ. Λι.

Η ιστορία μάς έχει δείξει προηγούμενα παραδείγματα αυτού. Στην αρχαία Ρώμη, ο διωγμός των χριστιανών είχε ως αποτέλεσμα τέσσερις πληγές και η ισχυρή Ρωμαϊκή Αυτοκρατορία παρήκμασε και τελικά χάθηκε. Στην ιστορία της Κίνας, η αλλαγή δυναστείας συνέβαινε συχνά όταν η αυλή γινόταν διεφθαρμένη και η κοινωνική ηθική υποβαθμιζόταν- συχνά προέκυπταν λοιμοί.

Τελικά, η καλύτερη θεραπεία για αυτή την επιδημία είναι η απόρριψη του ΚΚΚ.

Ελπίζουμε ότι κάθε άνθρωπος μπορεί να επιβιώσει από αυτή την καταστροφή με ασφάλεια και να συμβάλει στην έναρξη ενός λαμπρότερου αύριο.

Η επιδρομή κατά του Τραμπ και η διάβρωση του αμερικανικού συστήματος δικαιοσύνης

Οι Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής είναι σπουδαίες λόγω των συνταγματικών τους δικαιωμάτων και ενός συστήματος δικαιοσύνης που παραδοσιακά προστατεύει τους πολίτες από την κυβερνητική αυθαιρεσία.

Η αρχή της ισονομίας βάσει του νόμου, ωστόσο, έχει υποστεί σοβαρό πλήγμα τα τελευταία χρόνια.

Η άνευ προηγουμένου επιδρομή του FBI στο σπίτι ενός πρώην προέδρου οδήγησε τους Αμερικανούς να φοβούνται τι μπορεί να ακολουθήσει.

Αν ένας πολιτικός της αντιπολίτευσης που έχει δηλώσει ότι θα θέσει εκ νέου υποψηφιότητα μπορεί να στοχοποιηθεί με αυτόν τον τρόπο από ομοσπονδιακούς πράκτορες, τι ισχύει για τον μέσο πολίτη;

Η έφοδος με στόχο τον πρώην πρόεδρο Ντόναλντ Τραμπ ακολουθεί την πολυετή έρευνα του υπουργείου Δικαιοσύνης σχετικά με τη ρωσική συμπαιγνία. Αυτή η έρευνα δεν βρήκε καμία απόδειξη αδικήματος. Όμως οι έρευνες σχετικά με την προέλευση της έρευνας αποκάλυψαν μια επιχείρηση βεβαρημένη από μεροληψία που βασίστηκε σε ψέματα και που χρηματοδοτήθηκε από έναν πολιτικό αντίπαλο.

Τα ζητήματα που εγείρουν αυτά τα περιστατικά είναι μεγαλύτερα από την πολιτική. Πηγαίνουν στον πυρήνα αυτού που πρεσβεύει η Αμερική.

Οι Ηνωμένες Πολιτείες είναι το σημείο αναφοράς για τα θεμελιώδη δικαιώματα. Ένα λειτουργικό σύστημα δικαιοσύνης μας διαφοροποιεί από τα δικτατορικά καθεστώτα.

Η επιδρομή κατά του Τραμπ με βάση ισχυρισμούς σχετικά με τον χειρισμό κυβερνητικών αρχείων, τα οποία ο ίδιος ως πρόεδρος είχε την εξουσία να αποχαρακτηρίσει, έχει διχάσει περαιτέρω τη χώρα.

Αν ο στόχος μιας πολιτικοποιημένης επιδρομής ήταν να μειωθεί η υποστήριξη προς τον πρώην πρόεδρο, φαίνεται ότι είχε το αντίθετο αποτέλεσμα. Στον απόηχο της επιδρομής, πραγματοποιήθηκαν διαδηλώσεις σε ολόκληρη τη χώρα. Ακόμη και όσοι αντιτίθενται πολιτικά στον Τραμπ καταδίκασαν την έρευνα.

Εν τω μεταξύ, εν αναμονή των ερευνών του Κογκρέσου σε περίπτωση που η πλειοψηφία αλλάξει τον Νοέμβριο, οι Ρεπουμπλικάνοι νομοθέτες ζήτησαν από τους επικεφαλής του FBI και του Υπουργείου Δικαιοσύνης να διατηρήσουν τα αρχεία που σχετίζονται με την επιδρομή.

Εν μέσω της διαμάχης, το έθνος μας αντιμετωπίζει τεράστιες εξωτερικές απειλές. Το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) εργάζεται ακατάπαυστα προς τον διακηρυγμένο στόχο του να καταστρέψει την Αμερική.

Ενώ το FBI έχει πρόσφατα, και δικαίως, επιδιώξει υποθέσεις και έρευνες εναντίον πρακτόρων του ΚΚΚ που δρουν στο έδαφος των ΗΠΑ, η υπηρεσία βρίσκεται τώρα να χάνει την εμπιστοσύνη δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων.

Δεν αποτελεί μυστικό ότι κομμουνιστικές ομάδες, τόσο εγχώριες όσο και διεθνείς, προσπαθούν εδώ και δεκαετίες να διεισδύσουν σε όλους τους θεσμούς των ΗΠΑ με στόχο την υπονόμευση του έθνους εκ των έσω. Το βιβλίο “How the Specter of Communism Is Ruling Our World” (Πώς το φάσμα του κομμουνισμού κυβερνά τον κόσμο μας), που δημοσιεύθηκε από τους Epoch Times, το περιγράφει με μεγάλη λεπτομέρεια.

Η Αμερική πρέπει να φανεί δυνατή για να αντιμετωπίσει αυτή την απειλή. Για να είμαστε δυνατοί, πρέπει να αποκαταστήσουμε τις εσωτερικές μας διαφορές. Η περαιτέρω πολιτικοποίηση των ομοσπονδιακών υπηρεσιών επιτυγχάνει το αντίθετο αποτέλεσμα.

Πώς θα προχωρήσουμε μπροστά ως χώρα όταν το κράτος δικαίου φαίνεται να εφαρμόζεται άνισα, προκαλώντας την εξασθένιση της εμπιστοσύνης στους θεσμούς μας;

Η εμφάνιση της πολιτικής που μολύνει τις εισαγγελικές αποφάσεις είναι μια επικίνδυνη πορεία για την Αμερική και τον κόσμο.

Το φως του ήλιου είναι το καλύτερο απολυμαντικό. Ως σημείο εκκίνησης, η κυβέρνηση θα πρέπει να έχει πλήρη διαφάνεια σχετικά με την επιδρομή στο Μαρ-α-Λάγκο. Η πλήρης αποκάλυψη θα ήταν ένα βήμα προς τη σωστή κατεύθυνση, συμβάλλοντας στη χαμήλωση της θερμοκρασιακής κατάστασης του έθνους.

ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ: Καταδικάζουμε τη λογοκρισία του Twitter και ευχαριστούμε τους υποστηρικτές μας

Ως ένας ανεξάρτητος ειδησεογραφικός οργανισμός αφιερωμένος στη μετάδοση της αλήθειας, η Epoch Times έχει υποστεί υπέρμετρη λογοκρισία από τους τεχνολογικούς κολοσσούς.

Στο τελευταίο συμβάν αυτού του είδους, το Twitter στις 28 Ιουλίου λογόκρινε όλο το περιεχόμενό μας θέτοντας μπλόκο στον ιστότοπό μας, χαρακτηρίζοντάς τον ως “μη ασφαλή” και ενθαρρύνοντας τους χρήστες να μην προχωρήσουν.

Οι ενέργειες του Twitter -όπως και αυτές άλλων τεχνολογικών κολοσσών, όπως το Facebook και το YouTube- στόχευσαν συγκεκριμένα την εμβέλεια του ανεξάρτητου ειδησεογραφικού και βιντεοσκοπημένου περιεχομένου μας.

Το Twitter δεν έχει απαντήσει σε πολλαπλά αιτήματα σχολιασμού και ένστασης, ούτε έχει εξηγήσει η εταιρεία τι το οδήγησε να λογοκρίνει το περιεχόμενό μας ή τι το έκανε να άρει τον αποκλεισμό του δύο ημέρες αργότερα μετά από δημόσια κατακραυγή.

Η κίνηση του γίγαντα των μέσων κοινωνικής δικτύωσης ήρθε σε λιγότερο από μία εβδομάδα μετά τη δημοσίευση του νέου μας ντοκιμαντέρ «Η πραγματική ιστορία της 6ης Ιανουαρίου» και την ίδια ημέρα δημοσιεύσαμε μια συνέντευξη με την επιζήσασα σεξουαλικής εμπορίας Eliza Bleu, στην εκπομπή μας “American Thought Leaders”.

Αν και παραμένει ασαφές γιατί το Twitter μας στοχοποίησε, αυτό που είναι σαφές είναι ότι η Epoch Times διαφέρει από τους περισσότερους άλλους μεγάλους ειδησεογραφικούς οργανισμούς, στο ότι τολμάμε να ακολουθούμε τις ιστορίες εκεί που οδηγούν τα γεγονότα.

Στο ντοκιμαντέρ μας της 6ης Ιανουαρίου, οι δημοσιογράφοι μας ρίχνουν μια απροκάλυπτη ματιά στα γεγονότα εκείνης της ημέρας και παρουσιάζουν νέους μάρτυρες και στοιχεία που αμφισβητούν τις επικρατούσες αφηγήσεις. Παρέχει εκτεταμένα στοιχεία για υπερβολική χρήση βίας από την αστυνομία που παραβίασε το πρωτόκολλο και τις πολιτικές, και εγείρει ερωτήματα σχετικά με την έλλειψη ασφάλειας εκείνη την ημέρα. Μέχρι στιγμής, το ντοκιμαντέρ έχει λάβει περισσότερες από μισό εκατομμύριο προβολές στην πλατφόρμα μας EpochTV.

Τα τελευταία χρόνια, υπήρξαν και άλλες σημαντικές ιστορίες στις οποίες η Epoch Times, λόγω της ανεξαρτησίας μας και της προσήλωσής μας στην παραδοσιακή δημοσιογραφία, διαφοροποιήθηκαν από άλλους μεγάλους ειδησεογραφικούς οργανισμούς, μόνο και μόνο για να αποδειχθεί ότι είχαμε δίκιο.

Για παράδειγμα, η Epoch Times κάλυψε με ακρίβεια τα γεγονότα γύρω από τους ισχυρισμούς ότι ο τότε υποψήφιος και μετέπειτα πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ είχε συνωμοτήσει με τη Ρωσία. Από την πρώτη ημέρα, η Epoch Times αναφέρθηκε στα γεγονότα και μέσω των ρεπορτάζ μας αποκαλύφθηκαν σημαντικά προβλήματα με την έρευνα του FBI για την προεκλογική εκστρατεία του Τραμπ, η οποία περιελάμβανε προβληματική συμπεριφορά που αφορούσε την παρακολούθησή του.

Ενώ άλλοι ειδησεογραφικοί οργανισμοί κέρδισαν Pulitzers για τα άρθρα τους που υπονοούσαν συνωμοσία μεταξύ του προέδρου και της Ρωσίας, η Epoch Times ήταν, στην πραγματικότητα, σωστή όταν ανέφερε ότι οι ισχυρισμοί δεν είχαν καμία υποστήριξη -όπως επιβεβαιώθηκε από τις έρευνες του ειδικού συμβούλου Ρόμπερτ Μιούλερ και του γενικού επιθεωρητή του Υπουργείου Δικαιοσύνης, καθώς και από τη συνεχιζόμενη έρευνα για την προέλευση της έρευνας του FBI από τον ειδικό σύμβουλο Τζον Ντάραμ.

Η Epoch Times ήταν επίσης από τους πρώτους που ανέφεραν την πιθανότητα ο νέος κορωνοϊός να διέρρευσε από το Ινστιτούτο Ιολογίας της Γούχαν στην Κίνα. Το ντοκιμαντέρ μας για το θέμα τον Απρίλιο του 2020 λογοκρίθηκε από το Facebook. Σήμερα, η διαρροή από το εργαστήριο θεωρείται πλέον ως η πιο πιθανή εξήγηση για την εξάπλωση του ιού, τόσο από οργανισμούς μέσων ενημέρωσης όσο και από πολλούς κυβερνητικούς αξιωματούχους.

Οι κίνδυνοι που εγκυμονεί το γεγονός ότι επιτρέπουμε σε πλατφόρμες όπως το Twitter να αναλάβουν το ρόλο του κριτή της αλήθειας είναι ότι, σε πολλές περιπτώσεις, κάνουν ξεκάθαρα λάθος. Το πιο χαρακτηριστικό παράδειγμα ήταν η καταστολή από το Twitter της New York Post για την αναφορά της σε ένα φορητό υπολογιστή που ανήκε στον Χάντερ Μπάιντεν, γιο του τότε υποψήφιου για την προεδρία Τζο Μπάιντεν.

Αυτή η συμπεριφορά λογοκρισίας, η οποία είναι αντίθετη με την προστασία που λαμβάνει η Μεγάλη Τεχνολογία βάσει του Άρθρου 230, έχει επίσης εγείρει ανησυχίες για τις πλατφόρμες κοινωνικών μέσων ενημέρωσης που λογοκρίνουν περιεχόμενο για λογαριασμό της κυβέρνησης. Πιο πρόσφατα, ένας ομοσπονδιακός δικαστής διέταξε την κυβέρνηση να συνεργαστεί σε μια αγωγή που υποστηρίζει παρασκηνιακές προσπάθειες να στοχεύσει τη διάδοση πληροφοριών για ιστορίες που σχετίζονται με την COVID-19 -συμπεριλαμβανομένης της πιθανής προέλευσής του και των εναλλακτικών θεραπειών- οι οποίες δεν ταίριαζαν στο αφήγημα της κυβέρνησης.

«Η κυβέρνηση δεν μπορεί να αναθέσει τη λογοκρισία της στη Μεγάλη Τεχνολογία», δήλωσε ο Γενικός Εισαγγελέας του Μιζούρι Έρικ Σμιτ.

Δημόσια κατακραυγή

Η δημόσια κατακραυγή κατά της λογοκρισίας της Epoch Times από το Twitter ήταν άμεση, με τρεις γερουσιαστές των ΗΠΑ να αμφισβητούν δημοσίως την πλατφόρμα -η οποία τα τελευταία χρόνια έχει επανειλημμένα βρεθεί σε δύσκολη θέση για πράξεις λογοκρισίας- σχετικά με τη στοχοποίηση του ειδησεογραφικού οργανισμού.

Ο γερουσιαστής Μάρκο Ρούμπιο (R-Fla.) απαίτησε από το Twitter «να δώσει εξηγήσεις γι’ αυτή την εξωφρενική πράξη λογοκρισίας».

Εν τω μεταξύ, ο γερουσιαστής Ρικ Σκοτ (R-Fla.) ρώτησε: «Πού είναι ο σεβασμός για την ελευθερία του λόγου και την ελευθερία του Τύπου, Twitter;».

«Όλοι θυμόμαστε τη μεροληπτική λογοκρισία σας στην [New York Post] και πώς τελείωσε αυτό για εσάς», είπε ο Σκοτ.

Ο γερουσιαστής Ρον Τζόνσον (R-Wis.) χαρακτήρισε την ενέργεια του Twitter ως “ανησυχητική”.

«Το Twitter λογοκρίνει [την Epoch Times] με το πρόσχημα της “μη ασφαλούς” ομιλίας. Θυμάστε τι συνέβη την τελευταία φορά που τα εταιρικά μέσα ενημέρωσης και οι μεγάλες εταιρείες τεχνολογίας προσπάθησαν να λογοκρίνουν την έρευνά μου για τη διαφθορά του Χάντερ Μπάιντεν;», έγραψε. «Η αλήθεια πάντα υπερισχύει».

Ο Κέβιν Ρόμπερτς, πρόεδρος του Heritage Foundation, χαρακτήρισε την ενέργεια του Twitter ως «μια εξωφρενική πράξη λογοκρισίας».

Ο καθηγητής του Στάνφορντ Τζέι Μπατατσάρια κατήγγειλε την καταστολή του Twitter, γράφοντας: «Είναι απολύτως ασφαλές να κάνετε κλικ στον ιστότοπο της [Epoch Times] στο tweet του αποσπάσματος. Για κάποιο λόγο, το Twitter αποφάσισε ότι σήμερα ήταν μια καλή μέρα για να καταστείλει την πρόσβαση στην Epoch Times».

Η επιζήσασα σεξουαλικής εμπορίας Bleu, η οποία ήταν από τις πρώτες που αντιλήφθηκαν τη λογοκρισία από το Twitter λόγω του αποκλεισμού της συνέντευξής της στην εκπομπή “American Thought Leaders” του EpochTV, δημοσίευσε ένα βίντεο που καταδίκασε τις ενέργειες της πλατφόρμας και έγινε δημοφιλές.

Προκάλεσε επίσης αναστάτωση μεταξύ των χρηστών του Twitter, με πολλούς να καταδικάζουν τις ενέργειες της πλατφόρμας.

Η Epoch Times θέλει να ευχαριστήσει όλους όσοι μίλησαν ενάντια σε αυτή την τελευταία περίπτωση λογοκρισίας.

Εμείς θα συνεχίσουμε να κάνουμε ρεπορτάζ με τον μόνο τρόπο που ξέρουμε, ριζωμένοι στο σλόγκαν μας Αλήθεια & Παράδοση, χωρίς εύνοια ή φόβο. Ο αγώνας για την αλήθεια είναι ένας αγώνας που δεν έχει όχθη και που είναι τόσο παλιός όσο και οι αιώνες. Πιστεύουμε ότι μόνο με γενναία άτομα που διανύουν την απόσταση και προσπαθούν να καταγράψουν την αλήθεια των όσων συμβαίνουν, μπορεί ο κόσμος να έχει μια ακριβή εικόνα των γεγονότων και της ιστορίας.

Ο Μπαρ εξουσιοδοτεί ομοσπονδιακούς εισαγγελείς να ελέγξουν «ουσιαστικούς» ισχυρισμούς για παρατυπίες στις εκλογές

Γράφουν η Mimi Nguyen Ly και η Melanie Sun

Ο υπουργός Δικαιοσύνης των ΗΠΑ Ουίλιαμ Μπαρ έχει δώσει την εξουσιοδότηση σε ομοσπονδιακούς εισαγγελείς σε ολόκληρη τη χώρα να «προβούν σε έρευνα για να διαπιστωθεί αν ευσταθούν οι ισχυρισμοί» σχετικά με παρατυπίες στις εκλογές, σύμφωνα με δημοσιεύματα των ΜΜΕ που αναφέρουν αυτό που φαίνεται να είναι ένα σημείωμα που έλαβε η The Associated Press.

Η Epoch Times δεν έχει ακόμη λάβει απάντηση από το υπουργείο Δικαιοσύνης σε αίτημα σχολιασμού.

«Σας δίνω την εξουσιοδότηση να προβείτε σε έρευνα για να διαπιστωθεί αν ευσταθούν οι ισχυρισμοί σχετικά με παρατυπίες που αφορούν είτε τις ψήφους είτε την καταμέτρησή τους πριν από την πιστοποίηση των εκλογικών αποτελεσμάτων… Τέτοιες έρευνες και αναθεωρήσεις μπορούν να διεξαχθούν εάν υπάρχουν σαφείς και προφανώς αξιόπιστοι ισχυρισμοί για παρατυπίες που, εάν είναι αληθινές, θα μπορούσαν ενδεχομένως να επηρεάσουν το αποτέλεσμα των ομοσπονδιακών εκλογών σε μια συγκεκριμένη πολιτεία», διαβάστε μέρος του 2σέλιδου σημειώματος.

Το σημείωμα εστάλη σε αμερικανούς δικηγόρους, βοηθούς Γενικών Εισαγγελέων στο ποινικό τμήμα, το τμήμα αστικών δικαιωμάτων, το τμήμα εθνικής ασφάλειας και τον διευθυντή του FBI.

Το σημείωμα λέει ότι το προσωπικό του υπουργείου Δικαιοσύνης θα πρέπει να «επιδείξει την κατάλληλη προσοχή» και «να διατηρήσει την απόλυτη δέσμευση του τμήματος για δικαιοσύνη, ουδετερότητα και αμεροληψία».

«Είστε οι ανώτεροι αξιωματούχοι στο υπουργείο Δικαιοσύνης των Ηνωμένων Πολιτειών και σας εμπιστεύομαι να επιδείξετε μεγάλη προσοχή και κρίση στην αντιμετώπιση καταγγελιών για παρατυπίες στην ψηφοφορία και στην καταμέτρηση ψήφων», έγραψε ο Μπαρ. «Ενώ οι σοβαροί ισχυρισμοί πρέπει να αντιμετωπίζονται με μεγάλη προσοχή, οι ύποπτοι, κερδοσκοπικοί, φανταστικοί ή υπερβολικοί ισχυρισμοί δεν πρέπει να αποτελούν τη βάση για την έναρξη ομοσπονδιακών ερευνών».

Ο Μπαρ σημείωσε επίσης ότι το σημείωμα δεν υποδηλώνει ότι το υπουργείο Δικαιοσύνης κατέληξε στο συμπέρασμα ότι οι τυχόν παρατυπίες στην ψηφοφορία είχαν στο παρελθόν επηρεάσει το αποτέλεσμα οποιωνδήποτε εκλογών.

«Αντίθετα, παρέχω αυτήν την εξουσία και καθοδήγηση για να τονίσω την ανάγκη έγκαιρης και κατάλληλης αντιμετώπισης των ισχυρισμών για παρατυπίες στην ψηφοφορία, έτσι ώστε όλος ο Αμερικανικός λαός, ανεξάρτητα από τον προτιμώμενο υποψήφιο ή κόμμα του, να έχει πλήρη εμπιστοσύνη στα αποτελέσματα των εκλογών μας», λέει το σημείωμα. «Ο αμερικανικός λαός και οι ελεύθερα εκλεγμένοι ηγέτες δεν αξίζουν τίποτα λιγότερο».

Στις 2 Σεπτεμβρίου εν μέσω ανησυχιών των Ρεπουμπλικανών για εκλογική νοθεία λόγω της άνευ προηγουμένου διανομής ψηφοδελτίων μέσω ταχυδρομείου, ο Μπαρ είπε στον Γουλφ Μπλίτζερ του CNN ότι είναι ενήμερος για αρκετές «πολύ μεγάλες» έρευνες σχτετικά με εκλογική νοθεία σε πολλές πολιτείες λόγω αναφερόμενων προβλημάτων με την επιστολική ψήφο.

«Είναι σαν να παίζεις με τη φωτιά. Είμαστε μια πολύ στενά διχασμένη χώρα εδώ και οι άνθρωποι πρέπει να έχουν εμπιστοσύνη στα αποτελέσματα των εκλογών και τη νομιμότητα της κυβέρνησης. Και οι άνθρωποι που προσπαθούν να αλλάξουν τους κανόνες αυτής της μεθοδολογίας – η οποία ως λογική είναι πολύ ανοιχτή σε απάτη και εξαναγκασμό – είναι απερίσκεπτη και επικίνδυνη», είχε πει τότε.

Τώρα που η ψηφοφορία έχει κλείσει, ο Μπαρ ενθαρρύνει το προσωπικό του τμήματος να συνεχίσει περαιτέρω έρευνες που δεν ήταν δυνατό να γίνουν πριν από τις εκλογές.

Σύμφωνα με τις πολιτικές του υπουργείου Δικαιοσύνης που περιγράφονται στο εγχειρίδιο της Ομοσπονδιακής Εισαγγελίας για Εκλογικά Αδικήματα (pdf) του Ποινικού Τμήματος, υπάρχουν αρκετές νομικές και διερευνητικές εκτιμήσεις που πρέπει να εξετάσει το προσωπικό κατά τη διερεύνηση και δίωξη εκλογικών αδικημάτων.

«Δεν πρέπει να γίνεται συνέντευξη στους ψηφοφόρους ή να πραγματοποιούνται άλλες έρευνες που σχετίζονται με τους ψηφοφόρους, έως ότου τελειώσουν οι εκλογές» για να αποφευχθούν ενέργειες που μπορεί να επηρεάσουν τις νόμιμες δραστηριότητες ψηφοφορίας» ή οδηγούν στην αντίληψη ότι το τμήμα εισβάλλει στις εκλογές, λέει το εγχειρίδιο. Διευκρινίζει επίσης ότι «στις περισσότερες περιπτώσεις, τα έγγραφα που σχετίζονται με τις εκλογές δεν θα πρέπει να λαμβάνονται από την επιμέλεια των τοπικών εκλογικών αξιωματούχων έως ότου πιστοποιηθεί η εκλογή την οποία τους αφορά και έχει λήξει ο χρόνος για αμφισβήτηση των εκλογικών αποτελεσμάτων».

Δεν υπήρχε καμία πρόταση στο σημείωμα του Μπαρ για το προσωπικό να παραβεί τις πολιτικές του τμήματος σε οποιοδήποτε στάδιο των μελλοντικών ερευνών τους.

Ορισμένα μέσα ενημέρωσης δήλωσαν ότι ο Δημοκρατικός υποψήφιος για την προεδρία Τζο Μπάιντεν είναι ο εκλεγμένος πρόεδρος από τις 7 Νοεμβρίου, αφού προέβλεπαν να νικήσει στις πολιτείες της Πενσυλβάνια και της Νεβάδα, θέτοντάς τον πάνω από το όριο των 270 εκλεκτόρων.

Ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ ισχυρίζεται την ύπαρξη εκλογικής νοθείας και είπε ότι τυχόν δηλώσεις νίκης είναι πρόωρες, με την εκστρατεία του να ανακοινώνει νομικές αγωγές σε πολλές πολιτείες.

Η Συντακτική Ομάδα της Epoch Times δεν θα δηλώσει νικητή για τις προεδρικές εκλογές του 2020, έως ότου πιστοποιηθούν όλα τα αποτελέσματα και επιλυθούν τυχόν νομικές αγωγές σε όλη τη χώρα.

Ακολουθήστε τη Mimi στο Twitter: @MimiNguyenLy

 

Υποστηρίξτε ένα ανεξάρτητο μέσο σε μια εποχή που είναι δύσκολο να βρεθούν αντικειμενικά νέα.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

 

Ασαφές το εκλογικό αποτέλεσμα στις ΗΠΑ – εκκρεμούν επανακαταμετρήσεις και νομικές προσφυγές

Στις 3 Νοεμβρίου, οι Αμερικανοί πολίτες ψήφισαν για την εκλογή του επόμενου ηγέτη τους. Μέχρι και τις 8 Νοεμβρίου, κανένα αποτέλεσμα δεν έχει αναγνωριστεί ενώ νομικές προσφυγές και ανακαταμετρήσεις εκκρεμούν σε κρίσιμες πολιτείες. Η Epoch Times θα συνεχίσει να ενημερώνει αυτό το άρθρο καθώς νέες πληροφορίες γίνονται διαθέσιμες για την κατάσταση των προεδρικών εκλογών του 2020.

Η Epoch Times δεν αναγγέλει ακόμη τον νικητή των εκλογών έως ότου επαληθευθούν όλα τα αποτελέσματα και επιλυθούν τυχόν νομικές προσφυγές. Διαβάστε περισσότερα εδώ.

Βασικά σημεία για την κατάσταση του προεδρικού αγώνα:

• Υποβλήθηκαν νομικές αγωγές στην Πενσυλβανία και την Αριζόνα.
• Ζητήθηκε εκ νέου καταμέτρηση στο Ουισκόνσιν από την εκστρατεία του Τραμπ.
• Στη Τζόρτζια, η πολιτεία ανακοίνωσε επανακαταμέτρηση.
• Συνεχίζεται η καταμέτρηση των ψηφοδελτίων στην Αλάσκα και τη Βόρεια Καρολίνα.

Επισκόπηση των αγωγών και των επανακαταμετρήσεων

Πενσυλβάνια

6 Νοεμβρίου 2020: Ο δικαστής του Ανωτάτου Δικαστηρίου των ΗΠΑ Σάμουελ Αλίτο εκδίδει προσωρινή διαταγή που απαιτεί από την Πενσυλβάνια να διαχωρίσει τα ψηφοδέλτια που έφτασαν μετά την Ημέρα των Εκλογών.

5 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία του Τραμπ μηνύει το εκλογικό συμβούλιο της Φιλαδέλφεια για να επιδιώξει έκτακτη διαταγή για την διακοπή της καταμέτρησης των ψήφων στη Φιλαδέλφεια. Ενημέρωση: Ένας ομοσπονδιακός δικαστής αρνείται το αίτημα έκτακτης ανάγκης από την εκστρατεία Τραμπ στις 5 Νοεμβρίου.

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ υποβάλλει αγωγή στην Πενσυλβάνια για να σταματήσει την καταμέτρηση των ψήφων έως ότου παραχωρηθεί στους Ρεπουμπλικάνους παρατηρητές επαρκής πρόσβαση. Ενημέρωση: Ένα δευτεροβάθμιο δικαστήριο της Πενσυλβανία στις 5 Νοεμβρίου αποφασίζει υπέρ της εκστρατείας Τραμπ. Εκλογικοί αξιωματούχοι ασκούν έφεση στην απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου της πολιτείας.

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία του Τραμπ μεσολαβεί σε μια προσφυγή στο Ανώτατο Δικαστήριο για την παράταση της προθεσμίας της Πενσυλβανία σχετικά με τα αργοπορημένα ψηφοδέλτια.

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία του Τραμπ υποβάλλει αγωγή που αμφισβητεί την παράταση της προθεσμίας που διατάχθηκε από το δικαστήριο για τους ψηφοφόρους που ψήφισαν για πρώτη φορά που οφείλουν να πληρούν τα κριτήρια ταυτοποίησης.

Ουισκόνσιν

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία του Τραμπ ζητά επανακαταμέτρηση στο Ουισκόνσιν. Ενημέρωση: Ο Τζάστιν Κλαρκ, αναπληρωτής διευθυντής της εκστρατείας Τραμπ, ανακοίνωσε στις 7 Νοεμβρίου ότι η ομάδα του θα ξεκινήσει την επανακαταμέτρηση.

Τζόρτζια

6 Νοεμβρίου 2020: Ο υπουργός Εξωτερικών της Τζόρτζια ανακοινώνει ότι η πολιτεία θα προβεί σε επανακαταμέτρηση.

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ και το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα της Τζόρτζια καταθέτουν αγωγή στη Τζόρτζια με τον ισχυρισμό ότι ψηφοδέλτια μετρήθηκαν ακατάλληλα μετά την λήξη της προθεσμίας της πολιτείας. Ενημέρωση: Ένας δικαστής στη Τζόρτζια στις 5 Νοεμβρίου απορρίπτει την αγωγή.

Αριζόνα

7 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ και το RNC υποβάλλουν αγωγή για απορριφθείσες ψήφους στην κομητεία Μαρικόπα. Η αγωγή ισχυρίζεται ότι οι κατά πρόσωπο ψήφοι απορρίφθηκαν ως αποτέλεσμα κακής καθοδήγησης από τους εργαζόμενους στην ψηφοφορία.

5 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ και το RNC ζητούν από έναν δικαστή της Αριζόνα να τους επιτρέψει να συμμετάσχουν σε αγωγή που ισχυρίζεται ότι ο εξοπλισμός πινάκων ψηφοφορίας στο μετρό του Φοίνιξ δεν μπόρεσε να καταγράψει την ψήφο ενός ψηφοφόρου επειδή την έκανε με ένα μαρκαδόρο που δόθηκε από την κομητεία.

Νεβάδα

6 Νοεμβρίου 2020: Το Ρεπουμπλικανικό Κόμμα της Νεβάδα ανακοινώνει ότι οι δικηγόροι του έστειλαν ποινική παραπομπή στον υπουργό Δικαιοσύνης Γουίλιαμ Μπαρ, η οποία ισχυρίζεται ότι τουλάχιστον 3.062 περιπτώσεις απάτης ψηφοφόρων πήραν μέρος στην πολιτεία.

5 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ υποστηρίζει δύο υποθέσεις στη Νεβάδα που επιδιώκουν να αλλάξουν τις διαδικασίες επαλήθευσης υπογραφών που χρησιμοποιούνται για την επεξεργασία ψηφοδελτίων και να δώσουν μεγαλύτερη πρόσβαση για τους Ρεπουμπλικάνους παρατηρητές δημοσκοπήσεων στη κομητεία Κλαρκ στη Νεβάδα. Ενημέρωση: Στις 6 Νοεμβρίου, ένας ομοσπονδιακός δικαστής αρνείται το αίτημα για αλλαγές στην επαλήθευση υπογραφών και ένας περιφερειακός δικαστής απορρίπτει την αγωγή που επιδιώκει καλύτερη πρόσβαση στους παρατηρητές των ψήφων.

Μίσιγκαν

4 Νοεμβρίου 2020: Η εκστρατεία Τραμπ υποβάλλει αγωγή στο Μίσιγκαν για να σταματήσει την καταμέτρηση των ψήφων έως ότου παραχωρηθεί στους Ρεπουμπλικάνους παρατηρητές επαρκής πρόσβαση. Ενημέρωση: Ένας δικαστής του Μίσιγκαν αρνείται το αίτημα της εκστρατείας Τραμπ στις 5 Νοεμβρίου 2020.

Υποστηρίξτε αμερόληπτα, ανεξάρτητα μέσα μαζικής ενημέρωσης γιατί είναι πλέον πολύ δύσκολη η απόκτηση της αλήθειας. Είναι επίσης πιο σημαντικό από ποτέ.

Γιατί η Epoch Times δεν αναγγέλλει ακόμα τον νικητή των προεδρικών εκλογών των ΗΠΑ

Οι ΗΠΑ οδεύουν σε άγνωστα και αχαρτογράφητα μονοπάτια καθώς πολλαπλές νομικές ενστάσεις έχουν διατυπωθεί σε σχέση με τις εκλογές του 2020, με περισσότερες ακόμη να αναμένονται.

Και οι δύο υποψήφιοι ισχυρίζονται τη νίκη τους σε ορισμένες πολιτείες, αλλά φαίνεται όλο και πιο πιθανό οι εκλογές αυτές να επιλυθούν στα δικαστήρια.

Για το λόγο αυτό, η Epoch Times δεν θα κηρύξει νικητή για τις προεδρικές εκλογές του 2020 έως ότου πιστοποιηθούν όλα τα αποτελέσματα και επιλυθούν τυχόν νομικές προσφυγές.

Σας ενθαρρύνουμε να διαβάσετε την τρέχουσα κάλυψή μας, ενώ οι δημοσιογράφοι μας θα καλύπτουν τις προεδρικές εξελίξεις για τις επόμενες εβδομάδες και μήνες.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Twitter και Facebook επιτίθενται στην ελευθερία του Τύπου

Άρθρο γνώμης

Το Facebook και το Twitter έχουν πάρει εξαιρετικά αυστηρά μέτρα εναντίον της New York Post σχετικά με ένα άρθρο για τον γιο του πρώην αντιπροέδρου Τζο Μπάιντεν.

Αυτή είναι η πρώτη φορά που εταιρείες κοινωνικών μέσων ενημέρωσης ανέλαβαν άμεση δράση εναντίον ενός ειδησεογραφικού άρθρου από έναν εκ των κορυφαίων εκδοτών των ΗΠΑ (η New York Post συγκαταλέγεται στις πέντε κορυφαίες εφημερίδες σύμφωνα με την κυκλοφορία της).

Εάν κοιτάξουμε λίγο πιο προσεκτικά, οι ενέργειες του Facebook και του Twitter φαίνονται αυθαίρετες, χωρίς συνοχή ή βάσιμο λόγο.

Ο υπάλληλος επικοινωνιών του Facebook, Άντι Στόουν, είπε σε μια δήλωση ότι η πλατφόρμα «μειώνει την κυκλοφορία» του άρθρου της Post, τονίζοντας ότι η ενέργεια έγινε πριν το άρθρο ελεγχθεί (όσο αμφιλεγόμενοι και να είναι οι ίδιοι οι «υπεύθυνοι επαλήθευσης»). Αυτό εγείρει ερωτήματα σχετικά με τον κύριο λόγο πίσω από την κίνηση του Facebook να περιορίσει την εμβέλεια και να λογοκρίνει αποτελεσματικά το άρθρο.

Το Twitter προχώρησε ένα βήμα παραπέρα από το Facebook, προσθέτοντας ετικέτες προειδοποίησης σε τουίτς και απαγόρευε στους χρήστες να δημοσιεύουν το σύνδεσμο που οδηγούσε στο άρθρο -τόσο δημόσια όσο και σε άμεσα μηνύματα- και να προβαίνει σε κλείδωμα ορισμένων χρηστών που το έκαναν, συμπεριλαμβανομένου της ίδιας της New York Post και της γραμματέας Τύπου του Λευκού Οίκου Κέλι ΜακΕνάνι.

Αφού αγωνίστηκε για να δικαιολογήσει αυτή την πράξη  λογοκρισίας, το Twitter αργότερα ισχυρίστηκε ότι η δημοσίευση του άρθρου παραβίαζε τις πολιτικές του σχετικά με τις «προσωπικές και ιδιωτικές πληροφορίες» και της «Πολιτικής περί παραβίασης υλικού».

Σε ξεχωριστή δήλωση, το Twitter είπε ότι η πλατφόρμα «απαγορεύει τη χρήση της υπηρεσίας για τη διανομή περιεχομένου που αποκτάται χωρίς άδεια».

Μήπως αυτό σημαίνει ότι η προώθηση όλων των ειδησεογραφικών άρθρων που περιέχουν διαρροή εγγράφων θα απαγορευτεί από την πλατφόρμα; Και άραγε αυτό το πρότυπο θα εφαρμοστεί ισάξια σε όλους τους οργανισμούς μέσων ενημέρωσης;

Σύμφωνα με τα καινούργια πρότυπα του Twitter, μερικά κομμάτια της σπουδαιότερης δημοσιογραφίας που έχει παραχθεί ποτέ -η οποία βασιζόταν συχνά στην διαρροή εγγράφων- δεν έχει θέση στην πλατφόρμα του.

Οι κανόνες του Twitter και του Facebook είναι τόσο επικίνδυνα ασαφείς που οι πλατφόρμες οι ίδιες μπορούν να επιλέξουν ποιό περιεχόμενο να λογοκρίνουν ανάλογα με τις ανάγκες τους.

Δεν είναι κρυφό ότι καθώς οι δύο εταιρείες μεγαλώνουν σε μέγεθος και επιρροή τα τελευταία χρόνια, το ίδιο ισχύει και για τον έλεγχό τους πάνω στον δημόσιο διάλογο.

Θα ήταν δικαίωμά τους να το κάνουν ως εκδότες, αλλά, το Twitter και το Facebook αρνούνται κατηγορηματικά αυτή την προσφώνηση. Αντ ‘αυτού υποστηρίζουν ότι είναι ανοιχτές πλατφόρμες, και με αυτόν τον τρόπο τους παρέχετε προστασία σύμφωνα με το Άρθρο 230 του νόμου «περί ευπρέπειας στις επικοινωνίες».

Το Facebook και το Twitter έχουν πλέον, δημόσια και κατάφωρα, ξεπεράσει το όριο αυτό, με αποτέλεσμα, όπως ακριβώς τα μέσα μαζικής ενημέρωσης που λογοκρίνουν, να έχουν αποτελεσματικά αναλάβει τον ρόλο του εκδότη. Και θα πρέπει να μετριούνται στα ίδια πρότυπα ανάλυψης ευθυνών.

Ο κόσμος δικαιούται να γνωρίζει

Ενημέρωση: 10 Οκτωβρίου

Σχεδόν τέσσερα χρόνια έχουν περάσει από τις αμερικανικές εκλογές του 2016, κατά την διάρκεια των οποίων το FBI, με τη βοήθεια της CIA, διενήργησε ποινική έρευνα σε βάρος της εκστρατείας Τραμπ. Ωστόσο, ενώ η έρευνα -η οποία εξελίχθηκε στην ειδική έρευνα του Μιούλερ- έχει εδώ και καιρό ολοκληρωθεί, ο κόσμος συνεχίζει να έχει πλήρη άγνοια για το τι ακριβώς συνέβη και αν η έρευνα τελικά ήταν πολιτικού χαρακτήρα.

Από το 2017, η Epoch Times έφερε στο προσκήνιο την έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων για την σκευωρία που ήθελε την ύπαρξη ρωσικής εμπλοκής στην εκλογή του Ντόναλντ Τραμπ. Έκτοτε, οι έρευνες του Κογκρέσου έχουν επιβεβαιώσει ότι η εκστρατεία Κλίντον ήταν αυτή που χρηματοδότησε τον «φάκελο Steele», την κύρια πηγή των κατηγοριών.

Τα γραπτά μηνύματα των εμπλεκόμενων του FBI, οι καταθέσεις του Υπουργείου Δικαιοσύνης (DOJ) και του προσωπικού του FBI στο Κογκρέσο, οι έρευνες του Κογκρέσου και οι αναφορές των μέσων ενημέρωσης επιβεβαιώνουν ότι η έρευνα του FBI «Crossfire Hurricane» είναι γεμάτη παρατυπίες.

Οι παρατυπίες αυτές εντοπίζονται στη σοβαρή προκατάληψη των πρακτόρων που είχαν αναλάβει την έρευνα της εκστρατείας Τραμπ, στην εξάρτηση που είχαν από τον «φάκελο Steele» για την λήψη εντάλματος παρακολούθησης βάσει του νόμου περί παρακολούθησης εξωτερικών μυστικών πληροφοριών, στην παραπλάνηση του Δικαστηρίου Παρακολούθησης και Αντικατασκοπείας (FISC), στο οποίο δεν δόθηκαν τα απαλλακτικά στοιχεία, στην άμεση συμμετοχή της ηγεσίας του FBI στην έρευνα, στη συνέχιση της έρευνας παρά την έλλειψη αποδεικτικών στοιχείων και ούτω καθεξής.

Ωστόσο, πολλές από τις λεπτομέρειες της έρευνας, καθώς και η ανάληψη ευθύνης -με μόνη εξαίρεση τον δικηγόρο του FBI, Κέβιν Κλάινσμιθ, ο οποίος δήλωσε ένοχος για παραποίηση ενός email- παραμένουν ασαφείς.

Νωρίτερα αυτήν την εβδομάδα, ο διευθυντής των Υπηρεσιών Πληροφοριών Τζον Ράτκλιφ ενέκρινε την δημοσίευση των χειρόγραφων σημειώσεων του πρώην διευθυντή της CIA Τζον Μπρέναν, καθώς και ένα σημείωμα της CIA προς τον τότε διευθυντή του FBI Τζέιμς Κόμεϊ και τον τότε αναπληρωτή διευθυντή του FBI Πίτερ Στροκ, που περιέχει ένα στοιχείο προερχόμενο από την ρωσική υπηρεσία πληροφοριών. Το στοιχείο αυτό υποστηρίζει ότι η Χίλαρι Κλίντον είχε εγκρίνει ένα σχέδιο να χρησιμοποιήσει τον ισχυρισμό της συμπαιγνίας Tραμπ-Ρωσίας για να αποσπάσει την προσοχή από το δικό της σκάνδαλο με τα email.

Τα έγγραφα, ωστόσο, περιέχουν τόσες πολλές ενημερώσεις που είναι δύσκολο να κατανοήσουμε το πλαίσιο των δηλώσεων και να τους δώσουμε μια δίκαιη αξιολόγηση. Η άρση του απορρήτου αυτών των εγγράφων ήταν επιπλέον το έναυσμα που πυροδότησε κατηγορίες ότι η άρση είχε επιλεκτικό και πολιτικό χαρακτήρα.

Και εκεί ακριβώς βρίσκεται το πρόβλημα. Πώς υποτίθεται ότι το αμερικανικό κοινό –και από τις δύο πλευρές του τοίχου– θα ανακτήσει την εμπιστοσύνη του στα θεσμικά μας όργανα, όπως το FBI και η CIA, όταν αυτή έχει ζημιωθεί τόσο σοβαρά;

Επιπλέον, υπάρχουν αναφορές που υποδηλώνουν ότι η CIA καθυστερεί την άρση του απορρήτου των εγγράφων. Σε επιστολή της 7ης Οκτωβρίου προς την διευθύντρια της CIA, Τζίνα Χάσελ, οι Ρεπουμπλικανοί γερουσιαστές Τσακ Γκράσλεϊ και Ρον Τζόνσον έγραψαν ότι ο οργανισμός «δεν έχει δημοσιεύσει ούτε ένα έγγραφο ως απάντηση» στις έρευνές τους.

Αυτή η επιστολή ήρθε μια μέρα αφότου ο πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ έγραψε στο Twitter ότι έχει «εξουσιοδοτήσει πλήρως την ολική άρση του απορρήτου όλων των εγγράφων που αφορούν το μεγαλύτερο πολιτικό ΕΓΚΛΗΜΑ στην Αμερικανική Ιστορία, την “Ρωσική συμπαιγνία”».

Ο αμερικανικός λαός δικαιούται την πλήρη διαφάνεια και ανάληψη ευθύνης για την έρευνα «Crossfire Hurricane» του FBI, πόσω μάλλον όταν βασικό της αντικείμενο ήταν μια προεδρική εκστρατεία, και με τον τρόπο αυτόν θα αποκατασταθεί η χαμένη εμπιστοσύνη δεκάδων εκατομμυρίων ανθρώπων στο σύστημα.

Εκ των συντακτών: Για να προστατευθείτε από τον κορωνοϊό, πείτε όχι στο ΚΚΚ

Σχόλιο

Φέτος, ο ιός του ΚΚΚ (κοινώς γνωστός ως ιός Γουχάν ή  νέος κορωνοϊός) εξαπλώθηκε ραγδαία, ενώ το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) απέκρυψε την πραγματική κατάσταση στην Κίνα, προκαλώντας αμέτρητες απώλειες στον κόσμο.

Η μάστιγα φαίνεται να είναι απρόβλεπτη, αλλά ο τρόπος που εξαπλώνεται δείχνει ότι ο ιός έχει έναν στόχο και έναν σκοπό: Αναζητά το ΚΚΚ για να το εξαλείψει καθώς και τους παράγοντες που σχετίζονται με αυτό.

Μέχρι στιγμής, ο ιός έχει εξαπλωθεί στις περισσότερες χώρες του κόσμου, με περισσότερα από 2,6 εκατομμύρια άτομα μολυσμένα και 205.000 νεκρούς — υπολογίζοντας βάσει του επίσημου κινέζικου αριθμού θανάτων, που είναι 4.642. Στην πραγματικότητα, πολλοί Κινέζοι πιστεύουν ότι ο πραγματικός αριθμός είναι τουλάχιστον δεκαπλάσιος.

Αντιμετωπίζοντας μια τεράστια απώλεια ζωών και οικονομική καταστροφή, οι κυβερνήσεις και οι λαοί διαφόρων χωρών πρέπει επειγόντως να σκεφτούν τη σχέση μεταξύ της μάστιγας και του Κομμουνιστικού Κόμματος, και τι πρέπει να κάνουν τα άτομα και οι χώρες για να αποφύγουν την επιδημία και να σώσουν τον εαυτό τους.

Η σκοτεινή ιστορία του Κομμουνιστικού Κόμματος είναι συνυφασμένη με πόλεμο, λοιμό και θάνατο. Η σειρά της Epoch Times «Εννέα Σχόλια στο Κομμουνιστικό Κόμμα» επισημαίνει ότι «η ουσία του κομμουνισμού είναι ένα κακό φάντασμα» του οποίου ο απώτερος στόχος είναι να καταστρέψει την ανθρωπότητα. Το ΚΚΚ είναι ο τελευταίος εκπρόσωπος του κακού φαντάσματος του κομμουνισμού στον κόσμο.

Η 70χρονη τυραννία του ΚΚΚ σκότωσε 80 εκατομμύρια Κινέζους και κατέστρεψε τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό και ηθική. Τα τελευταία 30 χρόνια, από τη σφαγή της πλατείας Τιενανμέν των φιλοδημοκρατικών φοιτητών το 1989, έως τη συνεχιζόμενη δίωξη των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ, η οποία ξεκίνησε το 1999, μέχρι την τρέχουσα καταστολή και εκφοβισμό των Κινέζων σε μεγαλύτερη κλίμακα, η βία και τα ψέματα του ΚΚΚ έχουν φέρει καταστροφές στην Κίνα και τον κόσμο.

Για σχεδόν 40 χρόνια, το ΚΚΚ χρησιμοποιεί το δόλωμα των οικονομικών κινήτρων για να διεισδύσει σε, και να υπονομεύσει, άλλες χώρες. Υπό το πρόσχημα της παγκοσμιοποίησης, των Ινστιτούτων Κομφούκιου και του προγράμματος Belt and Road (BRI), και μέσω διαφόρων καναλιών όπως η πολιτική, τα οικονομικά, ο πολιτισμός, η εκπαίδευση, η επιστήμη και η τεχνολογία, και ούτω καθεξής, το ΚΚΚ προσπάθησε να διαδώσει την κομμουνιστική ιδεολογία, δελεάζοντας τους ανθρώπους να απομακρυνθούν από το μονοπάτι που έθεσε το θείον, και μετά τους οδηγεί να προδώσουν το θείον. Συνεπώς επιτυγχάνει έτσι τον απώτερο στόχο του, της καταστροφής των ανθρώπων.

Όταν αυτές οι χώρες και περιοχές που δελεάστηκαν από οικονομικά συμφέροντα αύξησαν τους δεσμούς τους με το ΚΚΚ και το υποστήριξαν, δεν γνώριζαν την κακή τύχη που συνδεόταν με αυτό. Η πορεία του ιού του ΚΚΚ καθώς έχει εξαπλωθεί σε όλο τον κόσμο περνά από τις χώρες, τις πόλεις, τους οργανισμούς και τα άτομα που σχετίζονται στενά με το ΚΚΚ.

Η πόλη της Νέας Υόρκης γίνεται επίκεντρο

Έως τις 27 Απριλίου, σύμφωνα με στοιχεία από την ιστοσελίδα στατιστικών του πανεπιστημίου Johns Hopkins, υπήρχαν περισσότεροι από 967.000 επιβεβαιωμένοι φορείς και 55.000 θάνατοι στις Ηνωμένες Πολιτείες. Ο αριθμός των επιβεβαιωμένων φορέων στην πολιτεία της Νέας Υόρκης είναι το ένα τρίτο του εθνικού συνόλου και ο αριθμός των θανάτων είναι σχεδόν το ήμισυ.

Από τον καιρό της επίσκεψης του προέδρου Ρίτσαρντ Νίξον στην Κίνα το 1972, οι Ηνωμένες Πολιτείες παρείχαν κρίσιμη υποστήριξη στο ΚΚΚ με διάφορες μορφές, στους τομείς της πολιτικής, των στρατιωτικών υποθέσεων, της διπλωματίας, οικονομίας, χρηματοπιστωτικών σχέσεων, της εκπαίδευσης και της επιστήμης και τεχνολογίας. Αργότερα, όταν οι Ηνωμένες Πολιτείες βοήθησαν την Κίνα να γίνει μέλος του Παγκόσμιου Οργανισμού Εμπορίου (ΠΟΕ), το ΚΚΚ είχε πλέον πρόσβαση στη διεθνή κοινότητα και προκάλεσε την μεταφορά τεράστιων ποσών δυτικού πλούτου στην Κίνα, καθιστώντας την «το εργοστάσιο του κόσμου».

Αμερικανικοί πολιτικοί κύκλοι και ερευνητικές ομάδες (think tanks) πιστεύουν ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες έχουν οικοδομήσει την Κίνα και έχουν πλουτίσει το ΚΚΚ. Η επανεκτίμηση της στάσης που πρέπει να υιοθετηθεί έναντι του κινεζικού καθεστώτος και οι επακόλουθες αλλαγές πολιτικής έχουν συμβεί μόνο τα τελευταία χρόνια.

Χωρίς την βοήθεια των Ηνωμένων Πολιτειών και χωρίς την υποστήριξη τόσων πολυεθνικών εταιρειών, γιγάντων υψηλής τεχνολογίας και μεγάλων χρηματοοικονομικών ομίλων, το ΚΚΚ δεν θα μπορούσε να αναπτυχθεί γρήγορα από ένα καθεστώς στα πρόθυρα της οικονομικής κατάρρευσης σε έναν αναδυόμενο ηγεμόνα ικανό να ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ως η νούμερο 1 μητρόπολη του κόσμου, η Νέα Υόρκη είναι το παγκόσμιο κέντρο για την οικονομία, το χρηματιστήριο, το εμπόριο και τα μέσα ενημέρωσης. Είναι επίσης η τοποθεσία της έδρας των Ηνωμένων Εθνών και έχει μεγάλη επιρροή στην παγκόσμια πολιτική, εκπαίδευση και ψυχαγωγία. Λόγω του ιδιαίτερου καθεστώτος και επιρροής της, η πόλη της Νέας Υόρκης έχει διαδραματίσει σημαντικό ρόλο στο να βοηθήσει το ΚΚΚ να επιτύχει τις ατζέντες του και να προωθήσει τα συμφέροντά του.

Η Wall Street, η οποία αντιπροσωπεύει το αμερικανικό τραπεζικό κεφάλαιο, έχει «μεταγγίσει αίμα» στο ΚΚΚ για πολλά χρόνια και έχει γίνει ο χρηματοδότης στο παρασκήνιο, βοηθώντας το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς να παρατείνει την ζωή του.

Διεισδύοντας στην οικονομία, το τραπεζικό σύστημα, το εμπόριο, τα μέσα μαζικής ενημέρωσης, τον πολιτισμό, την εκπαίδευση, την κινεζική-αμερικανική κοινότητα και σε άλλους τομείς της Νέας Υόρκης, το ΚΚΚ διοχέτευσε πλούτο και τεχνολογία πίσω στην Κίνα. Ενώ εξήγαγε την ιδεολογία του και την κακοποίηση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στον κόσμο, προσπάθησε να καταλάβει την παγκόσμια αρχηγία και να ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Αυτοί οι παράγοντες έχουν καταστήσει την Νέα Υόρκη σημαντικό στόχο επίθεσης για τον ιό του ΚΚΚ.

Καταστροφική κατάσταση στο Ιράν

Το ΚΚΚ θεωρεί το Ιράν έναν στενό πολεμικό σύντροφο. Ενώ τα επίσημα ποσοστά επιδημίας από το Ιράν δεν είναι τόσο υψηλά όσο εκείνα από ορισμένες άλλες χώρες, οι αναλυτές πιστεύουν ότι οι αριθμοί του Ιράν για επιβεβαιωμένα κρούσματα και θανάτους πρέπει να έχουν αποκρυφθεί σε μεγάλο βαθμό. Όντας παρόμοιο με το ΚΚΚ, το αυταρχικό καθεστώς του Ιράν πιθανότατα απέκρυψε την πραγματική κλίμακα σε μια προσπάθεια «διατήρησης κοινωνικής σταθερότητας».

Πολλοί υψηλόβαθμοι αξιωματούχοι του Ιράν έχουν μολυνθεί και πολλοί πέθαναν ως αποτέλεσμα, συμπεριλαμβανομένου του πρώτου αντιπροέδρου του Ιράν και του αναπληρωτή υπουργού υγείας.

Το ΚΚΚ υποστηρίζει εδώ και χρόνια το Ιράν, προσφέροντας οικονομική βοήθεια και όπλα. Έχει παράσχει ακόμη και βασική τεχνολογία πυρηνικών όπλων στο Ιράν για να απειλήσει και να περιορίσει τις δημοκρατικές χώρες.

Τα τελευταία 10 χρόνια, το ΚΚΚ πραγματοποίησε επίσης τεράστιες επενδύσεις στο Ιράν, και έγινε ο μεγαλύτερος εμπορικός εταίρος του Ιράν. Επιπλέον, παραβίασε ανοιχτά τις κυρώσεις στο Ιράν και εισήγαγε μεγάλη ποσότητα πετρελαίου από αυτό.

Για το BRI, το οποίο το ΚΚΚ ξεκίνησε το 2013 για εξαγωγή κομμουνιστικής ηγεμονίας, το Ιράν είναι ένας σημαντικός γεωγραφικός και στρατηγικός κόμβος από τον οποίον το ΚΚΚ μπορεί να διεισδύσει στην Ευρώπη, την Ασία και την Αφρική.

Χώρες στην Ευρώπη

Εκτός από την Κίνα και το Ιράν, σε χώρες με μεγάλο αριθμό φορέων (5.000 ή περισσότερους), η Ισπανία έχει τον μεγαλύτερο σχετικό αριθμό (466 ανά 100.000 άτομα), με περισσότερους από 225.000 φορείς και 23.000 θανάτους. Τρεις στενοί συγγενείς του πρωθυπουργού Πέδρο Σάντσεζ και του αναπληρωτή πρωθυπουργού είναι φορείς.

Η σοβαρή επιδημία έστειλε μια ισχυρή προειδοποίηση στην Ισπανία ότι οι φιλοκομμουνιστικές πολιτικές της κυβέρνησης έφεραν ατυχία στην χώρα.

Η Ισπανία ήταν η πρώτη χώρα της ΕΕ που έκανε φιλικές κινήσεις προς το ΚΚΚ μετά την σφαγή της πλατείας Τιενανμέν στις 4 Ιουνίου 1989.

Ο Σάντσεζ επέλεξε να οικοδομήσει στενότερες σχέσεις με το ΚΚΚ αφού ανέλαβε τα καθήκοντά του το 2018. Όχι μόνο συνέχισε την «στρατηγική συνεργασία» της Ισπανίας με το κινεζικό καθεστώς, αλλά επιδοκίμασε επίσης και το BRI. Όταν το ΚΚΚ δέχθηκε κριτική από διάφορες χώρες για συγκάλυψη της επιδημίας, ο Σάντσεζ εξέφρασε επανειλημμένα την υποστήριξή του προς αυτό.

Η Ιταλία δέχτηκε το πιο βαρύ χτύπημα στην Ευρώπη. Η βασική αιτία που χτυπήθηκε σκληρά από τον ιό του ΚΚΚ είναι η στενή σχέση μεταξύ της ιταλικής κυβέρνησης και του ΚΚΚ.

Η Ιταλία είναι μέλος του G-7, είναι επίσης μια ανεπτυγμένη και δημοκρατική χώρα. Παρά την αντίθεση των συμμάχων της, σύναψε συμμαχία με το ΚΚΚ τον Μάρτιο του 2019 για «ενίσχυση μιας ολοκληρωμένης στρατηγικής εταιρικής σχέσης». Η Ιταλία είναι επίσης η πρώτη χώρα της ΕΕ που προσχώρησε στο BRI.

Η Ιταλία έχει 74 σχέσεις «αδελφής πόλης» με την κομμουνιστική Κίνα, συμπεριλαμβανομένης της περιοχής της Λομβαρδίας, η οποία έχει τον μεγαλύτερο αριθμό φορέων και θανάτων, και πόλεων όπως το Μιλάνο, Βενετία και Μπέργκαμο.

Μεγάλες ευρωπαϊκές χώρες, όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γαλλία και η Γερμανία, έχουν επίσης παγιδευτεί στην πανδημία του ιού του ΚΚΚ. Οι άνθρωποι έχουν υποστεί τεράστιες απώλειες, και ακόμη και ο Βρετανός πρωθυπουργός προσβλήθηκε από τον ιό.

Ένα κοινό σημείο σε αυτές τις χώρες είναι ότι έχουν «πλησιάσει» το ΚΚΚ τα τελευταία χρόνια. Για παράδειγμα, το ΚΚΚ θέλει να χρησιμοποιήσει την τεχνολογία 5G της Huawei για διείσδυση σε όλο τον κόσμο, αλλά το Ηνωμένο Βασίλειο, η Γαλλία και η Γερμανία έχουν αγνοήσει τις προειδοποιήσεις των ΗΠΑ και έδωσαν στην εταιρεία το πράσινο φως.

Οι περιοχές με τους χειρότερους αριθμούς σε αυτές τις χώρες — το Λονδίνο στο Ηνωμένο Βασίλειο, η Oise στη Γαλλία και η Βόρεια Ρηνανία-Βεστφαλία στη Γερμανία — έχουν επίσης δημιουργήσει φιλικές σχέσεις με το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα.

Όταν η πανδημία έπληξε τον κόσμο, οι εμπειρίες των ευρωπαϊκών χωρών σήμαναν συναγερμό στον κόσμο.

Η σοβαρότητα στις γειτονικές χώρες της Κίνας ποικίλλει

Σε σύγκριση με τις ευρωπαϊκές και αμερικανικές χώρες, οι καταστάσεις στις περιοχές κοντά στην Κίνα καταδεικνύουν σαφέστερα τη σχέση μεταξύ της επιδημίας και του ΚΚΚ.

Η Ιαπωνία, η Νότια Κορέα, το Χονγκ Κονγκ και η Ταϊβάν είναι όλοι κοντινοί γείτονες της Κίνας. Ο αριθμός των ατόμων που έχουν προσβληθεί στο Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν είναι πολύ χαμηλότερος από αυτόν στην Ιαπωνία και τη Νότια Κορέα. Η βασική διαφορά είναι η στάση αυτών των χωρών έναντι του ΚΚΚ.

Προς το παρόν, η Ιαπωνία και η Νότια Κορέα έχουν η κάθε μία περισσότερα από 10.000 επιβεβαιωμένα κρούσματα. Στο Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν, που έχουν στενότερες εμπορικές και οικονομικές σχέσεις με την Κίνα, ο αριθμός των επιβεβαιωμένων κρουσμάτων είναι μόνο 1.037 και 429, αντίστοιχα. Μεταξύ αυτών, οι πρώτες περιπτώσεις στο Χονγκ Κονγκ εισήχθησαν από την Κίνα, και αργότερα τα μολυσμένα άτομα περιελάμβαναν αστυνομικούς ΜΑΤ και προσωπικό που υποστήριζε την κυβέρνηση. Η συντριπτική πλειονότητα των περιπτώσεων στην Ταϊβάν εισήχθη από το εξωτερικό.

Από τη σύναψη διπλωματικών σχέσεων με το καθεστώς του ΚΚΚ το 1992, η Νότια Κορέα ενίσχυσε σταδιακά τις οικονομικές και εμπορικές της σχέσεις με το ΚΚΚ. Από τον καιρό που η τρέχουσα κυβέρνηση πήρε την εξουσία, έχει πλησιάσει το ΚΚΚ και έχει αυξήσει τις διμερείς επενδύσεις.

Αν και η σχέση μεταξύ της ιαπωνικής κυβέρνησης και του ΚΚΚ δεν είναι στενή, ένας μεγάλος αριθμός ιαπωνικών εταιρειών έχουν επενδύσει στην Κίνα, στηριζόμενες έτσι στο ΚΚΚ και μεταφέροντας ζωτικούς πόρους σε αυτό. Η Ιαπωνία και το ΚΚΚ έχουν δημιουργήσει 256 δεσμούς φιλικών επαρχιακών και δημοτικών σχέσεων. Μεταξύ αυτών, το Χοκάιντο, το Τόκυο, ο νομός Αΐτσι, ο νομός Κότσι και άλλες περιοχές, αντιμετωπίζουν σοβαρή εξάπλωση του ιού του ΚΚΚ.

Αν και το Χονγκ Κονγκ και η Ταϊβάν έχουν εξαιρετικά στενές οικονομικές και εμπορικές σχέσεις με την Κίνα, οι λαοί του Χονγκ Κονγκ και της Ταϊβάν δεν έχουν τυφλωθεί από τα οικονομικά τους συμφέροντα. Το 2019, οι άνθρωποι του Χονγκ Κονγκ ξεκίνησαν διαμαρτυρίες μεγάλης κλίμακας κατά του ελέγχου του ΚΚΚ και μάλιστα έθεσαν σε κίνδυνο τη ζωή τους για να αντισταθούν σε αυτό.

Η βίαιη καταστολή των διαδηλώσεων στο Χονγκ Κονγκ ξεγύμνωσε το πραγματικό πρόσωπο του ΚΚΚ και ξύπνησε τον λαό της Ταϊβάν. Η ψηφοφορία τον Ιανουάριο για μια πρόεδρο που υποστηρίζει την ελευθερία και τις σχέσεις με όλα τα κράτη, έδειξε την ισχυρή θέληση του λαού της Ταϊβάν να διατηρήσει την απόστασή του από το ΚΚΚ. Τα αποτελέσματα των προεδρικών εκλογών έσωσαν την Ταϊβάν.

Στην Ταϊβάν σήμερα, οι άνθρωποι δεν βρίσκονται σε καραντίνα στο σπίτι και η οικονομία δεν έχει ανασταλεί, ωστόσο ο αριθμός των φορέων και των θανάτων παραμένει από τους χαμηλότερους στον κόσμο. Το κλειδί για την επιτυχία της Ταϊβάν κατά της επιδημίας έγκειται στη δυσπιστία της έναντι στο ΚΚΚ και στην άρνησή της να ακολουθήσει τυφλά τον Παγκόσμιο Οργανισμό Υγείας (ΠΟΥ), ο οποίος ελέγχεται από το ΚΚΚ.

Η κατάσταση της επιδημίας στο Χονγκ Κονγκ και την Ταϊβάν αποκαλύπτει το μυστικό της επιτυχίας της πρόληψης και αυτοβοήθειας κατά τη διάρκεια της πανδημίας του ιού του ΚΚΚ: Μόνο με την απόρριψη του ΚΚΚ μπορούμε να αντισταθούμε στον ιό του ΚΚΚ.

Απόρριψη του ΚΚΚ

Οι μεγάλες επιδημίες έρχονται πάντα ξαφνικά και στη συνέχεια, κάποια στιγμή, εξαφανίζονται ολοκληρωτικά. Τα ιστορικά αρχεία δείχνουν ότι κάθε μάστιγα είχε έναν σαφή στόχο.

Η βουβωνική πανώλη στο τέλος της δυναστείας Μινγκ είναι ένα τυπικό παράδειγμα. Η μετάβαση από την δυναστεία Μινγκ στην Τσινγκ, επίσης γνωστή ως η Μαντζουριανή κατάκτηση της Κίνας, ήταν μια δεκαετία μαχών μεταξύ του στρατού της Μινγκ, του στρατού της Τσινγκ (που ιδρύθηκε από την φυλή Μάντσου στη βορειοανατολική Κίνα) και του στρατού του Λι Τζιτσένγκ, μιας δύναμης εξεγερμένων αγροτών.

Η βουβωνική πανώλη εκείνη την χρονική περίοδο στόχευε μόνο τον στρατό της Μινγκ, αφήνοντας τους στρατούς της Τσιγνκ και του Λι Τζιτσένγκ ανεπηρέαστους.

Μπορούμε να δούμε ότι η άφιξη μιας μάστιγας δεν είναι τυχαία. Η επιδημία του ιού του ΚΚΚ προκλήθηκε από τα εγκλήματα του ΚΚΚ και εξαπλώθηκε παγκοσμίως λόγω της απόκρυψης του ΚΚΚ. Η εξάπλωση του ιού εμφανίζει ένα σαφές πρότυπο: Στοχεύει επιλεκτικά το ΚΚΚ και στοχεύει στην εξάλειψη του ΚΚΚ και εκείνων που είναι φιλοκομμουνιστές ή έχουν στενούς δεσμούς με το ΚΚΚ.

Όλες οι περιοχές που πλήττονται από τον ιό εκτός της Κίνας είναι εκείνες που έχουν στενούς δεσμούς με το ΚΚΚ, εκείνες που έχουν υποστηρίξει το ΚΚΚ στο εμπόριο, τις επενδύσεις, ή βοηθούν το ΚΚΚ να βελτιώσει τη διεθνή του εικόνα. Ομοίως, άτομα που υπήρξαν υποστηρικτές του ΚΚΚ συχνά βλέπουν πως είναι ευάλωτα στον ιό.

Στην πραγματικότητα, αυτό το πρότυπο εξάπλωσης βοηθά στην επισήμανση μια σωτήριας πορείας για όλα τα έθνη και τους ανθρώπους σε όλο τον κόσμο. Είναι μια πορεία που συνδέεται άμεσα με την πνευματική πλευρά όλων των όντων.

Πρόσφατα, υπήρξαν αρκετές περιπτώσεις ανθρώπων που αναρρώνουν από την πνευμονία αφότου κατηγορήσουν το ΚΚΚ. Ορισμένες περιπτώσεις μπορούν να βρεθούν σε δημοσιογραφικά άρθρα.

Τον Μάρτιο, τρεις βασικοί πολιτικοί του κόμματος Vox, του τρίτου μεγαλύτερου κόμματος της Ισπανίας, προσβλήθηκαν από τον ιό. Ήταν οι Σαντιάγκο Αμπασκάλ, πρόεδρος του Vox, Χαβιέρ Ορτέγκα Σμιθ, γενικός γραμματέας, και Μακαρένα Ολόνα, ​​μέλος της κοινοβουλευτικής ομάδας του Vox.

Είναι εντυπωσιακό, ότι και οι τρεις ανάρρωσαν από την πνευμονία αμέσως αφότου κατηγόρησαν έντονα το ΚΚΚ.

Σε συνεδρίαση της ΕΕ, το Vox πρότεινε ψήφισμα κατά του ΚΚΚ και του ΠΟΥ. Σε συνεδρίαση του ισπανικού κοινοβουλίου, το Vox ζήτησε να γίνει διεθνής έρευνα σχετικά με την ευθύνη του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος.

Τον Φεβρουάριο, η Κόνι Μπριξ, μια γυναίκα στην Δανία, μολύνθηκε από τον ιό ενώ ταξίδευε στην Ισπανία. Η κατάστασή της επιδεινώθηκε τον Μάρτιο. Αφού η Μπριξ έμαθε για την κάλυψη της επιδημίας από το ΚΚΚ, το κατηγόρησε με θυμό, για την καταστροφή που έφερε σε ολόκληρο τον κόσμο. Δύο μέρες αργότερα, τα συμπτώματα της Κόνι εξαφανίστηκαν και ανάρρωσε θαυματουργά.

Στην Κίνα, αφού ένας ασθενής διαγνώστηκε με πνευμονία του ΚΚΚ, κατήγγειλε το ΚΚΚ για απόκρυψη της επιδημίας και άλλων κακών. Στη συνέχεια ανάρρωσε, και όλα τα συμπτώματα εξαφανίστηκαν εντελώς.

Ωστόσο, στη συνέχεια εξαπατήθηκε από την προπαγάνδα πλύσης εγκεφάλου του ΚΚΚ και πίστεψε ότι το ιατρικό σύστημα του ΚΚΚ ήταν ο σωτήρας του, και ότι του παρείχε μια αποτελεσματική νοσηλεία. Ένιωσε ακόμη και ευγνώμων για το ΚΚΚ. Ως αποτέλεσμα, ο ιός του ΚΚΚ επέστρεψε — είχε υποτροπή και βρέθηκε ξανά θετικός.

Αυτές οι αληθινές ιστορίες μάς λένε ότι το αν καταλαβαίνει κάποιος το ΚΚΚ και το ποια στάση παίρνει προς αυτό, θα καθορίσουν το αν είναι ασφαλής ως προς τον ιό. Η απόρριψη και η καταδίκη του ΚΚΚ είναι μια αποτελεσματική θεραπεία για τον ιό.

Αντίθετα, η υποστήριξη του ΚΚΚ, η επιδοκιμασία προς το ΚΚΚ ή η στενή συνεργασία με το ΚΚΚ, πιθανότατα θα προσκαλέσουν τον ιό. Κάποιοι μπορεί ακόμη και να έχουν υποτροπή εάν επιλέξουν να πάρουν το μέρος του.

Όλοι λαχταρούν ειρήνη και υγεία εν μέσω της παγκόσμιας πανδημίας. Αντιμετωπίζοντας αυτήν την ξαφνική καταστροφή, οι περιορισμοί της σύγχρονης τεχνολογίας και των μεθόδων διαχείρισης καθίστανται προφανείς. Ας λάβουμε υπόψη ότι το θείον φροντίζει την ανθρωπότητα εδώ και χιλιάδες χρόνια.

Κοιτάξτε προς τον ουρανό, διατηρείστε την έμφυτη καλοσύνη, σκεφτείτε για τις πράξεις σας και απορρίψτε το ΚΚΚ — τον εκπρόσωπο του μεγαλύτερου κακού. Με αυτόν τον τρόπο, θα προστατευτείτε από το θείον. Αυτή είναι η πιο θεμελιώδης προστασία για την ανθρωπότητα.

Εάν κάποιος έχει μολυνθεί από τον ιό του ΚΚΚ, θα του προτείναμε να πει ειλικρινά «να καταστραφεί το ΚΚΚ». Ίσως κάποιο θαύμα να συμβεί.

Το να μείνουμε μακριά από το ΚΚΚ και να κατηγορήσουμε το ΚΚΚ μπορεί να βοηθήσει οποιοδήποτε άτομο, οργανισμό ή χώρα να μειώσει ή ακόμη και να αποφύγει τις επιθέσεις του ιού του ΚΚΚ ολοκληρωτικά. Θα μπορέσουν τότε να προχωρήσουν σε ένα υπέροχο μέλλον.

Η πανδημία εμφανίστηκε λόγω του ΚΚΚ και η κατάσταση θα αλλάξει όταν οι άνθρωποι αλλάξουν τη στάση τους προς το ΚΚΚ. Για διάφορους λόγους, μερικοί άνθρωποι διστάζουν να αποδεχτούν και να πιστέψουν αυτήν τη δήλωση. Είναι επίσης απρόθυμοι να αντιμετωπίσουν αυτό το σοβαρό ζήτημα.

Από ανησυχία για την υγεία της ανθρωπότητας και από μια αίσθηση ευθύνης, θέλουμε να αποκαλύψουμε την αλήθεια, ώστε περισσότεροι άνθρωποι να επωφεληθούν από αυτήν, και να μπορέσουν να απαλλαχθούν από τον ιό. Ελπίζουμε ότι όλοι οι καλοί άνθρωποι θα ξεπεράσουν αυτήν την καταστροφή το συντομότερο δυνατόν.

Εκ των Συντακτών

26 Απριλίου 2020

Όταν το ‘Made in Italy’ στην πραγματικότητα σημαίνει ‘Made in China’

Τον Μάρτιο του 2019, ο Κινέζος επικεφαλής Σι Τζινπίνγκ επισκέφθηκε την Ιταλία. Ο λόγος, ένα «Μνημόνιο Συμφωνίας» που υπέγραψαν οι ιταλικές και κινεζικές αρχές, καθιστώντας την Ιταλία την πρώτη μεγάλη δυτική οικονομική δύναμη που θα εντασσόταν στο πρόγραμμα της Κίνας «Μία ζώνη, ένας δρόμος».

Αλλά ενώ το ίδιο το «Μνημόνιο Συμφωνίας» ήταν εξαιρετικά αόριστο με δεσμεύσεις όπως «να εργαστούμε προς την κατεύθυνση», «να διερευνήσουμε τρόπους» και «να ενισχύσουμε τον διάλογο», η Ιταλία και η Κίνα υπέγραψαν επίσης εμπορικές συμφωνίες ύψους 2,5 δισεκατομμυρίων ευρώ συνδέοντας τις οικονομίες τους για χρόνια.

Ωστόσο, κατά την τελευταία δεκαετία, η Κίνα έχει ήδη ασκήσει όλο και μεγαλύτερη επιρροή στην ιταλική οικονομία. Ένα παράδειγμα είναι τα εκατομμύρια των Κινέζων τουριστών να επισκέπτονται την Βενετία και άλλες ιταλικές πόλεις κάθε χρόνο. Οι Κινέζοι τουρίστες είναι παραπάνω από ευπρόσδεκτοι από τις ιταλικές επιχειρήσεις ως καταναλωτές μεγάλων ποσών και η ιταλική κυβέρνηση έχει ενθαρρύνει την αύξηση του κινεζικού τουρισμού, ακόμα και με τεχνικές διαφήμισης, για παράδειγμα, βάζοντας κινεζική αστυνομία να περιπολεί δημοφιλείς τουριστικούς προορισμούς, όπως την Βενετία.

Αλλά η Κίνα έχει επίσης επηρεάσει την οικονομία των τουριστικών σουβενίρ. Όπως συμβαίνει σε πολλά μέρη του κόσμου, η συντριπτική πλειοψηφία των σουβενίρ που πωλούνται στη Βενετία φτιάχνονται στην Κίνα. Και δεν πρόκειται μόνο για φθηνά καπέλα και κασκόλ, αλλά και για παραδοσιακές βενετικές τέχνες. Για παράδειγμα, οι μάσκες καρναβαλιού ήταν χειροποίητα προϊόντα της Βενετίας για εκατοντάδες χρόνια. Τώρα έχουν αντικατασταθεί με την κινεζική εργοστασιακή πλαστική έκδοση, που πωλείται σε ένα κλάσμα της τιμής.

Με μια μικρή βόλτα στην Βενετία βρίσκεις καταστήματα που πωλούν δερμάτινες τσάντες με έκπτωση, αν και αυτές οι τσάντες γράφουν «Ιταλικής κατασκευής». Πρόκειται για απομιμήσεις; Όχι, είναι πολύ πιο περίπλοκο, και η απάντηση βρίσκεται νοτιότερα, στο Πράτο.

Με περίπου 200.000 κατοίκους, το Πράτο είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της κεντρικής Ιταλίας και είναι φημισμένη για την υφαντουργία της από τον Μεσαίωνα. Αλλά έξω από τα μεσαιωνικά τείχη του Πράτο, η κλωστοϋφαντουργία της πόλης έχει αλλάξει ραγδαία τα τελευταία 20 χρόνια.

Η «Κινεζική Οδός Πιστόια», φιλοξενεί την «κινεζική γειτονιά» του Πράτο. Επισήμως περίπου 20.000 Κινέζοι ζουν στο Πράτο, αλλά ο πραγματικός αριθμός είναι σχεδόν τριπλάσιος, λόγω της παράνομης μετανάστευσης. Το Πράτο έχει την υψηλότερη συγκέντρωση Κινέζων μεταναστών στην Ιταλία και σχεδόν όλοι τους έρχονται από την πόλη Γουεντζόου, στην επαρχία Τζετζιάνγκ της Κίνας.

Στην δεκαετία του 1990, Κινέζοι μετανάστες ήρθαν στο Πράτο για να εργαστούν στα κλωστοϋφαντουργικά εργοστάσια και στη συνέχεια να αγοράσουν τα κλωστοϋφαντουργικά εργοστάσια. Μέχρι τότε πολλά ιταλικά εργοστάσια έχαναν δουλειές λόγω φθηνότερων υφασμάτων που κατασκευάζονταν στην Κίνα.

Αλλά αντί να κατασκευάζουν το ύφασμα, τα κινεζικά εργοστάσια στο Πράτο εισήγαγαν υφάσματα από την Κίνα και έφτιαχναν φτηνά ρούχα στα γρήγορα, πουλώντας σε χαμηλότερες τιμές από τους εντόπιους. Τελικά εισήλθαν και στην αγορά των δερμάτινων ειδών, όλα τεχνικώς κατασκευασμένα στην Ιταλία, από Κινέζους εργαζόμενους.

Περπατώντας κανείς στους δρόμους του Πράτο μπορεί να δει μερικά από αυτά τα κινεζικά εργοστάσια φτηνών ενδυμάτων. Κρυμμένες πίσω από σιδερένιες πόρτες χωρίς επιγραφές, βρίσκονται μικρές επιχειρήσεις με λιγότερους από δώδεκα ανθρώπους, δουλεύοντας κυρίως σε ραπτομηχανές.

Η Ιταλική κυβέρνηση διεξήγαγε πολλές εφόδους στα κινεζικά εργοστάσια ύστερα από μηνύσεις για συνθήκες σκλαβιάς, παράνομους εργαζομένους και φοροδιαφυγή. Επίσης, εργαζόμενοι των εργοστασίων ανέφεραν ότι εργάζονται πάρα πολλές ώρες και κοιμούνται στα εργοστάσια.

Ωστόσο, ορισμένοι Κινέζοι ιδιοκτήτες εργοστασίων αισθάνονται πως έχουν αδίκως στοχοποιηθεί, ιδιαίτερα εφόσον αναβιώνουν την οικονομία περιοχών όπως του Πράτο. Για παράδειγμα, τα κινεζικά εργοστάσια φοροδιαφεύγουν, αλλά θα μπορούσε κανείς να υποστηρίξει ότι στην Ιταλία η φοροδιαφυγή δεν είναι μια ασυνήθιστη πρακτική.

Και δεν είναι όλα τα κινεζικά εργοστάσια στρατόπεδα εργασίας. Έξω από την κινεζική συνοικία του Πράτο βρίσκονται τα ακριβά κινεζικά εργοστάσια και εκθεσιακά κέντρα. Ορισμένα από αυτά κατασκευάζουν προϊόντα για διάσημους ιταλικούς οίκους μόδας όπως τους Prada και Gucci.

Και αυτό οδήγησε στη δημιουργία μιας κινεζικής μεσαίας τάξης στο Πράτο. Ορισμένοι Κινέζοι μετανάστες έφτιαξαν ακόμη και μια ολόκληρη οικονομία γύρω από αυτά τα εργοστάσια. Ανοίγοντας σούπερ μάρκετ, εστιατόρια, ακόμη και ένα ολόκληρο δρόμο από επιχειρήσεις που σχετίζονται με τον γάμο, για να εξυπηρετήσουν μια όλο και μεγαλύτερη κινεζική κοινότητα.

Αλλά οι επικριτές λένε ότι τα κινεζικά χρήματα δεν γίνονται μέρος της ιταλικής οικονομίας. Το 2017, η κρατική Τράπεζα της Κίνας αναγκάστηκε να καταβάλει στην Ιταλία περισσότερα από 20 εκατομμύρια ευρώ για μια υπόθεση ξεπλύματος χρήματος. Οι κατήγοροι ισχυρίζονται ότι περισσότερα από 4,5 δισεκατομμύρια ευρώ έχουν μεταφερθεί παράνομα στην Κίνα από την Ιταλία, από Κινέζους που ζουν κυρίως στην Φλωρεντία και την κοντινή πόλη του Πράτο. Τα μισά από αυτά μεταφέρθηκαν μέσω της Τράπεζας της Κίνας.

Η οικονομική ανάπτυξη όμως έχει ακόμα πιο σκοτεινές πλευρές. Πέρυσι, οι ιταλικές αρχές εξάρθρωσαν μια οργάνωση κινεζικής μαφίας με έδρα το Πράτο. Η οργάνωση εμπλεκόταν σε πορνεία, τυχερά παιχνίδια και την μεταφορά κινεζικών προϊόντων σε ολόκληρη την Ευρώπη. Στο Πράτο υπάρχουν αρκετά μέρη τυχερών παιχνιδιών, και σε πόστερ στον δρόμο διαφημίζονται αίθουσες μασάζ, που διακινούν Κινέζες πόρνες.

Κοινωνικοί λειτουργοί ανέφεραν σε δημοσιογράφο του Αλ Τζαζίρα ότι σε αυτές τις περιπτώσεις μάλλον εμπλέκεται εμπορία ανθρώπων. Σύμφωνα με τον ΟΗΕ, υπάρχουν πολλές Κινέζες θύματα εμπορίας ανθρώπων στην Ιταλία. Θα μπορούσαν να καταλήξουν σε εργοστάσια καταναγκαστικής εργασίας δουλεύοντας στην κλωστοϋφαντουργία σε πόλεις όπως το Πράτο, ή να γίνουν πόρνες σε διαμερίσματα και «κέντρα μασάζ».

Το Πράτο είναι ένας μικρόκοσμος του πώς η παγκοσμιοποίηση έχει συνδέσει την κινεζική και ιταλική οικονομία. Αφότου υπογράφηκε από τις δύο χώρες η συμφωνία «Μία ζώνη, ένας δρόμος», ο αναπληρωτής πρωθυπουργός της Ιταλίας την επαίνεσε ως «μια μέρα που [η ετικέτα] “ιταλικής κατασκευής” κέρδισε». Αλλά με μια βόλτα στους δρόμους του Πράτο μπορεί να φανεί πως η Κίνα αλλάζει το νόημα της «ιταλικής κατασκευής». Κινεζικές εταιρείες εκμεταλλεύονται εργαζόμενους, βάζοντάς τους στις ίδιες απάνθρωπες συνθήκες εργοστασιακής εργασίας-δουλείας που υπάρχουν στην Κίνα. Με αυτόν τον τρόπο μπορούν νόμιμα να εκμεταλλευτούν την καλή φήμη της ετικέτας «ιταλικής κατασκευής». Μέχρις ότου η φήμη αυτή χαθεί και τα χρήματα εγκαταλείψουν την χώρα.

Τελικά, αυτός που ωφελείται από αυτήν την οικονομική σχέση χτισμένη πάνω στην «ιταλική κατασκευή», μπορεί να είναι μόνο η Κίνα.