Ο Τζην Χο, προσωπικός φωτογράφος προεκλογικής εκστρατείας του πρώην Αμερικανού προέδρου Ντόναλντ Τραμπ και συγγραφέας του βιβλίου Trumpography, μίλησε στο NTD για το πως έγινε συντηρητικός αφότου γνώρισε τον πρώην πρόεδρο και πως η μεταχείριση του Τραμπ από τα καθιερωμένα μέσα ενημέρωσης έπαιξε ρόλο σε αυτό.
Μήνας: Απρίλιος 2021
Το Αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών καταδικάζει την επίθεση στο τυπογραφείο της Epoch Times Χονγκ Κονγκ
Το Αμερικανικό υπουργείο Εξωτερικών καταδίκασε στις 13 Απριλίου την επίθεση από μασκοφόρους εισβολείς στις εγκαταστάσεις εκτύπωσης της έκδοσης Χονγκ Κονγκ της Epoch Times και προτρέπει αξιωματούχους στην πόλη να διερευνήσουν το συμβάν.
«Καταδικάζουμε την επίθεση στο τυπογραφείο της Epoch Times και προτρέπουμε τις αρχές του Χονγκ Κονγκ να διερευνήσουν προσεκτικά και να φέρουν τους δράστες ενώπιον της δικαιοσύνης», είπε ένας εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών.
«Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανησυχούνην από τις εντεινόμενες προσπάθειες αποσιώπησης ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης και άλλων καταστολών της ελευθερίας της έκφρασης, όπως την με πολιτικά κίνητρα στόχευση δημοσιογράφων. Είμαστε δεσμευμένοι στην υπεράσπιση της ελευθεροτυπίας και μιας πιο ελεύθερης και ευρείας πρόσβασης σε πληροφορίες και ιδέες ανά τον κόσμο. Η ελευθερία της έκφρασης, όπως για μέλη του τύπου, είναι κρίσιμη για την διαφάνεια», πρόσθεσε ο εκπρόσωπος.
Στις 12 Απριλίου, τέσσερις άντρες με μάσκες εισέβαλαν στις εγκαταστάσεις εκτύπωσης, καταστρέφοντας εξοπλισμό με βαριά σφυριά και ρίχοντας οικοδομικά μπάζα από μια τσάντα. Η εκτενής ζημία στον εκτυπωτικό εξοπλισμό, μαζί με αυτήν σε πολλούς υπολογιστές και έναν μεταδότη, ανάγκασε την έκδοση Χονγκ Κονγκ να σταματήσει την λειτουργία προσωρινά.
Η ελευθεροτυπία στο Χονγκ Κονγκ βρίσκεται σε σταθερή πτώση από τότε που η πρώην βρετανική περιοχή παραδόθηκε σε κομμουνιστική εξουσία το 1997.
Κάποτε γνωστό ως «φάρος της ελευθερίας έκφρασης», η κατάταξη της χώρας στον δείκτη διεθνούς ελευθεροτυπίας των Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα βυθίστηκε στην 80η θέση, από την 18η το 2002.
Κατά την κάλυψη του φιλοδημοκρατικού κινήματος που άρχισε τον Ιούνιο του 2019, τουλάχιστον 141 δημοσιογράφοι ανέφεραν ότι υπέστησαν λεκτική ή σωματική βία από την αστυνομία, και δεκάδες ανέφεραν κακή και σκληρή μεταχείριση από άτομα με διαφορετικές απόψεις, σύμφωνα με μια έρευνα από την Δημοσιογραφική Ένωση Χονγκ Κονγκ.
Το Πεκίνο έχει σφίξει πολύ την λαβή του στην πόλη το τελευταίο έτος, με επικριτές να λένε ότι αυτό αντανακλά την φιλοδοξία του να ελέγξει την περιοχή, παρά μια υπόσχεση να διατηρήσει την αυτονομία του Χονγκ Κονγκ και τις ελευθερίες έως το 2047. Πέρυσι, πέρασε έναν ασαφώς διατυπωμένο νόμο «εθνικής ασφαλείας» που χρησιμοποιήθηκε για να εξαλείψει το κάποτε ισχυρό φιλοδημοκρατικό κίνημα της πόλης, ενώ μεγάλες εκλογικές αλλαγές που εισήχθησαν τον Μάρτιο διασφαλίζουν ότι η πόλη θα διοικείται από πιστούς του Πεκίνου.
Επιπρόσθετα, οι αρχές δίωξαν ποινικά δεκάδες φιλοδημοκρατικούς ακτιβιστές, όπως έναν πασίγνωστο εκδότη τοπικής εφημερίδας.
Η επίθεση στο τυπογραφείο – η δεύτερη στις εγκαταστάσεις σε 18 μήνες – συνέβη λίγες μέρες πριν το δικαστήριο ανακοινώσει την ποινή γνωστών φιλοδημοκρατικών ακτιβιστών.
Ο χρόνος του σαμποτάζ τροφοδοτεί υποψία ότι ενορχηστρώθηκε για να αποτρέψει την κάλυψη του γεγονότος από την εφημερίδα, είπε η Γκούο Τζουν, διευθύντρια της έκδοσης Χονγκ Κονγκ, σε συνέντευξη τύπου στις 13 Απριλίου.
Τους πρόσφατους μήνες, δημοσιογράφοι της έκδοσης Χονγκ Κονγκ περιέγραψαν ότι ακολουθούνταν, και εργαζόμενοι του τυπογραφείου είδαν άγνωστα οχήματα να τους ακολουθούν, σύμφωνα με την Γκούο.
Το 2019, το τοπικό δίκτυο μιας δημοφιλούς αλυσίδας καταστημάτων ψιλικών τερμάτισε ένα συμβόλαιο με την έκδοση Χονγκ Κονγκ με λίγες εξηγήσεις. Ο Σεντρίκ Αλβιανί, διευθύνων του τμήματος Ανατολικής Ασίας των Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα, είπε στην Epoch Times τότε ότι «δεν μπορούν να διακρίνουν άλλον λόγο εκτός της πίεσης από τις κινεζικές αρχές για την ακύρωση.»
«Η ελευθεροτυπία είναι μια απόλυτη προϋπόθεση σε κάθε πολιτεία που σέβεται το κράτος δικαίου», είπε ένας εκπρόσωπος της Διακοινοβουλευτικής Συμμαχίας για την Κίνα, μιας πολυκομματικής ομάδας βουλευτών, σε δήλωση στην Epoch Times.
«Αν οι αρχές του Χονγκ Κονγκ ήταν πραγματικά ανεξάρτητοι πρωταθλητές του δημοκρατικού τους συστήματος, θα υπερασπίζονταν την Epoch Times», πρόσθεσε ο εκπρόσωπος. «Το ότι δεν το κάνουν μας λέει όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζουμε: Το Χονγκ Κονγκ έχει πέσει στα χέρια ενός απολυταρχικού κομμουνιστικού κόμματος που δεν θα ανεχθεί καμία επίκριση.»
Ο Άντερς Κορ, εκδότης του Περιοδικού Πολιτικού Κινδύνου με έδρα την Νέα Υόρκη, είδε την επίθεση ως «ένα βραβείο τιμής για την Epoch Times, να και ακριβό.»
«Δείχνει ότι τυπώνουν ειλικρινή, πραγματική δημοσιογραφία κατά του ΚΚΚ σε μια στιγμήγ που η έκθεση του ΚΚΚ είναι κρίσιμα σημαντική για την ελευθερία όχι μόνο σήμερα, αλλά και στο προσεχές μέλλον», είπε στην Epoch Times.
«Η χρήση βαριών σφυριών κατά ενός τυπογραφείου δείχνει τι είδους συμμορίτικο μέλλον ο κόσμος μπορεί να αναμένει αν το ΚΚΚ δεν σταματηθεί», είπε, προσθέτοντας ότι «ο χρόνος για να το κάνουμε αυτό χωρίς μεγάλη παγκόσμια ζημία λιγοστεύει.»
Προσωπικό της ελληνικής Epoch Times συνέβαλε στο άρθρο.
Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece
Η Αυστραλία υποστηρίζει την απόφασή της για τερματισμό της συμφωνίας Belt and Road
Η υπουργός Εξωτερικών της Αυστραλίας Μαρίζ Πέιν υπερασπίστηκε την απόφασή της να παρέμβει και να ακυρώσει την συμφωνία της Βικτώρια με το Πεκίνο στο πλαίσιο του Belt and Road Initiative (BRI), μετά την επίθεση της η κινέζικης πρεσβείας χαρακτηρίζοντας την κίνηση «παράλογη και προκλητική».
Η οικοδεσπότης της ABC AM Σάμπρα Λέιν είπε στην Πέιν ότι θα πρέπει να είναι αφελής για να σκεφτεί ότι το Πεκίνο δεν θα ανταποδώσει, λαμβάνοντας υπόψη τους διάφορους δασμούς και τα προβλήματα στις εισαγωγές που επέβαλε το κινεζικό καθεστώς σε κρασί, κριθάρι, βόειο κρέας, θαλασσινά, άνθρακα και ξυλεία κατά το τελευταίο έτος.
H Πέιν είπε ότι δεν πρέπει να υπάρξει προσδοκία για αντίποινα από το Πεκίνο, λέγοντας ότι το πρόγραμμα εξωτερικών σχέσεων δεν στοχεύει καμία χώρα, όπως η Κίνα.
«Νομίζω ότι η Αυστραλία λειτουργεί προς το εθνικό μας συμφέρον, είμαστε πολύ προσεκτικοί και πολύ ενσυνείδητοι σε αυτήν την προσέγγιση», είπε την Πέμπτη.
H Πέιν είπε ότι το πρόγραμμα αφορούσε τη διασφάλιση συνοχής σε όλα τα επίπεδα διακυβέρνησης σε ολόκληρη τη χώρα όσον αφορά τις εξωτερικές σχέσεις.
Εξετάστηκαν περίπου 1.000 ρυθμίσεις, αλλά μέχρι στιγμής, οι μόνες τέσσερις που θεωρήθηκαν ασύμφωνες με τις εξωτερικές πολιτικές της Αυστραλίας ήταν μεταξύ της πολιτείας της Βικτωριανού, με κυβερνήτη τον Ντάνιελ Άντριου, και της Κίνας, του Ιράν και της Συρίας.
«Αυτές είναι οι πρώτες ειδοποιήσεις στο πλαίσιο του προγράμματος. Φυσικά, δεν αφορούν μόνο την Κίνα», είπε η Πέιν.
Η υπουργός Εξωτερικών είπε ότι η Αυστραλία ζητά από τον κόσμο να σεβαστεί τον ρόλο της στην λήψη αποφάσεων, λέγοντας ότι η ομοσπονδιακή κυβέρνηση δεν θα απομακρυνθεί από τις αρχές της σχετικά με την προστασία και την υπεράσπιση της κυριαρχίας και των συμφερόντων της Αυστραλίας.
Σύμφωνα με τους νέους νόμους, που τέθηκαν σε ισχύ τον Δεκέμβριο του 2020, οι πολιτείες, οι περιοχές, οι τοπικές κυβερνήσεις και τα δημόσια πανεπιστήμια της Αυστραλίας πρέπει να ενημερώσουν το υπουργείο Εξωτερικών για τις υπάρχουσες και προτεινόμενες συμφωνίες με το εξωτερικό.
Ο πρώην Πρόεδρος του εργατικού κόμματος Μπιλ Σόρτεν, ο οποίος στο παρελθόν είχε υποστηρίξει την συμμετοχή της Βικτόρια στο BRI, συμφώνησε τώρα ότι η κυβέρνηση Μόρισον έχει λάβει τη σωστή απόφαση.
«Ούτε εμείς θα υπογράφαμε την συμφωνία αν ήμασταν κυβέρνηση», δήλωσε ο Σόρτεν στην εκπομπή Nine’s Today την Πέμπτη.
Συνέχισε λέγοντας ότι η κυβέρνηση Μόρισον έπρεπε να πάρει τον έλεγχο των σχέσεων της Αυστραλίας με το Πεκίνο, σημειώνοντας ότι η χώρα είχε γίνει περισσότερο εξαρτημένη από την Κίνα.
Ο Σόρτεν πρότεινε περισσότερη διαφοροποίηση του εμπορίου, λέγοντας: «Έχουμε συναλλαγές και με άλλες χώρες, όχι μόνο με την Κίνα».
«Μάνσφηλντ Παρκ» : ένα μυθιστόρημα με πρωταγωνιστή το ήθος
Το «Μάνσφηλντ Παρκ» («Mansfield Park») συγκαταλέγεται στα έργα της ωριμότητας της Τζέην Ώστεν και πρωτοεκδόθηκε το 1814. Θεωρείται το πιο σοβαρό και το πιο δύσβατο βιβλίο της.
Αυτό ίσως να οφείλεται στον χαρακτήρα της ηρωίδας του, της Φάννυ Πράις: είναι συνεσταλμένη, με ντελικάτη υγεία, αγαπά τη φύση και την ήσυχη οικογενειακή ζωή και έχει υψηλές, ακλόνητες ηθικές αρχές. Με άλλα λόγια, δεν είναι καθόλου συναρπαστική, ιδίως για τα δεδομένα της εποχής μας.
Η ηθική της Φάννυ, από την αρχή έως το τέλος του βιβλίου, παραμένει αταλάντευτη. Ενώ όλοι γύρω της, ακόμα κι ο αγαπημένος της ξάδελφος Έντμουντ, παρασύρονται με τον ένα ή τον άλλον τρόπο αποκαλύπτοντας τις αδυναμίες τους, το ήθος της Φάννυ διατηρείται αναλλοίωτα υψηλό στηρίζοντας την ίδια και τον περίγυρό της. Από την άποψη του αναγνώστη, θα μπορούσαμε να πούμε ότι στηρίζει και ολόκληρη την πλοκή.
Η Φάννυ, γεννημένη σε οικογένεια με «τεράστιο πλεόνασμα παιδιών και απέραντο έλλειμμα σε όλα τα άλλα»1, προσκαλείται σε ηλικία 9 ετών από την πλούσια οικογένεια της αδελφής της μητέρας της, να ζήσει και να μεγαλώσει μαζί τους. Στην οικογένεια της θείας της θα βρει δυο ξάδερφους αρκετά μεγαλύτερους από αυτήν , δυο ξαδέλφες λίγο μεγαλύτερες, μια ανεκτική αλλά άβουλη θεία, μια αυστηρή θεία κι έναν επίσης αυστηρό και απόμακρο (αλλά καλόκαρδο κατά βάθος) θείο.
Σε αυτό το νέο και αρκετά εχθρικό περιβάλλον, το ντροπαλό κορίτσι καλείται να προσαρμοστεί και να βάλει τα δυνατά της να φανεί αντάξια της μεγάλης της τύχης και της εύνοιας της νέας της οικογένειας νιώθοντας τη δέουσα ευγνωμοσύνη. Η Φάννυ δεν γίνεται δεκτή σαν ισότιμο μέλος των Μπέρτραμ αλλά ως φτωχή συγγενής και οφείλει να έχει συνείδηση της φυσικής της κατωτερότητας. Οι συγγενείς της δεν αμελούν να της το υπενθυμίζουν αυτό, άλλοι περισσότερο κι άλλοι λιγότερο συνειδητά, φανερά και έντονα. Φωτεινή εξαίρεση ο Έντμουντ, που από την αρχή συμπονά και βοηθά τη μικρή του ξαδέλφη, με το ενδιαφέρον και τη συμπάθειά του αλλά και με τη φροντίδα που δείχνει για τις συναισθηματικές και πρακτικές της ανάγκες. Είναι αυτός που εξελίσσεται σε μέντορα της Φάννυ, που καθοδηγεί τη μόρφωση και τη σκέψη της και που της εμφυσά τις αρχές που οδηγούν αργότερα την κρίση και τη στάση της απέναντι στα πράγματα και τα πρόσωπα.
Η κατωτερότητα της Φάννυ είναι έκδηλη σε πολλούς τομείς. Εμφανισιακά υστερεί από τις ξαδέλφες της με το ωραίο παράστημα, η υγεία της είναι αρκετά εύθραυστη και την εμποδίζει να συμμετέχει σε έντονες δραστηριότητες, το μορφωτικό της επίπεδο είναι χαμηλό και επιπλέον αδιαφορεί για την καλλιέργεια των δεξιοτήτων που αρμόζουν σε μια κοπέλα καλής οικογένειας, όπως η ζωγραφική και η μουσική.
Αυτήν την αρχική κατάσταση της κατωτερότητας της Φάννυ και της ανωτερότητας αντίστοιχα όλων των υπολοίπων, η Τζέην Ώστεν φροντίζει να την ανατρέψει στην πορεία του μυθιστορήματός της. Η Φάννυ εξελίσσεται σε μια όμορφη κοπέλα, με ευαισθησίες, μόρφωση, βάθος και κοφτερή ματιά που δεν παραπλανάται από τη γοητεία των άλλων, αλλά μπορεί να διακρίνει αυτά που κρύβονται κάτω από τη γυαλιστερή επιφάνεια. Κυρίως όμως θα ξεχωρίσει χάρη στο ήθος της και τη σταθερή πίστη στις αρχές της που θα κρατήσει σε όλες τις περιστάσεις. Η σταθερότητά της θα την μετατρέψει από το πιο σκοτεινό στο πιο φωτεινό σημείο του έργου.
Αντίθετα, τα τέσσερα ξαδέρφια της πέφτουν σε διάφορα ατοπήματα. Η συγγραφέας τους υποβάλλει σε δοκιμασίες στις οποίες δεν μπορούν να ανταπεξέλθουν, κάτι που βλέπουμε ότι οφείλεται σε έλλειψη ήθους. Η νέα οικογένεια της Φάννυ έχει τεράστιο πλεόνασμα σε έπαρση και ματαιοδοξία και απέραντο έλλειμμα σε όλα τα άλλα. Ακόμα και ο Έντμουντ, ο πιο σοβαρός και αξιόλογος χαρακτήρας από τους τέσσερεις, θα παρασυρθεί από τους χαριτωμένους τρόπους και εμφάνιση μιας καινούριας γνωριμίας, δεν θα κρίνει σωστά και θα χάσει σε κάποιο βαθμό τη σταθερότητα και την προσήλωση στις αρχές του.
Ως μοναδικός αντάξιος της Φάννυ σε σταθερότητα και αυστηρότητα αρχών παρουσιάζεται ο θείος της σερ Τόμας. Η καλή του πλευρά δεν είναι τόσο εμφανής στην αρχή, αλλά εκδηλώνεται αργότερα. Γίνεται πολύτιμος σύμμαχος της Φάννυ, όπως είναι και αυτή για αυτόν – σύμμαχοι κυρίως στην υπεράσπιση των αρχών, αλλά και στη στήριξη του κόσμου του μυθιστορήματος.
Δεν θα ήταν άστοχο να θεωρήσουμε το ήθος ως πραγματικό πρωταγωνιστή του «Μάνσφηλντ Παρκ». Φυσικά, το μυθιστόρημα είναι πολύπλευρο και αγγίζει πολλά θέματα, στον πυρήνα όμως θα έλεγα πως βρίσκονται τα ηθικά ζητήματα. Το κάθε πρόσωπο γίνεται αντιληπτό και αξιολογείται βάσει του ήθους του. Η πλοκή εκτυλίσσεται έτσι ώστε οι χαρακτήρες να αποκαλύψουν το ήθος τους. Και είναι πάλι το ήθος (ή η έλλειψή του) αυτό που οδηγεί την πλοκή, είτε δίνοντας ώθηση για δράση είτε αναστέλλοντας τη δράση είτε προκαλώντας τις αναγκαίες ανατροπές.
Ήθος όμως δεν είναι μόνο οι αρχές. Χαρακτηριστικά της Φάννυ είναι επίσης η ταπεινοφροσύνη, η σεμνότητα, η αφοσίωση, η ευπρέπεια και η ευγένεια. Και η συγγραφέας δεν παραλείπει να μας επισημάνει, με τη γνωστή της λεπτότητα, ότι η
αληθινή φύση της ευγένειας είναι η σκέψη, το ενδιαφέρον και η φροντίδα για τους άλλους. Είναι η ανιδιοτέλεια, που υψώνει και τους πιο αδύναμους και τους χαρίζει μια δύναμη που δεν μπορούν να έχουν ποτέ οι δυνατοί.
Ο χαρακτήρας της Φάννυ έρχεται σε έντονη αντίθεση με τον χαρακτήρα των υπολοίπων. Τα πρόσωπα που δεν ανήκουν στην οικογένεια απεικονίζονται ακόμα χειρότερα: είναι αήθεις. Στερούνται αρχών και ποιότητας. Τελικά, βλέπουμε πως αυτό καταστρέφει πρακτικά τη ζωή τους.
Πραγματικά, κάθε χαρακτήρας στο τέλος του έργου παίρνει αυτό που του αξίζει: οι καλοί ανταμείβονται με μια ευτυχισμένη ζωή κοντά στους αγαπημένους τους και οι κακοί τιμωρούνται καταδικασμένοι να συνεχίσουν τον βίο τους χωρίς τα πράγματα που ομορφαίνουν και δίνουν αξία στη ζωή.
Ενδιαφέρον έχει και το όνομα της ηρωίδας: Fanny Price. Το Fanny είναι ομόηχο με το funny, που σημαίνει περίεργο ή αστείο. Price σημαίνει αξία. Στο τέλος του μυθιστορήματος, η φτωχή Φάννυ Πράις έχει γίνει το πιο ανεκτίμητο μέλος της οικογένειας Μπέρτραμ..
Δεν αποκλείεται τελικά η δυσκολία του έργου να οφείλεται πράγματι στον χαρακτήρα της ηρωίδας. Γιατί πόσοι από εμάς τους σύγχρονους αναγνώστες μπορούμε (ή θέλουμε) να ταυτιστούμε με ένα πρόσωπο τόσο υψηλού φρονήματος; Όπως έχει παρατηρήσει και ο Γκ. Κ. Τσέστερτον για τον χριστιανισμό: «Το χριστιανικό ιδεώδες δεν δοκιμάστηκε και βρέθηκε ανεπαρκές. Βρέθηκε δύσκολο και αφέθηκε χωρίς να δοκιμαστεί.»2
Αλλά πάλι…αυτή ακριβώς είναι και η γοητεία της.
ΣΗΜΕΙΩΣΕΙΣ
1. Τζέην Ώστεν, «Μάνσφηλντ Παρκ», εκδ. Σμίλη 2014, μετ. Αλεξάνδρα Παπαθανασοπούλου, σελ. 9
2. Από το άρθρο της Έποκ Τάιμς «Ο Πρίγκιπας της Παραδοξολογίας: Ο G.K. Chesterton και η Τέχνη του Επιγράμματος», 10/7/2020.
Το Βρετανικό Κοινοβούλιο ανακηρύσσει ομόφωνα ότι το κινεζικό καθεστώς διαπράττει γενοκτονία στην Σιντζιάνγκ
Το Βρετανικό Κοινοβούλιο στις 22 Απριλίου πέρασε ομόφωνα μια μη δεσμευτική νομοθετική πράξη που ανακηρύσσει ότι οι Ουιγούροι μουσουλμάνοι και άλλες εθνοτικές και θρησκευτικές μειονότητες στην περιοχή Σιντζιάνγκ της Κίνας υποφέρουν εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας και γενοκτονία, και κάλεσε την βρετανική κυβέρνηση να χρησιμοποιήσει διεθνείς νόμους για να επιτύχει τον τερματισμό τους.
Αυτό κάνει το Βρετανικό Κοινοβούλιο το τρίτο νομοθετικό σώμα στον κόσμο – μετά τον Καναδά και την Ολλανδία – που εγκρίνει ψηφίσμα το οποίο ονομάζει την μεταχείριση των Ουιγούρων μουσουλμάνων στην Σιντζιάνγκ «γενοκτονία».
Η αμερικανική κυβέρνηση τον Ιανουάριο επίσης δήλωσε ότι το κινεζικό καθεστώς έχει διαπράξει «γενοκτονία» και «εγκλήματα κατά της ανθρωπότητας» κατά Ουιγούρων μουσουλμάνων στην Σιντζιάνγκ, και η αμερικανική Βουλή στις 15 Απριλίου εισήγαγε ένα δικομματικό ψήφισμα που καταδικάζει την γενοκτονία του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος κατά των Ουιγούρων και άλλων εθνοτικών μειονοτήτων.
Μέλη του Κοινοβουλίου ανέφεραν στοιχεία, όπως μαρτυρίες, για τα στρατόπεδα συγκέντρωσης, την μαζική παρακολούθηση, βιασμούς, εξαναγκασμό στείρωσης, και αφαίρεση οργάνων, και είπε ότι «είναι καιρός» για το Ηνωμένο Βασίλειο να δράσει.
Το ψήφισμα καλεί την βρετανική κυβέρνηση να «δράσει για να εκπληρώσει τις υποχρεώσεις προς την Συνθήκη Πρόληψης και Τιμωρίας Γενοκτονίας και όλων των σχετικών οργάνων διεθνούς νόμου, για να το τερματίσει.»
Ο Γκαρνέ Ζενουά, Καναδός βουλευτής και μέλος της Διακοινοβουλευτικής Συμμαχίας για την Κίνα (IPAC), αποκάλεσε το ψήφισμα ορόσημο.
«Η σημερινή ψηφοφορία είναι ακόμα ένα ορόσημο στον μακρύ δρόμο για δικαιοσύνη για τους Ουιγούρους. Ένα ένα, δημοκρατικά κοινοβούλια ανά τον κόσμο αρχίζουν να αναγνωρίζουν ότι τα βάσανα των Ουιγούρων είναι μια κανονική γενοκτονία», ανέφερε το IPAC τα λόγια του Ζενουά, στο Τουίτερ.
Ο Μπένεντικτ Ρότζερς, συνιδρυτής της Επιτροπής Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων του Συντηρητικού Κόμματος Βρετανίας, την αποκάλεσε «μια πραγματικά σημαντική ημέρα».
A truly historic day. UK Parliament has done absolutely the right thing and recognised that the Chinese regime is committing #Genocide against #Uyghurs
Thank you @Nus_Ghani @MPIainDS @YasminQureshiMP @SKinnock @amcarmichaelMP & every MP who has led or supported this campaign/ https://t.co/wgzlc4O1Bb
— Benedict Rogers 羅傑斯 (@benedictrogers) April 22, 2021
Η Νουρσάτ Γκάνι, η Βρετανή βουλευτής που πρότεινε το ψήφισμα, είναι μία από τους πέντε Βρετανούς βουλευτές που έχουν υποστεί κυρώσεις από το κινεζικό καθεστώς επειδή μίλησαν δημοσίως για τις κακοποιήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων κατά των Ουιγούρων στην Σιντζιάνγκ.
Στην διάρκεια της εξέτασης, ο βουλευτής σερ Τσάρλς Γουόκερ είπε ότι όλα τα μέλη του Κοινοβουλίου πρέπει να πάρουν μια θέση.
«Όταν μια εθνική κυβέρνηση τιμωρεί ένα μέλος του Κοινοβουλίου σε αυτό το μέρος, αυτή η κυβέρνηση, αυτή η εθνική κυβέρνηση στην πραγματικότητα τιμωρεί όλα τα μέλη του Κοινοβουλίου σε αυτό το μέρος, και είναι καθήκον όλων μας, όλων των 650 εξ ημών να γίνουμε ένα αυτήν την στιγμή», είπε στους βουλευτές ο Γουόκερ.
Η Γκάνι απάντησε λέγοντας ότι πιστεύει ότι οι κυρώσεις που επιβλήθηκαν από το Πεκίνο «τιμωρούν αυτήν την βουλή και της ζητούν να σταματήσει να εγείρει θέματα κακοποιήσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Σιντζιάνγκ», και «το γεγονός ότι είμαστε εδώ σήμερα και έχουμε αυτήν την συζήτηση δείχνει ότι οι κυρώσεις δεν δούλεψαν.»
Την ίδια μέρα, το Λιθουανικό Κοινοβούλιο επίσης συνήλθε για να εξετάσει στοιχεία κακοποιήσεων ανθρωπίνων δικαιωμάτων που συμβαίνουν στην Σιντζιάνγκ.
Η Ισαμπέλ φαν Μπρούγκεν συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.
(Βίντεο) Αποκλειστικό: Βίκτορ Ντέιβις Χάνσον: Η θρησκεία του «αφυπνισμού»
Πίσω από τα κύματα διαδηλώσεων, αφηγήσεων κριτικής θεωρίας, και επιθέσεων στον παραδοσιακό πολιτισμό, είναι το κίνημα «αφύπνισης». Αυτό το κίνημα λειτουργεί ως θρησκεία για αυτούς που το ακολουθούν. Για να μάθουμε περισσότερα για αυτό, καθίσαμε για μια συνέντευξη με τον κλασικό φιλόλογο και ιστορικό Βίκτορ Ντέιβις Χάνσον, ανώτερο συνεργάτη στο Ινστιτούτο Χούβερ.
Παρακολουθήστε το πλήρες επεισόδιο στην σελίδα της Epoch Times.
Αποκλειστικό: Δρ. Τζέυ Μπαττατσάρυα – Οι θανάσιμες συνέπειες των μέτρων περιορισμού
Ως αποτέλεσμα των μέτρων περιορισμού, εκατομμύρια ανά την υφήλιο ρίχτηκαν στην φτώχεια, με πολλούς στο χείλος της λιμοκτονίας. Στην Αμερική, χιλιάδες έχουν αποφύγει εξετάσεις υγείας ή θεραπείες καρκίνου και σκέψεις αυτοκτονίας βρίσκονται σε μέγιστα σημεία μεταξύ των νέων ηλικίας φοιτητών.
Έναν χρόνο μετά, άξιζαν τα μέτρα περιορισμού;
«Πολλοί, πολλοί επιστήμονες μου έγραψαν λέγοντάς μου ότι συμφωνούν με εμένα, αλλά δεν μπορούν να μιλήσουν», λέει ο ειδικός δημόσιας υγείας δρ. Τζέυ Μπαττατσάρυα. Είναι καθηγητής ιατρικής στο πανεπιστήμιο Στάνφορντ, ερευνητικός συνεργάτης στην Εθνική Υπηρεσία Οικονομικής Έρευνας, και συμβούλευσε τον κυβερνήτη της Φλόριδας, Ρον ΝτεΣάντις, για την στρατηγική COVID.
Με ποιον τρόπο έχει πολιτικοποιηθεί η επιστήμη σε αυτήν την πανδημία;
Ζωντανές ενημερώσεις: Βουλευτές, ειδικοί, οργανισμοί καταδικάζουν την επίθεση στην Epoch Times του Χονγκ Κονγκ
Βουλευτές, ειδικοί, και οργανισμοί ανά τον κόσμο καταδίκασαν την τελευταία επίθεση κατά του τυπογραφείου της Epoch Times στο Χονγκ Κονγκ, λέγοντας πως δεν θα αποτελούσε έκπληξη αν το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) ήταν πίσω από την επίθεση σε μια προσπάθεια να σταματήσει την δημοσιογραφία που επικρίνει το καθεστώς.
Στις πρώτες ώρες της Δευτέρας, τέσσερις άντρες με μάσκες – δύο εκ των οποίων κρατούσαν βαριά σφυριά – εισέβαλαν στο τυπογραφείο και κατέστρεψαν εξοπλισμό και υπολογιστές για περίπου δύο λεπτά προτού φύγουν με έναν υπολογιστή. Το προσωπικό δεν τραυματίστηκε.
Οι εισβολείς προκάλεσαν μεγάλες ζημίες, και η έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times αναγκάστηκε να παύσει την λειτουργία της για το άμεσο μέλλον.
***
Τσάο Τιεν-Λιν, Ταϊβανός βουλευτής
Με τους αλήτες να της έχουν επιτεθεί τόσες πολλές φορές, η αστυνομία δεν έχει διαλευκάνει καμία υπόθεση. Αυτό οδηγεί κάποιον να υποπτευθεί αν το σύστημα ασφαλείας του Χονγκ Κονγκ κάνει διακρίσεις. Σε κάποια επίπεδα, θα μπορούσε να είναι αποτέλεσμα των εντολών του ΚΚΚ; Πιστεύω πως για το Χονγκ Κονγκ, που έχει μια ελεύθερη οικονομία και έχει απολαύσει σχετική δημοκρατία και ελευθερία στο παρελθόν, αυτό είναι πολύ επικίνδυνο.
Τσιού Σιέν-Τσι, Ταϊβανός βουλευτής
Ήταν το κράτος πίσω από την επίθεση; Εμπλέκονταν κυβερνητικοί παράγοντες; Γιατί η αστυνομία δεν μπορεί ποτέ να βρει τους αλήτες; Αυτό σίγουρα είναι μια τεράστια παραβίαση της ελευθερίας του τύπου και της προσωπικής ελευθερίας. Οι επιθέσεις θα προκαλέσουν επίσης την έτσι αποκαλούμενη επίδραση παγώματος [φόβου στους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ].
Μπένεντικτ Ρότζερς, συνιδρυτής και επικεφαλής Hong Kong Watch
Αυτή η επίθεση στην Epoch Times είναι ακόμα ένα ελεεινό παράδειγμα των αυξανόμενων απειλών στην ελευθερία μέσων ενημέρωσης και την ελευθερία έκφρασης στο Χονγκ Κονγκ, και θα πρέπει να καταδικαστεί απολύτως.
Λόρδος Ντέιβιντ Άλτον του Λίβερπουλ
Ο υποψήφιος Νόμπελ, Λιού Σιαομπό, είχε πει ότι «Η ελευθερία έκφρασης είναι η βάση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων, η πηγή της ανθρωπιάς και μητέρα της αλήθειας.» Αυτοί που γίνονται εχθροί της ελευθερίας του λόγου, που συντρίβουν εκτυπωτήρια ή απειλούν δημοσιογράφους, δεν έχουν σεβασμό για τα ανθρώπινα δικαιώματα και δείχνουν τον φόβο τους για την αλήθεια. Παραδόξως, η χρήση εκ μέρους τους βίας, εκφοβισμού, και ωμής δύναμης, αποκαλύπτει την αδυναμία τους και την φύση της ιδεολογίας τους.
Διακοινοβουλευτική Συμμαχία για την Κίνα
Η ελευθερία τύπου είναι μια απόλυτη προϋπόθεση σε κάθε πολιτεία που σέβεται το κράτος δικαίου. Αν οι αρχές του Χονγκ Κονγκ ήταν πραγματικά ανεξάρτητοι υποστηρικτές τους δημοκρατικού συστήματός τους, θα υπερασπίζονταν την Epoch Times. Το ότι δεν το κάνουν μας λέει όλα όσα χρειάζεται να γνωρίζουμε: Το Χονγκ Κονγκ έχει εκπέσει στην λαβή ενός απολυταρχικού κομμουνιστικού κόμματος που δεν θα ανεχθεί καμία επίκριση.
Χέρμαν Τερτς, μέλος του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου
Κανένας από όσους καταδικάζουν τις παραβιάσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων του κομμουνιστικού καθεστώτος στο Πεκίνο δεν είναι ασφαλής από αντίποινα από την δικτατορία. Αλλά δεν υπάρχει επιλογή [η επίκριση αυτή] να σταματήσει.
Βουλευτής Γκρεγκ Στόυμπε, ΗΠΑ
Αυτό είναι απόδειξη του πόσο μακριά το ΚΚΚ θα πάει για να σταματήσει την φωνή οποιουδήποτε δεν υποστηρίζει το κομμουνιστικό καθεστώς τους. Δεν θα υποχωρήσουμε ενώπιον των τακτικών εκφοβισμού τους, και αυτό το γεγονός δεν θα πρέπει να σταματήσει εκδόσεις όπως η Epoch Times από το να κάνουν ρεπορτάζ για τις παράνομες πράξεις και τα κοινωνικά εγκλήματα που διαπράττει το ΚΚΚ.
Αυτή η επίθεση στον ελεύθερο λόγο είναι ένας από τους πολλούς λόγους για τους οποίους το να επιβάλουμε κυρώσεις στην κομμουνιστική Κίνα είναι προτεραιότητα για εμένα στο Κογκρέσο.
Βουλευτής Σκοτ Πέρρυ, ΗΠΑ
Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα είναι μια «συμμοριτοκρατία» που στηρίζεται σε εκφοβισμό, εκβιασμό, και βία για να καταστέλλει την ελευθερία και αυτούς που αγωνίζονται για αλήθεια και αυτοδιακυβέρνηση μέσω θέλησης. Δεν θα αποτελούσε έκπληξη αν το ΚΚΚ ήταν πίσω από μια τέτοια επίθεση καθώς συνεχώς προσπαθούν να εξαλείψουν κάθε φως που εκθέτει την σκοτεινή θάλασσα καταστολής που κρατά την παράνομη κυβέρνησή τους στην επιφάνεια.
Μάιλς Γιου, ανώτερος συνεργάτης στο Ινστιτούτο Hudson
Αν στην κυβέρνηση του Χονγκ Κονγκ έχει ακόμα μείνει η όποια αξιοπιστία, και θέλει να πείσει τον κόσμο ότι το ΧΚ είναι ακόμα μια ασφαλής και σταθερή κοινωνία, θα πρέπει να διενεργήσει μια άμεση διερεύνηση και διώξει ποινικά τους υπευθύνους.
Ρόμπερτ Σπάλντινγκ, απόστρατος Ταξίαρχος της Πολεμικής Αεροπορίας των ΗΠΑ
Δεν υπάρχει ελευθερία τύπου στο Χονγκ Κονγκ. Το Χονγκ Κονγκ έχει χαθεί.
Λούτσιο Μαλάν, μέλος του Ιταλικού κοινοβουλίου
Αυτή είναι ακόμη μία πράξη βαρβαρότητας κατά της δημοκρατίας και ελευθερίας του Χονγκ Κονγκ από το καθεστώς του Πεκίνου. Ότι μια τέτοια επίθεση θα μπορούσε να γίνει χωρίς την συνενοχή των κινεζικών κομμουνιστικών αρχών είναι εκτός συζήτησης. Μαζί με εξεζητημένη τεχνολογία του 21ου αιώνα, το Πεκίνο επίσης χρησιμοποιεί μεθόδους που είναι εκατό ή διακοσίων χρόνων. Ο υπουργός [Εξωτερικών της Ιταλίας] Ντι Μάιο θα πρέπει να απαντήσει κάποτε στην ερώτησή μου στο γιατί η Ιταλία απείχε από το ψήφισμα των ΗΕ που καταδίκαζε την καταστολή της αντιπολίτευσης στην πρώην Βρετανική αποικία.
Τσιού Τσουί-Τσενγκ, υφυπουργός Θεμάτων Ηπειρωτικής Χώρας της Ταϊβάν
Το υπουργείο Θεμάτων Ηπειρωτικής Χώρας καταδικάζει εντόνως αυτήν την βίαιη πράξη καταστολής της ελευθερίας λόγου και τύπου.
Γουάνγκ Τινγκ-Γιου, Ταϊβανός βουλευτής
Το αφεντικό που υποστηρίζει την αστυνομία του Χονγκ Κονγκ είναι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα. Είναι η μεγαλύτερη εγκληματική οργάνωση και δολοφόνοι.
Μόνο η αλήθεια μπορεί να καταστήσει δυνατόν στους ανθρώπους να αντιληφθούν [την φύση του ΚΚΚ]. Με την αλήθεια, οι δημοκρατικές και ελεύθερες χώρες στον κόσμο μπορούν να ενωθούν μαζί και να αποτρέψουν κακά καθεστώτα, όπως το ΚΚΚ. Μόνο η αλήθεια μπορεί να βοηθήσει τους κατοίκους του Χονγκ Κονγκ και τους Κινέζους να δουν καθαρά την κακόβουλη, δαιμονική φύση του ΚΚΚ. Τότε θα μπορέσουν να σώσουν τον εαυτό τους, και να αποφύγουν την δίωξη από αυτού του είδους το καθεστώς.
Βουλευτής Μάικλ ΜακΚολ, ΗΠΑ
«Δεν είναι μυστικό ότι το ΚΚΚ χρησιμοποιεί, ή τουλάχιστον δίνει την δυνατότητα για δράση, σε βίαιους και ανώνυμους συμμορίτες ως μέρος της προσπάθειάς του να συνθλίψει την επίκριση στο Χονγκ Κονγκ. Αυτό το συμβάν είναι περαιτέρω αποδεικτικό ότι το ΚΚΚ επεκτείνει την καταστολή του στο Χονγκ Κονγκ, καταστρέφοντας το “μία χώρα, δύο συστήματα”».
Γάλλος βουλευτής Αντρέ Γκαττολίν
«Είναι τελείως απαράδεκτο, είναι και πάλι μια επαναλαμβανόμενη επίθεση κατά του τύπου, κατά της ελευθερίας της έκφρασης και συνεπώς κατά της δημοκρατίας στο Χονγκ Κονγκ. Το βλέπουμε εκεί πάλι, και δεν είναι η πρώτη φορά καθώς έχουν ήδη υπάρξει τέσσερα περιστατικά στην Epoch Times. Ο τρόπος που συνέβησαν είναι ενδεικτικός μιας απολυταρχικής πολιτείας.
Εκπρόσωπος του υπουργείου Εξωτερικών των ΗΠΑ
Καταδικάζουμε την επίθεση στο τυπογραφείο της Epoch Times και προτρέπουμε τις αρχές του Χονγκ Κονγκ να ερευνήσουν έως το τέλος και να φέρουν τους δράστες στην δικαιοσύνη.
Οι Ηνωμένες Πολιτείες ανησυχούν από τις αυξανόμενες προσπάθειες αποσιώπησης του ανεξάρτητου τύπου και από άλλες καταστολές της ελευθερίας έκφρασης, όπως την με πολιτικά κίνητρα στόχευση δημοσιογράφων.
Είμαστε αποφασισμένοι να υπερασπιστούμε την ελευθερία του τύπου και μια πιο ελεύθερη και ευρύτερη πρόσβαση σε πληροφορίες και ιδέες ανά τον κόσμο.
Η ελευθερία έκφρασης, όπως αυτή των μελών του τύπου, είναι κρίσιμη για την διαφάνεια.
Πρώην υπουργός Εξωτερικών των ΗΠΑ, Μάικ Πομπέο
Η επίθεση στην Epoch Times και στον ελεύθερο τύπο στο Χονγκ Κονγκ είναι αποκρουστική, αλλά όχι μη αναμενόμενη. Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα συνεχίζει να δείχνει ότι δεν θα τιμήσουν την συμφωνία τους για την ελευθερία των ανθρώπων του Χονγκ Κονγκ. Οι Ηνωμένες Πολιτείες θα πρέπει να στείλουν ένα καθαρό μήνυμα ότι η καταπίεση των ανθρώπων του Χονγκ Κονγκ και η διάβρωση των ελευθεριών τους, ειδικά της ελευθερίας του τύπου, δεν θα γίνει ανεκτή.
Γερουσιαστής Ρικ Σκοτ, ΗΠΑ
Αναφορές επιθέσεων στον ελεύθερο τύπο είναι εξαιρετικά ανησυχητικές. Ο γερουσιαστής Σκοτ θα υπερασπίζεται πάντα τους ανθρώπους του Χονγκ Κονγκ που αγωνίζονται για την ελευθερία τους … Τώρα περισσότερο από ποτέ, οι Ηνωμένες Πολιτείες πρέπει να υπερασπιστούν την Δημοκρατία και τα ανθρώπινα δικαιώματα, και να αγωνιστούν κατά της επιθετικότητας και προσπάθειας παγκόσμιας κυριαρχίας της κομμουνιστικής Κίνας.
Βουλευτής Ντέβιν Νούνες, ΗΠΑ
Οι επαναλαμβανόμενες, βίαιες επιθέσεις στην Epoch Times συγκλονίζουν την συνείδηση.
Εμφανώς, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα και οι αλήτες του δρόμου του δεν μπορούν να ανεχθούν μια εφημερίδα που αναφέρει τα πραγματικά γεγονότα για τις λεηλασίες του Κόμματος.
Επιτροπή για την Προστασία Δημοσιογράφων (CPJ)
Η βίαιη επίθεση στο τυπογραφείο της Epoch Times στο Χονγκ Κονγκ είναι ακόμα ένα ανησυχητικό παράδειγμα της βίας που αντιμετωπίζουν οι δημοσιογραφικές εταιρείες που λειτουργούν στην πόλη. Οι αρχές του Χονγκ Κονγκ πρέπει να αναλάβουν δράση και να θέσουν τους υπευθύνους της επίθεσης στην Epoch Times, μαζί με τους οργανωτές της επίθεσης, ενώπιον της δικαιοσύνης.
― Διευθυντής προγράμματος του CPJ, Κάρλος Μαρτίνες ντε λα Σέρνα
Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα
Αφήνοντας παλιότερες επιθέσεις σε δημοσιογράφους ατιμώρητες και δημιουρώντας ένα κλίμα υποψίας κατά των ανεξάρτητων μέσων ενημέρωσης, οι αρχές του Χονγκ Κονγκ ενθαρρύνουν τέτοια βία, λέει ο Σεντρίκ Αλβιανί, επικεφαλής του γραφείου Ανατολικής Ασίας του RSF (Ρεπόρτερ Χωρίς Σύνορα), που καλεί την επικεφαλής του Χονγκ Κονγκ, Κάρρυ Λαμ, να βάλει ένα τέλος στις επιθέσεις της κυβέρνησής της, που απειλούν την δημοσιογραφική ανεξαρτησία, και να ανακτήσει πλήρη ελευθερία τύπου όπως γράφεται στον Βασικό Νόμο που θα έπρεπε να επιβλέπει ότι τηρείται.
Έλι Κόχανιμ, πρώην ειδική απεσταλμένη των ΗΠΑ για καταπολέμηση αντισημιτισμού
Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα προσπαθεί να φιμώσει έναν από τους πιο αποτελεσματικούς επικριτές του: @EpochTimes.
Είμαστε μάρτυρες αυτής της κρατικά οργανωμένης βίας. Η Epoch Times δεν θα χάσει την φωνή της. #CCP
Σερ Ίαιν Ντάνκαν Σμιθ, Βρετανός βουλευτής
Η πρόσφατη επίθεση στο τυπογραφείο της Epoch Times στο Χονγκ Κονγκ είναι τρομακτική και ένα έγκλημα κατά του ελεύθερου και ανεξάρτητου τύπου.
Αποδοκιμάζω και καταδικάζω όποια πράξη δολιοφθοράς κατά των μέσω ενημέρωσης που θα πρέπει να έχουν την ελευθερία να αναφέρουν γεγονότα χωρίς τον φόβο βίας, καταστολής ή εκφοβισμού.
Γερουσιαστής Πατ Τούμυ, ΗΠΑ
Το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα καταστέλει ενεργά την όποια εικόνα ελεύθερου τύπου στο Χονγκ Κονγκ. Αυτές οι δράσεις έρχονται σε ευθεία αντίθεση με τον Βασικό Νόμο, και θα πρέπει να προκαλέσουν μεγαλύτερες κυρώσεις μέσω του Νόμου Αυτονομίας Χονγκ Κονγκ.
Μάρκους Βίκελ (SD), μέλος του Σουηδικού Κοινοβουλίου
Αυτά ήταν απαίσια νέα. Η Epoch Times εκπληρώνει μια εξαιρετικά σημαντική λειτουργία ως ένα από τα πολύ λίγα ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης στο Χονγκ Κονγκ και έχει επίσης μη λογοκριμένες έρευνες, που, για να το θέσω απαλά, είναι μια απερίγραπτα σημαντική λειτουργία. Και όχι λιγότερο σε αυτούς τους καιρούς όταν βλέπουμε επαναλαμβανόμενες παραβιάσεις των θεμελιωδών ανθρωπίνων δικαιωμάτων και ελευθεριών, που φυσικά επίσης περιλαμβάνουν το δικαίωμα στην ελευθερία τύπου και έκφρασης, αυτοί που υπερασπίζονται αυτές τις ιερές αξίες χρειάζεται επίσης να δράσουν.
Εγώ ο ίδιος θα εγείρω αυτό το ζήτημα με τον υπουργό Εξωτερικών μας.
Βουλευτής Λουί Γκόμερτ, ΗΠΑ
Έναν καιρό όπου οι περισσότεροι δημοσιογραφικοί οργανισμοί έχουν γίνει απλώς φερέφωνα για ακραία αριστερή ιδεολογία, η Epoch Times ξεχωρίζει ως μια πολύτιμη οντότητα στον αγώνα για αλήθεια και δίκαιη δημοσιογραφία. Η επίθεση στο τυπογραφείο της στο Χονγκ Κονγκ είναι μια παλιά μάχη μεταξύ καλού και κακού, καθώς ανειλικρινείς, άπληστοι για εξουσία άνθρωποι επιτίθονται στον ελεύθερο λόγο ανά τον κόσμο. Ελπίζω πως θα υπάρξουν θαρραλέοι εραστές της αλήθειας που θα καταδικάσουν την βαρβαρότητα και θα κάνουν την φωνή τους να ακουστεί.
Λόρδος Φίλιπ Χαντ του Κινγκς Χηθ, Βρετανία
Συγκλονίστηκα όταν το άκουσα αυτό. Η Epoch Times είναι ένα καταπληκτικό ανεξάρτητο μέσο ενημέρωσης στο Χονγκ Κονγκ, ατρόμητο και υπερασπίζεται έναν ελεύθερο τύπο και τα ανθρώπινα δικαιώματα. Η φωνή της ας μην σταματήσει ποτέ.
Τις καλύτερες ευχές μου σε όλους σας.
Γουόνγκ Ον-γιν, γνωστός δημοσιογράφος του Χονγκ Κονγκ
Η Epoch Times είναι η ελπίδα του Χονγκ Κονγκ. Αν είστε ακόμα εδώ, το Χονγκ Κονγκ έχει ακόμα ελπίδα.
Μάρτιν Πάτσελτ, μέλος του Γερμανικού Κοινοβουλίου
Καταδικάζω έντονα αυτές τις δράσεις και την επαναλαμβανόμενη καταστροφή κατά μιας ανεξάρτητης εφημερίδας ως μια επίθεση στην ελευθερία του τύπου και την ελευθερία της έκφρασης. Στο Χονγκ Κονγκ ειδικά, είναι πιο σημαντικό από ποτέ πριν να συνεχίσουν να υπάρχουν ανεξάρτητα μέσα ενημέρωσης που αναφέρουν με καθαρότητα, όπως η Epoch Times έκανε από πάντα με αλύγιστη και ανεξάρτητη δημοσιογραφία σχετικά με το φιλοδημοκρατικό κίνημα του Χονγκ Κονγκ και επίσης για τις κακοποιήσεις ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα.
Η πτώση του Χονγκ Κονγκ προάγγελος για την κατάληψη του ελεύθερου κόσμου από την κομμουνιστική Κίνα: Διευθύντρια της Epoch Times ΧΚ
Το καταπιεστικό κλίμα στο Χονγκ Κονγκ που καλλιεργείται από το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα (ΚΚΚ) – υπό το οποίο επιτιθέμενοι μπορούν να καταστρέφουν το τυπογραφείο μιας από τις ανεξάρτητες εφημερίδες της πόλης με ατιμωρησία – είναι αυτό που το Πεκίνο ελπίζει να επιβάλλει στην Δύση, σύμφωνα με την Γκούο Τζουν, διευθύντρια της έκδοσης Χονγκ Κονγκ της Epoch Times.
Κάποτε γνωστό για τις δημοκρατικές ελευθερίες του, το Χονγκ Κονγκ έχει δει μια σταθερή αναίρεση της αυτονομίας του από τότε που η Βρετανική αποικία δόθηκε σε κινεζική κυριαρχία το 1997. Κατά το προηγούμενο έτος, το Πεκίνο επέβαλε σαρωτικούς νόμους για να ποινικοποιήσει ασαφώς καθορισμένες πράξεις αποσχισμού, υπονόμευσης, και ξένης συνεργασίας, ενώ παγιώνει εκλογικές αλλαγές που λένε ότι μόνο «πατριώτες» μπορούν να άρχουν επί της περιοχής.
Από τότε, οι αρχές έχουν διώξει ποινικά δεκάδες άτομα υπό τον νέο νόμο ασφαλείας ή άλλες κατηγορίες, όπως τελευταία τον μεγαλοεπιχειρηματία μέσων ενημέρωσης Τζίμμυ Λάι, εκδότη της τοπικής εφημερίδας Apple Daily και έντονο επικριτή του κινεζικού καθεστώτος.
«Το Χονγκ Κονγκ είναι το τέλειο παράδειγμα του πως το ΚΚΚ έχει μετατρέψει μια ελεύθερη κοινωνία σε μια όπου οι άνθρωποι φοβούνται να μιλήσουν ελεύθερα», είπε η Γκούο σε πρόσφατη συνέντευξη στο πρόγραμμα «Ηγέτες Αμερικανικής Σκέψης» της Epoch Times.
«Σήμερα, ακόμα και τα Όσκαρ δεν μπορούν να μεταδοθούν στο Χονγκ Κονγκ επειδή οι ταινίες πρέπει να εξετάζονται από το κινεζικό καθεστώς πριν μπορούν να προβληθούν σε κινηματογράφους του Χονγκ Κονγκ. Το κινεζικό καθεστώς, βήμα το βήμα, μετέτρεψε το Χονγκ Κονγκ σε κάτι τέτοιο», είπε, προσθέτοντας ότι έχει παρατηρήσει το ίδιο φαινόμενο να συμβαίνει στην Δύση.
«Το Χόλυγουντ, κάποιες μεγάλες τεχνολογικές εταιρείες, η Γουόλ Στρητ, χρειάζονται να κάνουν δουλειές με την Κίνα, έτσι ακολουθούν πιστά την γραμμή του Κινεζικού Κομμουνιστικού Κόμματος σχετικά με θέματα που το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα δεν θέλει», είπε.
«Ανεπαίσθητα, πράγματα αλλάζουν γύρω σου και αντιλαμβάνεσαι ότι ο κόσμος είναι διαφορετικός», είπε. «Ο κόσμος δεν τολμά να πει αυτό που πραγματικά νιώθει επειδή φοβούνται ότι θα δεχθούν επίθεση ή διάκριση.»
Η Γκούο σημείωσε ότι κάποιοι μπορεί να το βρουν δύσκολο να αντιληφθούν ότι αυτό θα μπορούσε να συμβαίνει σε μια ελεύθερη κοινωνία.
«Αλλά ποιος είναι πίσω από όλο αυτό, ελέγχοντας όλο αυτό; Ποιος χρησιμοποιεί οικονομικά κίνητρα και την αγορά της Κίνας ως δόλωμα για να αλλάξει ολόκληρο τον κόσμο;» είπε.
«Γνωρίζουμε ότι είναι το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα, και έχει τελειοποιήσει τις ικανότητές του στο Χονγκ Κονγκ.»
Ένα στιγμιότυπο κάμερας ασφαλείας δείχνει εισβολείς ντυμένους σε μαύρα, ένας να κρατά βαρύ σφυρί, να καταστρέφουν εξοπλισμό τυπογραφείου στο τυπογραφείο της έκδοσης Χονγκ Κονγκ της Epoch Times στις 12 Απριλίου 2021. (The Epoch Times)
Φέρνοντας την αλήθεια
Στις 12 Απριλίου, τέσσερις άντρες εισέβαλαν στο τυπογραφείο της Epoch Times στο Χονγκ Κονγκ. Κρατώντας βαριά σφυριά, δύο εξ αυτών συνέθλιψαν αναγκαίο εκτυπωτικό εξοπλισμό, σταματώντας την διανομή εφημερίδων της εταιρείας. Η έκδοση συνέχισε την έκδοση στις 16 Απριλίου, προλαβαίνοντας να καλύψει την καταδίκη του Λάι και άλλων γνωστών φιλοδημοκρατικών ακτιβιστών.
Η Γκούο, αναφέροντας μια σειρά παρόμοιων απόπειρων καταστροφής από την αρχή λειτουργίας της εταιρείας το 2006, είπε ότι το ΚΚΚ ήταν εξαιρετικά πιθανόν να βρίσκεται πίσω από την βίαιη επίθεση.
«Η Epoch Times δεν έχει κανέναν εχθρό επειδή δεν χρωστούμε τίποτα και δεν είχαμε ποτέ οικονομικές διαμάχες με ομάδες ή άτομα», είπε.
Η Γκούο, ένα από τα ιδρυτικά μέλη της Epoch Times στην Ατλάντα, στην πολιτεία Γεωργία των ΗΠΑ, το 2000, είπε ότι η έλλειψη ανεξάρτητης ενημέρωσης από το εσωτερικό της Κίνας ήταν αυτό που κινητοποίησε την ομάδα να ιδρύσει την εφημερίδα.
Ήθελαν να «φέρουν την αλήθεια της Κίνας σε ολόκληρο τον κόσμο και επίσης να δώσουν διεθνείς φωνές στον κινεζικό λαό», είπε η Γκούο.
Εκείνο τον καιρό, το κινεζικό καθεστώς είχε ενορχηστρώσει ένα περιστατικό αυτοπυρπόλησης για να το χρησιμοποιήσει ως προπαγάνδα για να δικαιολογήσει την δίωξή του κατά των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ, που είχε αρχίσει λίγο περισσότερο από έναν χρόνο πριν. Η Γκούο βρήκε ότι κινεζικές και αγγλόφωνες εφημερίδες και σταθμοί δεν παρουσίαζαν τα στοιχεία που είχαν εμφανιστεί σχετικά με το πως το ΚΚΚ είχε σκηνοθετήσει το περιστατικό.
Αλλά «η εφημερίδα μας εκείνο τον καιρό μπόρεσε να αναφέρει την αλήθεια για αυτό το περιστατικό στον κόσμο», είπε.
Έναν χρόνο αργότερα, όταν ο SARS εξαπλώθηκε στην νότια Κίνα στα τέλη του 2002, το ΚΚΚ, όπως έκαναν και κατά την τρέχουσα πανδημία, κάλυψαν την εξάπλωση.
«Ήταν η Epoch Times Χονγκ Κονγκ που πρώτη ανέφερε τα νέα», είπε η Γκούο.
Σαμποτάζ
Αλλά το χωρίς λογοκρισία ρεπορτάζ της εφημερίδας για το κινεζικό καθεστώς επέφερε αντιδράσεις. Όχι πολύ μετά από την ίδρυση του οργανισμού, η πρώτη ομάδα ρεπόρτερ τους στην Κίνα συνελήφθησαν όλοι.
«Πολλοί από αυτούς ήταν απόφοιτοι του [πανεπιστημίου] Τσινγκχουά και άλλων δημοφιλών πανεπιστημίων στην Κίνα», είπε η Γκούο. «Βασανίστηκαν για πολύ σε φυλακές στην Κίνα.»
Ακόμα και σήμερα, ρεπόρτερ της εφημερίδας γίνονται στόχος του καθεστώτος.
«Έχουμε επίσης πολλούς ρεπόρτερ διεθνώς των οποίων τα οικογενειακά μέλη συνεχίζουν να υπόκεινται σε παρενοχλήσεις και απειλές εντός της Κίνας», είπε.
Τον Μάρτιο, μια παρουσιάστρια διαδικτυακών ενημερωτικών προγραμμάτων της έκδοσης Χονγκ Κονγκ της Epoch Times έλαβε ένα μήνυμα, που της δόθηκε από συγγενή, από την αστυνομία της ηπειρωτικής Κίνας: Σταμάτα να κάνεις εκπομπές αλλιώς θα συλληφθείς υπό τον νέο νόμο εθνικής ασφαλείας.
Η ίδια η Γκούο υπήρξε στόχος εκφοβισμού από το ΚΚΚ. Όταν μετακόμισε στο Χονγκ Κονγκ για να εργαστεί για την εφημερίδα, έλαβε ένα γράμμα που απαιτούσε να φύγει αμέσως από την πόλη. Ο συντάκτης του γράμματος επίσης έλεγε πως θα παρακολουθούν την κάθε της κίνηση και θα την ακολουθούν όπου κι αν πάει.
Το καθεστώς επίσης προσπάθησε να σταματήσει την έκδοση Χονγκ Κονγκ ασκώντας πίεση σε εμπόρους λιανικής και διαφημιστές. Η Γκούο ανακαλεί ένα περιστατικό στο οποίο ένας μικρός πελάτης διαφήμισης στο Χονγκ Κονγκ έλαβε απειλητικά γράμματα σε τέσσερις διαφορετικές γλώσσες.
«Κάποιοι από αυτούς τους πελάτες [στο Χονγκ Κονγκ] είναι Κορεάτες ή από άλλες χώρες, έτσι το κινεζικό καθεστώς χρησιμοποιεί διαφορετικές γλώσσες για να τους εκφοβίσει και παρενοχλήσει», είπε.
Τον Μάιο 2019, η έκδοση Χονγκ Κονγκ της Epoch Times άρχισε να πωλεί εφημερίδες σε περίπου 500 καταστήματα 7-Eleven στην πόλη.
«Ο κόσμος ήταν πολύ χαρούμενος που πλέον ήταν πολύ βολικό να αγοράζει την Epoch Times», είπε η Γκούο.
Αλλά αυτή η συνεργασία δεν κράτησε για πολύ.
«Δυστυχώς, το κινεζικό καθεστώς πολύ γρήγορα άσκησε πίεση στα 7-Eleven, και έτσι τα 7-Eleven μονομερώς αποσύρθηκαν από το συμβόλαιο και αφαίρεσαν την Epoch Times από τα ράφια τους», είπε.
Δεν υποχωρούμε
Αυτό που επιζητά το καθεστώς να επιτύχει «δεν είναι απλώς να αποκλείσει μία ή δύο εφημερίδες», αλλά να εξάγει ολόκληρο το σύστημά του μέσω ενός συνδυασμού απειλών και οικονομικής πίεσης, είπε η Γκούο.
Επειδή το Χονγκ Κονγκ δεν είχε υποστεί δυτικές κυρώσεις έως πρόσφατα, το κινεζικό καθεστώς εκμεταλλευόταν την κατάσταση του Χονγκ Κονγκ ως ενός διεθνούς οικονομικού κέντρου για να προσελκύει ξένη επένδυση και να εμπλέκεται σε εξαναγκαστική μεταφορά τεχνολογίας, είπε.
«Οι τακτικές του είναι να ψεύδεται και να χρησιμοποιεί οικονομικά δολώματα για να κάνει μεγάλους οικονομικούς ομίλους να συνεργαστούν με αυτό, και αυτοί οι μεγάλοι οικονομικοί όμιλοι και εταιρείες ελέχουν τα μέσα ενημέρωσης και σημαντικά ιδρύματα», είπε. «Οικονομικά κίνητρα κάνουν τους ανθρώπους να χάνουν την συνείδησή τους, να αυτολογοκρίνονται, ακόμα και να περιορίζουν τον ελεύθερο λόγο άλλων ανθρώπων».
«Μπορείς να είσαι πολύ ελεύθερος οικονομικά και με σχετική οικονομική ανάπτυξη, αλλά θεμελιωδώς θα πρέπει να λειτουργείς εντός των κανόνων του κινεζικού καθεστώτος» είπε η Γκούο. «Οι ελευθερίες σου είναι περιορισμένες, πρέπει να παρατήσεις την ελευθερία του λόγου, και πρέπει να επιτεθείς στην άλλη ομάδα ανθρώπων ώστε να μην μπορούν να μιλήσουν και να επικρίνουν.»
Ερωτηθείσα αν φοβήθηκε, η Γκούο ορκίστηκε να μην υποχωρήσει ποτέ.
«Για εμάς, οι άνθρωποι πρέπει να έχουν βασική αξιοπρέπεια, βασικές ελευθερίες έκφρασης», είπε. «Δεν υπάρχει επιλογή υποχώρησης για εμάς επειδή αυτό είναι τόσο σημαντικό. Αν παρατήσουμε ακόμα κι αυτό, τότε δεν θα έχουμε βασική αξιοπρέπεια.»
Η Γκούο πρόσθεσε ότι έχει λάβει πολλές συμβουλές για μετακίνηση των λειτουργιών σε άλλον τόπο λόγω της εντεινόμενης πολιτικής πίεσης. Προέτρεψε τον ελεύθερο κόσμο να στηρίξει το Χονγκ Κονγκ στην προστασία των βασικών δικαιωμάτων και να υποστηρίξει την παρουσία της εφημερίδας στην πόλη, καλώντας τα μια «κοινή ευθύνη».
«Ένα δημοφιλές προσωνύμιο για το Χονγκ Κονγκ είναι “βάση αντίκρουσης του ΚΚΚ”», είπε. «Το κινεζικό καθεστώς το βλέπει επίσης αυτό. Η στρατηγική του αυτήν την φορά είναι να πάρει το Χονγκ Κονγκ αλλά όχι τους ανθρώπους του … μέσω εκφοβισμού και απειλών.»
«Αν πραγματικά φθάσει σε αυτό το σημείο μια μέρα, νιώθω ότι θα είναι μια τραγωδία, όχι μόνο για τον λαό του Χονγκ Κονγκ και τους Κινέζους, αλλά πολύ λυπηρό για τον κόσμο», είπε η Γκούο. «Έτσι ελπίζουμε να σταματήσουμε αυτήν την καθοδική τάση όσο ακόμα μπορούμε.»
Η Κάθυ Χε συνέβαλε σε αυτό το άρθρο.
Ακολουθήστε μας στο Telegram @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο Facebook @epochtimesgreece
Ακολουθήστε μας στο SafeChat @epochtimesgreece
Η Huawei είχε πρόσβαση σε δεδομένα 6,5 εκατ. συνδρομητών κινητής τηλεφωνίας της Ολλανδίας συμπεριλαμβανομένου του Πρωθυπουργού
Η κινεζική εταιρεία τεχνολογίας Huawei που ασχολείται και με τον τομέα της στρατιωτικής τεχνολογίας, η οποία προμήθευσε τηλεπικοινωνιακό εξοπλισμό στο μεγαλύτερο πάροχο κινητής τηλεφωνίας της Ολλανδίας KPN, είχε απεριόριστη πρόσβαση στα δεδομένα 6,5 εκατομμυρίων χρηστών της ολλανδικής εταιρείας, συμπεριλαμβανομένων των τηλεφωνικών κλήσεων και προσωπικών δεδομένων του τότε Ολλανδού πρωθυπουργού.
Στις 17 Απριλίου, η ολλανδική εφημερίδα De Volkskrant ανέφερε ότι το 2010 η KPN ανέθεσε στην συμβουλευτική εταιρεία Capgemini την πραγματοποίηση εσωτερικής έρευνας σχετικά με την ασφάλεια του δικτύου της Huawei. Ωστόσο, η εμπιστευτική αναφορά της Capgemini ήταν τόσο επιβαρυντική που η KPN την έθαψε μέχρι προσφάτως όπου και ήρθε στο φως, σύμφωνα με την de Volkskrant.
Η Capgemini ανέφερε ότι το προσωπικό της Huawei είχε διεισδύσει στον πυρήνα των συστημάτων της KPN και θα μπορούσε, και είχε πρόσβαση και δυνατότητα παρακολούθησης οποιουδήποτε αριθμού συνδρομητή, συμπεριλαμβανομένου του τότε πρωθυπουργού της Ολλανδίας Γιαν Πίτερ Μπολκινέντε, τόσο από τα γραφεία της KPN όσο και από την Κίνα. Κινέζοι κρατικοί φορείς ασφαλείας που εδρεύουν στην Κίνα θα μπορούσαν να κάνουν το ίδιο. Είχαν επίσης απεριόριστη πρόσβαση στα προσωπικά δεδομένα όλων των χρηστών της KPN, όπως αναφέρει η έκθεση.
Οι συνδρομητές της KPN περιλαμβάνουν τον πρωθυπουργό, υπουργούς, πολιτικούς, επιχειρήσεις, απλούς πολίτες και τους κινέζους αντιφρονούντες, οι οποίοι είναι ο κύριος στόχος παρακολούθησης από το κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς.
Η Huawei γνώριζε επίσης ποιοι αριθμοί παρακολουθούνταν από την ολλανδική αστυνομία και την υπηρεσία πληροφοριών και ασφάλειας – AIVD (Algemene Inlichtingen en Veiligheidsdienst), σύμφωνα με την έκθεση.
Υπήρχαν έξι υπάλληλοι της Huawei που εργάζονταν στο πρώην γραφεία της KPN στη Χάγη, όταν η βασική τεχνολογία δικτύου της Huawei εγκαταστάθηκε στα συστήματα της KPN το 2009. Υπάρχει η υποψία ότι τουλάχιστον μερικοί από αυτούς ενεπλάκησαν σε δραστηριότητες κατασκοπείας, ανέφερε η έκθεση.
Η KPN ανέθεσε στην Capgemini να ερευνήσει την υπόθεση το 2010, αφού είχε επανειλημμένα προειδοποιηθεί από την AIVD ότι η Huawei ήταν ύποπτη για εκτεταμένη τεχνολογική διείσδυση και κατασκοπεία και ότι ο δικτυακός εξοπλισμός της ήταν πολύ ύποπτος. Με βάση την αναφορά της Capgemini, η KPN αποφάσισε να αποφύγει την εξωτερική ανάθεση της πλήρους συντήρησης του δικτύου πυρήνα κινητής τηλεφωνίας στην Huawei. Πέρα από αυτό, σύμφωνα με τη De Volkskrant, η ολλανδική εταιρεία δεν προέβει σε καμία άλλη ενέργεια και έθαψε την έκθεση.
Η ολλανδική εφημερίδα ανέφερε επίσης τον Μάρτιο ότι η Huawei είχε επίσης απεριόριστη πρόσβαση στα δεδομένα πελατών της θυγατρικής της KPN, Telfort ήδη από το 2004. Παρά τον έλεγχο που επιβεβαίωσε και προειδοποίησε την KPN το 2011 σχετικά με τη διαρροή των δεδομένων των πελατών της Telfort, η KPN δεν έκανε περαιτέρω έρευνα ούτε προειδοποίησε τους πελάτες της Telfort.
Στις 19 Απριλίου, η KPN αναγνώρισε την ύπαρξη της έκθεσης και είπε ότι «δεν είχε παρατηρήσει ποτέ τη Huawei να λαμβάνει πληροφορίες πελατών» και κανένας από τους προμηθευτές της δεν είχε «μη εξουσιοδοτημένη, ανεξέλεγκτη ή απεριόριστη πρόσβαση στα δίκτυα και τα συστήματά μας».
Μετά την ανακοίνωση της KPN, εσωτερικές πηγές ανέφεραν στην De Volkskrant ότι ο πυρήνας της KPN ενδέχεται να εξακολουθεί να εκτίθεται σε κατασκόπους, επειδή η Huawei εξακολουθεί να έχει πρόσβαση και κάποιο έλεγχο στο δίκτυο 4G της KPN. Υπάλληλοι της Huawei έχουν «δικαιώματα διαχειριστή» στην κεντρική πλατφόρμα της KPN λόγω του ότι έχει εγκασταθεί εξοπλισμός της Huawei εκεί.
Ως ο κύριος προμηθευτής δικτυακού εξοπλισμού κινητής τηλεφωνίας 3G και 4G της KPN, η Huawei αρνήθηκε όλους τουςισχυρισμούς περί παρακολούθησης χρηστών της KPN. «Ποτέ δεν έχουμε κατηγορηθεί από κυβερνητικούς φορείς ότι έχουμε ενεργήσει με μη εξουσιοδοτημένο τρόπο», δήλωσε, σύμφωνα με την The Guardian.
Η Huawei με στενούς δεσμούς με τον στρατό του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος έχει προκαλέσει εκτεταμένες ανησυχίες όσον αναφορά την ασφάλεια σε πολλές δυτικές χώρες. Η κυβέρνηση των Η.Π.Α. έθεσε σε μαύρη λίστα και επέβαλε κυρώσεις στην Huawei και στους προμηθευτές της, ενώ η κινεζική εταιρεία τεχνολογίας αγωνίζεται για την κυριαρχία στο παγκόσμιο δίκτυο 5G.