Μήνας: Ιούλιος 2020

Κείμενο: Betty Mohr

Μετάφραση: Αλία Ζάε

«Τα φτερά της φωτιάς: ένα περσικό έπος» μοιάζει με παραμύθι της Ντίσνεϊ. Είναι ένα κινηματογραφικό υπερθέαμα, με συναρπαστικά ταξίδια, γιγάντια τέρατα, βασιλιάδες και βασίλισσες, υπερήρωες, ερωτευμένα ζευγάρια που χάνονται και ξανασμίγουν και με μια σαγηνευτική ιστορία για τον θρίαμβο της αγάπης ενάντια σε κάθε αντιξοότητα, που θα σας κάνει να ξεχάσετε ότι αυτό που παρακολουθείτε είναι κινούμενα σχέδια. Και πραγματικά, τα «Φτερά» είναι κάτι περισσότερο από τα συνηθισμένα κινούμενα σχέδια.

Αρχικά είχαν παρουσιαστεί στο Μουσείο Τέχνης του Μπρούκλιν (ΒΑΜ), το 2016, σαν παράσταση θεάτρου σκιών. Τώρα, μεταμορφώνονται σε live-animation από την Fictionville Studio, που μπορείτε να παρακολουθήσετε στο Vimeo.

Η δημιουργία και η σκηνοθεσία είναι του Χαμίντ Ραχμανιάν [Hamid Rahmanian], κινηματογραφιστή και εικαστικό, που είχε δουλέψει κάποτε για την Walt Disney Company, και μας θυμίζει ταινίες της Ντίσνεϊ, όπως «Ο Βασιλιάς των Λιονταριών» και «Το βιβλίο της ζούγκλας». Η ιστορία, με στοιχεία από το «Ρωμαίος και Ιουλιέτα», προέρχεται από το “Shahnameh” («Σαναμέχ, Το βιβλίο των Βασιλέων»), ένα αρχαίο περσικό έπος γραμμένο περί τα τέλη του 10ου αιώνα από τον Πέρση ποιητή Φερντοουσί [Ferdowsi].

 

Ένας αρχαίος μύθος ζωντανεύει

Τα «Φτερά» ξεκινούν με τη γέννηση του Ζαούλ, ενός ανεπιθύμητου αλμπίνου γιου, που εγκαταλείπεται από τον πατέρα του εξαιτίας της ασυνήθιστης εμφάνισής του. Ο Ζαούλ σώζεται και ανατρέφεται από ένα μαγικό πουλί, τη Σίμοργκ. Όταν αποφασίζει να επιστρέψει στη γενέτειρά του, η Σίμοργκ του δίνει τρία χρυσά μαγικά φτερά, που πρέπει να κάψει αν ποτέ χρειαστεί τη βοήθειά της. Έτσι και κάνει όταν ερωτεύεται την απαγορευμένη Ρουμπαντέχ.

Ο αρχαίος μύθος είναι μια απόδραση σε άλλον χώρο και χρόνο και η αφήγηση γίνεται μέσω ειδικά σχεδιασμένων φιγούρων σκιάς, μασκών, κοστουμιών και κινούμενων σκηνικών. Οι εικόνες εύκολα μας μεταφέρουν σε σαγηνευτικά τοπία της φαντασίας: φουρτουνιασμένες από καταιγίδες θάλασσες, βουνά που υψώνονται στον ουρανό, ορδές στρατιωτών – πράγματα τα οποία όλα απαιτούν συγχρονισμό ακριβείας κλάσματος του δευτερολέπτου με τα φώτα και τις ρυθμίσεις του βίντεο πάνω σε 160 φιγούρες σκιάς (από χαρτόνι και έγχρωμο σελιλόιντ) και σε περισσότερες από 100 σκηνές ψηφιακού animation.

Σε αντίθεση με το συνηθισμένο θέατρο σκιών, οι εικόνες δεν περιορίζονται σε δισδιάστατες προβολές. Συμμετέχουν και ηθοποιοί, με συναρπαστικό παίξιμο, οι οποίοι φορούν μάσκες και τα σώματά τους εμφανίζονται ως τα σώματα των φιγούρων σκιάς στην οθόνη, ενώ τα κεφάλια ανήκουν στις φιγούρες σκιάς.

 

Χωρίς να θέλουμε να υποτιμήσουμε τις εντυπωσιακές φιγούρες και μάσκες, η πραγματικά μαγευτική πτυχή των «Φτερών της φωτιάς» βρίσκεται στην πληθώρα των σκηνικών και των ψηφιακών προβολών, που δίνουν βάθος, κίνηση και λεπτομέρεια. Από την πόλη στην εξοχή, σε ζώα και σε λουλούδια σε όλα τα χρώματα του ουράνιου τόξου, σε εκρηκτικά πυροτεχνήματα, από αστρονομικούς δίσκους, που περιστρέφονται στα ουράνια, σε κύματα που υψώνονται σαν πύργοι στη θάλασσα, κάθε εικόνα είναι πιο εκπληκτική από την προηγούμενη.

Οι θεατές όχι μόνο θα παρακολουθήσουν μια πολύ υψηλής ποιότητας ψυχαγωγική παράσταση , αλλά θα έχουν και την ευκαιρία να δουν και λίγο τι συμβαίνει πίσω από την κάμερα και να απολαύσουν τις δημιουργικές διαδικασίες ενώ γίνονται οι προετοιμασίες για να παρουσιαστεί το υπερθέαμα του θεάτρου σκιών στο κοινό. Αυτό το θαυμαστό αποτέλεσμα προήλθε από τη συνεργασία του Ραχμανιάν και μιας ομάδας ταλαντούχων καλλιτεχνών.

«Κουκλοπαίκτης» είναι ο Λάρι Ριντ [Larry Reed], ενώ ο Μοχάμεντ Ταλανί [Mohammad Talani] είναι ο υπεύθυνος τεχνικός για την εκτυφλωτική μαγεία, ο οποίος προγραμμάτισε το ψηφιακό animation, τα σκηνικά και την κίνηση στα δυο μεγάλα φώτα, που εντείνουν την ψευδαίσθηση της κίνησης και του βάθους. Την υποβλητική μουσική της ταινίας συνέθεσαν οι Λόγκα Ράμιν Τορκιάν και Αζάμ Αλί [Loga Ramin Torkian, Azam Ali].

Αν και τα «Φτερά της φωτιάς» πρέπει να ήταν μια εξαιρετική παράσταση θεάτρου σκιών, όταν πρωτοπαρουσιάστηκαν στη σκηνή, είναι δύσκολο να πιστέψουμε ότι μπορεί να ήταν πιο μαγευτικά από το video stream. Πράγματι, καθώς όλα στην ταινία έχουν μια τόσο ομαλή και αληθοφανή κίνηση, ίσως στην οθόνη τα «Φτερά» να είναι ακόμα πιο σαγηνευτικά από όσο ήταν στη σκηνή.

‘Feathers of Fire: A Persian Epic‘ 
Εισιτήρια: $4.95 στο Vimeo
Χρόνος: 1 hour, 13 minutes

Ως δημοσιογράφος για την τέχνη και κριτικός κινηματογράφου, θεάτρου και όπερας, η Μπέτι Μορ παρουσιάζει τα άρθρα της στα: Τhe Chicago Sun-Times, The Chicago Tribune, The Australian, The Dramatist, the SouthtownStar, the Post Tribune, The Herald News, The Globe and Mail in Toronto, αλλά και σε άλλες εκδόσεις.

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

 

Σχολιασμός

Η Huawei, ο δεχόμενος επιθέσεις κινεζικός πάροχος εξοπλισμού δικτύου, έχει μια νέα κατηγορία για να αντιμετωπίσει. Στη Δύση, η εταιρεία ήταν γνωστή για τον εξοπλισμό δικτύου 5G και ως η δεύτερη μεγαλύτερη εταιρεία κατασκευής κινητών τηλεφώνων στον κόσμο. Είναι επίσης ηγέτης στην τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης.

Ωστόσο, η Huawei έχει μια πολύ πιο σκοτεινή πλευρά ως μέσο πολιτικής για το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ). Μπορεί να θυμάστε ότι η ηγεσία της εταιρείας κατηγορήθηκε για παραβίαση των κυρώσεων των ΗΠΑ εναντίον του Ιράν, με αποτέλεσμα τη σύλληψη της CFO Μενγκ Γουαντζόου της Huawei στον Καναδά τον Δεκέμβριο του 2018, όπου παραμένει υπό κράτηση.

Το κακόβουλο λογισμικό της Huawei είναι παντού

Ωστόσο, η Huawei έχει καταδικαστεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλους για την ενσωμάτωση spyware (κακόβουλου λογισμικού) μέσα στο υλικό σώμα (hardware) των συσκευών της και ότι ενσωματώνει επίσης και άλλες πίσω πόρτες για συλλογή δεδομένων και κλοπή με θύματα χρήστες διαδικτύου. Η χρήση του εξοπλισμού δικτύου Huawei 5G μεταξύ συμμάχων των Ηνωμένων Πολιτειών, όπως το Ηνωμένο Βασίλειο, υπήρξε αμφισβητούμενο θέμα.

Κατά συνέπεια, οι αρχές των ΗΠΑ έχουν προειδοποιήσει τους συμμάχους ότι η πραγματοποίηση συμφωνιών για εγκατάσταση εξοπλισμού Huawei θα οδηγήσει σε ελαχιστοποίηση της ανταλλαγής ευαίσθητων πληροφοριών και πληροφοριών ασφαλείας. Συγκεκριμένα, οι Ηνωμένες Πολιτείες ζήτησαν από το Ηνωμένο Βασίλειο να αποφύγει τη χρήση της Huawei για την αναβάθμιση του δικτύου σε 5G, αναφέροντας σαφείς κινδύνους ασφαλείας.

Κατά συνέπεια, τα τελευταία τρία χρόνια, η εκστρατεία των Ηνωμένων Πολιτειών εναντίον της Huawei έχει κοστίσει στην εταιρεία απώλεια εσόδων δισεκατομμυρίων δολαρίων. Όμως, νέες πληροφορίες έχουν έρθει στο φως που σκοτεινιάζουν περισσότερο την κακή φήμη της Huawei.

Κάνοντας δυνατή την μαζική φυλάκιση

Σε πρόσφατα άρθρα, το Forbes αναφέρει ότι η Huawei διαδραματίζει αναπόσπαστο ρόλο στον εκτενέστατο και βαθύ Οργουελιανό κρατικό μηχανισμό παρακολούθησης της Κίνας. Σε μια έκθεση του Νοεμβρίου, ο συνεισφέρων του Forbes, Ζακ Ντόρφμαν, εξηγεί πώς η προηγμένη τεχνολογία παρακολούθησης και εντοπισμού της εταιρείας είναι κρίσιμος παράγοντας για την καταπίεση, τη φυλάκιση και τα βασανιστήρια εκατομμυρίων Ουιγούρων στη Δυτική επαρχία Σιντζιάνγκ:

«Η εκτεταμένη χρήση της τεχνολογίας (Huawei) για τη στήριξη όλων αυτών γίνεται εμφανής παντού. Αυτό περιλαμβάνει παρακολούθηση με βάση την τεχνητή νοημοσύνη, συλλογή δεδομένων που καταστρέφει την ιδιωτικότητα και παρακολούθηση smartphone και γενικών επικοινωνιών. Τυχόν λάθη δημιουργούν κίνδυνο σύλληψης. Και μόλις συλληφθούν, μόνο η τροποποίηση της σκέψης και συμπεριφοράς φαίνεται να διασφαλίζουν την απελευθέρωση».

Επιπλέον, το άρθρο παραθέτει πληροφορίες από την Διεθνή Ένωση Ερευνητικών Δημοσιογράφων, η οποία δημοσίευσε την έρευνα China Cables (Κινέζικα Καλώδια), που εκθέτει πληροφορίες που υποκλάπηκαν σχετικά με οδηγίες λειτουργίας και αναφορές κατάστασης για το οικοσύστημα παρακολούθησης και τα στρατόπεδα κράτησης της Σιντζιάνγκ. Οι πολιτικές και οι διαδικασίες που περιέχονται στα εγχειρίδια φαίνεται ότι έχουν εγκριθεί προσωπικά από την αρχή ασφαλείας της Σιντζιάνγκ.

Αυτά τα στοιχεία επιβεβαιώθηκαν από το Αυστραλιανό Ινστιτούτο Στρατηγικής Πολιτικής (ASPI), το οποίο διενήργησε τη δική του έρευνα για τους ισχυρισμούς της China Cables. Η έκθεση του ASPI κατέληξε στο συμπέρασμα ότι, «το έργο της Huawei στην Σιντζιάνγκ είναι εκτεταμένο και περιλαμβάνει την άμεση συνεργασία με τα γραφεία δημόσιας ασφάλειας της κινεζικής κυβέρνησης στην περιοχή … Οι δραστηριότητες της Huawei στην Σιντζιάνγκ θα πρέπει να λαμβάνονται υπόψη κατά τη διάρκεια συζητήσεων σχετικά με τις τεχνολογίες Huawei και 5G».

Φυσικά, η Huawei δεν αρνείται ότι η τεχνολογία της χρησιμοποιείται από άλλους στην Σιντζιάνγκ, αλλά επιμένει ότι αυτό δεν έχει καμία σχέση με τον τρόπο που χρησιμοποιείται. Απορρίπτει επίσης οποιαδήποτε εμπλοκή στην υποστήριξη και ενίσχυση της εκστρατείας του ΚΚΚ εναντίον του πληθυσμού των Ουιγούρων της Κίνας, της μεγαλύτερης μαζικής φυλάκισης οποιουδήποτε πληθυσμού μετά τον Β’ Παγκόσμιο Πόλεμο ή οποιουδήποτε άλλου πληθυσμού.

Ωστόσο, η έκθεση του ASPI έρχεται σε αντίθεση με τους ισχυρισμούς της Huawei, καταλήγοντας στο συμπέρασμα ότι, «το έργο της Huawei στην Σιντζιάνγκ είναι εκτεταμένο και περιλαμβάνει απευθείας συνεργασία με τα γραφεία δημόσιας ασφάλειας της κινεζικής κυβέρνησης στην περιοχή».

Η αλήθεια είναι ότι στην Κίνα, οι τεχνολογίες παρακολούθησης και καταγραφής της Huawei είναι τα μέσα του πανταχού παρόντος αστυνομικού κράτους του ΚΚΚ. Επίσης, επιτρέπουν και υποστηρίζουν την πολιτική δίωξης, φυλάκισης και αναμόρφωσης του ΚΚΚ έναντι του πληθυσμού των Ουιγούρων.

Η Κίνα ως μεγάλος αδελφός στον κόσμο;

Δυστυχώς, ωστόσο, οι τεχνολογίες παρακολούθησης και καταγραφής της Huawei δεν περιορίζονται στην Κίνα και το Κόμμα. Όπως σημείωσε το Κέντρο Στρατηγικών και Διεθνών Σπουδών (CSIS) στην έκθεση του Νοεμβρίου 2019, η Huawei διαδραματίζει σημαντικό ρόλο στην πολιτική της Κίνας με όνομα «εξαγωγή αυταρχισμού».

Το ολοκληρωμένο πακέτο τεχνολογίας και διαδικασιών παρακολούθησης πολιτών της Huawei είναι εξοπλισμένο με το μαλακό άγκιστρο για μάρκετινγκ, της τεχνολογίας «ασφαλής πόλη», έναν ευφημισμό που κρύβει τον πραγματικό σκοπό της τεχνολογίας να επιτρέπει στο κράτος να παρακολουθεί και να ελέγχει και να καταπιέζει αποτελεσματικά τους πολίτες του.

Και μεγάλο μέρος του κόσμου ακολουθεί το παράδειγμα της Κίνας, ιδίως στην Ασία και την Αφρική. Αυτά τα έθνη τείνουν να είναι πολύ λιγότερο ελεύθερα και ανοιχτά από τις δυτικές κοινωνίες και κυρίως αποτελούνται από στρώματα χαμηλού ή μεσαίου εισοδήματος.

Ωστόσο, η τάση αυτών των χωρών να χρησιμοποιούν την τεχνολογία της Huawei για να τους βοηθήσει να δημιουργήσουν τις δικές τους «ασφαλείς και εξυπνότερες κοινωνίες» είναι ανησυχητική, καθώς τα Ηνωμένα Έθνη προβλέπουν ότι το 90% της παγκόσμιας αύξησης του πληθυσμού θα συμβεί στην Ασία και την Αφρική. Επιπλέον, οι τεχνολογίες της Huawei θα ενημερώνουν αναμφίβολα το Πεκίνο, καθώς και τους διαχειριστές της χώρας υποδοχής.

Από τον Απρίλιο του 2019, περισσότερες από 230 πόλεις χρησιμοποιούν την τεχνολογία παρακολούθησης «ασφαλούς πόλης» της Huawei, κυρίως στην Κεντρική Ασία και την Αφρική, αλλά ορισμένες στη Λατινική Αμερική και σε άλλα μέρη επίσης. Υποθέτοντας ότι η Κίνα έχει πρόσβαση στα δεδομένα αυτών των πόλεων και χωρών, θέτει το Πεκίνο σε ισχυρή θέση ως «Big Brother» του Όργουελ για μεγάλο μέρος του κόσμου.

Οι επιπτώσεις είναι δύσκολο να υπερεκτιμηθούν.

Η ανάπτυξη και η επέκταση της τεχνολογίας «ασφαλούς πόλης» της Huawei σε όλο τον κόσμο απειλεί την εξάπλωση και ακόμη και την επιβίωση των δυτικών φιλελεύθερων και δημοκρατικών ιδανικών και βοηθά στην εξάπλωση του αυταρχισμού. Η τεχνολογία δίνει στους δικτάτορες και στα μη δημοκρατικά κράτη, στην πραγματικότητα, την ίδια την Κίνα, την ικανότητα να εντοπίζουν και να συλλαμβάνουν δημοκρατικά κινήματα και ηγέτες προτού καταστούν αποτελεσματικοί παράγοντες απελευθέρωσης στα κράτη-πελάτες της Huawei, όπου κι αν βρίσκονται.

Ο στόχος της Κίνας, φυσικά, είναι να αφαιρέσει την αμερικανική επιρροή από τον κόσμο και να τον αναδιαμορφώσει στην δική της απολυταρχική εικόνα. Θα μπορούσε να το επιτύχει. Τα φιλελεύθερα ιδανικά του δυτικού πολιτισμού θα εξασθενίσουν γρήγορα και θα αφανιστούν εάν ο κόσμος δεν ακούει ποτέ για αυτά.

Ο James R. Gorrie είναι ο συγγραφέας του «The China Crisis» (Wiley, 2013) και γράφει στο ιστολόγιό του, TheBananaRepublican.com. Κατοικεί στη Νότια Καλιφόρνια.

 

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]

ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ – Όταν ο Μόντι Μου (Monty Mou)  πρωτοξεκινούσε, δεν ήταν ο χορός ανάμεσα στις προτεραιότητές του.

Ήταν ιδέα της μητέρας του να στείλει τον, μεγαλωμένο στο Σίδνεϋ, Μου στην Ταϊβάν για να λάβει την βασική εκπαίδευση στον κλασσικό κινέζικο χορό. Εκεί, ρίχτηκε σε ένα εξαντλητικό πρόγραμμα, όπου κάθε ημέρα ήταν γεμάτη διατάσεις, εξάσκηση σε τεχνικές σάλτων και πτώσεων και κινέζικο χορό 101.

«Ήταν βαρετό, μονότονο και πραγματικά επίπονο», λέει ο Μου.

Μετά από χρόνια τέτοιας πυρετώδους άσκησης, ο Μου επέστρεψε στην Αυστραλία αποφασισμένος να μην χορέψει ποτέ ξανά.

Προχωρήστε μια δεκαετία και θα δείτε τον Μου να είναι ένας από τους κύριους χορευτές του θιάσου Παραστατικών Τεχνών Σεν Γιουν [Shen Yun Performing Arts], πρώτης εταιρείας κλασσικού κινέζικου χορού με έδρα την Νέα Υόρκη. Περίπου έξι μήνες κάθε χρόνο, περιοδεύει ανά τον κόσμο, εκτελώντας άλματα που αψηφούν τη βαρύτητα, σε ρόλους σοφών και στρατιωτών από αρχαίες δυναστείες, και λέγοντας μέσω του χορού ιστορίες από τον 5.000 χρόνων πολιτισμό της Κίνας.

Το 2018, κέρδισε την πρώτη θέση στον Διεθνή Διαγωνισμό Κλασσικού Κινέζικου Χορού του New Tang Dynasty (NTD) Television. Είχε πάρει τη δεύτερη θέση μόλις δυο χρόνια πριν.

 

Εσωτερική έκφραση

Ας επιστρέψουμε στο όταν ο Μου αποφάσισε να εγκαταλείψει τον χορό – η μητέρα του είχε άλλες ιδέες. Αυτήν τη φορά, τον έστειλε στη σχολή χορού για επαγγελματίες χορευτές κλασσικού κινέζικου χορού, την Ακαδημία Τεχνών Φέι Τιεν [Fei Tian Academy of the Arts] στη Νέα Υόρκη, για να εξελίξει περαιτέρω τις ικανότητές του.

Ήταν τότε που αποφάσισε οριστικά να αφοσιωθεί σε αυτήν την τέχνη.

«Όταν πρωτοξεκινάς να χορεύεις…μοιάζει σαν να μην είναι κάτι ανδροπρεπές», λέει. Ιδίως όταν πρέπει να φοράς κολάν…Είναι πολύ άβολα.»

Αλλά με τον καιρό, μπόρεσε να διαπιστώσει την εκφραστική δύναμη του κλασσικού κινέζικου χορού – και από τότε, κόλλησε.

«Μπορείς να συγκινήσεις το κοινό», λέει, όπως ακριβώς μπορεί μια ταινία ή ένα βιβλίο να φέρει στον θεατή / αναγνώστη το κλάμα ή το γέλιο.

«Και για μένα αυτό ήταν ιδιαίτερα ενδιαφέρον.»

Η εκφραστική δύναμη του κλασσικού κινέζικου χορού, όμως, δεν οφείλεται μόνο στην άριστη εκτέλεση των κινήσεων, σύμφωνα με τον Μου. Η εσωτερική έκφραση του χορευτή είναι εξίσου σημαντική.

Γνωστή ως «yun» – παράστημα (bearing) – αυτή η έννοια είναι ενσωματωμένη στον κλασσικό κινέζικο χορό, που επιδιώκει να μεταδώσει τον εσωτερικό κόσμο κάποιου μέσω της εξωτερικής φόρμας. Γι’ αυτό και οι ηθικές αξίες του χορευτή και ο τρόπος της σκέψης του είναι τόσο σημαντικά, λέει ο Μου.

«Αν ο εσωτερικός σου εαυτός είναι γεμάτος αρνητικά πράγματα, τότε και αυτό που εκφράζεις είναι προφανώς αρνητικό.»

«Έτσι, όσο καλύτερος είναι ένας άνθρωπος, τόσο πιο καθαρός και αγνός είναι εσωτερικά. Τότε η τέχνη του, αυτό που εκφράζει, είναι επίσης καθαρό και αγνό και θα δώσει στους ανθρώπους μια καλή αίσθηση.»

Ο Μου θυμάται με υπερηφάνεια τον χορό του στον Διεθνή Διαγωνισμό Κλασσικού Κινέζικου Χορού του NTD, το 2018, όπου είχε τον ρόλο του μεγάλου ποιητή Λι Μπάι και όπου η χορογραφία ήταν βασισμένη στο ποίημα του Λι «Πίνοντας μόνος κάτω από το φεγγάρι».

 

Το ποίημα ‘συλλαμβάνει’ τα συναισθήματα του Λι Μπάι καθώς απολαμβάνει μόνος μια καράφα κρασί στο φεγγαρόφωτο. Υπάρχει ένα αίσθημα χαράς, με έναν τόνο βαθιάς λαχτάρας και μοναξιάς, λέει ο Μου. Η πρόκληση λοιπόν βρισκόταν στο πώς θα μπορούσε να εκφραστεί αυτό το περίπλοκο συναίσθημα μέσω της κίνησης του σώματος.

Ο Μου βυθίστηκε στην ποίηση του Λι Μπάι, διάβασε τη βιογραφία του και παρακολούθησε τις ερμηνείες άλλων χορευτών πάνω σε αυτό το ποίημα, προσπαθώντας να συλλάβει το «πεδίο σκέψης» πίσω από τις λέξεις.

«Προσπάθησα να πλησιάσω όσο περισσότερο μπορούσα το αρχικό νόημα [του ποιήματος] που ήθελε να δώσει ο ποιητής», λέει.

Η σχολαστική προετοιμασία του Μου απέδωσε καρπούς – κέρδισε το πρώτο βραβείο για την ερμηνεία του.

Υποστήριξη από τους συναδέλφους

Ο Μου αποδίδει την επιτυχία του στην υποστήριξη των συναδέλφων του και στα μαθήματα που πήρε κατά τη διάρκεια της μαθητείας του στη Νέα Υόρκη και στην Ταϊβάν. Ένα από αυτά ήταν να αντιμετωπίζει τον φόβο του όταν μάθαινε νέες τεχνικές σάλτων.

«Κάθε φορά που κάποιος δοκιμάζει μια νέα τεχνική, είναι τρομακτικό», λέει. «Υπάρχει ένας παράγοντας φόβου όταν κάνεις ανάποδο σάλτο. Και είναι αρκετά φυσιολογικό να τραυματιστείς κάνοντας κάτι ασήμαντο.»

 

Στην Ακαδημία Φέι Τιεν, πάντα προσπαθούσε να είναι ο πρώτος στην τάξη του που θα δοκίμαζε ένα καινούριο σάλτο ή τεχνική τούμπας. Ευτυχώς, πάντα είχε φίλους που τον βοηθούσαν να αντιμετωπίζει αυτές τις απαιτητικές δοκιμασίες.

«Δεν θα κατάφερνα να το κάνω χωρίς τη βοήθεια που μου πρόσφεραν πολλοί άνθρωποι όσο ήμουν εκεί», λέει.

Παρόλο που δεν το είχε απολαύσει τότε, ο Μου νιώθει ευγνώμων και για την εκπαίδευση που έλαβε στην Ταϊβάν, η οποία σφυρηλάτησε την ικανότητά του να αντέχει τις κακουχίες και να αντιμετωπίζει τις δυσκολίες σαν ευκαιρίες για βελτίωση.

«Ήταν μια δοκιμασία πνευματικής και φυσικής αντοχής», λέει.

Ως πρώτος χορευτής, ο Μου απολαμβάνει τις ευκαιρίες που έχει να δοκιμάζει και να μαθαίνει καινούρια πράγματα. Και φυσικά, υπάρχει και το ζήτημα της ευθύνης.

«Αν δεν τα πηγαίνεις καλά, δεν μπορείς να το κρύψεις – δεν μπορείς να είσαι μέτριος.»

Αλλά ο Μου δεν πτοείται από αυτήν την πίεση, εν μέρει επειδή είναι ξεκάθαρος ως προς το γιατί δουλεύει τόσο σκληρά προσπαθώντας να επιτύχει την τελειότητα πάνω στη σκηνή: για να αποκαλύψει τη δίωξη της πνευματικής άσκησης Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα.

 

Εκτός από τις ιστορίες που αντλεί από την 5.000 χρόνων ιστορία της Κίνας, ο θίασος Παραστατικών Τεχνών Σεν Γιουν απεικονίζει και την καταστολή που υφίστανται οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ από το καθεστώς του Κινέζικου Κομμουνιστικού Κόμματος. Από το 1999, το καθεστώς προσπαθεί να εξαλείψει την άσκηση υποβάλλοντας τους οπαδούς του σε κράτηση, πλύση εγκεφάλου, καταναγκαστική εργασία, βασανιστήρια, ακόμα και σε θάνατο.

Ο Μου είναι και ο ίδιος ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ και στην καθημερινή του ζωή έχει ως οδηγό τα ηθικά διδάγματα της άσκησης, που βασίζονται στις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας. Έχοντας αυτές τις αρχές ως πυξίδα, οι στόχοι του Μου στον χορό ταιριάζουν με τις γενικότερες προσδοκίες του από τη ζωή.

«Θέλω να ανυψώσω το πεδίο της σκέψης μου και, λέγοντάς το πολύ απλά, θέλω μόνο να γίνω καλύτερος άνθρωπος.»

Ακολουθήστε την Κάθι στο Twitter: : @CathyHe_ET

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

Πολλοί από εσάς γνωρίζετε ότι το πώς φαινόμαστε και αισθανόμαστε εξαρτάται σε μεγάλο βαθμό από το τι βάζουμε στο σώμα μας. Η υγεία του εντέρου, του εγκεφάλου, των ματιών, των μυών, ακόμη και του δέρματος μπορεί να βελτιωθεί ή να επιδεινωθεί μέσω της διατροφής και των επιλογών του τρόπου ζωής μας.

Αυτή η λίστα επισημαίνει τις καλύτερες και χειρότερες ουσίες ενάντια στη γήρανση και προσθέτοντας ή αφαιρώντας αυτές τις ουσίες από τη διατροφή σας, μπορείτε να περιορίσετε δραματικά τις επιπτώσεις του χρόνου στο σώμα σας και να μειώσετε τον κίνδυνο ασθενειών που σχετίζονται με την ηλικία.

Οι πέντε καλύτερες αντιγηραντικές ουσίες

1. Μελατονίνη

Οι ιδιότητες κατά του στρες της μελατονίνης, καθώς και οι επιπτώσεις της στο ανοσοποιητικό σύστημα, έχουν ερευνηθεί καλά για τα αντιγηραντικά τους αποτελέσματα. Επωφεληθήτε από τα αντιγηραντικά οφέλη της μελατονίνης η οποία μπορεί να βελτιώσει τη μικροδομή των οστών και να προστατεύει το δέρμα. Μελέτες δείχνουν επίσης ότι η μελατονίνη έχει ευεργετικά αποτελέσματα σε μια ποικιλία ασθενειών που σχετίζονται με την ηλικία, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου.

2. Κουρκουμίνη

Τα αντιγηραντικά αποτελέσματα της κουρκουμίνης προέρχονται από τις αντιοξειδωτικές και αντιφλεγμονώδεις ιδιότητές της, οι οποίες λειτουργούν για την καταστολή της εξαρτώμενης από NF-kB  φλεγμονής, ενός τύπου φλεγμονής που πιστεύεται ότι ευθύνεται για την ανάπτυξη πολλών διαταραχών που σχετίζονται με την ηλικία στις οποίες η κυτταρική γήρανση (η απώλεια της ικανότητας διαίρεσης των κυττάρων και ανάπτυξης), συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου και της αθηροσκλήρωσης.

Η κουρκουμίνη μπορεί επίσης να μειώσει τον κίνδυνο για γνωστικές διαταραχές που σχετίζονται με την ηλικία, όπως η νόσος του Αλτσχάιμερ. Οι ερευνητές πιστεύουν ότι η κουρκουμίνη θα μπορούσε να χρησιμοποιηθεί ως θεραπευτική γνωστική θεραπεία για ηλικιωμένους ενήλικες.

3. Καφές

Η έρευνα έχει δείξει ότι η καφεΐνη, μια βιοδραστική φυσική ένωση που υπάρχει στον καφέ, προστατεύει από το οξειδωτικό στρες που σχετίζεται με το δέρμα.

Η καφεΐνη μπορεί επίσης να προστατεύσει από γνωστικές ασθένειες που σχετίζονται με την ηλικία, όπως το Αλτσχάιμερ και η άνοια, και μια πρόσφατη μελέτη διαπίστωσε ότι η κατανάλωση 3 έως 5 φλιτζανιών καφέ κάθε μέρα μείωσε τον κίνδυνο αυτών των διαταραχών κατά 65 τοις εκατό.

Αν και απαιτείται πρόσθετη έρευνα για την περαιτέρω μελέτη αυτών των αποτελεσμάτων, οι ερευνητές είναι ενθουσιώδεις για τα θεραπευτικά οφέλη του καφέ. Περαιτέρω, η έρευνα δείχνει ότι πολλά από τα οφέλη μπορεί να προέρχονται όχι μόνο από την καφεΐνη αλλά και από άλλες φυσικές ενώσεις στον καφέ.

4. Εκχύλισμα σπόρων σταφυλιού

Το εκχύλισμα σπόρων σταφυλιού είναι γνωστό για την υψηλή συγκέντρωση προανθοκυανιδινών, ένα είδος πολυφαινόλης γνωστό για τις ανοσορρυθμιστικές του δράσεις και την ικανότητά του να προστατεύει από το οξειδωτικό στρες και τη μείωση της χοληστερόλης. Οι προανθοκυανιδίνες αναστέλλουν επίσης την πρόοδο της αθηροσκλήρωσης και του διαβήτη, δύο κοινές ασθένειες που συχνά σχετίζονται με τη γήρανση.

5. Προβιοτικά

Μια κοινή ανησυχία σχετικά με τη γήρανση είναι η εμφάνιση του δέρματος. Τα προβιοτικά λειτουργούν για να αποκαταστήσουν την όξινη ισορροπία του pH του δέρματος και να βελτιώσουν τη φωτογήρανση, την πρόωρη γήρανση του δέρματος που προκαλείται από την υπερβολική έκθεση στην υπεριώδη ακτινοβολία, μέσω της αναπροσαρμογής των αντιοξειδωτικών συστατικών.

Επιπλέον, πολλές εκφυλιστικές ασθένειες σχετίζονται με ανισορροπίες μικροβίων του εντέρου, μικροοργανισμών απαραίτητοι για τον βέλτιστο μεταβολισμό των θρεπτικών ουσιών. Οι αλλαγές στη διατροφή και τη μικροβιακή ποικιλομορφία καθ ‘όλη τη διάρκεια της ζωής μπορεί να οδηγήσουν σε υψηλότερο κίνδυνο λοιμώξεων και ασθενειών, αλλά οι ερευνητές πιστεύουν ότι η καθημερινή πρόσληψη προβιοτικών συμπληρωμάτων ή τροφίμων μπορεί να βελτιώσει τη διαδικασία γήρανσης και να μειώσει τον κίνδυνο διαταραχών που σχετίζονται με την ηλικία.

Οι πέντε χειρότερες ουσίες που συμβάλλουν στη γήρανση

1. Τεχνητά γλυκαντικά

Οι ερευνητές διαπίστωσαν ότι η πρόσληψη τεχνητών γλυκαντικών όπως η ασπαρτάμη ή η σουκραλόζη σχετίζεται με υψηλότερο κίνδυνο αύξησης του βάρους και μπορεί να συμβάλει στον κίνδυνο ανάπτυξης διαβήτη.
Πρόσθετοι κίνδυνοι τεχνητών γλυκαντικών περιλαμβάνουν τις δυσμενείς επιπτώσεις τους στο μικρόβιο του εντέρου, αυξάνοντας τον κίνδυνο φλεγμονής των ιστών και ασθενειών που σχετίζονται με ακατάλληλη ισορροπία μικροβίων του εντέρου, συμπεριλαμβανομένου του καρκίνου, των καρδιαγγειακών παθήσεων, του διαβήτη και της παχυσαρκίας.

2. Ζάχαρη

Η έρευνα έχει δείξει ότι η γλυκόζη (σακχαρόζη ή επιτραπέζια ζάχαρη, αποτελείται από γλυκόζη και φρουκτόζη) βλάπτει την ανάπλαση του δέρματος. Οι δίαιτες με υψηλή περιεκτικότητα σε ζάχαρη συνδέονται επίσης με υψηλότερη αντιληπτή ηλικία μεταξύ διαβητικών και μη διαβητικών ατόμων.

Μειώνοντας το φορτίο γλυκοζυλίωσης (μια βλαβερή ομοιοπολική προσκόλληση ενός σακχάρου σε μια πρωτεΐνη ή λιπίδιο) είναι δυνατόν να μειωθεί αποτελεσματικά η πρόωρη κυτταρική γήρανση στους ινοβλάστες του δέρματος και να αυξηθεί η επιδιόρθωση του κολλαγόνου ενώ ταυτόχρονα να μειωθεί ο κίνδυνος καρδιαγγειακών παθήσεων και διαβήτη, δύο ασθένειες που σχετίζονται με την ηλικία και την υπερβολική κατανάλωση ζάχαρης.

3. Αλουμίνιο

Ενώ το αλουμίνιο θεωρείται από καιρό ένα αβλαβές μέταλλο και ως εκ τούτου ασφαλές να συμπεριληφθεί στα μαγειρικά σκεύη και τις συσκευασίες τροφίμων, οι ερευνητές έχουν ανακαλύψει τώρα ότι η παρατεταμένη έκθεση στο αλουμίνιο μπορεί να αυξήσει και να επιταχύνει τον κίνδυνο νευροεκφυλισμού και διαταραχών γήρανσης του εγκεφάλου, συμπεριλαμβανομένων ασθενειών όπως του Αλτσχάιμερ.

4. Τρανς-λιπαρά οξέα

Υπάρχει κάποια έρευνα που υποδηλώνει ότι μια δίαιτα χαμηλή σε τρανς-λιπαρά οξέα μπορεί να μειώσει τον κίνδυνο της νόσου του Αλτσχάιμερ και άλλων μορφών άνοιας. Η αποφυγή αυτών των τύπων συνθετικών λιπών μπορεί επίσης να μειώσει τον κίνδυνο παχυσαρκίας και διαβήτη τύπου 2, οι οποίοι είναι επίσης παράγοντες κινδύνου για άνοια που σχετίζεται με την ηλικία. Αν και απαιτείται περισσότερη έρευνα, οι δίαιτες με χαμηλή περιεκτικότητα σε αυτά τα λίπη (όπως η μεσογειακή διατροφή) φαίνεται να μειώνουν τον κίνδυνο άνοιας.

5. Καπνός και αλκοόλ

Η χρήση προϊόντων καπνού και αλκοόλ έχουν συνδεθεί με την πρόωρη γήρανση του δέρματος. Άλλες επικίνδυνες επιπτώσεις της χρήσης καπνού περιλαμβάνουν αυξημένη οξειδωτική βλάβη και μειωμένη απορρόφηση αντιοξειδωτικών βιταμινών, όπως η βιταμίνη C, αυξάνοντας τον κίνδυνο ασθενειών που σχετίζονται με την ηλικία.

Ομοίως, η μακροχρόνια κατανάλωση αλκοόλ διαταράσσει την κυτταρική γήρανση και βλάπτει το μήκος των τελομερών. Τα τελομερή είναι τμήματα του γενετικού υλικού στο τέλος κάθε χρωμοσώματος και η κύρια λειτουργία τους είναι να αποτρέψουν το «σπάσιμο» του χρωμοσώματος, όταν ένα κύτταρο διαιρείται σε δύο θυγατρικά. Μερικοί ερευνητές πιστεύουν ότι ακόμη και η μέτρια κατανάλωση αλκοόλ μπορεί να επηρεάσει σοβαρά τη βιολογική υγεία καθώς αυτά τα συντομευμένα τελομερή προκαλούν αυξημένη θνησιμότητα.

Επιπλέον, η επίδραση του αλκοόλ φαίνεται να επιδεινώνεται με την πάροδο της ηλικίας, καθώς τα ηπατικά ένζυμα είναι λιγότερο ικανά να μεταβολίσουν αποτελεσματικά το αλκοόλ με την πάροδο του χρόνου. Τέλος, η μεγάλη κατανάλωση αλκοόλ συνδέεται με αλλαγές στην πλαστικότητα του εγκεφάλου και τη νοητική δυσλειτουργία, αν και απαιτείται περαιτέρω έρευνα για την αξιολόγηση αυτών των συσχετίσεων.

Η σωστή θρέψη του σώματός σας με τα σωστά θρεπτικά συστατικά και η μείωση της έκθεσής σας στις ουσίες που αναφέρονται παραπάνω αποτελούν σταθερά βήματα για τη μείωση του κινδύνου για ασθένειες που σχετίζονται με την ηλικία, όπως καρδιαγγειακές παθήσεις, διαβήτη, καρκίνο και παχυσαρκία, ενώ ταυτόχρονα βελτιώνετε την ποιότητα ζωής σας, την υγεία του δέρματος, και του μικροβιώματος του εντέρου.

Για να δείτε μια πλήρη λίστα των ουσιών που έχουν ερευνηθεί για τις επιπτώσεις τους στη γήρανση, επισκεφθείτε τη βάση δεδομένων της GreenMedInfo.com σχετικά με τη γήρανση.

Η GMI Research Group είναι αφιερωμένη στη διερεύνηση των πιο σημαντικών θεμάτων υγείας και περιβάλλοντος του σήμερα. Ιδιαίτερη έμφαση δίνεται στην περιβαλλοντική υγεία. 

Γνωρίζατε ότι είμαστε ανεξάρτητοι;

Η Epoch Times είναι ανεξάρτητη από οποιαδήποτε επιρροή από εταιρείες, κυβερνήσεις ή πολιτικά κόμματα. Ο μόνος μας στόχος είναι να δίνουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι προς το κοινό.

[give_form id=”3924″]

 

Αντλώντας έμπνευση από τη λέξη Natura που σημαίνει φύση, δημιουργήθηκε το εστιατόριο Natu στον αρχοντικό κήπο του Μουσείου Γουλανδρή Φυσικής Ιστορίας στην Κηφισιά, με την υπογραφή του Δειπνοσοφιστήριον.

 

Με πρώτης ποιότητας υλικά, ο Executive Chef Δημήτρης Σκαρμούτσος συνθέτει αριστοτεχνικά τις γεύσεις της Μεσογείου, υπογράφοντας με τις δημιουργίες του γεύματα που σας προκαλούν να τα δοκιμάσετε. Ανάμεσα σε δάφνες, μυρτιές, σχοίνους, ροδιές, λεβάντες και άλλα αρωματικά φυτά της Ελλάδας, δίπλα στην λίμνη με τα νούφαρα ή κάτω από τον κέδρο του Λιβάνου και τα κυπαρίσσια, τις ελιές και τα πεύκα, απολαμβάνετε ένα εξαιρετικό γεύμα στην Κηφισιά, σε ένα μοναδικό φυσικό περιβάλλον όπου τηρούνται όλα τα απαραίτητα μέτρα για την προστασία των επισκεπτών και του προσωπικού.

 

Με την ιδιαίτερη αρχιτεκτονική της Αφροδίτης Μπονάτσου (Stones and Walls) που παραπέμπει στη φύση, το νέο εστιατόριο Natu, σε χρώματα γήινα, συνδέει το περιβάλλον με τις πιο σύγχρονες αισθητικές αναφορές.

Με σεβασμό στο κτίριο και τη φιλοσοφία του μουσείου, δημιουργήθηκε μια διαβάθμιση από ζώνες, που ενώνουν αλλά και διαχωρίζουν τον εσωτερικό με τον εξωτερικό χώρο του Natu, προσφέροντας στον επισκέπτη έναν καμβά για να βιώσει με άπειρους τρόπους τον ζωντανό αυτόν κήπο.

 

Ο άνετος χώρος του εστιατορίου αποτελεί τη δυναμική συνέχεια της εμπειρίας του μουσείου για τον επισκέπτη, όπου η παρουσία των αντικειμένων – έργων τέχνης της έκθεσης eARTh nature συμπληρώνει αρμονικά το τοπίο.

Η έκθεση, που επιμελείται η Πέγκυ Λούτου, δίνει την ευκαιρία να απολαύσει ο παρατηρητής “τα αποτυπώματα” της τέχνης που καταγράφουν την υλική και άυλη πολιτιστική κληρονομιά του ανθρώπου πάνω στη Γη.

 

Σε ένα από τα πιο δροσερά και καταπράσινα σημεία των βορείων προαστίων θα ζήσετε μια  γαστριμαργική εμπειρία που θα σας μείνει αξέχαστη. Στο πλαίσιο ειδικής εκδήλωσης που πραγματοποιήθηκε για τα εγκαίνια του εστιατορίου, παρουσία σημαντικών προσωπικοτήτων από τον πολιτικό, κοινωνικό και επιχειρηματικό κόσμο, η Πρόεδρος του Μουσείου Γουλανδρή, κα Φαλή Βογιατζάκη, δήλωσε: «Είμαστε πολύ περήφανοι για την άψογη συνεργασία που έχουμε με το Δειπνοσοφιστήριον εδώ και μία δεκαετία. Η κατανόηση, η αλληλοϋποστήριξη και η φιλία που αναπτύχθηκαν αποτέλεσαν τη βάση, πάνω στην οποία άνθισε το NATU».

Natu Restaurant Social Media:

https://www.facebook.com/naturestaurantkifisia/

https://www.instagram.com/naturestaurant/?hl=el

Mέρες και ώρες λειτουργίας: Δευτέρα – Κυριακή, Από τις 10 το πρωί έως τις 12.00 το βράδυ

Για περισσότερες πληροφορίες παρακαλούμε επικοινωνήστε:

 Βάσω Τόση | mob: 6944 783945 | vaso.tosi@thekompany.gr Ιωάννα Παχούλη | mob: 6946 818061 |ioanna.pachouli@thekompany.gr Κωνσταντίνος Αντωνιάδης | mob: 6947 453636 | konstantinos.antoniadis@thekompany.gr Νάταλι Παπαδοπούλου |mob: 6932 932384 | nathalie.papadopoulou@thekompany.gr

Πώς διαφέρει η Epoch Times από άλλες εφημερίδες;

Η Epoch Times είναι η ταχύτερα αναπτυσσόμενη ανεξάρτητη εφημερίδα στην Αμερική. Είμαστε διαφορετικοί από άλλους οργανισμούς μέσων μαζικής ενημέρωσης επειδή δεν επηρεαζόμαστε από καμία κυβέρνηση, εταιρεία ή πολιτικό κόμμα. Ο μόνος μας στόχος είναι να φέρουμε στους αναγνώστες μας ακριβείς πληροφορίες και να είμαστε υπεύθυνοι στο κοινό.
Δεν ακολουθούμε την ανθυγιεινή τάση στο σημερινό περιβάλλον των μέσων ενημέρωσης, της δημοσιογραφίας που έχει μια ατζέντα, και αντ’ αυτού χρησιμοποιούμε τις αρχές μας Αλήθεια και Παράδοση ως πυξίδα.

[give_form id=”3924″]