Πέμπτη, 11 Αυγ, 2022

Είναι ο ανθρώπινος εγκέφαλος ένα μικρό σύμπαν; Το νευρικό δίκτυο του εγκεφάλου είναι παρόμοιο με το δίκτυο γαλαξιών, σύμφωνα με επιστήμονες.

Ο Φράνκο Βάτσα [Franco Vazza], αστροφυσικός στο Πανεπιστήμιο της Μπολόνια και ο Αλμπέρτο Φελέτι [Alberto Feletti], νευροχειρουργός στο Πανεπιστήμιο της Βερόνα, συνέκριναν το δίκτυο νευρικών κυττάρων στον ανθρώπινο εγκέφαλο με ένα δίκτυο γαλαξιών και βρήκαν εκπληκτικές ομοιότητες, σύμφωνα με την ιστοσελίδα επιστημονικών και τεχνικών ειδήσεων Phys.org.

Σε ένα άρθρο που δημοσιεύθηκε στο επιστημονικό περιοδικό Frontiers in Physics, οι επιστήμονες μίλησαν για τις ομοιότητες μεταξύ των δύο πιο σύνθετων συστημάτων στη φύση: το δίκτυο νευρώνων στον ανθρώπινο εγκέφαλο και το δίκτυο γαλαξιών στο σύμπαν.

Αν και τα δύο δίκτυα διαφέρουν σημαντικά σε μέγεθος, η ανάλυσή τους δείχνει ότι διαφορετικές φυσικές διαδικασίες μπορούν να δημιουργήσουν δομές με το ίδιο επίπεδο πολυπλοκότητας και αυτο-οργάνωσης.

Ψηφιακή ακτινογραφία του ανθρώπινου εγκεφάλου σε μπλε τρισδιάστατο φόντο. sdecoret / iStock / Getty Images Plus

 

Ο ανθρώπινος εγκέφαλος λειτουργεί χάρη σε ένα εκτεταμένο δίκτυο περίπου 69 δισεκατομμυρίων νευρώνων. Υπάρχουν τουλάχιστον 100 δισεκατομμύρια γαλαξίες στο παρατηρήσιμο Σύμπαν.

Και στα δύο συστήματα, μόνο το 30% της μάζας τους αποτελείται από γαλαξίες και νευρώνες. Επιπλέον, οι γαλαξίες και οι νευρώνες σχηματίζουν νηματώδεις δομές ή κόμπους μεταξύ νημάτων. Τελικά, και στα δύο συστήματα, το 70% της υπόλοιπης μάζας είναι συστατικά που παίζουν παθητικό ρόλο: στον εγκέφαλο είναι νερό, και στο Σύμπαν είναι σκοτεινή ενέργεια.

Με βάση τα κοινά χαρακτηριστικά τους, οι ερευνητές συνέκριναν τα γαλαξιακά δίκτυα με περιοχές του εγκεφαλικού φλοιού και της παρεγκεφαλίδας.

Space Web / commons.wikimedia.org / CC BY-SA 4.0

 

«Υπολογίσαμε τη φασματική πυκνότητα και των δύο συστημάτων. Αυτή η μέθοδος χρησιμοποιείται συχνά στην κοσμολογία για τη μελέτη της χωρικής κατανομής των γαλαξιών», εξηγεί ο Φράνκο Βάτσα.

Η ανάλυση έδειξε ότι η κατανομή των δονήσεων στο νευρικό δίκτυο της παρεγκεφαλίδας σε κλίμακα από ένα μικρόμετρο έως 0,1 χιλ. ακολουθεί την ίδια εξέλιξη με την κατανομή της ύλης στον κοσμικό ιστό, αλλά μόνο σε μεγαλύτερη κλίμακα, από 5 έως 500 εκατομμύρια έτη φωτός.

Οι επιστήμονες βρήκαν και άλλη μια ομοιότητα: τον μέσο αριθμό συνδέσεων σε κάθε κόμβο και την τάση ομαδοποίησης πολλαπλών συνδέσεων σε κεντρικούς κόμβους εντός του δικτύου.

Οι επιστήμονες προσπαθούν ακόμη να καταλάβουν πώς λειτουργεί ο εγκέφαλος. Yuichiro Chino / Στιγμή μέσω Getty Images

 

«Είναι πιθανόν οι αλληλεπιδράσεις εντός των δύο δικτύων να αναπτύσσονται σύμφωνα με παρόμοιες φυσικές αρχές, παρά την εντυπωσιακή και προφανή διαφορά μεταξύ των φυσικών δυνάμεων που ελέγχουν τους γαλαξίες και τους νευρώνες», προσθέτει ο Αλμπέρτο Φελέτι.

Τα αποτελέσματα αυτής της πειραματικής μελέτης οδηγούν τους επιστήμονες να σκεφτούν ότι νέες και αποτελεσματικές μέθοδοι ανάλυσης της κοσμολογίας και της νευροχειρουργικής θα βοηθήσουν στην καλύτερη κατανόηση των διαδικασιών στις οποίες βασίζονται οι αλλαγές σε αυτά τα δύο συστήματα.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Ο σημαντικότερος κανόνας του Τζόρνταν Πίτερσον για τη ζωή

Γράφει ο Jonathan Miltimore

Πριν από δύο χρόνια περίπου, κάποιοι φίλοι μου έκαναν δώρο το μπεστ-σέλερ βιβλίο του Τζόρνταν Πίτερσον «12 Kανόνες για τη ζωή».

Με το που το πήρα στα χέρια μου ξεκίνησα να το διαβάζω, αλλά δεν κατάφερα να το τελειώσω. (Δε συνηθίζω να αφήνω βιβλία στη μέση, αλλά η ανατροφή τριών παιδιών έχει αλλάξει τις συνήθειές μου).

Με αφορμή την πρόσφατη επιστροφή του Πίτερσον στο προσκήνιο, αποφάσισα να το τελειώσω. Αυτήν τη στιγμή που γράφω, διαβάζω τον Κανόνα Νο. 12 «Χάιδεψε μια γάτα που συναντάς στο δρόμο».

Πριν όμως ασχοληθούμε με ολόκληρο το βιβλίο, είναι σκόπιμο να μοιραστώ τον πιο σημαντικό κανόνα στο επιδραστικό έργο του Πίτερσον, το οποίο έχει πουλήσει περισσότερα από 3 εκατ. αντίτυπα παγκοσμίως.

«Πάρε την ευθύνη της ζωής σου»

Αυτό είναι. Ακούγεται απλό και τετριμμένο. Είναι κάτι που θα περίμενε κανείς να ακούσει από τον πατέρα του ή τη γιαγιά του μετά την απόλυσή του ή όταν τα έκανε θάλασσα σε κάποιο ζήτημα.

Παρ ‘όλα αυτά, είναι ένα μήνυμα που χρειαζόμουν πολύ να ακούσω. Ο Νόρμαν Ντόιντζ (Norman Doidge), ο οποίος έγραψε τον πρόλογο του βιβλίου, επισημαίνει πως ένα από το σημαντικότερα μάθηματα που μπορεί κανείς να αποκομίσει από το βιβλίο του Πίτερσον είναι αυτό ακριβώς.

«Ο πρωταρχικός κανόνας είναι ότι πρέπει να αναλάβεις την ευθύνη για την ίδια σου τη ζωή», γράφει ο Ντόιντζ, ψυχίατρος, συγγραφέας και φίλος του Πίτερσον.

Για να είμαστε σαφείς, η «ευθύνη» δεν είναι στην πραγματικότητα ένας από τους 12 κανόνες του Πίτερσον. Ωστόσο, η εκτίμηση του Ντόιντζ είναι εύστοχη.

Η προσωπική ευθύνη για τη ζωή ενός ατόμου είναι μια ιδέα ενσωματωμένη στους κανόνες του Πίτερσον ως αντίδοτο στο χάος, που πολλοί από εμάς νιώθουμε τη σημερινή εποχή. Είναι επίσης ένα θέμα που αναπτύσσει συχνά στις διαλέξεις του και στις συνεντεύξεις του. Όταν ο Πίτερσον λέει: σταθείτε ευθυτενώς, κάντε καλούς φίλους, βάλτε σε τάξη πρώτα το σπίτι σας, πείτε την αλήθεια, φτιάξτε το κρεβάτι σας, να είστε ακριβείς στην ομιλία κ.λπ., δεν ανησυχεί για το πόσο καθαρό είναι το δωμάτιό σας. Διδάσκει τους αναγνώστες του πώς να πάρουν στα χέρια τους τον έλεγχο της ζωής τους. Τους υπενθυμίζει τη δύναμή τους. Τις δυνατότητές τους.

Το ερώτημα είναι, γιατί αυτό το μάθημα ξαφνικά είναι τόσο σημαντικό; Εξάλλου, το μήνυμα που θέλει να περάσει ο Πίτερσον δεν είναι κάτι που ακούμε για πρώτη φορά. Σε πολλά σημεία, η διδασκαλία του ενσωματώνει τη φιλοσοφία των Στωικών, οι οποίοι, χιλιετίες πριν, δίδαξαν πως το μονοπάτι για μια ειρηνική και ευτυχισμένη ζωή είναι η κυριαρχία του μόνου πράγματος που οι άνθρωποι μπορούν να ελέγξουν: τον ίδιο τους τον εαυτό.

«Πού βρίσκεται το καλό; Στις επιλογές μας», «Πού βρίσκεται το κακό; Στις επιλογές μας», είχε πει κάποτε ο Στωικός φιλόσοφος Επίκτητος.

Το ηθικό δίδαγμα των Στωικών, ήταν να μην εξαρτάται η ευτυχία μας και τα συναισθήματά μας από εξωτερικούς παράγοντες. Εξάλλου, πολλές φορές δεν έχουμε τον έλεγχο των γεγονότων και καταστάσεων. Ο δρόμος προς την αρμονία και την ευτυχία βρίσκεται όταν μαθαίνουμε να έχουμε τον έλεγχο στο πως ανταποκρινόμαστε σε αυτές τις καταστάσεις.

Φυσικά, ιδέες περί αυτο-ενδυνάμωσης, αυτοέλεγχου και ατομικής πρωτοβουλίας δεν εκφράστηκαν μόνο από τους Στωικούς. Άλλες αρχαίες φιλοσοφίες επίσης διερεύνησαν αυτές τις έννοιες.

Το πρόβλημα, όπως το βλέπει ο Πίτερσον, είναι ότι οι άνθρωποι δε λαμβάνουν πλέον αυτά τα διδάγματα. Σε μια συνέντευξή του το 2018 με τη βρετανική GQ, ο Πίτερσον ρωτήθηκε γιατί οι άνθρωποι έχουν μια τόσο μεγάλη δίψα για το μήνυμά του.

«Είναι διψασμένοι για μια συζήτηση της σχέσης ευθύνης και νοήματος», απάντησε ο Πίτερσον. «Δεν έχουμε κάνει τέτοιου είδους συζήτηση εδώ και 50 χρόνια».

Πρόκειται για μία απίστευτη δήλωση. Πολλοί στοχαστές κατά τη διάρκεια της ιστορίας έχουν επικεντρωθεί σε αυτό το ζήτημα, για το πόσο υψίστης σημασίας είναι οι ατομικές μας επιλογές ώστε να ζήσουμε μια ζωή γεμάτη νόημα. Αυτό ήταν το επίκεντρο των φιλοσοφιών πολλών στοχαστών, από τον Πλάτωνα και τον Αριστοτέλη έως τον Ιμμάνουελ Καντ.

Αλλά ο Πίτερσον λέει ότι δεν «παλεύουμε» πλέον με αυτές τις ερωτήσεις. Η μεταμοντέρνα φιλοσοφία μας έχει οδηγήσει σε νέες κατευθύνσεις.

«Έχουμε επικεντρωθεί στα δικαιώματα, στα προνόμια, την ελευθερία και την παρορμητική ευχαρίστηση», λέει ο Πίτερσον. «Όλα αυτά είναι χρήσιμα σε ένα βαθμό, αλλά είναι ρηχά, και αυτό δεν είναι καλό. Διότι εάν οι άνθρωποι αγκυροβολούν ρηχά, τότε οι φουρτούνες τους καταπνίγουν. Και οι φουρτούνες της ζωής είναι αναπόφευκτες».

Στρεφόμενοι προς την ευθύνη, είναι ο τρόπος που οι άνθρωποι μαθαίνουν να αντέχουν τις «καταιγίδες», οι οποίες είναι κάτι αναπόφευκτο. Όπως γνωρίζουν πολλοί, ο Πίτερσον ήρθε αντιμέτωπος με τη δική του φουρτούνα, όταν η σύζυγός του Τάμι διαγνώστηκε με καρκίνο σε τερματικό στάδιο τον Απρίλιο του 2019.

Ο Πίτερσον επέζησε από την τρικυμία του επειδή η ζωή του ήταν αγκυροβολημένη στην ευθύνη, η οποία του προσέφερε νόημα και δύναμη.

Δυστυχώς, πολλοί άνθρωποι σήμερα δεν είναι καλά προετοιμασμένοι για τρικυμίες.

Όταν ο Πέτερσον λέει ότι η ανθρωπότητα δεν είχε κάτσει να συζητήσει για την ευθύνη και το νόημα «εδώ και 50 χρόνια», αναφέρεται σε μια πολιτιστική αλλαγή που έχει συμβεί.

Δεν είναι μόνο ότι δεν διδάσκουμε στους ανθρώπους πώς να αναλαμβάνουν την ευθύνη για τη ζωή τους, είναι ότι με πολλούς τρόπους τους αποθαρρύνουμε ενεργά να το κάνουν. Κουλτούρα αφύπνισης, ασφαλείς χώροι και θυματοποίηση – το καθένα είναι μια εκδήλωση μιας κουλτούρας που έχει αντικαταστήσει την ατομική ευθύνη με τις συλλογικές έννοιες της αδικίας. Οι άνθρωποι είναι ανοιχτά εχθρικοί στο μήνυμα του Πίτερσον, για κυριαρχία στη ζωή.

Αυτό δε σημαίνει ότι η αδικία δεν υπάρχει. Υπάρχει, και πάντα θα υπάρχει. Το πρόβλημα είναι ότι στην προσπάθειά μας να απαλλαγούμε από τον κόσμο της αδικίας, έχουμε ξεχάσει ότι πρέπει πρώτα να είμαστε κύριοι του εαυτού μας και να τον βελτιώνουμε.

Επιπλέον, το μήνυμα του Πίτερσον δεν μας προτρέπει να αγνοήσουμε την αδικία. Το μήνυμά του αναφέρεται στην ανάληψη της ευθύνης για τη ζωή μας, παρά την παρουσία της αδικίας, η οποία θα υπάρχει πάντα. (Ο Πίτερσον επεσήμανε για παράδειγμα κάποιες μελέτες, οι οποίες φαίνεται να δείχνουν ότι η μοίρα κάποιου στο να αφεθεί ελεύθερος με αναστολή εξαρτάται σε ανησυχητικό βαθμό από το εάν ο δικαστής πάρει την απόφαση πριν ή μετά το γεύμα του. Προφανώς, οι πεινασμένοι δικαστές έχουν λιγότερες πιθανότητες να είναι συγχωρητικοί).

Με αυτόν τον τρόπο κάποιος γίνεται ένα «πλοίο» που μπορεί να αντέχει τις φουρτούνες – αναλαμβάνοντας την ευθύνη για πράγματα που μπορεί να ελέγξει και όχι για αυτά που δεν μπορεί.

Το ίδιο το γεγονός ότι οι άνθρωποι αντιμετωπίζουν το μήνυμα του Πίτερσον ως ξενικό, παράξενο και άξιο της εχθρότητάς τους είναι η απόδειξη του πόσο αναγκαίο είναι.

Θα πρέπει να είμαστε ευγνώμονες που ο Τζόρνταν Πίτερσον επέστρεψε για να το μιλήσει.

Ο Jonathan Miltimore είναι ο υπεύθυνος σύνταξης του FEE.org. Έχει γράψει άρθρα για τα περιοδικά TIME, The Wall Street Journal, CNN, Forbes, Fox News και το Star Tribune. Αυτό το άρθρο δημοσιεύθηκε αρχικά στο Ίδρυμα Οικονομικής Εκπαίδευσης.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Νομοθέτες, ειδικοί προειδοποίησαν για εκλογικές τρωτότητες χρόνια πριν

Νομοθέτες, αξιωματούχοι της ασφάλειας στον κυβερνοχώρο και ειδικοί σε δημόσια πάνελ, είχαν προειδοποιήσει το κοινό πριν από χρόνια για τις τρωτότητες της εκλογικής υποδομής της Αμερικής, καθώς και για απειλές ξένης και εγχώριας παρέμβασης στις εκλογές των ΗΠΑ.

Τον Δεκέμβριο του 2019, οι Γερουσιαστές Ελίζαμπεθ Γουόρεν (Δ-Μασσ.), Έιμυ Κλόμπουκαρ (Δ-Μινν.), Ρον Γουάιντεν (Δ-Ορε.) και ο βουλευτής Μαρκ Ποκάν (Δ-Ουισ.) είχαν εκφράσει ανησυχίες σχετικά με την κακή κατάσταση και με τρωτότητες των μηχανών ψηφοφορίας και άλλου εκλογικού εξοπλισμού, καθώς και για την έλλειψη διαφάνειας, σε επιστολές που εστάλησαν σε τρεις ιδιωτικές εταιρείες: Όμιλος McCarthy, Staple Street Capital Group και HIG.

Οι νομοθέτες ανέφεραν ότι τρεις προμηθευτές – Election Systems & Software, Dominion Voting Systems και Hart InterCivics – «διανέμουν συνολικά μηχανήματα ψηφοφορίας και λογισμικό ψηφοφορίας για πάνω από το 90% όλων των εν δυνάμει ψηφοφόρων στις Ηνωμένες Πολιτείες».

Σύμφωνα με πληροφορίες, οι ιδιωτικές εταιρείες κατέχουν ή ελέγχουν καθέναν από τους πωλητές, σημείωσαν οι νομοθέτες.

«Ανησυχούμε ιδιαίτερα ότι αδιαφανείς και ‘προβληματικές εταιρείες’, που ανήκουν σε ιδιωτικές μεγαλύτερες εταιρείες και είναι υπεύθυνες για την κατασκευή και συντήρηση μηχανών ψηφοφορίας και άλλου εξοπλισμού διαχείρισης εκλογών, ‘έχουν από καιρό υποτιμήσει την ασφάλεια υπέρ της ευκολίας’, αφήνοντας τα συστήματα ψηφοφορίας της χώρας ‘επιρρεπή σε προβλήματα ασφαλείας’», έγραψαν συλλογικά οι νομοθέτες στις επιστολές.

Οι πωλητές δημοσιοποιούν ελάχιστες πληροφορίες για θέματα που αφορούν τα ετήσια κέρδη τους, την αποζημίωση των στελεχών τους ή για το πόσα ξοδεύουν για τη συντήρηση των εκλογικών συστημάτων τους, ανέφεραν.

Γενικότερα, οι νομοθέτες είχαν επίσης ανησυχίες σχετικά με την διάδοση και την επίδραση των μεγάλων επενδυτικών εταιρειών στον κλάδο της εκλογικής τεχνολογίας και σε άλλους τομείς της οικονομίας και ότι αυτά τα θέματα «απειλούν την ακεραιότητα των εκλογών μας».

Ο Αμερικανός πρόεδρος Ντόναλντ Τραμπ και η εκλογική ομάδα του ισχυρίστηκαν ότι τα συστήματα Dominion δεν είναι ασφαλή και έχουν υποβάλει αγωγές στην Πενσυλβάνια αμφισβητώντας τα ανεπίσημα εκλογικά αποτελέσματα. Η Dominion, η οποία αναφέρει ότι είναι μια μη κομματική εταιρεία, έχει αναγνωρίσει τις σχέσεις της με την Clinton Global Initiative και με πρώην υπαλλήλους της προέδρου της Αμερικανικής Βουλής Νάνσυ Πελόσι (Δ-Καλιφ).

Πρόσφατα, η Dominion αποχώρησε την τελευταία στιγμή παρ’ όλο που είχε δεσμευτεί να παραστεί σε ελεγκτική κρατική ακρόαση στην Πενσυλβάνια. Η Dominion έχει αναρτήσει μια μακρά δήλωση στον ιστότοπό της που αμφισβητεί ορισμένους από τους ισχυρισμούς που έγιναν για τα μηχανήματά της, συμπεριλαμβανομένων ισχυρισμών ότι η εταιρεία διέγραψε εκατομμύρια ψήφους υπέρ του Τραμπ.

Σε πρόσφατη συνέντευξη Τύπου, η δικηγόρος Σίντνεϊ Πάουελ ισχυρίστηκε μια διακρατική συνωμοσία που αφορούσε την «επιρροή κομμουνιστικού χρήματος» από χώρες όπως η Κούβα, η Βενεζουέλα και «πιθανώς η Κίνα», για να ανατρέψουν τον προεδρικό αγώνα μέσω εκλογικού λογισμικού.

Ο Τζον Ρ. Μιλλς, πρώην διευθυντής κυβερνοασφάλειας, στρατηγικής και διεθνών σχέσεων στο υπουργείο Άμυνας, δήλωσε στην Epoch Times: «Υπάρχει αυτή η ενδιαφέρουσα επαφή μεταξύ παλαιών προγραμματιστών λογισμικού ή ενδιάμεσου λογισμικού (firmware) της Βενεζουέλας, και της τρέχουσας ομάδας εκλογικών μηχανημάτων, συμπεριλαμβανομένων της Dominion.»

«Η Βενεζουέλα έχει ένα σταθερό αποτύπωμα κινεζικών, ρωσικών και ιρανικών δραστηριοτήτων για επιχειρήσεις επιρροής στην Αμερική», δήλωσε ο Μιλλς. «Θα ήταν περίεργο να μην υπάρχει συνεργασία όλων αυτών.»

Η απειλή του Πεκίνου

Ο Γουίλλιαμ Εβανίνα, διευθυντής του Εθνικού Κέντρου Αντικατασκοπείας και Ασφάλειας, δήλωσε τον Αύγουστο ότι η κυβέρνηση των ΗΠΑ «ανησυχεί πρωτίστως για την συνεχιζόμενη και πιθανή δραστηριότητα από την Κίνα, την Ρωσία και το Ιράν» όσον αφορά τις εκλογικές παρεμβάσεις.

Ο Εβανίνα είπε ότι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) «επέκτεινε συνεχώς τις προσπάθειες επιρροής του» πριν από τις εκλογές του Νοεμβρίου προκειμένου να «διαμορφώσει το πολιτικό περιβάλλον στις Ηνωμένες Πολιτείες, να ασκήσει πίεση σε πολιτικά πρόσωπα που θεωρεί αντίθετα με τα συμφέροντα της Κίνας και να εκτρέψει και να αντιμετωπίσει την κριτική κατά της Κίνας.»

«Εκτιμούμε ότι η Κίνα προτιμά ο πρόεδρος Τραμπ – τον ​​οποίο το Πεκίνο βλέπει ως απρόβλεπτο – να μην κερδίσει επανεκλογή», ​​είπε σε δημόσια δήλωση.

Η εκλογική υποδομή της Αμερικής είναι ιδιαίτερα ευάλωτη στις προσπάθειες του υπουργείου Κρατικής Ασφάλειας της Κίνας (ΥΚΑ) και του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (ΛΑΣ), σύμφωνα με τον Μιλλς.

«Νομίζω ότι το κινεζικό ΥΚΑ/ΛΑΣ θα έβλεπε το περιβάλλον των Υπηρεσιών Διαχείρισης Εκλογών ως μια πολύ καλή ευκαιρία επένδυσης με μεγάλη απόδοση, για επιρροή στις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε ο Μιλλς στην Epoch Times.

«Ο μυστηριώδης χαρακτήρας των αλγορίθμων, τα μέτρα ελέγχου και η επεξεργασία των δεδομένων είναι ένας στόχος που ‘φωνάζει’ για τον διαδικτυακό πολεμιστή του ΥΚΑ/ΛΑΣ που αναζητά λειτουργίες επιρροής βάσει του χειροπιαστού αποτελέσματός τους».

Κινέζικα κρατικά μέσα ενημέρωσης εξέφρασαν ανοιχτά υποστήριξη για μια προεδρία Μπάιντεν, λέγοντας ότι θα ήταν «πιο ομαλός» για το καθεστώς, σε σύγκριση με τον Τραμπ.

Ο Μιλλς είπε ότι διάβασε κάποια από τα ελεγκτικά πρότυπα και διαδικασίες και δυνητικά υπάρχουν χαρακτηριστικά λειτουργίας που μπορεί να μην ελεγχθούν από ένα μεμονωμένο σχέδιο ελέγχου, με αποτέλεσμα ο εξοπλισμός να γίνεται «στην πραγματικότητα ‘αυτο-ελεγχόμενος’, που σημαίνει ότι η Πολιτειακή/Ομοσπονδιακή Κυβέρνηση αποδέχεται την υπόσχεση του πωλητή.»

«Αυτό είναι ένα πολύ σύνθετο θέμα και τα μέτρα ελέγχου για την εξασφάλιση συμβατότητας στο Πολιτειακό/Ομοσπονδιακό περιβάλλον είναι δύσκολο να καταγραφούν και να ελεγχθούν έναντι άλλων», είπε. «Αυτοί είναι στόχοι υψηλής αξίας για τις διαδικτυακές επιχειρήσεις του ΥΚΑ/ΛΑΣ και η ικανότητα αυτών των επιχειρήσεων να εκτελούνται με ή χωρίς την συνεργασία της εταιρείας εκλογικών μηχανημάτων είναι πολύ πιθανόν να υπάρχει.»

Μια έρευνα από την εταιρεία ασφάλειας Interos, βρήκε ότι το ένα πέμπτο από τα υλικά μέρη και από το λογισμικό σε ένα ηλεκτρονικό εκλογικό μηχάνημα, ήρθαν από εταιρείες εντός της Κίνας. Αυτά τα λειτουργικά τμήματα περιλαμβάνουν πίνακες ελέγχου, επεξεργαστές τεχνητής νοημοσύνης, δομικό λογισμικό, και οθόνες αφής.

Η έρευνα βρήκε επίσης ότι 59 τοις εκατό των εταιρειών «εντός των πρώτων τριών επιπέδων της αλυσίδας εφοδιασμού της μηχανής είχαν τοποθεσίες στην Κίνα, Ρωσία, ή σε [αμφότερες] Κίνα και Ρωσία.»

Τον Ιανουάριο, ο Τζον Πούλος, διευθυντής και συνυδριτής της Dominion Voting, κατέθεσε σε ελεγκτική ακρόαση για την εκλογική ασφάλεια ενώπιον της Επιτροπής Διοίκησης της Βουλής, ότι η εταιρεία του πράγματι έχει «λειτουργικά τμήματα στα προϊόντα μας που προέρχονται από την Κίνα», σημειώνοντας ότι δεν γνώριζε το ποσοστό.

Προτού ο Πούλος μπορέσει να συνεχίσει, η βουλευτής Ζόη Λόφγκρεν (Δ-Καλιφ.) ρώτησε τι ακριβώς ήταν τα τμήματα από την Κίνα.

«Τμήματα οθονών υγρών κρυστάλλων, από το γυαλί στην επιφάνεια μέχρι και εξαρτήματα στο επίπεδο μικροτσίπ των πυκνωτών και αντιστατών, διάφορα από αυτά τα εξαρτήματα απ΄ όσο ξέρουμε δεν μπορούν καν – δεν υπάρχει επιλογή κατασκευαστών στις Ηνωμένες Πολιτείες», απάντησε ο Πούλος, προσθέτοντας ότι θα δεχόταν ευχαρίστως οδηγίες και καλές πρακτικές από την επιτροπή.

Τρωτότητα

Αστυνομικοί της ομοσπονδιακής υπηρεσίας πληροφοριών, αξιωματούχοι της κυβερνοασφάλειας, και ειδικοί των εκλογών κατέθεσαν σε ακρόαση της 21ης Ιουνίου 2017, ενώπιον της Επιτροπής Πληροφοριών της Γερουσίας, ότι δεν είχαν αλλαχτεί ψήφοι στις εκλογές του 2016, αλλά επίσης περιέγραψαν το γεγονός ότι προσπάθειες ψηφιακής εισβολής συνέβησαν και ότι υπήρχαν ανησυχητικές τρωτότητες.

«Ξένοι χάκερ ήταν ικανοί να έχουν πρόσβαση στα συστήματα καταγραφής ψηφοφόρων στην Αριζόνα και Ιλλινόι, που ανάγκασε το FBI να προειδοποιήσει γραφεία πολιτειακών εκλογών ώστε να ενισχύσουν τα μέτρα εκλογικής ασφαλείας για τις εκλογές του Νοεμβρίου», κατέθεσε η Κόννι Λώσον, τότε υπουργός Εξωτερικών της Ιντιάνα και εκλεγμένη πρόεδρος στην δικομματική Εθνική Επιτροπή Υπουργών Πολιτειών, αναφερόμενη στις προεδρικές εκλογές του 2016.

Η Λώσον σημείωσε επίσης ότι είχαν μάθει από μια άκρως απόρρητη αναφορά της NSA «ότι η ταυτότητα μιας εταιρείας που παρείχε βοήθεια στην καταγραφή ψηφοφόρων σε πολλές πολιτείες, είχε συμβιβαστεί.»

Σε ένα άλλο πάνελ, ο ειδικός Μάικλ Χάας, τότε αντιπρόσωπος για την Μεσοδυτική χώρα στην Εθνική Ένωση Διευθυντών Πολιτειακών Εκλογών, είπε ότι οι προεδρικές εκλογές του 2016 τους δίδαξαν ότι «η δυναμική για παρέμβαση στην εκλογική διαδικασία και τεχνολογία από αλλοδαπούς ή ημεδαπούς πράκτορες είναι μια σοβαρή και εντεινόμενη ανησυχία.»

Η εκστρατεία Τραμπ έχει ισχυριστεί ότι υπήρξε ευρεία εκλογική απάτη και ότι το προβάδισμα του Τζο Μπάιντεν είναι αποτέλεσμα μιας εθνικής συνωμοσίας που ενορχηστρώθηκε από τους Δημοκρατικούς. Ο προσωπικός δικηγόρος του Τραμπ, Ρούντυ Τζουλιάνι – που ηγείται της προσπάθειας αγωγών κατά των εκλογικών αποτελεσμάτων – είπε ότι κατέχει τουλάχιστον 1.000 ένορκες καταθέσεις από πολίτες που περιγράφουν για εκλογική απάτη που είναι «αρκετές για να ανατρέψουν οποιεσδήποτε εκλογές.»

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Εώς και 280.000 ψηφοδέλτια «εξαφανίστηκαν» μετά την μεταφορά τους από τη Νέα Υόρκη στην Πενσυλβάνια: Διευθυντής Amistad Project

Σύμφωνα με τον Φιλ Κλάιν, διευθυντή του νομικού ομίλου Thomas More Society’s Amistad Project, 288.000 ψηφοδέλτια για τις εκλογές του 2020 στις ΗΠΑ εξαφανίστηκαν στο Λάνκαστερ της Πενσυλβάνιας, αφού μεταφέρθηκαν με φορτηγό από τη Νέα Υόρκη.

Ο Κλάιν, πρώην περιφερειακός εισαγγελέας και γενικός εισαγγελέας του Κάνσας, δήλωσε ότι έλαβε αποδεικτικά στοιχεία ότι «130.000 έως 280.000 συμπληρωμένα ψηφοδέλτια για τις προεδρικές εκλογές του 2020 είχαν αποσταλεί από το Μπέθπεϊτζ (Bethpage) της Νέας Υόρκης, πριν από την ψηφοφορία και το τρέιλερ με το οποίο είχαν αποσταλεί εξαφανίστηκε» στις 21 Οκτωβρίου. Ο Κλάιν παρέθεσε δηλώσεις ενός υπεργολάβου των Ταχυδρομικών Υπηρεσιών των ΗΠΑ, τον οποίο χαρακτήρισε ως καταγγέλων.

Ο Κλάιν ισχυρίστηκε επίσης σε δήλωση ότι εργαζόμενοι της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας συμμετείχαν σε «εκτεταμένες παράνομες προσπάθειες» για να επηρεάσουν τις εκλογές. Τουλάχιστον ένας πληροφοριοδότης είπε ότι μετέφεραν χιλιάδες προσυμπληρωμένα ψηφοδέλτια μεταξύ πολιτειών, κάτι που, αν ισχύει, είναι ομοσπονδιακό έγκλημα. Η ομάδα του έκανε μια «εκτίμηση» του αριθμού των εξαφανισμένων ψηφοδελτίων.

Ο Κλάιν είπε ότι η ομάδα θα μοιραστεί τις πληροφορίες με τις Αρχές, συμπεριλαμβανομένου του FBI, δικηγόρων των ΗΠΑ άλλων περιοχών και των τοπικών εισαγγελέων «που είναι ενήμεροι σχετικά με τα αποδεικτικά στοιχεία μας».

Ούτε το FBI ούτε η Ταχυδρομική Υπηρεσία απάντησαν αμέσως σε αίτημα της Epoch Times για σχολιασμό.

Ο άντρας που αναγνωρίστηκε από τον Κλάιν ως πληροφοριοδότης, ο Τζέσε Μόργκαν, οδηγός φορτηγού ενός υπεργολάβου της USPS, δήλωσε στη συνέντευξη Τύπου ότι οδηγούσε ένα φορτηγό φορτωμένο με 288.000 ψηφοδέλτια στις 21 Οκτωβρίου, σύμφωνα με το Just The News. Το φορτηγό – και τα ψηφοδέλτια – εξαφανίστηκαν από μια αποθήκη της USPS στο Λάνκαστερ αφού τα οδήγησε μέχρι εκεί, είπε.

Ο Μόργκαν πρόσθεσε ότι το προσωπικό της Ταχυδρομικής Υπηρεσίας παρουσίαζε «περίεργες συμπεριφορές» που «αποκλίνουν κατά πολύ από την κανονική διαδικασία και συμπεριφορά» εκείνη την ημέρα. Ο οδηγός είπε ότι μετέφερε συμπληρωμένα ταχυδρομικά ψηφοδέλτια στο Χάρισμπουργκ, αλλά έπρεπε να παραδώσει τα ψηφοδέλτια του στο Λάνκαστερ, κάτι που ένιωσε πως ήταν ασυνήθιστο. Αυτό ήταν πριν το τρέιλερ «εξαφανιστεί», με τα λόγια του Μόργκαν.

Η εκδήλωση διοργανώθηκε από το Thomas More Society’s Amistad Project, μια πρωτοβουλία που εργάζεται για τη διατήρηση των πολιτικών ελευθεριών, την 1η Δεκεμβρίου στο Άρλινγκτον της Βιρτζίνια. Το Amistad Project έχει καταθέσει αγωγές σε πολλές πολιτείες τις τελευταίες εβδομάδες, συμπεριλαμβανομένης μιας στις 26 Νοεμβρίου στο Μίσιγκαν.

Ένας άλλος πληροφοριοδότης της USPS, ο Ήθαν Πιζ από το Μάντισον, Ουισκόνσιν, δήλωσε κατά τη διάρκεια της συνέντευξης Τύπου ότι εργάζεται ως υπεργολάβος της USPS και ισχυρίστηκε ότι του είπαν πως το ταχυδρομείο σκοπεύει να ετεροχρονήσει δεκάδες χιλιάδες επιστολικές ψήφους πριν από τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου. Οι Πιζ και Κλάιν ισχυρίστηκαν ότι ήταν μια προσπάθεια παράκαμψης της προθεσμίας υποβολής των ψηφοδελτίων.

Ο Γενικός Εισαγγελέας του Ουισκόνσιν Τζος Κάουλ, Δημοκρατικός, κατηγόρησε την ομάδα ότι προσπαθούσε να αποστερήσει το δικαίωμα ψήφου από τους ψηφοφόρους σε προηγούμενη αγωγή που είχε καταθέσει ο Κλάιν για φερόμενες συστηματικές προσπάθειες στην πολιτεία παράκαμψης των εκλογικών νόμων.

Ο Κλάιν είπε ότι η ομάδα του έχει επικοινωνήσει με αμερικανούς δικηγόρους στην Πενσυλβάνια και τη Νέα Υόρκη.

Σε μια δήλωση, το Amistad Project δήλωσε ότι έλαβε ένορκες καταθέσεις που υποδηλώνουν ότι «πάνω από 300.000 ψηφοδέλτια αμφισβητούνται στην Αριζόνα, 548.000 στο Μίσιγκαν, 204.000 στη Γεωργία και πάνω από 121.000 στην Πενσυλβάνια».

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

«Η ιστορία του Γκέντζι»: ένα ιαπωνικό αριστούργημα 1.000 ετών

Από το The Conversation

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Γιορτάζοντας τη χιλιοστή της επέτειο το 2008, η «Ιστορία του Γκέντζι» («Γκέντζι Μονογκατάρι») είναι ένα αριστούργημα της ιαπωνικής λογοτεχνίας. Ολοκληρωμένη στις αρχές του 11ου αιώνα, η κομψή και σαγηνευτική πρόζα της Μουρασάκι Σικίμπου εκτείνεται σε 54 κεφάλαια, παρουσιάζει περίπου 400 χαρακτήρες και περιέχει σχεδόν 800 ανεξάρτητα ποιήματα. Πολλοί το θεωρούν ως το πρώτο μυθιστόρημα παγκοσμίως, καθώς προηγείται των περισσότερων ευρωπαϊκών κειμένων κατά αρκετές εκατοντάδες χρόνια.

Η Μουρασάκι Σικίμπου μετουσίωσε τις εμπειρίες της στη ζωή της Αυλής σε μια περίπλοκη αφήγηση που συνδυάζει τη μυθοπλασία, την ιστορία και την ποίηση. Αυτή η ανάμειξη αψηφά την απλή κατηγοριοποίηση σε κάποιο λογοτεχνικό είδος, αν και η εντυπωσιακή εσωτερική ζωή των χαρακτήρων έχει οδηγήσει πολλούς να το χαρακτηρίσουν ως ψυχολογικό μυθιστόρημα, με πρόζα αισθητά μοντέρνα.

Έχοντας αιχμαλωτίσει τους αναγνώστες σε όλο τον αγγλόφωνο κόσμο από τις αρχές του 20ου αιώνα, η συγγραφέας έχει συχνά συγκριθεί με αναγνωρισμένους λογοτέχνες όπως η Τζέιν Όστεν ή ο Μαρσέλ Προυστ για την ικανότητά της να μεταφέρει το μεγαλείο της καθημερινότητας στο κοινό της.

Σκεφθείτε αυτό το απόσπασμα, όπου ένας μεταμελημένος Γκέντζι αναζητά την εξιλέωση απέναντι στον νεκρό του πατέρα, για τις κακές του πράξεις εναντίον του:

Πλησιάζοντας τον τάφο, ο Γκέντζι σχεδόν φαντάστηκε ότι θα μπορούσε να δει τον πατέρα του μπροστά του. Η δύναμη και η θέση δεν είναι τίποτα για έναν νεκρό άνθρωπο. Έκλαψε και σιωπηλά είπε την ιστορία του, αλλά δεν πήρε ούτε απάντηση ούτε κρίση για αυτήν. (Κεφάλαιο 12)

Αυτό συλλαμβάνει με πολύ όμορφο τρόπο τόσο την άπειρη τραγωδία της απώλειας κάποιου αγαπημένου προσώπου όσο και την άβυσσο της ενοχής που είναι αναπόφευκτο να προκύψει εξαιτίας τέτοιου είδους ανεπίλυτων συγκρούσεων. Αυτά τα λόγια είναι εξίσου εύστοχα σήμερα όσο ήταν και πριν από 1.000 χρόνια.

Πορτρέτο της Μουρασάκι Σικίμπου, συγγραφέως της «Ιστορίας του Γκέντζι». 17ος αιώνας. (Public Domain)

 

Η συγγραφέας υπηρετούσε την Αυτοκράτειρα Σόσι στην αυτοκρατορική Αυλή του Χέιαν (794 – 1185), εκεί όπου βρίσκεται το σημερινό Κιότο. Οι αυλικοί αναφέρονταν συχνά μόνο με τη βαθμίδα τους και οι γυναίκες ήταν συνήθως γνωστές μόνο σε σχέση με τους συζύγους, τους γιους ή τους πατεράδες τους. Εξαιτίας αυτών των εθίμων, μας είναι άγνωστο το πραγματικό της όνομα. Έτσι, είναι πιθανόν το Μουρασάκι Σικίμπου να είναι ένα ψευδώνυμο που της χάρισαν οι αναγνώστες της: Μουρασάκι, από το όνομα της ηρωίδας της ιστορίας και Σικίμπου, ως αναφορά στην υπουργική θέση του πατέρα της στην Αυλή.

Ο πατέρας της, ο Φουτζιβάρα νο Ταμετόκι, ήταν ένας ακαδημαϊκός της κλασικής κινέζικης λογοτεχνίας. Αν και τα κινέζικα ήταν ένα αρσενικό είδος γραφής, καλλιέργησε το μεγάλο ενδιαφέρον και ιδιαίτερο ταλέντο της κόρης του σε αυτά, όπως και στα πιο παραδοσιακά ιαπωνικά θηλυκά στυλ γραφής «βάκα» (κλασική ποίηση), δοκίμια, ημερολόγιο και επιστολές («κάνα»).

Σκάνδαλο στην Αυλή

«Νίο νο Μίγια» («Ο αρωματισμένος πρίγκιπας»), κεφ. 42, «Η ιστορία του Γκέντζι». Εικονογράφηση: Τόσα Μιτσουόκι (1617-1691). Μέρος των Burke Albums, ιδιοκτησία της Mary Griggs Burke. (Public Domain)

Η «ιστορία του Γκέντζι» υφαίνει μια ζωντανή εικόνα της αριστοκρατικής ζωής στο Χέιαν της Ιαπωνίας, που επικεντρώνεται στα ερωτικά κατορθώματα και τα πολιτικά παιχνίδια των ευγενών. Ο ομώνυμος ήρωας, ο «αστραφτερός» Γκέντζι, είναι συντριπτικά ωραίος με λεία σαν μετάξι γοητεία και με τόσες μουσικές, λογοτεχνικές, και ακαδημαϊκές ικανότητες, που «η καταμέτρηση όλων των αρετών του πολύ φοβάμαι πως θα προκαλούσε την υποψία ότι διαστρεβλώνω την αλήθεια». (Κεφάλαιο 1)

«Βακαμουρασάκι» («Νεαρή Μουρασάκι»). Κεφ. 5, «Η ιστορία του Γκέντζι». Εικονογράφηση: Τόσα Μιτσουόκι (1617-1691). Μέρος των Burke Albums, ιδιοκτησία της Mary Griggs Burke. (Public Domain)

 

Ωστόσο, κατά τη διάρκεια της ιστορίας, αποκαλύπτεται ότι είναι ένας αινιγματικός και με πολλά ψεγάδια ήρωας. Καθώς τον παρακολουθούμε μέχρι που αναρριχάται μέχρι τον βαθμό του Επίτιμου Συνταξιούχου Αυτοκράτορα (παρόλο που δεν κυβερνά ποτέ πραγματικά), η ιστορία της επιτυχίας του Γκέντζι είναι ένα έπος που εκτείνεται σε πολλές γενεές, γεμάτο πάθος, εξαπάτηση, ζήλια, μεγάλες αντιπαλότητες, αλλά και μεγάλες οικειότητες.

«Ασαγκάο» («Ο υάκινθος»). Κεφ. 20, «Η ιστορία του Γκέντζι». Εικονογράφηση: Τόσα Μιτσουόκι (1617-1691). Μέρος των Burke Albums, ιδιοκτησία της Mary Griggs Burke. (Public Domain)

 

Ας προειδοποιηθούν όμως οι εν δυνάμει αναγνώστες ότι πολλές από τις ερωτικές κατακτήσεις του Γκέντζι ίσως προκαλέσουν έκπληξη ή και αποδοκιμασία στο σύγχρονο κοινό. Ο Γκέντζι απάγει και προσεγγίζει ερωτικά μια 10χρονη νύφη, πριν αποκτήσει παιδί από τον μυστικό του έρωτα με τη μητριά του, ενώ ταυτόχρονα κυνηγά μια πληθώρα γυναικών σε διάφορες εξωσυζυγικές περιπέτειες.

Σε έναν κόσμο #MeToo, ίσως να είναι λίγο δύσκολο να δούμε τις πράξεις του Γκέντζι ως μη φαύλες. Παρόλα αυτά, σύμφωνα με τα πρότυπα του Χέιαν, ο Γκέντζι είναι ένας αξιοσέβαστος ήρωας. Επίμαχα θέματα, όπως ο βιασμός, έχουν καταδικαστεί από σύγχρονες αναγνώσεις. Όμως το κείμενο επιτρέπει και ενθαρρύνει πολλαπλές αναγνώσεις (για παράδειγμα υπό το πρίσμα του φεμινισμού ή της παρωδίας).

Η πρόκληση της μετάφρασης του «Γκέντζι»

Το αρχικό κείμενο του «Γκέντζι» στα ιαπωνικά θέτει πολλά ζητήματα για τους αναγνώστες του σήμερα. Οι χαρακτήρες σπανίως έχουν κανονικά ονόματα, αλλά οι ονομασίες τους υπονοούνται από τους τίτλους τους, την τιμητική τους γλώσσα ή από τον ρηματικό τύπο που χρησιμοποιείται. Επίσης, το κείμενο βασίζεται πολύ στην κατανόηση του αναγνώστη πάνω στη ζωή της Αυλής, την ποίηση και την ιστορία, κάτι που ξεπερνά τον σύγχρονο μέσο αναγνώστη.

Η πρώτη πλήρης αγγλική μετάφραση κυκλοφόρησε ανάμεσα στα 1925 και 1933 από τον αναγνωρισμένο ασιανολόγο και μεταφραστή Άρθουρ Γουάλεϊ ([Arthur Waley] ο οποίος μετέφρασε και πολλά άλλα κινέζικα και ιαπωνικά κείμενα, όπως τη «Μαϊμού» και το «Βιβλίο του μαξιλαριού»). Η μετάφραση του Γουάλεϊ προκάλεσε έντονες αντιδράσεις από Ιάπωνες συγγραφείς όπως η Ακίκο Γιοσάνο και ο Γιουνιτσίρο Τανιζάκι. Στη συνέχεια, και οι δυο ολοκλήρωσαν πολλαπλές μεταφράσεις του έργου σε σύγχρονα ιαπωνικά (η τελευταία μετάφραση της Γιοσάνο ήταν το 1939, ενώ οι εκδόσεις του Τανιζάκι ανάμεσα στα έτη 1939-1965).

Μια σκηνή, «Το φτερό της Ανατολής», από την «Ιστορία του Γκέντζι», περίπου 1130, από ζωγράφο της αυτοκρατορικής Αυλής του Κιότο. Εικονογραφημένη περγαμηνή. Μουσείο Τέχνης Τοκουγκάβα. (Public Domain)

 

Έχουν υπάρξει αρκετές πρόσφατες μεταφράσεις στα αγγλικά, στα σύγχρονα ιαπωνικά αλλά και σε αρκετές άλλες ευρωπαϊκές και ασιατικές γλώσσες. Η μετάφραση του 2003 του Ρόιαλ Τάιλερ [Royall Tyler] παρέχει αρκετές σημειώσεις, υποσημειώσεις, εικονογραφήσεις και χάρτες, που μας προσφέρουν ενδελεχείς εξηγήσεις για τις αποχρώσεις του κειμένου. Αυτό την κάνει κατάλληλη τόσο για τους αρχάριους όσο και για τους πιο έμπειρους αναγνώστες.

Η προσοχή που έχει λάβει τα τελευταία χρόνια η «Ιστορία του Γκέντζι» από τους μεταφραστές δεν οφείλεται μόνο στις προκλήσεις που εμπεριέχει η μετάφρασή του, αλλά και στην ομορφιά και τη σημασία του έργου καθεαυτού.

Γοητεία μέσα στο χρόνο

Σελίδες από το εικονογραφημένο χειρόγραφο του 12ου αιώνα. (Public Domain)

 

Η «Ιστορία του Γκέντζι» είναι γεμάτη με εξαιρετικές εικόνες από τη φύση και με ποίηση σε στυλ τάνκα. Περιγραφές φθινοπωρινών φύλλων, το μοιρολόι των εντόμων ή το διακριτικό φως του φεγγαριού επιτείνουν την περιπλοκότητα των συναισθηματικών αποχρώσεων που αποδίδει η Μουρασάκι Σικίμπου στους κομψούς χαρακτήρες της, καθώς αυτοί περνούν από τους δύσκολους τόπους της αγάπης, του έρωτα και της πολιτικής ζωής της Αυλής. Αυτού του είδους η ποιητική γλώσσα παίζει έναν πολύ σημαντικό ρόλο στην επικοινωνία και τις τελετουργίες της κοινωνίας των αυλικών του Χέιαν.

Ο όρος «μόνο νο άβαρε» χρησιμοποιείται συχνά όταν συζητείται η «Ιστορία του Γκέντζι». Αυτή η φράση, που σχεδόν δεν μεταφράζεται, περιγράφει τον, όμορφο μεν τραγικό δε, εφήμερο χαρακτήρα της ζωής. Συνδέεται σε βάθος με τη βουδιστική φιλοσοφία, τονίζοντας την παροδικότητα των πραγμάτων.

Η ιαπωνική γιορτή για την πτώση των ανθών της κερασιάς είναι ένα καλό παράδειγμα του μόνο νο άβαρε. Οι έντονες αναφορές της Μουρασάκι στον φυσικό κόσμο εμποτίζουν το κείμενο και μας βοηθούν να αναλογιστούμε πάνω στην απατηλή και μερικές φορές ανεξήγητη φύση της ζωής, της αγάπης και της απώλειας.

Σαν αντιστάθμισμα στις τόσες εξαιρετικές εικόνες, ο Γκέντζι εξερευνά και τα σκοτεινά και διχαστικά στοιχεία. Εκτός από το οικογενειακό σεξ, την πολυγαμία και την παιδεραστία, περιλαμβάνει και πολλές σημαντικές σκηνές γυναικών που βιώνουν πνευματική κατοχή ή μόνο νο κε. Σε αυτές τις σκηνές, οι γυναίκες συμπεριφέρονται με παράξενους και απροσδόκητους τρόπους και υπονοείται ότι η κατοχή όντως προκάλεσε την αρρώστια και τον θάνατο γυναικών.

Αυτά τα παραδείγματα δίνουν μια μικρή γεύση από τα τεράστια θέματα και τον διακειμενικό πλούτο που προσφέρει η «Ιστορία του Γκέντζι» στους αναγνώστες. Διασκευές, παρωδίες και συνέχειες έχουν μεταφέρει την ιστορία στον κινηματογράφο, στο θέατρο Νο, στην όπερα, σε μάνγκα και στη ζωγραφική. Ο Γκέντζι είναι ακόμα πολύ ζωντανός.

Η Ρεμπέκα Χάουσλερ [Rebecca Hausler] είναι υποψήφια για διδακτορικό και ερευνήτρια ιαπωνικών σπουδών στο School of Languages and Cultures στο University of Queensland στην Αυστραλία.

Η Τακόμο Αογιάμα [Takomo Aoyama] είναι αναπληρώτρια καθηγήτρια Ιαπωνικών στο University of Queensland.

Αυτό το άρθρο πρωτοδημοσιεύθηκε στο The Conversation.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

 

Το Ηνωμένο Βασίλειο θα πληρώσει στη Γαλλία 28 εκατομμύρια λίρες προς διπλασιασμό των αστυνομικών φύλαξης του περάσματος προς Αγγλία

Η βρετανική κυβέρνηση συμφώνησε να πληρώσει 28 εκατομμύρια λίρες (σχεδόν $37,26 εκατομμύρια) για να διπλασιάσει τον αριθμό των αστυνομικών που περιπολούν τις γαλλικές ακτές και αποτρέπουν λαθρομετανάστες να διασχίσουν το Αγγλικό Κανάλι.

Σε συμφωνία που επετεύχθη το Σάββατο, η υπουργός Εσωτερικών του Ηνωμένου Βασιλείου, Πρίτι Πάτελ, και ο Γάλλος υπουργός Εσωτερικών, Ζεράλντ Νταρμανίν, επιβεβαίωσαν μια δεύτερη φορά την δέσμευσή τους να κάνουν αυτή την πορεία παράνομης μετανάστευσης μη προσβάσιμη.

«Η σημερινή συμφωνία είναι μια σημαντική στιγμή για τις δύο χώρες μας, και ενισχύει την κοινή μας δράση για την αντιμετώπιση της παράνομης μετανάστευσης», δήλωσε η Πάτελ σε ανακοίνωση.

Η υπουργός Εσωτερικών της Βρετανίας, Πρίτι Πάτελ, μιλά στη Διάσκεψη του Συντηρητικού Κόμματος στο Μάντσεστερ της Αγγλίας, την 1η Οκτωβρίου 2019. (Frank Augstein / AP Photo)

 

Η πρόσφατα ενισχυμένη συμφωνία βασίζεται σε μια αγγλο-γαλλική κοινή συνεργασία που έχει κάνει το ποσοστό των διασχίσεων που αποτρέπονται να αυξάνεται, από 41 τοις εκατό το 2019 σε 60 τοις εκατό τις τελευταίες εβδομάδες, δήλωσε η βρετανική κυβέρνηση.

Στο πλαίσιο της συμφωνίας, η γαλλική αστυνομία θα διπλασιάσει τον αριθμό των αστυνομικών που περιπολούν τις ακτές από την 1η Δεκεμβρίου, ενισχύοντας την ικανότητά τους να αποτρέπουν τους λαθρομετανάστες να αφήνουν τις γαλλικές ακτές από την ακτογραμμή των 150 χιλιομέτρων που συνήθως είναι ο χώρος διακίνησης για τα δίκτυα διακίνησης ανθρώπων.

Οι δύο χώρες συμφώνησαν επίσης σε ένα ενισχυμένο πακέτο τεχνολογίας επιτήρησης – που περιέχει μεταξύ άλλων, μη επανδρωμένα ιπτάμενα σκάφη, εξοπλισμό ραντάρ, οπτοηλεκτρικά κιάλια και σταθερές φωτογραφικές μηχανές, που θα επιτρέψουν στη γαλλική αστυνομία να είναι πιο αποτελεσματική στην ανάπτυξη αστυνομικών στο σωστό μέρος την κατάλληλη στιγμή.

Το Ηνωμένο Βασίλειο δεσμεύτηκε να πραγματοποιήσει περαιτέρω οικονομική επένδυση ύψους 31,4 εκατομμυρίων ευρώ για να στηρίξει τις γαλλικές προσπάθειες κατά των παράνομων διασχίσεων του καναλιού.

Οι υπουργοί ανέφεραν ότι τα υψηλά επίπεδα παράνομων διασχίσεων μικρών σκαφών φέτος ήταν «εντελώς απαράδεκτα» και πρέπει να «αντιμετωπιστούν αποφασιστικά».

Τον περασμένο μήνα, δύο ενήλικες και δύο παιδιά πνίγηκαν καθώς μια βάρκα που μετέφερε λαθρομετανάστες βυθίστηκε κοντά στην ακτή του Ντάνκιρκ στη βόρεια Γαλλία.

«Οι πρόσφατοι τραγικοί πνιγμοί κατέδειξαν τον κίνδυνο για την ζωή που παραμένει το κύριο μέλημα και για τις δύο κυβερνήσεις», ανέφερε η αγγλο-γαλλική κοινή δήλωση.

«Η συμμετοχή αδίστακτων οργανωμένων εγκληματιών που εκμεταλλεύονται ευάλωτους μετανάστες είναι καλά τεκμηριωμένη και θα συνεχίσει να αντιμετωπίζεται με πλήρη αποφασιστικότητα από τις αρχές και στις δύο χώρες».

Η Γαλλία δεν είναι η μόνη χώρα προέλευσης των λαθρομεταναστευτικών σκαφών. Η Εθνική Υπηρεσία Εγκλήματος της Βρετανίας δήλωσε στις 18 Νοεμβρίου ότι 72 άτομα συνελήφθησαν όταν η αστυνομία σταμάτησε ένα αλιευτικό σκάφος κοντά στην ανατολική ακτή της Αγγλίας, το οποίο είχε πλεύσει από την περιοχή της Οστένδης του Βελγίου.

Τα τρία μέλη του πληρώματος, ένας Λετονός υπήκοος και δύο Ουκρανοί υπήκοοι, συνελήφθησαν με την υποψία ότι διευκόλυναν παράνομη μετανάστευση. Οι 69 άλλοι, όλοι Αλβανοί υπήκοοι, συνελήφθησαν για υποψία παραβίασης των κανόνων μετανάστευσης.

Οι Simon Veazey και Mary Clark συνέβαλαν σε αυτό το άρθρο.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

117 βρετανικές εταιρείες ανήκουν πλέον στην Κίνα μετά από επιχειρηματικό πραξικόπημα μιας δεκαετίας

Κινεζικές εταιρείες αγόρασαν ή εν μέρει απέκτησαν 117 βρετανικές εταιρείες τα τελευταία 10 χρόνια, σύμφωνα με ένα κορυφαίο think tank.

Μια βάση δεδομένων από την Henry Jackson Society (HJS – Κοινότητα Χένρυ Τζάκσον) έδειξε ότι εταιρείες που συνδέονται με το κινεζικό κράτος έχουν αγοράσει ή εν μέρει αποκτήσει εταιρείες του Ηνωμένου Βασιλείου σε βασικούς τομείς όπως η άμυνα, η αεροπορία, οι ημιαγωγοί, η πληροφορική, τα χρηματοοικονομικά και άλλες εταιρείες που εξυπηρετούν την Κρίσιμη Εθνική Υποδομή του Ηνωμένου Βασιλείου.

Η HJS δήλωσε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου ότι πάνω από το ένα τρίτο των εταιρειών που εμπλέκονται ήταν σε τομείς που το ΚΚΚ (Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα) ανέφερε ως κλειδιά για την κρατική βιομηχανική στρατηγική της Κίνας «Made in China 2025», η οποία έχει στόχο την κυριαρχία στην παραγωγή υψηλής τεχνολογίας.

Η βάση δεδομένων της HJS έρχεται μετά από ένα νέο νομοσχέδιο που ανακοίνωσε η βρετανική κυβέρνηση, το οποίο θα ενισχύσει την εξουσία ελέγχου και παρέμβασης της κυβέρνησης σχετικά με κακόβουλες εταιρικές συμφωνίες που ενδέχεται να θέσουν σε κίνδυνο την εθνική ασφάλεια της Βρετανίας.

Νομοσχέδιο Εθνικής Ασφάλειας και Επενδύσεων

Το Εθνικό Νομοσχέδιο Ασφάλειας και Επενδύσεων θα υποχρεώσει τις βρετανικές εταιρείες να αποκαλύψουν οποιαδήποτε απόπειρα «δυνητικά εχθρικών» άμεσων ξένων επενδύσεων σε 17 βασικούς εταιρικούς τομείς, συμπεριλαμβανομένης της άμυνας, της τεχνητής νοημοσύνης, της ρομποτικής, της ενέργειας και της επιστήμης υπολογιστών.

Σύμφωνα με το νομοσχέδιο, οι μη συμμορφούμενες εταιρείες κινδυνεύουν να τιμωρηθούν με πρόστιμα έως του μεγαλύτερου μεταξύ του 5% του παγκόσμιου εισοδήματος, ή 10 εκατομμυρίων λιρών (13,1 εκατομμύρια δολάρια Αμερικής).

Μπορούν επίσης να επιβληθούν ποινές φυλάκισης έως πέντε ετών βάσει του νομοσχεδίου.

Απαιτείται επείγουσα αναθεώρηση των προηγούμενων εξαγορών

Ο υπουργός Επιχειρηματικότητας Άλοκ Σάρμα είπε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο είναι «ένας από τους πιο ελκυστικούς επενδυτικούς προορισμούς στον κόσμο και θέλουμε να το διατηρήσουμε έτσι.»

«Αλλά εχθρικά προσκείμενα μέρη δεν πρέπει να έχουν καμία αμφιβολία – δεν υπάρχει πίσω πόρτα στο Ηνωμένο Βασίλειο».

«Αυτό το νομοσχέδιο θα σημαίνει ότι μπορούμε να συνεχίσουμε να καλωσορίζουμε τις επενδύσεις που δημιουργούν θέσεις εργασίας στις ακτές μας, ενώ αποκλείουμε εκείνους που θα μπορούσαν να απειλήσουν την ασφάλεια του βρετανικού λαού», είπε.

Ο Άλαν Μεντόζα, εκτελεστικός διευθυντής της HJS, δήλωσε μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στην Epoch Times ότι με πολλές βρετανικές εταιρείες που έχουν ήδη αγοραστεί από κινεζικές εταιρείες με δεσμούς με το κινεζικό κράτος, «η κυβέρνηση πρέπει να διασφαλίσει ότι θα επανεξετάσει επειγόντως όλες αυτές τις προηγούμενες εξαγορές για να εξακριβώσει την πλήρη έκταση του πόσο συμβιβασμένο μπορεί να είναι το Ηνωμένο Βασιλείο από ξένη εταιρική ιδιοκτησία».

Σχολιάζοντας τη βάση δεδομένων της HJS, κυβερνητικός εκπρόσωπος της Βρετανίας είπε σε email στην Epoch Times ότι: «Έχουμε ήδη εξουσία παρέμβασης σε συγχωνεύσεις και εξαγορές για λόγους εθνικής ασφάλειας και πρόσφατα μειώσαμε το όριο παρέμβασης σε τρεις ευαίσθητους τομείς της οικονομίας».

«Μεταφορά σκέψης»

Μια προηγούμενη έκθεση (pdf) τον Οκτώβριο της HJS υπογράμμισε παρόμοιες ανησυχίες σχετικά με την «μεταφορά σκέψης» [brain drain] που υπόκειται η βρετανική πνευματική ιδιοκτησία (ΠΙ) από την Κίνας στον ακαδημαϊκό τομέα στον οποίο η Βρετανία «ξυπνά καθυστερημένα».

Η έκθεση έδωσε στοιχεία σχετικά με τον αριθμό των Κινέζων φοιτητών που εγγράφηκαν σε μαθήματα υψηλού κινδύνου σε βρετανικά πανεπιστήμια όπως στην Οξφόρδη, το Κέιμπριτζ και το Πανεπιστήμιο του Λονδίνου.

Τόνισε ότι το Ηνωμένο Βασίλειο δεν διαθέτει πρόγραμμα για να αποτρέψει άμεσα την Κίνα από το να βάλει τα χέρια της στην βρετανική ΠΙ μέσω των πανεπιστημίων.

Αντίθετα, έχει το υποχρεωτικό αλλά γενικότερο Σχέδιο Έγκρισης Ακαδημαϊκής Τεχνολογίας (ATAS) το οποίο αντικατέστησε ένα μικρής χρήσης εθελοντικό πρόγραμμα υπό τον όρο ότι μόνο τα απαιτούμενα πανεπιστήμια ενημερώνουν για φοιτητές τους κατά την κρίση τους.

Στο πλαίσιο του προγράμματος ATAS, όλη η έρευνα και ορισμένοι προπτυχιακοί φοιτητές άλλων ηπείρων, εκτός εκείνων από εξαιρούμενες χώρες που θέλουν να σπουδάσουν «ορισμένα ευαίσθητα θέματα», πρέπει να υποβάλουν αίτηση για ειδικό πιστοποιητικό πριν σπουδάσουν στο Ηνωμένο Βασίλειο.

Τα ευαίσθητα θέματα περιλαμβάνουν τη φυσική, τη μηχανική και την αεροδιαστημική μηχανική, την χημική και ενεργειακή μηχανική και την τεχνολογία υλικών που θα επέτρεπαν την χρήση των γνώσεων που αποκτήθηκαν στην προηγμένη συμβατική στρατιωτική τεχνολογία (ACMT) ή στα όπλα μαζικής καταστροφής (WMDs) ή στα συστήματα φορείς τους.

Οι εξαιρούμενες χώρες των οποίων οι μαθητές δεν χρειάζονται πιστοποιητικό ATAS πριν σπουδάσουν στο Ηνωμένο Βασίλειο περιλαμβάνουν χώρες της ΕΕ, του Ευρωπαϊκού Οικονομικού Χώρου, την Αυστραλία, τον Καναδά, την Ιαπωνία, την Νέα Ζηλανδία, την Σιγκαπούρη, την Νότια Κορέα, την Ελβετία και τις Ηνωμένες Πολιτείες.

Η έκθεση της HJS του Οκτωβρίου ζητά τη μεταφορά του προγράμματος ATAS από το υπουργείο Εξωτερικών, Κοινοπολιτείας και Ανάπτυξης, το οποίο το υποστηρίζει, στο υπουργείο Εσωτερικών, και αναθέτει την ευθύνη για την επιβολή του στην Εθνική Υπηρεσία Εγκλήματος.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

 

Σοκολατάκια με κρέμα καρύδας

Κάνει περίπου 70 σοκολατάκια
*Αν θέλετε να κάνετε λιγότερα, προσαρμόστε αναλογικά την παρακάτω δοσολογία.

Υλικά

• 450 γρ. σοκολάτας κουβερτούρα (λιωμένη)
• 1350 γρ. τυρί κρέμα
• 1/3 φλιτζάνι ζάχαρη άχνη
• 1 κουταλάκι του γλυκού εκχύλισμα βανίλιας
• 1 φλιτζάνι νιφάδες καρύδας
• 1/2 φλιτζάνι ψιλοκομμένα καρύδια
• Καλούπια για σοκολατάκια (εναλλακτικά μπορείτε να χρησιμοποιήσετε και παγοκύστες)

Εκτέλεση

– Λιώστε τη σοκολάτα σε μπεν μαρί

– Γεμίστε τα καλούπια με τη λιωμένη σοκολάτα και αφού πάει παντού (χτυπήσετε ελαφρώς το καλούπι για να απλωθεί καλά και να γεμίσει τις εσοχές) έπειτα χύστε τη σοκολάτα σε ένα μπολ ώστε να μείνει μόνο στις εσοχές τον καλουπιών και με μια σπάτουλα αφαιρέστε τη σοκολάτα που έμεινε στην επιφάνεια του καλουπιού

– Καταψύξτε για 30 δευτερόλεπτα.

– Βγάλτε το από την κατάψυξη και αφήστε το καλούπι να παραμείνει σε θερμοκρασία δωματίου για 20 λεπτά.

– Εν τω μεταξύ, κάντε τη γέμιση: Χτυπήστε μαζί το τυρί κρέμα, τη ζάχαρη και το εκχύλισμα βανίλιας μέχρι να γίνει ελαφρύ και αφράτο, περίπου 3 λεπτά. Προσθέστε τις νιφάδες καρύδας και τα ψιλοκομμένα καρύδια και ανακατέψτε καλά μέχρι να γίνουν ένα ομογενοποιημένο μείγμα.

– Διανείμετε τη γέμιση στα καλούπια τώρα στα καλούπια. Ρίχνουμε την περίσσια σοκολάτα από για να καλύψει καλά τη γέμιση (χτυπάμε τα καλούπια λίγο στο πλάι για να στρώσει καλά) και με μια σπάτουλα αφαιρούμε την περίσσεια.

– Καταψύξτε για 10 έως 15 λεπτά, στη συνέχεια αναποδογυρίστε τις σοκολάτες στον πάγκο σε μια λαδόκολα και αφήστε τα μέχρι να ησυχάσουν σε θερμοκρασία δωματίου.

Καλή επιτυχία!

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece

Πενσυλβάνια: Κατάθεση ψηφίσματος όπου ζητείται η αμφισβήτηση του εκλογικού αποτελέσματος για το 2020

Ρεπουμπλικάνοι πολιτειακοί νομοθέτες της Πενσυλβάνια κατέθεσαν ψήφισμα στις 30 Νοεμβρίου ζητώντας την αμφισβήτηση του εκλογικού αποτελέσματος του 2020.

Το κείμενο του ψηφίσματος αναφέρει ότι εκτελεστικά και δικαστικά όργανα της κυβέρνησης της Πενσυλβάνιας σφετερίστηκαν τη συνταγματική εξουσία της νομοθετικής αρχής να θέτει τους εκλογικούς νόμους.

«Αξιωματούχοι των εκτελεστικών και δικαστικών αρχών της Κοινοπολιτείας παραβίασαν την εξουσία της Γενικής Συνέλευσης βάσει του Συντάγματος των Ηνωμένων Πολιτειών αλλάζοντας παράνομα τους νόμους που διέπουν τις εκλογές της 3ης Νοεμβρίου 2020 στην Κοινοπολιτεία», αναφέρει το ψήφισμα (pdf).

Το ψήφισμα καλεί τον γραμματέα της Κοινοπολιτείας να αποσύρει την «πρόωρη πιστοποίηση» των προεδρικών εκλογών καθώς και να καθυστερήσει την πιστοποίηση άλλων αγώνων. Δηλώνει ότι οι εκλογές του 2020 βρίσκονται σε διένεξη και καλεί το Κογκρέσο των ΗΠΑ «να θέσει υπό αμφισβήτηση την εκλογή των προεδρικών εκλεκτόρων αυτής της Κοινοπολιτείας».

Μέλη της Γενικής Συνέλευσης της Πενσυλβάνιας είπαν σε δήλωση: «Πολλαπλές παρακάμψεις των εκλογικών νόμων της Πενσυλβάνιας πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια των προεδρικών εκλογών του 2020. Οι τεκμηριωμένες παρατυπίες και ανωμαλίες που σχετίζονται με τις επιστολικές ψήφους, το άνοιγμα και η καταμέτρηση των επιστολικών ψήφων ημέρες πριν τις εκλογές καθώς και η διαδικασία καταμέτρησης των ψήφων έχουν υπονομεύσει την εκλογική διαδικασία μας και, ως εκ τούτου, δεν μπορούμε να δεχτούμε την πιστοποίηση των αποτελεσμάτων στις κούρσες της πολιτείας.

«Πιστεύουμε ότι αυτή η στιγμή είναι καθοριστικής σημασίας και σημαντική σε μεγάλο βαθμό ώστε η Γενική Συνέλευση να λάβει σημαντικά μέτρα ως απάντηση αυτών των σημαντικών ερωτημάτων. Πιστεύουμε επίσης ότι το καθήκον εποπτείας που έχουμε ως νομοθετική κλάδος της κυβέρνησης της Πενσυλβάνιας, απαιτεί από εμάς να αναλάβουμε εκ νέου τη συνταγματική μας εξουσία και να αναλάβουμε άμεση δράση».

Το προτεινόμενο κείμενο απαριθμεί τρία μέτρα που έλαβαν τα δικαστικά και εκτελεστικά τμήματα για την αλλαγή των εκλογικών νόμων.

Πρώτον, στις 17 Σεπτεμβρίου, το Ανώτατο Δικαστήριο της Πενσυλβάνιας «παράνομα και μονομερώς» παρέτεινε την προθεσμία παραλαβής των επιστολικών ψήφων, έδωσε εντολή τα ψηφοδέλτια χωρίς ταχυδρομικό σήμα να αντιμετωπίζονται ως έγκυρα και επέτρεψε την αποδοχή των ψηφοδελτίων χωρίς επαληθευμένη υπογραφή ψηφοφόρου, λέει το ψήφισμα.

Δεύτερον, στις 23 Οκτωβρίου, ύστερα από αίτημα του γραμματέα της Κοινοπολιτείας, το Ανώτατο Δικαστήριο της Πενσυλβάνιας έκρινε ότι οι υπογραφές στις επιστολικές ψήφους δεν χρειάζονται επικύρωση.

Και τρίτον, στις 2 Νοεμβρίου, ο γραμματέας της Κοινοπολιτείας «ενθάρρυνε ορισμένες κομητείες να ενημερώσουν τους εκπροσώπους του κόμματος και των υποψηφίων σχετικά με τους ψηφοφόρους που είχαν ψηφίσει μέσω ταχυδρομείου και τα ψηφοδέλτιά τους είχαν κάποιο ελάττωμα», αναφέρει το ψήφισμα.

Όλες οι αλλαγές έρχονται σε αντίθεση με τον Εκλογικό Κώδικα της Πενσυλβάνιας, ο οποίος απαιτεί την παραλαβή των επιστολικών ψήφων μέχρι και τις 8 μ.μ. την Ημέρα των Εκλογών, ορίζει ότι οι υπογραφές στις επιστολικές ψήφους θα πρέπει να πιστοποιούνται και απαγορεύει την καταμέτρηση των ελαττωματικών ψηφοδελτίων.

Το ψήφισμα απαριθμεί επίσης μια ποικιλία εκλογικών παρατυπιών και πιθανής απάτης, συμπεριλαμβανομένων των ζητημάτων που έθεσαν οι μάρτυρες κατά την ακρόαση ενώπιον της Επιτροπής Πλειοψηφίας της Γερουσίας της Πενσυλβάνιας στις 25 Νοεμβρίου.

«Στις 24 Νοεμβρίου 2020, ο γραμματέας της Κοινοπολιτείας μονομερώς και πρόωρα επικύρωσε τα αποτελέσματα των εκλογών της 3ης Νοεμβρίου 2020 σχετικά με τους προεδρικούς εκλέκτορες παρά τους εν εξελίξει δικαστικούς αγώνες», αναφέρει το ψήφισμα.

«Η Βουλή των Αντιπροσώπων της Πενσυλβάνιας έχει το καθήκον να διασφαλίσει ότι κανένας πολίτης αυτής της Κοινοπολιτείας δεν θα αποστερηθεί το δικαίωμα ψήφου, να επιμείνει ότι όλες οι εκλογές διεξάγονται σύμφωνα με το νόμο και να ικανοποιήσουν το ευρύ κοινό με ακριβή καταμέτρηση κάθε νόμιμης ψήφου».

Ο Γερουσιαστής της Πενσυλβάνιας, Νταγκ Μαστριάνο, Ρεπουμπλικανός, δήλωσε στις 27 Νοεμβρίου ότι η ελεγχόμενη από το Ρεπουμπλικανικό κόμμα νομοθετική αρχή θα κάνει μια προσπάθεια να ανακτήσει την εξουσία της να διορίσει τους εκλέκτορες της πολιτείας στο Εκλεκτορικό Κολέγιο, υποστηρίζοντας ότι θα μπορούσαν να ξεκινήσουν τη διαδικασία στις 30 Νοεμβρίου.

«Λοιπόν, θα κάνουμε ένα ψήφισμα μεταξύ της Βουλής και της Γερουσίας, σήμερα αν όλα πάνε καλά», είπε στην εκπομπή «War Room» του Στιβ Μπάνον στις 27 Νοεμβρίου.

Ακολουθήστε τον Ivan στο Twitter: @ivanpentchoukov

Βοηθήστε μας να διαδώσουμε την αλήθεια, μοιραστείτε αυτό το άρθρο με φίλους σας.

Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece