Σάββατο, 27 Ιούλ, 2024

ΚΙΝΑ: Η συστηματική επίθεση κατά της μογγολικής ταυτότητας συνεχίζεται στη Νότια Μογγολία

Η χρήση της μογγολικής γλώσσας στα σχολεία της Εσωτερικής Μογγολίας της Κίνας έχει ανασταλεί πλήρως, μετά από μια τριετή μεταβατική διαδικασία. Η κίνηση αυτή προκαλεί σε πολλούς εθνοτικούς Μογγόλους ανησυχία όσον αφορά τη μετάδοση του μογγολικού πολιτισμού στις νεότερες γενιές.

«Πρόκειται για μια συστηματική και σχεδιασμένη πολιτική της κυβέρνησης του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ) για την εξάλειψη της μογγολικού έθνους», δήλωσε ο Ενγκεμπατού Τογκοτσόγκ, Μογγόλος ακτιβιστής με έδρα τις ΗΠΑ, σχετικά με την υποχρεωτική μετάβαση, η οποία χρεώνεται ως «δίγλωσση εκπαίδευση». Ο κος Ενγκεμπατού είναι διευθυντής του Κέντρου Πληροφόρησης για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα των Νοτίων Μογγόλων (SMHRIC) με έδρα τη Νέα Υόρκη.

Οι Μογγόλοι ακτιβιστές εκτός Κίνας συχνά αναφέρονται στην πατρίδα τους ως Νότια Μογγολία και όχι ως Εσωτερική Μογγολική Αυτόνομη Περιοχή, όπως αποκαλείται από το Πεκίνο.

Από την 1η Σεπτεμβρίου, όλα τα σχολεία της Μογγολίας στην περιοχή, συμπεριλαμβανομένων των νηπιαγωγείων, πρέπει να χρησιμοποιούν αποκλειστικά τα μανδαρινικά, ανέφερε η SMHRIC στην ιστοσελίδα της.

Τον Απρίλιο, η ομάδα δήλωσε ότι είχε αποκτήσει μια ηχητική καταγραφή από μια συνάντηση γονέων-δασκάλων στην πρωτεύουσα της Εσωτερικής Μογγολίας Χοχότ. Στην ηχογράφηση, ο διευθυντής του σχολείου ενημέρωνε τους γονείς ότι «σύμφωνα με την οδηγία της κεντρικής κυβέρνησης, όλα τα μογγολικά σχολεία της περιοχής θα χρησιμοποιούν την εθνική κοινή γλώσσα [κινέζικα] ως γλώσσα διδασκαλίας από την 1η Σεπτεμβρίου του τρέχοντος έτους».

«Η μογγολική γλώσσα είναι το τελευταίο σύμβολο της μογγολικής εθνικής ταυτότητας, αλλά τώρα η κυβέρνηση [του ΚΚΚ] [παραβιάζει] τα γλωσσικά δικαιώματα, μη επιτρέποντας στα παιδιά να χρησιμοποιούν τη μητρική τους γλώσσα στα σχολεία», δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού στην Epoch Times στις 16 Σεπτεμβρίου.

Στις αρχές Αυγούστου του 2020, με πρόσχημα τη μεταρρύθμιση του προγράμματος σπουδών των δημοτικών σχολείων, το Πεκίνο προώθησε τη «δίγλωσση εκπαίδευση δεύτερης γενιάς», απαιτώντας από τα δημοτικά εθνοτικά σχολεία της Εσωτερικής Μογγολίας να χρησιμοποιούν το τυποποιημένο διδακτικό υλικό του Υπουργείου Παιδείας του ΚΚΚ για τα μαθήματα της γλώσσας, της ηθικής, της ιστορίας και της διοίκησης. Τα σχολεία έπρεπε να σταματήσουν τη χρήση και τη διδασκαλία της τοπικής γλώσσας στα συγκεκριμένα μαθήματα και να χρησιμοποιούν αντ’ αυτού τα μανδαρινικά.

Φέτος, το Πεκίνο οριστικοποίησε τη μετάβαση στα μανδαρινικά, αφαιρώντας σχεδόν εντελώς τη μογγολική γλώσσα από το επίσημο πρόγραμμα σπουδών των σχολείων πρωτοβάθμιας και δευτεροβάθμιας εκπαίδευσης.

Protestors hold banners and wave the Mongolian flag during a protest in Ulaanbaatar, the capital of Mongolia, against Chinese policies in the neighboring Chinese province of Inner Mongolia, China, on Oct. 1, 2020. (Byambasuren Byamba-Ochir /AFP via Getty Images)
Διαδηλωτές κρατούν πανό και ανεμίζουν τη μογγολική σημαία κατά τη διάρκεια διαμαρτυρίας στο Ουλάν Μπατόρ, την πρωτεύουσα της Μογγολίας, ενάντια στις κινεζικές πολιτικές στη γειτονική κινεζική επαρχία της Εσωτερικής Μογγολίας, την 1η Οκτωβρίου 2020. (Byambasuren Byamba-Ochir /AFP μέσω Getty Images)

 

Η αρχική ανακοίνωση, το 2020, προκάλεσε μια σειρά διαμαρτυριών που οδήγησαν στη σύλληψη δεκάδων γονέων, εκπαιδευτικών και άλλων αξιωματούχων.

Στη συνέχεια, το ΚΚΚ επιτηρούσε αυστηρά την περιοχή της Μογγολίας για να αποφύγει περισσότερες μαζικές διαμαρτυρίες. Τα τοπικά μέσα κοινωνικής δικτύωσης λογοκρίθηκαν, με τις τοπικές ομάδες WeChat να απενεργοποιούνται προσωρινά, δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού.

Η «δίγλωσση εκπαίδευση δεύτερης γενιάς» σημαίνει στην πραγματικότητα εκπαίδευση σχεδόν εξ ολοκλήρου στα μανδαρινικά, είπε ο κος Ενγκεμπατού.

Η προσέγγιση του ΚΚΚ, συνέχισε, «είναι μια τυπική μέθοδος πολιτιστικής γενοκτονίας, που στοχεύει στην εξάλειψη της μογγολικής γλώσσας, του πολιτισμού και των συμβόλων ταυτότητας, έτσι ώστε οι Μογγόλοι να μην μπορούν να αναδείξουν τη μογγολική τους ταυτότητα».

Οι Μογγόλοι αποτελούν σχεδόν το 20% του πληθυσμού της Εσωτερικής Μογγολίας των 23 εκατομμυρίων κατοίκων.

Διαγράφοντας τη μογγολική ιστορία

Εκτός από το να εμποδίζει τα παιδιά να μαθαίνουν μογγολικά στο σχολείο, σύμφωνα με τον κο Ενγκεμπατού, το Πεκίνο επιτίθεται και στα βιβλία που σχετίζονται με τη μογγολική ιστορία.

«Τα σχολεία, οι βιβλιοθήκες [και] τα βιβλιοπωλεία … δεν επιτρέπεται να διανέμουν εκδόσεις, βιβλία [και] περιοδικά στη μογγολική γλώσσα», είπε.

Ένα πρόσφατο παράδειγμα είναι η «Γενική ιστορία των Μογγόλων», ένα έργο έξι τόμων του συγγραφέα Μανσάνγκ Ταϊτσούντ από την Εσωτερική Μογγολία. Η Ιστορία του κυκλοφορεί από το 2004 και αρχικά επαινέθηκε από τις κινεζικές αρχές.

Ωστόσο, στις 25 Αυγούστου αναρτήθηκε στο διαδίκτυο μια ανακοίνωση από την Ένωση Εκδόσεων Βιβλίων της Αυτόνομης Περιφέρειας της Εσωτερικής Μογγολίας, η οποία ζητούσε από τα μέλη της να σταματήσουν την έκδοση της «Γενικής ιστορίας των Μογγόλων» και να το «βγάλουν από τα ράφια το συντομότερο δυνατό». Το έργο κατηγορήθηκε για «ιστορικό μηδενισμό».

Οι περιορισμοί επεβλήθησαν μετά από την επίσκεψη του Σι Τζινπίνγκ στην Εσωτερική Μογγολία τον Ιούνιο, κατά τη διάρκεια της οποίας ο Κινέζος ηγέτης τόνισε τη σημασία της εμπέδωσης του αισθήματος της κινεζικής εθνικής ταυτότητας στους 6 εκατομμύρια Μογγόλους της περιοχής.

Tourists walk past a sand sculpture of Genghis Khan as they tour the Xiangshawan, also called Resonant Sand Bay, in Baton, Inner Mongolia, on July 16, 2007. (China Photos/Getty Images)
Τουρίστες μπροστά από ένα γλυπτό άμμου του Τζένγκις Χαν, καθώς περιηγούνται στο Σιανγκσαουάν, που ονομάζεται επίσης Κόλπος της Ηχηρής Άμμου, στο Μπατόν της Εσωτερικής Μογγολίας, στις 16 Ιουλίου 2007. (China Photos/Getty Images)

 

Οι δημοσιογράφοι επικοινώνησαν με το κρατικό βιβλιοπωλείο Σινχουά στο Χοχότ, το οποίο επιβεβαίωσε ότι τα βιβλία είχαν αφαιρεθεί από τα ράφια.

Στις 16 Σεπτεμβρίου, ένας δημοσιογράφος της Epoch Times επικοινώνησε με ένα μέλος του προσωπικού του Εκδοτικού Οίκου Παίδων και Νέων της Εσωτερικής Μογγολίας. Το μέλος του προσωπικού δήλωσε ότι ο εκδοτικός οίκος είχε λάβει ειδοποίηση για την απόσυρση του βιβλίου, επικαλούμενος έναν αξιωματούχο ο οποίος δήλωσε ότι οι ιστορικές πτυχές του βιβλίου είχαν γραφτεί «λανθασμένα» και ότι το βιβλίο περιείχε ένα «πολιτικό λάθος». Ο εκδοτικός οίκος ήλεγχε τις άλλες εκδόσεις του βιβλίου, δήλωσε ο υπάλληλος.

Εξαλείφοντας τη νομαδική ζωή

Η γεωγραφία της Εσωτερικής Μογγολίας, με τις στέπες και τα οροπέδια της, γέννησε έναν μοναδικό νομαδικό τρόπο ζωής, ο οποίος περνούσε από γενιά σε γενιά για χιλιάδες χρόνια.

Herdsmen throw a sheep for sale onto a truck at the Yuejin Commune in Inner Mongolia, on August 8, 2006. (China Photos/Getty Images)
Βοσκοί της κοινότητας Γιουετζίν ρίχνουν βάζουν πρόβατα σε φορτηγό. Εσωτερική Μογγολία, 8 Αυγούστου 2006. (China Photos/Getty Images)

 

Ωστόσο, από το 2003, το Πεκίνο εφαρμόζει πολιτικές «οικολογικής μετανάστευσης», με αποτέλεσμα τη συνολική απαγόρευση της βόσκησης στα λιβάδια του Θιβέτ, του Τσινγκάι, του Σιντζιάνγκ, του Σιτσουάν και της Εσωτερικής Μογγολίας. Το 2013, το κομμουνιστικό καθεστώς κήρυξε «το τέλος του νομαδικού πολιτισμού» με τη «μετεγκατάσταση της τελευταίας ομάδας των 1,2 εκατομμυρίων νομάδων κτηνοτρόφων».

«Δεν υπάρχουν πλέον νομαδικές περιοχές με την πραγματική έννοια στη Νότια Μογγολία και κανένας κτηνοτρόφος δεν επιτρέπεται να χρησιμοποιεί τα βοσκοτόπια της. Συχνά έρχονται (οι αρχές του ΚΚΚ) για να πιάσουν τις αγελάδες και τις κατσίκες και οι βοσκοί συχνά συλλαμβάνονται, φυλακίζονται και τους επιβάλλονται πρόστιμα», δήλωσε ο κος Ενγκεμπατού.

Ο κος Ενγκεμπατού συνέδεσε την καταπίεση των Θιβετιανών νομάδων με την καταπίεση άλλων εθνικών μειονοτήτων, λέγοντας ότι «το ΚΚΚ δεν ασκεί πολιτική γενοκτονίας μόνο στο Σιντζιάνγκ και το Θιβέτ, αλλά και στη Νότια Μογγολία».

Πολιτικές και εθνοτικές διώξεις

Ο κος Ενγκεμπατού περιέγραψε πώς ήταν τα πράγματα όταν το ΚΚΚ πήρε την εξουσία το 1949, όπου ένας μεγάλο μέρος της μογγολικής ελίτ διώχθηκε εξαιτίας της πολιτικής εκκαθάρισης του ΚΚΚ από τους «εθνικοδεξιούς». Υπενθύμισε το διαβόητο «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας», μια μαζική πολιτική εκκαθάριση που διήρκεσε από το 1967 έως το 1969. Το αποκάλεσε «μια τυπική σφαγή, κατά την οποία τουλάχιστον 100.000 Μογγόλοι έχασαν τη ζωή τους». Το ΚΚΚ εξαφάνισε αργότερα τον παραδοσιακό νομαδικό τρόπο ζωής στη Μογγολία, είπε.

Το «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας», επίσης γνωστό ως περιστατικό εκκαθάρισης του Λαϊκού Επαναστατικού Κόμματος της Εσωτερικής Μογγολίας, ήταν μια μαζική πολιτική εκκαθάριση που διεξήχθη υπό την αιγίδα του στρατηγού του ΚΚΚ Τενγκ Χαϊτσίνγκ κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης και η οποία στράφηκε κατά του πρώην Κινέζου αντιπροέδρου Ουλάνου, ο οποίος ήταν τότε ο κομματικός ηγέτης της Εσωτερικής Μογγολίας.

Ο Ουλάνου, ο «Κόκκινος γιος», ήταν το ψευδώνυμο του στρατηγού Γιουν Ζε, ο οποίος συνέβαλε καθοριστικά στο να τεθεί η Εσωτερική Μογγολία υπό τον έλεγχο του ΚΚΚ. Ο Ουλάνου κατείχε εξέχουσα θέση στην πολιτική ζωή της Εσωτερικής Μογγολίας. Κατά τη διάρκεια της Πολιτιστικής Επανάστασης, κατηγορήθηκε ότι κυβερνούσε την Εσωτερική Μογγολία σαν ένα «ανεξάρτητο βασίλειο», κατηγορήθηκε ως «αντι-κομματικός ακτιβιστής» και διώχθηκε μαζί με αμέτρητους ανθρώπους που θεωρήθηκαν οπαδοί του.

Είναι δύσκολο να προσδιοριστεί ο αριθμός των θυμάτων και των θανάτων που προέκυψαν από το «Επεισόδιο της Εσωτερικής Μογγολίας». Εκτιμάται ότι 20.000 έως 100.000 άνθρωποι σφαγιάστηκαν ή βασανίστηκαν μέχρι θανάτου με μεθόδους πολύ φρικιαστικές για να τις περιγράψουμε εδώ. Εκατοντάδες χιλιάδες συνελήφθησαν κατά την εκκαθάριση.

Τα περισσότερα θύματα ήταν Μογγόλοι, είπε ο κος Ενγκεμπατού.

Των Lynn Xu και Xin Ning

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Αυστραλή δημοσιογράφος κρατείται σε φυλακή της Κίνας για 3 χρόνια

Η κυβέρνηση του Άντονι Αλμπανέζε δεν έχει σημειώσει καμία πρόοδο όσον αφορά την απελευθέρωση της Αυστραλής δημοσιογράφου Τσενγκ Λέι, που βρίσκεται υπό κράτηση στην Κίνα, παρά τις αυξανόμενες διπλωματικές επαφές με το Πεκίνο.

Ο υπουργός Εμπορίου Ντον Φάρελ δήλωσε στο αυστραλιανό εθνικό ραδιόφωνο ABC Radio National στις 7 Αυγούστου ότι είναι «τρομερό» το γεγονός ότι η κα Τσενγκ και ο επίσης Αυστραλός πολίτης συνάδελφός της Γιανγκ Χενγκτζούν παραμένουν κρατούμενοι στην Κίνα.

Ωστόσο, δεν μπόρεσε να πει αν υπάρχουν ενδείξεις ότι, στο πλαίσιο της τρέχουσας αναθέρμανσης των διπλωματικών σχέσεων, οι κινεζικές κομμουνιστικές αρχές θα εξετάσουν το ενδεχόμενο απελευθέρωσής τους.

«Η συνεχιζόμενη κράτησή τους στην Κίνα είναι μια πολύ δυσάρεστη κατάσταση», δήλωσε ο κος Φάρελ.

«Θέτω το ζήτημα σε όλες τις συζητήσεις μου με τον ομόλογό μου και ξέρω ότι ο πρωθυπουργός και ο υπουργός Εξωτερικών κάνουν το ίδιο. Φέρνουμε το ζήτημα κατ’ επανάληψη στο προσκήνιο, με την ελπίδα ότι θα επιλυθεί τελικά.»

Τρία χρόνια κράτησης

Τα σχόλια του υπουργού έρχονται λίγες ημέρες πριν από την τρίτη επέτειο της κράτησης της κας Τσενγκ με την κατηγορία της «παράνομης παροχής κρατικών μυστικών στο εξωτερικό».

Τη στιγμή της σύλληψής της εργαζόταν ως παρουσιάστρια ειδήσεων για το China Global Television Network και έμεινε στη φυλακή για 19 μήνες πριν από την κεκλεισμένων των θυρών δίκη της το 2022. Η κα Τσενγκ εξακολουθεί να αναμένει την έκβαση της εν λόγω διαδικασίας.

Τα δύο μικρά παιδιά της Τσενγκ μένουν με την υπόλοιπη οικογένειά της στη Μελβούρνη της νότιας Αυστραλίας. Σύμφωνα με τον σύντροφό της, Νικ Κόιλ, δεν μπορεί να επικοινωνεί τακτικά μαζί τους.

Οι αρχές του ΚΚΚ αρνούνται κατά κανόνα να επιτρέψουν στο προσωπικού του αυστραλιανού προξενείου να έρθει σε επαφή με την κα Τσενγκ. Ο κος Κόιλ αποκαλύπτει ότι η δημοσιογράφος είχε μόνο δύο προσωπικές επισκέψεις από το προξενείο κατά τη διάρκεια των 1.093 ημερών κράτησής της.

Court officials and police turn away Australian Ambassador to China Graham Fletcher (left) as he tries to enter the trial of Chinese Australian journalist Cheng Lei at the Beijing Number 2 Intermediate People’s Court in Beijing, China, on March 31, 2022. (Kevin Frayer/Getty Images)
Δικαστικοί υπάλληλοι και αστυνομικοί απομακρύνουν τον πρέσβη της Αυστραλίας στην Κίνα Γκρέιαμ Φλέτσερ (α), καθώς προσπαθεί να εισέλθει στη δίκη της Κινέζο-Αυστραλής δημοσιογράφου Τσενγκ Λέι στο Ενδιάμεσο Λαϊκό Δικαστήριο Νο 2 του Πεκίνου. Κίνα, 31 Μαρτίου 2022. (Kevin Frayer/Getty Images)

 

Η Epoch Times επικοινώνησε με το Υπουργείο Εξωτερικών και Εμπορίου για σχόλια επί του θέματος.

Η υπουργός Εξωτερικών Πένι Γουόνγκ δήλωσε στις 4 Αυγούστου ότι η αυστραλιανή κυβέρνηση συμμερίζεται τις ανησυχίες της οικογένειας και των φίλων της δημοσιογράφου για τις συνεχιζόμενες καθυστερήσεις στην υπόθεσή της.

«Πλησιάζουμε, νομίζω, τα τρία χρόνια κράτησης», δήλωσε η γερουσιαστής Γουόνγκ στους δημοσιογράφους.

«Θα συνεχίσουμε να υποστηρίζουμε σε όλα τα επίπεδα την επανασύνδεση της κας Τσενγκ Λέι και του Δρος Γιανγκ με τις οικογένειές τους. Θα συνεχίσουμε να το κάνουμε αυτό, όπως το έχουμε ήδη κάνει στο δικό μου επίπεδο, σε πρωθυπουργικό επίπεδο και σε επίσημο επίπεδο.»

Ο Δρ Γιανγκ είναι τέσσερα χρόνια φυλακισμένος στην Κίνα.

Australian Foreign Minister Penny Wong meets with Australian Ambassador to China Graham Fletcher at the Diaoyutai State Guesthouse in Beijing, China, on Dec. 21, 2022. (AAP Image/Lukas Coch)
Η υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Πένι Γουόνγκ συναντά τον πρέσβη της Αυστραλίας στην Κίνα Γκρέιαμ Φλέτσερ στον κρατικό ξενώνα Ντιαογιούταϊ στο Πεκίνο. Κίνα, 21 Δεκεμβρίου 2022. (AAP Image/Lukas Coch)

 

Δικομματική υποστήριξη για την απελευθέρωση του Τσενγκ Λέι

Ο ηγέτης της αντιπολίτευσης Πήτερ Ντάτον και ο υπουργός Εξωτερικών της αντιπολίτευσης γερουσιαστής Σάιμον Μπέρμιγχαμ, σε ανακοίνωσή τους που δημοσιεύθηκε τον Μάιο, δήλωσαν ότι ήρθε η ώρα οι κινεζικές αρχές να κλείσουν την υπόθεση και να αποκαταστήσουν την ελευθερία της κας Τσενγκ.

«Είναι αδύνατο για εμάς, που βρισκόμαστε έξω από αυτή την κατάσταση, να φανταστούμε το σωματικό και συναισθηματικό τραύμα μιας τόσο μακροχρόνιας κράτησης», ανέφεραν.

«Μετά από 1.000 ημέρες άδικης κράτησης, είναι καιρός η κινεζική κυβέρνηση να κλείσει την υπόθεση της κας Τσενγκ, να αποκαταστήσει την ελευθερία της και να της επιτρέψει να επιστρέψει στην οικογένειά της.»

Της Victoria Kelly-Clark

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η Τέχνη της Αλήθειας, Καλοσύνης, Ανεκτικότητας στην Εύβοια για 2η συνεχή χρονιά

Από την Τρίτη 1η Αυγούστου έως και την Κυριακή 6 Αυγούστου, οι κάτοικοι και οι επισκέπτες της Αιδηψού θα έχουν την ευκαιρία να δουν από κοντά ένα μέρος της έκθεσης «Η Τέχνη της Αλήθειας, Καλοσύνης, Ανεκτικότητας», την οποία φιλοξενεί για 2ο καλοκαίρι ο Δήμος Ιστιαίας-Αιδηψού στα Λουτρά Αιδηψού.

Πρόκειται για μια διεθνή έκθεση έργων δημιουργημένων με νεο-αναγεννησιακή τεχνοτροπία, που στόχο έχει αφενός την ανάδειξη της ομορφιάς της πνευματικής άσκησης Φάλουν Γκονγκ και αφετέρου την αποκάλυψη της πολυετούς βάναυσης δίωξης που υφίσταται η συγκεκριμένη ομάδα, μαζί με πολλές άλλες, στην Κίνα.

Οι διώξεις του ΚΚΚ κατευθύνονται γενικά κατά ομάδων και μεμονωμένων ατόμων που διαφωνούν ή έστω ασκούν κριτική στο κόμμα. Ωστόσο, δίνεται ιδιαίτερη έμφαση στη δίωξη των πνευματικών ομάδων, όπως είναι οι Χριστιανοί, οι Θιβετιανοί, οι Ουιγούροι και οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ, οι οποίοι αποτελούν και την πολυπληθέστερη ομάδα, με την αιτιολογία ότι η πίστη τους αποτελεί ένδειξη «παραφροσύνης». Όλα αυτά τα χρόνια, το κινεζικό καθεστώς εργάζεται συστηματικά σε παγκόσμιο επίπεδο προκειμένου να δυσφημήσει και να καταστείλει τις προαναφερόμενες ομάδες.

Με την ελπίδα ότι η αλήθεια θα υπερισχύσει και με την πεποίθηση ότι ο κόσμος πρέπει να γνωρίζει, καλλιτέχνες ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ανέλαβαν την πρωτοβουλία να εργαστούν για την εν λόγω έκθεση, χαρίζοντας στο κοινό εικόνες απαράμιλλης ομορφιάς και ψυχικού σθένους.

«Τραγωδία στην Κίνα» του Λι Γιουάν, 2004. Λάδι σε καμβά, 117 x 91 εκ. Μία γυναίκα θρηνεί δίπλα στον άντρα της, ο οποίος βασανίστηκε μέχρι θανάτου σε κέντρο πλύσης εγκεφάλου. Στο χέρι του κρατά ένα έγγραφο που υποχρεώθηκε να υπογράψει, το οποίο δυσφημεί το Φάλουν Γκονγκ. (The Art of Zhen-Shan-Ren)

 

Σχετικά με την έκθεση

Η «Τέχνη της Αλήθειας, Καλοσύνης, Ανεκτικότητας» (The Art of Zhen Shan Ren) είναι μια διεθνής έκθεση που ξεκίνησε τον Ιούλιο του 2004 και έχει περιοδεύσει σε περισσότερες από 40 χώρες και 200 πόλεις ανά τον κόσμο με σκοπό να ευαισθητοποιηθεί το κοινό για μια από τις πιο τραγικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της εποχής μας, τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα, δείχνοντας παράλληλα τη δύναμη της ομορφιάς στην τέχνη.

Οι καλλιτέχνες που συμμετέχουν με τα έργα τους είναι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ, μιας αρχαίας πνευματικής εξάσκησης για την καλλιέργεια νου και σώματος. Από το 1992 που το Φάλουν Γκονγκ δημοσιοποιήθηκε στην Κίνα, έφτασαν να το ασκούν πάνω από 70 εκατομμύρια άνθρωποι μέσα σε λίγα χρόνια και η κοινωνία της Κίνας άρχισε να αλλάζει προς το καλύτερο. Παρ’ όλα αυτά, το κινεζικό καθεστώς (ΚΚΚ) δεν μπορούσε να δεχτεί ότι εκατομμύρια άνθρωποι αφοσιώνονταν σε κάτι που ήταν έξω από την γραμμή του κόμματος, με αποτέλεσμα τον Ιούλιο του 1999 να ξεκινήσει τη δίωξή τους, η οποία συνεχίζεται μέχρι και σήμερα.

An Orphan's Sorrow
«Η θλίψη ενός ορφανού» του Ντονγκ Σιτσιάνγκ, 2006. Λάδι σε καμβά, 122 x 122 εκ. Ένα μικρό κορίτσι κρατάει ό,τι απέμεινε από τους γονείς της – τις στάχτες τους. Το σακάκι του πατέρα της καλύπτει το μικρό της σώμα και είναι πιθανότατα η μόνη της προστασία από τον επερχόμενο χειμώνα.Εμπνευσμένος από καταγεγραμμένα γεγονότα, ο πίνακας αναδεικνύει ό,τι αγνό υπάρχει στο βασανισμένο βλέμμα του παιδιού.Η γραφή στον τοίχο προσδιορίζει το στρατόπεδο καταναγκαστικής εργασίας, όπου οι γονείς της πιθανότατα σκοτώθηκαν. (The Art of Zhen Shan Ren)

 

Όλα τα έργα της έκθεσης είναι εμπνευσμένα από αληθινές εμπειρίες των ίδιων των καλλιτεχνών. Ακόμη και τα πιο «σκληρά» από αυτά εκπέμπουν φως, λεπτότητα, πνευματικότητα και έναν σπάνιο πλούτο συναισθημάτων. Η τεχνοτροπία των έργων είναι νεο-αναγεννησιακή, ενώ το υψηλό επίπεδο και η θεματολογία τους αντανακλά το ενάρετο μονοπάτι των καλλιτεχνών και την ομορφιά της εσωτερικής καλλιέργειας του ανθρώπου. Σε αυτό το βίντεο μπορείτε να γνωρίσετε τους καλλιτέχνες.

* * * * *

1-6 Αυγούστου, πλατεία Θερμοποτάμου
Λουτρά Αιδηψού, Εύβοια
Εγκαίνια: 1η Αυγούστου, ώρα 19:00
Ώρες λειτουργίας: 19:00 – 23:00

Είσοδος ελεύθερη

Διοργάνωση: Δήμος Ιστιαίας-Αιδηψού

Στοχεύοντας το Φάλουν Γκονγκ, μέρος α΄: Δύο εκθέσεις που αποκαλύπτουν τα εγκλήματα του ΚΚΚ

Για το μαρξιστικό-λενινιστικό δόγμα, το οποίο αποτελεί τη βάση του δόγματος του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ), όλες οι θρησκείες αλλοτριώνουν [τον άνθρωπο]. Οι οπαδοί όλων των δογμάτων ή θρησκειών πάσχουν από ψυχικές διαταραχές και πρέπει να θεραπευτούν. Το κράτος, ενεργώντας ως γιατρός, αστυνομικός και νταντά ταυτόχρονα, δημιουργεί εγκαταστάσεις για να «θεραπεύσει» και να «αναμορφώσει» αυτές τις καημένες ψυχές. Στη Σοβιετική Ένωση και στις δορυφορικές της χώρες αυτό ήταν μια βιομηχανία. Συνέβαινε σε όλα τα κομμουνιστικά καθεστώτα του κόσμου. Συμβαίνει ακόμα στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας (ΛΔΚ).

Ψυχιατρικές κλινικές νοσηλεύουν πιστούς παρά το γεγονός ότι είναι καλά στην υγεία τους: για παράδειγμα, τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστού ως Φάλουν Ντάφα, ενός νέου πνευματικού κινήματος. Είναι «προφανώς» ψυχικά διαταραγμένοι, αφού αντιστέκονται στην εξάλειψη της θρησκείας. Κατά καιρούς, αυτοί οι «άρρωστοι» άνθρωποι γίνονται ακόμη και «επικίνδυνοι» και πρέπει να ληφθούν αυστηρότερα μέτρα.

Στις 23 Ιανουαρίου 2001, «το ΚΚΚ οργάνωσε ένα προπαγανδιστικό κόλπο στην πλατεία Τιενανμέν, κατά το οποίο ηθοποιοί που παρίσταναν τους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ άρχισαν να αυτοπυρπολούνται». Το βίντεο που προέκυψε «μεταδιδόταν συνεχώς από τα κρατικά μέσα ενημέρωσης και έστρεψε την κοινή γνώμη εναντίον του Φάλουν Γκονγκ. Μια εβδομάδα αργότερα, ο υπουργός Παιδείας εξέδωσε διαταγή με την οποία προέτρεπε όλα τα σχολεία στην Κίνα να ξεκινήσουν εκστρατείες κατά του Φάλουν Γκονγκ. Ως αποτέλεσμα, πολλά νεαρά μυαλά έχουν δηλητηριαστεί και παραπλανηθεί ώστε να μισούν το Φάλουν Γκονγκ. Περίπου οκτώ εκατομμύρια νέοι από εκατό πόλεις υπέγραψαν για να συκοφαντήσουν το Φάλουν Γκονγκ. Τον ίδιο μήνα, νέοι από περισσότερες από 1.500 κοινότητες ξεκίνησαν εκστρατείες και συγκέντρωσαν υπογραφές από δώδεκα εκατομμύρια κατοίκους αποκηρύσσοντας το Φάλουν Γκονγκ.»

Το επεισόδιο αυτό παρουσιάζεται στην 38η σελίδα από τις 190 που αποτελούν τη «Δίωξη του Φάλουν Γκονγκ: Έκθεση του Minghui για την περίοδο 2020-2022» – μια αιματηρή ανοησία που υποθέσαμε ότι είχε βγει από τη μόδα μετά την ήττα της εθνικοσοσιαλιστικής εγκληματικής προπαγάνδας κατά των Εβραίων. Κάναμε λάθος. Η «Δίωξη του Φάλουν Γκονγκ», που δημοσιεύτηκε τον Ιούλιο του 2023, επικαιροποιεί τη λεπτομερή αναφορά που δημοσιεύτηκε στις 450+ σελίδες της έκθεσης του Μίνγκχουι του 2020 με τίτλο «Η 20ετής δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα». Και τα δύο κείμενα δημοσιεύονται σε πολλές γλώσσες στις Ηνωμένες Πολιτείες της Αμερικής από το Minghui.org (μια λέξη στα κινεζικά μανδαρίνικα, 明慧, που σημαίνει «καθαρή σοφία»). Πρόκειται για μια εθελοντική οργάνωση που λειτουργεί ως κεντρικός κόμβος επικοινωνίας για την κοινότητα του Φάλουν Γκονγκ στον κόσμο, μέσω ενός πολύγλωσσου ιστότοπου και ενός εκδοτικού κλάδου.

Is Falun Gong easy to practice? - Quora
Το εξώφυλλο και ο πίνακας περιεχομένων της νέας έκθεσης του Minghui «Η Δίωξη του Φάλουν Γκονγκ», για την περίοδο 2020-2022, η οποία συμπληρώνει την έκθεση του 2020.

 

Όλα ξεκίνησαν στις 20 Ιουλίου 1999, όταν άρχισε η μεγάλη δοκιμασία των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ, καθώς θεωρήθηκαν – και ακόμα θεωρούνται – πρωτεύοντες εχθροί της ΛΔΚ από το ΚΚΚ. Για λίγα χρόνια μετά την ίδρυση του κινήματος το 1992, το κινεζικό καθεστώς ανέχθηκε και μάλιστα ενέκρινε το Φάλουν Γκονγκ ως μια υγιή πρακτική τσιγκόνγκ (ενεργειακή άσκηση, Σ.τ.Μ.) για τους πολίτες του. Αλλά το υλιστικό καθεστώς δεν ήταν σε θέση να αποσιωπήσει την ουσιαστική πνευματική διάσταση του Φάλουν Γκονγκ ούτε και το γεγονός ότι ένα πνευματικό κίνημα αυξανόταν ραγδαία σε αριθμούς, σε αντίθεση με την άθρησκη ιδεολογία του. Το Φάλουν Γκονγκ καταγγέλθηκε δημοσίως ως σίε τζιάο (αίρεση, Σ.τ.Μ.) και ξεκίνησε η αιματηρή καταστολή του.

Ο Τζιανγκ Ζεμίν (1926-2022), Γενικός Γραμματέας του ΚΚΚ από το 1989 έως το 2002, Πρόεδρος της Κεντρικής Στρατιωτικής Επιτροπής της Κίνας από το 1989 έως το 2004 και Πρόεδρος της ΛΔΚ από το 1993 έως το 2003, ήταν ο εμπνευστής και ο εγκέφαλος πίσω από τη συγκλονιστική δίωξη του Φάλουν Γκονγκ. Πέθανε στις 30 Νοεμβρίου 2022, ενώ ολοκληρωνόταν η συμπληρωματική έκθεση για το 2023 από το Minghui, «αφήνοντας πίσω του μια παρακαταθήκη διαφθοράς, παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ηθικής παρακμής» (σελίδα 33). Αυτό περιελάμβανε ένα κράτος επιτήρησης, στρατόπεδα συγκέντρωσης, σεξουαλικές κακοποιήσεις κρατουμένων υπό κράτηση και εξαναγκαστικές φαρμακευτικές αγωγές ανθρώπων στους οποίους «χορηγούνταν ενέσιμα νευροβλαβή φάρμακα ή το φαγητό ή το νερό τους ήταν γεμάτο με τέτοια φάρμακα», καθώς θεωρούνταν «επικίνδυνοι» και «ψυχικά κατεστραμμένοι» θρησκευτικοί εγκληματίες. Ορισμένοι «έμειναν ανάπηροι και άλλοι έχασαν τη ζωή τους» (σελίδα 37). Αυτή η φρίκη είναι η κληρονομιά του Τζιανγκ, την οποία το ΚΚΚ συνέχισε και ο πρόεδρος Σι Τζινπίνγκ τελειοποίησε. Είναι «Το σημερινό οργουελιανό κράτος», όπως λέει ο τίτλος της παραγράφου 2.7 στο Κεφάλαιο 2 του Μέρους Α΄της έκθεσης του Μίνγκχουι για το 2020, και όπως περιγράφει λεπτομερώς το Κεφάλαιο 4, «Μέθοδοι βασανιστηρίων».

State funerals of Jiang Zemin. Credits.
Στιγμιότυπο από την κρατική κηδεία του Τζιανγκ Ζεμίν. (Wikimedia Commons)

Η έκθεση του Μίνγκχουι του 2020 το περιγράφει λεπτομερώς στο 7ο Κεφάλαιο του Α΄Μέρους, αναφέροντας και μια ακόμη αποτρόπαιη πρακτική που εφήρμοσε το ΚΚΚ: τις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων, «ένα πρωτοφανές έγκλημα» που «ήρθε για πρώτη φορά στο φως το 2006» (σελ. 171). Θυμάμαι ακόμα καθαρά την πρώτη φορά που άκουσα αυτή την ιστορία και το πόσο δυσκολεύτηκα να την πιστέψω. Ήταν όταν συνάντησα και συζήτησα το θέμα με τον αείμνηστο Γου «Χάρι» Ονγκντά (1937-2016), ο οποίος πέρασε 19 χρόνια σε λάογκαϊ ή στρατόπεδο «αναμόρφωσης δια της εργασίας» του ΚΚΚ. Ο Γου έφερε στη δημοσιότητα μαρτυρίες, έγγραφα, φωτογραφίες και βίντεο. Το ίδιο το Μίνγκχουι επικεντρώθηκε στο θέμα αυτό στην έκθεση του Μίνγκχουι για τα ανθρώπινα δικαιώματα, 2016 με τίτλο «Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ δολοφονούνται συστηματικά στην Κίνα για τα όργανά τους». Υπάρχει πλέον πληθώρα αποδεικτικών στοιχείων, τα οποία είναι αδύνατο να αγνοηθούν.

Από τη σωρεία εγγράφων που προσφέρει η έκθεση Minghui, 2020 στους αναγνώστες, εκείνα που παρουσιάζονται στο 8ο Κεφάλαιο του Α΄Μέρους παρουσιάζουν ιδιαίτερο ενδιαφέρον. Στις σελίδες αυτές εξηγείται πώς το ΚΚΚ καταφέρνει να διώκει τα θύματά του και εκτός των συνόρων της ΛΔΚ, χρησιμοποιώντας το διαβόητο Γραφείο 610 (που τώρα λέγεται ότι δεν είναι πλέον ενεργό), αλλά και τις πρεσβείες της ΛΔΚ σε ξένες χώρες. Η ειρωνεία εδώ είναι κατάμαυρη: όπως οι πρεσβείες προωθούν τη χώρα τους στο εξωτερικό, έτσι και οι πρεσβείες της ΛΔΚ ανά τον κόσμο προωθούν τη χαρακτηριστική πρακτική του ΚΚΚ – τον έλεγχο των Κινέζων πολιτών.

Η νέα έκθεση για το 2023 προχωρά ένα βήμα παραπέρα, φέρνοντας στο φως μια καινούρια στρατηγική δίωξης. Τον Μάρτιο του 2020, το τμήμα της Επιτροπής Πολιτικών και Νομικών Υποθέσεων (ΕΠΝΥ) της επαρχίας Γκουιτζόου, που μερικές φορές αναγράφεται και απλά ως Επιτροπή και η οποία είναι ένας οργανισμός της Κεντρικής Επιτροπής του ΚΚΚ, «εξέδωσε εντολή για την πλήρη “μεταμόρφωση” όλων των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ μεταξύ του 2020 και του 2023» (σελίδα 3). Αυτό βασίστηκε σε οδηγίες της ΕΠΝΥ του Πεκίνου, έναν από τους κύριους βραχίονες της δίωξης του Κόμματος κατά του κινήματος. Φυσικά, «μεταμόρφωση των ασκουμένων σημαίνει να εξαναγκαστούν να απαρνηθούν την πίστη τους, συχνά μέσω πλύσης εγκεφάλου και βασανιστηρίων. Στους ασκούμενους που ενδίδουν μπορεί να προσφερθεί πρόωρη αποφυλάκιση, αν και πολλοί αναγκάζονται στη συνέχεια να βοηθήσουν στη “μεταμόρφωση” και την κακοποίηση άλλων ασκουμένων» (σελίδα 3). Για να επιτευχθεί αυτός ο στόχος, «οι αξιωματούχοι δημιούργησαν εγκαταστάσεις πλύσης εγκεφάλου σε όλη την Κίνα για να στοχοποιήσουν τους ασκούμενους που αρνούνταν να απαρνηθούν την πίστη τους»(σελίδα 13). Η διάσημη πλέον πόλη Γούχαν, κοιτίδα του νέου κορωνοϊού, «αναγνωρίστηκε επίσης ως “εθνικό πρότυπο” όσον αφορά την πλύση εγκεφάλου των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ. Με περισσότερα από 60 κέντρα πλύσης εγκεφάλου ήδη σε λειτουργία, οι αρχές της Γούχαν άνοιξαν άλλα εννέα σε όλη την πόλη το 2021» (σελίδα 13). Παρενθετικά, η παρούσα ιστοσελίδα δεν πιστεύει ότι η «πλύση εγκεφάλου» είναι η κατάλληλη ορολογία για τις ψυχολογικές πιέσεις που δέχονται οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ, αλλά σίγουρα οι πιέσεις αυτές στην Κίνα είναι τεράστιες.

Falun Gong protests in New York. Credits.
Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ σε διαμαρτυρία στη Νέα Υόρκη. (Wikimedia Commons)

 

Η έκθεση ισχυρίζεται ότι «το Γραφείο 610, μια οργάνωση που μοιάζει με την Γκεστάπο και ιδρύθηκε στις 10 Ιουνίου 1999 ειδικά για την εξάλειψη του Φάλουν Γκονγκ, εξακολουθεί να διαδραματίζει κρίσιμο ρόλο στη δίωξη, παρά το ότι το ΚΚΚ ανακοίνωσε τη διάλυση της υπηρεσίας το 2018» (σελίδα 4).

Τα χρόνια της πανδημίας του COVID-19 ήταν ένας εφιάλτης για ολόκληρο τον κόσμο, αλλά στην Κίνα τα πράγματα ήταν ακόμη χειρότερα. Ο νέος παγκόσμιος απολογισμός των θανάτων από τον κορωνοϊό δεν σταμάτησε στην πραγματικότητα το ΚΚΚ, το οποίο συνέχισε αμείλικτα να διώκει το Φάλουν Γκονγκ. Στο ξέσπασμα των πανδημιών, με όλες τις καθυστερήσεις και τις συγκαλύψεις, το ΚΚΚ ξεκίνησε την πολιτική των λουκέτων και τη στρατηγική του «μηδενικού COVID», ό,τι κι αν σήμαινε αυτό στην πραγματικότητα, και το Bitter Winter, όπως και άλλοι, ανέφερε συχνά πολλά ύποπτα γεγονότα. Όμως, είχε προηγηθεί μια άλλη «μηδενική» επιχείρηση: η πανεθνική εκστρατεία «μηδενικών ασκουμένων» κατά του Φάλουν Γκονγκ, η οποία θεωρήθηκε από την κινεζική εξουσία ως το τελικό χτύπημα εναντίον μιας ήδη αποδεκατισμένης ομάδας.

Από τον Ιανουάριο του 2020 έως τον Δεκέμβριο του 2022, 16.033 ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ συνελήφθησαν, 22.939 παρενοχλήθηκαν, 2.427 καταδικάστηκαν σε φυλάκιση και 360 επιβεβαιώθηκε ότι πέθαναν από τη δίωξη. «Μόνο τον Δεκέμβριο του 2020», γράφει η συμπληρωματική έκθεση του 2023, «1.714 ασκούμενοι παρενοχλήθηκαν. Συγκριτικά, αναφέρθηκαν συνολικά 3.582 περιπτώσεις παρενοχλήσεων σε όλο το 2019»(σελίδα IX.) Επίσης, “[τ]ο ΚΚΚ κλιμάκωσε την παρενόχληση των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ πριν από τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου τον Φεβρουάριο του 2022 και κατά τους μήνες που προηγήθηκαν του 20ού Συνεδρίου του Κόμματος τον Οκτώβριο του 2022» (σελίδες IX-X).

Μια διευκρίνιση από το Κέντρο Πληροφοριών του Φάλουν Ντάφα επισημαίνει ότι ο συνολικός αριθμός των πιστών του Φάλουν Γκονγκ που τεκμηριωμένα έχουν πεθάνει λόγω των διώξεων σε σχεδόν ένα τέταρτο του αιώνα ξεπερνά τους 5.000, και από τον Ιανουάριο έως τον Ιούνιο του 2023 υπήρξαν 3.133 τεκμηριωμένες περιπτώσεις συλλήψεων και παρενοχλήσεων, μια αύξηση 15,7% από την αντίστοιχη περίοδο του 2022.

Το Minghui.org και άλλα δίκτυα πληροφοριών για το Φάλουν Γκονγκ έκαναν σημαντικό έργο. Μαζί με τις προσπάθειες πολλών άλλων οργανώσεων και ατόμων, καθώς και τον τεράστιο όγκο δεδομένων που κατέστησαν διαθέσιμα από το Δικαστήριο για την Κίνα που ασχολήθηκε με την υπόθεση στο Λονδίνο το διάστημα 2018-2019, καταγράφουν τραγωδίες της εποχής μας που δεν μπορούν πλέον να αγνοηθούν. Υπάρχει ένας κατάλογος δραστών αυτών των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας, ο οποίος θα συζητηθεί στο δεύτερο άρθρο αυτής της σειράς. Μόλις χρησιμοποίησα μια κοινή έκφραση, «εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας», η οποία κινδυνεύει να γίνει κάτι σαν σύνθημα ή ακόμη και ένα κλισέ. Γι’ αυτό τα άρθρα γ΄ και δ΄ αυτής της σειράς θα προσπαθήσουν να εξορκίσουν αυτή την υποβάθμιση του προβλέψιμου που αγγίζει τα όρια του κυνισμού, αποφεύγοντας τη χρήση μόνο αριθμών και στατιστικών στοιχείων. Θα παρουσιάσω πραγματικές ιστορίες πραγματικών ανθρώπων: την πρόσφατη σύλληψη των γονέων του Ντινγκ Λεμπίν και την περίπτωση των Μα Σιουγιούν και Τανγκ Πινγκσούν, συζύγων. Υπάρχει ακόμη χρόνος για να τους σώσουμε – αρκεί να υπάρχει και η βούληση.

Του Marco Respinti

Μετάφραση και αναδημοσίευση από το Bitter Winter

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

20 Ιουλίου: Συμπληρώθηκαν 24 χρόνια από την έναρξη της εγκληματικής δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα

ΟΥΑΣΙΓΚΤΟΝ – Περίπου 1.500 άνθρωποι συγκεντρώθηκαν κοντά στο National Mall της Ουάσιγκτον για να ζητήσουν να σταματήσει η βάναυση δίωξη της πνευματικής ομάδας Φάλουν Γκονγκ από την κομμουνιστική Κίνα, η οποία μπαίνει πλέον στο 25ο έτος της – μια θηριωδία που είναι υπερβολικά σοβαρή για να την παραβλέψει ο κόσμος.

Στη συγκέντρωση που πραγματοποιήθηκε κοντά στο Καπιτώλιο, Αμερικανοί υπέρμαχοι των δικαιωμάτων και εμπειρογνώμονες προειδοποίησαν ότι το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) έχει μεταφέρει τις διώξεις του στις Ηνωμένες Πολιτείες και σε άλλες ελεύθερες κοινωνίες, πολύ πέρα από τα σύνορά του.

«Είναι κάτι που πρέπει να προκαλέσει ανησυχία, αν όχι φόβο στην καρδιά κάθε Αμερικανού και κάθε ανθρώπου που ζει σε μια χώρα όπου η Κίνα προσπαθεί να εφαρμόσει την καταστολή, τη λογοκρισία, την προπαγάνδα, τον εκφοβισμό και τις βίαιες επιθέσεις», δήλωσε η Κατρίνα Λάντος Σουέτ, πρόεδρος του Ιδρύματος Λάντος για τα Ανθρώπινα Δικαιώματα και τη Δικαιοσύνη.

Οι υπέρμαχοι [του Φάλουν Γκονγκ] αναφέρθηκαν στις πρόσφατες ομοσπονδιακές διώξεις ύποπτων Κινέζων πρακτόρων στις Ηνωμένες Πολιτείες, οι οποίοι φέρονται να βοήθησαν το ΚΚΚ να φιμώσει και να παρενοχλήσει τους οπαδούς του Φάλουν Γκονγκ, ως μέρος της διακρατικής καταστολής του καθεστώτος. Αυτό περιλαμβάνει μια υπόθεση που αφορούσε ένα μυστικό κινεζικό αστυνομικό τμήμα στη Νέα Υόρκη και μια άλλη που αφορούσε μια φερόμενη προσπάθεια δωροδοκίας ενός Αμερικανού αξιωματούχου σε μια προσπάθεια να «ανατρέψει» το Φάλουν Γκονγκ.

«Πρέπει να καταλάβουμε ότι αν δεν τους αντιμετωπίσουμε, αν δεν αντιμετωπίσουμε αυτή την πρόκληση, θα συνεχίσουν να απλώνουν τα πλοκάμια τους απειλητικά πολύ πέρα από τα σύνορα της Κίνας», δήλωσε η κ. Σουέτ.

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ζητούν τον τερματισμό της δίωξης της πνευματικής ομάδας στην Κίνα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης για τα 24 χρόνια από την έναρξη της δίωξης, στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ, στις 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Η 20ή Ιουλίου 2023 σηματοδοτεί την 24η επέτειο από την έναρξη της βίαιης καταστολής του Φάλουν Γκονγκ από το κινεζικό καθεστώς.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια πνευματική άσκηση που έχει τις ρίζες της στον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό. Αποτελούμενη από διαλογιστικές ασκήσεις και ηθικές διδασκαλίες με επίκεντρο τις αρχές της αλήθειας, της συμπόνιας και της ανεκτικότητας, η άσκηση αυτή συγκέντρωσε σημαντικό αριθμό οπαδών στην Κίνα τη δεκαετία του 1990, που εκτιμάται στα 70 έως 100 εκατομμύρια ασκούμενους.

Φοβούμενο ότι αυτό αποτελούσε απειλή για τον απόλυτο έλεγχό του, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας ορκίστηκε να εξαλείψει την πνευματική ομάδα με κάθε μέσο. Εκατομμύρια οπαδοί έχουν κρατηθεί σε εγκαταστάσεις σε ολόκληρη τη χώρα, όπου υπομένουν καταναγκαστική εργασία και βασανιστήρια, προκειμένου να εξαναγκαστούν να εγκαταλείψουν την πίστη τους. Αμέτρητοι ασκούμενοι έχουν πεθάνει από τα βασανιστήρια ή έχουν δολοφονηθεί για τα όργανά τους.

Ο πρέσβυς Andrew Bremberg, πρόεδρος του Ιδρύματος Μνήμης Θυμάτων του Κομμουνισμού, μιλάει στη συγκέντρωση έξω από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ για τον τερματισμό των διώξεων του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων

Ο πρέσβυς Άντριου Μπρέμπεργκ, πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος του Ιδρύματος Μνήμης Θυμάτων του Κομμουνισμού, καταδίκασε συγκεκριμένα τις δολοφονίες που διαπράττει το ΚΚΚ των φυλακισμένων ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ για τα όργανά τους.

«Η αλλόκοτη πρακτική της εξαναγκαστικής αφαίρεσης οργάνων είναι από τις πιο αποτρόπαιες ενέργειες του ΚΚΚ», δήλωσε ο κος Μπρέμπεργκ στη συγκέντρωση.

Μετά από χρόνια διογκούμενων αποδείξεων για αυτά τα αποτρόπαια εγκλήματα, μια ανεξάρτητη επιτροπή εμπειρογνωμόνων κατέληξε, το 2019, «πέραν πάσης αμφιβολίας» στο συμπέρασμα ότι το κομμουνιστικό καθεστώς αφαιρεί όργανα από κρατούμενους συνείδησης, κυρίως οπαδούς του Φάλουν Γκονγκ, σε «σημαντική κλίμακα».

Ο κος Μπρέμπεργκ επικαλέστηκε επίσης έρευνα του περασμένου Απριλίου, την οποία συνέγραψε ένας συνεργάτης του ιδρύματός του και η οποία έδειξε «πειστικά» ότι «οι Κινέζοι χειρουργοί είχαν μετατραπεί σε εκτελεστές, ότι οι χειρουργικές τους επεμβάσεις χρησιμοποιούνταν για να εκτελούν πολιτικούς κρατούμενους με το νυστέρι, με σκοπό την εξαναγκαστική αφαίρεση οργάνων».

Αναγνώρισε τη Διεθνή Εταιρεία Μεταμοσχεύσεων Καρδιάς και Πνευμόνων για το «εξαιρετικά σημαντικό βήμα» που έκανε πέρυσι αποκλείοντας τα κινεζικά δεδομένα ή έγγραφα μεταμοσχεύσεων από τις εκδόσεις της, καλώντας ταυτόχρονα και άλλα ιατρικά ιδρύματα να ακολουθήσουν το παράδειγμά της.

Ο κος Μπρέμπεργκ αναφέρθηκε επίσης σε νόμο του Τέξας που απαγορεύει στους ασφαλιστές να χρηματοδοτούν χειρουργικές επεμβάσεις μεταμόσχευσης οργάνων που συνδέονται με την Κίνα, κάτι που αποτελεί το πρώτο αμερικανικό μέτρο που λαμβάνεται προς αυτή την κατεύθυνση.

«Μετά από 24 χρόνια συνεχούς δίωξης των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, είναι σημαντικό για τους Αμερικανούς και τους ανθρώπους από τις ελεύθερες χώρες σε όλο τον κόσμο να γνωρίσουν και στη συνέχεια να αναλάβουν δράση, απαιτώντας από το ΚΚΚ να σταματήσει τις αποτρόπαιες παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων», δήλωσε στην Epoch Times μετά το συλλαλητήριο.

«Οποιαδήποτε στιγμή, τα ανθρώπινα δικαιώματα παραβιάζονται οπουδήποτε, πρέπει να μιλήσουμε και να απαιτήσουμε να αναλάβουμε δράση».

Και παρόλο που τα αμερικανικά ιδρύματα, διακόπτοντας τις σχέσεις τους με τα κινεζικά νοσοκομεία, μπορεί να μην τερματίσουν την πρακτική, τουλάχιστον «θα σταματήσει η συνενοχή μας σε αυτές τις δραστηριότητες. Και αυτό είναι ένα σημαντικό βήμα που πρέπει να απαιτήσουμε να γίνει», πρόσθεσε.

Οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ ζητούν τον τερματισμό της δίωξης της πνευματικής ομάδας στην Κίνα, κατά τη διάρκεια εκδήλωσης για τα 24 χρόνια από την έναρξη της δίωξης, στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ, στις 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Ο Πιέρο Τότσι, ανώτερος σύμβουλος του Κρις Σμιθ (Ρ- Ν.Τζ.), βουλευτή των Ρεπουμπλικάνων και προέδρου της διακομματικής και διμελούς Επιτροπής Κογκρέσου-Εκτελεστικής Επιτροπής για την Κίνα (CECC), μοιράστηκε με τους παρευρισκόμενους στη συγκέντρωση τη δήλωση της Επιτροπής:

«Τα τελευταία 24 χρόνια, οι ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ έχουν υποστεί τις πιο φρικτές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων που μπορεί κανείς να φανταστεί, παραβιάσεις που συνεχίζονται. Οι κρατούμενοι του Φάλουν Γκονγκ πρέπει να απελευθερωθούν και οι αξιωματούχοι της ΛΔΚ να λογοδοτήσουν για τα εγκλήματά τους», δήλωσε εκ μέρους του CECC και του κου Σμιθ.

Ο κος Τότσι αναφέρθηκε επίσης στο νομοσχέδιο του κου Σμιθ, το Stop Forced Organ Harvesting Act του 2023 (H.R. 1154), το οποίο πέρασε από τη Βουλή των Αντιπροσώπων νωρίτερα αυτήν τη χρονιά.

Το νομοσχέδιο επιβάλλει κυρώσεις σε οποιονδήποτε εμπλέκεται σε εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων και απαιτεί την ετήσια υποβολή κυβερνητικών εκθέσεων σχετικά με τέτοιες δραστηριότητες που πραγματοποιούνται σε ξένες χώρες. Οι κυρώσεις περιλαμβάνουν ποινή φυλάκισης έως και 20 ετών. Το νομοσχέδιο αναμένει επί του παρόντος την εξέταση από την Επιτροπή Εξωτερικών Σχέσεων της Γερουσίας. Ο κος Τότσι συνέστησε στους πολίτες να παροτρύνουν τους γερουσιαστές τους να περάσουν το μέτρο.

Σημείωσε ότι το CECC και ο κος Σμιθ κάνουν τώρα στοχευμένες έρευνες σε αμερικανικές εταιρείες για να τους ζητήσουν να διασφαλίσουν ότι η τεχνολογία τους δεν εμπλέκεται στις εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων στην Κίνα.

«Πρέπει να διασφαλίσουν ότι η τεχνολογία τους δεν χρησιμοποιείται για ολέθριους σκοπούς», είπε.

Αναγνωρίζοντας μια γενοκτονία

Η Νίνα Σέι, διευθύντρια του Κέντρου για τη Θρησκευτική Ελευθερία στο Ινστιτούτο Χάντσον, βραβεύτηκε από την ομάδα υπεράσπισης Friends of Falun Gong (Φίλοι του Φάλουν Γκονγκ) για το έργο της στην υπεράσπιση της θρησκευτικής ομάδας.

«Η διεθνής καταστολή από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας σε αμερικανικό έδαφος, η οποία περιορίζει τα δικαιώματα της θρησκευτικής ελευθερίας και της ελευθερίας του λόγου για τους Αμερικανούς πολίτες και τους κατοίκους της Αμερικής, είναι κάτι που πρέπει να σταματήσει», δήλωσε η κα Σέι κατά τη διάρκεια της συγκέντρωσης.

Η κα Σέι, κρατώντας το χρυσό άγαλμα μιας θεάς που φέρει μια σάλπιγγα και ένα λουλούδι λωτού, (δημοφιλές κινεζικό σύμβολο αγνότητας), δήλωσε ότι το βραβείο την παρακινεί να θέλει να κάνει πολύ περισσότερα.

«Αυτή η καταστολή εδώ, η γενοκτονία εκεί, είναι μια από τις χειρότερες καταστάσεις στον κόσμο όσον αφορά τα ανθρώπινα δικαιώματα», δήλωσε στην Epoch Times. «Η Κίνα είναι η μεγαλύτερη απειλή για τη θρησκευτική ελευθερία και την ελευθερία του λόγου στον κόσμο σήμερα.»

Η κα Σέι και άλλοι εμπειρογνώμονες έχουν χαρακτηρίσει τις διώξεις του ΚΚΚ ως γενοκτονία και έχουν καλέσει τις Ηνωμένες Πολιτείες να τις αναγνωρίσουν ως τέτοιες, όπως έχουν κάνει και για την καταστολή των Ουιγούρων από το Πεκίνο στη βορειοδυτική περιοχή Σιντζιάνγκ.

Η Nina Shea, διευθύντρια του Κέντρου για τη Θρησκευτική Ελευθερία στο Ινστιτούτο Hudson, μιλά σε συγκέντρωση έξω από το Καπιτώλιο των ΗΠΑ για τον τερματισμό της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα. Ουάσιγκτον, 20 Ιουλίου 2023. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

«Υπάρχει και υπήρξε γενοκτονία πριν από 20 χρόνια. Πρέπει να αναγνωριστεί», είπε.

Ο Ντάρεν Σπινκ, συνεργάτης ερευνητής στην Henry Jackson Society, συμμερίστηκε τις απόψεις της κας Σέι. Είπε ότι «ήταν συχνά βολικό για τους Αμερικανούς αξιωματούχους να αγνοούν τι συνέβαινε στους ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ».

«Πολλές από τις διώξεις λάμβαναν χώρα στο απυρόβλητο στην Κίνα, αλλά τώρα το πρόβλημα έχει φτάσει στις ακτές των Ηνωμένων Πολιτειών», δήλωσε στην Epoch Times, σημειώνοντας τις πρόσφατες διώξεις που αφορούν το κινεζικό αστυνομικό τμήμα της Νέας Υόρκης και την υποτιθέμενη δωροδοκία εφοριακού υπαλλήλου.

«Είναι μια άμεση απειλή για τα συνταγματικά μας δικαιώματα της ελευθερίας συνείδησης, της ελευθερίας του λόγου και της ελευθερίας του συνέρχεσθαι», είπε, καθώς και μια επίδειξη της φιλοδοξίας του ΚΚΚ να αντικαταστήσει το σύστημα αξιών που πρεσβεύουν οι ΗΠΑ και το οποίο συμμερίζεται μεγάλο μέρος του κόσμου.

Ο κος Σπινκ προέτρεψε την κυβέρνηση των ΗΠΑ να περιορίσει τις εξερχόμενες επενδύσεις προς την Κίνα. «Τα αμερικανικά κεφάλαια δεν πρέπει να τροφοδοτούν το ΚΚΚ και τις αυταρχικές πολιτικές του απέναντι στη θρησκεία», είπε.

Μετά τη συγκέντρωση, περίπου 1.500 ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ διαδήλωσαν στη Λεωφόρο Πενσυλβάνια κρατώντας πανό και πινακίδες που ζητούσαν τον τερματισμό των διώξεων. Το βράδυ, θα πραγματοποιήσουν αγρυπνία υπό το φως των κεριών στο σημείο της συγκέντρωσης προς τιμήν της μνήμης των ασκουμένων που δολοφονήθηκαν στην Κίνα για τις πεποιθήσεις τους.

Με τη συμβολή της Terri Wu

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Το Shen Yun αντιμετωπίζει αδιάκοπες παρεμβάσεις του Πεκίνου στη Νότια Κορέα

Οι δυσκολίες που χρειάστηκε να αντιμετωπίσει ο Θίασος Παραστατικών Τεχνών Σεν Γιουν στην προσπάθειά του να εξασφαλίσει υψηλού επιπέδου αίθουσες στη Νότια Κορέα, προκαλεί ανησυχία όσον αφορά την ανάμειξη του Πεκίνου στις εσωτερικές υποθέσεις και την πολιτιστική κυριαρχία της Νότιας Κορέας.

Το Shen Yun, με έδρα τη Νέα Υόρκη, είναι η παγκοσμίως κορυφαία εταιρεία κλασικού κινεζικού χορού, ένα διεθνές φαινόμενο ήδη από την ίδρυσή του το 2006. Χρησιμοποιώντας την παγκόσμια γλώσσα της μουσικής και του χορού, επιδιώκει να «αναβιώσει 5.000 χρόνια κινεζικού πολιτισμού» και να δείξει στο κοινό την ομορφιά της «Κίνας πριν από τον κομμουνισμό».

Οι οκτώ ισάριθμοι θίασοι του οργανισμού έχουν ξεκινήσει φέτος ένα ταξίδι με περισσότερες από 750 παραστάσεις σε περισσότερες από 180 πόλεις σε περισσότερες από 20 χώρες σε πέντε ηπείρους.

Ωστόσο, η εξεύρεση υψηλής ποιότητας αιθουσών στη Νότια Κορέα παρουσιάζει δυσκολίες τα τελευταία 17 χρόνια.

Συγκεκριμένα φέτος, το 2023, 13 κυβερνητικά θέατρα αρνήθηκαν να νοικιάσουν τους χώρους τους στο Shen Yun, επικαλούμενοι την παραπληροφόρηση του Πεκίνου για την παράσταση.

Παρόλα αυτά, το Shen Yun κατάφερε να εξασφαλίσει για αυτή τη χρονιά τρεις σημαντικούς χώρους: το Εθνικό Θέατρο της Κορέας στη Σεούλ, το Θέατρο Sohyang στο Μπουσάν και το Κέντρο Τέχνης Gumi στο Gumi.

Παρέμβαση του Πεκίνου

Θεωρώντας την αποστολή του θιάσου να αναβιώσει τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό ως άμεση πρόκληση για την εξουσία του, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) παρεμβαίνει με κάθε τρόπο στις παραστάσεις του Shen Yun σε όλο τον κόσμο.

Οι προσπάθειές του να εμποδίσει το Shen Yun είναι ιδιαίτερα έντονες στη Νότια Κορέα.

Για χρόνια, οι αιτήσεις του Shen Yun για την πραγματοποίηση παραστάσεων σε μεγάλα θέατρα της Νότιας Κορέας απορρίπτονταν συχνά πριν ξεκινήσει η περιοδεία του, συχνά χωρίς εξήγηση.

Υπάρχουν επίσης περιπτώσεις όπου τα θέατρα ακύρωναν αιφνιδιαστικά τη μίσθωση του χώρου, ακόμη και μετά την υπογραφή της σύμβασης. Σε τέτοιες περιπτώσεις, το Shen Yun προέβαινε σε νομικές ενέργειες.

Το 2016, η αίθουσα KBS Hall της Σεούλ απέκλεισε τις παραστάσεις του Shen Yun, γεγονός που ώθησε τον τοπικό διοργανωτή να κινηθεί νομικά εναντίον του χώρου, ζητώντας δικαστική απόφαση για να επιτραπεί στην εταιρεία να δώσει παραστάσεις. [1]

Το KBS Hall, ένας κρατικός χώρος που υπάγεται στον μεγαλύτερο εθνικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα, την Korean Broadcasting Service, είχε συνεργασία με τον κρατικό ραδιοτηλεοπτικό φορέα της Κίνας, την China Central Television (CCTV). Πριν από την παράσταση, το θέατρο έλαβε πλήθος επιστολών από την κινεζική πρεσβεία, οι οποίες περιήλθαν στην κατοχή της Epoch Times, οι οποίες απαιτούσαν να μην φιλοξενηθεί το Shen Yun.

Το Νότιο Περιφερειακό Δικαστήριο της Σεούλ έκρινε ότι η ακύρωση δεν ισχύει και ότι πρέπει να επιτραπεί στο Shen Yun να εμφανιστεί στο KBS. Ωστόσο, βλέποντας το αποτέλεσμα, η κινεζική πρεσβεία εξέδωσε άλλο επίσημο έγγραφο και το έστειλε στο KBS Hall, και πάλι με τις ίδιες συκοφαντίες και απειλές.

Λίγες ημέρες αργότερα, το δικαστήριο ανακάλεσε την απόφασή του και ακύρωσε τις τέσσερις παραστάσεις του Shen Yun – παρόλο που χιλιάδες εισιτήρια είχαν ήδη πωληθεί.

Η δικαστική εντολή αποκάλυψε επίσης την έμμεση οικονομική απειλή. Σημειώνεται ότι η KBS ή το Korean Broadcasting System, ο εθνικός δημόσιος ραδιοτηλεοπτικός φορέας στον οποίο ανήκει η αίθουσα, μεταδίδει επί του παρόντος περιεχόμενο στην Κίνα. Η δικαστική απόφαση αιτιολογούσε ότι αν ακυρώνονταν οι παραστάσεις του Shen Yun, το θέατρο θα έπρεπε να αποζημιώσει μόνο τις απώλειες της εταιρείας. Αν όμως το Shen Yun έδινε παραστάσεις και, ως αποτέλεσμα, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα προχωρούσε σε αντίποινα και ανακαλούσε τα δικαιώματα διάδοσης περιεχομένου του KBS στην Κίνα, τότε το KBS θα έχανε περισσότερα από οκτώ εκατομμύρια δολάρια.

Η έκθεση του Στέιτ Ντιπάρτμεντ των ΗΠΑ επισημαίνει τον εκβιασμό του Πεκίνου

Η έκθεση του Υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ για τη διεθνή θρησκευτική ελευθερία για το 2020 ανέφερε τη δυσκολία του Shen Yun να βρει χώρους για τις παραστάσεις του στη Νότια Κορέα, καθώς και τις διάφορες περιπτώσεις απότομης ακύρωσης παραστάσεων στη χώρα λόγω της πίεσης του κινεζικού καθεστώτος.

Η ετήσια έκθεση των ΗΠΑ επισημαίνει τις κυβερνητικές πολιτικές που παραβιάζουν τις θρησκευτικές πεποιθήσεις και πρακτικές ομάδων, θρησκευτικών δογμάτων και ατόμων σύμφωνα με τον νόμο του 1998 για Διεθνή Θρησκευτική Ελευθερία.

Σύμφωνα με την Κορεάτικη Ένωση Φάλουν Ντάφα, που είναι ο τοπικός διοργανωτής του Shen Yun, η κινεζική πρεσβεία και το γενικό προξενείο στη Νότια Κορέα τα τελευταία 17 χρόνια αναγκάζουν τις τοπικές αρχές και τα πανεπιστήμια με μεγάλους χώρους παραστάσεων να αρνούνται την ενοικίαση χώρων στο Shen Yun ή να ακυρώνουν τα υπάρχοντα συμβόλαια με την εταιρεία. Οι μέθοδοι εξαναγκασμού τους περιλαμβάνουν τηλεφωνήματα, επιστολές και προσωπικές επισκέψεις.

[Η Ένωση] προέτρεψε τις τοπικές αρχές της Ν. Κορέας να μη σιωπούν πλέον και να μην αποδέχονται την ανάμειξη του κινεζικού καθεστώτος στις εσωτερικές υποθέσεις της Ν. Κορέας και την παραβίαση της πολιτιστικής της κυριαρχίας.

Το Φάλουν Γκονγκ, επίσης γνωστό ως Φάλουν Ντάφα, είναι μια αρχαία κινεζική πνευματική πρακτική που αποτελείται από πέντε διαλογιστικές ασκήσεις και ηθικές διδασκαλίες που βασίζονται στις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας. Η πρακτική έγινε ευρέως δημοφιλής για τα οφέλη της στην υγεία στην Κίνα τη δεκαετία του 1990, προσελκύοντας περίπου 70 έως 100 εκατομμύρια ανθρώπους μέχρι το τέλος της δεκαετίας, σύμφωνα με επίσημα κινεζικά αρχεία.

Η ραγδαία αύξηση της δημοτικότητάς του θεωρήθηκε απειλή για την εξουσία του κινεζικού καθεστώτος, το οποίο ξεκίνησε μια εκστρατεία εξάλειψης των ασκουμένων το 1999, με αποτέλεσμα εκατομμύρια οπαδοί να κρατούνται και άγνωστος αριθμός ανθρώπων να έχουν χάσει τη ζωή τους από καταναγκαστική εργασία, βασανιστήρια και άλλες κακοποιήσεις τα τελευταία 23 χρόνια.

Από την άλλη πλευρά, ο χώρος του κυβερνητικού Εθνικού Θεάτρου της Κορέας τέθηκε στη διάθεση του Shen Yun για πρώτη φορά φέτος, μια ευχάριστη αλλαγή από τότε που ανέλαβε καθήκοντα ο πρόεδρος Γιουν Σουκ Γιολ τον Μάιο του 2022.

Ο Γιουν είναι γνωστός για τη στάση του όσον αφορά την ενίσχυση των δεσμών με την Ουάσιγκτον έναντι του Πεκίνου.

Στην πρόσφατη σύνοδο κορυφής ΗΠΑ-Νότιας Κορέας τον Απρίλιο, οι δύο ηγέτες δεσμεύτηκαν να ενισχύσουν τις πολιτιστικές σχέσεις μεταξύ των εθνών τους, γεγονός που οδηγεί πολλούς να αναρωτιούνται αν τα νοτιοκορεατικά θέατρα, τα οποία εδώ και καιρό υποκύπτουν στις πιέσεις του Πεκίνου, θα υποστούν μια μεταμόρφωση.

 

Του Sean Tseng

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

 

1. Παρόμοια παρέμβαση έχει λάβει χώρα και στην Ελλάδα, το 2010, όταν το Σεν Γιουν είχε συμφωνήσει να δώσει δύο παραστάσεις στο Μέγαρο Μουσικής Αθηνών, στις αρχές Ιουνίου, στο πλαίσιο της ευρωπαϊκής περιοδείας του. Μετά από παρέμβαση της κινεζικής πρεσβείας μέσω της Cosco, οι παραστάσεις ακυρώθηκαν τελευταία στιγμή, αφότου μάλιστα είχε ξεκινήσει η προπώληση των εισιτηρίων, για «τεχνικούς λόγους». Οι τοπικοί διοργανωτές των παραστάσεων κατέθεσαν μήνυση κατά του θεάτρου, υπόθεση που βρίσκεται ακόμη στα δικαστήρια, μετά από προσφυγή του Μεγάρου Μουσικής στο Εφετείο.

 

Η υπόθεση δωροδοκίας με στόχο το Φάλουν Γκονγκ αποκαλύπτει τον «μυστικό πόλεμο» του ΚΚΚ στις ΗΠΑ

Ο Τσεν Τζουν, ο οποίος συνελήφθη πρόσφατα για απόπειρα δωροδοκίας που θα βοηθούσε το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς να ασκήσει την καταστολή του μέσα στις Ηνωμένες Πολιτείες, είναι ένα πρόσωπο το οποίο ο γλύπτης Τσεν Γουεϊμίνγκ έχει ήδη γνωρίσει, όταν πριν από χρόνια είχε απειλήσει τον ίδιο και άλλους Κινέζους αντιφρονούντες στο Λος Άντζελες:

«Για ακούστε με, αν έχετε κινεζικό διαβατήριο και σας βγάλουμε φωτογραφία, δεν θα μπορέσετε ποτέ να επιστρέψετε στην Κίνα», είχε πει ο Τσεν Τζουν στον ίδιο και σε άλλους Κινέζους αντιφρονούντες στο Λος Άντζελες κατά τη διάρκεια μιας έντονης αντιπαράθεσης που είχαν, θυμάται ο γλύπτης.

Το περιστατικό συνέβη πριν από μερικά χρόνια, όταν ο Τσεν Γουεϊμίνγκ και οι άλλοι διαμαρτύρονταν για μια εκδήλωση υπέρ του Πεκίνου που είχε διοργανώσει ο Τσεν Τζουν, μία από τις πολλές που πραγματοποιούσε στο Μοντερέι Παρκ της Καλιφόρνια. Όπως και άλλες χρονιές, το πάρκο Μπαρνς είχε γεμίσει με κόκκινες διακοσμήσεις, ενώ η κινεζική σημαία κυμάτιζε για τον εορτασμό της 70ής επετείου από την ίδρυση του κομμουνιστικού καθεστώτος.

«Αν καταφέρετε να επιστρέψετε, θα συλληφθείτε αμέσως», τους φώναξε ο Τσεν Τζουν, μέσα από ένα μεγάφωνο που είχε κρεμασμένο στο λαιμό του.

Αυτό συνέβη τον Σεπτέμβριο του 2019. Τριάμισι χρόνια αργότερα, στις 26 Μαΐου, ήταν ο Τσεν Τζουν αυτός που συνελήφθη τελικά, από το FBI, στο σπίτι του στο Τσίνο. Όντας Αμερικανός πολίτης, ο Τσεν Τζουν αποτελούσε αντικείμενο έρευνας του υπουργείου Δικαιοσύνης για τον φερόμενο ρόλο του ως αρωγού της διακρατικής εκστρατείας καταστολής του Πεκίνου, αυτήν τη φορά με στόχο τη διωκόμενη πίστη Φάλουν Γκονγκ.

Μια παγκόσμια εκστρατεία καταστολής

Το Φάλουν Γκονγκ, το οποίο περιλαμβάνει ασκήσεις διαλογισμού και ηθικές διδασκαλίες με επίκεντρο τις αρχές της αλήθειας, της καλοσύνης και της ανεκτικότητας, αποτελεί βασικό στόχο του κινεζικού καθεστώτος από το 1999, όταν το καθεστώς ξεκίνησε μια ανελέητη σταυροφορία για την εξάλειψη της πνευματικής πειθαρχίας. Το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) θεώρησε την τεράστια δημοτικότητα της πρακτικής, η οποία είχε προσελκύσει μέχρι και 100 εκατομμύρια οπαδούς εκείνη την εποχή, ως απειλή για την απολυταρχική του κυριαρχία.

Στο εσωτερικό της Κίνας, δεκάδες εκατομμύρια ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ εξακολουθούν να αντιμετωπίζουν παρενοχλήσεις, αυθαίρετες συλλήψεις, βασανιστήρια και εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων. Αλλά ακόμη και εκτός των συνόρων της Κίνας, οι ασκούμενοι και οι αντιφρονούντες δεν είναι απρόσβλητοι από τις μηχανορραφίες του Κόμματος. Από την κατασκοπεία και τη σωματική επίθεση μέχρι τον εκβιασμό, το καθεστώς έχει αναπτύξει μια ευρεία γκάμα εξαναγκαστικών τακτικών, σχεδιασμένων ειδικά για να φιμώνουν και να σαμποτάρουν κάθε φωνή που θεωρείται δυσμενής για το Πεκίνο.

Ασκούμενοι του Φάλουν Γκονγκ διαλογίζονται στο Χάντερς Πόιντ στο Κουίνς. Νέα Υόρκη, 4 Απριλίου 2017. (The Epoch Times)

 

Τέτοιου είδους εκστρατείες, συλλογικά γνωστές ως διεθνής ή διακρατική καταστολή, ήρθαν πρόσφατα στο προσκήνιο, καθώς οι εισαγγελείς των ΗΠΑ απήγγειλαν κατηγορίες κατά δεκάδων Κινέζων πρακτόρων και Αμερικανών πολιτών που συμμετείχαν σε σχέδια καταστολής που οργάνωνε το καθεστώς σε αμερικανικό έδαφος.

Μόνο τις τελευταίες έξι εβδομάδες, το υπουργείο Δικαιοσύνης κατηγόρησε 40 μέλη της εθνικής αστυνομίας της Κίνας για τη διεξαγωγή εκστρατείας προπαγάνδας στον κυβερνοχώρο με σκοπό την παρενόχληση των κατοίκων των ΗΠΑ, συνέλαβε έναν άνδρα από τη Βοστώνη που πιστεύεται ότι συνέτασσε κρυφά για το Πεκίνο μια «μαύρη λίστα» επικριτών της Κίνας και συνέλαβε δύο ακόμη άτομα στη Νέα Υόρκη, που επιτηρούσαν έναν από τους τέσσερεις γνωστούς κινεζικούς αστυνομικούς σταθμούς στις Ηνωμένες Πολιτείες.

Ένας από τους άνδρες που συνελήφθησαν για την παράνομη επιχείρηση της κινεζικής αστυνομίας είχε εμπλακεί και στη στοχοποίηση των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ στις Ηνωμένες Πολιτείες, όπως προκύπτει από τις δικαστικές καταθέσεις. Όταν ο Κινέζος ηγέτης Σι Τζινπίνγκ επισκέφθηκε την Ουάσινγκτον το 2015, ο άνδρας αυτός, ονόματι Τσεν Τζινπίνγκ, έλαβε τιμητική πλακέτα για την αναγνώριση των προσπαθειών του στην οργάνωση αμειβόμενων διαδηλωτών ως αντίμετρα στις διαδηλώσεις των ασκούμενων του Φάλουν Γκονγκ.

Στην υπόθεση του Τσεν Τζουν, οι εισαγγελείς ισχυρίστηκαν ότι αυτός και ένας συγκατηγορούμενός του συνεργάστηκαν με αξιωματούχους στην Κίνα για να καταστρώσουν ένα σχέδιο για να σαμποτάρουν μια αμερικανική μη κερδοσκοπική οργάνωση που διοικείται από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ, προσπαθώντας να ανακαλέσουν το αφορολόγητο καθεστώς της οργάνωσης.

Ο Τσεν Τζουν, σύμφωνα με το δικαστικό έγγραφο, προσέφερε 50.000 δολάρια σε έναν μυστικό πράκτορα του FBI, για τον οποίο νόμιζε ότι ήταν υπάλληλος της IRS, προκειμένου να προσπαθήσει να προωθήσει μια απατηλή καταγγελία κατά της μη κερδοσκοπικής εταιρείας. Σε μια καταγεγραμμένη συνομιλία, ο Τσεν ακούγεται να λέει ότι στόχος του ήταν να βοηθήσει το καθεστώς να «ανατρέψει» την πνευματική ομάδα.

Τα έγγραφα του δικαστηρίου ανέφεραν ότι ο Τσεν Τζουν εργαζόταν υπό την καθοδήγηση ενός ανώνυμου Κινέζου αξιωματούχου και ότι το καθεστώς τού παρείχε χρήματα για τις δωροδοκίες.

Ενώ τα έγγραφα δεν αναφέρουν για ποια υπηρεσία εργαζόταν ο σύνδεσμος του Τσεν Τζουν, κάνουν πολλαπλές αναφορές στην μεγαλούπολη Τιαντζίν, όπου γεννήθηκε και μεγάλωσε ο Τσεν Τζουν. Για πολλά χρόνια, η πόλη χρησίμευε ως κύρια βάση του Γραφείου 610, μιας εξωθεσμικής υπηρεσίας που θυμίζει την Γκεστάπο και έχει αναλάβει την εποπτεία της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ. Ο σύνδεσμος του Τσεν Τζουν φαίνεται να είναι επίσης από το Τιαντζίν- όταν ο Τσεν Τζουν κάλεσε έναν άλλο συνωμότη της ομάδας του για να συζητήσει τα σχέδια πληρωμής, είπε ότι «θα επικοινωνήσει ξανά με το Τιαντζίν».

Είπε ότι ο αξιωματούχος είναι «αυτός που είναι πάντα υπεύθυνος για αυτά τα θέματα».

«Είναι σαν αδέρφια [μας]», είπε κάποια στιγμή ο Τσεν Τζουν στον μυστικό πράκτορα του FBI για τους Κινέζους συνεργάτες του, σύμφωνα με την καταγγελία. «Ξεκινήσαμε αυτόν τον αγώνα κατά του [Φάλουν Γκονγκ] πριν από είκοσι, τριάντα χρόνια. Είναι πάντα μαζί μας».

Αξιωματικοί του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού της Κίνας, πριν από μια τελετή υποδοχής του αρχηγού του Γενικού Επιτελείου Στρατού των ΗΠΑ στρατηγού Μαρκ Μίλεϊ στο κτίριο Μπαγί. Πεκίνο, 16 Αυγούστου 2016. (Mark Schiefelbein/AFP via Getty Images)

 

Μυστικός πόλεμος

Για τους αναλυτές και τους υποστηρικτές της Κίνας, η πρόσφατη υπόθεση δεν αποτελεί παρά ένα ακόμη παράδειγμα μιας μακρόχρονης εκστρατείας του Πεκίνου για τη φίμωση των διαφωνούντων στο εξωτερικό.

«Είναι ένα είδος μοτίβου που αναδύεται», δήλωσε στην Epoch Times η Λώρα Χαρθ, διευθύντρια εκστρατείας της Safeguard Defenders, ομάδας που επικεντρώνεται στα ανθρώπινα δικαιώματα στην Κίνα.

Η υπόθεση δωροδοκίας, είπε, είναι «η κορυφή του παγόβουνου».

Αλλά ακόμη και έτσι, η Χαρθ έμεινε έκπληκτη από την τακτική που χρησιμοποίησαν ο Τσεν Τζουν και οι συνωμότες του, όπως περιγράφεται λεπτομερώς από το Υπουργείο Δικαιοσύνης.

Το σχέδιο δωροδοκίας κατέδειξε το «εύρος και τη δημιουργικότητα» των προσπαθειών του καθεστώτος, είπε, καθώς και το «θράσος τους και την αμεριμνησία τους για τις συνέπειες, αφού φαίνεται ότι νομίζουν ότι μπορούν να εύκολα να τη γλιτώσουν» με τέτοιου είδους ενέργειες.

Την καταγγελλόμενη προσπάθεια υπονόμευσης των αμερικανικών θεσμών ξεχώρισαν και άλλοι αναλυτές της Κίνας.

«Δεν μιλάμε πια μόνο για την οργάνωση κάποιων αντιδιαδηλωτών, ή για την προσπάθεια να πείσουμε κάποιον να επιστρέψει στην Κίνα, ή για την παρακολούθηση ενός αντιφρονούντα. Αυτό ήταν πραγματικά μια προσπάθεια να χρησιμοποιηθούν θεσμοί των Ηνωμένων Πολιτειών, συμπεριλαμβανομένων πραγμάτων όπως τα συστήματα και η προστασία των πληροφοριοδοτών, για να κυνηγήσουν ουσιαστικά έναν θεωρούμενο εχθρό του ΚΚΚ», δήλωσε στην Epoch Times η Σάρα Κουκ, ανώτερη αναλύτρια της Κίνας στο Freedom House.

Η Σάρα Κουκ, ανώτερη ερευνητική αναλύτρια για την Ανατολική Ασία στο Freedom House, σε συζήτηση με θέμα «Απαγορευμένες ροές: Ο κυβερνητικός έλεγχος στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης στην Κίνα» (​«Forbidden Feeds: Government Controls on Social Media in China»). Freedom House, Ουάσιγκτον, 19 Μαρτίου 2018. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Για εκείνη, αποκαλύπτει τόσο τον «βαθμό της προσπάθειας και των πόρων που επενδύει το ΚΚΚ για να στοχοποιήσει το Φάλουν Γκονγκ, τουλάχιστον στις Ηνωμένες Πολιτείες», όσο και το «πόσο μακριά είναι διατεθειμένο να φτάσει το ΚΚΚ για να χρησιμοποιήσει τους δημοκρατικούς θεσμούς εναντίον του εαυτού του».

Ο Νικόλαος Ευθυμιάδης, πρώην αναλυτής πληροφοριών της CIA που ειδικεύεται στην κινεζική κατασκοπεία, βλέπει την τελευταία υπόθεση ως μέρος του «μυστικού πολέμου» του Πεκίνου – μια «εξαιρετικά εκτεταμένη παγκόσμια προσπάθεια» της Κίνας να «επηρεάσει και να διαφθείρει ξένες κυβερνήσεις και ξένες πολιτικές διαδικασίες».

«Το να προσπαθήσεις να πείσεις κάποιον στις Ηνωμένες Πολιτείες να υποβάλει ένα τέτοιο ψέμα ως αλήθεια, να κάνεις την αμερικανική κυβέρνηση να λάβει επίσημα μέτρα και να δωροδοκήσεις Αμερικανούς αξιωματούχους – αυτό είναι το ζενίθ της διαφθοράς», δήλωσε ο Ευθυμιάδης στην Epoch Times, προσθέτοντας ότι είναι κάτι που πραγματοποιείται συνήθως από υπηρεσίες πληροφοριών και ομάδες οργανωμένου εγκλήματος. «Έτσι, βλέπουμε την κινεζική κυβέρνηση να συμπεριφέρεται ως τέτοια».

Στην κομητεία του Λος Άντζελες, ο 70χρονος Τσεν Τζουν, ο οποίος ονομάζεται επίσης Τζον Τσεν, έχει γίνει γνωστός μεταξύ της κινεζικής διασποράς ως φερέφωνο του κινεζικού καθεστώτος. Βετεράνος της πολεμικής αεροπορίας της Κίνας, ο Τσεν ήταν εμπορικός αντιπρόσωπος για την Τιαντζίν πριν μεταναστεύσει στην Καλιφόρνια, όπου κατέχει κορυφαίες θέσεις σε μια σειρά από φιλικές προς το Πεκίνο οργανώσεις, συμπεριλαμβανομένων δύο που δημιούργησε ο ίδιος, σύμφωνα με αναφορές των κινεζικών μέσων ενημέρωσης. Έχει φιλοξενήσει περισσότερες από 20 ετήσιες εκδηλώσεις για την έπαρση της σημαίας, όπως αυτή του 2019, και έχει γράψει αρκετά βιβλία που αναπαράγουν τα μηνύματα του καθεστώτος. Έχει κινητοποιήσει τις τοπικές κινεζικές κοινότητες για να υποδεχθούν κορυφαίους Κινέζους αξιωματούχους κατά τη διάρκεια των επισκέψεών τους στις Ηνωμένες Πολιτείες και έχει οργανώσει διαδηλώσεις που το καθεστώς θεωρούσε «πατριωτικές», ανέφεραν οι αναφορές.

Όντας τόσο στενά ευθυγραμμισμένος με το καθεστώς, δεν αποτέλεσε έκπληξη για κάποιους το γεγονός ότι συμβαδίζει αναλόγως και συντρέχει την κινεζική κυβέρνηση για την καταστολή του Φάλουν Γκονγκ.

Epoch Times Photo
Ο Τσεν Τζουν, γνωστός και ως Τζον Τσεν, σε εκδήλωση υπέρ του Πεκίνου που διοργάνωσε στο Σαν Γκάμπριελ Μίσιον Πλέιχαουζ. Καλιφόρνια, Οκτώβριος του 2016. (Liu Fei/The Epoch Times)

 

Ο Γου Φαν, πρώην αρχισυντάκτης του φιλοδημοκρατικού κινεζικού περιοδικού Beijing Spring («Άνοιξη του Πεκίνου») και σχολιαστής σε θέματα Κίνας, θυμάται ότι συζητούσε με τον Τσεν Τζουν για τις διώξεις στο ραδιόφωνο ήδη από το 2001. Σε άλλες περίπου 20 παρόμοιες συναντήσεις τους για διάφορα θέματα σχετικά με την Κίνα, ο Τσεν Τζουν πάντα παπαγάλιζε τα επιχειρήματα του καθεστώτος, θυμάται ο Γου.

«Φαίνεται ότι ο σκοπός της ζωής του είναι να ακολουθά το ΚΚΚ», δήλωσε ο Γου στην Epoch Times.

Ο Λίβαϊ Μπράουντ, εκτελεστικός διευθυντής του Κέντρου Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα με έδρα τη Νέα Υόρκη, δήλωσε ότι η δράση των ΗΠΑ σχετικά με την απόπειρα δωροδοκίας της φορολογικής υπηρεσίας, η οποία ήταν ακόμη σε εξέλιξη κατά τη στιγμή της σύλληψης των ανδρών, δείχνει ότι οι αμερικανικές αρχές έχουν «πραγματικά ενημερωθεί για το τεράστιο εύρος και την κλίμακα της διείσδυσης του ΚΚΚ σε αυτή τη χώρα».

«Έχω συναντήσει πολλούς ανθρώπους που πιστεύουν ότι χάρις στο ζήτημα του Φάλουν Γκονγκ οι Αμερικανοί έχουν συνειδητοποιήσει [τι πραγματικά συμβαίνει στην Κίνα]”, δήλωσε στην Epoch Times, προσθέτοντας ότι πιστεύει πως η κοινότητα του Φάλουν Γκονγκ «διαδραμάτισε εξέχοντα ρόλο όχι μόνο στην έκθεση της ίδιας της δίωξης, αλλά και στην αποκάλυψη της πραγματικής φύσης του ΚΚΚ στην παγκόσμια σκηνή».

«Το να δούμε τι κάνει το ΚΚΚ στο Φάλουν Γκονγκ και να κατανοήσουμε ποια είναι η φύση αυτής της απειλής και πώς να την αντιμετωπίσουμε είναι ένα μεγάλο μάθημα για όλους τους Αμερικανούς», επεσήμανε. «Αν κάποιος, οποιοσδήποτε, όχι μόνο [από] το Φάλουν Γκονγκ, βρεθεί αντίθετος με το ΚΚΚ κάνοντας ή λέγοντας πράγματα που δεν αρέσουν στο ΚΚΚ, ποιος μπορεί να πει ότι δεν θα του συμβεί ακριβώς το ίδιο πράγμα;»

Ένα γλυπτό στο στόχαστρο

Τρεις ημέρες μετά τη διαμάχη στο Πάρκο Μπαρνς το 2019, ο Τσεν Γουεϊμίνγκ κατέθεσε μήνυση κατηγορώντας τον Τσεν Τζουν για παραβίαση των δικαιωμάτων του στην ελευθερία του λόγου, αν και τελικά δεν την άσκησε λόγω έλλειψης κεφαλαίων.

Ο Καλιφορνέζος καλλιτέχνης υπέρ της δημοκρατίας βρήκε εύστοχο το γεγονός ότι το Υπουργείο Δικαιοσύνης στο δελτίο Τύπου του περιέγραψε τον Τσεν και τον συνεργάτη του ως «παράνομους πράκτορες» του Πεκίνου.

«Είναι αναμφίβολα πράκτορας του ΚΚΚ», δήλωσε ο Τσεν Γουεϊμίνγκ στην Epoch Times. «Διαφορετικά, πώς δηλώνει ότι μπορεί να με συλλάβει; Ποια δύναμη έχει ως άτομο;»

Ο Τσεν Γουεϊμίνγκ, όπως και άλλοι, έχει βιώσει από πρώτο χέρι τα αντίποινα του καθεστώτος.

Σε μια συνωμοσία για να καταστρέψει ένα από τα έργα τέχνης του που ασκούσε κριτική στο καθεστώς, ο Μάθιου Ζιμπούρις, πρώην σωφρονιστικός υπάλληλος της Φλόριντα και πρώην σωματοφύλακας, προσέγγισε τον κινεζικής καταγωγής Νεοζηλανδό γλύπτη, ο οποίος ζει στην Καλιφόρνια, παριστάνοντας τον έμπορο τέχνης που ενδιαφερόταν να εκθέσει έργα του σε μουσείο της Νέας Υόρκης, σύμφωνα με τις δικαστικές καταθέσεις.

Ο «Ιός του ΚΚΚ», γλυπτό του Τσεν Γουεϊμίνγκ, κατεστραμμένο στο πάρκο της Πλατείας Ελευθερίας στο Γιέρμο της Καλιφόρνια. (ευγενική παραχώρηση του Chen Weiming)

 

Το γλυπτό, μια προτομή που απεικονίζει τον Σι ως μόριο του κορωνοϊού, γκρεμίστηκε από βανδάλους τον Ιούλιο του 2021, αφότου ο καλλιτέχνης το αποκάλυψε στο κοινό στο Liberty Sculpture Park στο Γέρμο της Καλιφόρνιας. Δεν είναι σαφές αν ο Ζιμπούρις, ο οποίος βρισκόταν στη Νέα Υόρκη κατά τη διάρκεια εκείνης της εμπρηστικής επίθεσης, είχε οποιαδήποτε ανάμειξη στην καταστροφή του γλυπτού, αλλά δύο από τους συνωμότες του, ένας εκ των οποίων έχει την έδρα του στην Κίνα, συζήτησαν τέτοιες ενέργειες σε μη χρονολογημένες συνομιλίες που αναφέρονται στην κατάθεση.

Όσον αφορά το σχετικό με τους φόρους σχέδιο δωροδοκίας, το οποίο αποκαλύφθηκε πρόσφατα στη δημοσιότητα, Κινέζοι πράκτορες κατέβαλαν 1.500 δολάρια σε έναν υποτιθέμενο πράκτορα της φορολογικής υπηρεσίας IRS για να πάρουν τις φορολογικές δηλώσεις του Τσεν Γουεϊμίνγκ, πιστεύοντας ότι θα μπορούσαν να βρουν στοιχεία φοροδιαφυγής για να τον δυσφημίσουν.

«Όταν πρόκειται για αντιφρονούντες, ως άτομο το ΚΚΚ προσπαθεί με κάθε δυνατό τρόπο να τους απειλήσει και να καταστρέψει τη φήμη τους», δήλωσε ο Τσεν, ο οποίος στις 4 Ιουνίου αποκάλυψε το τελευταίο του έργο – το άγαλμα μιας κακοποιημένης μητέρας οκτώ παιδιών, αλυσοδεμένης μπροστά από ένα μεταλλικό κλουβί που έχει συγκολληθεί με τους χαρακτήρες «Κίνα», εμπνευσμένο από ένα πραγματικό περιστατικό που προκάλεσε φρίκη στη χώρα πέρυσι και επισκίασε εν μέρει και τους Χειμερινούς Ολυμπιακούς Αγώνες του Πεκίνου.

Μέρος του γλυπτού του καλλιτέχνη Τσεν Γουεϊμίνγκ αποτελούν και τα ποιήματα που είναι γραμμένα στο μεταλλικό κλουβί που έχει τοποθετήθεί στο Liberty Sculpture Park στο Γέρμο της Καλιφόρνια. (ευγενική παραχώρηση του Chen Weiming)

 

Όταν ο Τσεν Γουεϊμίνγκ διηύθυνε τη φιλοδημοκρατική εφημερίδα New Times Weekly στη Νέα Ζηλανδία, η αστυνομία είχε επανειλημμένα λάβει ανώνυμες πληροφορίες που ισχυρίζονταν, χωρίς αποδείξεις, ότι το γραφείο του εν λόγω εντύπου εμπλέκεται σε εμπόριο ναρκωτικών και φορολογική απάτη.

Κάλεσμα αφύπνισης

Στο Κογκρέσο, ορισμένοι νομοθέτες λαμβάνουν επίσης υπόψη τους τις μυστικές εκστρατείες κινεζικής επιρροής.

«Το FBI το αποκαλεί αυτό «διακρατική καταστολή», αλλά θα πρέπει να ξεκαθαρίσουμε ότι πρόκειται για έναν ξένο αντίπαλο που έχει πάρει αρκετό θάρρος ώστε να διαπράττει εγκλήματα εναντίον όσων θεωρεί ότι αποτελούν απειλή στις Ηνωμένες Πολιτείες», δήλωσε στην Epoch Times ο βουλευτής Μάικ Γκάλαχερ (R-Wis.), ο οποίος προεδρεύει της Επιτροπής Επιλογής της Βουλής των Αντιπροσώπων για το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας, μετά την αποσφράγιση των φακέλων της υπόθεσης δωροδοκίας της IRS.

Ο βουλευτής Μάικ Γκάλαχερ (R-Wis.) μιλάει σε συνέντευξη Τύπου και συγκέντρωση μπροστά από το America ChangLe Association, τονίζοντας τη διακρατική καταστολή του Πεκίνου, στη Νέα Υόρκη στις 25 Φεβρουαρίου 2023. Μέσα στο κτίριο της ένωσης βρίσκεται ένα κλειστό πλέον κινεζικό αστυνομικό τμήμα. (Samira Bouaou/The Epoch Times)

 

Η βουλευτής Άσλεϊ Χίνσον (R-Iowa), μέλος της επιτροπής, δήλωσε ότι η αποκάλυψη της υπόθεσης είναι «μια ευκαιρία αφύπνισης για όλους μας εδώ».

«Δεν υπάρχει τίποτα περισσότερο που μισεί το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας από τους ανθρώπους που αναζητούν την ελευθερία – τους ανθρώπους που θέλουν να ασκούν τη θρησκεία που θέλουν να ασκούν, αυτό που έχουμε εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες – αυτό αποτελεί απειλή γι’ αυτούς», δήλωσε η Χίνσον στην εκπομπή «Capitol Report» του NTD.

«Έτσι, αυτό συμβαίνει μέσα στο σπίτι μας κάθε μέρα, είτε προσπαθούν να δωροδοκήσουν έναν υπάλληλο της Εφορίας, είτε προσπαθούν να τρυπώσουν στις στρατιωτικές μας βάσεις. Δεν είναι φίλοι μας και αν δεν τους ζητήσουμε να λογοδοτήσουν και δεν τους δείξουμε ότι είμαστε δυνατοί και σοβαροί, θα το εκμεταλλευτούν αυτό, όπως έκαναν για δεκαετίες».

Από τη σκοπιά της εθνικής ασφάλειας, ο Ευθυμιάδης θεωρεί ότι οι [διακρατικές] κατασταλτικές δραστηριότητες της Κίνας αποτελούν ένα καμπανάκι για τα εθνικά κράτη προκειμένου να επανεξετάσουν τη σχέση τους με την Κίνα και να αποφασίσουν αν τα εμπορικά οφέλη που αποκομίζουν [από αυτήν] αξίζουν τους κινδύνους στον τομέα της εθνικής ασφάλειας.

Για την αντιμετώπιση μιας τέτοιας κρατικά υποστηριζόμενης «διάχυτης εγκληματικής δραστηριότητας», η επιβολή του νόμου από μόνη της δεν είναι αποτελεσματική, είπε.

Η αμερικανική προσέγγιση πρέπει να είναι περιεκτική, στρατηγική και να χρησιμοποιεί «όλα τα στοιχεία της εθνικής ισχύος … επειδή έτσι προσεγγίζει την κατάσταση η Κίνα», επεσήμανε.

Σε ευρύτερη κλίμακα, οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει επίσης να συνεργαστούν με τις συμμαχικές χώρες, είτε για την έκδοση κυρώσεων είτε με άλλο τρόπο, για να καταστήσουν την αποτροπή αποτελεσματική σε παγκόσμιο επίπεδο, τόνισε ο Ευθυμιάδης.

Τον Μάρτιο, μια διακομματική ομάδα γερουσιαστών εισήγαγε τον νόμο για την πολιτική της διακρατικής καταστολής, ο οποίος αποσκοπεί στο να καταστήσει υπόλογους τις ξένες κυβερνήσεις και τα άτομα όταν παρακολουθούν, εκφοβίζουν, παρενοχλούν, εξαναγκάζουν ή επιτίθενται σε ανθρώπους στις Ηνωμένες Πολιτείες -ή σε Αμερικανούς πολίτες στο εξωτερικό.

Ο Γκάλαχερ πρότεινε επίσης την αύξηση των ποινών για τους εκτελεστές στοχευμένων παρενοχλήσεων, εάν ενεργούν για λογαριασμό ενός ξένου αντιπάλου.

Ο Ευθυμιάδης υποστηρίζει άλλες κυρώσεις, όπως η καταχώρηση των δραστών σε κατάλογο «μη επιτρεπόμενων πτήσεων» και η απαγόρευση επενδύσεων σε περιφερειακές κινεζικές κυβερνήσεις που εμπλέκονται.

Τα φώτα της δημοσιότητας που πρόσφατα στράφηκαν στο κατασκοπευτικό μπαλόνι του καθεστώτος και στα δίκτυα αστυνόμευσης σε περισσότερες από 100 χώρες, τα οποία η Γερμανία υποπτεύεται ότι λειτουργούσαν ακόμη στη χώρα της στα μέσα Μαΐου, φαίνεται ότι τράβηξαν επιτέλους την προσοχή της Δύσης.

Κατά τη σύνοδο κορυφής της G-7 στη Χιροσίμα τον περασμένο μήνα, οι ηγέτες των κρατών μελών κάλεσαν την Κίνα «να μην διεξάγει παρεμβατικές δραστηριότητες με στόχο την υπονόμευση της ασφάλειας και της προστασίας των κοινοτήτων μας, της ακεραιότητας των δημοκρατικών μας θεσμών και της οικονομικής μας ευημερίας».

«O κλοιός σφίγγει γύρω από τους μεσολαβητές της κινεζικής πολιτικής», λέει ο Τσεν Γουεϊμίνγκ, εκφράζοντας την ικανοποίησή του που ο Δυτικός κόσμος βλέπει πια καθαρά πώς έχουν τα πράγματα.

«Το ΚΚΚ ποτέ δεν θα ενστερνιστεί τις δυτικές αξίες. Εφόσον έχει χρήματα και δύναμη, ο μοναδικός του στόχος θα είναι η εξαγωγή των απολυταρχικών του μεθόδων, για να ξαναπλάσει τον κόσμο κατ’ εικόνα του», σχολιάζει ο καλλιτέχνης.

O Ευθυμιάδης εστίασε στην ανάγκη μιας «ενιαίας και ομόφωνης κυβερνητικής απάντησης» στον κρυφό πόλεμο του Πεκίνου.

«Στρέφεται ενάντια στους πολίτες μας… Το πρώτο και κύριο μέλημα μιας κυβέρνησης είναι η προστασία των πολιτών της, του λαού της, και από αυτή την άποψη δεν τα πάμε και πολύ καλά», επεσήμανε.

 

Η Λίντα Τζιανγκ συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Εκατομμύρια άνθρωποι που έχασαν τη ζωή τους από τον κομμουνισμό τιμήθηκαν στην Ουάσινγκτον

Μια εκδήλωση μνήμης στην πρωτεύουσα της χώρας στις 9 Ιουνίου τίμησε τα εκατομμύρια των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο που έχασαν τη ζωή τους από τον κομμουνισμό τον περασμένο αιώνα.

Το Ίδρυμα Μνήμης Θυμάτων Κομμουνισμού (Victims of Communism Memorial Foundation-VOC) πραγματοποίησε την 16η ετήσια τελετή κατάθεσης στεφάνων, στην οποία συμμετείχαν πρεσβείες, εκπρόσωποι αιχμάλωτων εθνών και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων.

Η εκδήλωση τίμησε τα περισσότερα από 100 εκατομμύρια θύματα του κομμουνισμού τον περασμένο αιώνα, καθώς και εκείνους που εξακολουθούν να υποφέρουν υπό κομμουνιστικά καθεστώτα, όπως στην Κίνα.

Κατά τη διάρκεια των δηλώσεών του στην τελετή, ο Λι Έντουαρντς (Lee Edwards), ιδρυτικός πρόεδρος της οργάνωσης, τόνισε τη σημασία του να μην παραβλέπουμε τις θυσίες των ανθρώπων που υπέφεραν κάτω από κομμουνιστικά καθεστώτα.

Μνημείο Θυμάτων του Κομμουνισμού στην Ουάσιγκτον στις 9 Ιουνίου 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

«Είμαστε αποφασισμένοι να συνεχίσουμε να ερχόμαστε στο μνημείο κάθε Ιούνιο μέχρι εκείνη την αναπόφευκτη ημέρα που θα ξέρουμε ότι η Κίνα είναι ελεύθερη, η Κούβα είναι ελεύθερη, το Βιετνάμ είναι ελεύθερο, η Βόρεια Κορέα είναι ελεύθερη και το Λάος είναι ελεύθερο», δήλωσε ο Έντουαρντς, σημειώνοντας ότι περισσότεροι από 1,5 δισεκατομμύριο άνθρωποι ζουν κάτω από αυτά τα καταπιεστικά κομμουνιστικά καθεστώτα.

«Ακριβώς όπως έπεσε το Τείχος του Βερολίνου και κατέρρευσε η αυτοκρατορία του κακού, είμαστε βέβαιοι ότι ο κομμουνισμός θα καταλήξει στον στάχτη της ιστορίας και όλα τα αιχμάλωτα έθνη δεν θα είναι πλέον αιχμάλωτα». Η VOC είναι ένας μη κερδοσκοπικός οργανισμός που ιδρύθηκε με διακομματική νομοθεσία που υπογράφηκε από τον Πρόεδρο Μπιλ Κλίντον το 1993.

Στόχος της είναι να εκπαιδεύει τους ανθρώπους σχετικά με την ιδεολογία, την ιστορία και την κληρονομιά του κομμουνισμού και να υπερασπίζεται την ελευθερία όσων εξακολουθούν να κρατούνται αιχμάλωτοι σε κομμουνιστικές χώρες.

Χρειάζεται περισσότερη ευαισθητοποίηση

Η πρόεδρος της VOC Ελίζαμπεθ Έντουαρντς Σπάλντινγκ (Elizabeth Edwards Spalding) δήλωσε ότι πρέπει να γίνουν περισσότερα για την ενημέρωση του κοινού και την ευαισθητοποίηση σχετικά με τους κινδύνους του κομμουνισμού.

«Θα υπάρξει νίκη. Απλώς πρέπει να συνεχίσουμε να εργαζόμαστε προς αυτή την κατεύθυνση», δήλωσε η Σπάλντινγκ στην Epoch Times. «Υπάρχει μεγάλη άγνοια εκεί έξω».

Η Σπάλντινγκ σημείωσε ότι η κατάρρευση της Σοβιετικής Ένωσης δεν σηματοδότησε το τέλος του κομμουνισμού ούτε τις απειλές που συνιστούσε. Και εκτός από το κοινό, οι ηγέτες του ελεύθερου κόσμου χρειάζονται καλύτερη κατανόηση του κομμουνισμού, είπε.

«Πιστεύω ότι ο ίδιος ο πρόεδρος Μπάιντεν έχει συνήθως πολύ καλό ένστικτο και θα ήθελα να είναι σε θέση να μιλήσει περισσότερο» κατά του κομμουνισμού, δήλωσε η Σπάλντινγκ.

Η Ελίζαμπεθ Έντουαρντς Σπάλντινγκ, πρόεδρος του Ιδρύματος Μνήμης Θυμάτων του Κομμουνισμού (VOC) και ιδρυτική διευθύντρια του Μουσείου Θυμάτων του Κομμουνισμού, μιλάει με δημοσιογράφο της Epoch Times κατά τη διάρκεια της 16ης ετήσιας τελετής κατάθεσης στεφάνων από τα έθνη που συγκλήθηκε με πρεσβείες, εκπροσώπους αιχμάλωτων εθνών και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Μνημείο Θυμάτων του Κομμουνισμού στην Ουάσιγκτον στις 9 Ιουνίου 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

 

«Θα καλούσα όλους τους παγκόσμιους ηγέτες μας να συνειδητοποιήσουν ότι η πολιτική βασίζεται τελικά στην ηθική», είπε, καθώς κάλεσε τις δυτικές κυβερνήσεις και εταιρείες να απόσυρουν τις επενδύσεις τους από την Κίνα.

«Ας αφήσουμε πίσω μας τις πολιτικές που δεν ήταν ποτέ σωστές, που παραβιάστηκαν, και ας ενθαρρύνουμε πραγματικά τους ανθρώπους να απόσυρουν τις επενδύσεις τους από τη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας. Και αυτός θα είναι ένας τρόπος για να συνεχίσουμε να θρυμματίζουμε λίγο λίγο το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας».

Η τελετή πραγματοποιήθηκε στο άγαλμα του Μνημείου των Θυμάτων του Κομμουνισμού κοντά στο Καπιτώλιο των ΗΠΑ. Η φιγούρα είναι αντίγραφο του αγάλματος της Θεάς Δημοκρατίας, το οποίο δημιουργήθηκε από διαδηλωτές στην πλατεία Τιενανμέν το 1989, αλλά αργότερα καταστράφηκε από το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας κατά τη διάρκεια μιας βίαιης καταστολής.

Οι εκπρόσωποι των Φίλων του Φάλουν Γκονγκ Έρικ Μέλτζερ (Α) και Μαρκ Γιανγκ (Δ) παρευρίσκονται στην 16η ετήσια τελετή κατάθεσης στεφάνων από τα έθνη που συγκαλείται με πρεσβείες, εκπροσώπους αιχμάλωτων εθνών και οργανώσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στο Μνημείο των Θυμάτων του Κομμουνισμού στην Ουάσιγκτον στις 9 Ιουνίου 2023. (Madalina Vasiliu/The Epoch Times)

 

Η Κούβα, το Λάος, η Βόρεια Κορέα, το Βιετνάμ και η Βενεζουέλα είναι οι χώρες όπου ο κομμουνισμός επιμένει σήμερα, μαζί με την Κίνα.

Ακόμη και σε χώρες όπου ο κομμουνισμός δεν είναι το κυρίαρχο πολιτικό σύστημα, οι σοσιαλιστικές και κομμουνιστικές ιδέες εξακολουθούν να επηρεάζουν τις κυβερνητικές πολιτικές και τα κοινωνικά κινήματα.

Στη φετινή εκδήλωση, ο Μπουτσούνγκ Τσέρινγκ (Bhuchung Tsering), Θιβετιανός συγγραφέας και ακτιβιστής για τα ανθρώπινα δικαιώματα, τιμήθηκε με το Μετάλλιο Ελευθερίας Τρούμαν-Ρίγκαν για τις προσπάθειές του να φέρει την ελευθερία και τη δημοκρατία στους Θιβετιανούς που ζουν υπό κομμουνιστική τυραννία.

Πέρυσι, το ίδρυμα άνοιξε το Μουσείο Θυμάτων του Κομμουνισμού στην Ουάσιγκτον. Σύμφωνα με τον Κεν Πόουπ (Ken Pope), διευθύνοντα σύμβουλο του ιδρύματος, στόχος του VOC και του μουσείου είναι να εκπαιδεύσει τον κόσμο και να αλλάξει τις αντιλήψεις για τον κομμουνισμό στις αμερικανικές σχολικές αίθουσες.

«Ειδικά οι μαθητές και ορισμένοι εκπαιδευτικοί φαίνεται να έχουν μια ρομαντική εικόνα για το τι πραγματικά είναι ο σοσιαλισμός και ο κομμουνισμός», δήλωσε ο Πόουπ στην Epoch Times.

Ανέφερε την κομμουνιστική ηγεσία της Κίνας ως παράδειγμα ενός καθεστώτος που επιδίδεται σε φρικαλεότητες όπως γενοκτονία, στρατόπεδα αναμόρφωσης, στειρώσεις και εξαναγκαστική αφαίρεση οργάνων.

«Η αποστολή μας είναι πραγματικά να εκπαιδεύσουμε τους Αμερικανούς πολίτες και τους πολίτες σε όλο τον κόσμο για την πραγματική ιστορία του κομμουνισμού», δήλωσε ο Πόουπ.

 

Ο ΠΟΥ υιοθετεί το μοντέλο των ευρωπαϊκού τύπου διαβατηρίων-πιστοποιητικών COVID-19 στον σχεδιασμό του νέου παγκόσμιου ψηφιακού πιστοποιητικού υγείας

Ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας (ΠΟΥ) δήλωσε ότι θα υιοθετήσει το πλαίσιο ψηφιακού διαβατηρίου εμβολιασμού COVID-19 της Ευρωπαϊκής Ένωσης ως μέρος ενός νέου παγκόσμιου δικτύου ψηφιακών πιστοποιητικών υγείας.

Ο ΠΟΥ ανέφερε σε ανακοίνωσή του στις 5 Ιουνίου ότι προχώρησε σε μια «εταιρική σχέση ορόσημο για την ψηφιακή υγεία» με την Ευρωπαϊκή Επιτροπή (ΕΚ), [που είναι] το εκτελεστικό όργανο της Ευρωπαϊκής Ένωσης.

Στο πλαίσιο αυτής της νέας κοινοπραξίας, το υφιστάμενο πλαίσιο ψηφιακών διαβατηρίων εμβολίων της Ευρώπης θα χρησιμεύσει ως το πρώτο δομικό στοιχείο ενός παγκόσμιου δικτύου ψηφιακών προϊόντων υγείας.

Με την ονομασία Παγκόσμιο Δίκτυο Πιστοποίησης Ψηφιακής Υγείας, το νέο πλαίσιο διαβατηρίων εμβολίων έχει ήδη προκαλέσει επικρίσεις, με τον Αυστραλό γερουσιαστή Άλεξ Άντικ να αναφέρει σε δήλωσή του ότι η κίνηση αυτή είναι «άλλη μια θεωρία συνωμοσίας που γίνεται πραγματικότητα».

Τα διαβατήρια εμβολίων – και διάφορες άλλες μορφές σχεδίων ψηφιακής ταυτότητας – έχουν επικριθεί για παραβίαση της ιδιωτικότητας και για τη δυνατότητα που παρέχουν σε κυβερνήσεις και εταιρείες να επιβάλλουν συγκεκριμένες συμπεριφορές, αρνούμενες, για παράδειγμα, την πρόσβαση σε υποδομές ή υπηρεσίες.

Ο ΠΟΥ ανέφερε σε ανακοίνωσή του ότι, στο πλαίσιο της νέας πρωτοβουλίας, «θα υιοθετήσει το σύστημα ψηφιακής πιστοποίησης COVID-19 της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ΕΕ) για τη δημιουργία ενός παγκόσμιου συστήματος που θα συμβάλει στη διευκόλυνση της παγκόσμιας κινητικότητας και στην προστασία των πολιτών σε όλο τον κόσμο από τρέχουσες και μελλοντικές απειλές για την υγεία».

Το ψηφιακό πιστοποιητικό εμβολίου COVID-19 της ΕΕ τέθηκε σε ισχύ τον Ιούλιο του 2021, με πάνω από 2,3 δισεκατομμύρια πιστοποιητικά να έχουν εκδοθεί.

Καθώς η πανδημία έχει εξασθενήσει, η χρήση των διαβατηρίων εμβολίων έχει περιοριστεί τελευταία – και έχει ελαχιστοποιηθεί από τη στιγμή που ο ΠΟΥ πρόσφατα κήρυξε το τέλος του COVID-19 ως παγκόσμια κατάσταση έκτακτης ανάγκης για τη δημόσια υγεία.

Ενώ ο κανονισμός της ΕΕ για τα ψηφιακά πιστοποιητικά COVID λήγει στα τέλη Ιουνίου 2023, ο ΠΟΥ βλέπει δυνατότητες στο πλαίσιο του ψηφιακού διαβατηρίου εμβολίων των ευρωπαίκών χωρών για περαιτέρω χρήσεις πέραν του COVID-19, όπως για παράδειγμα η ψηφιοποίηση του Διεθνούς Πιστοποιητικού Εμβολιασμού ή Προφύλαξης (ελληνικά στο κείμενο: Prophylaxis).

Οι επικριτές έχουν καταγγείλει τα διαβατήρια εμβολίων ως διακρίσεις, επειδή διευκολύνουν την άρνηση πρόσβασης σε δημόσιες υπηρεσίες στους ανεμβολίαστους ή ανοίγουν το δρόμο για πιο παρεμβατική επιτήρηση με βάση την υγεία.

«Ανησυχητική εξέλιξη»;

Η νέα πρωτοβουλία για το παγκόσμιο διαβατήριο εμβολίων ακολουθεί μια συμφωνία που υπεγράφη τον Δεκέμβριο του 2022 από τον Γενικό Διευθυντή του ΠΟΥ Δρ Τέντρος Άντανομ Γκεμπρεγέσους και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή για την Υγεία και την Ασφάλεια των Τροφίμων Στέλλα Κυριακίδη, με σκοπό την ενίσχυση της συνεργασίας ΕΕ-ΠΟΥ σε ένα ευρύ φάσμα ψηφιακών προϊόντων υγείας.

«Η σημερινή ημέρα αποτελεί ένα νέο κεφάλαιο στην παγκόσμια συνεργασία για την ψηφιακή υγεία», ανέφερε η κ. Κυριακίδη σε δήλωσή της στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης.

«Θα μας βοηθήσει να τοποθετήσουμε τον ΠΟΥ στο επίκεντρο της παγκόσμιας αρχιτεκτονικής μας για την υγεία», πρόσθεσε.

Ο Δρ Γκεμπρεγέσους ανέφερε σε δήλωσή του ότι, «βασιζόμενος στο εξαιρετικά επιτυχημένο δίκτυο ψηφιακής πιστοποίησης της ΕΕ, ο ΠΟΥ στοχεύει να προσφέρει σε όλα τα κράτη μέλη του ΠΟΥ πρόσβαση σε ένα εργαλείο ψηφιακής υγείας ανοικτού κώδικα».

«Τα νέα ψηφιακά προϊόντα υγείας που αναπτύσσονται στοχεύουν να βοηθήσουν τους ανθρώπους παντού να λαμβάνουν ποιοτικές υπηρεσίες υγείας γρήγορα και πιο αποτελεσματικά», πρόσθεσε.

Η ανακοίνωση της πρωτοβουλίας για το παγκόσμιο διαβατήριο εμβολίων προκάλεσε την κριτική αντίδραση του Ολλανδού πολιτικού Ρομπ Ρος, μέλους του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου, ο οποίος τη χαρακτήρισε «ανησυχητική εξέλιξη».

«Το #Coronapas είναι ένα εργαλείο διακρίσεων που δημιουργεί μόνο μια ψεύτικη αίσθηση ασφάλειας», ανέφερε ο Ρος σε ανάρτησή του στο Twitter.

Ο Ρος εξέφρασε επίσης την ανησυχία του για το γεγονός ότι η νέα πρωτοβουλία προωθείται από τον ΠΟΥ, έναν μη είναι κυβερνητικό οργανισμό που δεν λογοδοτεί στους ψηφοφόρους.

«Δεν μπορούμε να παραδώσουμε την εθνική εξουσία σε ένα ιδιωτικό χρηματοδοτούμενο ινστιτούτο χωρίς καμία δημοκρατική νομιμοποίηση», ανέφερε σε προηγούμενη ανάρτησή του, όπου αποδοκίμαζε τη λεγόμενη παγκόσμια συνθήκη για την πανδημία, μια ξεχωριστή αλλά συναφή πρόταση η οποία αποτελεί αντικείμενο διαπραγμάτευσης στο πλαίσιο του Διακυβερνητικού Οργάνου Διαπραγμάτευσης του ΠΟΥ.

Ενώ η παγκόσμια συνθήκη για την πανδημία βρίσκεται σε πρώιμο στάδιο και απέχει ακόμη πολύ από την επικύρωση, έχουν εκφραστεί ανησυχίες ότι η «νομικά δεσμευτική» συνθήκη θα δώσει στον ΠΟΥ υπερβολική επιρροή στις πολιτικές υγείας κυρίαρχων χωρών.

Η προώθηση ενός παγκόσμιου συστήματος τυποποιημένων ψηφιακών πιστοποιητικών υγείας υπάρχει εδώ και αρκετό καιρό.

Η G-20 πιέζει για παγκόσμια διαβατήρια εμβολίων

Τον Νοέμβριο του 2022, οι ηγέτες της Ομάδας των Είκοσι (ή  G-20) εξέδωσαν κοινή δήλωση που προωθεί ένα παγκόσμιο πρότυπο για την απόδειξη του εμβολιασμού στα διεθνή ταξίδια και καλεί για τη δημιουργία “παγκόσμιων ψηφιακών δικτύων υγείας” που θα βασίζονται στα υφιστάμενα συστήματα διαβατηρίων εμβολίων COVID-19.

Η κοινή δήλωση εκδόθηκε με την ολοκλήρωση της συνόδου κορυφής της G-20 που πραγματοποιήθηκε στην Ινδονησία, η οποία ακολούθησε τις συστάσεις του υπουργού Υγείας της Ινδονησίας Budi Gunadi Sadikin πριν από τη σύνοδο κορυφής.

«Ας έχουμε ένα ψηφιακό πιστοποιητικό υγείας που αναγνωρίζεται από τον ΠΟΥ -αν έχεις εμβολιαστεί ή εξεταστεί σωστά, τότε μπορείς να κυκλοφορείς», δήλωσε ο Sadikin κατά τη διάρκεια ενός πάνελ στις 14 Νοεμβρίου.

Στη σύνοδο κορυφής, οι ηγέτες της G-20 συζήτησαν για τον συντονισμό των πολιτικών ως απάντηση στις παγκόσμιες απειλές, συμπεριλαμβανομένων των μελλοντικών πανδημιών.

«Αναγνωρίζουμε τη σημασία κοινών τεχνικών προτύπων και μεθόδων επαλήθευσης, στο πλαίσιο του Διεθνούς  Υγειονομικού Κανονισμού (ΔΥΚ), για τη διευκόλυνση των απρόσκοπτων διεθνών ταξιδιών, της διαλειτουργικότητας και της αναγνώρισης ψηφιακών λύσεων και μη ψηφιακών λύσεων, συμπεριλαμβανομένης της απόδειξης εμβολιασμού», αναφέρει η κοινή δήλωση της G-20.

«Ψηφιακό γκουλάγκ»;

Ο δημοσιογράφος Νικ Κόρμπισλεϊ [Nick Corbishley], ο οποίος γράφει για τις οικονομικές και πολιτικές τάσεις στην Ευρώπη και τη Λατινική Αμερική, προειδοποίησε ότι τα διαβατήρια εμβολίων μπορεί να οδηγήσουν στην εφαρμογή ενός παγκόσμιου συστήματος ψηφιακής ταυτότητας που θα απειλήσει την ιδιωτική ζωή και την ελευθερία σε όλο τον κόσμο.

«Είναι σαν μια κοινωνία γεμάτη σημεία ελέγχου. Οπουδήποτε θέλετε να πάτε, πρέπει να δείξετε το κινητό σας τηλέφωνο, την ταυτότητά σας […] ακόμη και αν πρόκειται απλώς να μπείτε σε ένα σούπερ μάρκετ ή να μπείτε σε ένα κατάστημα», δήλωσε στην εκπομπή «Crossroads» της EpochTV.

Ο Κόρμπισλεϊ περιέγραψε τις αρνητικές πτυχές ενός παγκόσμιου συστήματος ψηφιακής ταυτοποίησης ως ένα είδος «ψηφιακού γκουλάγκ» μέσω του οποίου οι άνθρωποι θα μπορούν να «εξορίζονται ουσιαστικά από την κοινωνία».

«Αυτό είναι ένα τρομακτικό όραμα», είπε.

 

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

To δημοτικό συμβούλιο της Αθήνας ζητά την άμεση απελευθέρωση του δημάρχου Χειμάρρας από τις αλβανικές αρχές

Ψήφισμα συμπαράστασης και αλληλεγγύης προς τον δήμαρχο Χειμάρρας Φρέντι Μπελέρη, ο οποίος συνελήφθη από τις αλβανικές αρχές από τις 12 Μαΐου με την κατηγορία της εξαγοράς ψήφων και από εχθές βρίσκεται στο νοσοκομείο των φυλακών Τιράνων, υιοθέτησε τη Δευτέρα το δημοτικό συμβούλιο της Αθήνας, μετά από εισήγηση του δημάρχου Αθηναίων, Κώστα Μπακογιάννη.

Το δημοτικό συμβούλιο στο ψήφισμά του σχετικά με τη σύλληψη του νεοεκλεγέντα δημάρχου, Φρέντι Μπελέρη, και του αντιπροέδρου της Ένωσης Χειμαρριωτών, Παντελή Κοκαβέση, επισημαίνει -μεταξύ άλλων την άμεση ανάγκη απελευθέρωσης των δύο διακεκριμένων μελών της ελληνικής μειονότητας, τονίζοντας ότι «η εθνική ελληνική μειονότητα δικαιούται να απολαμβάνει την ελευθερία της, με σεβασμό στις ιδιαιτερότητες, την ιστορική ταυτότητα και τις παραδόσεις της».

Επίσης, αναφέρεται ότι «η γειτονική χώρα καλείται να εναρμονιστεί με τα ευρωπαϊκά δεδομένα, παρέχοντας συνθήκες ασφάλειας και προστασίας της ιδιωτικής και κοινοτικής περιουσίας και με σεβασμό στους αυτοδιοικητικούς θεσμούς και την ανθρώπινη ζωή. Οφείλει δε, να απελευθερώσει άμεσα τους δύο άνδρες, ακολουθώντας τους κανόνες τους διεθνούς δικαίου».

Παρόντες στη συνεδρίαση του δημοτικού συμβουλίου ήταν ο γιος του δημάρχου Χειμάρρας, Πέτρος Μπελέρης, ο αδερφός του Λεονάρδος, καθώς και ο προέδρος Χειμαρριωτών Αθήνας, Θοδωρής Γκούμας.

Σημειώνεται ότι το ψήφισμα έγινε δεκτό κατά πλειοψηφία. Καταψήφισαν οι παρατάξεις του ΣΥΡΙΖΑ και του ΚΚΕ, ενώ υπερψήφισε η παράταξη του Παύλου Γερουλάνου «Αθήνα είσαι Εσύ».

Ο δήμαρχος Αθηναίων, Κώστας Μπακογιάννης, στην παρέμβασή του τόνισε: «Να συμφωνήσουμε ότι μπορούμε να αφήνουμε στην άκρη τις ιδεολογικοπολιτικές μας διαφορές και να βγαίνουμε λίγο από τα δόγματά μας, όταν δύο άνθρωποι και μάλιστα συνάδελφοι αυτοδιοικητικοί, είναι αυτή τη στιγμή που μιλάμε στη φυλακή. Και είναι χρέος μας, όχι μόνο εθνικό, αλλά και ηθικό, να τους στηρίξουμε με κάθε μέσο».

Όπως είχε δηλώσει και από την πλευρά του, ο υπουργός Εξωτερικών, Νίκος Δένδιας, «αν δεν υπάρχουν αδιάσειστα στοιχεία, η σύλληψη υποψήφιου Δημάρχου δύο μέρες πριν από τις εκλογές είναι ένα απόλυτο σκάνδαλο».

Από την εποχή του Χότζα, η ελληνική μειονότητα της Αλβανίας υφίσταται μεγάλη καταπίεση και διώξεις, στο πλαίσιο της προσπάθειας του αλβανικού καθεστώτος να αφελληνίσει τη Βόρειο Ήπειρο. Καθώς η αλβανική οικονομία βασίζεται σε μεγάλο βαθμό στην Ελλάδα, η χώρα μας έχει τη δύναμη να πιέσει όχι μόνο για την απελευθέρωση των Φρέντι Μπελέρη και  Παντελή Κοκαβέση, αλλά και για τη γενικότερη παύση της δίωξης της βορειοηπειρωτικής πολιτισμικής κληρονομιάς και παραδόσεων.

Οι δύο ομογενείς βρίσκονται αμφότεροι στο νοσοκομείο των φυλακών Τιράνων, ο κ. Μπελέρης λόγω καρδιακών προβλημάτων, ενώ ο κ. Κοκαβέσης είχε κάνει μεταμόσχευση καρδιάς λιγότερο από έναν χρόνο πριν και για την επόμενη πενταετία χρειάζεται να βρίσκεται κοντά στο Ωνάσειο νοσοκομείο.

 

(πηγή: ΑΠΕ-ΜΠΕ, με πληροφορίες από το newsbomb.gr,)