Δικαστήριο της Νότιας Κορέας αποφάνθηκε υπέρ του Shen Yun Performing Arts, αποφασίζοντας να επιτρέψει στον θίασο να δώσει τις προγραμματισμένες παραστάσεις του, παρά τις προσπάθειες του Πεκίνου να τις εμποδίσει, όπως κάνει εδώ και χρόνια έχοντας στοχοποιήσει τον θίασο τον οποίο βάλλει με πλήθος τρόπους.
Η δίκη έγινε κατόπιν αλλαγής της αρχικής απόφασης του Εθνικού Πανεπιστημίου Kangwon να εγκρίνει, την 1η Απριλίου, το αίτημα της ομάδας κλασικού κινεζικού χορού της Νέας Υόρκης να εμφανιστεί στο Κέντρο Τέχνης Baekryeong, μετά την υποβολή καταγγελίας από την κινεζική πρεσβεία.
Το πανεπιστήμιο δήλωσε ότι η απόφασή του να ακυρώσει την παράσταση είχε να κάνει με το δημόσιο συμφέρον του εκπαιδευτηρίου. Καθώς το πανεπιστήμιο είναι εθνικό ίδρυμα που υπάγεται στο υπουργείο Παιδείας της χώρας, είναι σε θέση να «εκπροσωπεί άμεσα και έμμεσα την επίσημη θέση της Δημοκρατίας της Κορέας», κλιμακώνοντας έτσι το ζήτημα σε «διπλωματικό ζήτημα», ανέφερε επιστολή του πανεπιστημίου, την οποία έλαβε η Epoch Times.
Το κέντρο ανέφερε επίσης ότι έλαβε την απόφαση για λόγους δημοσίου συμφέροντος, επικαλούμενο τους περίπου 500 Κινέζους φοιτητές που σπουδάζουν στο κέντρο, οι οποίοι, όπως ισχυρίστηκε, θα μπορούσαν να διοργανώσουν διαμαρτυρίες, οι οποίες ίσως οδηγούσαν σε συγκρούσεις, αν οι παραστάσεις συνεχίζονταν κανονικά.
Το Επαρχιακό Δικαστήριο Chuncheon, στις 30 Απριλίου, τάχθηκε υπέρ του διοργανωτή της παράστασης, χαρακτηρίζοντας την ακύρωση της σύμβασης του πανεπιστημίου ως «κατάχρηση διακριτικής ευχέρειας».
Το Shen Yun, σημείωσε το δικαστήριο, διοργανώνει παραστάσεις στη Νότια Κορέα από το 2007, και πραγματοποίησε δύο επιτυχημένες παραστάσεις στο Κέντρο Τέχνης Baekryeong το 2017 χωρίς κανένα πρόβλημα.
Χωρίς αδιάσειστα στοιχεία που να υποστηρίζουν τους ισχυρισμούς του, οι ανησυχίες του εκπαιδευτηρίου σχετικά με πιθανές συγκρούσεις είναι ασαφείς και δύσκολο να δικαιολογηθούν, ανέφερε το δικαστήριο στην απόφασή του, χαρακτηρίζοντας την απόφαση «παράνομη».
Σημείωσε επίσης ότι η ακύρωση έγινε μόλις 20 ημέρες πριν από τις προγραμματισμένες παραστάσεις (στις 6 και 7 Μαΐου), με σχεδόν τα δύο τρίτα των εισιτηρίων να έχουν πωληθεί. Η ακύρωση της παράστασης σε αυτό το στάδιο θα δυσκόλευε τους διοργανωτές της παράστασης να ανακτήσουν την οικονομική ζημία και τη φήμη τους, δήλωσε ο δικαστής.
Η απόφαση σηματοδοτεί μια σημαντική αλλαγή για το Shen Yun στη Νότια Κορέα, η οποία αντιμετωπίζει συνεχή πίεση από τον κορυφαίο εμπορικό εταίρο της, την Κίνα, για να εμποδίσει τον θίασο να εμφανιστεί.
Το Shen Yun περιοδεύει σε όλο τον κόσμο — αλλά δεν μπορεί να εμφανιστεί στην Κίνα.
Η εταιρεία συστήθηκε στη Νέα Υόρκη το 2006, εν μέρει από καλλιτέχνες που διέφυγαν από την καταστολή του Κομμουνιστικού Κόμματος Κίνας (ΚΚΚ). Από τότε, το Shen Yun έχει εξελιχθεί σε οκτώ ομάδες ίσου μεγέθους που περιοδεύουν παγκοσμίως, με τη δική της ζωντανή ορχήστρα η κάθε μία, κάθε χρόνο. Με σύνθημα «Η Κίνα πριν από τον κομμουνισμό», το Shen Yun παρουσιάζει τόσο ιστορίες και μύθους από τον μακραίωνο κινεζικό πολιτισμό όσο και ιστορίες από τη σύγχρονη Κίνα, περιλαμβάνοντας και χορογραφίες που εκθέτουν τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ, της πνευματικής άσκησης που βρίσκεται στο στόχαστρο του ΚΚΚ τα τελευταία 26 χρόνια.
Κινέζοι διπλωμάτες και άτομα που πιστεύεται ότι συνδέονται μαζί τους έχουν χρησιμοποιήσει πολιτικό και οικονομικό εκβιασμό για να υπονομεύσουν τις παγκόσμιες παραστάσεις του Shen Yun. Το Κέντρο Πληροφόρησης για το Φάλουν Ντάφα έχει καταγράψει πάνω από 130 τέτοιες περιπτώσεις όλα αυτά τα χρόνια.
Πρόσφατα, η εκστρατεία φαίνεται να έχει ενταθεί, λαμβάνοντας μια πιο ανησυχητική μορφή. Σε λίγο περισσότερο από έναν χρόνο, η εταιρεία παραστατικών τεχνών έχει αναφέρει δεκάδες απειλητικά email που περιγράφουν λεπτομερώς πράξεις βίας, όπως απειλές για βομβιστική επίθεση σε καλλιτέχνες και κοινό, σε μια προσπάθεια να ακυρωθούν οι παραστάσεις. Καμία από τις απειλές δεν έχει υλοποιηθεί. Οι αρχές της Ταϊβάν που διερεύνησαν το θέμα δήλωσαν ότι υποψιάζονται ότι πίσω από ορισμένα από αυτά τα ηλεκτρονικά μηνύματα κρύβεται μια ερευνητική οντότητα υπό τον κινεζικό τηλεπικοινωνιακό γίγαντα Huawei, η οποία έχει δεσμούς με τον κινεζικό στρατό.
Πριν από τη δεύτερη ημέρα της παρουσίασης του Shen Yun στο Κέντρο Τέχνης Baekryeong, ο παρουσιαστής του Shen Yun, Λισάι Λεμίς, ο οποίος παρακολουθεί αυτά τα περιστατικά εδώ και χρόνια, δήλωσε ότι ήταν ενθαρρυντικό που «ένα δικαστήριο της Νότιας Κορέας υποστήριξε τον νόμο της χώρας και αντέδρασε στις πιέσεις του ΚΚΚ».
«Η διεθνική καταστολή του ΚΚΚ είναι αχαλίνωτη παγκοσμίως, αλλά στη Νότια Κορέα η στοχοποίηση του Shen Yun έχει μια μακρά και καλά τεκμηριωμένη ιστορία. Για χρόνια, η εκεί πρεσβεία και τα προξενεία της ΛΔΚ προσπαθούσαν να ακυρώσουν παραστάσεις του Shen Yun, και πάρα πολλές φορές τα είχαν καταφέρει», δήλωσε στην Epoch Times.
Ωστόσο, η δικαστική απόφαση δείχνει ότι «το ΚΚΚ μπορεί να πετύχει μόνο αν μπορεί να χρησιμοποιήσει τις τοπικές κυβερνήσεις, τα δικαστήρια και τα θέατρα», πρόσθεσε.
«Όταν τα άτομα στέκονται σταθερά και κάνουν αυτό που πιστεύουν ότι είναι σωστό, όπως βλέπουμε τώρα στη Νότια Κορέα, το ΚΚΚ είναι ανίσχυρο να κάνει οτιδήποτε.»
Το βλέπει ως ένα «υπέροχο σημάδι ότι ο κορεατικός λαός έχει βαρεθεί να τους λέει το Πεκίνο ποια τέχνη μπορούν και ποια δεν μπορούν να παρακολουθήσουν».
Η αυλαία του Shen Yun Performing Arts World Company στο Κέντρο Τεχνών Gumi–Grand Hall στο Γκούμι της Νότιας Κορέας, στις 8 Φεβρουαρίου 2023. (Kim Guk-hwan/The Epoch Times)
Ο Λεμίς θυμήθηκε ένα παρόμοιο περιστατικό το 2016, στην αίθουσα KBS. Ο ιδιοκτήτης, η εθνική ραδιοτηλεοπτική εταιρεία της Νότιας Κορέας, ήταν ένα από τα λίγα ξένα κανάλια που το Πεκίνο επέτρεψε να εισέλθουν στην κινεζική αγορά εκείνη την εποχή. Το θέατρο ακύρωσε ξαφνικά τέσσερις προγραμματισμένες παραστάσεις του Shen Yun, αφότου έλαβε μια επιστολή από την κινεζική πρεσβεία που προειδοποιούσε το θέατρο να μην τις επιτρέψει. Όπως και στο Κέντρο Τεχνών Baekryeong, είχαν πωληθεί χιλιάδες εισιτήρια και τότε.
Το Κέντρο Τεχνών Baekryeong, αφού ακύρωσε την παράσταση, ζήτησε συγγνώμη και είπε ότι δεν ενεργούσε με δική του πρωτοβουλία.
«Προσπαθήσαμε όσο καλύτερα μπορούσαμε, αλλά το εκπαιδευτήριο και το υπουργείο Παιδείας επέμεναν στην ακύρωση, οπότε δεν είχαμε άλλη επιλογή από το να ακυρώσουμε», είχε πει ένας υπάλληλος στους διοργανωτές του Shen Yun, σύμφωνα με ένα αντίγραφο ηλεκτρονικού ταχυδρομείου που εξέτασε η Epoch Times.
Ο Λεμίς σημείωσε πως επανειλημμένα οι νοτιοκορεατικές οντότητες και τα θέατρα που συνδέονται με την κυβέρνηση έχουν αναγνωρίσει την παρέμβαση του Πεκίνου, αλλά επικαλέστηκαν το δημόσιο συμφέρον για να δικαιολογήσουν την υποχωρητικότητά τους απέναντι στο κινεζικό κομμουνιστικό καθεστώς.
«Νομίζω ότι όλο και περισσότεροι άνθρωποι στη Νότια Κορέα και σε όλον τον κόσμο συνειδητοποιούν ότι τα συμφέροντα του ΚΚΚ δεν ευθυγραμμίζονται καθόλου με τα δικά τους και ότι πρέπει να προστατεύσουν τα δικαιώματα και τις ελευθερίες τους απέναντι στην πίεση του ΚΚΚ», είπε. «Νομίζω ότι διαπιστώνουν επίσης ότι αισθάνονται καλά κάνοντάς το.»
ΛΥΩΝ, Γαλλία — Tην Τρίτη 22 Απριλίου ο καλλιτεχνικός θίασος Shen Yun Performing Arts έδωσε την πρώτη του παράσταση για φέτος στη Λυών, στο Αμφιθέατρο 3000, σε μία κατάμεστη αίθουσα – όπως ήταν άλλωστε και τις υπόλοιπες πέντε παραστάσεις της κορυφαίας ομάδας κλασικού κινεζικού χορού που ακουλούθησαν στον ίδιο χώρο.
Το κοινό βγήκε από την αίθουσα απολύτως ικανοποιημένο από το θέαμα που παρακολούθησε, αλλά και από τα μηνύματα που έλαβε, εκθειάζοντας την καλλιτεχνική αρτιότητα και το υψηλό επίπεδο του θιάσου.
«Ήταν εξαιρετική», λέει ο πρώην στρατηγός Μισέλ Κομούν. «Είμαστε πολύ, πολύ χαρούμενοι.»
«Το περιμέναμε με ανυπομονησία εδώ και περίπου τρία χρόνια. Αλλά έχει τόσο μεγάλη ζήτηση, που έπρεπε να δηλώσουμε ενδιαφέρον ήδη από τον Οκτώβριο για σήμερα», δήλωσε ο κος Κομούν, ο οποίος είναι πρώην αξιωματικός της Εθνικής Χωροφυλακής, όπου υπηρέτησε για 38 χρόνια, πριν ξεκινήσει μια νέα απασχόληση ως πρόεδρος εταιρείας συμβούλων επιχειρήσεων.
Για τον κο Κομούν, οι καλλιτέχνες απλώς πέτυχαν την τελειότητα στην τέχνη τους.
«Δεν νομίζω ότι θα μπορούσε να υπάρχει κάτι πάνω από αυτό. Είναι πραγματικά τέλειο», είπε. «Πηγαίνω σε παραστάσεις κατά καιρούς. Θα έλεγα, αυτή τη στιγμή, είναι δέκα στα δέκα. Είναι τέλειο.»
Ο κο Κομούν εκτίμησε επίσης ιδιαίτερα το μοναδικό φόντο της οθόνης, «αυτή την κινούμενη εικόνα που είναι ένα πρόσθετο πλεονέκτημα.»
«Αλλά αυτό που πραγματικά θαυμάζουμε είναι αυτό το σύνολο, αυτή η ενότητα. Με λίγα λόγια, κάθε κομμάτι είναι εκπληκτικό», είπε.
Το σύνθημα του Shen Yun είναι η «Κίνα πριν από τον κομμουνισμό» και στόχος του η παρουσίαση στο κοινό της 5.000 ετών ιστορίας της και του πολιτισμού της, σχεδόν χαμένου στις μέρες μας.
Η Κίνα κάποτε ονομαζόταν «Θεϊκή Γη», αναφερόμενη στη σύνδεση με το θείο που βρισκόταν στη ρίζα του αυθεντικού κινεζικού πολιτισμού. Αυτός ο υπερβατικός δεσμός είναι έντονα παρών στις παραστάσεις του Shen Yun (Σεν Γιουν), όπως παρατηρούν πολλά μέλη του κοινού.
«Μπορείτε να το νιώσετε. Υπάρχουν μηνύματα. Είναι πολύ σύντομο, πολύ άμεσο. Και μιλάει», είπε. «Είναι πολύ σαφές το μήνυμα, και αυτές είναι σπουδαίες αξίες.»
Συγκινήθηκε από «την έμφαση στις καλές αξίες, τα καλά συναισθήματα και τη δικαιοσύνη».
«Όλα είναι πολύ ηθικά», πρόσθεσε για τις αξίες που είδε στο Shen Yun, «αυτές τις παλιές αξίες χιλιετιών που αναζητούμε».
«Και μετά, όπως είπαν οι παρουσιαστές, η δύναμη πηγάζει από μέσα μας.»
«Είναι μια όμορφη παράσταση […] Όπως είπα, το περιμέναμε με ανυπομονησία εδώ και τρία χρόνια, οπότε το εκτιμούμε ακόμη περισσότερο», δήλωσε ο κος Κομούν. Κατά τη γνώμη του, μια παράσταση όπως το Shen Yun «θα μείνει αξέχαστη, θα αφήσει το στίγμα της».
Ο Ζαν-Φιλίπ Γκερά και η Σάντρα Μολλάρντ απόλαυσαν το Shen Yun στο Αμφιθέατρο 3000 της Λυών στις 22 Απριλίου 2025. (NTD)
Ο Ζαν-Φιλίπ Γκερά, διευθυντής μιας εταιρείας δημοσίων έργων, χάρηκε ιδιαίτερα που το Shen Yun «μας αφηγήθηκε λίγη από την ιστορία της Κίνας».
Και αυτός παρακολούθησε την πρεμιέρα της φετινής περιοδείας στη Λυών, συνοδευόμενος από τη Σάντρα Μολλάρντ, συνάδελφο του.
«Αναδεικνύει όλες τις παραδόσεις που έχουμε στη Γαλλία. Και νομίζω ότι είναι σημαντικό να καλλιεργήσουμε αυτούς τους πολιτισμούς επειδή τείνουν να ξεχνιούνται και πρέπει να τους διατηρήσουμε ζωντανούς», είπε. «Είναι καλό να τους μοιραζόμαστε κι εμείς, γιατί κάνει την Κίνα λίγο πιο γνωστή».
Ο κος Γκερά συγκινήθηκε ιδιαίτερα από το σόλο του έρχου, του παραδοσιακού δίχορδου οργάνου, τόσο που ανατρίχιασε. «Βρήκα αυτό το όργανο εξαιρετικό. Δεν το περίμενα καθόλου και με συγκίνησε.»
«Το απόλαυσα πραγματικά», είπε και η κα Μολλάρντ για το έρχου.
Κατά τη διάρκεια της παράστασης, ένιωσε έκπληξη και συγκίνηση από «την ομορφιά των πραγμάτων, τις χειρονομίες».
Το Shen Yun έχει την έδρα του στη Νέα Υόρκη για να έχει καλλιτεχνική ελευθερία. Αποτελείται από οκτώ θιάσους που περιοδεύουν ταυτόχρονα σε όλον τον κόσμο, με εξαίρεση την Κίνα, καθώς το κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα έχει απαγορεύσει την εμφάνιση του Shen Yun στη χώρα.
Ο κος Γκερά είπε ότι γνωρίζει την ύπαρξη ενός επιπέδου λογοκρισίας στην Κίνα και υποστηρίζει τις προσπάθειες του Shen Yun. «Είναι καλό να το δείχνεις.»
«Με εξέπληξε το γεγονός ότι η μεγαλύτερη κινεζική σχολή χορού βρίσκεται στις Ηνωμένες Πολιτείες, στη Νέα Υόρκη», είπε. «Είναι ωραίο που οι Κινέζοι καλλιτέχνες μπορούν να εκφραστούν παντού.»
Ο κος Γκερά θεωρεί την εικόνα του Shen Yun για την προκομμουνιστική Κίνα «μια όμορφη εικόνα».
«Πάντα έχουμε μια εικόνα για την Κίνα που είναι λίγο σκληρή, αλλά διαπιστώνω ότι στις χειρονομίες των χορευτών υπάρχει μια ορισμένη ρευστότητα. Είναι πολύ καταπραϋντική, πολύ ήρεμη και μεταφέρει πολύ συναίσθημα.»
Ο Ζυλ Μπενάρντ και η Μιριάμ Ζεντελέ απόλαυσαν το Shen Yun στο Αμφιθέατρο 3000 της Λυών, στις 22 Απριλίου 2025. NTD
Ένας πρώην διευθυντής της Banque Postale, ο Ζυλ Μπενάρντ, ηρέμησε παρακολουθώντας την παράσταση του Shen Yun το βράδυ της 22ας Απριλίου, παρέα με τη Μιριάμ Ζεντελέ, συνταξιούχο δασκάλα.
«Η μουσική είναι πολύ απαλή, πολύ ήρεμη, πολύ χαλαρωτική με όλα αυτά τα χρώματα», είπε ο κος Μπενάρντ.
«Υπάρχει επίσης το 3D, το οποίο είναι φανταστικό. Οι χαρακτήρες που μπαίνουν και βγαίνουν από τη σκηνή, είναι πολύ ξεχωριστό, πολύ καλό», είπε, αναφερόμενος στο φόντο. Πρόκειται για μία ιδιαίτερη τεχνική που το Shen Yun έχει κατοχυρώσει με δίπλωμα ευρεσιτεχνίας, η οποία επιτρέπει στους χορευτές να ‘μπαίνουν’ στο φόντο και να χάνονται στο βάθος, και να επανεμφανίζονται στη σκηνή λίγο αργότερα.
Η κα Ζεντελέ, από την πλευρά της, βίωσε «σχεδόν δύο ώρες ευτυχίας» κατά τη διάρκεια της παράστασης στο Αμφιθέατρο. «Λατρεύω τον χορό — και νομίζω ότι είναι τόσο κομψός!»
Της άρεσαν τόσο τα κοστούμια όσο και ο κλασικός κινέζικος χορός. «Ανακάλυψα ότι στον κλασικό κινέζικο χορό δεν κάνουν πουάντ, παρόλα αυτά είναι όμορφο, πραγματικά όμορφο.»
Η πρώην δασκάλα ένιωσε «μεγάλη εσωτερική γαλήνη» κατά τη διάρκεια της παράστασης. «Το χρειαζόμαστε τόσο πολύ σήμερα και μεταφερόμαστε σε έναν άλλο κόσμο.»
«Είναι πολύ ποιητικό», πρόσθεσε. «Είναι όλα όμορφα … Πολύ κομψά. Απόλαυσα πραγματικά όλα τα κοστούμια, γιατί είναι εξαιρετικά.»
Shen Yun σημαίνει «η ομορφιά θεϊκών όντων που χορεύουν». Οι καλλιτέχνες μοιράζονται ένα πνευματικό μήνυμα που άγγιξε βαθιά τον κο Μπενάρντ και την κα Ζεντελέ.
«Είναι πραγματικά θεϊκά όντα που πετούν στους ουρανούς. Συχνά μας δείχνουν τον ουρανό, αλλά και τη θάλασσα. Έτσι, μας συγκίνησε πολύ αυτό το μήνυμα», είπε η κα Ζεντελέ.
«Είμαι πολύ ευαίσθητη και στα μηνύματα σχετικά με την ηθική στη ζωή», είπε η κα Ζεντελέ, στην οποία η παράσταση του Shen Yun δεν έφερε «τίποτα άλλο παρά ευτυχία».
Μόνος στο στούντιο, ο Τζέησον Παν εξασκούνταν ξανά και ξανά, μέχρι να κατακτήσει στην εντέλεια κάθε φιγούρα. Επαναλάμβανε κάθε χειρονομία και έκφραση του προσώπου του μπροστά στον καθρέφτη και ανέλυε και την παραμικρή λεπτομέρεια μέσα του. Μερικές φορές ένιωθε μοναξιά ασκούμενος για ώρες μέσα στη νύχτα.
Αλλά αυτή η μέθοδος τού επιτρέπει να κατανοήσει σε βάθος τους χαρακτήρες που υποδύεται στη σκηνή. Ο Παν είναι κύριος χορευτής του Shen Yun Performing Arts, ενός θιάσου παραστατικών τεχνών παγκόσμιας κλάσης με έδρα στη Νέα Υόρκη που ειδικεύεται στον κλασικό κινεζικό χορό – μια μορφή τέχνης με χιλιάδες χρόνια πλούσιας ιστορίας. Ο κλασικός κινεζικός χορός, ο οποίος πέρασε από την κινεζική αυτοκρατορική αυλή και αργότερα από το κινεζικό θέατρο και την όπερα, είναι μια από τις πιο εκφραστικές μορφές χορού στον κόσμο.
Τα αποτελέσματα του τρόπου με τον οποίο προσεγγίζει ο Τζέησον Παν την τέχνη του φάνηκαν το 2021, στον Διεθνή Διαγωνισμό Κλασικού Κινεζικού Χορού. Δούλεψε πάνω στη χορογραφία του επί εννέα μήνες, ενσωματώνοντας την ξιφομαχία, συζητώντας τη μουσική συνοδεία με τον φίλο του συνθέτη που δημιούργησε τη μουσική, και βιντεοσκοπώντας συχνά τον εαυτό του για να παρακολουθεί την πρόοδό του. Ο χορός του για τον Λι Μπάι, διάσημο ποιητή της δυναστείας Τανγκ της αρχαίας Κίνας, του χάρισε το ασημένιο βραβείο.
Εξήγησε ότι διάβασε εκτενώς την ποίηση του Λι, καθώς και βιβλία γραμμένα για εκείνον. Του έκανε εντύπωση ένα συγκεκριμένο ποίημα: στο «Ερώτηση και απάντηση στο βουνό», ο ποιητής συλλογίζεται τη μοναξιά του, ευχαριστημένος που βρίσκεται μακριά από τον κοσμικό κόσμο. Ο Παν είπε ότι καταλαβαίνει αυτά τα συναισθήματα του ποιητή, καθώς η διαδικασία τελειοποίησης των χορευτικών κινήσεων και το να γίνει ένα με το σπαθί, ήταν ομοίως μοναχική. Αλλά, όπως είπε, σταδιακά, καθώς δούλευε κάθε βήμα, συνειδητοποίησε ότι «ήταν σαν μια διαδικασία καλλιέργειας […] και η καρδιά μου γαλήνεψε». Ο Παν άρχισε να εκτιμά τον χρόνο και τον χώρο που είχε για να ηρεμεί τον νου του.
Μεταδίδοντας τις παραδόσεις
Ο Τζέησον Παν, ο οποίος γεννήθηκε στην Ταϊβάν, γοητεύτηκε από την αρχαία κινεζική κουλτούρα από νεαρή ηλικία. (Dai Bing/The Epoch Times)
Η κατανόηση της ψυχοσύνθεσης των χαρακτήρων είναι απαραίτητη για τις παραστάσεις του Παν. Γεννημένος ως Παν Κο Τσι στην Ταϊβάν, όπου διατηρείται μεγάλο μέρος του παραδοσιακού κινεζικού πολιτισμού μετά την κομμουνιστική κατάληψη της ηπειρωτικής Κίνας, ενδιαφέρθηκε από νωρίς για την αρχαία κινεζική αρχιτεκτονική, τη μόδα και την τέχνη. Η μητέρα του ήταν καθηγήτρια καλλιγραφίας και τον μύησε στα ηθικά διδάγματα που περνούσαν μέσα από τις ιστορίες και τους θρύλους.
Είχε επίσης έντονο ενδιαφέρον για τις πολεμικές τέχνες. Στα 13 του, κέρδισε τον εθνικό διαγωνισμό πολεμικών τεχνών changquan («μακράς γροθιάς»). Αλλά όταν παρακολούθησε μια παράσταση του Shen Yun το 2009, το ενδιαφέρον του στράφηκε στον κλασικό κινεζικό χορό. Η αποστολή του θιάσου να αναβιώσει 5.000 χρόνια κινεζικού πολιτισμού τον συγκίνησε έντονα, καθώς λαχταρούσε να μάθει περισσότερα για τις αξίες με τις οποίες μεγάλωσε.
Αμέσως μετά γράφτηκε σε μια κλασική κινεζική ακαδημία χορού. Λόγω ενός τραυματισμού στο πόδι που είχε υποστεί κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης στις πολεμικές τέχνες, οι διατάσεις – απαραίτητες για την ανάπτυξη της ευελιξίας ενός χορευτή – ήταν ιδιαίτερα επώδυνες για αυτόν. Όμως άντεξε και με την πάροδο του χρόνου τα κατάφερε.
Το υπόβαθρο των πολεμικών τεχνών ήταν δίκοπο μαχαίρι – οι κινήσεις ήταν παρόμοιες, αλλά υπήρχε και μια αξιοσημείωτη διαφορά. «Στις πολεμικές τέχνες, η ολοκλήρωση της κίνησης είναι ο στόχος. […] Έχει να κάνει με τη δύναμη και την ταχύτητα, ενώ ο χορός έχει να κάνει με τη διαδικασία στην κίνηση. Η δύναμη είναι για την επίδειξη στο κοινό», δήλωσε ο Παν. Του πήρε ένα χρόνο για να προσαρμόσει τις κινήσεις του, είπε. Τότε ήταν που άρχισε να κάνει πρόβες μόνος του στο στούντιο, εκτελώντας αργά κάθε βήμα της χορογραφίας.
Ήταν ένα επίπονο ταξίδι, αλλά με τον καιρό η ταλαιπωρία μετατράπηκε σε χαρά. «Αν είσαι παθιασμένος με κάτι και βάλεις όλη σου την καρδιά σε αυτό, ξεχνάς και τον πόνο και την ταλαιπωρία», λέει.
Χρόνο με τον χρόνο, χορεύοντας με το Shen Yun, απέκτησε μια νέα κατανόηση τού τι σημαίνει ο παραδοσιακός κινεζικός πολιτισμός. «Δεν έχει να κάνει μόνο με την επιφανειακή του μορφή. Δεν έχει να κάνει με το να φοράς χαν φου (αρχαία κινεζική ενδυμασία) ή να μιλάς κινέζικα. Έχει να κάνει με τη σκέψη και την ηθική σου, και κατά πόσο αυτή ανταποκρίνεται στους κανόνες της παραδοσιακής κινεζικής κουλτούρας για την ευπρέπεια», είπε.
Ένα χορευτικό κομμάτι της περιοδείας του Shen Yun του 2018, με τίτλο «Awaken», του έκανε ιδιαίτερα βαθιά εντύπωση. Σε αυτό υποδυόταν έναν στρατηγό που είχε αφαιρέσει τη ζωή πολλών ανθρώπων. Όταν συνειδητοποιεί το βάρος των αμαρτιών του, αποφασίζει να γίνει μοναχός. Άνθρωποι από το παρελθόν του προσπαθούν να τον αποτρέψουν από το μονοπάτι της καλλιέργειας, αλλά εκείνος είναι αποφασισμένος. Ο Παν παραλλήλισε το ταξίδι του χαρακτήρα με το δικό του. Ο ίδιος βίωσε το δικό του μερίδιο αντιπαλοτήτων και συγκρούσεων και μια μέρα συνειδητοποίησε ότι αυτοί οι περισπασμοί τον κρατούσαν πίσω. Αναρωτήθηκε: «Μπορώ να επιλέξω έναν άλλο δρόμο; Μπορώ να εγκαταλείψω όλα τα αρνητικά;»
Μια νοητική προσπάθεια
Ο Παν όχι μόνο ένιωσε μια βαθιά αλλαγή στον εαυτό του μέσα από την ενσάρκωση δίκαιων αξιών, αλλά θέλησε και να εμβαθύνει στα φιλοσοφικά θεμέλια της τέχνης του. Ανακάλυψε ότι αυτό που θεωρείται όμορφο – η μελέτη της αισθητικής – στις αρχές του κλασικού κινεζικού χορού είχε τις ρίζες του στην κινεζική φιλοσοφία.
Για παράδειγμα, ένας κανόνας που πρέπει να γνωρίζουν όλοι οι χορευτές είναι ότι οι κινήσεις πρέπει να είναι κυκλικές και στρογγυλές. «[Ο Κινέζος φιλόσοφος] Ζουανγκζί είπε κάποτε: ‘Τα πάντα αρχίζουν και τελειώνουν σε έναν αδιάσπαστο κύκλο, αν και δεν ξέρουμε γιατί είναι έτσι. Αυτό είναι που ονομάζεται ο δρόμος του ουρανού’. Αυτό σημαίνει ότι το φυσικό μονοπάτι είναι το μονοπάτι που έχει χαράξει το θείο», δηλώνει ο Παν.
Για να είναι ένας ολοκληρωμένος καλλιτέχνης, χρειαζόταν – εκτός από σωματική δύναμη και επιδεξιότητα – και μόρφωση. «Η εκμάθηση της ιστορίας είναι απαραίτητη για τη βελτίωση του χορού μου και την καλλιέργειά μου», είπε, προσθέτοντας ότι ένας χορευτής μπορεί να περιορίζεται από τη φυσική του κατάσταση και την επιδείνωσή της με την πάροδο του χρόνου, αλλά η αναζήτηση της γνώσης είναι απεριόριστη.
Αυτό που του δίνει τη μεγαλύτερη χαρά είναι ότι μπορεί να διαδώσει αυτή τη γνώση μέσω του ρόλου του στο Shen Yun. «Όσο μπορώ να συνεχίσω να κινούμαι, θα συνεχίσω να χορεύω», δήλωσε.
ΠΙΤΣΜΠΟΥΡΓΚ—Ο δημοτικός σύμβουλος Μπομπ Μέισυ παρακολούθησε την πρώτη παράσταση του Shen Yun Performing Arts στο Benedum Center for the Performing Arts στις 26 Απριλίου. Ήταν η δεύτερη φορά που ο κ. Μέισυ έβλεπε το Shen Yun.
«Νομίζω ότι είναι υπέροχο που μπορούμε να μοιραζόμαστε ο ένας τον πολιτισμό του άλλου», είπε ο κ. Μέισυ. «Αυτό που με εξέπληξε είναι ότι τα εισιτήρια έχουν εξαντληθεί ξανά και ξανά. Έτσι υπάρχει η επιθυμία για γνωριμία άλλων λαών, άλλων πολιτισμών και για την απόλαυση αυτής της εμπειρίας, για να δεις το χρώμα, το ταλέντο και τον συγχρονισμό των ανθρώπων που ερμήνευσαν στη σκηνή. Απολύτως υπέροχο.»
Το Shen Yun, με έδρα τη Νέα Υόρκη, είναι η κορυφαία εταιρεία κλασικού κινεζικού χορού και μουσικής στον κόσμο. Η Κίνα ήταν κάποτε μια χώρα που άκμασε στην τέχνη, τον πολιτισμό και την πνευματικότητα, ωστόσο πολλά από αυτά τα στοιχεία καταστράφηκαν ή καταργήθηκαν όταν το αθεϊστικό Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα κατέλαβε την εξουσία το 1949.
Πολλοί από τους ιδρυτές και τους ερμηνευτές του Shen Yun βίωσαν καταπίεση και ακόμη και διώξεις για τις πεποιθήσεις τους στην Κίνα και αναγκάστηκαν να εγκαταλείψουν την πατρίδα τους. Από την έναρξή του το 2006, η αποστολή του Shen Yun είναι να αναβιώσει τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό και να αναδείξει την ομορφιά της «Κίνας πριν από τον κομμουνισμό».
«Νομίζω ότι είναι κάτι που πρέπει να καταλάβουν οι άνθρωποι, ότι μόνο και μόνο επειδή ζούμε στην Αμερική, μια ελεύθερη χώρα, ότι δεν είναι όλα τα μέρη σε αυτόν τον κόσμο ελεύθερα», είπε ο κ. Μέισυ. «Πρέπει να μοιραστούμε τις εμπειρίες μας, τις δυνάμεις μας και τις ελπίδες μας για άλλους ανθρώπους σε αυτό το έθνος καθώς και σε αυτόν τον κόσμο».
Επειδή το Shen Yun παρουσιάζει τη δίωξη που συμβαίνει στην Κίνα, η παράσταση δεν επιτρέπεται να εμφανιστεί στην Κίνα. Ο κ. Μέισυ είπε ότι πιστεύει πως «όλοι θα πρέπει να έχουν την εμπειρία» του Shen Yun.
Ο κ. Μέισυ είπε ότι συνιστά το Shen Yun σε όσους δεν το έχουν δει ακόμα.
«Είναι πολύχρωμο, δίνει πολλή έμπνευση και το ταλέντο εκδηλώνεται σε όλη την παράσταση», είπε. «Είναι απίστευτο πόσο συγχρονισμένη ήταν η όλη παράσταση και το προτείνω σε όλους».
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ — Το Shen Yun Performing Arts έκανε πρεμιέρα στο εμβληματικό Teatro Ópera στις 17 Απριλίου, προσφέροντας ένα συγκλονιστικό ταξίδι μέσα στα 5.000 χρόνια του κινεζικού πολιτισμού, σε ένα κατάμεστο θέατρο.
Ο πρώην αντιπρόεδρος της Αργεντινής, Κάρλος Ρουκάουφ, εξέχουσα προσωπικότητα στην πολιτική ιστορία της χώρας, παρευρέθηκε στην παράσταση συνοδευόμενος από τη σύζυγό του.
Ο κος Ρουκάουφ, που έχει διατελέσει υπουργός Εργασίας, υπουργός Εξωτερικών, πρέσβης στην Ιταλία, κυβερνήτης της επαρχίας του Μπουένος Άιρες και ο πρώτος αντιπρόεδρος από το 1938 που ολοκλήρωσε συνταγματική θητεία, συγκινήθηκε βαθιά από την καλλιτεχνική αρτιότητα και το μήνυμα του Shen Yun.
«Η παράσταση είναι θεαματική και η αντίστασή της στον κομμουνισμό είναι εξίσου αξιοθαύμαστη», δήλωσε ο κος Ρουκάουφ, επαινώντας την αποστολή του Shen Yun να αναβιώσει τον παραδοσιακό κινεζικό πολιτισμό, ο οποίος καταστρέφεται από το κομμουνιστικό καθεστώς. «Είναι μια σπουδαία αποστολή, να επιστρέψει κάποτε η ελευθερία στην Κίνα».
Άποψη του κοινού στην παράσταση του Shen Yun στο Teatro Ópera, στο Μπουένος Άιρες, στις 17 Απριλίου 2025. (Mary Man/The Epoch Times)
Ο τρόπος που το Shen Yun δείχνει τον σεβασμό της κινεζικής παράδοσης προς το θείο συγκίνησε ιδιαίτερα τον κο Ρουκάουφ.
«Αυτές οι αρχές είναι θεμελιώδεις. Στον υλιστικό κόσμο του σήμερα, η ύπαρξη τέτοιας πνευματικότητας είναι καίριας σημασίας», είπε. Και πρόσθεσε: «Νιώθω συνδεδεμένος με αυτές τις αξίες, και το συναίσθημα παραμένει. Ένιωσα επίσης την ομορφιά.»
Ανάμεσα στις κορυφαίες στιγμές της βραδιάς, ο κος Ρουκάουφ συγκαταλέγει τον χορό «Κυματιστά μανίκια» (Water Sleeves), έναν κλασικό κινεζικό χορό γνωστό για τις ρευστές, κομψές κινήσεις του. «Όλα στην παράσταση με εντυπωσίασαν, ειδικά ο χορός «Κυματιστά μανίκια», [ήταν] τόσο χαριτωμένος και αξέχαστος», ανέφερε.
Απευθυνόμενος στους καλλιτέχνες του Shen Yun, ο κος Ρουκάουφ εξέφρασε τον θαυμασμό του:
«Η παράστασή σας είναι τόσο λαμπρή και μαγευτική — πραγματικά εξαιρετική!»
Ανταπόκριση από τις Mary Man και Ana González.
Η Epoch Times είναι υπερήφανος χορηγός του Shen Yun Performing Arts. Καλύπτουμε τις κριτικές του κοινού από την ίδρυσή του το 2006.
ΜΠΟΥΕΝΟΣ ΑΪΡΕΣ — Ο Ναουέλ Σοτέλο, γραμματέας Θρησκευμάτων και Πολιτισμού της Αργεντινής, δήλωσε ότι ένιωσε «συγκλονισμένος» βλέποντας τα 5.000 χρόνια κινεζικού πολιτισμού να ζωντανεύουν στην παράσταση του Shen Yun Performing Arts, στο Θέατρο Ópera στο Μπουένος Άιρες, στις 19 Απριλίου.
«Τα χρώματα, οι ιστορίες [είναι] πραγματικά απίστευτα», δήλωσε ο κος Σοτέλο.
«Είναι σαν μια επιστροφή στην ομορφιά, σε εκείνο το είδος τέχνης που σε μεταφέρει σε άλλο επίπεδο. Η τέχνη ως κάτι πνευματικό και ως μονοπάτι προς την πνευματικότητα. Και φυσικά, όταν βλέπεις τέτοια πράγματα, είναι αδύνατο να μη νιώσεις κάτι πνευματικό μέσα σου.»
Με έδρα τη Νέα Υόρκη, το Shen Yun είναι η κορυφαία παγκοσμίως ομάδα κινεζικού κλασικού χορού, με αποστολή την αναβίωση του παραδοσιακού κινεζικού πολιτισμού που κάποτε είχε σχεδόν εξαφανιστεί — ή αλλιώς, «η Κίνα πριν τον κομμουνισμό».
Ο κος Σοτέλο χαρακτήρισε την αποστολή αυτή «ουσιώδη».
«Αν δεν ξέρεις από πού προέρχεσαι, θα χαθείς ή δεν θα ξέρεις πού πηγαίνεις. Νομίζω ότι οι παραδόσεις και οι ρίζες των δικών μας πολιτισμών — και όλων των πολιτισμών του κόσμου — αυτή η πολιτιστική ποικιλομορφία, είναι απαραίτητη για κάθε έθνος», ανέφερε.
Τόνισε ότι διέκρινε «αξίες ελευθερίας» μέσα στην παράσταση, οι οποίες τον άγγιξαν βαθιά.
«Και επίσης τον διαρκή αγώνα για την ελευθερία σε όλο τον κόσμο.»
Ο αξιωματούχος είπε ότι θέλει να προτείνει σε όλους να δουν το Shen Yun και να το βιώσουν από κοντά, διότι καμία κριτική δεν μπορεί να αποδώσει τι πραγματικά είναι.
«Απλώς πηγαίνετε να το δείτε. Το να πω πάρα πολλά μπορεί στην πραγματικότητα να αφαιρέσει λίγη από τη μαγεία, γιατί πρέπει να το δεις — πρέπει να είσαι εκεί. Το προτείνω 100%, γιατί είναι μια παράσταση που σε φέρνει κοντά στην ιστορία, στην παράδοση, στον Θεό, στο πνευματικό. Είναι απίστευτα ολοκληρωμένη. Οπότε, ειλικρινά ελπίζω πολλοί άνθρωποι να έχουν την ευκαιρία να την παρακολουθήσουν», δήλωσε ο κος Σοτέλο.
Η Epoch Times είναι υπερήφανος χορηγός του Shen Yun Performing Arts. Καλύπτουμε τις κριτικές του κοινού από την ίδρυσή του το 2006.
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ — Ο χρόνος γυρίζει πίσω, σε ένα πιάτο με μισοφαγωμένα κέικ ρέβας, κάθε φορά που η Έλλι Ράο σκέφτεται τον μπαμπά της, έναν άντρα με γυαλιά και μακρόστενο πρόσωπο, που τον πήρε μακριά η κινεζική αστυνομία όταν ήταν 4 ετών.
Κάθονταν μαζί, απολαμβάνοντας τον αγαπημένο τους μεζέ, που η γιαγιά της Ράο είχε τηγανίσει με αγάπη, όταν ένα δυνατό χτύπημα στην πόρτα τους έκανε να ρίξουν τα ξυλάκια τους.
Στην πόρτα στέκονταν δύο άντρες. Είπαν ότι ήταν από το δίκτυο ύδρευσης και ήθελαν να μπουν στο σπίτι για να «ελέγξουν τον μετρητή».
Αυτή ήταν μία κωδική φράση για την αστυνομία – οι άντρες ήταν αστυνομικοί. Τέσσερις-πέντε ακόμη μπήκαν μαζί τους και έβγαλαν τον μπαμπά της από το διαμέρισμα σέρνοντάς τον. Από το παράθυρο του διαμερίσματος, το παιδί δεν μπορούσε να κάνει τίποτε άλλο από το να βλέπει την λεπτή φιγούρα του πατέρα της να εξαφανίζεται μέσα σε ένα λευκό αυτοκίνητο και μετά από τη ζωή της.
Δεν επέστρεψε ποτέ.
Δύο εβδομάδες αργότερα, ο 34χρονος άντρας βρισκόταν σε νοσοκομείο και πάλευε να αναπνεύσει. Δεν μπορούσε να μιλήσει, αλλά δάκρυα έτρεχαν στο πρόσωπό του. Στο κεφάλι του, γύρω από τα αυτιά και τον λαιμό του και στα χέρια και τα πόδια, η γυναίκα του βρήκε μώλωπες και πρήξιμο.
Πέθανε σε λιγότερο από επτά εβδομάδες αφότου η αστυνομία τον απήγαγε.
Για τη νεαρή Ράο, ο φόβος ήταν πια αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής στην κομμουνιστική Κίνα. Και όχι μόνο για εκείνη.
(Πάνω) Η χορεύτρια του Shen Yun, Έλλι Ράο, κρατά μια φωτογραφία των γονιών της. Ο πατέρας της, Ράο Τζουογιούαν, συνελήφθη στην Κίνα όταν εκείνη ήταν τεσσάρων ετών λόγω της πίστης του στο Φάλουν Γκονγκ. Πέθανε από τα βασανιστήρια εβδομάδες αργότερα. (Κάτω) Η Έλλι Ράο μαζί με τον πατέρα της, όταν ήταν μικρή. (Samira Bouaou/The Epoch Times, παραχώρηση της Έλλι Ράο)
Σήμερα, στο Shen Yun Performing Arts, την εταιρεία Παραστατικών Τεχνών με έδρα τη Νέα Υόρκη, η οποία σύμφωνα με το σύνθημά της παρουσιάζει την «Κίνα πριν από τον κομμουνισμό», είναι δύσκολο να συναντήσεις κάποιον που δεν έχει ζήσει τέτοιον πόνο ή δεν γνωρίζει κάποιον που τον έχει ζήσει.
Αυτές οι κοινές εμπειρίες της δίωξης και των βασανιστηρίων είναι αυτό που έφερε κοντά τους καλλιτέχνες του Shen Yun [Σεν Γιουν]. Σε κάθε νέα παραγωγή που παρουσιάζεται διεθνώς κάθε χρόνο, ένα θέμα είναι πάντα παρόν: η παρουσίαση της δίωξης του Φάλουν Γκονγκ, της πνευματικής πίστης που ασπάζεται η Ράο και άλλοι ερμηνευτές του Shen Yun, η οποία συνεχίζεται ακόμη στην Κίνα.
Το Φάλουν Γκονγκ διδάσκει αλήθεια, καλοσύνη, και ανεκτικότητα. Με πέντε διαλογιστικές ασκήσεις και ένα κύριο βιβλίο, εξαπλώθηκε σαν πυρκαγιά στην Κίνα κατά τη διάρκεια της δεκαετίας του 1990, προσελκύοντας περίπου 70 εκατομμύρια έως 100 εκατομμύρια ενδιαφερόμενους. Το 1999, οι κομμουνιστές ηγέτες είδαν τη δημοτικότητα της άσκησης ως απειλή και ξεκίνησαν μια εκστρατεία εκκαθάρισης. Ξεκίνησαν οι μαζικές συλλήψεις, οι μακροχρόνιες περίοδοι κράτησης, η αφαίρεση ζωτικών οργάνων και άλλα εγκλήματα του Κομμουνιστικού Κόμματος, με θύματα απλές οικογένειες όπως τους Ράο.
Η Έλλι Ράο, σε μικρή ηλικία, κρατά μια φωτογραφία ενός πίνακα με θέμα τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Η Ράο είναι μία από τους τέσσερις κύριους χορευτές του Shen Yun που πρόσφατα μίλησαν για τις καταστάσεις που έζησαν ως παιδιά, κάτω από αυτή την εκτεταμένη καταπίεση. Υπήρξαν μάρτυρες του κρατικού τρόμου, που τους κατέκλυσε και χάραξε ουλές που χρειάστηκαν χρόνια για να επουλωθούν.
Τώρα, έχοντας βρει μια πλατφόρμα στη Νέα Υόρκη, βλέπουν ως αποστολή τους να μην επαναληφθούν οι ίδιες σκηνές.
Η χορεύτρια του Shen Yun, Έλλι Ράο, στο Μίντλταουν, N.Y., στις 3 Δεκεμβρίου 2024. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Τραυματικές μνήμες
Επιστρέφοντας από το σχολείο μετά την έναρξη της δίωξης, ο 8χρονος Τζάο Τζιχένγκ βρήκε τα δωμάτια πιο άδεια από το συνηθισμένο.
«Πού είναι η μαμά;», ρώτησε τον πατέρα του, ο οποίος φαινόταν σοβαρός, αλλά δεν πήρε απάντηση. Σε λίγες μέρες εξαφανίστηκε και ο πατέρας του Τζάο.
Μετά από έναν χρόνο στη φυλακή, η μητέρα του επέστρεψε σαν μια σκιά του εαυτού της, βουβή και με αποστεωμένο πρόσωπο. Δεν έκανε θόρυβο πια στην κουζίνα για να φτιάξει νόστιμο φαγητό για τον Τζάο. Αντίθετα, καθόταν για μεγάλες περιόδους στο κρεβάτι, χωρίς να ανταποκρίνεται στις ερωτήσεις του αγχωμένου παιδιού. Φωτογραφίες εκείνης της περιόδου δείχνουν ότι τα δόντια της είχαν μαυρίσει, ενώ αρκετά μπροστινά δόντια είχαν ραγίσει στη μέση.
Οι ανέμελες μέρες που γνώριζε ο Τζάο είχαν τελειώσει.
Αστυνομικοί με πολιτικά τριγυρνούσαν γύρω από το κέντρο αισθητικής της μητέρας του σχεδόν σε καθημερινή βάση. Την έπαιρναν μακριά σε πολιτικά ευαίσθητες επετείους και συχνά εισέβαλαν στο σπίτι τους με ελάχιστες εξηγήσεις. Ο πατέρας του έλειπε για χρόνια, ως φυγάς, επειδή αρνήθηκε να απαρνηθεί την πίστη του στο Φάλουν Γκονγκ. Οι συμμαθητές του Τζάο τον χτυπούσαν και τον έσπρωχναν και οι δάσκαλοι τον κορόιδευαν δημόσια, ακολουθώντας την ήδη διάχυτη κρατική προπαγάνδα. Περισσότερες από μία φορές, όταν ο Τζάο επέστρεφε σπίτι από το σχολείο διαπίστωνε ότι η αστυνομία είχε εξαφανίσει τη μητέρα του – και τα τιμαλφή τους.
Η καταστολή έστελνε ρίγη πολύ πέρα από τα σύνορα της Κίνας.
(Αριστερά) Φωτογραφίες του νεαρού Τζάο Τζιχένγκ και των γονιών του. Ενώ βρισκόταν στην Κίνα, η οικογένεια αντιμετώπιζε συνεχείς συλλήψεις και παρενοχλήσεις λόγω της πίστης της στο Φάλουν Γκονγκ, με αποτέλεσμα να αναγκαστεί τελικά να εγκαταλείψει τη χώρα. (Δεξιά) Φωτογραφία του Τζάο Τζιχένγκ μαζί με τη μητέρα του, όταν ήταν παιδί, στην Κίνα. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Για χρόνια, σκηνές της κινεζικής αστυνομίας στοίχειωναν τη γεννημένη στο Σύδνεϋ Τσεν Φαντού σε εφιάλτες μέχρι που ξυπνούσε κλαίγοντας. Σε μερικά από αυτά τα όνειρα, είχε στριμωχτεί σε μια γωνία, με τα χέρια κουλουριασμένα στα γόνατά της, καθώς η αστυνομία, με τα ρόπαλα στα χέρια, υψωνόταν από πάνω της. Άλλες φορές, έτρεχε με κομμένη την ανάσα για να τους ξεφύγει, όμως οι διώκτες της κέρδιζαν έδαφος συνεχώς.
Στην πραγματικότητα, έτσι είχαν συμπεριφερθεί στον πατέρα της, ο οποίος πέθανε το 2001 λίγο μετά τα πρώτα γενέθλια της Τσεν. Στις αρχές του ίδιου έτους, η κινεζική αστυνομία συνέλαβε και βασάνισε τον άνδρα χρησιμοποιώντας ηλεκτρικά κλομπ λίγο καιρό αφότου εκείνος είχε ταξιδέψει στο Πεκίνο για να υπερασπιστεί την πίστη του. Μετά την επιστροφή του στο σπίτι του, στη νότια Κίνα, η αστυνομία εμφανίστηκε ξανά, σέρνοντας το μελανιασμένο σώμα του από το κρεβάτι μπροστά στο βρέφος που έκλαιγε.
(Πάνω) Η Τσεν Φαντού με τους γονείς της, Τσεν Τσάνγκγιονγκ (α) και Ντάι Τζιτζέν όταν ήταν μικρή στην Κίνα. Ο πατέρας της, Τσεν Τσάνγκγιονγκ, ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ, συνελήφθη λόγω της πίστης του και αργότερα πέθανε υπό τη δίωξη του κινεζικού καθεστώτος. (Κάτω) Μια φωτογραφία της Τσεν Φαντού με τη μητέρα της Ντάι Τζιτζέν. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Για τον Ιάπωνα Κένζι Κομπαγιάσι, το βάρος της δίωξης εμφανίστηκε στα έβδομα γενέθλιά του.
Εκατοντάδες χιλιόμετρα πέρα από τη θάλασσα, ένα λευκό βαν της αστυνομίας εκείνη την ημέρα έστειλε τη γιαγιά του, μια ασκούμενη στο Φάλουν Γκονγκ στη βορειοανατολική κινεζική πόλη Σενγιάνγκ, σε μια τοπική ψυχιατρική εγκατάσταση για να την αναγκάσει να απαρνηθεί την πίστη της. Η χρήση ψυχιατρικών εγκαταστάσεων ως βάσεις βασανιστηρίων είναι κοινή πρακτική στην Κίνα από τότε που ξεκίνησε η δίωξη.
Όταν τα νέα έφτασαν στο Τόκυο, ο Κομπαγιάσι και ο μικρότερος αδερφός του αγκάλιασαν ο ένας τον άλλον και έκλαψαν.
Οι φρουροί έβαλαν τη γυναίκα, τότε σχεδόν 60 ετών, σε ένα κελί με 24ωρο φωτισμό για να μην μπορέσει να κοιμηθεί. Την ακολουθούσαν παντού, ακόμα και στο μπάνιο. Κατά τη διάρκεια της ημέρας, την έβαζαν να κάθεται σε ένα χαμηλό σκαμπό και να βλέπει προπαγανδιστικά βίντεο. Ακόμη και οι εκφράσεις είχαν σημασία. Ένα βλέμμα αλλού, και την επέπλητταν.
Εκείνος ο μήνας της δοκιμασίας κατέστρεψε την υγεία της. Όταν δραπέτευσε στην Ιαπωνία εκείνο τον Οκτώβριο, ο Κομπαγιάσι την περίμενε στο αεροδρόμιο και τρόμαξε παρατηρώντας τα λευκά μαλλιά και την κυρτωμένη πλάτη.
«Τουλάχιστον κατάφερε να παραμείνει ζωντανή», είπε στην Epoch Times. «Λαμβάνοντας υπόψη τα πάντα, είμαστε τυχεροί».
Ο χορευτής του Shen Yun Κένζι Κομπαγιάσι στο Μίντλταουν, N.Y., στις 3 Δεκεμβρίου 2024. Η γιαγιά του Κομπαγιάσι, Τζανγκ Μιντζιέ, κρατήθηκε και βασανίστηκε σε ψυχιατρική εγκατάσταση στην Κίνα λόγω της πίστης της στο Φάλουν Γκονγκ. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
«Συνέχισε να κάνεις αυτό που πιστεύεις»
Τώρα που η γιαγιά του βρισκόταν στην Ιαπωνία, ο Κομπαγιάσι έπρεπε να τη βοηθήσει να παραμείνει εκεί.
Κάθε μέρα μετά το σχολείο, ο μαθητής της δεύτερης τάξης άφηνε το σακίδιό του, άρπαζε μερικά χαρτιά και πήγαινε με το ποδήλατο στον σιδηροδρομικό σταθμό 15 λεπτά μακριά.
Αυτός και η γιαγιά του έβαζαν έναν πίνακα που έδειχνε την εικόνα της.
«Παρακαλώ, βοηθήστε με», παρακαλούσε κάθε περαστικό. Σε όποιον έδειχνε προσοχή, τους έδειχνε αυτό που κρατούσε — μια έκκληση που ζητούσε να επιτρέψει στη γιαγιά του να μείνει στην Ιαπωνία. Όποτε υπήρχε περισσότερος χρόνος, αυτός και η γιαγιά πήγαιναν με ένα τρένο στις 23 συνοικίες της πόλης, ζητώντας υποστήριξη από τους νομοθέτες.
Υπογραφές, υπογραφές, υπογραφές. Ο Κομπαγιάσι δεν σκεφτόταν τίποτα άλλο. Σε ένα μήνα έπεισε περισσότερους από 2.400 ανθρώπους να υπογράψουν. Η γιαγιά του έλαβε άσυλο λίγους μήνες αργότερα.
(Αριστερά) Η έκκληση που ο Κομπαγιάσι ενθάρρυνε τους ανθρώπους να υπογράψουν ώστε η γιαγιά του να παραμείνει στην Ιαπωνία. (Επάνω δεξιά) Ο Κομπαγιάσι με τη γιαγιά του (στο κέντρο). (Κάτω δεξιά) Ο Κομπαγιάσι στέκεται δίπλα σε ένα πανό που εκθέτει την εκστρατεία δίωξης του κινεζικού καθεστώτος κατά των ασκουμένων του Φάλουν Γκονγκ. (Ευγενική παραχώρηση του Κένζι Κομπαγιάσι)
Την ίδια περίοδο, η Τσεν Φαντού ταξίδευε σε όλο τον κόσμο με τη μητέρα της για να πληροφορήσουν το κοινό σχετικά με τη δίωξη που είχε πάρει τη ζωή του πατέρα της. Εικόνες της δημοσιεύτηκαν σε εφημερίδες σε όλο τον κόσμο, καθιστώντας το πρόσωπό της σύμβολο των συνεχιζόμενων παραβιάσεων των ανθρωπίνων δικαιωμάτων στην Κίνα. Εμφανίστηκε σε ειρηνικές διαδηλώσεις σε δρόμους, παρελάσεις, συνεντεύξεις Τύπου και, με τη βοήθεια φίλων της, ξεκίνησε το «Petals of Peace Project» (Πέταλα της ειρήνης), διδάσκοντας παιδιά και μεγάλους να φτιάχνουν χάρτινα άνθη λωτού — σύμβολο αγνότητας και αντοχής στον παραδοσιακό κινέζικο πολιτισμό — για να διαδώσουν το μήνυμα της ελπίδας.
Η Τσεν Φαντού στο Μίντλταουν, N.Y., στις 8 Δεκεμβρίου 2024. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Μητέρα και κόρη ταξίδεψαν σε 45 χώρες μέσα σε πέντε χρόνια, ένα ταξίδι που τους χάρισε το βραβείο Turtle του Altruism Australia το 2006. Ήταν οι πρώτες τιμώμενες με κινεζική εθνικότητα.
(Αριστερά και πάνω δεξιά) Η Ντάι Τζιτζέν κρατά την κόρη της, Τσεν Φαντού και τη φωτογραφία της οικογένειάς τους. Ο σύζυγός της, Τσεν Τσανγκγιόνγκ, ασκούμενος του Φάλουν Γκονγκ, δολοφονήθηκε από Κομμουνιστικό Κόμμα Κίνας στο πλαίσιο της εκστρατείας καταστολής της πνευματικής άσκησης. (Κάτω δεξιά) Η Τσεν Φαντού συμμετέχει σε μια εκδήλωση στην οποία ο Λεττονός Ολυμπιονίκης Μαρτίνς Ρουμπένις εκφράζει την αντίθεσή του στο κινεζικό καθεστώς που φιλοξενεί τους Αγώνες του 2008, κατά τη διάρκεια συνέντευξης σε λεττονικά μέσα ενημέρωσης. (Samira Bouaou/The Epoch Times, Minghui, ευγενική παραχώρηση του Γιαν Μπέκερ)
Ο Τζάο θυμάται πως μία φορά που πήγαινε να επισκεφτεί τη μητέρα του στη φυλακή, μια ομάδα αστυνομικών τον πίεζε να την πείσει να εγκαταλείψει το Φάλουν Γκονγκ.
«Αν θέλεις η μαμά σου να βγει έξω νωρίς, κλάψε και παρακάλεσε», του έλεγαν λίγο πριν από μια επίσκεψή του στη φυλακή.
Ο Τζάο, που τότε πήγαινε στο Γυμνάσιο, δεν τους απάντησε, αλλά όταν είδε τη μητέρα του, δεν δίστασε: «Μαμά, συνέχισε να κάνεις αυτό που πιστεύεις. Σε υποστηρίζω.»
Η αστυνομία διέκοψε την επίσκεψη λίγο μετά.
Ο Τζάο είπε ότι δεν έχει μετανιώσει και θα έκανε το ίδιο πράγμα ξανά.
«Αν ξέρεις ότι κάτι είναι καλό και λες ότι είναι κακό, αυτό έρχεται σε αντίθεση με τη συνείδησή μου», είπε στην Epoch Times.
Ο χορευτής του Shen Yun Τζάο Τζιχένγκ στο Ντήρπαρκ της Νέας Υόρκης στις 8 Δεκεμβρίου 2024. Ενώ βρισκόταν στην Κίνα, η οικογένεια αντιμετώπιζε επανειλημμένες συλλήψεις και συνεχή παρενόχληση λόγω της πίστης της στο Φάλουν Γκονγκ, μέχρι που εγκατέλειψαν τη χώρα. (Samira Bouaou/The Epoch Times)
Ο νεαρός Κομπαγιάσι, μετά τη συλλογή των υπογραφών για τη γιαγιά του, άρχισε να σκέφτεται τρόπους αντιμετώπισης της δίωξης στην Κίνα. Λάτρης του μπέιζμπολ, έβλεπε τους πρωταθλητές να δίνουν συγκλονιστικές συνεντεύξεις και ονειρευόταν να γίνει ένας από αυτούς. Αν είχε θαυμαστές, αν έβγαινε στην τηλεόραση, θα μπορούσε να πει στον κόσμο τι συνέβη στη γιαγιά του και σε άλλες οικογένειες και θα άκουγαν.
Όμως, το βράδυ που παρακολούθησε το Shen Yun μία διαφορετική δυνατότητα ανοίχτηκε μπροστά του. Στα 12, μετέβη στις ΗΠΑ για να φοιτήσει στην Ακαδημία Τεχνών Φέι Τιεν, τον χώρο εκπαίδευσης πολλών καλλιτεχνών του Shen Yun.
Η Ράο και ο Τζάο βρίσκονταν ήδη στην Αμερική ως πρόσφυγες. Σε λίγα χρόνια, οι τέσσερίς τους βρίσκονταν στην ίδια πανεπιστημιούπολη, μαθητεύοντας σε μια μορφή τέχνης χιλιετιών για να ερμηνεύσουν το παρελθόν τους και να συνδεθούν με τις πολιτισμικές τους ρίζες.
Για την οδυνηρά ντροπαλή Ράο, ο χορός ήταν λυτρωτικός. Απελευθέρωσε το σώμα της για να εκφραστεί και να γίνει κατανοητή — μια απόδειξη, στην ουσία, ότι «οι πράξεις μιλούν δυνατότερα από τα λόγια».
Το Shen Yun έχει μεταφέρει επί σκηνής πολλές ιστορίες παρόμοιες με τις δικές της, κάτι τόσο πολύτιμο και συναισθηματικό. Μια φορά, θυμήθηκε ότι έπαιζε μια νεράιδα που παρηγορούσε ένα νεαρό κορίτσι που αντιμετώπισε την απώλεια αγαπημένων προσώπων που σκοτώθηκαν για την πίστη τους.
Κράτησε το χέρι του κοριτσιού, που το υποδυόταν μια φίλη της, και ένιωσε ένα δάκρυ να πέφτει στο δικό της. Εκείνη τη στιγμή, ένιωθε σαν να είχαν γίνει ένα, εξομολογήθηκε.
Οι χορευτές του Shen Yun Κένζι Κομπαγιάσι (α) και Έλλι Ράο (δ) συμμετέχουν στον Διεθνή Διαγωνισμό Κλασικού Κινεζικού Χορού του New Tang Dynasty το 2016 και το 2021 αντίστοιχα. (Larry Dye/The Epoch Times)
«Το μεγαλύτερο όνειρο»
Τα πράγματα δεν είναι πάντα ομαλά. Το Shen Yun, παρά το γεγονός ότι εδρεύει στην Αμερική, αντιμετωπίζει αδιάκοπη παρενόχληση από Κινέζους πράκτορες.
Κινέζοι διπλωμάτες σε διάφορες χώρες προσπαθούν να εκβιάσουν τα θέατρα για να ακυρώσουν παραστάσεις και ζητούν από τοπικούς αξιωματούχους να μην παρακολουθήσουν την παράσταση. Σε μια αναφορά του Ιανουαρίου, το Κέντρο Πληροφοριών Φάλουν Ντάφα μέτρησε 135 απόπειρες που υποστηρίζονται από το κινεζικό καθεστώς, οι 36 στις Ηνωμένες Πολιτείες, με στόχο τη ματαίωση παράστασης του Shen Yun.
Η εκστρατεία έχει ενταθεί. Το κινεζικό υπουργείο Δημόσιας Ασφάλειας, το οποίο επιβλέπει σχεδόν 2 εκατομμύρια αστυνομικούς, διέταξε τον Ιούνιο του 2024 επαρχιακούς αξιωματούχους να «υποστηρίξουν πλήρως» συγκεκριμένους παράγοντες επιρροής των μέσων κοινωνικής δικτύωσης που ενίσχυσαν ενεργά την προπαγάνδα του καθεστώτος κατά του Shen Yun και του Φάλουν Γκονγκ, είπαν δύο πηγές στο κέντρο.
Οι καταγγέλλοντες προσδιόρισαν συγκεκριμένα ένα άτομο ως χρησιμοποιούμενο από το ΚΚΚ για τη διάδοση «κακόβουλων» πληροφοριών εναντίον του Φάλουν Γκονγκ.
Ο άνδρας, ο οποίος διατηρεί επίσης ένα κανάλι στο YouTube, έχει αποκαλέσει τους διευθυντές του Shen Yun «εχθρούς» του, τους οποίους προσπαθεί να στείλει στη φυλακή. Έχει καυχηθεί για την υποβολή καταγγελιών κατά του Shen Yun στις αρχές της πολιτείας της Νέας Υόρκης με την ελπίδα να κινηθεί νομικά. Ενθάρρυνε και άλλους να κάνουν το ίδιο.
Φαίνεται επίσης ότι έπαιξε βασικό ρόλο σε μια πρόσφατη σειρά άρθρων της New York Times που στρέφονται κατά του Shen Yun.
«Ήμουν αυτός που σύστησε άτομα [πρώην καλλιτέχνες του Shen Yun] στη New York Times, ειδικά για τις αρχικές συνεντεύξεις. Βρήκαν επιπλέον άτομα μέσω αυτών», έγραψε στην πλατφόρμα κοινωνικής δικτύωσης X.
Το FBI χαρακτήρισε τον άνδρα ως «δυνητικά οπλισμένο και επικίνδυνο» όταν εντοπίστηκε πέρυσι κοντά στην πανεπιστημιούπολη του Shen Yun στα βόρεια της Νέας Υόρκης. Στη συνέχεια, συνελήφθη και αντιμετωπίζει κατηγορίες για παράνομη κατοχή όπλων.
Οι αρχές των ΗΠΑ έχουν ασκήσει δίωξη σε ορισμένους Κινέζους πράκτορες που έβαλαν στο στόχαστρο το Shen Yun. Το 2023, δύο άνδρες σχεδίαζαν επί μήνες να δωροδοκήσουν την εφορία των ΗΠΑ προκειμένου να αφαιρέσει το καθεστώς μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα του Shen Yun. Πρόσφεραν έως και 50.000 δολάρια ως κίνητρο, που θα πλήρωνε το Πεκίνο. Και οι δύο παραδέχθηκαν την ενοχή τους τον Ιούλιο και καταδικάστηκαν σε 16 και 20 μήνες φυλάκιση αντίστοιχα.
Χορεύτριες του Shen Yun στη σκηνή κατά τη διάρκεια παράστασης. (Ευγενική παραχώρηση του Shen Yun Performing Arts)
Οι ερμηνευτές μοιράζονται μερικές φορές την αίσθηση ότι βρίσκονται σε ένα πεδίο μάχης, προσπαθώντας να ανακτήσουν το παρελθόν τους χιλιοστό προς χιλιοστό από τη λαβή του Κομμουνιστικού Κόμματος της Κίνας.
Σε μία από τις χορογραφίες, ο Τζάο υποδυόταν έναν Κινέζο αστυνομικό σε μια φρικτή σκηνή: την αφαίρεση οργάνων από έναν ασκούμενο του Φάλουν Γκονγκ.
Ακριβώς στη μέση του κομματιού, ένα δύσπιστο μέλος του κοινού αναφώνησε ότι δεν θα μπορούσε να είναι αληθινό.
Ο Τζάο ένιωσε άσχημα. Μπορούσε όμως και να συμπάσχει. Ζώντας στον ελεύθερο κόσμο, πώς θα μπορούσε κάποιος εύκολα να πιστέψει ότι υπάρχουν τέτοιες αιματηρές πράξεις στον 21ο αιώνα;
«Ό,τι κι αν φανταστεί, απλά δεν μπορεί να καταλάβει ότι το ΚΚΚ είναι τόσο κακό», λέει ο Τζάο.
Σήμερα, τα πράγματα είναι διαφορετικά, τουλάχιστον στις Ηνωμένες Πολιτείες.
Το Κογκρέσο των ΗΠΑ και κρατικοί αξιωματούχοι εισήγαγαν νομοθεσία για την καταπολέμηση της αφαίρεσης οργάνων που διαπράττει το ΚΚΚ. Τέσσερις πολιτείες έχουν ψηφίσει νόμους που απαγορεύουν την ασφαλιστική κάλυψη υγείας σε χειρουργικές επεμβάσεις μεταμοσχεύσεων που πραγματοποιούνται στην Κίνα ή με όργανα που προέρχονται από την Κίνα. Ο Νόμος για την Προστασία του Φάλουν Γκονγκ, που εισήχθη και στα δύο σώματα της Βουλής, πρότεινε ποινή φυλάκισης έως και 20 ετών για δράστες που εμπλέκονται στις βίαιες αφαιρέσεις οργάνων, μαζί με κυρώσεις και άλλα μέτρα. Πολλοί που παρακολούθησαν το Shen Yun, συμπεριλαμβανομένων βουλευτών, αναγνώρισαν τη συμβολή του στη συνειδητοποίηση της βαρύτητας αυτού που συμβαίνει στην Κίνα.
Αν και δεν είναι αστέρι του μπέιζμπολ, με το Shen Yun ο Κομπαγιάσι πέτυχε να εμφανιστεί ενώπιον χιλιάδων θεατών, σε κορυφαία θέατρα ανά τον κόσμο, ενημερώνοντάς τους για τη δίωξη του Φάλουν Γκονγκ.
Όντας πάνω στη σκηνή, έχει ακούσει γέλια, χειροκροτήματα, σφυρίγματα και έχει δει δάκρυα και χαμόγελα. Στην αυλαία, το χειροκρότημα τού δίνει δύναμη να συνεχίσει.
«Είναι σαν να καταλαβαίνουν πραγματικά», λέει. Όταν συμβαίνει αυτό, το να γνωρίζουν τον ίδιο δεν είναι σημαντικό. Απλώς νιώθει τιμή που είναι εκεί — ένα μέρος της αποστολής.
Κάθε χρόνο, η εταιρεία πραγματοποιεί εμφανίσεις σε όλον τον κόσμο, για ένα κοινό περίπου ενός εκατομμυρίου ανθρώπων. Νωρίτερα αυτόν τον μήνα, ολοκλήρωσε μια σειρά 18 παραστάσεων, με εξαντλημένα εισιτήρια, στο Lincoln Center στη Νέα Υόρκη.
Ο Κομπαγιάσι δεν έχει πάει στην Κίνα ούτε οι άλλοι τρεις από τότε που άφησαν διέφυγαν.
Η Ράο ελπίζει ότι μια μέρα θα μπορέσουν να επιστρέψουν, μόνο και μόνο για να χορέψουν με το Shen Yun. Μια μέρα στο εγγύς μέλλον.
Αυτό θα είναι ένα μέλλον όπου κανείς πουθενά δεν θα φοβάται ότι θα χάσει τον μπαμπά του επειδή ασκεί αλήθεια, καλοσύνη, και ανεκτικότητα.
ΠΑΡΙΣΙ — Ανάμεσα στην κατάμεστη αίθουσα στην παράσταση του Shen Yun Performing Arts στο Palais des Congrès το απόγευμα της Πέμπτης, 17 Απριλίου, ήταν ο ιερέας Μεσρόμπ Κερκεζιάν, ένας Αρμένιος ορθόδοξος ιερέας που ζει στον Λίβανο.
«Για μένα, η παράσταση είναι υπέροχη. Πολύ όμορφη — η μουσική, οι χορευτές», είπε ο π. Κερκεζιάν.
Με έδρα τη Νέα Υόρκη, το Shen Yun είναι η κορυφαία εταιρεία κλασικού κινεζικού χορού στον κόσμο και έχει αποστολή να αναβιώσει 5.000 χρόνια κινεζικού πολιτισμού.
«Είναι η πρώτη φορά που βλέπω αυτήν την παράσταση ζωντανά, ή ακόμα και μια παράσταση αυτού του είδους», είπε ο π. Κερκεζιάν, ο οποίος έχει διατελέσει πρωτοψάλτης και καθηγητής ιερατικής σχολής σε πολλά αρμενικά σχολεία στον Λίβανο και την Κύπρο.
«Καταρχάς, θα ήθελα να δώσω τα συγχαρητήριά μου στον οργανισμό που είχε την ιδέα να δείξει, πρώτα και κύρια, την εθνική μουσική, τους εθνικούς χορούς, τα χρώματα [του] έθνους τους. Και αυτό είναι πολύ καλό. Είναι το να δείξεις στον κόσμο τι σημαίνει για εμάς», είπε.
Ο π. Κερκεζιάν είπε ότι η παγκοσμιοποίηση έχει πολλές αρνητικές πτυχές, αλλά το Shen Yun έδειξε τα θετικά της διαπολιτισμικής ανταλλαγής.
«Αυτό το είδος παράστασης είναι υπέροχο», είπε.
Ο παραδοσιακός κινεζικός πολιτισμός είναι ένας θεόπνευστος πολιτισμός και η πνευματικότητα και το ότι το θείο είναι αναπόσπαστο μέρος του ήταν κάτι που πρόσεξε ο π. Κερκεζιάν.
Ο ιερέας είπε ότι πιστεύει ότι «η ανθρωπότητα έχει αλλάξει. Οι περισσότεροι άνθρωποι έχουν γίνει υλιστές», ωστόσο το Shen Yun ανέδειξε την πνευματική εικόνα της ανθρωπότητας.
«Αυτά τα πράγματα δεν είναι υλιστικά», είπε ο π. Κερκεζιάν. «Η τέχνη — υπάρχει τέχνη σε αυτή την παράσταση — ξέρετε, είναι ένα ευγενές πράγμα… η τέχνη είναι κοντά στη Δημιουργία».
«Αυτό το είδος παράστασης μας φέρνει πίσω στον εαυτό μας, σε εμάς τους ανθρώπους, στον ανθρώπινο τρόπο, στην καλοσύνη, στην ταπεινοφροσύνη», είπε.
Στους καλλιτέχνες ήθελε να πει «Ο Θεός να σας έχει όλους καλά».
«Και σας εύχομαι να συνεχίσετε αυτό όχι μόνο στη Γαλλία, αλλά ίσως και στον Λίβανο μια μέρα», ευχήθηκε.
«Πνευματικά, νιώθω πολύ ήρεμος [τώρα]. Είμαι πολύ χαρούμενος που ήρθα και το είδα αυτό», πρόσθεσε ο π. Κερκεζιάν. «Γι’ αυτό σας συγχαίρω για άλλη μια φορά. Και σας εύχομαι κάθε επιτυχία.»
Ο Άντριου Γκρην, ιδιοκτήτης εταιρείας ψυχαγωγίας, δεν είχε ξαναδεί κάτι σαν το Shen Yun Performing Arts.
«Ω, είναι όμορφο. Θεέ μου, δεν υπάρχει τίποτα άλλο σαν αυτό. Είναι μοναδικό και πολύ όμορφο. Φέρνει τον αρχαίο κινεζικό πολιτισμό στον κόσμο. Υπέροχο», είπε ο κος Γκην, ο οποίος παρακολούθησε το Shen Yun με τη σύζυγό του, Κέλλυ, στο Θέατρο Μπελκ του Κέντρου Θεατρικών Τεχνών Μπλούμενταλ, στις ΗΠΑ, στις 16 Απριλίου.
Με έδρα τη Νέα Υόρκη, το Shen Yun είναι η κορυφαία εταιρεία κλασικού κινεζικού χορού στον κόσμο, με αποστολή την αναβίωση 5.000 ετών κινεζικού πολιτισμού.
Όπως γνωρίζει πλέον και το κοινό, οι παραστάσεις του Shen Yun που παρουσιάζουν την «Κίνα πριν από τον κομμουνισμό» είναι απαγορευμένες στην Κίνα, όπου το κυβερνών κομμουνιστικό καθεστώς επιδιώκει την καταστροφή του γνήσιου παραδοσιακού πολιτισμού από τότε που ανέβηκε στην εξουσία το 1949.
Η κα Γκρην είπε ότι οι χορογραφίες που αναπαριστούν τις διώξεις που υφίστανται οι άνθρωποι από το κινεζικό καθεστώς τη συγκίνησαν βαθιά.
«Η σκηνή […] ήταν ίσως ένα από τα πιο συγκινητικά πράγματα που έχω δει στο θέατρο. Ήταν πολύ συγκινητικό. Ήταν όμορφο. Μια υπέροχη παρουσίαση», είπε η κα Γκρην.
«Αισθάνομαι ότι η δίωξη και το να εμποδίζεις τους ανθρώπους να μάθουν τον πραγματικό τους εαυτό είναι προσβολή – είναι όμως τόσο όμορφο και συγκινητικό να το βλέπεις στο θέατρο και στον χορό», είπε.
Παρά τις θρησκευτικές διώξεις στην Κίνα και τις προσπάθειές του κινεζικού κράτους να σταματήσει τις παραστάσεις του Shen Yun στο εξωτερικό είναι συνεχείς, το Shen Yun δεν παύει να αναπτύσσεται με αποτέλεσμα να αποτελείται τώρα από οκτώ θιάσους που περιοδεύουν ανά τον κόσμο.
Ο παραδοσιακός κινεζικός πολιτισμός είναι ένας θεόπνευστος πολιτισμός και κάθε παράσταση του Shen Yun περιλαμβάνει πλήθος αναπαραστάσεων και αναφορών στο θείο. Ο κος Γκρην είπε ότι ολόκληρη η παράσταση ήταν ενδιαφέρουσα, με ιστορίες που τον άγγιζαν και τον διασκέδαζαν ανεξάρτητα από το υπόβαθρο.
«Αυτή η πνευματικότητα δεν υπάρχει μόνο στην Κίνα, αλλά διατρέχει πολλούς πολιτισμούς», επεσήμανε.
«Το στυλ του χορού, η μουσική και ο τρόπος που γίνεται είναι απλά όμορφος. Είναι πολύ συγκινητικό. Λατρεύω τις ιστορίες, τις αρχαίες ιστορίες», είπε. «Και ο τρόπος που πέρασε από τη ζωντανή δράση στο animation για να αφηγηθεί την ιστορία ήταν μοναδικός και πολύ δημιουργικός.»
ΝΕΑ ΥΟΡΚΗ — Mε δεκαοκτώ παραστάσεις στο Lincoln Center, ο θίασος Παραστατικών Τεχνών Shen Yun, μάγεψε το κοινό, αποσπώντας διθυραμβικές κριτικές και επαινετικά σχόλια.
«Αριστοτεχνικό!» δήλωσε ο Φρανκ Ντελλαπόλλα, ένας συνταξιούχος χορευτής μπαλέτου, με πλήθος εμφανίσεις τις Ηνωμένες Πολιτείες, την Ευρώπη και την Ασία στο ενεργητικό του, ο οποίος παρακολούθησε το Shen Yun με την οικογένειά του στις 6 Απριλίου. Η παράσταση έκανε εξίσου μεγάλη εντύπωση και στη γυναίκα του και στον γιο τους, οι οποίοι είναι επίσης χορευτές κλασικού μπαλέτου.
Καθώς τα εισιτήρια είχαν εξαντληθεί για όλες τις παραστάσεις, άνοιξαν μερικές θέσεις που αρχικά είχαν αποκλειστεί λόγω της μερικής τους θέας στη σκηνή, με αποτέλεσμα πληρότητα θεάτρου κατά μέσο όρο 103% κατά τη διάρκεια των δυόμισι εβδομάδων.
Το Shen Yun Performing Arts ιδρύθηκε στη Νέα Υόρκη το 2006 με αποστολή να αναβιώσει 5.000 χρόνια κινεζικού πολιτισμού μέσω της μουσικής και του κλασικού χορού. Το σύνθημά του είναι: «Η Κίνα πριν τον κομμουνισμό».
«Η καλή δουλειά που γίνεται με αυτόν τον τρόπο είναι διαχρονική», δήλωσε ο Φρέντερικ Νιούκομπ, πρόεδρος επενδυτικής εταιρείας και πρωτοπόρος στον κλάδο των αμοιβαίων κεφαλαίων, οποίος νιώθει ευγνώμων προς τους καλλιτέχνες που δείχνουν «την εξέλιξη της θεϊκής παρουσίασης της Κίνας και την εξέλιξή της στην ανθρωπότητα, καθώς η τελευταία αναπτυσσόταν».
«Είναι υπέροχο το ότι τα προβάλλετε στον κόσμο, που διαφορετικά, μπορεί να μην είχε την ευκαιρία να τα μάθει», είπε.
Χορεύτριες του Shen Yun κατά τη διάρκεια παράστασης. (Ευγενική παραχώρηση του Shen Yun)
Ο Νιούκομπ παρακολούθησε τη φετινή παράσταση μαζί με τη Σεσίλια Κρόλεϋ, διευθύντρια εταιρείας χρηματοοικονομικών συμβούλων με μακρά καριέρα στις τέχνες του θεάματος.
«Καλλιτεχνικότατα δοσμένα, με την καλύτερη έννοια — τα ενδύματα, η σκηνοθεσία, η μουσική, η ενορχήστρωση, όλα ήταν πανέμορφα», είπε η κα Κρόλεϋ. «Ως ερμηνεύτρια είχα διδαχθεί ότι στις τέχνες μιμούμαστε το θείον — ότι όταν είσαι καλλιτέχνης, μπορείς να προσεγγίσεις τα ουράνια πράγματα. Και αυτό μας έδειξε σήμερα [το Shen Yun].»
Η ονομασία «Shen Yun» [Σεν Γιουν] μπορεί να αποδοθεί από τα κινεζικά ως «ομορφιά των θεϊκών όντων που χορεύουν».
Η Κρόλεϋ είπε ότι ένιωθε μέσα στην παράσταση τους θεμελιώδεις λίθους του πολιτισμού — «την καλοσύνη και τη συμπόνια» — και είπε ότι οποιοσδήποτε οποιασδήποτε ηλικίας θα απολάμβανε και θα ωφελείτο από αυτήν την παράσταση.
Ο Φρέντερικ Νιούκομπ και η Σεσίλια Κρόλεϋ απόλαυσαν το Shen Yun στο θέατρο David H. Koch, στο Lincoln Center, στις 2 Απριλίου 2025. (NTD)
Ο κος Ντελλαπόλλα παρατήρησε επίσης την τεχνική των κλασικά εκπαιδευμένων χορευτών.
«Οι κινήσεις τους είναι άψογες», είπε. «Τα πόδια είναι όμορφα, οι γυναίκες έχουν απίστευτη έκταση, έλεγχο και κίνηση.»
«Δεν είναι όμως μόνο η τεχνική, είναι και η καλλιτεχνική έκφραση πίσω από αυτήν, υπάρχει μια πραγματική αίσθηση — φέρνουν έναν πολιτισμό, έχουν έκφραση και έχουν έλεγχο, συνενώνοντας την τέχνη με την τεχνική», σχολίασε.
Ο Φρανκ Ντελλαπόλλα απόλαυσε το Shen Yun στο Lincoln Center στη Νέα Υόρκη στις 6 Απριλίου 2025. Παραχώρηση του NTDTV.
«Είναι η έκφραση μιας πιο αρχαίας πολιτιστικής κινεζικής αίσθησης του βουδισμού, της θρησκείας, της κληρονομιάς, απαλλαγμένης [από τον] κομμουνισμό, κάτι που νομίζω ότι για πολλούς από εμάς σε αυτή τη χώρα τώρα είναι σημαντική, γιατί αυτή η χώρα έχει γίνει τόσο στεγνή και στερημένη από πνευματικότητα, έχει απορροφήσει τόσα στοιχεία από τον σοσιαλισμό και τον κομμουνισμό, που πραγματικά χρειάζεται να μάθουν πόσο σημαντικά, πόσο αγνά, πόσο βαθιά ήταν τα πράγματα πριν εισαχθεί ο κομμουνισμός.»
«Πέραν της δεξιοτεχνίας, είναι και μία […] υπέροχη, βαθιά και σημαντική καλλιτεχνική δήλωση», κατέληξε.
Ο συνθέτης Τζο Τζανόνο, ο οποίος κατά τη διάρκεια της μακράς καριέρας του έγραψε πολλά έργα για μπαλέτο, δήλωσε ότι το Shen Yun ήταν μια «υπέροχη, απολύτως υπέροχη» παραγωγή.
«Είναι κάτι σαν […] την ιστορία της ανθρωπότητας σε μια μεγάλη μπάλα τέχνης, ήταν όμορφο», είπε.
Ο Τζο Τζανόνο παρακολούθησε το Shen Yun στο θέατρο David H. Koch, στο Lincoln Center, στις 9 Απριλίου 2025. (NTD)
«Επαναφέρετε αυτόν τον όμορφο πολιτισμό στην Κίνα»
Το ότι τα εισιτήρια ήταν εξαντλημένα και στις δεκαοκτώ παραστάσεις είναι αξιοσημείωτο, λαμβάνοντας υπ’ όψιν τη φετινή αύξηση των επιθέσεων κατά του θιάσου.
Η ίδρυση του Shen Yun οφείλεται σε καλλιτέχνες οι οποίοι, έχοντας βιώσει θρησκευτικές διώξεις στην Κίνα, αναζήτησαν ελευθερία έκφρασης στο εξωτερικό.
Αλλά από την ίδρυση του Shen Yun, δεχόταν συνεχώς επιθέσεις από την μηχανή προπαγάνδας του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος, όπως επανέλαβε η εταιρεία σε δημόσιες δηλώσεις νωρίτερα αυτή την περίοδο.
Οι καλλιτέχνες του Shen Yun εξασκούν το Φάλουν Γκονγκ, γνωστό και ως Φάλουν Ντάφα, μια πνευματική άσκηση που διδάσκει τις αρχές αλήθεια, καλοσύνη, και ανεκτικότητα. Απέκτησε ευρεία δημοτικότητα με την παρουσίασή της στο κοινό στην Κίνα στις αρχές της δεκαετίας του 1990, αλλά το 1999, το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα απαγόρευσε την άσκηση και ξεκίνησε μια βίαιη εκστρατεία δίωξης με στόχο τους ασκούμενούς της.
Οι απαγωγές, η καταναγκαστική εργασία, και η αφαίρεση ζωτικών οργάνων από ασκούμενους του Φάλουν Γκονγκ συνεχίζονται μέχρι σήμερα, και τα προγράμματα του Shen Yun συχνά περιλαμβάνουν έναν χορό βασισμένο σε ιστορίες που μιλάνε για αυτό το θέμα.
Τα μέλη του Shen Yun έχουν καταγράψει εκατοντάδες απειλές, επιθέσεις και άλλα περιστατικά, που κυμαίνονται από δολιοφθορές στα ιδιωτικά λεωφορεία τους μέχρι κλήσεις σε θέατρα από κινεζικά προξενεία. Φέτος, έγινε απειλή βόμβας στο Κέντρο Κένεντι στην πρωτεύουσα του έθνους, η οποία προκάλεσε εκκένωση πριν από την πρώτη παράσταση, αλλά διαπιστώθηκε ότι η απειλή ήταν ψευδής.
Ο παρουσιαστής του Shen Yun, Λισάι Λεμίς, μιλάει σε συνέντευξη Τύπου τονίζοντας τις διεθνείς δραστηριότητες καταστολής που διαπράττει το Κινεζικό Κομμουνιστικό Κόμμα που στοχεύουν την εταιρεία, στο Lincoln Center στην πόλη της Νέας Υόρκης, στις 26 Μαρτίου 2025. Samira Bouaou/The Epoch Times
Κατά την έναρξη της δεκάτης ογδόης περιοδείας του Shen Yun στη Νέα Υόρκη, η εταιρεία έδωσε συνέντευξη Τύπου για να ανακοινώσει ότι 1.500 νυν και πρώην καλλιτέχνες και τα μέλη των οικογενειών τους ζητούσαν έρευνα σχετικά με τις επαναλαμβανόμενες και αυξημένες απειλές εναντίον των καλλιτεχνών.
Οι απειλές, συχνά στα Κινέζικα, αντικατοπτρίζουν τη ρητορική που χρησιμοποιήθηκε από τις επίσημες επιθέσεις του κινεζικού κομμουνιστικού καθεστώτος κατά του Shen Yun.
Εκπρόσωποι της εταιρείας και ειδικοί σε θέματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων λένε ότι αυτή η αφήγηση έχει επίσης αντιγραφεί από δυτικά μέσα ενημέρωσης τους τελευταίους μήνες.
Η νέα αφήγηση δεν ξέφυγε από την προσοχή ορισμένων μελών του κοινού του Lincoln Center, ένα από τα οποία είπε ότι αυτή η αφήγηση τους έκανε να θέλουν να δουν την παράσταση για να έχουν προσωπική άποψη.
Συντριπτικά, τα μέλη του κοινού του Shen Yun είπαν μετά τις παραστάσεις ότι θα ήθελαν το Shen Yun να μπορούσε μια μέρα να εμφανιστεί στην Κίνα.
«Αυτή είναι η κινεζική ιστορία, σωστά; Και είναι σχεδόν σαν, καλά, πώς μπορείτε να μην το παρουσιάζετε αυτό στην Κίνα; Είναι η ιστορία σας, είναι η παράδοσή σας — κάτι που πρέπει να τιμάται και να χαίρει σεβασμού», είπε ο Νηλ Κηρνς, διευθύνων σύμβουλος μιας τράπεζας, αφού παρακολούθησε το Shen Yun στις 6 Απριλίου.
Ο Νηλ Κηρνς απόλαυσε το Shen Yun στο Lincoln Center στη Νέα Υόρκη στις 6 Απριλίου 2025. Frank Liang/The Epoch Times
«Κι όμως, όχι, δεν μπορείτε να το κάνετε εκεί. Μπορείτε να το δείξετε μόνο εκτός χώρας. Αυτό είναι πραγματικά πολύ λυπηρό.»
Ο Κηρνς είπε ότι η παράσταση ήταν «απολύτως υπέροχη».
«Είναι μια πολύ, πολύ μοναδική παράσταση για να δεις το υπόβαθρο, να δεις την παράδοση, να δεις την ιστορία. Είναι μια εξαιρετική εμπειρία», είπε.
Ο ηθοποιός Έιντζελ Ρόζα, ο οποίος παρακολούθησε την παράσταση στις 10 Απριλίου, είπε ως συνάδελφος ερμηνευτής, ότι μπορούσε να δει την αφοσίωση των καλλιτεχνών του Shen Yun στην τέχνη τους και την προετοιμασία που προέκυψε για το «όμορφο έργο» που μοιράστηκαν με το κοινό.
Ο Ρόζα ήλπιζε ότι οι άνθρωποι στην Κίνα θα μπορούσαν να δουν επίσης το Shen Yun, «και να μάθουν από αυτό και απλώς να επιστρέψουν στην ομορφιά του».
«Φέρτε πίσω αυτόν τον όμορφο πολιτισμό στην Κίνα. Αυτό θα ήταν ωραίο», είπε.
«Αυτό είναι καταπληκτικό, είναι τόσο όμορφο. Δεν μπορώ να πιστέψω ότι δεν επιτρέπεται στην Κίνα. Δεν μπορώ να το πιστέψω. Είναι καταπληκτικό. Το απολαμβάνουμε, δόξα τω Θεώ», είπε.
Ο Έιντζελ Ρόζα απόλαυσε το Shen Yun στο θέατρο David H. Koch στο Lincoln Center, στις 10 Απριλίου 2025. Yeawen Hung/The Epoch Times
Η Epoch Times είναι περήφανος χορηγός του Shen Yun Performing Arts. Καλύψαμε τις αντιδράσεις του κοινού από την ίδρυση του Shen Yun το 2006.
