Μήνας: Ιανουάριος 2024

Το κινεζικό καθεστώς παρουσίασε σχέδια για τη μαζική παραγωγή ανθρωποειδών ρομπότ σε μια προφανή προσπάθεια να απεξαρτηθεί από τις ξένες δυνάμεις, αντικαθιστώντας τους Κινέζους εργάτες με μηχανές.

Το Υπουργείο Βιομηχανίας και Τεχνολογίας Πληροφοριών της Κίνας αποκάλυψε τα σχέδια του σε ένα κατευθυντήριο έγγραφο του Νοεμβρίου. Ωστόσο, οι εκτεταμένες συνέπειες της πολιτικής αυτής δεν έχουν ακόμη φανεί.

Σύμφωνα με το έγγραφο, η στρατηγική αποσκοπεί στο να καταστήσει την Κίνα παγκόσμιο ηγέτη στον τομέα της ρομποτικής, με την οικοδόμηση ενός «συστήματος καινοτομίας ανθρωποειδών ρομπότ» και την ανάπτυξη τεχνητών εγκεφάλων και άκρων μέχρι το 2025.

Χρησιμοποιώντας ένα «σύστημα-ολόκληρου-του-έθνους», αναφέρει το έγγραφο, το καθεστώς μπορεί να αξιοποιήσει «ανατρεπτικές» τεχνολογίες για να «αλλάξει βαθιά την ανθρώπινη παραγωγή και τον τρόπο ζωής και να αναδιαμορφώσει το παγκόσμιο πρότυπο βιομηχανικής ανάπτυξης».

Η κίνηση αυτή έχει επιπτώσεις στην εθνική ασφάλεια και, σύμφωνα με διάφορες αναφορές, θα βοηθήσει την Κίνα να διατηρήσει το οικονομικό πλεονέκτημα, παρόλο που ο πληθυσμός της μειώνεται μετά από δεκαετίες αυστηρών περιορισμών στις γεννήσεις.

Μια έκθεση της δεξαμενής σκέψης Center for Strategic and International Studies διαπίστωσε ότι το καθεστώς ουσιαστικά αντικαθιστά το ανθρώπινο δυναμικό με ρομπότ για να διατηρήσει το ανταγωνιστικό πλεονέκτημα στις κατασκευαστικές βιομηχανίες εντατικής εργασίας.

Ρομπότ ιδεολογικής προπαγάνδας

Η ρομποτική ώθηση της Κίνας θα προάγει επίσης την κομμουνιστική ιδεολογία του κυβερνώντος κόμματος (ΚΚΚ), λειτουργώντας ως ένα ανεκτίμητο εργαλείο για την προώθηση των καθεστωτικών συμφερόντων.

Τον Απρίλιο, ένα σχέδιο πρότασης της ρυθμιστικής αρχής του καθεστώτος για το διαδίκτυο πρότεινε ότι όλο το περιεχόμενο που παράγεται από την τεχνητή νοημοσύνη (AI) θα πρέπει να υποχρεούται να «αντανακλά τις βασικές σοσιαλιστικές αξίες» που πρεσβεύει το ΚΚΚ.

Το κυβερνητικό καθοδηγητικό έγγραφο για τη ρομποτική προχωράει παραπέρα.

Σύμφωνα με το νέο έγγραφο, όλα τα νέα ρομπότ και οι τεχνητοί εγκέφαλοι τεχνητής νοημοσύνης θα πρέπει να «καθοδηγούνται από τη ‘θεώρηση του Σι Τζινπίνγκ για τον σοσιαλισμό με κινεζικά χαρακτηριστικά για μια νέα εποχή’».

Ο Άνταμ Σάβιτ, διευθυντής της Πρωτοβουλίας για την Πολιτική της Κίνας στη δεξαμενή σκέψης America First Policy Institute, δήλωσε ότι το καθεστώς θα μπορούσε να χρησιμοποιήσει τα ρομπότ για να διαδώσει την ιδεολογία του στην παγκόσμια αγορά.

«Είναι βέβαιο ότι θα προσπαθήσουν», είπε ο κος Σάβιτ στους Epoch Times. «Το ΚΚΚ εκμεταλλεύεται κάθε ευκαιρία και μέσον – ιδίως τις νέες, πρωτοποριακές τεχνολογίες – για να προωθήσει την ιδεολογία του και να επεκτείνει την επιρροή του.»

Για να αντισταθμίσουν τον κίνδυνο και να παρεμποδίσουν τα σχέδια του ανταγωνιστή τους, οι ΗΠΑ οφείλουν να περιορίσουν την πρόσβαση της Κίνας στις αμερικανικές έρευνες και τεχνολογίες.

«Είναι ζωτικής σημασίας να μειωθούν οι αμερικανικές επενδύσεις στην Κίνα, ιδίως σε τομείς προηγμένης τεχνολογίας όπως η τεχνητή νοημοσύνη, οι εξελιγμένοι ημιαγωγοί και οι κβαντικοί υπολογιστές», επεσήμανε ο κος Σάβιτ, προσθέτοντας ότι αναμένεται, το 2024, να τεθεί σε ισχύ σχετική κυβερνητική διάταξη. Είναι μια καλή αρχή, παρόλο που έχει επικριθεί για ασάφειες και πιθανά αναποτελεσματικούς μηχανισμούς επιβολής.

Το ιδεολογικό υπόβαθρο των κινεζικών σχεδίων στον τομέα της ρομποτικής υπογραμμίζει δύο ακόμη στρατηγικές του Πεκίνου: τη συγχώνευση του στρατιωτικού με το πολιτικό στοιχείο και την επιβεβλημένη διάδοση της  τεχνολογίας.

Η στρατιωτική και πολιτική συγχώνευση, μέσω της οποίας το Πεκίνο επιδιώκει να διασφαλίσει ότι όλες οι πολιτικές τεχνολογίες έχουν για το κόμμα και στρατιωτική χρησιμότητα, επιβεβαιώνεται στην έκκληση του καθοδηγητικού εγγράφου να «υποστηριχθούν οι [ρομποτικές] επιχειρήσεις, για να ενώσουν τις δυνάμεις τους με πανεπιστήμια και ιδρύματα», διασφαλίζοντας ότι το καθεστώς μπορεί να αξιοποιήσει την τεχνολογία και κάθε σχετική έρευνα.

Ομοίως, η πρωτοβουλία θα αυξήσει πιθανότατα τον κίνδυνο που ενέχει για τις αμερικανικές εταιρείες και την πνευματική τους ιδιοκτησία, καθώς το καθεστώς αναζητά τρόπους για να «ενθαρρύνει ξένες εταιρείες και ιδρύματα να δημιουργήσουν κέντρα Έρευνας και Ανάπτυξης (R&D centers) στη χώρα», όπου το ΚΚΚ θα έχει πρόσβαση στα σχετικά δεδομένα.

Η πρόσβαση του ΚΚΚ στα δεδομένα των ξένων εταιρειών αποτελεί βασικό ζήτημα παγκόσμιας ασφάλειας, καθώς οι κινεζικοί νόμοι κατηγοριοποιούν τα δεδομένα ως εθνικό πόρο, επιτρέποντας έτσι στο καθεστώς να κατάσχει κάθε πληροφορία που είναι αποθηκευμένη σε διακομιστές στη χώρα.

Η ώθηση για τη μαζική υιοθέτηση ανθρωποειδών ρομπότ θα απαιτήσει ανυπολόγιστες ποσότητες δεδομένων, καθώς το κατευθυντήριο έγγραφο περιγράφει ότι το έργο θα επιδιώξει τη δημιουργία μιας μεγάλης βάσης δεδομένων εκπαίδευσης γλωσσικών μοντέλων για την εκπαίδευση των εγκεφάλων τεχνητής νοημοσύνης των ρομπότ του και την καινοτομία στην «αυτόματη» επισημείωση των νέων δεδομένων σε χρήσιμες πληροφορίες.

Εκτός από τα δεδομένα, το καθεστώς επιδιώκει επίσης να αναπτύξει τους δικούς του ημιαγωγούς υψηλών προδιαγραφών για να διευκολύνει τον «έλεγχο της κίνησης και τη λειτουργία λήψης αποφάσεων» στα ρομπότ, καθώς και την «ολοκλήρωση των μηχανισμών ανίχνευσης, λήψης αποφάσεων και ελέγχου».

Με αυτό το σκεπτικό, το καθεστώς ελπίζει να αναπτύξει τα νέα, «κομμουνιστικά» ανθρωποειδή ρομπότ του έτσι ώστε να δραστηριοποιούνται σε ευαίσθητους χώρους, όπου μπορεί να υπάρχουν επιφυλάξεις για τη χρήση ανθρώπινων χειριστών.

Σύμφωνα με το κατευθυντήριο έγγραφο, μεταξύ αυτών των χώρων περιλαμβάνονται υδροηλεκτρικοί σταθμοί, αιολικά πάρκα και άλλα σημαντικά συστήματα ηλεκτρικής ενέργειας, καθώς και άλλες «στρατηγικές τοποθεσίες» όπου τα «εξαιρετικά αξιόπιστα» ρομπότ θα προτιμηθούν από τα λιγότερο αναλώσιμα ανθρώπινα ομόλογά τους.

Κατακτώντας την παγκόσμια αγορά

Η ρομποτική αναγέννηση του ΚΚΚ έχει ήδη ξεκινήσει για τα καλά.

Το 2022, η Κίνα εγκατέστησε 290.000 μη ανθρωποειδή βιομηχανικά ρομπότ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες εγκατέστησαν 39.000.

Η Κίνα έχει πλέον ξεπεράσει τις Ηνωμένες Πολιτείες σε πυκνότητα ρομπότ, δηλαδή έχει εγκαταστήσει περισσότερα ρομπότ σε σχέση με τους εργαζόμενους, και το κομμουνιστικό έθνος διαθέτει πλέον το μεγαλύτερο λειτουργικό απόθεμα ρομπότ στον κόσμο.

Τέτοιες μετρήσεις αποτελούν κλειδί για την κατανόηση της ικανότητας του καθεστώτος να χρησιμοποιήσει την αυτοματοποίηση για να αποκτήσει οικονομικό πλεονέκτημα τα επόμενα χρόνια, σύμφωνα με έκθεση της Διεθνούς Ομοσπονδίας Ρομποτικής (International Federation of Robotics / IFR).

«Η πυκνότητα των ρομπότ είναι ένας βασικός δείκτης της υιοθέτησης της αυτοματοποίησης στη κατασκευαστική βιομηχανία σε όλο τον κόσμο», δήλωσε η πρόεδρος της IFR, Μαρίνα Μπιλ.

«Η ταχεία ανάπτυξη της Κίνας δείχνει τη δύναμη των μέχρι τώρα επενδύσεών της, αλλά έχει ακόμη πολλές δυνατότητες αυτοματοποίησης.»

Δουλεύοντας προς αυτή την κατεύθυνση, το Πεκίνο φαίνεται να έχει την πρόθεση να κατακτήσει την αγορά ρομποτικής στο εξωτερικό, χρησιμοποιώντας ξένη τεχνολογία και κρατικά ερευνητικά ιδρύματα για να συγκεντρώσει την εξουσία πάνω στην κατασκευαστική διαδικασία πριν στείλει τα ρομπότ του σε όλο τον κόσμο.

Το ΚΚΚ επιδιώκει να κερδίσει ένα μακροπρόθεσμο πλεονέκτημα δημιουργώντας και ελέγχοντας τις αλυσίδες εφοδιασμού που απαιτούνται για τη δημιουργία προηγμένης ρομποτικής, σύμφωνα με έκθεση της δεξαμενής σκέψης του Διεθνούς Ινστιτούτου Στρατηγικών Μελετών (International Institute for Strategic Studies / IISS).

«Το Πεκίνο στοχεύει τόσο στην επίτευξη υψηλού βαθμού αυτάρκειας όσο και στην κατάκτηση σημαντικού μεριδίου της παγκόσμιας αγοράς για ένα ευρύ φάσμα προηγμένων προϊόντων και εξαρτημάτων», αναφέρεται στην έκθεση.

Αυτό θα μπορούσε να έχει ως αποτέλεσμα το καθεστώς να αποκτήσει σημαντικά οικονομικά και στρατιωτικά πλεονεκτήματα στο μέλλον, λόγω των αλυσιδωτών επιπτώσεων τού να είναι το πρώτο που θα παράγει μαζικά ανθρωποειδή ρομπότ. Ελέγχοντας την αρχική τεχνολογία, το καθεστώς μπορεί να υπαγορεύσει τον τρόπο με τον οποίο θα εξελιχθεί αυτή η τεχνολογία.

«Εάν μπορέσει να αποκτήσει πλεονέκτημα σε αυτό που έχει περιγραφεί ως η τέταρτη βιομηχανική επανάσταση στην παραγωγή, μειώνοντας παράλληλα την εξάρτησή της από τις εισαγωγές υψηλής τεχνολογίας, η Κίνα μπορεί να είναι σε θέση να ενισχύσει τις δικές της προοπτικές για μακροπρόθεσμη ανάπτυξη, μειώνοντας παράλληλα εκείνες των ανταγωνιστών της», αναφέρεται στην έκθεση.

«Καθώς τα μελλοντικά προϊόντα και στρατιωτικά συστήματα θα βασίζονται σε αυτά, οι ανακαλύψεις σε τεχνολογίες όπως η τεχνητή νοημοσύνη θα μπορούσαν επίσης να αποφέρουν διαρκή πλεονεκτήματα.»

Ο Άρθουρ Χέρμαν, ανώτερος συνεργάτης της δεξαμενής σκέψης Hudson Institute, δήλωσε ότι αυτό που είναι «αληθινά τρομακτικό” σχετικά με το καθοδηγητικό έγγραφο του καθεστώτος είναι ότι θα μπορούσε να αυξήσει την επιρροή του ΚΚΚ στη θέσπιση διεθνών προτύπων και κανόνων σχετικά με την τεχνητή νοημοσύνη και τη ρομποτική.

«Μπορείτε να μαντέψετε τι σημαίνει αυτό: Η βιομηχανία ρομποτικής της Κίνας γίνεται το παγκόσμιο πρότυπο, παραμερίζοντας κάθε ανταγωνισμό, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού του ηθικού προτύπου», δήλωσε ο κος Χέρμαν στους Epoch Times.

«[Δεν είναι] καλό σημάδι αν θέλουμε να έχουμε λογικά και υπεύθυνα πρότυπα για τη μελλοντική ανάπτυξη αυτής της δυνητικά ανατρεπτικής τεχνολογίας [με την οποία] να μπορούμε να συνυπάρξουμε.»

Ο κος Χέρμαν εξέφρασε την αισιοδοξία του ότι οι Ηνωμένες Πολιτείες βλέπουν τον πολλαπλασιασμό των δικών τους ρομποτικών εταιρειών. Παρόλα αυτά, ανησυχεί για την έλλειψη μιας συνεκτικής στρατηγικής της χώρας για την ανάπτυξη της τεχνητής νοημοσύνης.

«Η διαφορά είναι ότι, σαφώς, η Κίνα βλέπει αυτή την ώθηση των ρομπότ ως μέρος της εκστρατείας της – ύψους 110 δισεκατομμυρίων δολαρίων, που ανακοίνωσε το 2017- για να γίνει το κορυφαίο έθνος τεχνητής νοημοσύνης στον κόσμο μέχρι το 2030», δήλωσε ο κος Χέρμαν.

«Εμείς δεν έχουμε εθνική στρατηγική για την τεχνητή νοημοσύνη, πόσο μάλλον στρατηγική που να αφορά τη διασύνδεση της ρομποτικής και της τεχνητής νοημοσύνης.»

Εάν το ΚΚΚ μπορεί όντως να υπαγορεύσει την κατεύθυνση των «επόμενων γενεών» της ρομποτικής τεχνολογίας, αναφέρει η έκθεση του IISS, αυτό θα μπορούσε να αποφέρει «πιο άμεσα στρατιωτικά οφέλη», που θα πολλαπλασιαστούν με την πάροδο του χρόνου, επιτρέποντας στην κυριαρχία της ρομποτικής να εξελιχθεί σε κυριαρχία στην τεχνητή νοημοσύνη και την κβαντική πληροφορική.

Όλες αυτές οι τεχνολογίες είναι επίσης κρίσιμες για τη σύγχρονη στρατιωτική ανάπτυξη.

«Το γεγονός ότι πολλές από αυτές [τις τεχνολογίες], περιλαμβανομένων των ημιαγωγών, της τεχνητής νοημοσύνης, των ρομπότ και των νέων υλικών, έχουν τόσο στρατιωτικές όσο και εμπορικές εφαρμογές, τροφοδοτεί τις ανησυχίες σχετικά με τις επιπτώσεις στην ασφάλεια, καθώς και στη μελλοντική ευημερία των προηγμένων βιομηχανικών χωρών», αναφέρεται στην έκθεση.

Στρατιώτες του μέλλοντος;

Αυτό δεν είναι το πρώτο εγχείρημα του καθεστώτος στη ρομποτική, την τεχνητή νοημοσύνη ή τη στρατιωτική εφαρμογή. Εδώ και δύο δεκαετίες, το ΚΚΚ κάνει συνεχείς προσπάθειες για την υλοποίηση της «ευφυϊοποίησης» – της ανάπτυξης δηλαδή ευφυών οπλικών συστημάτων.

Το Πεκίνο επενδύει σε αυτόνομα θανατηφόρα συστήματα σε μεγάλο βαθμό. Η ώθησή του προς τη μαζική υιοθέτηση ανθρωποειδών ρομπότ θα ενισχύσει πιθανώς αυτή την προσπάθεια. Η προσπάθεια αυτή έχει οδηγήσει ορισμένους να αναρωτηθούν αν το καθεστώς θα χρησιμοποιεί ρομπότ αντί για στρατιώτες.

Ο Ζενγκ Γι, υψηλόβαθμο στέλεχος της κινεζικής κρατικής στρατιωτικής εταιρείας Norinco Group, δήλωσε στο παρελθόν ότι η Κίνα θα υιοθετήσει θανατηφόρα αυτόνομα όπλα μέχρι το 2025, την ίδια χρονιά που η νέα πρωτοβουλία του καθεστώτος για μαζικά ρομπότ θα βρίσκεται σε πλήρη εξέλιξη.

Ομοίως, ο κος Ζενγκ πρότεινε ότι η ευφυΐα θα είναι η θεμελιώδης κατευθυντήρια αρχή του μελλοντικού πολέμου και ότι «η τεχνητή νοημοσύνη μπορεί να αλλάξει εντελώς την τρέχουσα δομή διοίκησης, στην οποία κυριαρχούν οι άνθρωποι» σε μια δομή που θα κυριαρχείται από ένα «σύμπλεγμα τεχνητής νοημοσύνης», που θα λειτουργεί «ακριβώς όπως ο εγκέφαλος του ανθρώπινου σώματος».

Για τον σκοπό αυτό, το ΚΚΚ επενδύει επίσης στην ανάπτυξη δυνατοτήτων τεχνητής νοημοσύνης που σχετίζονται με τη στρατιωτική λήψη αποφάσεων, τη διοίκηση και τον έλεγχο.

Βασισμένες σε αυτό το όραμα είναι κινεζικές εταιρείες όπως η 4Paradigm, η οποία ανέλαβε με σύμβαση από τη στρατιωτική πτέρυγα του ΚΚΚ να αναπτύξει μοντέλα λήψης αποφάσεων τεχνητής νοημοσύνης και λογισμικό συνεργασίας ανθρώπου-μηχανής για χρήση σε επίπεδο λόχου και τάγματος.

Ο Μπρεντ Σάντλερ, ανώτερος ερευνητής στη δεξαμενή σκέψης The Heritage Foundation, δήλωσε ότι η Κίνα πιθανότατα θα «αισθανόταν άνετα» με την ενσωμάτωση ρομπότ με τεχνητή νοημοσύνη στον μηχανισμό λήψης στρατιωτικών αποφάσεων, δεδομένης της δυσπιστίας του καθεστώτος απέναντι στον ίδιο του τον λαό.

«Βλέπω τα ρομπότ να ενεργούν σε ρόλο υποστήριξης στον πόλεμο, [ως] πλατφόρμες αισθητήρων, καθώς και ως πλατφόρμες όπλων για επιθέσεις», δήλωσε στους Epoch Times.

«Όλα αυτά συμβαίνουν ήδη σήμερα, αλλά στο μέλλον θα είναι πιο αυτόνομα και ίσως η απόφαση για τη χρήση θανατηφόρας βίας να ανατίθεται [σε ρομπότ].»

Η προοπτική να χορηγήσει το καθεστώς σε μια τέτοια τεχνολογία εξουσιοδότηση για τη χρήση θανατηφόρας βίας, πρόσθεσε, είναι μια «πραγματική πιθανότητα».

«Αυτό διαφέρει από τις δυτικές αντιλήψεις για το δίκαιο [της] ένοπλης σύγκρουσης, την ηθική κλπ… Προβλέπω να εκχωρούνται αρκετές [αρμοδιότητες] σε ρομποτικά συστήματα, θεωρούμενα από το ΚΚΚ πιο αξιόπιστα [ή] πιο ελεγχόμενα από τους ανθρώπους», είπε.

Ο κος Χέρμαν δήλωσε ότι το ιστορικό βιαιότητας του καθεστώτος υποδηλώνει ότι μπορεί να είναι πιο πρόθυμο να προσαρμόσει τα ρομπότ του σε θανατηφόρες αποστολές από ό,τι άλλα έθνη.

«Δεν υποθέτω ότι ένα έθνος που είχε μια πολιτική αναγκαστικών αμβλώσεων θα δυσκολευτεί με τα ανθρωποειδή ρομπότ της αστυνομίας, που μερικές φορές πυροβολούν πρώτα και μετά αφήνουν τους ανθρώπους να κάνουν τις ερωτήσεις», δήλωσε ο κος Χέρμαν.

«Θα είναι πρόθυμοι να διευρύνουν τα ηθικά όρια του τι συνιστά ανθρώπινο έλεγχο σε αποφάσεις που αφορούν τη φονικότητα με τρόπους που θα είναι τρομακτικοί.»

Ωστόσο, αυτό το μέλλον μπορεί να είναι πολύ μακρινό και ο κος Χέρμαν πιστεύει ότι το επόμενο βήμα στη στρατιωτική τεχνητή νοημοσύνη θα είναι «μια υβριδική ομάδα ρομπότ και ανθρώπινων χειριστών».

Έχοντας αυτό κατά νου, μια έκθεση της δεξαμενής σκέψης Institute for the Study of War διαπίστωσε ότι η ακραία δυσπιστία του ηγέτη του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ προς τη στρατιωτική του ηγεσία θα μπορούσε να οδηγήσει στην ταχεία υιοθέτηση ρομπότ με τεχνητή νοημοσύνη, καθώς επιδιώκει να μειώσει τον ρόλο της ανθρωπότητας στη λήψη στρατηγικών αποφάσεων του καθεστώτος.

«Το κατά πόσο ένα αυταρχικό κράτος όπως [η Κίνα] είναι πρόθυμο να αναθέσει τη στρατιωτική λήψη αποφάσεων σε συστήματα με δυνατότητα τεχνητής νοημοσύνης είναι άγνωστο», αναφέρει η έκθεση.

«Η έλλειψη εμπιστοσύνης του Σι Τζινπίνγκ και άλλων Κινέζων ηγετών στην αφοσίωση του [στρατού] μπορεί να τους οδηγήσει στην επιτάχυνση της υιοθέτησης της τεχνητής νοημοσύνης και των αυτόνομων συστημάτων, για να αφαιρέσουν από τους στρατιωτικούς περισσότερες εξουσίες στον τομέα της λήψης αποφάσεων.»

Του Andrew Thornebrooke

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Η κινόα (Chenopodium quinoa ή Χηνοπόδιον η κινόα) θεωρείται «ψευδοδημητριακό» και είναι φυτό συγγενικό με το σπανάκι και τον αμάρανθο. Οι σπόροι της χρησιμοποιούνται στη μαγειρική όπως ακριβώς και οι σπόροι των δημητριακών. Όλα τα είδη κινόας έχουν υψηλή περιεκτικότητα σε πρωτεΐνες, κάτι που είναι σπάνιο στις φυτικές τροφές. Για το λόγο αυτό προτιμάται από όσους κάνουν δίαιτα και από τους χορτοφάγους, αφού χορταίνει και δίνει ενέργεια χωρίς να προσθέτει πολλές θερμίδες.

Η κινόα έχει αυξημένα επίπεδα κερσετίνης, ένα φυτοχημικό που οι ερευνητές αναφέρουν ότι μπορεί να είναι αποτελεσματικό για τη διαχείριση του διαβήτη τύπου 2.

Δεν περιέχει γλουτένη, ως εκ τούτου αποτελεί μία καλή εναλλακτική λύση για άτομα που έχουν διαγνωστεί με κοιλιοκάκη ή ευαισθησία σε γλουτένη.

Είναι εξαιρετική πηγή μαγνησίου, φυλλικού οξέος, καλίου, σιδήρου και ψευδαργύρου, ασβεστίου και φυτικών ινών.

Μελέτη από το Πανεπιστήμιο του Μιλάνου έχει καταλήξει στο συμπέρασμα ότι η κατανάλωση ζυμαρικών και ψωμιού από κινόα προκάλεσε χαμηλότερες συγκεντρώσεις τριγλυκεριδίων σε μια ομάδα εθελοντών σε σύγκριση με άλλα ζυμαρικά και αρτοποιήματα.

Υπάρχουν περίπου 1.800 ποικιλίες κινόα. Στην αγορά εδώ μπορούμε να βρούμε μόνο τα τρία κύρια είδη: λευκή, κόκκινη και μαύρη.Η λευκή κινόα έχει πιο ουδέτερη γεύση, οπότε, αν δεν έχεις δοκιμάσει ξανά κινόα, είναι προτιμότερο να ξεκινήσεις από αυτή. Η κόκκινη και η μαύρη κινόα είναι λίγο πιο έντονες στη γεύση από τη λευκή.

Το παγκόσμιο επενδυτικό πρόγραμμα υποδομών της Κίνας, ύψους 1 τρισεκατομμυρίου δολαρίων, μόλις έκλεισε τα 10 του χρόνια και αρχίζει να χάνει τη λάμψη του.

Η πρωτοβουλία «Μία ζώνη, ένας δρόμος» (Belt & Road Initiative / BRI), που διαφημίζεται ως πλατφόρμα για την Κίνα για την οικοδόμηση εμπορικών και επενδυτικών δεσμών στις αναπτυσσόμενες χώρες, έχει εξελιχθεί πολύ την τελευταία δεκαετία.

Ωστόσο, τα τελευταία χρόνια, η επιφυλακτικότητα των χωρών  έχει αυξηθεί και το πρόγραμμα έχει προκαλέσει επικρίσεις για ζητήματα που κυμαίνονται από το να φορτώνουν στους εταίρους μη βιώσιμο χρέος μέχρι να τροφοδοτούν τη διαφθορά και τις εργασιακές καταχρήσεις.

Η Ιταλία αποσύρθηκε επίσημα από την πρωτοβουλία τον Δεκέμβριο του 2023, σημειώνοντας πλήγμα στους στόχους του κινεζικού καθεστώτος να επεκτείνει την πρωτοβουλία πέρα από τα κράτη χαμηλού και μεσαίου εισοδήματος. Η Ιταλία είναι η μόνη χώρα της G7 που είχε ενταχθεί στην BRI.

Οι Φιλιππίνες εγκατέλειψαν ένα μήνα νωρίτερα και δήλωσαν ότι θα αναζητήσουν εναλλακτική χρηματοδότηση για τα 5 δισεκατομμύρια δολάρια που είχε υποσχεθεί η Κίνα για τρεις σιδηροδρομικές γραμμές. Ο υπουργός Μεταφορών της χώρας δήλωσε ότι η απόφαση ελήφθη αφού το Πεκίνο δεν ανταποκρίθηκε στα αιτήματα χρηματοδότησης.

Εν τω μεταξύ, το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) έχει γίνει πιο σαφές σχετικά με τα σχέδιά του να αναδιαμορφώσει τον κόσμο. Τον περασμένο μήνα, το ΚΚΚ υπογράμμισε τον «ηγετικό ρόλο» της BRI στην «επιτάχυνση της μεταρρύθμισης του παγκόσμιου συστήματος διακυβέρνησης».

Οι ειδικοί έχουν πει ότι η εμπορική συνιστώσα της BRI δεν ήταν ποτέ το επίκεντρο. Από τον σχεδιασμό του, το πλαίσιο χρησιμοποιεί επενδύσεις σε υποδομές για να εξαγοράσει τις πολιτικές αποφάσεις άλλων χωρών και η οικονομική ανάπτυξη έχει χρησιμεύσει ως κάλυψη στο Πεκίνο για την προώθηση των παγκόσμιων στρατιωτικών φιλοδοξιών του.

Ο Γιάο-Γιουάν Γιε, καθηγητής διεθνών σπουδών στο Πανεπιστήμιο του Σεντ Τόμας στο Χιούστον, δήλωσε στους Epoch Times ότι ο αρχικός σκοπός της BRI ήταν να εξαχθεί η πλεονάζουσα βιομηχανική ικανότητα της Κίνας.

«Η Κίνα το είχε σκεφτεί αυτό εδώ και πολύ καιρό: Για να έχει την ευκαιρία να χωρίσει τους δρόμους της με τον καπιταλιστικό ή τον δημοκρατικό κόσμο, η Κίνα πρέπει να ενισχύσει την αγορά της», είπε.

Κατά την τελευταία δεκαετία, η Κίνα έφερε περισσότερες από 150 χώρες κάτω από την ομπρέλα της BRI – την πλειονότητα των 193 κρατών μελών των Ηνωμένων Εθνών, συμπεριλαμβανομένων των χωρών που έχουν ταξινομηθεί από τον ΟΗΕ ως χώρες χαμηλού εισοδήματος. Επί του παρόντος, οι Ηνωμένες Πολιτείες, ο Καναδάς, το μεγαλύτερο μέρος της Δυτικής Ευρώπης και ένα μέρος της Νότιας Αμερικής εξακολουθούν να απέχουν.

Ο κ. Γιε περιέγραψε τις επενδύσεις του ΚΚΚ ως «ληστρικές», επειδή τα έργα υποδομής έπρεπε να ανατίθενται σε κινεζικές εταιρείες. Ως εκ τούτου, οι κινεζικές τράπεζες πολιτικής δανείζουν χρήματα στη χώρα υποδοχής, η οποία στη συνέχεια πληρώνει τους Κινέζους εργολάβους. «Τα χρήματα επιστρέφουν στην Κίνα χωρίς να παρέχουν μεγάλη βοήθεια στις τοπικές οικονομίες», είπε.

Ο κ. Γιε είπε ότι αναμένει ότι, καθώς περισσότερες χώρες υποδοχής θα συνειδητοποιούν τη φύση της BRI, αν δεν κολλήσουν με βαρύ χρέος που δεν μπορούν να αποπληρώσουν, θα αρχίσουν να αποσύρονται, όπως η Ιταλία και οι Φιλιππίνες.

Η Ιταλία την «κοπανάει»

Η Ιταλία επικαλέστηκε την έλλειψη αποτελεσμάτων για να αποσυρθεί από την BRI. Η χώρα προσχώρησε στην BRI τον Μάρτιο του 2019, ελπίζοντας να εξισορροπήσει το εμπόριό της με την Κίνα.

Ως συμφωνία-πλαίσιο, ένα μνημόνιο κατανόησης BRI (MOU) δεν αποφέρει απαραίτητα συγκεκριμένα οφέλη σε μια χώρα υποδοχής, εάν δεν ακολουθήσουν συγκεκριμένες συμβάσεις έργων.

Αυτή ήταν η κατάσταση στην Ιταλία.

Αντί να εξισορροπήσει το εμπόριό της, το εμπορικό έλλειμμα της Ιταλίας διπλασιάστηκε μεταξύ 2019 και 2022 – οι εξαγωγές της προς την Κίνα αυξήθηκαν ελαφρώς, από 14 δισ. δολάρια σε 18 δισ. δολάρια, ενώ οι εισαγωγές διογκώθηκαν από 34 δισ. δολάρια σε 62 δισ. δολάρια.

Ο κ. Γιε σημείωσε ότι η απόσυρση της Ιταλίας μπορεί να πυροδοτήσει ένα «φαινόμενο χιονοστιβάδας», ξεκινώντας από χώρες της νότιας και ανατολικής Ευρώπης.

Είπε ότι το ΚΚΚ δεν είναι πρόθυμο να δανείσει περισσότερα χρήματα σε χώρες με χαμηλό εισόδημα που αγωνίζονται να αποπληρώσουν το χρέος που έχουν ήδη αναλάβει μέσω των έργων BRI. Το χρέος προς την Κίνα έχει εκτοξευθεί σε πολλές χώρες- στην Καμπότζη και το Λάος, τα χρέη της BRI αποτελούν το ένα πέμπτο του ΑΕΠ τους.

Ο κ. Γιε ανέφερε ότι το ΚΚΚ μπορεί να επικεντρωθεί στις υπόλοιπες χώρες της κεντρικής Ασίας, της Μέσης Ανατολής, της Βόρειας Αφρικής και της Καραϊβικής, οι οποίες χρειάζονται μετρητά και δεν είναι ευθυγραμμισμένες με τις αξίες των ΗΠΑ.

Είπε ότι η BRI έχει γίνει ένα εργαλείο δημοσίων σχέσεων για το ΚΚΚ για να κερδίσει ψήφους στα Ηνωμένα Έθνη.

Η Κίνα είναι σήμερα μόνιμο μέλος του Συμβουλίου Ασφαλείας του ΟΗΕ και κατέχει κορυφαίες ηγετικές θέσεις σε άλλους οργανισμούς του ΟΗΕ για το διεθνές εμπόριο, την πνευματική ιδιοκτησία, τη ναυτιλία, τα τρόφιμα και τη δικαιοσύνη.

«Ένας από τους σημαντικότερους στόχους του “Μία ζώνη, ένας δρόμος” είναι πολιτικός: να σωπάσει η κριτική προς το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας», δήλωσε ο Λι Σαομίν, καθηγητής διεθνών επιχειρήσεων στο Πανεπιστήμιο Old Dominion της Βιρτζίνια, στο NTD, αδελφό μέσο ενημέρωσης των Epoch Times.

«Φυσικά, το ΚΚΚ θα καλωσόριζε επίσης τα όποια οικονομικά οφέλη», δήλωσε ο κ. Λι, γιος ενός διάσημου θεωρητικού της μεταρρύθμισης του ΚΚΚ υπό τον πρώην ηγέτη Χου Γιαομπάνγκ.

Κατά την άποψη του καθηγητή, η BRI σχεδιάστηκε για να ανταποκριθεί στην ανάγκη του ΚΚΚ να κάνει επιχειρηματικές συναλλαγές με τον υπόλοιπο κόσμο, εμποδίζοντας παράλληλα οποιαδήποτε εξωτερική πολιτική επιρροή – αν το ΚΚΚ μπορούσε να επηρεάσει πολιτικά άλλες χώρες για να φιμώσει την κριτική τους, τότε οι Κινέζοι δεν θα είχαν κανένα λόγο να αποδοκιμάσουν το Κόμμα.

Στρατιωτικές φιλοδοξίες

Η BRI αρχικά τοποθετήθηκε ως πρόγραμμα οικονομικής ανάπτυξης.

Ξεκίνησε τον Σεπτέμβριο του 2013 ως «Οικονομική Ζώνη του Δρόμου του Μεταξιού», την οποία παρουσίασε ο γενικός γραμματέας του ΚΚΚ Σι Τζινπίνγκ σε ένα πανεπιστήμιο στο Καζακστάν. Η εστίαση ήταν στην κατασκευή δρόμων και στη διευκόλυνση του εμπορίου.

Ένα μήνα αργότερα, ο Σι εισηγήθηκε τον «Θαλάσσιο Δρόμο του Μεταξιού του 21ου αιώνα» κατά τη διάρκεια ομιλίας του στο νομοθετικό σώμα της Ινδονησίας. Εκείνη την εποχή, εξακολουθούσε να αφορά κυρίως τη θαλάσσια συνεργασία με τα κράτη μέλη της Ένωσης Κρατών Νοτιοανατολικής Ασίας (ASEAN).

Δέκα χρόνια αργότερα, το ΚΚΚ έχει μεταμορφώσει την BRI σε έναν κολοσσό της εξωτερικής πολιτικής της νέας παγκόσμιας τάξης – μια ομπρέλα πολλών πρωτοβουλιών του ΚΚΚ, συμπεριλαμβανομένου του παγκόσμιου σχεδίου διακυβέρνησης της τεχνητής νοημοσύνης, της αναπτυξιακής πρωτοβουλίας, της πρωτοβουλίας για την ασφάλεια και της παγκόσμιας πρωτοβουλίας για τον πολιτισμό. Το πεδίο εφαρμογής έχει επίσης επεκταθεί στην υγειονομική περίθαλψη, τις ψηφιακές υποδομές και την πράσινη ενέργεια.

Η αναπτυξιακή συνιστώσα είναι απλώς ένα κάλυμμα για τις στρατιωτικές φιλοδοξίες, μια στρατηγική εστίαση εκ του σχεδιασμού, σύμφωνα με τον Λιάνγκ-τσιχ Έβανς Τσεν, ερευνητή στο επίσημο Ινστιτούτο Έρευνας για την Εθνική Ασφάλεια και την Άμυνα της Ταϊβάν.

Το ΚΚΚ δεν αναφέρει τη στρατιωτική πλευρά της BRI επειδή δεν θέλει να σημάνει συναγερμός στη διεθνή κοινότητα, δήλωσε ο κ. Τσεν στους Epoch Times.

Είπε ότι οι επενδύσεις σε υποδομές της BRI κάλυψαν το αυξημένο αποτύπωμα του Πεκίνου σε ξένα λιμάνια για τη διπλή πολιτική και στρατιωτική χρήση του.

Ταυτόχρονα, ο Ναυτικός κλάδος του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού (PLA) έχει αυξηθεί σημαντικά. Το 2015, το μέγεθος του στόλου του ξεπέρασε εκείνο των Ηνωμένων Πολιτειών, και καθώς το ναυτικό του ενισχύθηκε, οι στρατιωτικές κινήσεις του ΚΚΚ έγιναν πιο δημόσιες.

Το 2016, η Κίνα ξεκίνησε την κατασκευή της Ειδικής Οικονομικής Ζώνης του Γκουαντάρ, έκτασης 2.000 στρεμμάτων, δίπλα στο λιμάνι του Γκουαντάρ στο Πακιστάν, στο τέλος του Οικονομικού Διαδρόμου Κίνας-Πακιστάν ύψους 62 δισεκατομμυρίων δολαρίων.

Τον Δεκέμβριο του 2018, οι New York Times αποκάλυψαν ότι το πρόγραμμα BRI της Κίνας στο Πακιστάν περιελάμβανε στρατιωτικά έργα, όπως η εμβάθυνση της συνεργασίας στο διάστημα.

Τον Δεκέμβριο του 2022, το περιοδικό Maritime Executive ανέφερε ότι «το ένα τρίτο των λιμανιών στα οποία η Κίνα πραγματοποίησε οικονομικές επενδύσεις φιλοξένησε και επίσης εφοδίασε στρατιωτικά σκάφη του Ναυτικού του Λαϊκού Απελευθερωτικού Στρατού».

Το λιμάνι Γκουαντάρ του Πακιστάν είναι ένα από τα οκτώ λιμάνια BRI που χαρακτηρίζονται ως υποψήφια για μελλοντική ναυτική βάση του κινεζικού στρατού σε μια έκθεση του Ιουλίου 2023 από την AidData, ένα ερευνητικό εργαστήριο του Κολλεγίου William and Mary στη Βιρτζίνια.

Ο Μάικ Σουν, επιχειρηματίας με έδρα τις ΗΠΑ και δεκαετή εμπειρία στην παροχή συμβουλών σε ξένους επενδυτές και εμπόρους που δραστηριοποιούνται στην Κίνα, δήλωσε ότι πιστεύει επίσης ότι οι στρατιωτικές εκτιμήσεις αποτελούν μέρος του σχεδιασμού της BRI. Χρησιμοποίησε ψευδώνυμο για να αποφύγει αντίποινα από το κινεζικό καθεστώς.

Ο κ. Σουν είπε ότι, μαζί με τα έργα υποδομής και ενέργειας, το Πεκίνο πιέζει για τον τελικό του στόχο μιας «παγκόσμιας κοινότητας κοινού μέλλοντος» ή του κομμουνισμού υπό το ΚΚΚ.

«Το ΚΚΚ σκοπεύει να κρατάει χρήματα στο ένα χέρι και όπλα στο άλλο. Παρόλο που η στρατιωτική της δύναμη δεν έχει φτάσει σε αυτό το σημείο, αυτό είναι το επόμενο βήμα της», δήλωσε στους Epoch Times.

«Νομίζω ότι η δυναμική προώθηση των αξιών και της κοσμοθεωρίας της για την καταπολέμηση της Δύσης είναι η πιο σημαντική ιδέα στο πλαίσιο της BRI του Σι Τζινπίνγκ. Φυσικά, το ΚΚΚ δεν θα το δηλώσει αυτό ξεκάθαρα.»

Πανέμορφη και μεγαλειώδης – η περιγραφή αυτή ταιριάζει απόλυτα στην Κρατική Αίθουσα της Εθνικής Βιβλιοθήκης της Αυστρίας, αναμφίβολα μια από τις πιο όμορφες βιβλιοθήκες στον κόσμο.

Η βιβλιοθήκη βρίσκεται ακριβώς στο κέντρο της Βιέννης, της πόλης που κάποτε ήταν το κέντρο μιας κραταιάς ευρωπαϊκής αυτοκρατορίας.

Η γνώση είναι δύναμη – ως εκ τούτου, η παλαιά οικογένεια των Αψβούργων, που βασίλευε επί μακρόν, δημιούργησε αυτή τη μεγάλη βιβλιοθήκη στο παλάτι της, όπου συγκεντρώθηκαν η γνώση, η πολιτιστική μνήμη και τα ηγεμονικά τους δικαιώματα, προκειμένου να ισχυροποιήσουν και να εδραιώσουν την εξουσία τους.

Ωστόσο, καμία δυναστεία δεν είναι αιώνια. Καθώς η ισχύς των Αψβούργων εξασθένησε, έχοντας να αντιμετωπίσει και τις αυξανόμενες τάσεις για ανεξαρτησία στα εδάφη τους, η αλλοτινή Αυτοκρατορική Βιβλιοθήκη έγινε η Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας του σήμερα.

Έστω κι έτσι, όμως, διατηρεί ακόμα τη μεγαλοπρέπεια ενός αυτοκράτορα, που πίστευε ότι είχε οριστεί από τον ίδιο τον Θεό.

Μεταξύ των θαυμάτων των εικαστικών τεχνών, της αρχιτεκτονικής και των άλλων τεχνουργημάτων της βιβλιοθήκης, που σήμερα είναι μουσείο, ξεχωρίζει η Αίθουσα του Κράτους (State Hall), η οποία, με τον θεαματικό μπαρόκ διάκοσμό της, μοιάζει να εισχωρεί στο θείο.

Πρόκειται, φυσικά, για βιβλιοθήκη και έτσι υπάρχουν τόμοι βιβλίων και χειρογράφων – μερικά μεγάλης αξίας, που χρονολογούνται από τον Μεσαίωνα – τα οποία δεσπόζουν σε ράφια εκατέρωθεν της Αίθουσας του Κράτους. Ωστόσο, δεν μπορούν να διαβαστούν, καθώς οι σελίδες έχουν γίνει εξαιρετικά εύθραυστες. Τώρα πια απλώς υπάρχουν ως ιστορικά αντικείμενα, που πρέπει να εξετάζονται από απόσταση.

Η Αυτοκρατορική Βιβλιοθήκη περιλαμβάνει και πολλά πράγματα που μαρτυρούν την πάλαι ποτέ δύναμη και την κληρονομιά των Αψβούργων. Η ανακαίνιση της έγινε βάσει των σχεδίων του Λεοπόλδου Α’ και την έφερε εις πέρας ο γιος του, Κάρολος ΣΤ’, ο οποίος ξεκίνησε τις εργασίες το 1722.

Στο κεντρικό οβάλ της αίθουσας δεσπόζει ένα ηράκλειο άγαλμα του Καρόλου ΣΤ’, ως Αυτοκράτορα της Αγίας Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Δύο τοξωτές πτέρυγες σε κάθε πλευρά αντιστοιχούν σε δύο αντίθετα θέματα, τον πόλεμο και την ειρήνη, με αντίστοιχες τοιχογραφίες και μοτίβα.

Στολισμένη με κίονες, χρωματιστό μάρμαρο και φύλλα χρυσού, η αίθουσα υψώνεται περισσότερα από 18 μέτρα, με θολωτή κεντρική οροφή. Κοιτάζοντας την κύρια τοιχογραφία της οροφής, οι ίδιοι οι ουρανοί φαίνονται σαν να πέφτουν από πάνω, αναμειγνυόμενοι με τα αρχιτεκτονικά στοιχεία του χώρου.

Θεϊκές και γήινες μορφές συνυπάρχουν στα ζωγραφισμένα σύννεφα και τα ψεύτικα μπαλκόνια αυτού του έργου, που έχει τον τίτλο «Θεοποίηση» και το οποίο συνδέεται αρμονικά με το κάτω μέρος της αίθουσας.

Αν επισκεφθείτε τη Βιέννη, σίγουρα θα δείτε σε ταξιδιωτικές αφίσες και φυλλάδια την πρόσοψη, τα αγάλματα και το εξωπραγματικό φρέσκο της Αίθουσας του Κράτους, καθώς αποτελεί ένα από τα πιο λαμπρά στολίδια της αυστριακής πρωτεύουσας.

Η Αυτοκρατορική Βιβλιοθήκη, ωστόσο, προϋπήρχε της Αίθουσας του Κράτους και χρονολογείται αιώνες νωρίτερα. Κατά τους μεσαιωνικούς χρόνους, στα τέλη της δεκαετίας του 1300, ανήκε στο θησαυροφυλάκιο του δούκα Άλμπρεχτ Γ΄ και φυλασσόταν σε ένα παρεκκλήσι μέσα στο κάστρο του δούκα.

«Εκτός από κοσμήματα, πολύτιμους λίθους και κάθε είδους αξιοπερίεργα, στα θησαυροφυλάκια των κοσμικών αντιβασιλέων φυλάσσονταν και τα πιο πολύτιμα βιβλία», αναφέρει η Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας. «Αυτοί οι θησαυροί δεν είχαν μόνο υψηλή υλική αξία, αλλά κυρίως συμβολική και ιερή.»

Μέρος της συλλογής αυτής αποτελούσε και το παλαιότερο βιβλίο που υπάρχει σήμερα στη βιβλιοθήκη, το Ευαγγέλιο, το οποίο, ως γνωστόν, απεικονίζει σκηνές από τους τέσσερεις Ευαγγελιστές και του οποίου τις γωνίες κοσμούν τα οικόσημα τεσσάρων οίκων: της Αυστρίας, της Στυρίας, του Τιρόλου και της Καρινθίας.

Καθώς η συλλογή άλλαξε πολλούς ιδιοκτήτες (συμπεριλαμβανομένων πλήθος Αγίων Ρωμαίων Αυτοκρατόρων) με την πάροδο των αιώνων, διευρύνθηκε, με επιπλέον συλλογές και βιβλιοθήκες, που προστέθηκαν μέσω αγορών, ενοποιήσεων και επιστημονικών ταξιδιών.

Στην ακμή της Αναγέννησης, η συλλογή της βιβλιοθήκης επικεντρώθηκε στις επιστήμες, την ιστορία και τη γενεαλογία, για τη νομιμοποίηση και τη διαφύλαξη της αυτοκρατορικής κληρονομιάς. Η ομορφιά των χειρογράφων πέρασε σε δεύτερη μοίρα έναντι της εξουσίας.

Με την πάροδο του χρόνου, όμως, κατά τη διάρκεια του 18ου αιώνα, η εστίαση σε μία οικογένεια – έστω και αυτοκρατορική – επικρίθηκε και η αναζήτηση της γνώσης έγινε το νέο σημείο εστίασης της βιβλιοθήκης. Εισήχθη ένα σύστημα ευρετηρίων και προστέθηκαν επιστημονικά έργα.

Μεταφέρθηκε αρκετές φορές κατά τη διάρκεια της ιστορίας της: από το κάστρο του δούκα Άλμπρεχτ Γ΄στο κάστρο του Φρειδερίκου Γ’, το Βίνερ Νόισταντ, τον 16ο αιώνα και, ύστερα, στο Χάραχ Χάουζ το 1623, πριν τελικά μεταφερθεί στο Χόφμπουργκ, το αυτοκρατορικό παλάτι των Αψβούργων, με την ολοκλήρωση της Αίθουσας του Κράτους το 1726.

Η Αίθουσα του Κράτους είναι το στολίδι της βιβλιοθήκης, αν και επεκτείνεται πέρα από αυτήν με πρόσθετες πτέρυγες, μουσεία και αναγνωστήρια, που εμπλουτίζουν τη συλλογή της. Έχοντας υπάρξει κυρίως εκθεσιακός χώρος για τους φιλοξενούμενους μελετητές και διπλωμάτες κατά τον 18ο αιώνα, η αίθουσα είναι τώρα ένας χώρος τον οποίον μπορεί να επισκέπτεται, να απολαμβάνει και να χρησιμοποιεί για μελέτη το ευρύ κοινό.

Η Εθνική Βιβλιοθήκη της Αυστρίας δεν είναι μόνο μία από τις πιο όμορφες βιβλιοθήκες στον κόσμο. Η γνώση που περιέχεται στις αίθουσές της την καθιστά φύλακα της μνήμης της ανθρωπότητας πολλών αιώνων.

Εκτός από τα 200.000 βιβλία στην Αίθουσα του Κράτους, υπάρχουν αρχεία παπύρων, μια συλλογή από υδρόγειες σφαίρες, παρτιτούρες, χάρτες, έντυπα άρθρα και αντικείμενα, συνολικά περίπου 4 εκατομμύρια έργα.

Έτσι, αυτό που κάποτε φύλαγε την κληρονομιά μιας αυτοκρατορίας, διαφυλάσσει σήμερα πολύ περισσότερα μέσα στο θαυμαστό του περίβλημα, παραμένοντας ένα θαύμα της ανθρώπινης ιστορίας, που πρέπει να δείτε αν επισκεφθείτε ποτέ τη Βιέννη.

Του Michael Wing

Επιμέλεια: Αλία Ζάε

Το φυσικό περιβάλλον της είναι τα απομακρυσμένα φαράγγια και βουνά, γι’ αυτό και οι Κινέζοι ποιητές της έδωσαν το προσωνύμιο «η ομορφιά της άδειας κοιλάδας». Σε αυτό το απομονωμένο περιβάλλον, μακριά από τα ανθρώπινα μάτια, ανοίγει τα περίτεχνα άνθη της, που, τοποθετημένα στη σειρά στον  ψηλό τους μίσχο, στέκονται περήφανα και γεμάτα χάρη πάνω από τα παχιά, σκούρα φύλλα και τις ανακατεμένες ρίζες. Το άρωμα τους είναι διακριτικό και λεπτό, αγνό και μακρινό. Τι κι αν δεν βρίσκεται κανείς κοντά για να την απολαύσει; Ο εκλεπτυσμένος χαρακτήρας της μοιάζει με τις μεγάλες, άξιες θαυμασμού αρετές.

Στην αρχαία Κίνα όσοι είχαν υψηλές ηθικές αξίες και αγνές φιλοδοξίες αποκαλούνταν «τζούνζι» (君子) – ευγενείς άνθρωποι. Ένα ευγενές άτομο ξεχωρίζει μεταξύ των ανθρώπων για τις υψηλές ηθικές του αξίες και η ψυχική κατάσταση είναι απρόσιτη στους απλούς ανθρώπους.

Ο Τσου Γιουάν χρησιμοποίησε κάποτε την εξαιρετική αγνότητα και το μεγαλείο του αρώματος της ορχιδέας για να εκφράσει την επιθυμία του να μην ανακατευτεί με τη ματαιοδοξία του κόσμου, να μην συμβιβαστεί για να πετύχει. Ένας ευγενής άνθρωπος, ενώ σπουδάζει, θα πρέπει να μπορεί να αντέξει τη μοναξιά, υπερβαίνοντας τις εγκόσμιες φροντίδες, σαν τις «ορχιδέες που φυτρώνουν σε μια μοναχική κοιλάδα, γεμίζοντας αυθόρμητα τον αέρα με το άρωμά τους». Η «κυρία των λουλουδιών», όπως επίσης αποκαλείται η ορχιδέα, δίνει τα αρώματα και την ομορφιά της αφειδώλευτα, μέσα στη γαλήνη των βουνών.

Υπάρχουν πάρα πολλές ποικιλίες, οι οποίες χωρίζονται ανάλογα με την εποχή της ανθοφορίας τους σε καλοκαιρινές, ανοιξιάτικες, φθινοπωρινές και χειμερινές ορχιδέες. Το χρώμα, το σχήμα και το μέγεθος των λουλουδιών παρουσιάζουν μεγάλες διαφοροποιήσεις από είδος σε είδος.

Αγνότητα, ειλικρίνεια, ομορφιά

Η ορχιδέα συμβολίζει επίσης την αγνότητα, την ειλικρίνεια και την ομορφιά.

Στην ιστορία του κινεζικού πολιτισμού, ο πρώτος που απόλαυσε την ομορφιά των ορχιδέων ήταν ο εξαιρετικός Κου Γιουάν (περίπου 340 – 278 π.Χ.), ο πρώτος μεταξύ των μεγάλων Κινέζων ποιητών, μια ιστορική φιγούρα της εποχής των εμπόλεμων κρατών. Στο ποίημά του έγραψε: «Φθινοπωρινές ορχιδέες, καθαρές και καθαρές, πράσινα φύλλα, μωβ μίσχος, σε μια αίθουσα γεμάτη όμορφες γυναίκες».

Η ομορφιά, όμως, δεν περιορίζεται μονάχα σε ένα ωραίο παρουσιαστικό. Μιλώντας σχετικά ο Βούδας Σακιαμούνι, είχε πει:

Υπάρχουν πολλοί άνδρες και γυναίκες που θεωρούνται ελκυστικοί από την κοινωνία. Ωστόσο, η ωραία τους εμφάνιση δεν σημαίνει απαραιτήτως πως είναι και ευγενή άτομα με υψηλές ηθικές αξίες.

Πολλοί λόγιοι και ποιητές της Κίνας εξέφρασαν μια ιδιαίτερη αγάπη για τις ορχιδέες, εξυμνώντας την ομορφιά, τις αρετές τους και το άρωμα τους – «άρωμα των βασιλιάδων» – και χρησιμοποιώντας τες σαν παράδειγμα ή αλληγορία.

Πριν από τρία χρόνια, ο Γουάνγκ Ζονγκγουέι δεν φανταζόταν ποτέ ότι θα αψηφούσε το κινεζικό καθεστώς. Σε ηλικία μόλις 30 ετών, ήταν απασχολημένος με τη διεύθυνση μιας επιχείρησης εξαγωγής ενδυμάτων στην πόλη Γουενζού της Κίνας, με δεκάδες υπαλλήλους υπό την εποπτεία του.

Όταν ο αδελφός του τον καλούσε επανειλημμένα από την Καλιφόρνια, προειδοποιώντας τον για μια αναδυόμενη επιδημία στη Γουχάν της επαρχίας Χουμπέι, ο κ. Γουάνγκ το απέρριπτε κατηγορηματικά. Είπε στον αδελφό του ότι πίστευε στο Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας (ΚΚΚ) και ότι οι ηγέτες της Κίνας δεν θα συγκάλυπταν ποτέ έναν τέτοιου είδους παγκόσμιο κίνδυνο.

Τα μάτια του κ. Γουάνγκ άνοιξαν αρκετά σύντομα. Τα λοκντάουν μετέτρεψαν την πόλη του σε «φυλακή» και άρχισε να καταλαβαίνει τι ήταν διατεθειμένο να κάνει το Κόμμα για χάρη της εξουσίας.

Αν το καθεστώς μπορούσε να λέει ψέματα για θέματα ζωής και θανάτου, αναρωτήθηκε, τι θα γινόταν με αυτόν αν πέθαινε από τον COVID-19;

«Είσαι τόσο ασήμαντος που ακόμη και αν πεθάνεις, κανείς δεν θα το μάθει», δήλωσε ο κ. Γουάνγκ στους Epoch Times.

Αν ο COVID-19 αποτέλεσε σημείο καμπής για ανθρώπους όπως ο κ. Γουάνγκ, το περασμένο έτος απλώς αύξησε τη δυσμένεια του καθεστώτος.

Τρία χρόνια αδιάκοπων λοκντάουν έκλεισαν εκατοντάδες χιλιάδες ιδιωτικές επιχειρήσεις, συμπεριλαμβανομένης της επιχείρησης του κ. Γουάνγκ, και αποδεκάτισαν έναν τομέα που απασχολεί περίπου το 80% του κινεζικού εργατικού δυναμικού, σε μια εποχή που οι νέοι και οι μορφωμένοι αγωνίζονται να βρουν δουλειά.

Οποιαδήποτε όνειρα για μείωση της οδύνης το 2023 σχεδόν εξανεμίστηκαν. Παρά τις επανειλημμένες πιέσεις των Κινέζων φορέων χάραξης πολιτικής για την επέκταση της χρηματοδοτικής στήριξης των μικρών επιχειρήσεων, την αναζωογόνηση του τουρισμού και την ενίσχυση των εγχώριων δαπανών, η απεγνωσμένα προσδοκώμενη οικονομική ανάκαμψη δεν φαίνεται πουθενά στον ορίζοντα.

Οι ταμειακά ταλαιπωρημένες κυβερνήσεις έχουν περικόψει τους μισθούς των εργαζομένων και έχουν καθυστερήσει τα μπόνους τους. Ένα δημόσιο νοσοκομείο στην επαρχία Γκανσού έχει καθυστερήσει 15 μήνες να πληρώσει τους μισθούς του.

Η κατακόρυφη πτώση της ζήτησης ανάγκασε έναν προμηθευτή ιατρικού εξοπλισμού στο κινεζικό βιομηχανικό κέντρο της Σενζέν να θέσει τους υπαλλήλους του σε 10μηνη άδεια άνευ αποδοχών. Αρκετοί άλλοι κατασκευαστές, σε βιομηχανίες από γυαλί έως αλουμίνιο, κατέφυγαν στα ίδια μέτρα στην κοντινή επαρχία Γκουανγκντόνγκ.

Η Bestore, μια δημοφιλής κινεζική μάρκα σνακ, μείωσε τις τιμές σε περίπου 300 προϊόντα κατά 45% εν μέσω του πρώτου έτους πτώσης των πωλήσεών της εδώ και 17 χρόνια. Δεδομένου του τρόπου με τον οποίο οι καταναλωτές έχουν σφίξει τα πορτοφόλια τους, οποιαδήποτε άλλη επιλογή θα ήταν «αδιέξοδο», έγραψε ο ιδρυτής της εταιρείας Γιανγκ Γινφέν σε εσωτερικό σημείωμα.

Η απαισιοδοξία διαχέεται σε όλες τις γωνιές της κινεζικής κοινωνίας. Η υπερχρεωμένη αγορά ακινήτων είναι γεμάτη από απογοητευμένους ιδιοκτήτες ημιτελών ακινήτων που έχουν αφήσει πίσω τους οι χρεοκοπημένοι κατασκευαστές. Σε ορισμένες πόλεις, οι τιμές των κατοικιών έχουν πέσει τόσο απότομα που οι ιδιοκτήτες ακινήτων προσφέρουν δωρεάν τα πρόσφατα επιπλωμένα σπίτια τους μόνο και μόνο για να απαλλαγούν από τις μηνιαίες πληρωμές των υποθηκών.

Το χρέος έχει μετατραπεί σε ένα εξόφθαλμο ζήτημα. Οι καθυστερημένες πληρωμές δανείων ή ενυπόθηκων δανείων έχουν βάλει περίπου 8,6 εκατομμύρια Κινέζους σε δικαστική μαύρη λίστα, αριθμός που έχει αυξηθεί κατά 50% από τις αρχές του 2020.

Τροφοδοτώντας περαιτέρω τις παγκόσμιες ανησυχίες για την παραπαίουσα οικονομία της Κίνας, ο οίκος Moody’s υποβάθμισε τον Δεκέμβριο την πιστοληπτική ικανότητα της κυβέρνησης της χώρας σε αρνητική από σταθερή, υπονομεύοντας την επιμονή του Πεκίνου ότι η οικονομία του είναι ανθεκτική και πάει καλά.

Αποφασισμένη να εξαλείψει τις αντίθετες φωνές, τουλάχιστον στην εγχώρια σφαίρα, η κορυφαία υπηρεσία πληροφοριών της Κίνας ανέδειξε στα μέσα Δεκεμβρίου τα αφηγήματα σχετικά με την οικονομία σε ζήτημα εθνικής ασφάλειας. Οι ηγέτες άφησαν να εννοηθεί ότι όποιος κακολογεί την οικονομία -στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης και αλλού- θα μπορούσε να θεωρηθεί ποινικά υπεύθυνος.

«Αυτό δείχνει πόσο κακή είναι η κινεζική οικονομία», δήλωσε στους Epoch Times ο πρώην δικηγόρος του Πεκίνου Λάι Τζιανπίνγκ. «Οι αρχές έχουν ξεμείνει τόσο πολύ από επιλογές για την αναζωογόνηση της οικονομίας που χρησιμοποιούν αυτή την άκρως ανόητη τακτική».

Ένα έθνος στο χείλος του γκρεμού

Η απόκρυψη των τρωτών σημείων αποτελεί συνήθη πρακτική για το καθεστώς, αλλά διακυβεύεται κάτι περισσότερο από τη χρηματική ισχύ. Ενώ ο κινεζικός πληθυσμός ήταν πρόθυμος να ανεχτεί τις καταχρήσεις όσο το βιοτικό του επίπεδο βελτιωνόταν, αυτό δεν συμβαίνει πλέον, σύμφωνα με τον Πιέρο Τότσι, διευθυντή προσωπικού της διακομματικής Επιτροπής του Κογκρέσου για την Κίνα.

«Οι άνθρωποι δεν είναι ρομπότ. Και αυτό που λένε είναι ότι δεν έχουμε πια ελπίδα και εμπιστοσύνη στο μέλλον υπό το Κομμουνιστικό Κόμμα της Κίνας», δήλωσε στους Epoch Times. «Αυτό, νομίζω, δημιουργεί μια ευκαιρία για αλλαγή».

Ενώ το Πεκίνο συνεχίζει την εκστρατεία του για τον έλεγχο του αφηγήματος, η πίστη στον ηγέτη του κόμματος Σι Τζινπίνγκ και στο κομμουνιστικό σύστημα φθίνει.

«Δεν νομίζω ότι οι άνθρωποι θα θέλουν να τον ακολουθήσουν σε μια άβυσσο», δήλωσε ο κ. Τότσι.

Ένα υψηλόβαθμο στέλεχος των κινεζικών μέσων ενημέρωσης, το όνομα του οποίου δεν έχει αποκαλυφθεί για λόγους ασφαλείας, δήλωσε στους Epoch Times ότι έχει μιλήσει με πολλούς υψηλόβαθμους αξιωματούχους που έχουν σοβαρές αμφιβολίες για την τρέχουσα κατάσταση της Κίνας.

Οι κορυφαίοι αξιωματούχοι χρησιμοποιούν την ιδιότητά τους για να μεταφέρουν τα παιδιά τους και τα περιουσιακά τους στοιχεία στο εξωτερικό, ενώ οι κατώτεροι «βολοδέρνουν παθητικά», είπε.

Ακόμα και οι πιο εύποροι άνθρωποι στην Κίνα αγωνίζονταν για φαγητό ή ιατρική βοήθεια κατά τη διάρκεια των τριών τελευταίων ετών της εικονικής φυλάκισης. Πολλοί είναι τόσο ανυπόμονοι για μια διέξοδο που κάποιοι φέρονται να έχουν εμπιστευτεί τις οικονομίες της ζωής τους σε εντελώς αγνώστους για να βγάλουν κρυφά μετρητά από τη χώρα.

Σύμφωνα με τους αριθμούς, η Κίνα κατέχει την υψηλότερη θέση στον κόσμο όσον αφορά τις αναχωρήσεις εκατομμυριούχων: 13.500 πάμπλουτοι εκτιμάται ότι έφυγαν το 2023.

Δεκάδες χιλιάδες άλλοι Κινέζοι εγκαταλείπουν επίσης τη χώρα- με δεκαπλασιασμό όσων εμφανίζονται στα σύνορα ΗΠΑ-Μεξικού. Πρόσφατα, σε μία μόνο ημέρα, οι Κινέζοι χρήστες των μέσων κοινωνικής δικτύωσης αναζήτησαν 510 εκατομμύρια φορές τρόπους μετανάστευσης από την Κίνα, ένα ρεκόρ που προφανώς ενόχλησε τόσο πολύ τις αρχές ώστε η εφαρμογή WeChat διέγραψε γρήγορα τη λέξη-κλειδί από το ιστορικό κατάταξής της.

Μια μεταστροφή του κλίματος μεταξύ των ανώτατων κλιμακίων της Κίνας θα είναι ιδιαίτερα ανησυχητική για το καθεστώς, καθώς το μάντρα του Κόμματος ήταν να υιοθετήσει τις ελίτ και να τις κρατήσει στο πλευρό του, ακόμη και αν η υπόλοιπη χώρα πρέπει να υποφέρει, σύμφωνα με τον Τζον Λι, ανώτερο συνεργάτη του Ινστιτούτου Χάντσον, ο οποίος στο παρελθόν συμβούλευε την αυστραλιανή κυβέρνηση σε θέματα Ινδο-Ειρηνικού.

«Αυτό είναι ένα μάθημα που πήραμε από τη Σοβιετική Ένωση, ότι αν χάσεις την υποστήριξη των ελίτ, τότε αυτό είναι το πρώτο βήμα προς την ανατροπή», δήλωσε στους Epoch Times.

Κύριος παράγοντας της δυσαρέσκειας τους είναι η συρρικνούμενη οικονομική πίτα. Υπονοώντας τις οικονομικές πιέσεις της χώρας, ο επικεφαλής του κόμματος Σι έδωσε δύο φορές τους τελευταίους δύο μήνες εντολή στους κυβερνητικούς οργανισμούς να «συνηθίσουν στην πρακτική μιας αυστηρής οικονομίας».

Ακόμη και με την αδιαφάνεια του κομματικού μηχανισμού, είναι σαφές ότι το καθεστώς αισθάνεται ανασφαλές. Τους τελευταίους μήνες, ο Σι ξεπέρασε κάθε προηγούμενο απολύοντας όσους είχε επιλέξει ο ίδιος για να ηγηθούν τόσο του υπουργείου Άμυνας όσο και του υπουργείου Εξωτερικών. Αντικατέστησε τους επικεφαλής του πυρηνικού οπλοστασίου του καθεστώτος με εξωτερικούς συνεργάτες, και σε έναν ανασχηματισμό στο τέλος του έτους, έδιωξε εννέα στρατηγούς από το κοινοβούλιο.

Όποια εγκλήματα και αν χρεωθούν στη συνέχεια στους εκδιωχθέντες αξιωματούχους δεν είναι ολόκληρη η ιστορία, σύμφωνα με τον Γιουάν Χονγκμπίνγκ, έναν Κινέζο αντιφρονούντα και πρώην νομικό που έχει πρόσβαση στους εσωτερικούς κύκλους του Κόμματος.

«Δεν πρόκειται για διαρροή μυστικών ή διαφθορά, αλλά για τους ανθρώπους που κρατούν βαθιά μέσα τους την αποδοκιμασία των πολιτικών του Σι Τζινπίνγκ», δήλωσε στους Epoch Times για την επεκτεινόμενη εκκαθάριση.

Αλλά, προειδοποίησε, οι ατελείωτες πολιτικές εκκαθαρίσεις θα κάνουν τα πράγματα μόνο χειρότερα: Το κλίμα φόβου που προκύπτει, ακόμη και αν εξασφαλίζει την απόλυτη υπακοή προς το παρόν, θα χρησιμεύσει τελικά στην αποθάρρυνση και τη δημιουργία περισσότερων εχθρών.

Εντός και εκτός συνόρων

Πέρα από την οικονομία, η Κίνα είχε και άλλα προβλήματα σε άλλα μέτωπα κατά τη διάρκεια του περασμένου έτους.

Οι πλημμύρες, η ξηρασία και το χαλάζι κατέστρεψαν τις σοδειές σε περιοχές που υπερηφανεύεται η Κίνα ως το καλάθι των σιτηρών, πλήττοντας τη φιλοδοξία του Πεκίνου να καταστήσει τη χώρα -που σήμερα είναι ο μεγαλύτερος εισαγωγέας τροφίμων στον κόσμο- αγροτικά αυτάρκη, και η συνεχής συγκάλυψη από το καθεστώς νέων κρουσμάτων ιών τροφοδοτεί τη δυσαρέσκεια της κοινής γνώμης.

Σε μια σημαντική ομιλία στο τέλος του έτους, ο κομμουνιστής ηγέτης της Κίνας καυχήθηκε ότι έχει χαράξει μια πορεία για το μέλλον του κόσμου. «Η δημιουργία ενός κοινού πεπρωμένου για την ανθρωπότητα», είπε, είναι ένα από τα «ιστορικά επιτεύγματα» της τελευταίας δεκαετίας και αντανακλά την «κοινή επιθυμία των ανθρώπων σε όλο τον κόσμο».

Αλλά η δήλωσή του ηχεί κούφια όταν, στη διεθνή σκηνή, η στρατιωτική επιθετικότητα του Πεκίνου, οι παραβιάσεις των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ο οικονομικός καταναγκασμός έχουν ολοένα και περισσότερο απομονώσει το καθεστώς από τη Δύση.

Η Ιταλία, κάποτε η μόνη μεγάλη δυτική χώρα που είχε προσχωρήσει στην Πρωτοβουλία του Πεκίνου «Μία Ζώνη, Ένας Δρόμος», αποσύρθηκε επίσημα από το πρόγραμμα υποδομών, ενώ ο νέος πρόεδρος της Αργεντινής απέκρουσε την πρόσκληση να ενταχθεί στη λέσχη των αναπτυσσόμενων οικονομιών BRICS υπό την ηγεσία της Κίνας.

Αναφορές για κινεζική κατασκοπεία στο Βέλγιο ώθησαν τον πρωθυπουργό του, Αλεξάντερ Ντε Κρου, να αποκαλέσει την Κίνα «μερικές φορές πολύ εχθρική» χώρα, και η υπουργός Εμπορίου των ΗΠΑ Τζίνα Ραϊμόντο, υπερασπιζόμενη τις νέες κυρώσεις κατά του Πεκίνου, δήλωσε σε ένα φόρουμ εθνικής άμυνας στην Καλιφόρνια τον Δεκέμβριο του 2023 ότι «η Κίνα δεν είναι φίλη μας» αλλά η «μεγαλύτερη απειλή που είχαμε ποτέ».

Καθώς οι γεωπολιτικές εντάσεις κλιμακώνονται και οι άνθρωποι, πλούσιοι και φτωχοί, μαζεύουν τα πράγματά τους και φεύγουν, ακόμη και ορισμένοι από τους πιο ένθερμους υποστηρικτές της Κίνας αλλάζουν γνώμη.

Η επενδυτική εταιρεία Vanguard ματαίωσε τα σχέδιά της να επεκτείνει την παρουσία της στην Κίνα και διέλυσε την τελευταία επιχειρησιακή της ομάδα με έδρα την Κίνα τον Νοέμβριο του 2023.

Έξι μήνες αφότου δεσμεύτηκε η εταιρεία του να διεξάγει επιχειρηματικές δραστηριότητες στην κομμουνιστική χώρα «σε καλές και κακές εποχές», ο διευθύνων σύμβουλος της JPMorgan Chase, Τζέιμι Ντάιμον, δηλώνει πρόθυμος να αποχωρήσει από τη χώρα, εάν η κυβέρνηση των ΗΠΑ το διατάξει.

Κατά τους τρεις μήνες έως τον Σεπτέμβριο του 2023, οι ξένοι επενδυτές απομάκρυναν 12 δισεκατομμύρια δολάρια από την Κίνα, η πρώτη φορά που συνέβη μια τέτοια φυγή μετρητών από το 1998, όταν το Πεκίνο άρχισε να δημοσιεύει τέτοια στοιχεία.

Από πάνω προς τα κάτω, οι μουρμούρες δυσαρέσκειας φαίνεται να γίνονται όλο και πιο δυνατές σε όλη την Κίνα.

Η ομάδα υπεράσπισης China Labour Bulletin με έδρα το Χονγκ Κονγκ κατέγραψε περισσότερες από 1.900 διαμαρτυρίες και απεργίες Κινέζων εργαζομένων για απλήρωτους μισθούς το 2023, περισσότερες από τον αριθμό των διαδηλώσεων των τριών προηγούμενων ετών μαζί.

Μια τέτοια αύξηση αντανακλά την απελπισία της εργατικής τάξης της Κίνας, η οποία θα καταστεί δυσκολότερο να κατασταλεί καθώς η οικονομία επιδεινώνεται, σύμφωνα με τον κ. Λάι, ο οποίος είναι τώρα πρόεδρος της Ομοσπονδίας για μια Δημοκρατική Κίνα στον Καναδά.

Ανέφερε μια αρχαία κινεζική παροιμία: «Αν οι άνθρωποι δεν φοβούνται πλέον τον θάνατο, πώς μπορείς να τους απειλήσεις με θάνατο;».

Η νεολαία της Κίνας, από την οποία τουλάχιστον 1 στους 5 είναι πλέον άνεργοι και δεν πηγαίνει σχολείο, φαίνεται αποφασισμένη να αντισταθεί στις επιταγές του καθεστώτος. Καθώς ο Σι τους ενθαρρύνει να «καταπιούν την πικρία τους» -να εκτελούν ταπεινή εργασία και να υποφέρουν για έναν μεγαλύτερο σκοπό- οι νέοι ενήλικες μιλούν για το “tangping”, ή αλλιώς να ξαπλώνουν και να μην κάνουν απολύτως τίποτα.

Ο Μάιλς Γιου, κύριος στρατηγικός σύμβουλος για την πολιτική σε θέματα Κίνας στην κυβέρνηση Τραμπ, βλέπει απογοήτευση μέσα σε αυτή την παθητικότητα.

Η Κίνα είχε και στο παρελθόν οικονομικές υφέσεις, αλλά «το πραγματικό πρόβλημα σήμερα είναι ότι η συντριπτική πλειοψηφία των ανθρώπων έχει χάσει την εμπιστοσύνη της στο σύστημα», δήλωσε στους Epoch Times. «Έτσι, ακόμη και αν η οικονομία ανακάμψει, οι άνθρωποι δεν θέλουν να πιστεύουν πια σε αυτό, γι’ αυτό και φεύγουν εκτός χώρας. Οπότε είναι [ή] να κάνουν “tangping” ή να το βάλουν στα πόδια.

«Μόλις οι άνθρωποι χάσουν την εμπιστοσύνη τους σε αυτό το καθεστώς, αυτή είναι η αρχή της κατάρρευσης της κυβέρνησης».