Πέμπτη, 11 Αυγ, 2022

«Ο θάνατος ενός γέρικου δέντρου»

Μετάφραση: Αλία Ζάε

Τα «Παραμύθια με σοφία από τα αρχαία χρόνια» φέρνουν κοντά μας παραδόσεις και ηθικές αξίες από πολλούς παλαιούς πολιτισμούς του κόσμου. Ας απολαύσουμε τις ιστορίες και ας επιτρέψουμε στα διδάγματά τους να ανυψώσουν τις καρδιές και τη σκέψη μας.

«Ο θάνατος ενός γέρικου δέντρου» αφηγείται τη συνάντηση ενός ξερού γέρικου δέντρου με μια πάπια και πώς αυτή μαθαίνει για την απώλεια, την προσφορά και τη μεταθανάτιο ζωή.

(ευγενική παραχώρηση του Sound of Hope Radio Network μέσω του Μάικλ Άντερσον)

 

Υπήρχε κάποτε σ’ ένα δάσος ένα ξερό γέρικο δέντρο. Το χειμώνα χιόνιζε και έκανε πάρα πολύ κρύο. Μια μέρα, πέρασε πάνω από αυτό το δάσος μια πάπια, που ερχόταν από μακριά. Κουρασμένη και πεινασμένη όπως ήταν, έκατσε για να ξεκουραστεί σ’ ένα από τα κλαδιά του γέρικου δέντρου.

– Φίλη μου, έρχεσαι από πολύ μακριά; τη ρώτησε το δέντρο.

– Ναι, έρχομαι από πάρα πολύ μακριά και, περνώντας πάνω από εδώ, σε είδα και αποφάσισα να έρθω για να ξεκουραστώ λιγάκι, απάντησε η πάπια.

– Είναι όμορφο το μέρος απ’ όπου έρχεσαι; ρώτησε πάλι το γέρικο δέντρο.

– Ναι, είναι πολύ όμορφα εκεί. Υπάρχουν λουλούδια, γρασίδι, ρυάκια και λίμνες. Υπάρχουν επίσης οι φίλοι μου: ψαράκια, κουνελάκια, σκίουροι. Ζούμε πολύ ευτυχισμένοι εκεί, είναι ένα θαυμάσιο μέρος και πολύ ζεστό, όχι παγωμένο, μπρρρ!, όπως αυτό.

– Ώστε έτσι λοιπόν! αναστέναξε το γέρικο δέντρο. Είσαι πολύ τυχερή. Εδώ δεν είναι καθόλου ζεστά, τον χειμώνα κάνει παγωνιά. Εγώ δεν έχω φύγει ποτέ από εδώ ούτε έχω φίλους. Η ζωή μου είναι πολύ μοναχική.

– Καημενούλη μου, έκανε λυπημένη η πάπια. Πόση μοναξιά πρέπει να νιώθεις – η ζεστασιά που έχεις γνωρίσει στη ζωή σου είναι ελάχιστη.

Εκείνη τη στιγμή, φάνηκαν άνθρωποι να πλησιάζουν. Ήταν εξαντλημένοι και παγωμένοι γιατί περπατούσαν μέσα στο δάσος για ώρα πολύ.

– Αχ, αν είχαμε μια φωτίτσα, έκανε ένας από αυτούς, θα μπορούσαμε να ζεσταθούμε και να ξεκουραστούμε λιγουλάκι.

Ξαφνικά, είδαν το ξερό γέρικο δέντρο. Πήγαν προς το μέρος του ενθουσιασμένοι. Όταν η πάπια είδε ότι κρατούσαν τσεκούρια, πέταξε γρήγορα και έκατσε σε ένα άλλο δέντρο λίγο παραδίπλα. Κάποιοι από αυτούς σήκωσαν τα τσεκούρια τους κι έκοψαν το γέρικο δέντρο. Ύστερα, κομμάτιασαν τα κλαδιά του.

Λίγο αργότερα, μια ωραία φωτιά έκαιγε καταμεσής του δάσους παρά το χιόνι και την παγωνιά. Οι άνθρωποι κάθονταν γύρω από τη φωτιά, απολαμβάνοντας τη ζεστασιά και χαμογελώντας ευχαριστημένοι.

– Τι άτυχο δέντρο που ήσουν! φώναξε η πάπια. Ζούσες τόσο μόνο σ’ αυτόν τον τόσο κρύο κόσμο και το τέλος σου ήταν τόσο κακό!

Αλλά το σοφό γέρικο δέντρο χαμογέλασε μέσα από τις φλόγες.

– Μικρή μου φίλη, της είπε, όσο μόνος κι αν έζησα τη ζωή μου, το τέλος μου έφερε φως και ζεστασιά σε άλλους. Μάθε επίσης ότι στην πραγματικότητα η ζωή μου δεν τελειώνει εδώ.

Ανάμεσα στα μεγάλα κύματα της ζωής, μόνο προσφέροντας μπορούμε να πάμε σε ένα αληθινά καλύτερο μέρος.

Ακούστε την ιστορία

Στον παρακάτω σύνδεσμο, μπορείτε να ακούσετε την ιστορία στα αγγλικά:

https://www.theepochtimes.com/ancient-tales-of-wisdom-death-of-an-old-tree_3934384.html

Αυτός ο μύθος, «Ο θάνατος ενός γέρικου δέντρου», αναδημοσιεύεται με την έγκριση του «Ancient Tales of Wisdom—Student Workbook», εκδόσεις Sound of Hope Radio Network. Copyright © 2012 για τον ήχο και την εικονογράφηση: Sound of Hope Radio Network.. All rights reserved.

Η Ρωσία λέει ότι θα χτυπήσει τοποθεσίες στο Κίεβο αφού η Ουκρανία ανέφερε θανατηφόρες επιθέσεις στο Χάρκοβο

Ρώσοι αξιωματούχοι δήλωσαν την 1η Μαρτίου ότι ο στρατός θα εξαπολύσει επιθέσεις σε τοποθεσίες στο Κίεβο, τη μεγαλύτερη πόλη της Ουκρανίας, αφού η Ουκρανία κατηγόρησε τη Ρωσία για εκρήξεις στη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της.

Το ρωσικό υπουργείο Άμυνας δήλωσε ότι ο στρατός θα πλήξει τοποθεσίες στο Κίεβο που ανήκουν στην υπηρεσία ασφαλείας της Ουκρανίας και σε μια μονάδα ειδικών επιχειρήσεων, σύμφωνα με τα κρατικά πρακτορεία ειδήσεων.

Το υπουργείο ανέφερε ότι οι επιθέσεις αποσκοπούν στην αποτροπή «πληροφοριακών επιθέσεων κατά της Ρωσίας», καλώντας τους Ουκρανούς να εκκενώσουν τις περιοχές γύρω από τις τοποθεσίες.

Η κατάληψη του Κιέβου, το οποίο έχει περίπου 2,8 εκατομμύρια κατοίκους, αποτελεί κύριο στόχο του ρωσικού στρατού, σύμφωνα με Ουκρανούς, Αμερικανούς και Βρετανούς αξιωματούχους.

Μια ρωσική τεθωρακισμένη φάλαγγα προσέγγιζε το Κίεβο την Τρίτη.

Εικόνες που έδωσε στη δημοσιότητα η αμερικανική δορυφορική εταιρεία Maxar δείχνουν ρωσικά άρματα μάχης, πυροβολικό και φορτηγά με καύσιμα να εκτείνονται για 60 χιλιόμετρα κατά μήκος ενός αυτοκινητόδρομου στα βόρεια.

Παρόλα αυτά, η προέλαση προς το Κίεβο «έχει σημειώσει μικρή πρόοδο τις τελευταίες 24 ώρες», δήλωσε το βρετανικό υπουργείο Άμυνας.

«Για τον εχθρό, το Κίεβο είναι ο βασικός στόχος», ανέφερε σε μήνυμά του κατά τη διάρκεια της νύχτας ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι, ο οποίος παρέμεινε στην πρωτεύουσα συγκεντρώνοντας τους Ουκρανούς. «Θα τους εξουδετερώσουμε όλους».

Τα ρωσικά στρατεύματα έριξαν πυρά στο Κίεβο και τη νότια λιμενική πόλη Μαριούπολη, ενώ η ουκρανική πλευρά κατέρριψε ρωσικά στρατιωτικά αεροσκάφη γύρω από την πρωτεύουσα, δήλωσε ο προεδρικός σύμβουλος Ολέξι Αρέστοβιτς σε ενημέρωση.

Η Ουκρανία ανέφερε επίσης πλήγματα στο Χάρκοβο, τη δεύτερη μεγαλύτερη πόλη της χώρας.

Ο υπουργός Εξωτερικών της Ουκρανίας Ντμίτρο Κουλέμπα δήλωσε ότι τα «βάρβαρα ρωσικά πυραυλικά πλήγματα» είχαν στόχο την κεντρική πλατεία Ελευθερίας και κατοικημένες συνοικίες του Χάρκοβο, την έκτη ημέρα της εισβολής της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Ο Κουλέμπα κατηγόρησε τον Ρώσο πρόεδρο Βλαντιμίρ Πούτιν ότι διαπράττει εγκλήματα πολέμου. Σύμφωνα με την Ουκρανία, μεταξύ των δεκάδων ανθρώπων που σκοτώθηκαν στο Χάρκοβο αναφέρθηκαν και άμαχοι.

Άνθρωποι περιμένουν στην ουρά για να αγοράσουν τρόφιμα μπροστά από ένα σούπερ μάρκετ στο Κίεβο της Ουκρανίας την 1η Μαρτίου 2022. (Dimitar Dilkoff /AFP μέσω Getty Images)

 

Ένα καμένο αυτοκίνητο φαίνεται μπροστά από ένα κατεστραμμένο κτίριο του Δημαρχείου, στο Χάρκοβο της Ουκρανίας την 1η Μαρτίου 2022. (Ουκρανική Υπηρεσία Έκτακτης Ανάγκης μέσω AP)

 

Αυτή η δορυφορική εικόνα που παρέχεται από την Maxar Technologies δείχνει μια στρατιωτική αυτοκινητοπομπή κοντά στο Invankiv, στην Ουκρανία, στις 28 Φεβρουαρίου 2022. (Δορυφορική εικόνα ©2022 Maxar Technologies μέσω AP)

 

Ένα βίντεο που μοιράστηκαν Ουκρανοί αξιωματούχοι δείχνει μια τεράστια πύρινη σφαίρα και μεγάλα σύννεφα μαύρου καπνού που φαίνεται να σκεπάζουν αρκετά πολιτικά αυτοκίνητα.

Ο επικεφαλής της περιοχής του Χάρκοβο, Όλεγκ Σινεγκούμποβ, δήλωσε ότι οι πυραυλικές επιθέσεις έπληξαν κατοικημένες περιοχές.

«Τέτοιες επιθέσεις είναι γενοκτονία του ουκρανικού λαού, ένα έγκλημα πολέμου κατά του άμαχου πληθυσμού!» δήλωσε ο Σινεγκούμποβ, σημειώνοντας ότι η άμυνα της πόλης εξακολουθεί να αντέχει.

Οι ρωσικές δυνάμεις εισήλθαν για πρώτη φορά στο Χάρκοβο το πρωί της Κυριακής, αλλά ο δήμαρχος του Χάρκοβο δήλωσε ότι η Ουκρανία ανέκτησε τον έλεγχο της πόλης μέχρι το βράδυ.

Η Οξάνα Μαρκάροβα, πρέσβειρα της Ουκρανίας στις ΗΠΑ, δήλωσε μετά τη συνάντησή της με μέλη του Κογκρέσου στην Ουάσινγκτον ότι οι Ρώσοι χρησιμοποίησαν βόμβα κενού εκτός από πυραύλους.

«Χρησιμοποίησαν σήμερα τη θερμοβαρική βόμβα, η οποία στην πραγματικότητα απαγορεύεται από τις συμβάσεις της Γενεύης. Έτσι, ξέρετε, η καταστροφή που προσπαθεί να προκαλέσει η Ρωσία στην Ουκρανία είναι μεγάλη. Αλλά εμείς οι Ουκρανοί θα αντισταθούμε. Υπερασπιζόμαστε το σπίτι μας. Δεν έχουμε άλλη επιλογή. Δεν θα κουραστούμε. Δεν θα σταματήσουμε. Δεν θα παραδοθούμε», είπε.

Ρώσοι αξιωματούχοι φάνηκε να αμφισβητούν ότι βρίσκονται πίσω από τουλάχιστον ορισμένα από τα χτυπήματα.

«Ο ρωσικός στρατός δεν καταλαμβάνει το ουκρανικό έδαφος, λαμβάνει όλα τα μέτρα για να διαφυλάξει τη ζωή και την ασφάλεια των αμάχων. Θα ήθελα να τονίσω ότι τα πλήγματα πραγματοποιούνται μόνο σε στρατιωτικούς στόχους και χρησιμοποιούνται αποκλειστικά όπλα ακριβείας», δήλωσε ο Σεργκέι Σόιγκου, υπουργός Άμυνας της Ρωσίας, σε ενημέρωση στη Μόσχα.

«Οι ρωσικές δυνάμεις, κατά τη διάρκεια των ειδικών επιχειρήσεων, δεν διεξάγουν πλήγματα εναντίον πολιτικών υποδομών ή οποιωνδήποτε κατοικημένων περιοχών- αυτό αποκλείεται. Μιλάμε μόνο για την αποστρατιωτικοποίηση της Ουκρανίας και για στρατιωτικές δομές. Δεν πρέπει να ξεχνάμε ότι στις περισσότερες περιπτώσεις που αναφέρετε, αυτά είναι τα πυρά αυτών των εθνικιστικών ομάδων», πρόσθεσε ο Ντμίτρι Πεσκόφ, εκπρόσωπος του Πούτιν.

Το Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο ζητά έγκριση για τη διερεύνηση των φερόμενων εγκλημάτων πολέμου που διαπράχθηκαν από τη Ρωσία στην Ουκρανία.

Ρώσοι αξιωματούχοι ισχυρίστηκαν ότι η ουκρανική πλευρά χρησιμοποιεί αμάχους ως ανθρώπινες ασπίδες και έχει τοποθετήσει όπλα, συμπεριλαμβανομένων όλμων, σε αυλές κατοικιών και κοντά σε σχολεία.

Ο Πεσκόφ τόνισε επίσης ότι οι κυρώσεις που έχουν επιβληθεί από τις Ηνωμένες Πολιτείες και άλλες χώρες δεν θα αλλάξουν την πορεία της Ρωσίας στην Ουκρανία.

Η Ρωσία λέει ότι προσπαθεί να «αποναζιστικοποιήσει» την Ουκρανία και εισέβαλε επειδή η γειτονική χώρα δεν τηρούσε τα σύμφωνα που είχαν συναφθεί πριν από χρόνια.

Η Ουκρανία λέει ότι η εισβολή δεν δικαιολογείται και έχει καλέσει τον Πούτιν να διατάξει την πλήρη απόσυρση των στρατευμάτων.

Οι συνομιλίες για την κατάπαυση του πυρός έληξαν στις 28 Φεβρουαρίου χωρίς άμεσα αποτελέσματα. Ένας δεύτερος γύρος, όπως ανέφεραν ουκρανικά μέσα ενημέρωσης, έχει προγραμματιστεί για τις 2 Μαρτίου.

Η Isabel van Brugen και το Reuters συνέβαλαν σε αυτό το ρεπορτάζ.

Έφηβος που παρακολουθούσε το ιδιωτικό τζετ του Έλον Μασκ αρχίζει να ακολουθεί τις πτήσεις των Ρώσων ολιγαρχών

Ένας έφηβος που μπλοκαρίστηκε στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης από τον Έλον Μασκ αφού παρακολούθησε το ιδιωτικό αεροσκάφος του διευθύνοντος συμβούλου της Tesla, άρχισε τώρα να παρακολουθεί τα ιδιωτικά αεροπλάνα των Ρώσων ολιγαρχών.

Ο 19χρονος Τζακ Σουίνεϊ δημιούργησε έναν λογαριασμό στο Twitter με την ονομασία «Russian Oligarch Jets» τον Φεβρουάριο εν μέσω της εισβολής του προέδρου Βλαντίμιρ Πούτιν στην Ουκρανία.

Ο λογαριασμός παρακολουθεί τις κινήσεις ορισμένων από τους πλουσιότερους επιχειρηματίες της Ρωσίας, ενημερώνοντας τους ακόλουθους του λογαριασμού για το πότε και πού απογειώνονται και προσγειώνονται τα αεροσκάφη τους, μαζί με μια σύντομη περίληψη των πληροφοριών της πτήσης, όπως η τοποθεσία και η διάρκεια κάθε ταξιδιού.

Η αυτοματοποιημένη ροή δημοσίευσε το πρώτο της tweet την Κυριακή, την ίδια ημέρα που οι Ηνωμένες Πολιτείες επέβαλαν κυρώσεις σε δύο κρατικές τράπεζες της Ρωσίας, στο δημόσιο χρέος της χώρας και σε ελίτ με στενούς δεσμούς με τον Πούτιν.

Πριν από τις κυρώσεις της κυβέρνησης Μπάιντεν, ο Γερμανός καγκελάριος Όλαφ Σολτς ανακοίνωσε το πάγωμα του αγωγού Nord Stream 2, ο οποίος θα μετέφερε 55 δισεκατομμύρια κυβικά μέτρα φυσικού αερίου από τη Ρωσία στη Γερμανία κάθε χρόνο.

Μεταγενέστερες «μαζικές και στοχευμένες» κυρώσεις κατά της Ρωσίας ανακοινώθηκαν επίσης από την ΕΕ, οι οποίες επικεντρώθηκαν στον πετρελαϊκό, χρηματοπιστωτικό, μεταφορικό και ενεργειακό τομέα της χώρας, καθώς και στην πολιτική θεωρήσεων που στοχεύει τους Ρώσους ολιγάρχες.

Ωστόσο, παρά τις πολλαπλές κυρώσεις της Δύσης που αποσκοπούσαν στην οικονομική ακρωτηρίαση της ρωσικής ελίτ, ο απολογισμός του Σουίνεϊ δείχνει ότι πολλοί από αυτούς εξακολουθούν να ταξιδεύουν σε όλο τον κόσμο με ιδιωτικά αεροπλάνα.

Μέχρι στιγμής, ο λογαριασμός του Σουίνεϊ παρακολουθεί τον Ρώσο δισεκατομμυριούχο και επιχειρηματία Ρομάν Αμπράμοβιτς, έναν πρώην επιστήμονα που εξελίχθηκε σε μεγαλοβιομήχανο, τον Αλεξάντερ Αμπράμοφ, και τον πρόεδρο του κολοσσού παραγωγής αλουμινίου Rusal, τον Όλεγκ Ντεριπάσκα.

Οι επιχειρηματίες έχουν ταξιδέψει παντού από τη Γερμανία, τα Ηνωμένα Αραβικά Εμιράτα, τη Ρωσία και την Αγγλία τις τελευταίες ημέρες, παρά το γεγονός ότι ο πρωθυπουργός του Ηνωμένου Βασιλείου Μπόρις Τζόνσον ανακοίνωσε ότι η χώρα απαγόρευσε σε όλα τα ρωσικά αεροσκάφη να εισέλθουν στον εναέριο χώρο του Ηνωμένου Βασιλείου, στο πλαίσιο του «μεγαλύτερου πακέτου κυρώσεων που έχει επιβάλει ποτέ» κατά της Ρωσίας μετά την εισβολή της στην Ουκρανία.

Η απαγόρευση αφορά αεροσκάφη που εκτελούν τακτικές πτήσεις και τα οποία «ανήκουν, ναυλώνονται ή χρησιμοποιούνται από πρόσωπο που συνδέεται με τη Ρωσία ή είναι καταχωρημένα στη Ρωσία», σύμφωνα με την ανακοίνωση του Τζόνσον.

Ωστόσο, τα στοιχεία από τον λογαριασμό του Σουίνεϊ δείχνουν ότι ο μεγαλοβιομήχανος Αλεξάντερ Αμπράμοφ προσγειώθηκε στο Λονδίνο της Αγγλίας τον Μάρτιο. 1.

Σε απάντηση στην απαγόρευση του Ηνωμένου Βασιλείου να εισέλθουν στη χώρα ρωσικά αεροσκάφη, η ρωσική αρχή πολιτικής αεροπορίας, Rosaviatsiya, απαγόρευσε όλες τις πτήσεις των βρετανικών αεροπορικών εταιρειών προς τη χώρα, καθώς και τις πτήσεις διέλευσης.

Ο Σουίνεϊ δημιούργησε επίσης έναν δεύτερο λογαριασμό για την παρακολούθηση των ιδιωτικών αεροσκαφών του ίδιου του προέδρου Πούτιν, αλλά προειδοποίησε στο Twitter ότι ο λογαριασμός, που ονομάζεται «Russian VIP & Putin Jets», μπορεί να μην είναι τόσο ακριβής, επειδή «υπάρχουν δώδεκα VIP ρωσικά αεροπλάνα και η κάλυψη ADS-B δεν είναι μεγάλη στη Ρωσία».

Το ADS-B σημαίνει automatic dependent surveillance-broadcast και μεταδίδει πληροφορίες σχετικά με τη θέση και το υψόμετρο GPS ενός αεροσκάφους, μεταξύ άλλων, επιτρέποντας τον εντοπισμό του.

Ο Σουίνεϊ έγινε πρωτοσέλιδο τον περασμένο μήνα όταν δημιούργησε έναν λογαριασμό στο Twitter με την ονομασία «Elon Musk’s Jet», ο οποίος παρακολουθούσε τις κινήσεις του επιχειρηματία με το ιδιωτικό του αεροπλάνο μέσω πληροφοριών εναέριας κυκλοφορίας που συλλέγονταν από bots.

Ωστόσο, ο πρωτοετής φοιτητής του Πανεπιστημίου της Κεντρικής Φλόριντα ενημερώθηκε αμέσως από τον Μασκ να κατεβάσει τον λογαριασμό λόγω κινδύνων ασφαλείας.

Ενώ ο Μασκ αρχικά συμφώνησε με την προσφορά του Σουίνεϊ να αφαιρέσει τον λογαριασμό αν ο Μασκ του πλήρωνε 50.000 δολάρια, ο επικεφαλής της Tesla πήρε αργότερα πίσω την προσφορά και φέρεται να μπλόκαρε τον έφηβο στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

Απτόητος, ο Σουίνεϊ δήλωσε στην Epoch Times ότι σχεδίαζε να ξεκινήσει μια επιχείρηση με την ονομασία Ground Control για την παρακολούθηση της πτητικής δραστηριότητας των ιδιωτικών τζετ που ανήκουν σε άλλους ανθρώπους υψηλού προφίλ, αυτή τη φορά με σκοπό το κέρδος.

Άποψη: Ακυρώνοντας τον Ρίτσαρντ Γκιρ

Θυμάστε τον Ρίτσαρντ Γκιρ; Εγώ σίγουρα τον θυμάμαι. Ήταν ένα τεράστιο αστέρι στη δεκαετία του ’90, παίζοντας αξιομνημόνευτους ρόλους σε ταινίες όπως το «Pretty Woman», το «American Gigolo» και, αν θυμάμαι καλά, το «Unfaithful». Στη συνέχεια, ο Γκιρ ξαφνικά εξαφανίστηκε. Το είχα παρατηρήσει, αλλά ποτέ δεν αναρωτήθηκα γιατί. Πλέον γνωρίζω. Ο Γκιρ ακυρώθηκε από το Χόλιγουντ εξαιτίας της κριτικής του στην τυραννία του κινεζικού καθεστώτος.

Η ιστορία της ακύρωσης του Γκιρ εξιστορείται σε ένα νέο βιβλίο του Έριχ Σβάρτσελ, με τίτλο «Red Carpet: Hollywood, China and the Global Battle for Cultural Supremacy». Ο Σβάρτσελ ενσωματώνει την ιστορία του Γκιρ μέσα σε μια ευρύτερη περιγραφή του ευρύτερου επιχειρηματικού σχεδίου του Χόλιγουντ για την Κίνα. Το μάθημα του βιβλίου του Σβάρτσελ είναι ότι όταν θέλεις πρόσβαση σε μια αγορά που ελέγχεται από τους Κινέζους κομμουνιστές, πρέπει να κάνεις πολύ δρόμο για να εκτελέσεις τις εντολές τους.

Η εχθρότητα του Γκιρ προς το κινεζικό καθεστώς σίγουρα δεν οφείλεται στο γεγονός ότι ο Γκιρ είναι δεξιός ή ότι ερμηνεύει τα κινεζικά συμφέροντα σε αντίθεση με εκείνα της χώρας του. Τίποτα τέτοιο. Αντίθετα, ο Γκιρ είναι βουδιστής και, ως τέτοιος, είναι θαυμαστής και υποστηρικτής του Δαλάι Λάμα, τον οποίο οι Κινέζοι αξιωματούχοι θεωρούν εχθρό του κινεζικού κράτους.

Ο πνευματικός ηγέτης του Θιβέτ Δαλάι Λάμα (Δ) μιλάει με τον Αμερικανό ηθοποιό Ρίτσαρντ Γκιρ (Α) κατά τη διάρκεια διάλεξης για τη Διεθνή Εκστρατεία για το Θιβέτ στο Ahoy στο Ρότερνταμ, στις 16 Σεπτεμβρίου 2018. (Robin Utrecht/AFP/Getty Images)

 

Το 1993, ο Γκιρ παρέκκλινε από την παρουσίαση ενός βραβείου καλλιτεχνικής διεύθυνσης για να εκφράσει τη λύπη του για τη «φρικτή κατάσταση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που υπάρχει στην Κίνα, όχι μόνο απέναντι στο δικό τους λαό, αλλά και στο Θιβέτ». Αλλά το μεγάλο αμάρτημα του Γκιρ ήρθε το 1997, όταν γύρισε την ταινία «Red Corner», μια ιστορία ενός αμερικανικού στελέχους που παγιδεύεται και βιώνει τη φρίκη του κινεζικού συστήματος ποινικής δικαιοσύνης.

Το «Red Corner» δεν είχε μεγάλη εισπρακτική επιτυχία- παραγκωνίστηκε εκείνη τη χρονιά από μεγάλες ταινίες όπως το «Men in Black» και το «My Best Friend’s Wedding». Έτσι, οι Κινέζοι δεν ενδιαφέρθηκαν γι’ αυτήν λόγω του ότι την είδε μεγάλος αριθμός ανθρώπων. Αυτό που τους ενδιέφερε είναι ότι ο Γκιρ ξεπέρασε την υποκριτική στην ταινία. Υπερασπίστηκε επίσης την ταινία ως σκοπό.

Ενώ η MGM αντιμετώπιζε την ταινία απλώς ως μια συναρπαστική ιστορία, ο Γκιρ επέμενε ότι η ταινία θα μπορούσε να αποτελέσει «καταλύτη για την αλλαγή στον κόσμο», επειδή αποκάλυπτε τη φρίκη του κινεζικού ολοκληρωτισμού. Είναι ενδιαφέρον ότι ο Κινέζος πρόεδρος Τζιανγκ Ζεμίν επισκέφθηκε την Αμερική περίπου την ίδια περίοδο, επιδιώκοντας περισσότερες εμπορικές συμφωνίες και στενότερες διπλωματικές σχέσεις με την κυβέρνηση Κλίντον. Ενώ ο πρόεδρος Μπιλ Κλίντον διοργάνωσε κρατικό δείπνο για τον Τζιανγκ, ο Γκιρ οργάνωσε ένα «δείπνο χωρίς κράτος» απέναντι, στην ταράτσα ενός σικ ξενοδοχείου, προσκαλώντας τις διάσημες συναδέλφους του Ούμα Θέρμαν και Σάρον Στόουν.

Ο Σβάρτσελ τεκμηριώνει ότι καθώς ο Γκιρ συνέχισε να υπερασπίζεται την υπόθεση του Θιβέτ και να καυτηριάζει την Κίνα για τις παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της, το Χόλιγουντ ένιωθε όλο και πιο άβολα με τη δημόσια συνηγορία του. Τα τέλη της δεκαετίας του 1990 και οι αρχές της δεκαετίας του 2000 αντιστοιχούσαν σε μια περίοδο κατά την οποία η αμερικανική κινηματογραφική αγορά έπεφτε και τα στούντιο του Χόλιγουντ έψαχναν όλο και περισσότερο να επεκταθούν στην Κίνα.

Η Κίνα, άλλωστε, έχει περισσότερους από ένα δισεκατομμύριο ανθρώπους. Δεν διέφυγε της προσοχής των στελεχών των στούντιο στην Καλιφόρνια ότι δεκάδες εκατομμύρια Κινέζοι μετακινούνταν από τις αγροτικές περιοχές στις πόλεις και γίνονταν ένθερμοι καταναλωτές δυτικών προϊόντων. Το Χόλιγουντ έτρεφαν τα σάλια τους στην προοπτική να αξιοποιήσουν αυτή την αγορά για αμερικανικές ταινίες.

Βέβαια, τα στελέχη του Χόλιγουντ καταλάβαιναν ότι είχαν να κάνουν με ένα κομμουνιστικό καθεστώς που δεν δίσταζε να λογοκρίνει τις ταινίες που επιτρεπόταν στην Κίνα. Ήταν αρκετά πρόθυμοι να διευκολύνουν τους Κινέζους σε αυτό το σημείο. Ο Σβάρτσελ επισημαίνει ότι το 2006, η ταινία «Mission: Impossible 3» έβγαλε σκηνές για τις οποίες είχαν αντιρρήσεις οι Κινέζοι, και το 2012, οι παραγωγοί της ταινίας του Τζέιμς Μποντ «Skyfall» αφαίρεσαν μια σκηνή που περιλάμβανε τη δολοφονία ενός Κινέζου φρουρού ασφαλείας, επειδή οι Κινέζοι λογοκριτές θεώρησαν ότι έκανε τους Κινέζους να φαίνονται αδύναμοι.

Σε αυτή την ατμόσφαιρα «φλερταρίσματος» του Χόλιγουντ με το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς, ο Σβάρτσελ αναφέρει ότι «ο Γκιρ ήταν πολύ ραδιενεργός για να προσληφθεί». Και μόνο η παρουσία του στους τίτλους τέλους θα μπορούσε να σημαίνει ότι η ταινία δεν θα εγκρινόταν για κυκλοφορία στην Κίνα. Σε αυτό το σημείο, ο Γκιρ έγινε persona non grata, τουλάχιστον όσον αφορά τα μεγάλα στούντιο. Θα έπρεπε να αρκεστεί στο να εμφανίζεται σε ανεξάρτητες ταινίες μικρού προϋπολογισμού όπως το «Arbitrage» και το «The Second Best Exotic Marigold Hotel».

Η Σουζάνα Σαράντον ως η πιστή σύζυγος ενός προβληματικού μεγιστάνα hedge fund που υποδύεται ο Ρίτσαρντ ΓΚιρ (Δ) στο δραματικό θρίλερ “Arbitrage”. (Myles Aronowitz/Lionsgate)

 

Στη δεκαετία του 1950, το Χόλιγουντ διατηρούσε μια μαύρη λίστα ηθοποιών που υποτίθεται ότι είχαν κομμουνιστικές διασυνδέσεις και ως εκ τούτου θεωρούνταν πολύ αμφιλεγόμενοι για να παίξουν σε μεγάλες ταινίες. Πόσο ειρωνικό είναι το γεγονός ότι σήμερα, για άλλη μια φορά, το Χόλιγουντ διατηρεί μαύρη λίστα, μόνο που αυτή τη φορά αφορά αποστάτες όπως ο Ρίτσαρντ Γκιρ, οι οποίοι προφανώς δεν είναι αρκετά φιλικοί και υποχωρητικοί προς το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς. Ο Γκιρ ήταν εκπληκτικά σιωπηλός σχετικά με την είσοδό του στη μαύρη λίστα. Τον Ιούνιο του 2020, ωστόσο, ο Γκιρ κατέθεσε στο Κογκρέσο (pdf) υπέρ ενός νομοσχεδίου που θα έδινε στις Ηνωμένες Πολιτείες καλύτερη πρόσβαση στην αγορά κασμίρ της Μογγολίας. Ο Γκιρ υποστήριξε ότι το νομοσχέδιο θα ενίσχυε την οικονομία της Μογγολίας και θα την έκανε λιγότερο εξαρτημένη από την Κίνα, καθώς η εξάρτηση στην περιοχή αυτή μεταφράζεται γρήγορα σε κινεζικό έλεγχο.

Κάποια στιγμή, ο Γκιρ ανέφερε την ταινία που φαίνεται ότι τον έβγαλε από την λίστα των πρώτων του Χόλιγουντ, το «Red Corner». Ο Γκιρ προβληματίστηκε για το αν το Χόλιγουντ θα έκανε μια τέτοια ταινία σήμερα.

«Απλώς δεν θα συνέβαινε», εξομολογήθηκε.

Η ακύρωση ενός σταρ του μεγέθους του Γκιρ δείχνει πόσο σοβαρό είναι το πρόβλημα, το πόσο ταυτισμένο είναι σήμερα το Χόλιγουντ με τους βλοσυρούς εταίρους του στην Ανατολή.

Οι απόψεις που εκφράζονται σε αυτό το άρθρο είναι απόψεις του συγγραφέα και δεν αντανακλούν απαραίτητα τις απόψεις της εφημερίδας The Epoch Times.

ΗΠΑ: Τα Κέντρα Ελέγχου Δηλητηριάσεων προειδοποιούν για τοξική χημική ουσία στα κατ’ οίκον rapid τεστ

Σύμφωνα με αξιωματούχους του τομέα της υγείας, ορισμένα κατ’ οίκον ταχεία τεστ COVID-19 περιέχουν μια τοξική χημική ουσία που μπορεί να είναι επιβλαβής τόσο για τα παιδιά όσο και για τους ενήλικες.

Το Κέντρο Ενημέρωσης για τα Φάρμακα και τις Δηλητηριάσεις του Σινσινάτι ανέφερε μια αύξηση των τυχαίων εκθέσεων σε μια πιθανώς τοξική ουσία, το αζίδιο του νατρίου, στα κατ’ οίκον κιτ εξετάσεων COVID-19, σύμφωνα με ανάρτηση σε ιστολόγιο. Εν τω μεταξύ, το Εθνικό Κέντρο Ελέγχου Δηλητηριάσεων εξέδωσε προειδοποίηση σχετικά με τη χημική ουσία.

«Είναι σημαντικό να γνωρίζετε ότι το φιαλίδιο εκχύλισης σε πολλά κιτ ταχείας αντίδρασης περιλαμβάνει το χημικό αζίδιο του νατρίου ως συντηρητικό παράγοντα», αναφέρει το κέντρο. «Τα κιτ ταχέων αντιγόνων BinaxNow, BD Veritor, Flowflex και Celltrion DiaTrust COVID-19 περιέχουν αυτό το χημικό».

Το αζίδιο του νατρίου είναι μια άχρωμη, άοσμη σκόνη στην οποία οι εξεταστές βυθίζουν μπατονέτες. Η χημική ουσία βρίσκεται σε ζιζανιοκτόνα, μέσα καταπολέμησης παρασίτων και αερόσακους για αυτοκίνητα.

«Μικρές δόσεις αζιδίου του νατρίου μπορούν να μειώσουν την αρτηριακή πίεση και μεγαλύτερες δόσεις μπορεί να προκαλέσουν πιο σοβαρές επιπτώσεις στην υγεία», αναφέρει επίσης μια σύμβουλος από τον Καναδά Υγείας. «Το ProClin βρίσκεται επίσης σε πολλά κιτ. Περιέχει χημικές ουσίες που μπορεί να προκαλέσουν ερεθισμό του δέρματος και των ματιών, καθώς και αλλεργικές αντιδράσεις».

Ορισμένα νοσοκομεία σε όλες τις Ηνωμένες Πολιτείες λένε ότι έχουν δεχτεί κύμα τηλεφωνημάτων σχετικά με εκθέσεις στη χημική ουσία.

«Αρχίσαμε να λαμβάνουμε τις πρώτες εκθέσεις σε αυτά τα κιτ δοκιμών γύρω στις αρχές Νοεμβρίου», δήλωσε η Σέιλα Γκερτεμιούλερ, φαρμακοποιός και κλινική τοξικολόγος του Ιατρικού Κέντρου του Νοσοκομείου Παίδων του Σινσινάτι. «Ήταν, πραγματικά, όλες οι ηλικίες».

«Κυρίως, ανησυχούσα πολύ για τα μικρά παιδιά μας».

Η τυχαία έκθεση συμβαίνει τόσο σε παιδιά όσο και σε ενήλικες, δήλωσε στο WNEP το Σαββατοκύριακο η Δρ. Κέλι Τζόνσον-Άρμπορ, από το Εθνικό Κέντρο Δηλητηριάσεων της πρωτεύουσας στην Ουάσινγκτον.

«Οι άνθρωποι μπορεί να τα μπερδέψουν με οφθαλμικές σταγόνες. Τα παιδιά μπορεί να τα ρίξουν στο δέρμα τους. Οι ενήλικες μερικές φορές τις βάζουν κατά λάθος στα μάτια τους», είπε.

«Δεν θέλετε να το αφήσετε στο δέρμα, επειδή θα μπορούσε ενδεχομένως να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση ή δερματικό εξάνθημα.

«Αν κάποιος πιει το διάλυμα, είναι πολύ σημαντικό να επικοινωνήσετε αμέσως με το κέντρο δηλητηριάσεων. Τα διαλύματα έχουν διαφορετικά συστατικά. Ορισμένα έχουν μη τοξικά συστατικά και άλλα έχουν πιο επικίνδυνα συστατικά».

Οι αξιωματούχοι δήλωσαν στο WNEP ότι δεν υπάρχει λόγος να πετάξετε τα κιτ δοκιμών, αλλά οι άνθρωποι θα πρέπει να είναι προσεκτικοί όταν τα χρησιμοποιούν.

«Χρησιμοποιήστε τα σωστά, πετάξτε τα σωστά και δεν θα προκαλέσουν πρόβλημα», δήλωσε στο πρακτορείο ο Δρ. Τζέφρεϊ Τζαρ, από το St. Luke’s University Health Network.

Εάν υποψιάζεστε ότι εσείς ή κάποιος γνωστός σας έχει καταπιεί τη χημική ουσία, οι αξιωματούχοι συνιστούν να μην κάνετε το άτομο να κάνει εμετό. Για έκθεση στα μάτια, ξεπλύνετε τα μάτια για 15 έως 20 λεπτά με ζεστό νερό. Για έκθεση στο δέρμα, ξεπλύνετε καλά το δέρμα με νερό βρύσης. Ελέγξτε αμέσως το διαδικτυακό εργαλείο του Κέντρου Ελέγχου Δηλητηριάσεων για οδηγίες ή καλέστε το κέντρο δηλητηριάσεων στο 1-800-222-1222, αναφέρει ο ιστότοπος.

Το κομβόι των Αμερικανών φορτηγατζήδων μεγαλώνει καθώς διασχίζει τη χώρα προς την Ουάσιγκτον

ΣΤΗΝ ΕΘΝΙΚΗ ΟΔΟ, Οκλαχόμα – Το μεγαλύτερο κομβόι φορτηγών στις Ηνωμένες Πολιτείες έχει μεγαλώσει σε μέγεθος από τότε που αναχώρησε από την Καλιφόρνια και προσελκύει χιλιάδες υποστηρικτές καθώς κατευθύνεται προς την Ανατολική Ακτή.

Το «Κομβόι των Ανθρώπων» ξεκίνησε με περίπου 150 οχήματα και αυξήθηκε σε περισσότερα από 250 καθώς διέσχισε το Τέξας και την Οκλαχόμα κατά τη διάρκεια του Σαββατοκύριακου.

Περισσότερα οχήματα έχουν ενταχθεί για  συγκεκριμένα χρονικά διαστήματα. Αυτό, μαζί με το μήκος της αυτοκινητοπομπής, καθιστά δύσκολο να προσδιοριστεί επακριβώς ο αριθμός των συμμετεχόντων.

«Ποικίλλει. Ας πούμε ότι υπάρχουν περίπου 50 φορτηγατζήδες που γνωρίζουν ότι το κομβόι περνάει και μπορεί να έχουν περάσει από αυτή την περιοχή. Θα σταματήσουν σε μια έξοδο και θα περιμένουν να περάσει το κομβόι και μετά θα ενταχθούν σε αυτό. Μπορεί να το ακολουθήσουν για 200 μίλια ή 100 μίλια, και στη συνέχεια συνεχίζουν να πηγαίνουν όπου πηγαίνουν, επειδή κατευθύνονταν προς την ίδια κατεύθυνση με εμάς», δήλωσε η Μορίν Στιλ, μία από τους διοργανωτές της αυτοκινητοπομπής, στην Epoch Times. «Και μετά υπάρχουν αυτοκίνητα που συμμετέχουν … και κάποια από αυτά πάνε για 30 μίλια, κάποια για 100, κάποια για 200 και μετά εγκαταλείπουν».

Ο Κόλιν Γουόλτερς συμμετείχε στην αυτοκινητοπομπή για περίπου 25 μίλια.

«Αυτό είναι ένα κίνημα που όλοι πρέπει να υποστηρίξουν. Πρόκειται για ένα εθνικό γεγονός- γράφουμε ιστορία», δήλωσε ο Γουόλτερς στην Epoch Times. «Είναι πολύ συναρπαστικό».

Η Κάθι Γουόλτερς, η θεία του, δήλωσε ότι αντιτίθεται στον υποχρεωτικό εμβολιασμό COVID-19, όπως αυτήν που επέβαλε η ομοσπονδιακή κυβέρνηση. Θεωρεί ότι παραβιάζουν την ελεύθερη βούληση των Αμερικανών.

Οι διοργανωτές της αυτοκινητοπομπής δηλώνουν ότι είναι αντίθετοι με τις εντολές για τα εμβόλια, τη συνέχιση της κήρυξης εθνικής κατάστασης έκτακτης ανάγκης από την ομοσπονδιακή κυβέρνηση για την COVID-19 και άλλες ενέργειες της κυβέρνησης Μπάιντεν.

Υποστηρικτές του Κομβόι στο Τέξας στις 26 Φεβρουαρίου 2022. (Enrico Trigoso/The Epoch Times)

 

Φορτηγατζήδες που αποτελούν μέρος του The People’s Convoy περνούν από μια αερογέφυρα με υποστηρικτές στην Οκλαχόμα στις 27 Φεβρουαρίου 2022. (Enrico Trigoso/The Epoch Times)

 

Υποστηρικτές της αυτοκινητοπομπής ανεμίζουν αμερικανικές σημαίες στην άκρη του δρόμου στην Οκλαχόμα στις 27 Φεβρουαρίου 2022. (Enrico Trigoso/The Epoch Times)

 

Υποστηρικτές της αυτοκινητοπομπής στην Οκλαχόμα στις 27 Φεβρουαρίου 2022. (Enrico Trigoso/The Epoch Times)

 

Υποστηρικτές της αυτοκινητοπομπής στην Οκλαχόμα στις 27 Φεβρουαρίου 2022. (Enrico Trigoso/The Epoch Times)

 

Οι διοργανωτές στέλνουν περιοδικά drones για να καταγράφουν εκτιμήσεις των οχημάτων που ταξιδεύουν με την ομάδα, η οποία έχει προσελκύσει χιλιάδες ανθρώπους στις άκρες των δρόμων καθώς περνάει η αυτοκινητοπομπή.

Ο Τσακ Φρανζ εμφανίστηκε για να επιδείξει την υποστήριξή του στο κομβόι στο Γουέδερφορντ της Οκλαχόμα.

«Αυτό τραβάει την προσοχή του κόσμου», δήλωσε ο Φρανζ στην Epoch Times σε μια γέφυρα αυτοκινητόδρομου. Περιέγραψε τις εντολές, ορισμένες από τις οποίες έχουν ακυρωθεί από τα δικαστήρια, ως αντισυνταγματικές.

Εκπρόσωπος του αστυνομικού τμήματος του Αμαρίλο, στο Τέξας, το οποίο εργάστηκε για να διασφαλίσει την ομαλή διέλευση της αυτοκινητοπομπής, δήλωσε στην Epoch Times ότι δεν υπήρξαν προβλήματα.

Το KTUL-TV μετέδωσε ότι πολλά οχήματα της αυτοκινητοπομπής ενεπλάκησαν σε σύγκρουση περίπου 15 μίλια δυτικά της Μπιγκ Κάμπιν, στην Οκλαχόμα. Η Τροχαία Αυτοκινητοδρόμων της Οκλαχόμα, η οποία δεν ανταποκρίθηκε σε αιτήματα σχολιασμού, δήλωσε στον ραδιοτηλεοπτικό φορέα ότι τα αίτια του δυστυχήματος ερευνώνται.

Η αυτοκινητοπομπή σταμάτησε στο Μπιγκ Μπεντ της Οκλαχόμα τη νύχτα της 27ης Φεβρουαρίου και ήταν έτοιμη να ταξιδέψει στο Μιζούρι στις 28 Φεβρουαρίου. Είναι προγραμματισμένο να φθάσει στην Ουάσινγκτον, όπου οι αρχές επανατοποθετούν την περίφραξη γύρω από το Καπιτώλιο, στις 5 Μαρτίου.

Ο πρόεδρος της Ουκρανίας Ζελένσκι υπογράφει την αίτηση προσχώρησης στην ΕΕ

Ο Ουκρανός πρόεδρος Βολοντίμιρ Ζελένσκι υπέγραψε αίτηση με την οποία ζητά επίσημα την ένταξη της Ουκρανίας στην Ευρωπαϊκή Ένωση, σύμφωνα με φωτογραφία που δημοσιεύθηκε από Ουκρανούς αξιωματούχους στις 28 Φεβρουαρίου.

Ο Ζελένσκι προέτρεψε την ΕΕ να επιτρέψει στην πρώην σοβιετική δημοκρατία να ενταχθεί αμέσως στο μπλοκ, λέγοντας ότι η ένταξη θα έθετε τους Ουκρανούς σε «ίση βάση» με τα άλλα μέλη.

«Είμαι βέβαιος ότι είναι δίκαιο», δήλωσε. «Είμαι βέβαιος ότι είναι εφικτό».

Οι λογαριασμοί του Ζελένσκι στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης ανήρτησαν μια φωτογραφία από την υπογραφή στον λογαριασμό του ουκρανικού κοινοβουλίου στο Twitter. Η κίνηση για την υπογραφή της αίτησης έγινε την πέμπτη ημέρα της σύγκρουσης Ρωσίας-Ουκρανίας, καθώς αντιπροσωπείες των δύο χωρών συναντήθηκαν σε τοποθεσία κοντά στα σύνορα με τη Λευκορωσία.

«Απευθύνουμε έκκληση στην Ευρωπαϊκή Ένωση να δεχθεί επειγόντως την Ουκρανία χρησιμοποιώντας μια νέα διαδικασία», ανέφερε σε βιντεοσκοπημένο μήνυμα που αναρτήθηκε νωρίτερα στις 28 Φεβρουαρίου.«Είμαστε ευγνώμονες στους εταίρους που μας συμπαραστέκονται. Αλλά ο στόχος μας είναι να είμαστε μαζί με όλους τους Ευρωπαίους και να είμαστε ίσοι μαζί τους. Είμαι βέβαιος ότι το αξίζουμε. Είμαι βέβαιος ότι είναι εφικτό».

Ο Ζελένσκι δήλωσε ότι μίλησε με τους προέδρους της Πορτογαλίας, της Λιθουανίας, της Γαλλίας και της Πολωνίας, καθώς και με τους πρωθυπουργούς του Ηνωμένου Βασιλείου, του Βελγίου και της Ισπανίας στις 27 Φεβρουαρίου.

«Η υποστήριξη του αντιπολεμικού μας συνασπισμού είναι άνευ όρων και άνευ προηγουμένου», είπε.

Σε αυτό το στάδιο, η Ουκρανία απέχει πολλά χρόνια από την επίτευξη των προτύπων για την ένταξη στην ΕΕ, και το μπλοκ των 27 χωρών είναι επιφυλακτικό σε θέματα επέκτασης και είναι απίθανο να δεχτεί νέα μέλη σύντομα. Επίσης, κάθε προσθήκη στην ΕΕ πρέπει να εγκρίνεται ομόφωνα και ορισμένα κράτη μέλη έχουν περίπλοκες διαδικασίες έγκρισης.

Στις 28 Φεβρουαρίου, ένας κορυφαίος σύμβουλος του προέδρου της Ουκρανίας δήλωσε ότι ο πρώτος γύρος των συνομιλιών με τη Ρωσία είχε ολοκληρωθεί και ότι και οι δύο αντιπροσωπείες επέστρεψαν στα σπίτια τους για διαβουλεύσεις στις πρωτεύουσές τους.

Οι διαπραγματεύσεις στις 28 Φεβρουαρίου ήταν οι πρώτες συνομιλίες πρόσωπο με πρόσωπο μεταξύ Ουκρανών και Ρώσων αξιωματούχων από την έναρξη του πολέμου. Οι αντιπροσωπείες συναντήθηκαν σε ένα μακρύ τραπέζι, με τη γαλαζοκίτρινη ουκρανική σημαία στη μία πλευρά και τη ρωσική τρίχρωμη σημαία στην άλλη.

Το γραφείο του Ζελένσκι είχε δηλώσει προηγουμένως ότι θα απαιτούσε την άμεση κατάπαυση του πυρός και την αποχώρηση των ρωσικών στρατευμάτων. Ο υπουργός Εξωτερικών της Ουκρανίας Ντμίτρο Κουλέμπα δήλωσε στο CNBC σε συνέντευξή του ότι η κυβέρνηση του Κιέβου «δεν είναι έτοιμη να παραδοθεί ή να συνθηκολογήσει» με τη Μόσχα.

Δεν ήταν αμέσως σαφές τι επιδιώκει ο Πούτιν στις συνομιλίες ή από την ίδια την εισβολή, αν και δυτικοί αξιωματούχοι πιστεύουν ότι θέλει να ανατρέψει την κυβέρνηση της Ουκρανίας και να την αντικαταστήσει με ένα δικό του καθεστώς, αναβιώνοντας την επιρροή της Μόσχας από την εποχή του Ψυχρού Πολέμου. Υπήρξαν αναφορές που υποδηλώνουν ότι οι ρωσικές δυνάμεις προσπαθούν να κυνηγήσουν και είτε να συλλάβουν είτε να σκοτώσουν τον Ζελένσκι, η τύχη του οποίου δεν είναι γνωστή.

Το Associated Press συνέβαλε σε αυτό το ρεπορτάζ.