Δευτέρα, 29 Απρ, 2024

Ο κυβερνήτης του Τέξας απαγορεύει τον υποχρεωτικό εμβολιασμό

Ο κυβερνήτης του Τέξας Γκρεγκ Άμποτ εξέδωσε τη Δευτέρα εκτελεστικό διάταγμα που απαγορεύει τον υποχρεωτικό εμβολιασμό από οποιαδήποτε οντότητα, συμπεριλαμβανομένων εργοδοτών ιδιωτικών εταιρειών, στην πολιτεία.

«Το εμβόλιο COVID-19 είναι ασφαλές, αποτελεσματικό και η καλύτερη άμυνά μας ενάντια στον ιό, αλλά πρέπει να παραμείνει εθελοντικό και ποτέ εξαναγκαστικό», ανέφερε ο Άμποτ σε δήλωσή του κατά την έκδοση της εντολής.

Το εκτελεστικό διάταγμα (pdf) αναφέρει: «Καμία οντότητα στο Τέξας δεν μπορεί να υποχρεώσει τη λήψη εμβολίου COVID-19 από οποιοδήποτε άτομο, συμπεριλαμβανομένου ενός υπαλλήλου ή ενός καταναλωτή, που αντιτίθεται σε αυτόν τον εμβολιασμό για οποιονδήποτε λόγο προσωπικής συνείδησης, με βάση μια θρησκευτική πεποίθηση ή για ιατρικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένης της προηγούμενης ανάρρωσης από τον COVID-19».

«Αναστέλλω με αυτόν τον τρόπο όλα τα σχετικά καταστατικά στον βαθμό που είναι απαραίτητο για την επιβολή αυτής της απαγόρευσης», έγραψε ο Άμποτ στη διαταγή.

Πρόσθεσε επίσης το θέμα στην αντζέντα της τρίτης ειδικής νομοθετικής συνόδου που συγκαλείται αυτή τη στιγμή μέχρι τις 19 Οκτωβρίου, για να δοθεί η δυνατότητα στους νομοθέτες να ψηφίσουν νόμο με παρόμοιο αποτέλεσμα.

«Η εκτελεστική εντολή θα ανακληθεί εφόσον ψηφιστεί μια τέτοιου είδους νομοθεσία», έγραψε ο Άμποτ.

Ο πρόεδρος Τζο Μπάιντεν εξέδωσε οδηγία τον Σεπτέμβριο όπου υποχρεώνει τις ιδιωτικές εταιρείες με περισσότερους από 100 υπαλλήλους να εμβολιάζονται ή να ελέγχονται εβδομαδιαίως οι εργαζόμενοι. Μόλις τεθεί σε ισχύ, οι εταιρείες αντιμετωπίζουν πρόστιμα 13,600 δολαρίων ανά παράβαση.

Εκείνη την εποχή, ο Άμποτ χαρακτήρισε την κίνηση του Μπάιντεν «επίθεση στις ιδιωτικές επιχειρήσεις» και είπε ότι «το Τέξας εργάζεται ήδη για να σταματήσει αυτή την αρπαγή εξουσίας», ενώνοντας τις δυνάμεις του με περισσότερες από δώδεκα πολιτείες για να αντισταθούν στην εντολή.

Το κείμενο της τελευταίας εκτελεστικής εντολής του Άμποτ, GA-40, αναφέρει: «σε μια ακόμη περίπτωση ομοσπονδιακής υπέρβασης, η κυβέρνηση Μπάιντεν εκφοβίζει τώρα πολλές ιδιωτικές οντότητες να επιβάλλουν τον υποχρεωτικό εμβολιασμό για τον COVID-19, προκαλώντας διαταραχές του εργατικού δυναμικού που απειλούν τη συνεχιζόμενη ανάκαμψη του Τέξας από την καταστροφή που προκάλεσε ο COVID-19».

Προσθέτει: «αμέτρητοι Τεξάνοι φοβούνται ότι θα χάσουν τα μέσα διαβίωσής τους επειδή αντιτίθενται στη λήψη του εμβολίου για τον COVID-19 για λόγους προσωπικής συνείδησης, βάσει θρησκευτικών πεποιθήσεων ή για ιατρικούς λόγους, συμπεριλαμβανομένης της προηγούμενης ανάρρωσης από τον COVID-19».

Ο κυβερνήτης σημείωσε στο εκτελεστικό του διάταγμα ότι το νομοθετικό σώμα του Τέξας «φρόντισε να παρέχει εξαιρέσεις που επιτρέπουν στους ανθρώπους να επιλέξουν να μην υποχρεωθούν να κάνουν το εμβόλιο για λόγους συνείδησης ή ιατρικούς λόγους».

Ο Άμποτ προηγουμένως υπέγραψε νόμο ένα μέτρο που απαγορεύει σε κυβερνητικές οντότητες και ιδιωτικές επιχειρήσεις να απαιτούν αποδεικτικό εμβολιασμού για τον COVID-19 ως προϋπόθεση για υπηρεσία ή είσοδο. Οι επιχειρήσεις που δεν συμμορφώνονται με το νόμο δεν θα μπορούν να συνάψουν κρατικές συμβάσεις και δεν θα είναι επιλέξιμες για να λάβουν επιχορήγηση.

Ένα προηγούμενο εκτελεστικό διάταγμα που είχε υπογράψει ο Άμποτ τον Απρίλιο δεν κάλυπτε ιδιωτικές επιχειρήσεις όσον αφορά τα διαβατήρια εμβολιασμού.

Η ομάδα της Σίντνεϊ Πάουελ υπέβαλε μήνυση κατά του Πενταγώνου για τον υποχρεωτικό εμβολιασμό

Η Σίντνεϊ Πάουελ κατέθεσε μήνυση κατά του Υπουργείου Άμυνας (DOD) για τον υποχρεωτικό εμβολιασμό COVID-19 που επέβαλε ο οργανισμός.

Την περασμένη εβδομάδα, το Υπουργείο Άμυνας των ΗΠΑ ανακοίνωσε ότι οι υπάλληλοί του θα έχουν προθεσμία μέχρι τις αρχές Νοεμβρίου για να κάνουν και τα δύο εμβόλια για τον COVID-19, σύμφωνα με ένα υπόμνημα. Ορίζει ότι οι εργαζόμενοι θα πρέπει να εμβολιαστούν πλήρως έως τις 22 Νοεμβρίου, αλλά δεν θα θεωρούνται πλήρως εμβολιασμένοι παρά μόνο δύο εβδομάδες αφότου λάβουν και τα δύο εμβόλια ή τη μία δόση του εμβολίου Johnson & Johnson. Λίγες εβδομάδες πριν, το Πεντάγωνο όρισε υποχρεωτικό τον εμβολιασμό για όλα τα στρατιωτικά μέλη.

Η ομάδα της Σίντνεϊ Πάουελ, Defending the Republic, σε δελτίο τύπου, ανέφερε ότι κατέθεσε την αγωγή για λογαριασμό 16 ενεργών μελών της υπηρεσίας σε μια προσπάθεια να καταργήσει αυτήν την «αντισυνταγματική και παράνομη» εκτελεστική εντολή. Η καταγγελία αναφέρει επίσης ως κατηγορούμενους τον υπουργό Άμυνας Λόιντ Όστιν, III, τον γραμματέα του υπουργείου Υγείας και Ανθρωπίνων Υπηρεσιών Ξαβιέ Μπεσέρρα και την εν ενεργεία επίτροπο της Υπηρεσίας Τροφίμων και Φαρμάκων Τζάνετ Γούντκοκ.

Στους ενάγοντες περιλαμβάνονται «εκείνοι που έχουν φυσική ανοσία έναντι του COVID-19, γυναίκες που επιθυμούν να μείνουν έγκυες ή έχουν κάποιες παθήσεις για τις οποίες δεν υπάρχουν διαθέσιμα δεδομένα κλινικών δοκιμών και αντιμετωπίζουν αυστηρή τιμωρία, συμπεριλαμβανομένης της απόλυσης, της απώλειας των συνταγματικών τους δικαιωμάτων και πιθανή φυλάκιση», εάν δεν λάβουν τα εμβόλια, σύμφωνα με το Defending the Republic. Το όνομα της Πάουελ δεν αναφέρθηκε στις καταθέσεις του δικαστηρίου.

Δεν είναι η πρώτη μήνυση που κατατίθεται κατά της ομοσπονδιακής κυβέρνησης σχετικά με τα εμβόλια.

Στα τέλη του περασμένου μήνα, μια ομάδα ομοσπονδιακών υπαλλήλων μήνυσε τη διοίκηση του Μπάιντεν και ζήτησε από το δικαστήριο να κηρύξει παράνομο το εκτελεστικό διάταγμα του προέδρου Τζο Μπάιντεν που στοχεύει ομοσπονδιακούς υπαλλήλους και εξωτερικούς συνεργάτες.

Οι δικηγόροι των εναγόντων υποστηρίζουν ότι μέλη της χριστιανικής πίστης μπορούν «να αρνηθούν ιατρική παρέμβαση, συμπεριλαμβανομένου του εμβολιασμού, εάν η συνείδησή τους φτάνει σε αυτό το συμπέρασμα», προσθέτοντας περαιτέρω ότι «η φυσική ανοσία παρέχει μεγαλύτερη προστασία από τα εμβόλια».

Ένας από τους ενάγοντες ο Λάιονελ Κλάιν αναγνωρίστηκε ως πράκτορας των Μυστικών Υπηρεσιών των ΗΠΑ. Επειδή ο Κλάιν είχε ήδη προσβληθεί από τον COVID-19 και είχε αναρρώσει, οι δικηγόροι είπαν ότι τώρα διαθέτει αρκετά αντισώματα ώστε να προστατευτεί από μελλοντική μόλυνση και δεν χρειάζεται το εμβόλιο.

Ο Μπάιντεν στην ίδια ομιλία που ανακοίνωσε τις εκτελεστικές εντολές για το εμβόλιο στις 9 Σεπτεμβρίου, είπε επίσης ότι θα καθοδηγήσει τη Διοίκηση της Υπηρεσίας Επαγγελματικής Ασφάλειας και Υγείας (OSHA) να δημιουργήσει έναν κανόνα που θα επιβάλλει πρόστιμο στις ιδιωτικές επιχειρήσεις με 100 ή περισσότερους υπαλλήλους, εάν αποτύχουν να υποχρεώσουν τους υπαλλήλους τους να υποβληθούν είτε σε εμβολιασμό είτε σε εβδομαδιαίο τεστ. Μέχρι στιγμής, έχουν κυκλοφορήσει λίγες λεπτομέρειες – συμπεριλαμβανομένου ενός χρονοδιαγράμματος – σχετικά με τον κανόνα για τον OSHA.

Η Epoch Times επικοινώνησαν με τον Λευκό Οίκο για περαιτέρω σχόλια.

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

Η Τέχνη της Αλήθειας, Καλοσύνης, Ανεκτικότητας ολοκληρώθηκε με επιτυχία στην γκαλερί The Box

Η Τέχνη της Αλήθειας, Καλοσύνης, Ανεκτικότητας (The Art of Zhen Shan Ren) ολοκληρώθηκε με επιτυχία την Κυριακή 9 Οκτωβρίου μετά από 10 ημέρες από την έναρξή της.

Πρόκειται για μια διεθνής έκθεση ζωγραφικής που έχει σκοπό να ευαισθητοποιηθεί το κοινό για μια από τις πιο τραγικές παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων της εποχής μας, τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ στην Κίνα, δείχνοντας παράλληλα τη δύναμη της ομορφιάς στην τέχνη.

Το Φάλουν Γκονγκ, είναι αρχαία πνευματική εξάσκηση νου και σώματος όπου αναβιώθηκε στην Κίνα το 1992  και από στόμα σε στόμα έφτασαν να το ασκούν πάνω από 70 εκατομμύρια άνθρωποι. Παρ’ όλα αυτά το το κινεζικό καθεστώς (Κ.Κ.Κ) λόγω της απολυταρχικής φύσης του άρχισε να ανησυχεί για την αυξανόμενη δημοτικότητά του. Έτσι, τα ξημερώματα της 20ης Ιουλίου του 1999 εισέβαλλε απροειδοποίητα σε σπίτια ασκουμένων για να τους συλλάβει με αποτέλεσμα πολλές οικογένειες να ξεκληριστούν και πολλά παιδιά να μείνουν ορφανά.

Από τότε έως και σήμερα η δίωξη συνεχίζεται και σύμφωνα με προσωπικές μαρτυρίες οι ασκούμενοι αφού συλληφθούν είναι αντιμέτωποι με τακτικά βασανιστήρια, καταναγκαστική εργασία και εξαναγκαστικές αφαιρέσεις οργάνων με σκοπό το κέρδος σε κρατικά νοσοκομεία. Επίσης σύμφωνα με μαρτυρίες δεν είναι οι μοναδικοί κρατούμενοι συνείδησης, καθώς Χριστιανοί, Θιβετιανοί και Ουιγούροι είναι αντιμέτωποι με την ίδια μοίρα.

Όλα τα έργα της έκθεσης είναι εμπνευσμένα από αληθινές εμπειρίες των ίδιων των καλλιτεχνών. Ακόμη και τα πιο «σκληρά» από αυτά εκπέμπουν φως, λεπτότητα, πνευματικότητα και έναν σπάνιο πλούτο συναισθημάτων. Η τεχνοτροπία των έργων είναι νέο-αναγεννησιακή, ενώ η υψηλή τέχνη και η θεματολογία τους αντανακλά το ενάρετο μονοπάτι των καλλιτεχνών και την ομορφιά της εσωτερικής καλλιέργειας του ανθρώπου.

Σε αυτό το βίντεο μπορείτε να γνωρίσετε τους καλλιτέχνες.

Μερικά από τα σχόλια των επισκεπτών:

«Ενώ “όλοι” μιλούν και διαμαρτύρονται για τα ανθρώπινα δικαιώματα, αυτά καταπατούνται κατάφορα παντού…Δυστυχώς η υποκρισία βασιλεύει, τα συμφέροντα και η εξουσία δείχνουν το πραγματικό πρόσωπο τους! Συγχαρητήρια για τον αγώνα σας! Καλή δύναμη! Το καλό θα θριαμβεύσει».

«Εξαιρετικά έργα τέχνης για μια φρικτή πραγματικότητα».

«Συγχαρητήρια σε όλους! Καταπληκτικά και εμπνευσμένα έργα!»

«Κάτι διαφορετικό στο θέμα “Τέχνη και πολιτισμός” !!! Πολύ ενδιαφέρουσα έκθεση, συγκινητική, γεμάτη σοφία, αλήθεια και ανθρωπιά!!! Σας ευχαριστούμε!»

«Συγχαρητήρια για την έκθεση, σας ευχαριστώ για την όμορφη ξενάγηση, ένα θέμα εξαιρετικό για προσωπική αναζήτηση στον εαυτό μας και στις ζωές μας!! Το καλό και το φως είναι μέσα μας, δεν υπάρχουν κακοί άνθρωποι, μόνο αδύναμοι που χρειάζονται καθοδήγηση για το καλό».

«Πάρα πολύ ωραία και αληθηνή έκθεση!! Εύχομαι ότι καλύτερο για τον κόσμο μας».

Διαβάστε επίσης: Η Ελληνίδα ιατρός που αποκαλύπτει το σύγχρονο Άουσβιτς της Κίνας

Γιατί ξυπνάω πάντα μεταξύ 3 π.μ. και 5 π.μ. ;

Του Brandon LaGreca

Υπάρχει ένα πολύ κοινό φαινόμενο που ταλαιπωρεί πολλούς ανθρώπους την ώρα που κοιμούνται. Πηγαίνει κάπως έτσι: Ο ύπνος δεν αποτελεί πρόβλημα, αλλά τις πρώτες πρωινές ώρες, ξυπνά κανείς ταραγμένος και ανήσυχος. Αυτό μπορεί να διαρκέσει έως και μία ή δύο ώρες μέχρι να μας ξαναπάρει ο ύπνος.

Εάν αυτό σας θυμίζει τον κύκλο του ύπνου σας, ακολουθούν δύο σχετικές εξηγήσεις που μπορούν να σας βοηθήσουν να κοιμηθείτε όλη τη νύχτα. Η πρώτη βασίζεται στη θεωρία της παραδοσιακής κινεζικής ιατρικής που υποστηρίζει ότι η κυκλοφορία της ζωτικής ενέργειας του σώματος κορυφώνεται σε ένα χρονικό πλαίσιο δύο ωρών από τις 3 π.μ. έως τις 5 π.μ., όπου η λειτουργία του ήπατος είναι πιο ενεργή. Αυτό συμφωνεί με τη δυτική βιοϊατρική φυσιολογία που κατανοεί ότι το σώμα εκτελεί μεγάλο μέρος της επιδιόρθωσης και της αποτοξίνωσης ενώ κοιμάται.

Αυτό φέρνει μια σημαντική διάκριση που πρέπει να γίνει σε αυτό το σημείο. Η παραδοσιακή κινέζικη ιατρική εξετάζει το κάθε όργανο του σώματός μας και την ολιστική σχέση του με το σώμα, το μυαλό, τα συναισθήματα και το πνεύμα. Έτσι, το «συκώτι» είναι το όργανο όπως το σκεφτόμαστε με δυτικούς όρους όσον αφορά τη φυσιολογία του. Υπάρχουν κοινά σημεία μεταξύ των δύο ιατρικών σχολών. Και οι δύο αναγνωρίζουν την ικανότητα του ήπατος να καθαρίζει το σώμα από τις τοξίνες, αλλά το ανατολικό μοντέλο υποστηρίζει ότι το ήπαρ είναι επίσης υπεύθυνο για τον καθαρισμό του συστήματός μας από τοξικές σκέψεις και συναισθήματα.

Το ξύπνημα μεταξύ 3 π.μ. και 5 π.μ. κατά τη διάρκεια της λειτουργίας αιχμής του ήπατος υποδηλώνει ότι το σώμα εργάζεται σκληρά επεξεργάζοντας περιβαλλοντικούς και συναισθηματικούς στρεσογόνους παράγοντες. Τα όνειρα είναι πιο έντονα τις πρώτες πρωινές ώρες, καθώς άλυτα ζητήματα των τελευταίων ημερών και εβδομάδων εκτυλίσσονται σε περίεργα και ενοχλητικά ονειρικά τοπία. Αυτό από μόνο του μπορεί να μας ξυπνήσει με μια αγωνία στην καρδιά και το μυαλό, αλλά μια δυτική κατανόηση της λειτουργίας του ήπατος δίνει μια άλλη προοπτική, για να συνδέσει τις τελείες.

Το συκώτι αποθηκεύει γλυκογόνο ως μια γρήγορη πηγή καυσίμου για να περιορίσει το μεταβολισμό μεταξύ των γευμάτων. Αυτό θα παρέχει περίπου 12 ώρες προσβάσιμης γλυκόζης (ζάχαρη) μετά τις οποίες το σώμα διασπά τον λιπώδη ιστό (σωματικό λίπος) και απελευθερώνει κετόνες για καύσιμο. Με έναν υγιή και ευέλικτο μεταβολισμό, αυτή η αλλαγή είναι απρόσκοπτη και η νηστεία για αρκετές ώρες είναι απρόβλεπτη. Εάν ο μεταβολισμός εξαρτάται από τη ζάχαρη ως καύσιμο, η μετάβαση προκαλεί απόκριση από το σώμα μέσω της οποίας τα επινεφρίδια απελευθερώνουν την ορμόνη κορτιζόλη για να αυξήσουν το σάκχαρο στο αίμα.

Η πτώση του σακχάρου στο αίμα είναι η βασική αιτία του ξυπνήματος τη νύχτα, που απορρέει από την αυξημένη ανάγκη του ήπατος για ενέργεια για να μεταβολίσει με τη μορφή ονείρων, καθώς και τη ζήτηση από το ήπαρ για “καύσιμο” για την αποτοξίνωση των τοξινών. Είτε το άγχος είναι φυσιολογικό είτε συναισθηματικό, ο μεταβολισμός επιβαρύνεται και ξυπνάει καθώς η αύξηση της κορτιζόλης από τα επινεφρίδια συνοδεύεται από απελευθέρωση ορμονών κατεχολαμίνης επινεφρίνης και νορεπινεφρίνης. Αυτές οι ισχυρές διεγερτικές ορμόνες σίγουρα θα μας ξυπνήσουν ακόμα και από τον πιο υγιή ύπνο. Φυσικά, αυτές οι ορμόνες δεν χρειάζεται να αξιοποιηθούν εάν το σάκχαρο του αίματος είναι ισορροπημένο. Το να γίνετε μεταβολικά ευέλικτοι είναι το κλειδί για να μην ξυπνάτε το βράδυ.

Υπάρχει ένας απλός τρόπος για να διαπιστώσετε εάν το μη ισορροπημένο σάκχαρο στο αίμα είναι η αιτία της διαταραχής του ύπνου. Φάτε νωρίς το δείπνο σας και μην τσιμπολογήσετε μέχρι να κοιμηθείτε. Καταναλώστε ένα από τα ακόλουθα: ένα κουταλάκι του γλυκού ωμό μέλι, μια φέτα γαλοπούλας ή μια κουταλιά της σούπας λάδι καρύδας. Δοκιμάστε το καθένα ξεχωριστά και δείτε ποια (εάν υπάρχουν) εμποδίζουν το ξύπνημα τη νύχτα και αυτό θα είναι μια ένδειξη για το πόσο αποτελεσματικός είναι ο μεταβολισμός σας στην καύση λίπους για καύσιμο αντί να εξαρτάται από τη ζάχαρη.

Εάν ο μεταβολισμός σας  είναι άκαμπτος, το ακατέργαστο μέλι πιθανότατα θα είναι το μόνο πράγμα που λειτουργεί. Εάν είναι μεταβολικά αποτελεσματικός, οι κετόνες από το λάδι καρύδας θα λειτουργήσουν καλύτερα. Μια πρωτεΐνη όπως μια φέτα γαλοπούλας καίγεται πιο αργά από τη γρήγορη ζάχαρη του ωμού μελιού, αλλά τελικά μπορεί να μετατραπεί σε ζάχαρη από το συκώτι σε μια διαδικασία που ονομάζεται γλυκονεογένεση. Μερικοί άνθρωποι τα καταφέρνουν καλύτερα με μια δίαιτα υψηλή σε πρωτεΐνες και μια φέτα γαλοπούλας θα διατηρήσει τις μεταβολικές τους ανάγκες, παρέχοντας παράλληλα μια πλούσια πηγή τρυπτοφάνης, ενός αμινοξέος προδρόμου της μελατονίνης.

Αυτό το νυχτερινό διαιτητικό πείραμα μπορεί να βοηθήσει τον ύπνο βραχυπρόθεσμα και να σας δείξει την ανθεκτικότητα του μεταβολισμού σας, αλλά ο μακροπρόθεσμος στόχος είναι να μην χρειάζεστε ένα σνακ πριν κοιμηθείτε κάθε βράδυ. Η λύση είναι διπλή: μετριασμός του στρες για την αποφυγή νυχτερινής αιχμής της κορτιζόλης και μετατόπιση του μεταβολισμού σε πρωτεΐνες και λίπη για προσαρμογή στο λίπος. Η προηγούμενη στρατηγική μπορεί να επιτευχθεί κρατώντας ένα ημερολόγιο πριν κοιμηθείτε για να εκτονώσετε τις απογοητεύσεις της ημέρας. Το τελευταίο μπορεί να πραγματοποιηθεί με την πάροδο του χρόνου έχοντας μια τακτική διατροφή με τρόφιμα χαμηλότερων υδατανθράκων και κάνοντας ανά διαστήματα νηστεία ή περιορισμένη χρονική διατροφή για την ενίσχυση του μεταβολισμού.

Και με τις δύο επιδράσεις, οι ορμόνες του στρες παραμένουν υπό έλεγχο και ο υγιής ύπνος αποκαθίσταται. Η κατανόηση των διαφορετικών πολιτισμικών ερμηνειών της ηπατικής λειτουργίας είναι το κλειδί για την ολιστική αντιμετώπιση του ύπνου ως μεταβολική διαταραχή. Αξιοποιήστε τα καλύτερα της Ανατολής και της Δύσης και ανταμειφθείτε με βαθύ, ξεκούραστο ύπνο.

Ο Brandon LaGreca, LAc, MAcOM, είναι βελονιστής στην πολιτεία του Ουισκόνσιν. Είναι συγγραφέας των βιβλίων “Cancer and EMF Radiation: How to Protected Yourself From the Silent Carcinogen of Electropollution” και “Cancer, Stress & Mindset: Focushing the Mind to Empower Healing and Resilience”. Μοιράζεται τις σκέψεις του στο Empowered Patient Blog.

Ομοσπονδιακός δικαστής απορρίπτει το επιχείρημα της φυσικής ανοσίας που αμφισβητεί την υποχρεωτικότητα του εμβολίου για τον COVID-19

Ένας ομοσπονδιακός δικαστής στις 8 Οκτωβρίου αρνήθηκε το αίτημα να μπλοκάρει την εντολή εμβολιασμού για τον COVID-19 στο Πανεπιστήμιο του Μίσιγκαν βάσει της φυσικής ανοσίας.

Μια εργαζόμενη στο σχολείο, η Τζεάννα Νόρις, κατέθεσε μήνυση κατά της υποχρεωτικότητας και ζήτησε από έναν δικαστή να παρέμβει με το σκεπτικό ότι είχε ήδη προσβληθεί από τον COVID-19 και είχε αναρρώσει. Παρουσίασε δύο τεστ αντισωμάτων που αποδείκνυαν την προηγούμενη μόλυνσή της και οι γιατροί της είπαν ότι δεν χρειάζεται να κάνει το εμβόλιο την προκειμένη στιγμή.

Παρά τη φυσική της ανοσία, η Νόρις αντιμετωπίζει την απόλυσή της από το πανεπιστήμιο επειδή δεν συμμορφώθηκε με την εντολή του σχολείου ότι όλοι οι φοιτητές και το προσωπικό οφείλουν να εμβολιαστούν εκτός εάν έχουν ιατρική ή θρησκευτική απαλλαγή.

Ο Αμερικανός δικαστής Πολ Μαλόνεϊ, διορισμένος από τον πρώην πρόεδρο Τζορτζ Μπους, απέρριψε την αγωγή της. Η εντολή, είπε ο Μαλόνεϊ, δεν παραβιάζει τα θεμελιώδη δικαιώματά της υποδεικνύοντας μια απόφαση του Ανώτατου Δικαστηρίου του 1905.

«Αυτό το Δικαστήριο πρέπει να εφαρμόσει το νόμο του Ανώτατου Δικαστηρίου: ο Τζάκομπσον ουσιαστικά εφάρμοσε την ορθολογική αναθεώρηση βάσης και διαπίστωσε ότι η εντολή εμβολιασμού ήταν ορθολογική για την “προστασία της δημόσιας υγείας και της δημόσιας ασφάλειας”, ανέφερε ο Μαλόνεϊ στην απόφασή του. «Το Δικαστήριο δεν μπορεί να αγνοήσει αυτό το δεσμευτικό προηγούμενο».

Ορισμένες μελέτες έχουν δείξει ότι η φυσική ανοσία που προέρχεται από μια προηγούμενη λοίμωξη COVID-19 παρέχει μακροχρόνια και ισχυρότερη προστασία έναντι του ιού του ΚΚΚ (Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας) από τον εμβολιασμό. Μια ισραηλινή μελέτη που δημοσιεύτηκε τον Αύγουστο συνέκρινε άτομα που είχαν προηγούμενη λοίμωξη με εκείνα που έλαβαν το εμβόλιο Pfizer-BioNTech και διαπίστωσε ότι «η ανάλυσή έδειξε ότι η φυσική ανοσία παρέχει μακροχρόνια και ισχυρότερη προστασία έναντι λοίμωξης, συμπτωματικών ασθενειών και νοσηλείας λόγω της παραλλαγής Δέλτα».

«Αυτή είναι η μεγαλύτερη σε πραγματικές συνθήκες μελέτη παρατήρησης που συγκρίνει τη φυσική ανοσία, που αποκτήθηκε μέσω προηγούμενης λοίμωξης SARS-CoV-2, με ανοσία που προέρχεται από εμβόλια, που παρέχει το εμβόλιο mRNA BNT162b2», αναφέρει η μελέτη.

Οι δικηγόροι της Νόρις είπαν στην Washington Times ότι εξετάζει νομικές εναλλακτικές λύσεις.

«Η κυρία Νόρις υπέβαλε με θάρρος αυτή την αγωγή για να δικαιώσει τα συνταγματικά δικαιώματα ατόμων με φυσική ανοσία στον COVID-19 που υπόκεινται σε παράλογες εντολές εμβολιασμού», δήλωσε στην εφημερίδα η Τζένιν Γιουνές, δικηγόρος που εργάζεται για τη Συμμαχία Νέων Πολιτικών Ελευθεριών και εκπροσωπεί την Νόρις. «Ενώ είμαστε απογοητευμένοι από τη σημερινή απόφαση, δεσμευόμαστε να παλέψουμε για τα δικαιώματα των Αμερικανών που έχουν αναρρώσει από τον COVID να απορρίψουν ένα ιατρικό περιττό εμβόλιο χωρίς να χρειαστεί να θυσιάσουν τα μέσα διαβίωσής τους».

Η συγκεκριμένη απόφαση έρχεται λίγες μέρες αφότου ένας ομοσπονδιακός δικαστής στην Καλιφόρνια αποφάνθηκε κατά ενός καθηγητή που υποστήριξε ότι η προηγούμενη λοίμωξή του θα έπρεπε να τον απαλλάξει από την απαίτηση εμβολιασμού του Πανεπιστημίου της Καλιφόρνιας.

Αξιωματούχοι της πολιτείας του Μίσιγκαν δεν απάντησαν αμέσως στο αίτημα της The Epoch Times για σχόλιο.

Η Κίνα προετοιμάζεται για νέο μεγάλο ξέσπασμα COVID-19 – Διαρροή εγγράφων του ΚΚΚ

Το κινεζικό καθεστώς έχει ειδοποιήσει τις τοπικές αρχές να προετοιμαστούν για ένα νέο μεγάλο ξέσπασμα του COVID-19, σύμφωνα με εσωτερικά έγγραφα που διέρρευσαν και αποκτήθηκαν από τη κινεζική Epoch Times.

Το ένα έγγραφο, με τίτλο «Ανακοίνωση για περαιτέρω ενίσχυση της πρόληψης για την επιδημίας» εκδόθηκε από το Κρατικό Συμβούλιο του κινεζικού καθεστώτος και διαβιβάστηκε από την επαρχιακή κυβέρνηση της Φουτζιάν στις τοπικές αρχές στις 30 Σεπτεμβρίου. Ένα άλλο έγγραφο φέρει τον τίτλο «Ανακοίνωση για την Εθνική Ημέρα Πρόληψης της Επιδημίας» και εκδόθηκε από το Κρατικό Συμβούλιο την 1η Οκτωβρίου και διανεμήθηκε από τους επαρχιακούς αξιωματούχους της Φουτζιάν στις τοπικές αρχές.

Και τα δύο έγγραφα φέρουν την ένδειξη “εξαιρετικά επείγον”.

Και οι δύο ειδοποιήσεις ζητούν εντατικές προετοιμασίες για την αντιμετώπιση έκτακτης ανάγκης στο ξέσπασμα, με το Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας (ΚΚΚ) να συστήνει τουλάχιστον δύο πρότυπα για τις τοπικές αρχές.

Το ένα είναι η κατασκευή μεγάλων χώρων απομόνωσης, με τις τοπικές αρχές να απαιτούν έως το τέλος Οκτωβρίου να δημιουργήσουν εγκαταστάσεις τουλάχιστον 20 δωματίων ανά 10.000 άτομα. Η κλίμακα κάθε χώρου απομόνωσης πρέπει να είναι πάνω από 100 δωμάτια.

Σύμφωνα με τα δημόσια δεδομένα, ο πληθυσμός της επαρχίας Φουτζιάν το 2020 ήταν 41,54 εκατομμύρια. Από τις 19 Σεπτεμβρίου, η επαρχία έχει δημιουργήσει 35.691 δωμάτια καραντίνας σε 296 κεντρικούς χώρους.

Με βάση το πρότυπο που ορίζεται στην ανακοίνωση, η επαρχία Φουτζιάν θα χρειαστεί να κατασκευάσει τουλάχιστον 83.000 δωμάτια καραντίνας έως το τέλος Οκτωβρίου, δηλαδή περίπου 47.000 δωμάτια σε λιγότερο από ένα μήνα.

Σύμφωνα με έναν εμπειρογνώμονα, οι απαιτήσεις για τους χώρους απομόνωσης COVID-19 αποκαλύπτουν την πραγματική κατάσταση της πανδημίας στην Κίνα.

Ο Δρ. Σον Λιν, πρώην ερευνητής ιολογίας στο Ινστιτούτο Ερευνών Στρατού των ΗΠΑ, δήλωσε στην Epoch Times: «Αυτό αντικατοπτρίζει την ανησυχία του ΚΚΚ για την έξαρση της επιδημίας. Πρέπει να αποκρύπτει την πραγματική επιδημία στην ηπειρωτική Κίνα, διαφορετικά, δεν θα εξέδιδε ξαφνικά μια εθνική ειδοποίηση για ετοιμότητα έκτακτης ανάγκης».

Η «Ανακοίνωση για περαιτέρω ενίσχυση της πρόληψης για την επιδημίας» απαιτεί τη δημιουργία ενός συστήματος ελέγχου πέντε επιπέδων.

Αναφέρει: «Τα στελέχη του ΚΚΚ, του δήμου, το προσωπικό του κοινοτικού δικτύου, οι λαϊκοί ιατροί, η αστυνομία και οι εθελοντές θα εφαρμόσουν από κοινού την πρόληψη της επιδημίας της κοινότητας», όπως «αυστηρή εφαρμογή [της] κοινοτικής πρόληψης και ελέγχου», ή το κλείδωμα κατοικημένων περιοχών.

Ο Λιν είπε ότι το σύστημα ελέγχου είναι στην πραγματικότητα να ενισχύσει την κοινωνική εποπτεία σε τοπικές περιοχές και «ο σκοπός του ΚΚΚ είναι να ενισχύσει τον έλεγχο».

«Εάν δεν υπάρχει τεστ νουκλεϊκού οξέος, όλα τα μέτρα πρόληψης της επιδημίας του ΚΚΚ είναι τα ίδια με τις πολιτικές εκστρατείες. Για παράδειγμα, μπορείτε να είστε σε καραντίνα ανά πάσα στιγμή και να τοποθετηθείτε σε έναν χώρο καραντίνας. Και οι χώροι καραντίνας μπορούν επίσης να αποτελέσουν χώρο πολιτικών διώξεων», είπε ο Λιν.

«Ανεξάρτητα από το ποιοι είστε, εφόσον το ΚΚΚ λέει ότι δείχνετε θετικός σε τεστ νουκλεϊκού οξέος, θα σας στερήσει όλα τα δικαιώματά σας. Οι χώροι καραντίνας του ΚΚΚ είναι στην πραγματικότητα μια εναλλακτική μορφή στρατοπέδου συγκέντρωσης».

Μικρά και πυκνά: η δύναμη και η μαγεία των χαϊκού

Του Jeff Minnick

Μετάφραση: Αλία Ζάε

 

Το κρύο με τρυπά:

Της νεκρής συζύγου η χτένα,

Κάτω απ’ τη φτέρνα…1

Όποιος έχει χάσει κάποιον αγαπημένο, ιδίως γονιό, σύζυγο ή παιδί, θα νιώσει αμέσως το παραπάνω ποίημα του Γιόσα Μπουσόν (αρχικό επώνυμο Τανιγκούτσι), με τίτλο «Το κρύο με τρυπά». Χρόνια μετά τον θάνατό τους, ένα ξεχασμένο αντικείμενο – ένα βιβλίο με σημειώσεις του εκλιπόντα, ένα κολιέ σ’ ένα συρτάρι, μια κάρτα γενεθλίων που μας είχε κάποτε χαρίσει – μπορεί να μας ξαναγυρίσει πίσω στο χρόνο και να ξαναζωντανέψει, είτε με γέλια είτε με δάκρυα, στη μνήμη μας το χαμένο πρόσωπο.

Στο ποίημα του Μπουσόν μπορούμε να νιώσουμε καθαρά την τεράστια δύναμη των χαϊκού – της ιαπωνικής ποιητικής φόρμας, όπου 17 συλλαβές οργανώνονται σε τρεις στίχους, κατά κανόνα βάσει του μοτίβου 5-7-5.

Τα χαϊκού αποκαλούνται και «ποίηση της μιας ανάσας», γιατί μπορούν να απαγγελθούν ανάμεσα σε δυο αναπνοές. Είναι γραμμένα συνήθως στον ενεστώτα, υιοθετούν μια έμμεση προσέγγιση των συναισθημάτων μέσω του εξωτερικού περιβάλλοντος και συλλαμβάνουν μια συγκεκριμένη στιγμή. Αυτοί οι υπερσυμπυκνωμένοι στίχοι είναι σαν μικρές εκρήξεις μέσα στο μυαλό μας, που διεγείρουν τις σκέψεις μας σε βάθος και μπορούν ακόμα να μας βοηθήσουν να διαλογιστούμε πάνω σε κάποιο θέμα.

Οι μεγάλοι Δάσκαλοι

Ανάμεσα στους πολλούς Ιάπωνες ποιητές που έγραψαν χαϊκού, τέσσερεις είναι αυτοί που ξεχωρίζουν και αναγνωρίζονται ως αριστοτέχνες: οι Ματσούο Μπασό, Γιόσα Μπουσόν, Κομπαγιάσι Ίσσα και Μασαόκα Σίκι. Οι τρεις πρώτοι έγραψαν κυρίως χόκκου, ένα είδος παραπλήσιο στα χαϊκού, όπου σύντομα ποιήματα εισάγουν μεγαλύτερα («εναρκτήρια στροφή»). Ο Σίκι είναι αυτός που έκανε το άλμα στο σύγχρονο χαϊκού, όπου η μια στροφή αποτελεί και ένα αυτοτελές, ανεξάρτητο ποίημα.

Παρακάτω παρατίθενται ορισμένα δείγματα της γραφής των μεγάλων δασκάλων. Ας έχει ο αναγνώστης υπόψη του ότι η μετάφραση δύσκολα μπορεί να ακολουθήσει το μοτίβο 5-7-5 στις συλλαβές, που υπάρχει στην ιαπωνική γλώσσα. Το πρώτο ποίημα ανήκει στον Μπασό, τον κατά πολλούς σπουδαιότερο ποιητή χαϊκού όλων.

Μια αστραπή που

σκίζει το σκοτάδι,

ερωδιού κραυγή.

 

Σίγουρα διαβάζοντας τα χαϊκού σε μετάφραση χάνουμε κάποια πράγματα. Οι στίχοι που ακολουθούν μοιάζουν εκ πρώτης όψεως να μιλούν για το πέρασμα των εποχών:

 

Φεύγει η άνοιξη.

Τα πουλιά κλαίνε και τα

ψάρια επίσης.

Ωστόσο, στο διαδικτυακό άρθρο «Matsuo Basho’s Famous Haiku Poems» («Τα πιο γνωστά χαϊκού του Ματσούο Μπασό»), ο αρθρογράφος σημειώνει ότι «πολλές φορές η έκφραση ‘Φεύγει η άνοιξη’ υποδηλώνει έναν αιώνιο χωρισμό. Τα πουλιά και τα ψάρια είναι ο Μπασό και οι φίλοι του».

Ο δάσκαλος των χαϊκού Ματσούο Μπασό, από τον Κατσουσίκα Χοκουσάι, τέλη του 18ου αιώνα. (Public Domain)

 

Στο επόμενο χαϊκού, ο Μπουσόν αντιπαραβάλλει μια βαριά καμπάνα, φτιαγμένη από ανθρώπινα χέρια, με μια νυχτοπεταλούδα, δημιούργημα της φύσης:

 

Στην καμπάνα του ναού

μια νυχτοπεταλούδα ακίνητη

ησυχάζει.

 

Κάποιες μοναχικές ψυχές, ίσως βρουν ιδιαίτερο νόημα στο ακόλουθο ποίημα του Μπουσόν:

 

Άπραγος όντας

και ολότελα μονάχος –

στο φεγγάρι μιλώ.

Ο ποιητής Γιόσα Μπουσόν, από τον Ματσουμούρα Γκοσούν. (Public Domain)

 

Ο Κογιαμπάσι Ίσσα, ο οποίος έγραψε περισσότερα από 20.000 χαϊκού, συχνά αναφερόταν σε έντομα και άλλα μικρά πλάσματα στα ποιήματά του με χιουμοριστικό τόνο:

Κουνούπι στ’ αυτί –

μα τι νομίζει λοιπόν,

πως είμαι κουφός;

Και ο Μασαόκα Σίκι μιλά για έντομα, αν και εδώ με θλίψη:

Σκοτώνοντας μια

Αράχνη, μόνος μένω

Στην κρύα νυχτιά!


Πορτραίτο του Κογιαμπάσι Ίσσα, από τον Μουραμάτσου Σουνπό. Αίθουσα μνήμης Ίσσα, Σινάνο, Ναγκάνο, Ιαπωνία. (Yoshi Canopus / CC BY-SA 3.0)

 

Τα χαϊκού διασχίζουν τον ωκεανό

Η παράδοση των χαϊκού στην Ευρώπη και την Αμερική είναι ακόμα πολύ νέα: Μόνο ένας αιώνας έχει περάσει απ’ όταν οι ποιητές μας άρχισαν να δοκιμάζουν τις δυνάμεις τους σε αυτήν τη φόρμα. Ένας από αυτούς, ο Ρ.Μ. Χάνσαρντ [R.M.Xansard], που νίκησε σε έναν διαγωνισμό χαϊκού το 1899:

The west wind whispered,
And touched the eyelids of spring:
Her eyes, Primroses.

Ψίθυροι ανέμου δυτικού

τα βλέφαρα της άνοιξης αγγίζουν:

Τα μάτια της, πριμούλες.

Τον εικοστό αιώνα, τα χαϊκού τραβούν όλο και περισσότερους δυτικούς ποιητές, που έλκονται από την ικανότητα της λακωνικότητα τους να πυροδοτεί χιλιάδες σκέψεις και λογισμούς. Μερικές φορές οι ποιητές υποτάσσονται στους κανόνες της φόρμας, αλλά κάποιες άλλες προσαρμόζουν τη φόρμα στον δικό τους σκοπό.

Το χαϊκού που ακολουθεί, το «Sleepless at Crown Point» του Ρίτσαρντ Ουίλμπορ [Richard Wilbur], υπακούει στην παράδοση για να μας μιλήσει για τη μάχη ανάμεσα στον καιρό και το έδαφος:

All night, this headland
Lunges into the rumpling
Capework of the wind.

Ολονυχτίς, το ακρωτήρι

κι ο άνεμος σε πάλη βρίσκονται

που τα σημάδια της αφήνει.

Στον ιστότοπο Haiku Society of America, ανακαλύψαμε αυτό το βραβευμένο κομμάτι της Έιμυ Λόσακ [Amy Losak], που συνθέτει σενρύου, ένα είδος ειρωνικού χαϊκού:

brooding
over world events
cicadas.

κολλημένα

με τα διεθνή νέα

τα τζιτζίκια.

Αυτό μου θύμισε το τελευταίο καλοκαίρι στη Βιρτζίνια, με επιδημίες και τζιτζίκια εκτός των άλλων, και δεν μπόρεσα να μη χαμογελάσω.

Το βιβλίο «Literature» («Λογοτεχνία») των Ζ. Τ. Κέννεντυ και Ντέινα Τζόια [X.J. Kennedy & Dana Gioia] περιλαμβάνει το ποίημα του Έζρα Πάουντ «In a Station of the Metro» («Σε έναν σταθμό του μετρό»), που ο ποιητής από 30 στίχους συρρίκνωσε σε δύο:

The apparition of these faces in the crowd;
Petals on a wet, black bough.

Πρόσωπα που προβάλλουν μες στο πλήθος-

Πέταλα σε μαύρο, υγρό κλαρί.

Μπορεί αυτό το δίστιχο να θεωρηθεί χαϊκού; Τυπικά όχι, τουλάχιστον όχι όσον αφορά τη διευθέτηση των στίχων και το αριθμό των συλλαβών. Μα η λακωνικότητά του, η αναφορά στη φύση και το θαυμάσιο χτύπημα που καταφέρνει ίσως παρακινήσουν κάποιους να το αναγνωρίσουν, αν όχι σαν ένα καθαυτό χαϊκού, τουλάχιστον σαν αδερφάκι τους.

Ιδιαίτερες ευχαριστίες

Η έμπνευση για αυτό το άρθρο ανήκει στη Μαρία Ντίος [Maria Dios], ποιήτρια και θαυμάστρια των χαϊκού, που έστειλε ένα μήνυμα στην Epoch Times προτρέποντάς μας να γράψουμε ένα άρθρο για το «πόσο διασκεδαστική είναι η σύνθεση ενός ποιήματος 5-7-5!»

Η Μαρία Ντίος μεγάλωσε στο Μέιπλγουντ του Νιου Τζέρσεϋ, όπου άρχισε να γράφει χάρη στην ενθάρρυνση των καθηγητών της. Κάποια κείμενά της είχαν δημοσιευτεί στους New York Times, πριν η εφημερίδα διακόψει τη δημοσίευση ποίησης.

Πολλά από τα χαϊκού της γράφτηκαν ενώ οδηγούσε για να πάει στη δουλειά, περνώντας μέσα από τους εξοχικούς δρόμους του Νιου Τζέρσεϋ, δίπλα από δάση, χωράφια και κήπους. Έχει εκδώσει την ποιητική συλλογή «Would You Like a Poem?» («Θα θέλατε ένα ποίημα;») και ευελπιστεί, όντας πια συνταξιούχος, να διδάξει σε εργαστήρια ποίησης όταν περάσει η πανδημία.

Μερικά από τα χαϊκού της:

A Dark Red Tulip
A dark red tulip,
like a glass of burgundy
that is always full.

Πορφυρή τουλίπα

Πορφυρή τουλίπα

σαν κύπελλο με κρασί

γεμάτο πάντα.

Acupuncture
So many needles
talking silently among
themselves, as I rest.

Βελονισμός

Τόσες βελόνες

ήσυχα κουβεντιάζουν, ενώ

ξεκουράζομαι.

Deep Stuff
Can’t write about love,
it’s too intense, yet I can’t
stop remembering.

Κάτι βαθύ

Δεν γράφω για την αγάπη,

είναι πολύ έντονη, όμως και

δεν παύω να τη θυμάμαι.

Προς το τέλος του email της η Μαρία έγραψε: «Από τη φύση, σε κάθε μέρα, στην αγάπη: Αγαπώ ιδιαιτέρως τα χαϊκού γιατί είναι τόσο απλά και διασκεδαστικά, και μπορούν να γραφτούν σε μια στιγμή, ακόμα και σαν παιχνίδι μαζί με άλλους».

Δοκιμάστε το

Γιατί να μην ακολουθήσουμε τη συμβουλή της Μαρίας και να μην παίξουμε με τα χαϊκού;

Στο «Literature», οι Κέννεντυ και Τζόια μοιράζονται μερικά «μυστικά» για τη σύνθεση των χαϊκού: «Κάντε κάθε λέξη σημαντική. Λίγα επίθετα, λιγότερους συνδέσμους. Γράψτε στον ενεστώτα». Μας υπενθυμίζουν επίσης τη συμβουλή του Μπασό: «Το χαϊκού είναι απλώς αυτό που συμβαίνει εδώ, τώρα», αλλά και ότι μπορεί τα χαϊκού να μιλούν «για αυτά που αντιλαμβάνονται οι αισθήσεις μας», πρέπει όμως να προκαλέσουν στον αναγνώστη και «κάποια συναισθήματα».

Στην Εισαγωγή του «Would You Like a Poem?», η Μαρία γράφει: «Η ποίηση για μένα είναι μια μυστικιστική εμπειρία, μια βαθιά απόλαυση, μια χαλάρωση, μια ανακάλυψη. Μπορώ να ερωτευτώ τόσο ένα τυχαίο άγνωστο ποίημα όσο και ένα διάσημο».

Ακολουθώντας την παραπάνω πρόταση

Για τρία χρόνια έγραφα ποίηση, κυρίως σονέτα αλλά και άλλες φόρμες. Πολλά από τα ποιήματα αυτά φιλοξενήθηκαν σε διάφορα περιοδικά, όμως έγραφα βασικά για τον εαυτό μου. Συμφωνώ απολύτως με τη Μαρία όταν χαρακτηρίζει την ποίηση ως μυστικιστική, απολαυστική και πλούσια ανακάλυψη. Τελικά, σταμάτησα να γράφω ποίηση. Δεν θυμάμαι τους λόγους πια, αλλά θυμάμαι ακόμα το μεγαλείο που ένιωθα τότε μεταφέροντας ένα ποίημα όχι τόσο στην τσέπη όσο μέσα στο κεφάλι, μαστορεύοντάς το διαρκώς μέχρι να τελειοποιήσω κάθε στίχο.

Παρακινημένος από τον ενθουσιασμό της Μαρίας και βοηθούμενος από τις συμβουλές των Κέννεντυ και Τζόια, μόλις τελείωσα αυτό το άρθρο, συνέθεσα το δικό μου χαϊκού:

Νύχτα δροσερή-

Στο γραφείο κάθομαι

Ποίηση πίνοντας.

O Jeff Minick έχει τέσσερα παιδιά και ένα αυξανόμενο σύνολο εγγονιών. Για 20 χρόνια, δίδασκε ιστορία, λογοτεχνία, και Λατινικά σε μαθητές ιδιωτικής οικιακής εκπαίδευσης στο Άσβιλ, Βόρεια Καρολίνα. Είναι ο συγγραφέας δύο μυθιστορημάτων «Αμάντα Μπελ» και «Σκόνη στα φτερά τους», και δύο έργων μη φανταστικού θέματος, «Μαθαίνοντας καθώς προχωράω» και «Οι ταινίες κάνουν τους άντρες». Σήμερα, ζει και γράφει στο Φροντ Ρουαγιάλ, Βιρτζίνια. Δείτε τον JeffMinick.com για να ακολουθήσετε το ιστολόγιό του.

1. Η ελεύθερη απόδοση όλων των χαϊκού στα ελληνικά έγινε από τη μεταφράστρια.

 

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

 

 

 

 

 

CEO εταιρείας άνθρακα: Η ενεργειακή κρίση μπορεί να προκαλέσει χειμερινά μπλακ άουτ σε ολόκληρη την Αμερική

Η ενεργειακή κρίση που οδήγησε σε ελλείψεις προϊόντων και μπλα άουτ στην Ευρώπη και την Ασία θα μπορούσε να πλήξει τις Ηνωμένες Πολιτείες αυτό το χειμώνα, δήλωσε ο διευθύνων σύμβουλος μιας εταιρείας άνθρακα.

«Είχαμε πράγματι συζητήσεις με παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας που ανησυχούν ότι θα πρέπει να εφαρμόσουν διακοπές λειτουργίας αυτό το χειμώνα», δήλωσε ο Έρνι Θράσερ, επικεφαλής της Xcoal Energy & Resources, σύμφωνα με το Bloomberg News. «Δεν βλέπουν από πού θα έρθει το καύσιμο για να καλύψουν τη ζήτηση».

Πρόσθεσε ότι οι παραγωγοί ηλεκτρικής ενέργειας μεταβαίνουν από φυσικό αέριο σε άνθρακα κατά τους φθινοπωρινούς και χειμερινούς μήνες για να συμβαδίσουν με τη ζήτηση.

Η παγκόσμια ζήτηση για ενέργεια έχει αυξηθεί καθώς οι οικονομίες προσπαθούν να ανακάμψουν από την πανδημία της COVID-19, προκαλώντας ελλείψεις φυσικού αερίου κυρίως στην Ευρώπη και την Ασία.

Οι παραγωγοί ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της Duke Energy, έχουν προειδοποιήσει τους πελάτες ότι οι λογαριασμοί ενδέχεται να εκτιναχθούν κατά τη διάρκεια αυτού του χειμώνα. Η μονάδα Φυσικού Αερίου της Duke δήλωσε την Τρίτη ότι οι υψηλότερες τιμές φυσικού αερίου και η χαμηλή παραγωγή θα αυξήσουν τους λογαριασμούς των πελατών κατά περίπου $11 το μήνα στη Βόρεια και Νότια Καρολίνα.

«Ολόκληρη η εφοδιαστική αλυσίδα έχει επεκταθεί πέρα από τα όριά της», δήλωσε ο Θράσερ, του οποίου η εταιρεία εδρεύει στην Πενσυλβάνια και ασχολείται με τον εφοδιασμό άνθρακα. «Θα είναι ένας δύσκολος χειμώνας για εμάς εδώ στις Ηνωμένες Πολιτείες».

Εν τω μεταξύ, η Επιτροπή Δημόσιας Υπηρεσίας της Πολιτείας της Νέας Υόρκης δήλωσε στο Bloomberg ότι παρακολουθεί τους παραγωγούς ηλεκτρικής ενέργειας στη Νέα Υόρκη για να διαπιστώσει εάν υπάρχει αρκετό καύσιμο για το χειμώνα.

«Οι παραγωγοί ηλεκτρικής ενέργειας έχουν αντισταθμίσει περίπου το 70%» των οικιακών αναγκών της περιοχής σε ηλεκτρική ενέργεια, ανέφερε η υπηρεσία, προσθέτοντας ότι αναμένει να καλύψει τη ζήτηση αυτή τη σεζόν.

Η τιμή αναφοράς που διέπει τη σύμβαση των ΗΠΑ για το φυσικό αέριο έχει αυξηθεί, φτάνοντας πρόσφατα σε υψηλά επτά ετών, αλλά η τιμή των 5,62 δολαρίων ανά εκατομμύριο βρετανικών θερμικών μονάδων απέχει πολύ από τα συν 30 δολάρια που πληρώνονται στην Ευρώπη και την Ασία, σημείωσε το Reuters.

Ωστόσο, η αγορά των ΗΠΑ ανησυχεί για το επερχόμενο χειμώνα, ιδιαίτερα στη Νέα Αγγλία και την Καλιφόρνια – όπου οι τιμές για το φυσικό αέριο που θα παραδοθεί αυτό το χειμώνα είναι πολύ πάνω από το εθνικό σημείο αναφοράς. Στη Νέα Αγγλία, οι αγοραστές αναμένουν ότι το φυσικό αέριο θα κοστίζει πάνω από 20 δολάρια ανά εκατομμύριο βρετανικές θερμικές μονάδες.

Στη Νέα Αγγλία, το φυσικό αέριο για την παράδοση Ιανουαρίου εκτινάσσεται στα ύψη και διαπραγματεύεται αυτήν την εβδομάδα σε περισσότερα από $22 στον κόμβο Algonquin της περιοχής, η οποία θα είναι η υψηλότερη τιμή που καταβλήθηκε σε ένα μήνα από τον Ιανουάριο και τον Φεβρουάριο του 2014.

«Οι τιμές του Henry Hub συνεχίζουν να αυξάνονται για τους χειμερινούς μήνες, αλλά θα πρέπει να δούμε ακόμη μεγαλύτερες αυξήσεις στις Ανατολικές και Δυτικές ακτές για τη Νέα Αγγλία και την Καλιφόρνια», δήλωσε ο Ματ Σμιθ, επικεφαλής αναλυτής πετρελαίου για την Αμερική στην εταιρεία ανάλυσης βασικών προϊόντων Kpler.

Το Reuters συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.

Συσκευή που παράγει πόσιμο νερό από τον αέρα

ΜΠΕΝΙΣΙΑ, Καλιφόρνια – Στην ξηρή Καλιφόρνια, ορισμένοι κάτοικοι αγοράζουν ένα μηχάνημα το οποίο μπορεί να παράγει νερό από τον αέρα.

Τα συστήματα αέρος-νερού λειτουργούν όπως τα κλιματιστικά χρησιμοποιώντας πηνία για να ψύξουν τον αέρα και στη συνέχεια συλλέγουν σταγόνες νερού σε μια λεκάνη.

«Το σύνθημά μας είναι, το νερό από τον αέρα δεν είναι μαγικό, είναι επιστήμη και αυτό είναι που πραγματικά κάνουμε με αυτά τα μηχανήματα», δήλωσε ο Τεντ Μπάουμαν, μηχανικός σχεδιασμού στην εταιρεία Tsunami Products στην Ουάσινγκτον.

Το σύστημα είναι ένα από τα πολλά που έχουν αναπτυχθεί τα τελευταία χρόνια για την εξαγωγή νερού από την υγρασία στον αέρα. Άλλες εφευρέσεις περιλαμβάνουν, φίλτρα, ηλιακά πάνελ και ειδικά δοχεία που συλλέγουν την υγρασία από τον αέρα.

Ο Μπάουμαν είπε ότι τα μηχανήματα της εταιρείας του – που προορίζονται για χρήση σε σπίτια, γραφεία, εξοχικά και αλλού – αφυγραίνουν τον αέρα και συλλέγουν νερό το οποίο φιλτράρεται ώστε να είναι πόσιμο.

Αυτή η τεχνολογία λειτουργεί ιδιαίτερα καλά σε ομιχλώδεις περιοχές και ανάλογα με το μέγεθος μπορεί να παράγει από 900 έως και 8.600 λίτρα νερού την ημέρα. Τα μηχανήματα λειτουργούν αποτελεσματικά σε οποιαδήποτε περιοχή με υψηλή υγρασία, συμπεριλαμβανομένων των ακτών της Καλιφόρνιας, είπε.

Τα μηχανήματα δεν είναι φθηνά, με τιμές που κυμαίνονται από $30,000 έως $200,000. Στην Καλιφόρνια, όπου ζητήθηκε από τους κατοίκους να εξοικονομήσουν νερό επειδή μια από τις χειρότερες ξηρασίες στην πρόσφατη ιστορία έχει εξαντλήσει τις δεξαμενές, ορισμένοι ιδιοκτήτες σπιτιών τα αγοράζουν για να καλύψουν τις ανάγκες τους σε νερό.

Ο Ντον Τζόνσον ποτίζει φυτά στο θερμοκήπιο του χρησιμοποιώντας νερό από το σύστημα αέρος-νερού που εγκατέστησε ο Τεντ Μπάουμαν, στην αυλή του στη Μπενίσια της Καλιφόρνια, στις 28 Σεπτεμβρίου 2021. (Haven Daily/AP Photo)

 

Ο Ντον Τζόνσον, από την Μπενίσια της Καλιφόρνια, είπε ότι αγόρασε το μικρότερο μηχάνημα, το οποίο μοιάζει με μια πανίσχυρη μονάδα AC, ελπίζοντας ότι θα παράγει αρκετό νερό για να διατηρήσει τον κήπο του. Αλλά διαπίστωσε ότι είναι περισσότερο από αρκετό για τον κήπο και το σπίτι του.

«Αυτό το μηχάνημα θα παράγει νερό για πολύ λιγότερα χρήματα σε σχέση με το εμφιαλωμένο νερό στο Costco, και πιστεύω ότι όσο περνάει ο καιρός και η τιμή του πόσιμου νερού μέσω των υπηρεσιών κοινής ωφελείας ανεβαίνει, πιστεύω θα βγάλει τα λεφτά του πίσω», είπε.

Εκτός από την υψηλή τιμή, η μονάδα απαιτεί επίσης σημαντική ποσότητα ενέργειας για να λειτουργήσει. Αλλά ο Τζόνσον είπε ότι τα ηλιακά πάνελ στην οροφή του παράγουν αρκετή ισχύ για να λειτουργούν το μηχάνημα χωρίς επιπλέον κόστος ενέργειας.

Η Έλεν Ντάλκε, μια ερευνήτρια υδρολογίας από το Πανεπιστήμιο Ντέιβις της Καλιφόρνια, δήλωσε ότι η τεχνολογία έχει νόημα για μεμονωμένους ιδιοκτήτες σπιτιού, ειδικά σε αγροτικές περιοχές. Αλλά είπε ότι δεν είναι μια πρακτική λύση για τα ευρύτερα προβλήματα της Καλιφόρνια.

Του Haven Daley

Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece

ΗΠΑ: Δικαστήριο δικαιώνει ανεμβολίαστους αθλητές που αντιτίθενται στον υποχρεωτικό εμβολιασμό

Έναν ακόμη γύρο στη νομική τους διαμάχη κέρδισαν δεκαέξι ανεμβολίαστοι αθλητές για να μπορούν να συνεχίσουν να αγωνίζονται, παρά την εντολή του Πανεπιστημίου του Δυτικού Μίσιγκαν, που απαιτεί από όλους τους διασυλλογικούς αθλητές του να κάνουν τον εμβολιασμό κατά της COVID-19.

Σε ομόφωνη δημοσιευμένη απόφαση που εκδόθηκε στις 7 Οκτωβρίου, το Εφετείο της 6ης Περιφέρειας στο Σινσινάτι του Οχάιο, έκρινε ότι το πανεπιστήμιο παραβίασε τα δικαιώματα της Πρώτης Τροπολογίας των αθλητών.

Και οι 16 αθλητές είχαν υποβάλει αίτηση για θρησκευτική εξαίρεση, την οποία, σύμφωνα με το δικαστήριο, το πανεπιστήμιο «αγνόησε ή αρνήθηκε».

Το δικαστήριο δήλωσε: «Το πανεπιστήμιο έβαλε τους ενάγοντες να επιλέξουν: Να εμβολιαστούν ή να σταματήσουν να συμμετέχουν πλήρως σε διασυλλογικά αθλήματα. Βάζοντας ως όρο την προθυμία των εναγόντων να εγκαταλείψουν τις ειλικρινείς θρησκευτικές τους πεποιθήσεις για το προνόμιο της άθλησης, το πανεπιστήμιο εμπόδισε το δικαίωμα της ελεύθερης άσκησης».

Η ομάδα των τριών δικαστών αρνήθηκε το αίτημα του πανεπιστημίου να παραμείνει η προσωρινή διαταγή του κατώτερου δικαστηρίου, εμποδίζοντάς το να επιβάλει την εντολή εμβολιασμού.

Η εντολή θα είχε απαγορεύσει στους αθλητές να συμμετέχουν σε παιχνίδια ή ακόμη και να εξασκούνται με τις ομάδες τους, εκτός εάν είχαν κάνει το εμβόλιο κατά του ιού του ΚΚΚ (Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας) γνωστός και ως COVID-19.

Ο δικηγόρος Ντέιβιντ Κάλμαν, ανώτερος σύμβουλος στο Great Lakes Justice Center, που εκπροσωπεί τους αθλητές, δήλωσε στην Epoch Times: «Είναι μια μεγάλη νίκη για τους πελάτες μας και για τη θρησκευτική ελευθερία».

Σύμφωνα με τον Κάλμαν, η απόφαση του δικαστηρίου αποτελεί πλέον «δεσμευτικό προηγούμενο» στο Μίσιγκαν, το Οχάιο, το Κεντάκι και το Τενεσί.

Σε ένα δελτίο τύπου, ο Κάλμαν έγραψε: «Το Δικαστήριο της 6ης Περιφέρειας δικαίωσε τις θρησκευτικές πεποιθήσεις τους (των πελατών του) και ότι μπορούν να συνεχίσουν να είναι μέρος των ομάδων τους.

«Πιστεύουμε ότι όλα τα μέρη μπορούν να προχωρήσουν με πνεύμα συνεργασίας για να υποστηρίξουν τα σημαντικά συνταγματικά ζητήματα που διακυβεύονται, καθώς και να λάβουν τα κατάλληλα μέτρα για να διασφαλίσουν την ασφάλεια όλων στο WMU».

Η διαταγή επιβεβαιώνει: «Η Πρώτη Τροπολογία, όπως ενσωματώθηκε στην 14η Τροπολογία, εμποδίζει μια πολιτεία από το να «απαγορεύει την ελεύθερη άσκηση των θρησκευτικών καθηκόντων».

Η 14η τροπολογία εγγυάται επίσης ίση προστασία βάσει του νόμου.

Το Πανεπιστήμιο Western Michigan δεν απαιτεί υποχρεωτικό εμβολιασμό για το φοιτητικό σώμα στο σύνολό του.

Ωστόσο, οι αθλητές του εξακολουθούν να υποχρεούνται να φορούν μάσκες στην προπόνηση και να ελέγχονται τακτικά για τον ιό. Αυτές οι πολιτικές δεν αντιμετωπίστηκαν στην καταγγελία των αθλητών.

Οι αξιωματούχοι του πανεπιστημίου δεν απάντησαν αμέσως σε αίτημα για σχόλιο.